سكان جزر فوكلاند

بعد تخلي السلطات الإسبانية عن الأرخبيل عام 1811 ، اقتصر سكان الجزر على أفرادٍ كانوا يتنقلون ذهابًا وإيابًا لأغراضٍ مختلفة، ويمارسون أنشطةً تجاريةً وبحريةً متنوعة، ويلتمسون اللجوء فيها، ويسعون جاهدين لاستعمارها. وكان من بين هؤلاء الصيادون الإنجليز والأمريكيون الذين مارسوا مهنتهم في جزر فوكلاند منذ سبعينيات القرن الثامن عشر على الأقل، كما أشار وزير الخارجية الأمريكي إدوارد ليفينغستون . ^{[ 16 ]} ويُقدّر متوسط ​​عدد سفن صيد الفقمة الإنجليزية والأمريكية العاملة في المنطقة بما بين 40 و50 سفينة، ^{[ 17 ]} مما يعني أن ما بين مئات إلى ألف صياد كانوا يعملون فيها.

بلغ عدد سكان مستوطنة بورت لويس ، التي أسسها فيرنيه على موقع مستوطنة بويرتو سوليداد الإسبانية السابقة ، حوالي 100 نسمة في أوج ازدهارها. وفي روايته عن رحلاته على متن سفينة إتش إم إس بيغل ، استشهد الكابتن روبرت فيتزروي بمعلومات عن أعداد السكان وتكوينهم من ضابط زميل زار بورت لويس سابقًا. ووفقًا لهذا المصدر، كان عدد سكان المستوطنة حوالي 100 نسمة، وهم: 

25 راعي بقر و5 هنود ، وعائلتان هولنديتان ، ورجلان أو ثلاثة إنجليز ، وعائلة ألمانية ، أما الباقون فكانوا إسبانًا وبرتغاليين ، يتظاهرون بممارسة بعض التجارة، لكنهم لا يفعلون شيئًا يُذكر. وقال إن رعاة البقر كانوا من بوينس آيرس، وقائدهم فرنسي . ^{[ 5 ]}

انخفض عدد السكان في الفترة 1831-1832 بوسائل مختلفة لا علاقة لها بوصول البريطانيين إلى ميناء لويس في 2 يناير 1833. غادر لويس فيرنيه وعائلته جزر فوكلاند، وعادوا إلى بوينس آيرس في نوفمبر 1831 بعد قيامه بعمل تضمن استخدام القوة ضد صيادي الفقمة الأمريكيين المحليين، ^{[ 16 ]} بينما ألقت السفينة الحربية الأمريكية يو إس إس ليكسينغتون ، بقيادة القائد سيلاس دنكان، القبض على سبعة من السكان اعتبرهم مسؤولين عن احتجاز سفن صيد الفقمة الأمريكية، كما نقلت من الجزر 33 شخصًا آخرين، من بينهم عائلات. في تقريره عن الحادث، يقول دنكان:

لكن عند اتخاذ هذه الخطوة، استشرتُ رغباتهم، وقد صعدوا على متن سفينة ليكسينغتون بموافقة عامة. يقولون إنهم تعرضوا للخداع من قِبل فيرنيه وآخرين، الذين أبقوا الكثير منهم في الجزيرة رغماً عنهم، وبدا عليهم الفرح الشديد بهذه الفرصة التي أتيحت لهم للانتقال مع عائلاتهم من منطقة قاحلة ذات مناخ بارد وكئيب وتربة غير منتجة على الإطلاق. هؤلاء الأفراد، وبعضهم لديه عائلات، ينحدرون أيضاً من بوينس آيرس ومونتي فيديو ، وهم في الغالب ألمان ؛ ويبدو أنهم أشخاص مجتهدون وذوو نوايا حسنة. ^{[ 18 ]}

في الخامس من يناير عام ١٨٣٣، حين غادرت القوات الأرجنتينية المتبقية الجزر، ^{[ ١٩ ]} بقي ٢٧ من المستوطنين الأصليين من فيرنيه ، بالإضافة إلى مقيمين مؤقتين اثنين، في بورت لويس . ^{[ ٢٠ ]} شمل هؤلاء ١٢ راعي بقر من الأرجنتين وقائدهم (كاباتاز)؛ ورجلاً فرنسياً ؛ وخمسة هنود من مونتيفيديو ، أوروغواي ؛ وثلاث نساء من أمريكا الجنوبية القارية مع طفليهما. كما سُجلت جنسيات أخرى ، منها الأيرلندية والاسكتلندية والألمانية والأمريكية الشمالية، ليشكلوا مجتمعاً صغيراً يضم نحو سبع جنسيات مختلفة.

يقدم الكابتن فيتزروي لمحة عن حالة السكان المحليين في مارس 1833، حيث يصف مشهد السكان المقيمين على اليابسة الذين يفوق عددهم بكثير عدد السفن التي تبحر في تجارتها حول الجزر، وكل ذلك دون أي تنظيم من قبل أي سلطة على الإطلاق:

رغب رعاة البقر (الغاوتشو) في مغادرة المكان والعودة إلى هضبة لابلاتا ، ولكن نظرًا لكونهم العمال الوحيدين المفيدين في الجزر، بل في الواقع، الشعب الوحيد الذي يمكن الاعتماد عليه لتوفير إمدادات منتظمة من لحم البقر الطازج ، فقد بذلت قصارى جهدي لإقناعهم بالبقاء، ونجحت جزئيًا، إذ بقي سبعة منهم من أصل اثني عشر... على الرغم من أن المناخ أبرد بكثير من مناخ بوينس آيرس، إلا أن رعاة البقر ينامون في العراء، بينما ينامون تحت سروجهم في المناطق الداخلية، تمامًا كما يفعلون عند خط عرض 35 درجة. أثناء تسكعهم في المستوطنة، يمارسون القمار، ويتشاجرون، ويتقاتلون بالسكاكين الطويلة، ويلحقون ببعضهم البعض جروحًا بالغة. بعباءاتهم الفضفاضة ، وقبعاتهم المترهلة، وشعرهم الطويل، وبشرتهم الداكنة، وعيونهم التي تشبه عيون الهنود الحمر ، فهم شخصيات أقرب إلى قلم فنان منها إلى موقد هادئ لمستوطن مجتهد. إلى جانب هؤلاء الغاوتشو، رأينا خمسة هنود (ص ٢٦٧)، أُسروا على يد قوات بوينس آيرس أو حلفائها، وسُمح لهم بمغادرة السجن بشرط مرافقة السيد فيرنيه إلى جزر فوكلاند. وبوجود طواقم نحو ثلاثين سفينة صيد حيتان ، تحوم حول الجزر أو راسية بينها؛ ورجال عدة سفن أمريكية، جميعهم مسلحون بالبنادق؛ وصيادي الفقمة الإنجليز بهراواتهم، إن لم يكونوا مزودين بالبنادق أيضًا؛ وهؤلاء الغاوتشو ذوي المظهر العدواني؛ والسجناء الهنود الساخطين المحبطين؛ وطواقم عدة سفن صيد حيتان فرنسية - الذين لم يستطيعوا أو لم يرغبوا في فهم سبب عدم تمتعهم بنفس حق الإنجليز في الجزر - لم يكن هناك نقص في عناصر الخلاف؛ وبقلب مثقل ومشاعر قاتمة، تطلعت إلى الأشهر التي قد تمر دون وجود سفينة حربية ، أو أي مظهر من مظاهر السلطة النظامية. ^{[ ٢١ ]}

أُعجب تشارلز داروين ، الذي زار جزر فوكلاند في عامي 1833 و1834، كثيراً بخبرة مساعديه من رعاة البقر (الغاوتشو) في استكشاف المناطق الداخلية من شرق فوكلاند :

سرعان ما فصل القديس جاغو بقرة سمينة، فألقى بكراته ، فأصابت ساقيها، لكنها لم تعلق بها: أسقط قبعته ليُعلِّم المكان الذي سقطت فيه الكرات، وفكَّ حبله، وبدأنا المطاردة من جديد؛ وأخيرًا أمسك بها من قرنيها. (...) يُعرف اللحم المشوي بجلده (كارني كون كويرو) في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية بجودته الممتازة - فهو يُشبه لحم البقر العادي ، كما يُشبه لحم الغزال لحم الضأن . - أنا متأكد من أنه لو تذوقه أي عضو مجلس محلي مرموق، لكان كارني كون كويرو قد اشتهر في لندن . (...) نمنا في وادٍ في شبه جزيرة تُطل على رينكون ديل تورو ، وهي شبه الجزيرة الكبيرة الواقعة في أقصى جنوب غرب الجزيرة. كان الوادي محميًا إلى حد كبير من الرياح الباردة؛ ولكن لم يكن هناك سوى القليل من الحطب لإشعال النار؛ سرعان ما وجد رعاة البقر (الغاوتشو) ما أثار دهشتي، فأشعل نارًا حارقة تكاد تضاهي حرارة الجمر، وكانت عظام ثورٍ ذُبح حديثًا، لكن النسور نهشت لحمه بالكامل. أخبروني أنهم في فصل الشتاء كثيرًا ما يذبحون حيوانًا، وينظفون اللحم عن العظام بسكاكينهم، ثم يشوون اللحم بهذه العظام نفسها لعشائهم. يا لها من حيل غريبة تدفع الإنسان لاكتشافها في ظل الظروف الراهنة! ^{[ 22 ]}

بحسب مسح الملازم بي جيه سوليفان لجزر فوكلاند ، والذي أكدته مصادر أخرى، بلغ عدد سكان مستوطنة بورت لويس الوحيدة آنذاك عام 1838 ما بين 40 و45 نسمة، بمن فيهم بعض رعاة البقر (الغاوتشو) ونساء من بين المستوطنين الذين استوطنهم لويس فيرنيه . ^{[ 23 ]} نما عدد السكان إلى 50 نسمة عام 1841، ثم إلى 200 نسمة بحلول عام 1849، مدعومًا ببناء ستانلي ، العاصمة الجديدة ذات المرافق المينائية الأفضل، والتي افتُتحت عام 1845. وشمل الوافدون الجدد المزيد من رعاة البقر من أمريكا الجنوبية ، ومتقاعدين عسكريين، ومزارعين، ورعاة أغنام من الجزر البريطانية . ^{[ 24 ]} وسجل تعداد جزر فوكلاند لعام 1851 وجود 20 رجلاً يعملون كرعاة بقر (غاوتشو)، معظمهم من جنسيات أمريكا الجنوبية، وكان 8 منهم متزوجين ولديهم أطفال صغار. ^{[ 25 ]}

أوصى ريتشارد كليمنت مودي ، أول حاكم بريطاني لجزر فوكلاند ، في رسالته رقم 13 لعام 1842 بما يلي:

إن المستوطنين الأكثر ملاءمة لاستعمار هذه الجزر سيكونون من بين السكان المجتهدين في جزر أوركني وشيتلاند ، والذين اعتادوا على حياة قاسية وكانوا من البحارة بقدر ما كانوا من سكان البر ... ^{[ 26 ]}

التأثير الأمريكي الجنوبي

كانت كارميليتا بيني (سيمون) أول مستوطنة معروفة في جزر فوكلاند، وقد وصلت كعبدة بعد عام 1826. ^{[ 27 ]} وكان أبناؤها خوسيه سيمون، ومانويل كورونيل الابن، وريتشارد بيني الابن جميعهم من سكان جزر فوكلاند الأصليين (مواليد 1831، 1834، و1837 على التوالي)، وكان آباؤهم مقيمين في الجزر منذ ما قبل عام 1833. ومن بين سكان جزر فوكلاند الأوائل البارزين من أصول بوينس آيرس، كان هناك راعي البقر مانويل كورونيل الأب، وسانتياغو لوبيز ( القديس جاغو في رواية داروين )، وتشارلز كوسلر المولود في ألمانيا ، وأنتونينا روكسا ، وعبدة أخرى تدعى غريغوريا مدريد. كانت أنطونينا روكسا الأكثر شهرةً بينهن، إذ جعلها عملها الدؤوب في عدة مهن (كانت راعية بقر ماهرة، وعملت كذلك في هوب بليس - سالاديرو) مالكةً لمزرعة مساحتها 6000 فدان (24 كيلومترًا مربعًا ⁾ وعقارات قيّمة في ستانلي . ^{[ 25 ] [ 28 ]} وقد سجّل العميد البحري أوغوستو لاسير من البحرية الأرجنتينية ، الذي جاب الجزر على نطاق واسع، مساهمة أمريكا الجنوبية في التكوين العرقي لجزر فوكلاند ؛ فبحسب روايته، كان هناك ما يصل إلى 20 من سكان الجزر المولودين في الأرجنتين عام 1869، "يعملون إما كعمال أو مشرفين في المزارع، لأنهم في هذا النوع من العمل أفضل من غالبية الأجانب". ^{[ 23 ] [ 29 ]} 

ساهم سكان جزر فوكلاند المولودون في أمريكا الجنوبية القارية في تشكيل هوية سكان جزر فوكلاند في الفترة ما بين 1830 و1850، واليوم يظهر إرثهم في علم الأنساب في جزر فوكلاند ، واللغة الإنجليزية العامية في جزر فوكلاند ، وأسماء الأماكن في جزر فوكلاند .

ينحدر عدد من سكان جزر فوكلاند المعاصرين من أصول تعود إلى أمريكا الجنوبية القارية ، وتحديدًا من القرن التاسع عشر، وخاصةً من رعاة البقر الأوروغوايانيين ( الغاوتشو) الذين استقروا في الجزر بالتزامن مع ازدهار صناعة تربية الماشية والأغنام التي شكلت عماد اقتصاد جزر فوكلاند لأكثر من قرن، إلى أن حلت مصائد الأسماك البحرية محلها في ثمانينيات القرن العشرين. وفي نهاية المطاف، شارك رعاة البقر في استيطان غرب فوكلاند غير المأهولة بالسكان في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، مع أن العديد منهم كانوا آنذاك من أصول أوروبية ( اسكتلندية ، جبل طارقية، إلخ). وتنتشر في أرجاء كامب نحو عشرين حظيرة ماشية مبنية من الحجر أو العشب ، وهي معالم تاريخية خلابة تعود إلى الفترة ما بين أربعينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، عصر الرواد الذين استوطنوا وطوروا البلاد خارج بورت لويس وستانلي . ^{[ 30 ]}

تحتوي اللغة الإنجليزية العامية في جزر فوكلاند على عدد لا بأس به من الكلمات الإسبانية المُستعارة (غالباً ما تكون مُعدّلة أو مُحرّفة)؛ وهي كثيرة بشكل خاص، بل ومهيمنة في المصطلحات المحلية المتعلقة بالخيول. على سبيل المثال، يستخدم سكان الجزر كلمات مثل "alizan" و"colorao" و"negro" و"blanco" و"gotiao" و"picasso" و"sarco" و"rabincana" وغيرها لوصف ألوان وأشكال معينة للخيول، أو كلمات مثل "bosal" و"cabresta" و"bastos" و"cinch" و"conjinilla" و"meletas" و"tientas" و"manares" وغيرها لوصف مختلف أدوات الخيول. ^{[ 30 ]}

بخلاف أسماء الأماكن الإنجليزية والفرنسية والإسبانية القديمة التي أطلقها البحارة، والتي تشير أساسًا إلى الجزر والصخور والخلجان والمغارات والرؤوس البحرية المهمة للملاحة، فإن الأسماء الإسبانية التي ظهرت بعد عام 1833 تُحدد عادةً المواقع والمعالم الجغرافية الداخلية، مما يعكس الحاجة العملية الجديدة للتوجيه وتحديد حدود الأراضي وإدارتها في تربية الماشية والأغنام. ومن بين هذه الأسماء النموذجية، أو الأجزاء الوصفية والعامة منها، نجد: "رينكون غراندي"، و"سيريتوس"، و"كامبيتو"، و"كانتيرا"، و"تيرا موتاس"، و"نهر مالو"، و"براس مار"، و"دوس لوماس"، و"نقطة تورشيدا"، و"نقطة بيوخا"، و"إستانسيا"، و"أوروكويتا"، و"بييدرا سولا"، و"لاغونا سيكو"، و"مانادا"، وغيرها. ^{[ 30 ]}

ترافق تطور صناعة تربية الأغنام في النصف الثاني من القرن التاسع عشر مع هجرة كبيرة، مما أدى إلى زيادة عدد السكان سبعة أضعاف خلال خمسين عامًا، من 287 نسمة عام 1851 إلى 2043 نسمة عام 1901. ^{[ 31 ]} وكانت الغالبية العظمى من المهاجرين خلال تلك الفترة من الجزر البريطانية ، وخاصة من اسكتلندا. وكان الاسكتلنديون منتشرين بكثرة في داروين ، حيث قدم الكثير منهم من جزر أوركني وشيتلاند ، التي تتمتع بمناخ مشابه لمناخ هذه المناطق.

في عام ١٨٧١، كان العديد من الرعاة في مزرعة شركة جزر فوكلاند الرئيسية في داروين من أصل اسكتلندي ، وأعضاء في الكنيسة الحرة في اسكتلندا . ونظرًا لتزايد حاجتهم إلى قس، بادروا، بمساعدة الشركة، إلى تعيين قس لداروين، وفي عام ١٨٧٢، تولى القس يومان هذا المنصب. وفي عام ١٨٧٣، جُلبت كنيسة من الحديد من إنجلترا وشُيدت في داروين. وفي ذلك الوقت تقريبًا، قُدّر أن ثلث سكان جزر فوكلاند ينتمون إلى الكنيسة المشيخية . (...) ومع نمو ستانلي، كان قس داروين يزور المدينة من حين لآخر ويقيم الصلوات في مدرسة الأطفال. ^{[ ٣٢ ]}

وقد ساهم توسع أنشطة ميناء ستانلي في خدمة السفن التي تبحر بين المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ عبر مضيق ماجلان أو رأس هورن في زيادة النمو السكاني . وشهد الميناء نشاطاً مكثفاً خلال حمى الذهب في كاليفورنيا ، قبل أن يتراجع بعد افتتاح قناة بنما عام ١٩١٤.

شهدت أوائل القرن العشرين ظهور صناعة جديدة في المنطقة، وهي صيد الحيتان في القطب الجنوبي بجنوب جورجيا ، والتي دعمت وجود سكان مؤقتين يتراوح عددهم بين بضع مئات في الشتاء وأكثر من ألف نسمة في الصيف. وجد بعض سكان جزر فوكلاند فرص عمل في قواعد صيد الحيتان أو على متن سفن جنوب جورجيا، بينما استقر بعض صائدي الحيتان في جزر فوكلاند للاندماج مع السكان المحليين. كان معظم صائدي الحيتان من الإسكندنافيين ( النرويجيين والسويديين والدنماركيين )، مع وجود أقلية من البريطانيين والألمان ومجموعة متنوعة من الدول الأوروبية الأخرى. ونتيجةً للنمو السكاني الطبيعي والهجرة المستمرة، بلغ عدد سكان جزر فوكلاند ذروته عند 2392 نسمة ، وفقًا لتعداد عام 1931 ، وهو رقم لم يُتجاوز حتى أواخر القرن العشرين. ^{[ 31 ]}

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، لاحظ الحاكم جيمس أوغرادي وجود فجوة كبيرة لا تزال قائمة بين سكان ستانلي ومناطق كامب المعزولة ، الذين كانوا في الأساس مزارعين للأغنام ورعاة. ووصف سكان كامب بأنهم "متحفظون" و"وحيدون"، وذكر أن "الغرباء بينهم وبين سكان المدينة لا يعرفون بعضهم البعض"، حيث زار العديد من سكان كامب ستانلي لأول مرة خلال احتفالات الذكرى المئوية لحرب الفوكلاند عام 1933. ^{[ 33 ]}

بعد أن انخفض عدد سكان جزر فوكلاند إلى أدنى مستوى له عند 1813 نسمة في عام 1980، ^{[ 31 ]} ومنذ حرب جزر فوكلاند، ازداد عدد سكان جزر فوكلاند بشكل مطرد ليتجاوز 3100 نسمة في عام 2007. ^{[ 34 ]} وقد دعم هذا النمو الجديد اقتصاد مزدهر، حيث حلت الزراعة الأحادية للصوف محل الزراعة الأكثر تنوعًا ومصايد الأسماك والسياحة ، مدعومة بالخدمات المتعلقة بالحامية العسكرية بالإضافة إلى دور الجزر كإحدى البوابات الرئيسية إلى القارة القطبية الجنوبية المجاورة . بحسب تعداد عام 2001، فإنّ الأشخاص الذين استقروا في جزر فوكلاند خلال العقد الماضي ينحدرون من المملكة المتحدة (30% من إجمالي السكان باستثناء المقيمين المرتبطين بالحامية العسكرية، بما في ذلك بعض الأطفال المولودين في الخارج لأبوين من جزر فوكلاند)، وسانت هيلينا وجزيرة أسنسيون (6%؛ 15.8% عند احتساب المقيمين المرتبطين بالحامية العسكرية)، ^{[ 35 ]} وتشيلي (3%)، وأستراليا ونيوزيلندا (2.3%)، والأرجنتين (1%)، تليها روسيا وألمانيا، مع مساهمات طفيفة من عشرات الدول الأخرى من ست قارات. وقد صُنِّف الأطفال المولودون في الخارج لأمهات من جزر فوكلاند في تعداد عام 2001 على أنهم "مولودون في الخارج". ^{[ 36 ]}

بل إن بعض سكان جزر فوكلاند ولدوا خارج منطقة التقارب القطبي الجنوبي ، وكان آخرهم في ثمانينيات القرن الماضي في إقليم جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية . ^{[ 37 ] [ 38 ]}

يرغب سكان جزر فوكلاند في البقاء جزءًا من المملكة المتحدة بعد استفتاء عام 2013. ^{[ 39 ]}