قائمة شخصيات مسلسل إيست إندرز التي ظهرت لأول مرة عام 1988

شعار مسلسل إيست إندرز

فيما يلي قائمة بالشخصيات التي ظهرت لأول مرة في المسلسل التلفزيوني EastEnders الذي عرضته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في عام 1988، حسب ترتيب ظهورها الأول.

صوفيا كريم

تؤدي راني سينغ دور صوفيا كريم . تظهر صوفيا لأول مرة في والفرود عام ١٩٨٨، عندما تنتقل إليها مع زوجها أشرف ( أفتاب ساشاك ) وطفليهما شيرين ( نيشا كابور ) وسهيل ( روني جوتي ). في عام ١٩٨٩، تكتشف أن أشرف على علاقة غرامية بامرأة تُدعى ستيلا ( سيندي أوكالاهان ). تُكشف هذه العلاقة لاحقًا أمام المجتمع، مما يدفع العائلة إلى مغادرة والفرود والتوجه إلى بريستول في يونيو ١٩٩٠.

لحن

ميلودي (التي عُرفت في البداية باسم حبيبة جونيور )، والتي تؤدي دورها ليان كومبتون، تُقدم في عام 1988 كصديقة جونيور روبرتس (آرون كارينغتون) المشاغبة في المدرسة، والتي تُكنّ له مشاعر إعجاب. كلاهما مشاغبان، يقومان بأمور مثل سرقة الكلاب من أصحابها ثم المطالبة بمكافآت عند إعادتها، مدّعين أنهم وجدوها، أو فرض رسوم على الأطفال لمشاهدة عرض بانش وجودي المجاني. تحضر ميلودي فرقة براونيز المحلية ، حيث تُسبب إزعاجًا كبيرًا لقائدة الفرقة، مارج غرين ( بات كومبس ).

خلال فترة إقامتها في والفرود، اقترب منها شخص يُشتبه في كونه متحرشًا بالأطفال، وعرض عليها الحلوى وتوصيلها بسيارته؛ فردّت ميلودي بعضّ يده. أبلغت الشرطة عن الرجل، لكن والدها منعها لاحقًا من رؤية ابنها جونيور لفترة، إلا أن هذا المنع لم يدم طويلًا.

انزعجت ميلودي عندما انتقل جونيور وعائلته في أغسطس 1989؛ فكرا في الهرب معًا، لكنهما لم يتمكنا من تنفيذ خطتهما. استمر جونيور في زيارة ميلودي من حين لآخر، وفي عيد الهالوين عام 1989، تنكرا في زي أشباح وألقيا البيض على دوت كوتون ( جون براون ) لرفضها تقديم أي شيء مرغوب فيه خلال لعبة " خدعة أم حلوى" . بعد توبيخ دوت لها على ذلك، اختفت ميلودي دون أي تفسير. خارج الشاشة، انضم المنتج التنفيذي الجديد للمسلسل، مايكل فيرغسون ، وتم الاستغناء عن العديد من الشخصيات. [ 1 ] وفقًا للكاتب كولين بريك ، كان من المفترض أن تكون قصة ميلودي وفتيات براونيز المشاغبات مسلية، لكن الإشارات إلى سوء سلوك فتيات براونيز أثارت استياءً كبيرًا لدى حركة براونيز، وتم تقديم شكوى رسمية وتأييدها. صرحت لجنة البث أن حلقات براونيز في مسلسل إيست إندرز "كانت قريبة من السخرية"، وأنها كانت مجحفة بحق فتيات براونيز وأضرت بصورة مرشدات الفتيات . [ ٢ ] اضطرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى تقديم اعتذار علني لسوء فهمها للحركة. [ ١ ] وقد أشار بريك إلى أن هذا الخطأ كان "درسًا مفيدًا لأولئك [...] في قسم كتابة السيناريو ليكونوا في غاية اليقظة لضمان، قدر الإمكان، عدم إهانة أي جماعة أو فرد بسبب إهانة غير مقصودة في النص". [ ١ ]

كيني بيل

كيني بيل ، الذي يؤدي دوره مايكل أتويل ، هو الأخ الأكبر لبولين ( ويندي ريتشارد ) وبيت بيل ( بيتر دين ). ظهر كضيف شرف في عام 1988. [ 3 ] ولد ونشأ في والفرود عام 1941، لألبرت ( غاري أولسن ) ولو بيل ( آنا وينغ )، حيث عاش مع عائلته في المنزل رقم 45 في ساحة ألبرت .

طُرد كيني من والفرود عام ١٩٦٥، وهو في الرابعة والعشرين من عمره، بعد أن ضبطته والدته في فراشه مع زوجة أخيه بات ( بام سانت كليمنت ). انتقل للعيش في نيوزيلندا، وأسس مشروعًا لبيع أحواض السباحة، وتزوج من نيوزيلندية تُدعى باربرا. لم يتحدث إلى أيٍّ من أفراد عائلته لخمس سنوات بعد هجرته، وبعد ذلك لم تكن سوى بولين هي من تراسله.

يعود إلى والفرود عام ١٩٨٨ مع ابنته إليزابيث (لوسي بايلر)، بعد أن مرّ زواجه بفترة عصيبة. يزور والدته المريضة ويكتشف أنه والد ابن بات الأصغر، سايمون ويكس ( نيك بيري ). بعد شهر في والفرود، يعود إلى نيوزيلندا مودعًا سايمون، الذي أُثيرت الشكوك حول أبوته مجددًا. يخبر سايمون أنه يأمل أن يكون والده، مع أنه يتضح لاحقًا أن بات تعتقد أن برايان ويكس ( ليزلي سكوفيلد ) هو والد سايمون.

ظلّ كيني غائباً عن الشاشة بعد رحيله عام ١٩٨٨، وتعرّض لحادث سيارة في يونيو ١٩٩٢، ما دفع بولين للسفر إلى نيوزيلندا لرعايته. وبعد وفاة بولين عام ٢٠٠٦، أرسل إكليلاً من الزهور تخليداً لذكراها.

ويكشف في " شارع المدنيين " أن كيني سميت على اسم جده لأبيه، كينيث بيل.

إليزابيث بيل

ولدت إليزابيث بيل ، التي لعبت دورها لوسي بايلر، [3] في نيوزيلندا لكيني ( مايكل أتويل ) وباربرا بيل ، وتأتي إلى والفرود مع كيني عندما يزورون جدتها المريضة لو ( آنا وينج ).

تصل إليزابيث إلى والفرود برفقة كيني عندما يكتشف شقيق كيني، بيت بيل ( بيتر دين )، أنه ليس الأب البيولوجي لسيمون ويكس ( نيك بيري ). كان كيني على علاقة غرامية مع بات ويكس ( بام سانت كليمنت )، الزوجة السابقة لبيت، وكان من الممكن أن يكون والد سيمون، إلا أن أياً منهما ليس والد سيمون. تبدأ إليزابيث علاقة غير متوقعة، ولكنها قصيرة، مع ابن عمها إيان ( آدم ووديات ). تقيم مع بيت وعمتها، كاثي بيل ( جيليان تايلفورث )، عندما يعود والدها إلى نيوزيلندا. سرعان ما تغضب إيان بمغازلتها رجالاً آخرين، وبيت، الذي كان في مزاج سيئ بعد شجار مع كاثي، يطردها من منزله عندما تحاول إحضار صديقة للإقامة. تعود إليزابيث إلى نيوزيلندا، وتتصل كاثي بإليزابيث وكيني بعد وفاة لو.

أعرب لويس نايت من راديو تايمز عن رأيه بأن إليزابيث كانت على علاقة عاطفية "مؤسفة" مع إيان. [ 3 ]

علي عثمان الصغير

"علي عثمان الصغير" ، الذي يؤدي دوره عمر مصطفى صالح، هو الابن الثاني لصاحبي المقهى سو وعلي عثمان ( ساندي راتكليف ونجدت صالح ). وُلد في مارس 1988 في شقة والديه، 47B ساحة ألبرت ، على يد لوفيتي هولواي ( توم وات ) وبولين فاولر ( ويندي ريتشارد ).

بعد انفصال والديه، غادر هو ووالدته والفرود في أبريل 1989، لكن علي اختطفه في مايو، مما تسبب في انهيار سو ودخولها مصحة نفسية. يعيش علي الصغير مع والده، الذي يكافح كأب أعزب، فيستعين بمربية أطفال غير مرخصة لرعاية علي الصغير أثناء عمله. عندما تلاحظ كارمل جاكسون ( جوديث جاكوب )، وهي زائرة صحية، أن علي الصغير لا يتلقى الرعاية المناسبة، تُجري تحقيقًا وتكتشف أن المربية تُهمل الأطفال الذين في رعايتها، وتتركهم بمفردهم طوال اليوم. ولعدم قدرته على رعاية ابنه، يُرسل علي الصغير للعيش مع أقاربه.

تستمر مشاكل علي المالية، فيغادر والفرود في أكتوبر 1989 بعد أن خسر منزله وعمله. ويعيش علي الصغير الآن في شمال قبرص مع والده.

برايان ويكس

برايان ويكس ، الذي يؤدي دوره ليزلي سكوفيلد ، هو الزوج الثاني لبات ويكس ( بام سانت كليمنت ). يظهر مرتين فقط على الشاشة، لكن تاريخ الشخصية متشابك بشكل كبير مع العديد من الشخصيات الرئيسية الأخرى في المسلسل، ويُذكر اسمه بانتظام خلال السنوات الثلاث أو الأربع الأولى. وتشارك هذه الشخصية في واحدة من أكثر قصص مسلسل "إيست إندرز" تعقيدًا: وهي قضية نسب سيمون ويكس ( نيك بيري ).

بدأ برايان علاقة غرامية مع بات قبل حوالي عشرين عامًا، بينما كانت متزوجة من زوجها الأول، بيت بيل ( بيتر دين ). خلال هذه الفترة، حملت بات بابنها الثاني سيمون، وادّعت أن بيت هو والده. عندما انفصلت بات وبيت في النهاية، ارتبطت بات ببرايان. تزوجا وتبنى برايان سيمون، وحمل هو وابن بات الأكبر ديفيد ويكس ( مايكل فرينش ) لقب برايان. انتقلوا من والفرود إلى رومفورد ، بعد أن تعرض ديفيد للضرب على يد ديريك برانينغ ( تيرينس بيزلي )، بسبب حمل أخته كارول ( ليندسي كولسون ) مما أدى إلى ولادة ابنتهما بيانكا ( باتسي بالمر ).

كان برايان غائبًا في أغلب الأحيان، وكان يعتدي على بات وأطفالها بالضرب، لذا تركته بعد سنوات وعادت إلى والفرود . تُثير بات ضجة كبيرة عندما تكشف لسيمون أن بيت ليس والده. يُشتبه في عدة رجال آخرين، من بينهم برايان، ودين واتس ( ليزلي غرانثاموفرانك بوتشر ( مايك ريد )، وشقيق بيت، كيني بيل ( مايكل أتويل ). تندلع مشاجرات حادة بين جميع الأطراف، لكن بات ترفض بشدة الكشف عن هوية الأب الحقيقية.

يظهر برايان لأول مرة في أبريل 1988. وقد أُبلغ أن بات قد استقرت مع فرانك بوتشر، وتدير حانة "ذا كوين فيك" . يهتم برايان بشؤون بات المالية، ولم يكن لقاؤهما القصير وديًا. بعد أن وصف بات بكلمة نابية وكاد أن يتشاجر مع فرانك، غادر برايان. لم يكشف بات حقيقة والد سايمون البيولوجي إلا في يوليو 1988، عندما ضغطت عليه لو بيل ( آنا وينغ ) وهي على فراش الموت ليطمئنه بشأن نسبه، فكشفت بات أخيرًا أن برايان هو الرجل غير المتزن عقليًا الذي نشأ سايمون وهو يظنه زوج أمه. لم يظهر سايمون وبرايان معًا على الشاشة أبدًا، على الرغم من أن أحداثًا لاحقة تشير إلى أنهما كانا يتبادلان الرسائل، على الرغم من أن سايمون (الذي غادر والفرود في ديسمبر 1990) كان يدعي باستمرار أنه يكرهه ويصف لفرانك أن نشأته مع برايان كانت أشبه بـ"العيش مع مجنون".

بصرف النظر عن هذه الحبكة، يظل برايان حاضرًا بشكل مُقلق خارج الشاشة، يُلحّ على بات باستمرار للحصول على المال. لا يظهر برايان مجددًا حتى مايو 1989. قررت بات الزواج من فرانك، ولتحقيق ذلك، عليها أن تُطلّق برايان. تلتقي بات ببرايان وتطلب الطلاق، لكنه يُوضح لها أنه لن يُطلّقها إلا إذا أعطته إما 1000 جنيه إسترليني أو إحدى سيارات فرانك كتعويض. لم يكن أمام بات خيار سوى إعطاء برايان السيارة. خدعت فرانك بادعاء أن سيارة عمتها مابل قد تضررت بشكل كامل، وسألته إن كان بإمكانه توفير واحدة لها. وافق فرانك على إعطائها السيارة مجانًا. تمكن من الحصول على سيارة ميني ، واتصلت بات ببرايان لتُخبره بنجاحها. على الرغم من انزعاجه قليلًا من أن السيارة التي سيحصل عليها هي سيارة ميني فقط، إلا أنه وافق على منح بات الطلاق.

في عام 2006، انتقل ابن شقيق برايان، كيفن ويكس ( فيل دانيلز )، وأبناء زوجته دينو ( مات دي أنجيلو ) وكارلي ( كيلي شيرلي ) للعيش مع بات.

ديفيد سامويلز

يؤدي كريستوفر رايش دور الدكتور ديفيد سامويلز . يظهر ديفيد لأول مرة في أبريل 1988 كابن شقيق الدكتور هارولد ليغ ( ليونارد فينتون ) القادم من إسرائيل . يمر ديفيد بظروف صعبة في إسرائيل، حيث يتجنبه السكان المحليون لأنه عالج إرهابياً جريحاً مذنباً بتفجير حافلة أودى بحياة صديقه المقرب. كما انفصل عن خطيبته روث ( نيتزا سول )، وكان يرغب في بداية جديدة. عندما تزور والدته هيستر ( باربرا شيلي ) هارولد، تسأله إن كان بإمكان ديفيد الانضمام إليه في إنجلترا لفترة. يرى الدكتور ليغ أنها فكرة رائعة، ويأتي ديفيد في الشهر التالي. عند وصوله، يعتني بكولين راسل ( مايكل كاشمان ) عندما يتعرض لهجوم. يساعد ديفيد عمه في العيادة ويسكن في الشقة فوقها.

على الرغم من المودة الشديدة بينهما، يتجادل الشريكان الجديدان حول كل شيء تقريبًا. يريد ديفيد تحديث العيادة وإدخال أجهزة الكمبيوتر، لكن هارولد متشبث بآرائه ويعارض أي تغييرات جذرية. كما يعارض الدكتور ليغ صداقة ديفيد مع سكرتيرتهما، ميشيل فاولر ( سوزان تولي ). خاصةً عندما ثمل الاثنان ليلةً في حفلة عيد الميلاد، وغادرا معًا وانتهى بهما المطاف في نفس السرير. يستيقظ ديفيد في اليوم التالي لا يتذكر شيئًا، لكنه يطمئن عندما تخبره ميشيل أنه كان ثملًا جدًا لدرجة أنه لم يكن ليفعل أي شيء غير لائق. مع ذلك، لا يقتنع هارولد، ويوبخ ديفيد على الإهانة التي جلبها على نفسه وعلى العيادة.

لاحقًا، نشب خلاف بين ديفيد والدكتور ليغ بسبب معاملة الدكتور ليغ للمرضى. شعر ديفيد بالاستياء الشديد من قرار الدكتور ليغ الكذب على كولين وإخفاء معلومات حيوية عنه بشأن تدهور صحته. كما استشاط غضبًا من عدم مثابرة الدكتور ليغ بشأن مشكلة إدمان دونا لودلو ( ماتيلدا زيغلر ) للمخدرات، ثم لام نفسه لاحقًا لعدم تقديمه المساعدة الكافية بعد انتحارها في مايو 1989. بعد ذلك بوقت قصير، وجّه ديفيد كلمات قاسية للدكتور ليغ عندما فشل في تشخيص إصابة فيكي فاولر بالتهاب السحايا . أدى شجارهما إلى تقاعد الدكتور ليغ وترك إدارة العيادة لديفيد. مع ذلك، أثارت أساليب ديفيد العصرية استياء كبار السن من سكان والفرود، وبعد احتجاجات كثيرة، قرر الدكتور ليغ في النهاية إعادة النظر في قرار تقاعده. حاول ديفيد في البداية الاعتراض على ذلك، ولكن في أغسطس 1989، وصلت روث إلى ساحة ألبرت للمصالحة مع ديفيد، وجعلت ديفيد وهارولد يدركان مدى تفاهة جدالهما. تمكن الطبيبان من تجاوز خلافاتهما، بينما طوى ديفيد وروث صفحة الماضي وعادا إلى بعضهما. وفي الشهر التالي قررا الزواج والعودة إلى إسرائيل معًا.

تم الكشف في يناير 1990 أن ديفيد وروث تزوجا في إسرائيل وأن الدكتور ليج حضر حفل الزفاف.

في عام 2019، اتصل ديفيد بدوت برانينغ ( جون براون ) من إسرائيل ليخبرها بأنه لا يستطيع العودة إلى إنجلترا لحضور جنازة الدكتور ليغ.

ماثيو جاكسون

ماثيو جاكسون ، الذي يؤدي دوره ستيفن هارتلي ، هو مدير متجر الموسيقى المحلي. يظهر لأول مرة على الشاشة في مايو 1988 كحبيب جديد للأخصائية الاجتماعية كارميل روبرتس ( جوديث جاكوب ). عانى ماثيو من طفولة تعيسة. حملت والدته لين جاكسون (باتريشيا فورد) في سن السادسة عشرة، وبعد أن ربّته لمدة خمسة عشر عامًا، اضطرت إلى وضعه تحت رعاية أسرة أخرى. تولى ماثيو رعاية أسرة أخرى، ومنذ ذلك الحين رفض التواصل مع والدته تمامًا، بل وشعر بالاستياء الشديد منها لهجرها له.

تم اختيار الممثل ستيفن هارتلي (في الصورة عام 2009) لأداء دور ماثيو.

ماثيو في البداية رجلٌ طيبٌ وودود. الجميع يحبه، باستثناء دارين ( غاري ماكدونالد )، شقيق كارميل، الذي يعترض على مواعدة أخته له لأنه أبيض . يؤدي كرهه العنصري في النهاية إلى طرد كارميل له من شقتها، وينتقل ماثيو للعيش معها لاحقًا. بعد ذلك، يهرب دارين من والفرود ، تاركًا كارميل وماثيو لرعاية طفليه، جونيور (آرون كارينغتون) وعائشة (عائشة جاكوب).

كارمل مغرمةٌ حقًا بماثيو، لذا عندما تقدم لخطبتها في نوفمبر من ذلك العام، قبلت بفرحٍ غامر. أرادت كارمل دعوة لين إلى حفل الزفاف، لكن ماثيو رفض الفكرة رفضًا قاطعًا. ثار غضبه بمجرد ذكر اسمها، لكن كارمل أصرت على دعوته، مما دفع ماثيو إلى فقدان أعصابه والصراخ عليها بعنف. صُدمت كارمل من ردة فعله المفاجئة، لكن هذه لم تكن سوى بداية لما سيحدث في الأشهر التالية.

تزوج الاثنان في يناير 1989، لكن يوم زفافهما انقلب رأسًا على عقب عندما رأى ماثيو والدته حاضرة. كانت كارمل قد تواصلت معها ظنًا منها أن ماثيو سيسعد بوجودها في حفل الزفاف. لكنها كانت مخطئة، وغضب ماثيو غضبًا شديدًا. بعد أن قاطع حفل الاستقبال، هدد بحزم أمتعته والرحيل. لم تستطع كارمل فهم ردة فعله، وعندما حاولت منعه من المغادرة، أمسكها من رقبتها، ودفعها إلى الحائط، ووبخها بشدة على تدخلها. شعرت كارمل بالرعب، وعندما رأى خوفها، أطلق سراحها على الفور وبدأ بالاعتذار بشدة عن غضبه العنيف. اهتزت كارمل، لكنها اقتنعت بصدق اعتذاره، فتركت الأمر.

لم تتحسن الأمور كثيرًا بالنسبة للعروسين في الأشهر التالية. وجد ماثيو صعوبة متزايدة في تقبّل وجود جونيور في حياته. كانا يتشاجران باستمرار، مما أدى بدوره إلى عداوة شديدة بينه وبين كارمل. دفع هذا ماثيو في النهاية إلى العنف مجددًا، فوجه لكمة قوية إلى وجه كارمل ذات ليلة أثناء جدال حول جونيور. أصيبت كارمل بكدمات شديدة في وجهها، لكن ماثيو، رغم دموعه، تمكن مرة أخرى من إقناعها بمسامحته. استمر سلوك ماثيو في التذبذب بين الندم والحنان وبين الغضب الشديد والعنف، دون سبب واضح. ومع ذلك، بقيت كارمل معه لأنها تعتقد أنها تستطيع مساعدته في كبح جماح غضبه والسيطرة عليه. ورغم سلوكه المشين، ما زالت تحبه حبًا عميقًا.

لم يمضِ وقت طويل حتى اكتشف جونيور سبب ظهور الكدمات على جسد عمته باستمرار. حاول وضع حدٍّ لذلك بإبلاغ عدة أشخاص عن الإساءة، الأمر الذي لم يُعجب ماثيو بل زاد من غضبه. بدأ ماثيو يشعر بالغيرة غير المبررة من صداقة كارمل مع الدكتور ديفيد سامويلز (كريستوفر رايش)، وخلال عشاء عائلي ذات ليلة، بدأ يتصرف بعنف تجاهها أمام جونيور. في محاولة يائسة لحماية عمته المذعورة، طعن جونيور ماثيو بسكين مطبخ . مكث ماثيو في المستشفى، لكنه تمكن مرة أخرى من إقناع كارمل بأنه قد تغير، فسمحت له بالعودة إلى المنزل بعد شفائه. حاولت كارمل إقناع ماثيو بطلب المساعدة من مختص، لكن ماثيو رفض الفكرة بشدة، وكعادته، بدأ بتخريب المنزل وتهديدها بمزيد من العنف. كان هذا القشة التي قصمت ظهر البعير بالنسبة لكارمل، فقررت بحكمة إنهاء علاقتهما. طردت ماثيو من المنزل وغادر والفرود في يوليو 1989.

سيندي بيل

تؤدي ميشيل كولينز دور سيندي بيل (المعروفة أيضًا باسم ويليامز ) من عام 1988 إلى 1990، ومن عام 1992 إلى 1998، وتعود لتؤدي الدور نفسه في عام 2023. تُعجب سيندي برجال والفرود المُغرمين، ورغم محاولاتها المتكررة للاستقرار مع إيان بيل ( آدم ووديات ) الأكثر جدارة بالثقة، إلا أنها لا تستطيع البقاء وفية له. تتسم سيندي بالأنانية، وغالبًا ما تهتم باحتياجاتها أكثر من احتياجات عائلتها. كثيرًا ما تكذب وتُدبّر المكائد، خاصةً فيما يتعلق بالرجال.

ريكي بوتشر

يؤدي سيد أوين دور ريكي بوتشر . ظهر ريكي لأول مرة كطالب في المدرسة عام 1988، وهو أحد أطول الشخصيات الذكورية الرئيسية ظهورًا في مسلسل "إيست إندرز" . ترك أوين الدور في البداية عام 2000 للتفرغ لمسيرته الموسيقية، لكنه عاد إليه عام 2002 قبل أن تستغني عنه المنتجة لويز بيريدج عام 2004. وفي عام 2008، أعاد المنتج ديدريك سانتر تقديم الشخصية للمرة الثالثة، برفقة زوجته بيانكا جاكسون ( باتسي بالمر ). يُصوَّر ريكي على أنه ساذج، سهل الانقياد، ويخضع بسهولة لسيطرة الشخصيات المتسلطة. في 26 فبراير 2011، أُعلن أن أوين سيأخذ استراحة مؤقتة من المسلسل. غادرت الشخصية المسلسل في 19 يوليو 2011، ثم عادت بعد خمسة أشهر في 13 ديسمبر 2011. غادر ريكي مسلسل إيست إندرز في 17 يناير 2012. عاد ريكي لفترة وجيزة إلى مسلسل إيست إندرز في يونيو 2012.

ديان بوتشر

تؤدي صوفي لورانس دور ديان بوتشر . ظهرت ديان كشخصية رئيسية بين عامي 1988 و1991، حين قررت لورانس مغادرة المسلسل. عادت الشخصية عدة مرات لفترات وجيزة في أعوام 1993 و1994 و1997. وفي عام 2008، عادت ديان لحضور جنازة والدها فرانك ( مايك ريد )، وفي نهاية يونيو 2012 لحضور حفل زفاف شقيقتها جانين ( تشارلي بروكس ). [ 4 ]

على مر السنين، تتطور شخصية ديان من مراهقة متمردة تهرب من منزلها، إلى أم عزباء حرة الروح تواجه صعوبة في رعاية ابنها الصغير. في أحدث ظهور لها في مسلسل "إيست إندرز"، تُصوَّر ديان كشخصية أكثر نضجًا مما كانت عليه سابقًا، مستقرة في فرنسا، وفي تحول عن شخصيتها التي كانت تُصوَّر سابقًا على أنها مغايرة جنسيًا، يُذكر أنها على علاقة طويلة الأمد مع امرأة أخرى.

غريغوري مانتل

يؤدي بافيل دوغلاس دور غريغوري مانتل . مانتل رجل عصابات فصيح اللسان، أنيق المظهر، ويعمل لدى "الشركة".

يُقدَّم في يونيو 1988، كشخصية تدّعي أنها من "استثمارات والفرود"، وتحاول إقناع جيمس ويلموت براون ( ويليام بويد ) بالسماح له بشراء حصة في حانة "ذا داغمار". عندما يرفض ويلموت براون، يكتشف سريعًا أن مورديه يرفضون التعامل معه. ونتيجة لذلك، تتضرر أعمال الحانة بشدة. تقوم "الشركة" بتدمير "ذا داغمار" ماليًا لجذب زبائنها إلى حانة النبيذ الخاصة بهم، "ستروكس"، والتي هي في الواقع واجهة للمقامرة غير القانونية يديرها دين واتس ( ليزلي غرانثام ) على مضض. يستخدم دين لاحقًا علاقاته مع "الشركة" لتدبير تفجير "ذا داغمار" بالقنابل الحارقة انتقامًا من اغتصاب ويلموت براون لكاثي بيل ( جيليان تايلفورث )، الأمر الذي يُغضب مانتل ورؤساء "الشركة"، السيد فينيكومب وجاك دالتون ( هيويل بينيت ) اللذين لم يظهرا في المسلسل. مانتل وفينيكومب صديقان حميمان، ويرفع مانتل تقاريره إليه مباشرة. ويؤسس مانتل لاحقاً مكتب بورتاكابين في ساحة ألبرت ليكون مقراً لعمليات "والفورد للاستثمارات".

كان مانتل مسؤولاً أيضاً عن قيادة عملية اغتيال دين، بعد أن ظُنّ أنه وشى بـ"الشركة" في قضية حريق داغمار. غريغوري رجل ذكي، واستطاع أن يكتشف العلاقة بين دين وميشيل فاولر ( سوزان تولي )، وأنها قد تكون المفتاح للعثور عليه. فأمر بمراقبة ميشيل، وتمّ تتبّعها إلى قناة والفرود . ثمّ نسّق مانتل عملية الاغتيال عبر جهاز لاسلكي. أصدر مانتل الأمر بإطلاق النار على دين، ولكن بعد 14 عاماً، تبيّن أن محاولته لقتل دين باءت بالفشل، وعاد فوراً إلى والفرود في سبتمبر 2003، وأن الجثة التي عُثر عليها في القناة في مايو 1990 كانت جثة السيد فينيككومب، الذي قُتل بأمر من جاك دالتون بعد أن اكتشف أن دين قد نجا.

جوان فرانسيس

تؤدي باميلا سالم دور جوان فرانسيس . [ 5 ] تظهر لأول مرة في ساحة ألبرت في يونيو 1988 كعضو في منظمة العصابات المعروفة باسم "الشركة"، وقد أُرسلت إلى والفرود لإدارة حانة "ستروكس واينبار"، والتي هي في الواقع واجهة لوكر قمار غير قانوني.

شيرين كريم

شيرين كريم ، التي تؤدي دورها نيشا كابور ، هي ابنة أشرف وصوفيا كريم ( أفتاب ساشاك وراني سينغ ). عندما انتقلت إلى والفرود عام ١٩٨٨، نشأت بينها وبين ريكي ( سيد أوين ) علاقة عاطفية. بدأت علاقتهما لفترة وجيزة، إلى أن اكتشف والدها الأمر ومنعها من رؤية ريكي. في عام ١٩٨٩، خُطبت شيرين لجبار أحمد ( غوردون وارنيك )، ورغم معارضتها في البداية لفكرة الزواج المدبر، سرعان ما وقع الاثنان في الحب. إلا أن عائلة أحمد فسخت الخطوبة بعد أن علمت بخيانة أشرف لها. اجتمعت نساء عائلتي كريم وأحمد سرًا لمناقشة إمكانية زواج شيرين وجبار. لم يُكشف ما إذا كانا قد عادا لبعضهما أم لا، إذ غادرت عائلة كريم والفرود بعد ذلك بفترة وجيزة.

سهيل كريم

سهيل كريم ، الذي يؤدي دوره روني جوتي ، هو ابن أشرف وصوفيا كريم ( أفتاب ساشاك وراني سينغ ). يصل إلى المدينة عام ١٩٨٨ ويُعجب بديان بوتشر ( صوفي لورانس ). توافق ديان على الخروج معه في موعد غرامي، لكن سهيل يحاول التحرش بها، وبعد انتهاء الموعد ينتهي فجأة. ينتقل سهيل، مع بقية أفراد عائلته، إلى بريستول عام ١٩٩٠.

بيني بلوم

يؤدي دور بيني بلوم الممثل أرنولد يارو .

بيني عامل بناء يهودي عاش مع زوجته غولدا في منزلهما رقم 5 في ساحة ألبرت خلال الحرب العالمية الثانية، ثم تقاعد لاحقًا في كلاكتون ، حيث توفيت غولدا. يظهر بيني لأول مرة وهو يزور صديقه القديم الدكتور هارولد ليغ ( ليونارد فينتون )، ويبدأ بقضاء الوقت مع إيثيل سكينر ( غريتشن فرانكلين )، وهي أيضًا صديقة قديمة له. ومع مرور الوقت، تنمو صداقتهما وتتحول إلى علاقة عاطفية. في وقت لاحق، يعرض بيني، وهو في حالة سكر شديد، على إيثيل الانتقال للعيش معه. تعتقد إيثيل في البداية أن العرض هو عرض زواج، ولكن عندما تدرك أن دوافعه غير شريفة، تغضب بشدة وتحطم أسطوانات إيسي بون على رأسه. عندما تُفصح إيثيل عن مخاوفها لصديقتها دوت كوتون ( جون براون )، تعترف إيثيل بأنها تحب بيني، الأمر الذي يُغضب دوت لأنها تشعر أن بيني رجل عجوز منحرف، فتنصح إيثيل بالابتعاد عنه تمامًا.

تصالحت إيثيل وبيني، وخلال غداءٍ قرر بيني أن يطلب يد إيثيل للزواج. لكن دوت سمعت أن بيني ينوي طلب يدها، وفي محاولةٍ منها لمنع صديقتها المقربة من القبول، حضرت غداءهما ووصفت إيثيل بالغباء لمجرد تفكيرها في الزواج، قائلةً إنها لن تكون سعيدةً أبدًا مع يهودي، لأنهما "مختلفان". اتهمت إيثيل دوت بمعاداة السامية ، ووافقت على الزواج من بيني لمجرد إغاظتها. إلا أن إيثيل بدأت تشعر بالتردد عندما شرح لها بيني جميع الواجبات المنزلية التي يتوقعها منها. وكانت القشة التي قصمت ظهر البعير عندما أخبر بيني إيثيل أن كلبها ويلي لن يتمكن من البقاء في القصر الذي يعيش فيه، بسبب قاعدة "ممنوع الحيوانات الأليفة". لم تستطع إيثيل أن تتخلى عن كلبها، لذلك تم فسخ الخطوبة.

كان هذا هو الظهور الأخير لبيني في الساحة، ولكن بعد بضعة أشهر سمع السكان نبأ وفاة بيني، وترك لإيثيل 2000 جنيه إسترليني في وصيته.

مو بوتشر

جسّدت إدنا دوريه شخصية مو بوتشر بين عامي 1988 و1990. ظهرت مو في البداية كأمّ عائلة بوتشر، والدة فرانك بوتشر ( مايك ريد ) المسنّة. صُوّرت مو كامرأة قوية وعنيدة ومتطفّلة. كان أبرز ظهور لها في المسلسل عام 1990، حيث استُخدمت الشخصية لتصوير تدهور حالة مو الصحية ودخولها في مرض الزهايمر . قررت دوريه مغادرة المسلسل في العام نفسه، وتمّ حذف شخصية مو من المسلسل، وكان آخر ظهور لها في نوفمبر. قُتلت مو في المسلسل عام 1992، لكن لم يُعرض مشهد موتها.

بارنسي بارنز

بارنسي بارنز ، الذي يؤدي دوره جون هالام ، هو أول سجين يشارك دين واتس ( ليزلي غرانثام ) زنزانته في سجن ديكنز هيل ، وسرعان ما أصبحا صديقين. عندما وُصِم دين بأنه "مخبر"، انقلب عليه جميع السجناء باستثناء بارنسي، الذي تولى حمايته. عندما غادر بارنسي سجن ديكنز هيل للمثول أمام المحكمة في يناير 1989، شعر دين بحزن شديد لرحيله. أُطلق النار على دين في فبراير 1989، واعتُقد أنه مات. في العام التالي، تم التعرف على جثة خطأً على أنها جثة دين، وحضر بارنز الجنازة في مايو 1990.

كويني برايس

كويني برايس ، الذي يؤدي دوره جون لابانووسكي ، نزيل في سجن ديكنز هيل مع دين واتس ( ليزلي غرانثام ). يُكشف أن كويني يعمل لصالح "المنظمة"، وأن "المنظمة" تعتقد أن دين يحاول توريطهم . لكن بعد أن تكتشف "المنظمة" أن دين ليس هو المخبر، يكتشف دين أن كويني هو المخبر. يُذهل دين كويني باكتشافه، لكن بدلاً من تسليمه إلى "المنظمة"، يستخدمه للحصول على معلومات عنهم.

تريفور كيللو

تريفور كيللو ، الذي يؤدي دوره بيتر دوران ، سجين في سجن ديكنز هيل. سُجن على ذمة التحقيق بتهمة سرقة سيدة عجوز، ورغم إصراره على براءته، إلا أن السجناء الآخرين انقلبوا عليه ومارسوا عليه التنمر بلا رحمة. نصحه محاميه بالاعتراف بالجريمة لضمان تخفيف الحكم، لكن تريفور شعر بأنه لا يستطيع تحمل السجن لجريمة لم يرتكبها. تدهورت حالته النفسية بسرعة، وبعد فترة وجيزة، عُثر عليه ميتًا في زنزانته، بعد أن شنق نفسه صباح يوم محاكمته.

فيكتور هامبتون

فيكتور هامبتون ، الذي يؤدي دوره مايكل بروجان ، سجين في سجن ديكنز هيل . متزوج من جيلي ، لكن زواجهما متوتر بسبب خياناته المتكررة. يصاب فيكتور باكتئاب حاد ويُعزل عن باقي السجناء بعد أن يُجرى له فحص فيروس نقص المناعة البشرية ويُخبر بأنه مصاب به . مع ذلك، تُسانده جيلي وتعده بالبقاء معه.

يُعد فيكتور أول شخصية في مسلسل EastEnders يتم تشخيص إصابتها بفيروس نقص المناعة البشرية، مما يمهد الطريق لظهور الفيروس المثير للجدل في قصة تدور حول شخصية بارزة للغاية - مارك فاولر ( تود كارتي ) - بعد عامين.

جيلي هامبتون

جيلي هامبتون ، التي تؤدي دورها كلير جيمس ، متزوجة من السجين فيكتور هامبتون ( مايكل بروجان ). وقد توتر زواجهما بسبب خيانات فيكتور الزوجية. تزوره جيلي وتطلب منه إجراء فحص للأمراض المنقولة جنسيًا . يجري فيكتور الفحص في النهاية، ويتضح أنه مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية. جيلي (التي جاءت نتيجة فحصها سلبية للفيروس) تدعمه، وتعده بالبقاء معه مهما حدث.

غيدو سميث

يظهر غيدو سميث ، الذي يؤدي دوره نيكولاس دونوفان ، لأول مرة في أكتوبر 1988 كجهة اتصال تجارية لمصمم الجرافيك كولين راسل ( مايكل كاشمان ). خلال لقاءات لاحقة، يُزعم أنها لمناقشة أعمال تجارية، يتضح أن كولين وغيدو ينجذبان لبعضهما. في النهاية، يتشجع كولين ويحاول التقرب منه، لكن آماله تتبدد عندما يكتشف أن غيدو على علاقة برجل آخر يُدعى ديس.

بعد استشارة أصدقائه في والفرود ، قرر كولين التعامل مع غيدو بهدوء، فلم يلاحقه بل أصبح هو المُلاحَق. نجحت الخطة، وسرعان ما دعا غيدو نفسه إلى منزل كولين لقضاء الليلة. بعد ذلك بوقت قصير، انفصل غيدو عن حبيبه وانتقل للعيش مع كولين. كان كولين يعاني من تجارب مؤلمة في علاقاته السابقة، لذا كان مصمماً على ألا يسمح لغيدو باستغلاله كحل مؤقت. أراد كولين ضمانات بأن للعلاقة مستقبلاً، وبدأ يطالب غيدو بمزيد من الالتزام. أما غيدو، فكان أكثر استرخاءً، ويريد أن تسير العلاقة خطوة بخطوة. اندلعت مشادات كلامية تافهة بينهما، بتحريض من كولين، الذي كان سلوكه يتغير باستمرار من الوداعة إلى العدوانية، دون سبب واضح. شعر غيدو بالحيرة من هذا، لكن في النهاية كشف كولين أنه يعاني من اعتلال صحي، وأن القلق يؤثر سلباً على سلوكه. ينجح غيدو في إقناع كولين بإجراء فحص طبي، وبعد ذلك يتضح أنه كان يعاني من الأعراض المبكرة للتصلب المتعدد .

كانت الأسابيع التالية صعبة على غيدو، إذ حاول مساعدة صديقه على تقبّل مرضه. افترض كولين أن غيدو لن يرغب في رؤيته مجدداً، لكن غيدو أكد له أنه سيبقى بجانبه. مع ذلك، وخلال الأشهر التالية، بدأت تظهر اختلافات جوهرية في وجهات نظرهما السياسية. اصطدمت آراء كولين الليبرالية بآراء غيدو الأكثر تحفظاً. غضب كولين بشدة عندما أبلغ غيدو الشرطة عن جونيور روبرتس (آرون كارينغتون) بتهمة سرقة بعض أقراصه المدمجة. شعر كولين أن تدخل الشرطة لن يؤدي إلا إلى تفاقم السلوك المعادي للمجتمع ، بينما رأى غيدو أن العقاب هو السبيل الوحيد للحد من المشكلة. في الوقت نفسه، بدأ غيدو ينزعج من ميل كولين إلى القلق على الآخرين أكثر من نفسه، وتحديداً دونا لودلو ( ماتيلدا زيغلر )، مدمنة الهيروين الجاحدة التي يحاول كولين إصلاحها. أبرزت آراؤهما المتضاربة مدى ضآلة القواسم المشتركة بينهما. بالإضافة إلى ذلك، لم يستطع كولين التخلص من شعوره بأن غيدو يبقى معه بدافع الشفقة فقط، ولذا قرر في فبراير 1989 مغادرة والفرود والإقامة مع شقيقه في بريستول . قرر كولين عدم إخبار غيدو بنيته الرحيل، لكن زيارة مفاجئة من حبيبه السابق، باري كلارك ( غاري هايلز )، أخرت رحيله، وعاد غيدو إلى المنزل ليجد كولين قد حزم أمتعته وجاهزًا للمغادرة. غضب غيدو بشدة لأن كولين كان يخطط للمغادرة دون وداع، لكن كولين قال إنه بحاجة إلى بعض الخصوصية وطلب من غيدو الاعتناء بشقته ريثما يرتب أفكاره. ثم ترك كولين غيدو في حيرة من أمره يفكر في أخطائه، وعلى الرغم من تأكيده أنه سيعود، إلا أنه لم يفعل.

بعد رحيل كولين، يغادر غيدو أيضًا، ولكن بطريقة غامضة. يسمح غيدو لدونا بالإقامة في شقته لليلة واحدة، ثم يطردها لتجاوزها مدة الإقامة المسموحة. في الحلقة التالية، يظهر فقط عندما يصادف دونا أمام باب منزل دوت كوتون ، بعد أن استضافتها دوت. يظهر للمرة الأخيرة في الحلقة التي تليها عندما يتشاجر مع دونا في حانة "ذا فيك". يخرج غيدو غاضبًا ولا يُرى بعدها. تم تصوير مشاهد خروج غيدو وكان من المقرر عرضها، ولكن بسبب ضيق الوقت، تم حذف المشاهد ولم يُعرض مشهد خروجه.

سخر الكاتب كولين بريك قائلاً إنه عندما انتقل إيان ( آدم ووديات ) وسيندي ( ميشيل كولينز ) إلى الشقة بعد فترة، توقع العديد من المشاهدين أن يجدوا غيدو لا يزال بالداخل. [ 1 ]

أثارت علاقة كولين وغيدو المثلية جدلاً واسعاً في يناير 1989، عندما عرض مسلسل "إيست إندرز" أول قبلة حميمة بين رجلين مثليين على التلفزيون البريطاني. وقد نتج عن هذه القبلة البريئة على الشفاه بين كولين وغيدو استنكارٌ شديد في الصفحة الأولى من صحيفة "ذا صن" ، التي وصفتها بأنها "مشهد حب مثلي بين شابين من الطبقة المتوسطة العليا [...] أمام ملايين الأطفال". شاهد القبلة عشرون مليون شخص، وجاء ذلك في وقتٍ كانت فيه حكومة مارغريت تاتشر قد طرحت أجندة أخلاقية تدعو إلى العودة إلى القيم الأسرية التقليدية. [ 6 ] ونشرت صحيفة "ذا صن" تأكيداً مفاده أن " نواباً غاضبين طالبوا الليلة الماضية بحظر مسلسل " إيست إندرز " بعد أن عرضت قناة بي بي سي رجلين يتبادلان قبلة حميمة على الشفاه". [ 7 ]

آحرون

شخصيةبلح)ممثلظروف
ديبي جانسن19 ينايرشيلي تومسونديبي مستشارة كندية تلجأ إليها ميشيل فاولر ( سوزان تولي ) عندما ترغب في الإجهاض. بعد أن تأثرت ميشيل عاطفياً وهي تشرح أسباب رغبتها في الإجهاض، مثل شعورها بالشفقة على زوجها لوفيتي هولواي ( توم وات )، أدركت ديبي أن ميشيل قد حسمت أمرها.
موظف استقبال العيادة21 ينايرآن كومبسموظفة الاستقبال في العيادة التي تتولى أوراق ميشيل فاولر ( سوزان تولي ) ودفعها في عيادة الإجهاض.
ممرضة21 ينايرجاني بوثالممرضة التي تناقش خيارات التخدير مع ميشيل فاولر ( سوزان تولي ) عندما تخضع لعملية إجهاض، والتي تعتني بها بعد العملية.
كاترينا21 ينايركيري آن وايتكاترينا فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا، وتجري عملية إجهاض في نفس اليوم الذي تجري فيه ميشيل فاولر ( سوزان تولي ) عملية إجهاض.
كارول سيبل28 ينايرصفحة يونيوكارول سيبل هي أم لا توافق على إجهاض ميشيل فاولر ( سوزان تولي ). تدافع عمة ميشيل، كاثي بيل ( جيليان تايلفورث )، عن قرار ميشيل، قائلةً للسيدة سيبل إن هذا الأمر لا يخص أحداً سواها.
جودي2 فبراير - 19 أبريل (8 حلقات)جوانا برايتتواعدت جودي لفترة وجيزة مع باري كلارك ( غاري هايلز ). لم تدم علاقتهما طويلاً لأن باري مثلي الجنس ويحاول إرضاء والده لتجنب نبذه.
السيدة مين بوروز3 مارس - 26 مايو (3 حلقات)كارول ماكريديكانت السيدة بوروز، إلى جانب أنجي واتس ( أنيتا دوبسون )، مريضة في مستشفى والفرود العام. أزعجت السيدة بوروز أنجي بكثرة حديثها معها عن قائمة أمراضها الطويلة، وإجبارها على استعارة كتاب من عربة المكتبة. خلال إحدى الزيارات، أشار دين واتس ( ليزلي غرانثام ) إلى أنه ينبغي عليها مقابلة دوت كوتون ( جون براون )، ولم يتفاجأ عندما علم أن دوت والسيدة بوروز صديقتان مقربتان. في مايو، زارت السيدة بوروز دوت في مكان عملها، ثم شربت معها ومع زوج دوت، تشارلي ( كريستوفر هانكوك )، في حانة ذا كوين فيك .
هاري جيمسون10 مارس - 26 مايو (3 حلقات)أنتوني داتونشريك تجاري قديم لكريس سميث ( آلان أوكيف ) من ستوكبورت ، والذي يزود كريس بالمال لشركته الجديدة للنقل، سميث وجيمسون للنقل. [ 8 ]
هيستر سامويلز29-31 مارس (حلقتان)باربرا شيليهيستر هي شقيقة هارولد ليغ ( ليونارد فينتون ). بعد وفاة زوجها موريس، تعود هيستر إلى والفرود مع هارولد وتخبره أن ابنها ديفيد (كريستوفر رايش) في إسرائيل يرغب بالانضمام إلى عيادة هارولد في والفرود. كما تلتقي بلو بيل ( آنا وينغ ) وتسترجع معها ذكريات الماضي.
ري3 مايوبدون ذكر المصدرصديقة أنجي واتس ( أنيتا دوبسون ) من إسبانيا. تزورها أنجي وشريكها سوني باستمرار . يتصل زوج أنجي، دين واتس ( ليزلي غرانثام )، بري هاتفياً، ويلتقيان في مكان غير معلوم. يتضح لاحقاً أن ري قد أكدت شكوك دين حول وجود علاقة غرامية بين أنجي وسوني.
سوني12-19 مايو (حلقتان)بدون ذكر المصدرصديقٌ لأنجي واتس ( أنيتا دوبسون ) من إسبانيا. تزوره أنجي وشريكته ري باستمرار . في عام ١٩٨٨، تستقبل أنجي سوني في المطار عند وصوله. يتضح أن الاثنين كانا على علاقة غرامية، وأنهما كانا يخططان للانتقال إلى إسبانيا معًا. لكن في يوم مغادرتهما، يكشف زوج أنجي السابق، دين واتس ( ليزلي غرانثام)، أنه كان يعلم بالأمر طوال الوقت. يغادر سوني وأنجي إلى إسبانيا، لكنهما ينفصلان بعد أشهر، وتنتقل أنجي إلى فلوريدا.
السيدة روبرتس17 مايوسينثيا باولوالدة دارين ( غاري ماكدونالدوكارميل ( جوديث جاكوبوماكسين روبرتس (إيلا وايلدر). تصل إلى والفرود لزيارة كارميل بحثًا عن إجابات بشأن دارين، ويجري بينهما حديث. بعد خطوبة كارميل لماثيو جاكسون ( ستيفن هارتلي )، تبدأ السيدة روبرتس وزوجها برعاية حفيديهما جونيور (آرون كارينغتون) وعائشة (عائشة جاكوب). في يناير 1989، لم تتمكن السيدة روبرتس من حضور حفل زفاف كارميل وماثيو لأن والدتها أُصيبت بوعكة صحية يوم الحفل، فأرسلت كتاب صلاتها مع ماكسين بدلًا من ذلك. في وقت لاحق من ذلك الشهر، اتضح أنها وزوجها لا يستطيعان رعاية جونيور وعائشة، فأرسلتهما ماكسين للعيش مع كارميل. في أغسطس 1989، يتوفى السيد روبرتس، فتغادر كارميل والأطفال والفرود لمساعدة السيدة روبرتس في تجاوز حزنها.
ريتشارد7 يونيو - 23 أغسطس (5 حلقات)كريستوفر ماثيوزصديقٌ لكولين راسل ( مايكل كاشمان ) من إيلينغ ، زاره في حانة داغمار. عادا إلى شقة كولين، حيث أعجب ريتشارد بعمل كولين واستمع إليه وهو يتحدث عن علاقته السابقة مع باري كلارك ( غاري هايلز ). أخبره عن مشاكله الصحية وبصره مؤخرًا، والتي اعتبرها ريتشارد علامات على الإجهاد والتقدم في السن؛ لكن اتضح لاحقًا أنها علامات على التصلب المتعدد . زاره مجددًا في أغسطس، بعد أن سمع عن الهجوم بالقنابل الحارقة على حانة داغمار. بعد أسبوع، أقنع كولين بأخذ استراحة لليلة واحدة، فأقام مع ريتشارد وشريكه توم وجروهما الجديد من فصيلة دوبرمان بينشر ، صوفي.
جيرالد لودلو7 يونيو 1988 - 18 أبريل 1989 (حلقتان)جون بورغيسجيرالد هو والد دونا لودلو ( ماتيلدا زيغلر ) بالتبني. يصل هو وزوجته إلى الساحة عندما تتصل بهما والدة دونا البيولوجية، كاثي بيل ( جيليان تايلفورث ). بدا جيرالد أكثر تعاطفًا مع دونا من زوجته، مدافعًا عن أكاذيبها باعتبارها مزاحًا، ومدعيًا أنها لم تبدأ بالتصرف بشكل سيء إلا بعد أن اكتشفت أنها مُتبناة. تفاجأ هو وزوجته عندما علما أن دونا تعمل نادلة في حانة " ذا كوين فيك" ، وليست مقيمة في غرفة صغيرة وتعمل في مكتب محاماة كما أخبرتهما؛ انزعج جيرالد بشدة من ذلك، وأعرب عن استيائه لدونا في حديث دار بينهما بعد انتهاء نوبتها في مقهى علي عثمان ( نيجدت صالح ). تغادر دونا المحادثة غاضبة، ويعترف آل لودلو لبعضهم البعض بأنهم، على الرغم من عدم موافقتهم على أسلوب حياتها، يشعرون بالراحة لأنها لا تتعاطى المخدرات ولا تعيش مع شاب غريب. عندما توفيت دونا في أبريل 1989، حضر جنازتها وشكر دوت كوتون ( جون براون ) على رعايتها، وكشف أنه كان يعلم أن دونا تتعاطى المخدرات لأنها سرقت دفتر شيكاته وأخذت أمواله لتمويل إدمانها.
السيدة لودلو7 يونيو 1988 - 14 فبراير 1989 (3 حلقات)إيفون دالبراالسيدة لودلو هي والدة دونا لودلو ( ماتيلدا زيغلر ) بالتبني. تصل هي وزوجها إلى الساحة عندما تتصل بهما والدة دونا البيولوجية، كاثي بيل ( جيليان تايلفورث ). على عكس زوجها، تدرك السيدة لودلو أن دونا تكذب كثيرًا، فتخبر كاثي أن دونا قالت ذات مرة في المدرسة إنها تحتضر بسبب مرض عضال؛ وتوافق كاثي على ضرورة التحدث مع دونا بشأن سلوكها. تفاجأت هي وزوجها عندما علما أن دونا تعمل نادلة في حانة " ذا كوين فيك" ، وليست مقيمة في غرفة صغيرة وتعمل في مكتب محاماة كما ادعت. في مقهى علي عثمان ( نيجدت صالح )، أخبرت السيدة لودلو دونا أنهما يريدان عودتها إلى المنزل، وأنها سمعت من دوت كوتون ( جون براون ) عن الأكاذيب الكثيرة التي روتها دونا عن حياتها. تغادر دونا المحادثة غاضبة، ويعترف آل لودلو لبعضهم البعض بأنهم، رغم عدم موافقتهم على أسلوب حياتها، يشعرون بالراحة لأنها لا تتعاطى المخدرات ولا تعيش مع شاب غريب. في فبراير 1989، يتصل رود نورمان ( كريستوفر ماكهاليم ) بالسيدة لودلو ويستدعيها إلى والفرود، في محاولة لإخراج دونا من إدمانها للهيروين؛ إلا أن وصولها يتزامن مع إخبار دونا للمجتمع المحلي بوفاة والديها بالتبني في حادث سيارة، وتلقيها تبرعات من رواد حانة "ذا كوين فيك" تنوي استخدامها لتمويل إدمانها. تطلب دونا منها المال، ظاهريًا لشراء الطعام، وتهرب من شقة كولين راسل ( مايكل كاشمان ) أثناء حديثهما، مما يثير استياءها الشديد. لم تحضر السيدة لودلو جنازة دونا في أبريل 1989، لأنها كانت تحت تأثير التخدير .
السيد بالارد14 يونيوبيتر ميكينيزور مدير منطقة مصانع غلادستون للجعة جيمس ويلموت براون ( ويليام بويد ) في حانة داغمار لإجراء محادثة. وينتقد المدير ليالي داغمار ذات الطابع الخاص، وحقيقة أن الزبائن لا يشربون ما يكفي من الكحول، وفريق كرة القدم الخماسي الذي تم حله، وفقدان أنجي واتس ( أنيتا دوبسون ) لمنصب المديرة.
الشرطي ويليس28 يونيو - 19 يوليو (3 حلقات)جون بلونديلزميلٌ للمحقق ويست (ليونارد غريغوري) في الشرطة. يستجوبان بات ويكس ( بام سانت كليمنت ) وفرانك بوتشر ( مايك ريد ) بشأن شبهة غسيل أموال في حانة كوين فيكتوريا، حيث استأجراها مؤخرًا. بعد عدة أسابيع، يُستدعى ويليس لاستجواب كاثي بيل ( جيليان تايلفورث ) بعد اغتصابها على يد جيمس ويلموت براون ( ويليام بويد ). تعرقل استجوابه بسبب انتقادات ميشيل هولواي ( سوزان تولي ) لأسلوبه القاسي، رغم طلب والديها بولين ( ويندي ريتشارد ) وآرثر ( بيل تريشر ) منها التزام الهدوء. يقول ويليس لاحقًا لآرثر إنه يتصرف بهذه الطريقة للمساعدة في التمييز بين الحالات الحقيقية وربات البيوت الخائنات اللواتي يخشين انكشاف أمرهن، قبل أن يصطحب كاثي وميشيل إلى مركز الشرطة لإجراء فحص. كان ويليس حاضراً عندما استجوبت الشرطية لين باكستر (إريل ماينارد) جيمس بعد احتجازه طوال الليل عقب اعتقاله.
إنجريد7-12 يوليو (حلقتان)كارولين ريدلإنجريد مربية أطفال سويدية ، يدعوها سيمون ويكس ( نيك بيري ) إلى حفلة عيد ميلاده. في محاولة منها لتجنب مغازلة محمد ( هالوك بيلجينر ) وعلي عثمان ( نيجدت صالح )، تقبله، لكنه يُسرع بإخفائها عن سيندي ويليامز ( ميشيل كولينز ) ودونا لودلو ( ماتيلدا زيغلر ). يُعطي سيمون إيان بيل ( آدم ووديات ) عشرة جنيهات إسترلينية ويطلب منه مرافقتها، وينجح في ذلك. مع ذلك، بعد مغادرة سيندي ودونا بوقت قصير، تذهب إنجريد وإيان لتناول الكباب، مما يُثير غضب سيمون.
دي آي غراي14 يوليو - 18 أغسطس (5 حلقات)كريستوفر دريسكوليُحقق غراي في قضية اغتصاب كاثي بيل ( جيليان تايلفورث ) على يد جيمس ويلموت براون ( ويليام بويد )، ويطلب منها الإدلاء بشهادتها كاملةً، ويُخيّرها بين تقديمها له أو إلى لين باكستر (إيريل ماينارد). بعد عدة أيام، يستجوب غراي آرثر فاولر ( بيل تريشر ) بشأن حريق حانة النبيذ الخاصة بويلموت براون، "ذا داغمار"، ويستجوب ويلموت براون نفسه بشأن الاغتصاب. ثم يزور هو وباكستر كاثي في ​​منزلها ويتحدثان معها مجددًا.
الشرطية لين باكستر14 يوليو - 2 مايو 1989 (4 حلقات)إيريل مايناردتستمع باكستر إلى إفادة كاثي بيل ( جيليان تايلفورث ) في مركز شرطة والفرود بعد تعرضها للاغتصاب على يد جيمس ويلموت براون ( ويليام بويد ). ثم تجري هي والمفتش غراي مقابلة مع ويلموت براون. وتحضر باكستر المحاكمة، حيث يُدان ويلموت براون.
نايجل فينشو19 يوليو - 29 سبتمبر (حلقتان)تيم بانرمانفينشو هو المحامي الذي يمثل جيمس ويلموت براون ( ويليام بويد ) عندما يُتهم باغتصاب موظفته كاثي بيل ( جيليان تايلفورث ). كما يظهر في جلسة الاستماع التمهيدية في سبتمبر.
فلو28 يوليوبدون ذكر المصدرفلو هي العمة المتغطرسة لكيني بيل ( مايكل أتويلوباولين فاولر ( ويندي ريتشاردوبيت بيل ( بيتر دين ). تظهر في جنازة أختها لو بيل ( آنا وينغ ) دون ذكر اسمها في قائمة الممثلين. مع ذلك، جسّدت ليندا روبسون شخصية فلو الشابة في الحلقة الخاصة " شارع المدنيين " عام ١٩٨٨، والتي تدور أحداثها عام ١٩٤٢ خلال الحرب . بعد وفاة لو، تصبح فلو آخر من تبقى من أشقائها.
كريستين16 أغسطس - 6 سبتمبر (8 حلقات)شيريل هولكريستين ، صاحبة المنزل في مانشستر الذي يختبئ فيه دين واتس ( ليزلي غرانثام ) أثناء هروبه من والفرود، كانت ترحب به وتشجعه على إرسالها لجلب الطعام والفيديوهات، لكنها انزعجت من قلقه الدائم، وأخبرته أن السيد فينيكومب يفضل أن يطيع دين أوامره. وكشفت كريستين أنها انضمت إلى "المنظمة" من خلال عملها كبائعة هوى.
إريك "تشوكي" وايتينغ8 سبتمبرتيري مولويكان تشوكي، وهو أحد معارف دين واتس ( ليزلي غرانثام ) في مانشستر ، صاحب حانة سابق من والفرود، ويبدو أنه كان قلقًا من زيارة دين المفاجئة له. لم يكن تشوكي راغبًا في مساعدة دين، لكن بعد أن هُدِّد بالعنف، سمح له على مضض بالهرب في سيارته. ومع ذلك، قبض عليهما جيري ( آران بيل ) وميرفين ( كريستوفر وايت هاوس ) اللذان أرسلتهما "الشركة" للبحث عن دين، بعد أن اقتلعا باب سيارة تشوكي. كان بيت بيل ( بيتر دين ) صديقًا له أيضًا، وكان يملك رقم هاتفه. بعد مغادرته والفرود، اشترى تشوكي حانة في موس سايد .
جيري8 سبتمبرآران بيلرجلان ضخمان أرسلتهما "الشركة" لمراقبة دين واتس ( ليزلي جرانثام ) في مانشستر .
ميرفينكريستوفر وايت هاوس
السيدة مارتن13 سبتمبر 1988 - 21 فبراير 1989كارين آرتشر

محامٍ من الشركة، تم انتدابه لمراقبة قضية دين واتس ( ليزلي جرانثام ) في المحكمة.

بوتر13 سبتمبرهاري جونزسجين في مركز الشرطة يخبر دين واتس ( ليزلي جرانثام ) أن إليوت براونلو لم يُقبض عليه بتهمة تلقي بضائع مسروقة، بل بتهمة الاعتداء الجنسي .
إليوت براونلو13-15 سبتمبر (حلقتان)ديفيد جينزنُقل سجين إلى سجن ديكنز هيل برفقة دين واتس ( ليزلي غرانثام ). أُلقي القبض عليه لتسكعه خارج ملعب للأطفال، رغم محاولة براونلو إقناع دين بأنه اعتُقل بتهمة تلقي مسروقات؛ لكن سرعان ما انكشف أمر براونلو كشخص منحرف ، فعامله دين بازدراء. في يومه الأول في السجن، تعرض براونلو للاعتداء في دورات المياه من قبل زملائه السجناء، الذين تبرزوا وتبولوا عليه.
جيسي ويليامز20 سبتمبربدون ذكر المصدرصديقة إيثيل سكينر ( غريتشن فرانكلين ) تُسرق حقيبتها من قبل لص أثناء تسوقهما في سوق والفرود في طريقهما لزيارة ابنتها، وكانت الحقيبة تحتوي على 3 جنيهات إسترلينية ودفتر معاشها التقاعدي. يطارد بيت بيل ( بيتر دين ) اللص، لكنه لا يستعيد الحقيبة. تُجمع تبرعات لتعويض المبلغ المسروق، وتتبرع دوت كوتون بمبلغ 20 بنسًا.
الرقيب توماس20 سبتمبرليون تانرتم استدعاء شرطي من قبل سو عثمان ( ساندي راتكليف ) للإشراف على أول اجتماع للجنة مراقبة الحي .
محامي التاج29 سبتمبرريتشارد كورديالمسؤول عن الادعاء في جلسة الاستماع التمهيدية ضد جيمس ويلموت براون ( ويليام بويد ) بتهمة اغتصاب كاثي بيل ( جيليان تايلفورث ).
سبايك مورفي22 نوفمبر 1988 - 12 يناير 1989 (5 حلقات)بدون ذكر المصدرسبايك تاجر مخدرات محلي يزود دونا لودلو (ماتيلدا زيغلر) بالمخدرات. يعتدي عليه براد ويليامز ( جوناثان سترات ) ويحذره من الاقتراب من منطقة نفوذ العصابة. يعود سبايك للظهور عندما تتوسل إليه دونا للحصول على جرعة. عندما تصبح دونا مدمنة على الهيروين بشكل يائس ولا تملك المال، تعرض عليه ممارسة الجنس مقابل ذلك. يقبل سبايك، لكنه يدعو عددًا من أصدقائه، مما يصيب دونا بالرعب. يحاولون اغتصاب دونا جماعيًا، لكن رود نورمان ( كريستوفر ماكهاليم ) يتدخل سريعًا لإحباط الهجوم.
المفتش بوب آشلي24 نوفمبر 1988 - 30 مارس 1989 (19 حلقة)روبن ليرميتمفتش شرطة مصمم على تفكيك "الشركة". يعتقل دين واتس ( ليزلي غرانثام ) بتهمة إضرام النار في داغمار. كما يعتقل جيمس ويلموت براون ( ويليام بويد ) عندما يحاول رشوة كاثي بيل ( جيليان تايلفورث ) للتراجع عن شهادتها للشرطة بشأن اغتصابها. يظهر آشلي مجددًا مستجوبًا جونيور روبرتس (آرون كارينغتون) حول الكتابات العنصرية التي عُثر عليها على متجر أشرف كريم ( أفتاب ساشاك ). لاحقًا، يُبلغ شارون واتس ( ليتيشيا دين ) وميشيل فاولر ( سوزان تولي ) أنه والشرطة متأكدون بنسبة 99% من وفاة دين، رغم عدم العثور على جثته في القناة حتى الآن. يُطلع المفتش آشلي شارون باستمرار على أي تطورات في التحقيق المتعلق بدين.

مراجع

  1. 1 2 3 4 بريك، كولين (1995). إيست إندرز: السنوات العشر الأولى: احتفال . كتب بي بي سي. ISBN 0-563-37057-2.
  2. «ضريبة الرأس تُلام على دفع البريطانيين إلى الديون» . صحيفة تورنتو ستار . ١٢ مارس ١٩٩٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٠٩ .
  3. ١ ٢ ٣ نايت، لويس (١٥ يونيو ٢٠٢٣). "مسلسل إيست إندرز يُرضي المعجبين بتحديثات عن الشخصيات الكلاسيكية" . راديو تايمز . شركة إيميديت ميديا . مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  4. "ظهور نجوم مسلسل إيست إندرز كضيوف شرف" . صحيفة ديلي ستار . شركة نورثرن آند شيل . 6 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2012 .
  5. "مقابلة مع باميلا سالم" . بي بي سي. 30 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
  6. كيليهر، باتريك (29 مايو 2020). "نجم مسلسل إيست إندرز يدّعي أن هيئة الإذاعة البريطانية حذفت أول قصة حب مثلية في المسلسل بسبب المادة 28 المناهضة للمثليين والمتحولين جنسيًا" . بينك نيوز . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2022 .
  7. " تلميح المخمل بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2006.
  8. " هاري جيمسون "، walford.net. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2007.