رابطة الرياضيين الغيلية

رابطة الألعاب الرياضية الغيلية ( GAA ؛ باللغة الأيرلندية : Cumann Lúthchleas Gael [ ˈkʊmˠən̪ˠ ˈl̪ˠuːˌçlʲasˠ ˈɡeːlˠ ] ؛ CLG ) هي منظمة رياضية وثقافية أيرلندية دولية للهواة، تركز بشكل أساسي على الترويج للألعاب والهوايات الغيلية الأصلية، [ 2 ] والتي تشمل الرياضات الأيرلندية التقليدية مثل الهيرلينغ ، والكاموغي ، وكرة القدم الغيلية ، وكرة اليد الغيلية ، والراوندرز . كما تروج الرابطة للموسيقى والرقص الأيرلندي ، بالإضافة إلى اللغة الأيرلندية ، وتشجع أيضًا على حماية البيئة من خلال مبادرة "الأندية الخضراء" .

اعتبارًا من عام 2014، كان لدى المنظمة أكثر من 500,000 عضو، [ 1 ] وأعلنت عن إجمالي إيرادات بلغت 96.1 مليون يورو في عام 2022. [ 3 ] تقوم لجنة مراقبة المسابقات (CCC) التابعة للهيئات الإدارية لرابطة الألعاب الرياضية الغيلية (GAA) بتنظيم جدول مباريات الألعاب الغيلية داخل مجالس مقاطعات أو أقاليم GAA .

تُعدّ كرة القدم الغيلية والهورلينغ من أكثر الأنشطة شعبيةً التي تُروّج لها المنظمة، وهما الرياضتان الأكثر شعبيةً في جمهورية أيرلندا من حيث الحضور الجماهيري. [ 4 ] كما تُعدّ كرة القدم الغيلية ثاني أكثر الرياضات شعبيةً في أيرلندا الشمالية . [ 5 ] أما النسخة النسائية من هاتين اللعبتين، وهما كرة القدم الغيلية للسيدات والكاموجي ، فيُنظّمهما اتحاد كرة القدم الغيلية للسيدات واتحاد الكاموجي الأيرلندي ، وهما اتحادان مستقلان ولكنهما مرتبطان ارتباطًا وثيقًا، على التوالي. ويُعدّ اتحاد كرة اليد التابع لاتحاد الرياضات الغيلية الهيئة الإدارية لرياضة كرة اليد ، بينما تُدار رياضة الراوندرز الغيلية الأخرى، وهي رياضة غيلية أخرى، من قِبل المجلس الوطني للراوندرز التابع لاتحاد الرياضات الغيلية ( بالأيرلندية : Comhairle Cluiche Corr na hÉireann ).

منذ تأسيسها عام 1884، نمت الرابطة لتصبح قوة مؤثرة في الحياة الرياضية والثقافية الأيرلندية ، ولها تأثير كبير على المجتمعات في جميع أنحاء أيرلندا وبين الشتات الأيرلندي . [ 6 ]

التأسيس والتاريخ

فندق هايز في ثورلز ، الموقع المؤسس للمنظمة

في الأول من نوفمبر عام ١٨٨٤، اجتمعت مجموعة من الأيرلنديين في قاعة البلياردو بفندق هايز لوضع خطة وإنشاء منظمة لرعاية وحفظ الألعاب والرياضات الأيرلندية الفريدة. ونتج عن هذا الاجتماع تأسيس الرابطة الرياضية الغيلية (GAA). وكان من بين مؤسسيها مايكل كوساك من مقاطعة كلير ، وموريس دافين ، وجوزيف ك. براكن ، وتوماس سانت جورج مكارثي ، مفتش منطقة في الشرطة الملكية الأيرلندية ، وبي جيه رايان من تيبيراري، وجون وايز باور ، وجون مكاي. [ ٧ ] وانتُخب موريس دافين رئيسًا، وانتُخب كوساك ووايز باور ومكاي أمناء سر، واتُفق على دعوة رئيس الأساقفة كروك ، وتشارلز ستيوارت بارنيل ، ومايكل دافيت ليصبحوا رعاة.

في عام 1922، سلمت مهمة الترويج لألعاب القوى إلى الرابطة الوطنية لألعاب القوى وركوب الدراجات . [ 8 ]

المسابقات

تنظم رابطة الألعاب الغيلية (GAA) العديد من المسابقات على مستوى الأقسام والمقاطعات وما بين المقاطعات والأقاليم وما بين الأقاليم والمستوى الوطني (عموم أيرلندا) . وتتبع بعض هذه المسابقات نظامًا تصاعديًا، حيث يتأهل الفائزون في مسابقة كرة القدم على مستوى المقاطعة إلى مسابقة تضم أفضل الأندية من كل مقاطعة في الإقليم، ويتأهل أبطال كل إقليم عبر سلسلة من النهائيات الوطنية.

الأنشطة الثقافية

تتمتع الجمعية بتاريخ طويل في الترويج للثقافة الأيرلندية. [ 9 ] ومن خلال قسم تابع للجمعية يُعرف باسم "سكور " (وهي كلمة أيرلندية تعني "النتيجة")، تروج الجمعية للأنشطة الثقافية الأيرلندية، وتنظم مسابقات في الموسيقى والغناء والرقص ورواية القصص.

تنص القاعدة الرابعة من الدليل الرسمي لاتحاد الألعاب الرياضية الغيلية على ما يلي:

ستدعم الجمعية بنشاط اللغة الأيرلندية ، والرقص الأيرلندي التقليدي ، والموسيقى ، والغناء، وغيرها من جوانب الثقافة الأيرلندية . وستعمل على تعزيز الوعي والحب للمثل الوطنية لدى الشعب الأيرلندي، والمساعدة في تعزيز روح التضامن المجتمعي من خلال نواديها. [ 10 ]

تأسست المجموعة رسمياً في عام 1969 ويتم الترويج لها من خلال العديد من نوادي الاتحاد في جميع أنحاء أيرلندا (بالإضافة إلى بعض النوادي خارج أيرلندا).

الملاعب

نادي Áras Mhic Eiteagáin في جويدور ، مقاطعة دونيجال . تشبه هذه الأراضي النوادي النموذجية الموجودة في المناطق الريفية في جميع أنحاء أيرلندا.

يضم الاتحاد العديد من الملاعب المنتشرة في جميع أنحاء أيرلندا وخارجها. تمتلك كل مقاطعة وجميع الأندية تقريبًا ملاعب، بسعات ومرافق متفاوتة، حيث تخوض مبارياتها على أرضها.

يُطبق الهيكل الهرمي لاتحاد الرياضات الغيلية على استخدام الملاعب. تلعب الأندية على ملاعبها الخاصة في الجولات الأولى من بطولة الأندية ، بينما تُقام الجولات اللاحقة من ربع النهائي إلى النهائي عادةً على ملعب المقاطعة، أي الملعب الذي تُقام عليه مباريات ما بين المقاطعات أو حيث يقع مقر مجلس المقاطعة.

تُقام نهائيات بطولة المقاطعات عادةً في نفس الملعب كل عام. ومع ذلك، كانت هناك استثناءات، كما هو الحال في أولستر ، حيث أُقيمت نهائيات كرة القدم في أولستر عامي 2004 و2005 في ملعب كروك بارك، نظرًا لأن الحضور المتوقع كان من المرجح أن يتجاوز بكثير سعة ملعب سانت تيرناخ بارك التقليدي في كلونز .

كروك بارك

ملعب كروك بارك الرياضي في دبلن، أيرلندا. يُستخدم الملعب لكرة القدم الغيلية ، والهورلينغ ، والكاموغي ، كما استُخدم سابقًا لكرة القدم والرجبي . تبلغ سعته 82,300 متفرج، مما يجعله ثالث أكبر ملعب في أوروبا .

يُعدّ ملعب كروك بارك الملعب الرئيسي للاتحاد، ويُعرف شعبيًا باسم كروكر أو المقر الرئيسي ، نظرًا لكونه مقرًا للاتحاد. بسعة 82,300 متفرج، يُصنّف الملعب ضمن أفضل خمسة ملاعب في أوروبا من حيث السعة، بعد أن خضع لعمليات تجديد شاملة خلال معظم فترة التسعينيات وبداية القرن الحادي والعشرين. في شهر سبتمبر من كل عام، يستضيف كروك بارك نهائيات بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم والهيرلينغ بين المقاطعات، كختام لبطولات الصيف. كما يستضيف نهائيات بطولة عموم أيرلندا للأندية لكرة القدم والهيرلينغ. سُمّي كروك بارك تيمنًا برئيس الأساقفة توماس كروك ، الذي انتُخب راعيًا للاتحاد الرياضي الغالي (GAA) عند تأسيسه عام 1884.

يضم مجمع كروك بارك أيضًا المركز الوطني لكرة اليد ، الذي حل محل مركز كروك بارك القديم لكرة اليد الذي بُني في سبعينيات القرن الماضي. ومن المقرر أن يكون المركز مقرًا لاتحاد كرة اليد الغالية وأن يستضيف نهائيات بطولة عموم أيرلندا لكرة اليد الغالية . [ 11 ]

أسباب أخرى

تقع الملاعب الثلاثة الأكبر التالية جميعها في مونستر : ملعب سيمبل في ثورلز ، مقاطعة تيبيراري ، بسعة 53000 متفرج، وملعب غيلك غراوندز في ليمريك ، بسعة 50000 متفرج، وملعب بارك أوي تشاويم ، مقاطعة كورك ، بسعة 45000 متفرج.

وتشمل الملاعب الأخرى التي تزيد سعتها عن 25000 ما يلي:

أدى بحث أجراه لاعب كرة القدم السابق في مقاطعة فيرماناغ، نيال كانينغهام، إلى نشر خريطة تضم 1748 ملعبًا تابعًا لاتحاد الرياضات الغيلية في أيرلندا عام 2016 على موقعه الإلكتروني gaapitchlocator.net، تتراوح بين 24 ملعبًا في مقاطعته و171 ملعبًا في كورك. [ 12 ] [ 13 ]

القومية والعلاقات المجتمعية

ارتبطت الرابطة، منذ تأسيسها، ارتباطًا وثيقًا بالقومية الأيرلندية ، [ 14 ] [ 15 ] واستمر هذا الارتباط حتى يومنا هذا، لا سيما فيما يتعلق بأيرلندا الشمالية، [ 16 ] حيث يمارس الرياضات في الغالب أفراد من المجتمع القومي الكاثوليكي ، ويشعر الكثيرون من السكان البروتستانت الوحدويين بأنهم مُستبعدون بسبب توجه سياسي مُتصوَّر. [ 17 ] [ 18 ] ووفقًا لأحد مؤرخي الرياضة، فإن رابطة الألعاب الرياضية الغيلية "تُعدّ، بلا شك، أبرز مثال على تأثير السياسة في تشكيل الرياضة في التاريخ الحديث". [ 19 ]

يتعزز التصور السائد في أوساط الوحدويين في أيرلندا الشمالية بأن الرابطة الرياضية الغيلية (GAA) منظمة قومية [ 20 ] [ 21 ] من خلال تسمية بعض ملاعبها وأنديتها ومسابقاتها وكؤوسها بأسماء شخصيات قومية أو جمهورية بارزة. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

يشير نقاد آخرون إلى قواعد حمائية مثل القاعدة 42 التي تحظر ممارسة الرياضات، وخاصة البريطانية منها (والتي يُشار إليها أحيانًا باسم "ألعاب الحامية" [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] أو الرياضات الأجنبية )، في ملاعب الرابطة الرياضية الغيلية. ونتيجة لذلك، أصبحت الرابطة هدفًا للجماعات شبه العسكرية الموالية للتاج البريطاني خلال فترة الاضطرابات، حيث قُتل عدد من مشجعيها وتضررت مقراتها. [ 29 ] [ 30 ] ومع ازدياد شعبية كرة القدم الغيلية في أولستر، ازداد أيضًا عدد الهجمات الطائفية على الأندية الغيلية في أيرلندا الشمالية. [ 31 ]

بعض القواعد الحمائية هي كالتالي:

القاعدة 42 وغيرها من الرياضات في ملاعب الرابطة الرياضية الغيلية

تحظر القاعدة 42 (القاعدة 5.1 في دليل القواعد لعام 2009) [ 32 ] استخدام ممتلكات اتحاد الرياضات الغيلية (GAA) في مباريات تتعارض مصالحها مع مصالح الاتحاد، والتي يُشار إليها أحيانًا باسم "مباريات الحامية" [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] أو في رياضات أجنبية . وتنص القواعد الحالية على أنه لا يجوز استخدام ممتلكات الاتحاد إلا لغرض أو فيما يتعلق بممارسة الألعاب التي يُشرف عليها الاتحاد. وقد سُمح بممارسة رياضات لا تُعتبر "متعارضة" مع مصالح الاتحاد .

في 16 أبريل 2005، صوّت مؤتمر الرابطة الرياضية الغيلية على تخفيف المادة 42 مؤقتًا والسماح بإقامة مباريات كرة القدم والرجبي الدولية في الملعب أثناء إغلاق ملعب لانسداون رود لكرة القدم لإعادة تطويره. [ 33 ] أُقيمت أولى مباريات كرة القدم والرجبي المسموح بها في كروك بارك في أوائل عام 2007، وكانت أول مباراة من هذا النوع هي مباراة أيرلندا على أرضها في بطولة الأمم الست للرجبي ضد فرنسا .

إضافةً إلى فتح ملعب كروك بارك أمام المنافسات الرياضية، سعت وحدات الرابطة الرياضية الغيلية المحلية إلى تأجير مرافقها لمنظمات رياضية أخرى لأسباب مالية، في انتهاك للمادة 42. [ 34 ] [ 35 ] وقد أثبت استمرار العمل بالمادة 42 أنه مثير للجدل، إذ سُمح لإدارة ملعب كروك بارك بتحقيق إيرادات من خلال تأجيره لمنظمات رياضية منافسة، بينما لا يُسمح لوحدات الرابطة الرياضية الغيلية المحلية التي تمتلك مرافق أصغر بذلك. [ 34 ] [ 36 ] ويُثار التساؤل أيضًا حول ما إذا كانت صفقات التأجير هذه ستضر بمصالح الرابطة الرياضية الغيلية أم لا. [ 34 ]

القواعد البالية

كان لدى الرابطة الرياضية الغيلية (GAA) في الماضي بعض القواعد البارزة التي أُلغيت لاحقًا. فقد حظرت القاعدة 21 ، التي وُضعت عام 1897 عندما اشتبه في محاولة جواسيس الشرطة الملكية الأيرلندية التسلل إلى المنظمة، على أفراد القوات البريطانية الانضمام إلى الرابطة. [ 37 ] أُلغيت هذه القاعدة بعد أن صوتت أغلبية ساحقة لصالح إلغائها في مؤتمر خاص عُقد في نوفمبر 2001. [ 38 ] [ 39 ] أما القاعدة 27 ، والتي يُشار إليها أحيانًا باسم "الحظر" ، فتعود إلى عام 1901، وتحظر على أعضاء الرابطة المشاركة في الألعاب غير الغيلية أو مشاهدتها. خلال تلك الفترة، طُرد أشخاص مثل دوغلاس هايد ، راعي الرابطة ورئيس أيرلندا آنذاك، لحضوره مباراة دولية في كرة القدم. [ 40 ] أُلغيت القاعدة 27 عام 1971. [ 41 ]

التواصل بين مختلف المجتمعات في أيرلندا الشمالية

تُشير الرابطة إلى دور أعضاء الأقليات الدينية في عضويتها على مر تاريخها. فعلى سبيل المثال، شغل البروتستانتي جاك بوثمان منصب رئيس المنظمة من عام 1993 إلى عام 1997، بينما كان سام ماغواير عضوًا في كنيسة أيرلندا . ومع ذلك، واستجابةً لمخاوف الوحدويين، شرع مجلس أولستر التابع للرابطة في عدد من المبادرات الرامية إلى جعل الرابطة والألعاب الغيلية أكثر سهولةً في الوصول إليها بالنسبة للبروتستانت الشماليين. في نوفمبر 2008، أطلق المجلس وحدة تنمية المجتمع ، المسؤولة عن "مبادرات التنوع والتواصل المجتمعي". [ 42 ] مبادرة كوشولين هي برنامج مشترك بين الطوائف يهدف إلى إنشاء فرق تضم تلاميذ مدارس كاثوليك وبروتستانت ليس لديهم خبرة سابقة في اللعب. [ 43 ] وقد تم إنشاء فرق مشتركة بين الطوائف، مثل فريق بلفاست كوشولين للعبة الهيرلينغ تحت 16 عامًا، وشاركت في بطولة الشباب القارية في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 43 ] ظهرت فرق مماثلة في رياضة الهيرلينغ وكرة القدم الغيلية في أرماغ وفيرماناغ وليمافادي. [ 44 ] كتب ديفيد حسن ، من جامعة أولستر، عن العمل المشترك بين المجتمعات الذي تقوم به الرابطة وغيرها من الهيئات الرياضية في أولستر.

انطلقت مبادرة "لعبة الأشواط الثلاثة" للتدريب المشترك بين مختلف الطوائف في شرق بلفاست، ذات الأغلبية البروتستانتية، عام 2006. وتُشرف على هذه المبادرة كنيسة نوك المشيخية، حيث تجمع مدربي الاتحاد للعمل جنبًا إلى جنب مع نظرائهم في كرة القدم والرجبي لإشراك أطفال المدارس الابتدائية في معسكرات التدريب الصيفية. [ 45 ] [ 46 ] كما يعمل مجلس أولستر على إنشاء فرق كرة قدم وهورلينغ مشتركة بين الطوائف في المدارس، ويطور روابط مع وكالة أولستر-سكوتس وكنيسة أيرلندا . [ 46 ] وقد عقد المجلس أيضًا سلسلة من الاجتماعات مع الأحزاب السياسية والجماعات المجتمعية التي لم يكن لها في السابق أي دور في الاتحاد. [ 46 ]

أنشطة أخرى للتواصل المجتمعي

في يناير/كانون الثاني 2011، أعلنت رئيسة أيرلندا آنذاك، ماري ماك أليس ، عن إطلاق مشروع على مستوى الجزيرة يُسمى "المبادرة الاجتماعية للرابطة الرياضية الغيلية". ويهدف هذا المشروع إلى معالجة مشكلة العزلة في المناطق الريفية حيث يكون تفاعل كبار السن مع المجتمع محدودًا. [ 47 ] وقد تم توسيع نطاق المبادرة لاحقًا بالتعاون مع جمعية المزارعين الأيرلندية لإشراك متطوعي تلك الجمعية في المبادرة. [ 48 ]

المشاركة خارج أيرلندا

الأندية خارج أيرلندا

أنشأ أفراد من الشتات الأيرلندي نوادي في عدد من المناطق والبلدان خارج أيرلندا، وهناك نوادي تابعة للرابطة الرياضية الغيلية في الولايات المتحدة وأستراليا وبريطانيا وكندا والصين وأوروبا القارية وغيرها. [ 49 ]

أُقيمت دورة الألعاب العالمية للرابطة الرياضية الغيلية لأول مرة في أبو ظبي عام 2015. [ 50 ] وأُقيمت الدورة التالية في دبلن عام 2016، على أن تُقام الدورات اللاحقة في أيرلندا كل ثلاث سنوات. مُنحت دورة 2019 لمدينة ووترفورد ، [ 51 ] ولكن تم تأجيل الدورة التالية في ديري [ 52 ] إلى عام 2023 بسبب جائحة كوفيد-19 .

الدوليون

بينما تشارك بعض وحدات الاتحاد خارج أيرلندا في المسابقات الأيرلندية، فإن الاتحاد نفسه لا ينظم مباريات دولية منتظمة تُلعب وفقًا لقواعد كرة القدم الغيلية أو رياضة الهيرلينغ. ومع ذلك، أُقيمت أول مباراة دولية بين فرنسا وإيطاليا في عام 2014. [ 53 ]

تم التوصل إلى قواعد توافقية بين رياضتين "مرتبطتين".

يخوض لاعبو رياضة الهيرلينغ مباراة سنوية ضد فريق وطني لرياضة الشينتي من اسكتلندا .

أُقيمت مباريات كرة القدم الدولية بين منتخب أيرلندي مُختار من لاعبي كرة القدم الغيلية، ومنتخب أسترالي مُختار من لاعبي الدوري الأسترالي لكرة القدم . وتتناوب أيرلندا وأستراليا على استضافة هذه المباريات. في ديسمبر 2006، أُلغيت السلسلة الدولية بين أستراليا وأيرلندا بسبب أعمال عنف مفرطة خلال المباريات، [ 54 ] لكنها استؤنفت في أكتوبر 2008 عندما فازت أيرلندا بسلسلة من مباراتين تجريبيتين في أستراليا. [ 55 ] استقبل المنتخب الأيرلندي المنتخب الأسترالي في مقر الاتحاد الرياضي الغالي (كروك بارك) في 21 نوفمبر 2015. وكانت مباراة تجريبية واحدة، قادت المنتخب الأيرلندي لاستعادة كأس كورماك ماكنالن بنتيجة 56-52.

كرة اليد

يشمل البُعد الدولي لكرة اليد الغيلية بطولة العالم، [ 56 ] [ 57 ] إلى جانب جولة أوروبية وجولة أمريكية شبه احترافية. [ 58 ] [ 59 ] تُمارس نسختا اللعبة، ذات الجدران الأربعة وذات الجدار الواحد، في جميع أنحاء العالم [مع اختلافات طفيفة في القواعد حسب البلد الذي تُقام فيه البطولة]، وينظم المجلس العالمي لكرة اليد بطولة العالم لكرة اليد. [ 60 ] وقد أُنشئت جولة أوروبية بمشاركة لاعبين من مختلف أنحاء أوروبا. [ 58 ] تُمارس كرة اليد ذات الجدران الأربعة بشكل أساسي في أيرلندا والولايات المتحدة وكندا، بينما تُمارس نسخة الجدار الواحد (بالإضافة إلى النسخ الثلاث المذكورة) في بلجيكا وفرنسا وهولندا وإيطاليا وإسبانيا والمملكة المتحدة. [ 58 ]

حظر التدريبات الشتوية

لمعالجة المخاوف بشأن إرهاق اللاعبين ، اعتمد الاتحاد في عام 2007 قاعدة تحظر التدريب الجماعي للاعبي المقاطعات لمدة شهرين كل شتاء. [ 61 ] وقد أثبتت هذه القاعدة أنها مثيرة للجدل لصعوبة تطبيقها؛ ففي سعيهم للحفاظ على قدرتهم التنافسية، وجد المدربون طرقًا للتحايل عليها، مثل تنظيم "نوادي رياضية" غير رسمية وأنشطة أخرى يمكنهم استخدامها لتحسين اللياقة البدنية للاعبين دون أن يبدو الأمر وكأنه تدريب مخصص للألعاب الغيلية. [ 62 ]

انظر أيضاً

تلفزيون

مراجع

  1. ١ ٢ "العضوية" . الرابطة الرياضية الغيلية. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٥. تم تسجيل أكثر من ٥٠٠٠٠٠ شخص في نظام [العضوية] في عام ٢٠١٤ .
  2. "نبذة عن الرابطة الرياضية الغيلية" . الرابطة الرياضية الغيلية. 8 ديسمبر 2015.
  3. كيز، كولم (2 فبراير 2023). "اتحاد الرياضات الغيلية يحقق إيرادات قياسية بلغت 96.1 مليون يورو مع عودة إيرادات التذاكر إلى وضعها الطبيعي" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن، أيرلندا . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2023 .
  4. "الأهمية الاجتماعية للرياضة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2006 .
  5. "حضور البالغين للأحداث الرياضية المباشرة في أيرلندا الشمالية: نتائج المسح المنزلي المستمر 2011/2012" (ملف PDF) . بلفاست: وزارة الشؤون المدنية والثقافية، [بدون تاريخ] وزارة الشؤون المدنية والثقافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016 .
  6. "تقرير معهد البحوث الاقتصادية والاجتماعية: القيمة الاجتماعية والاقتصادية للرياضة في أيرلندا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2006 .
  7. "اتحاد الرياضات الغيلية يحتفل بالذكرى السنوية الـ 125" . RTÉ Sport . 1 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2009 .
  8. "الاتحاد الرياضي الأيرلندي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
  9. "محتويات عدد رأس السنة الجديدة من مجلة Irish Fireside" . صحيفة Freeman's Journal . 1 يناير 1886. العمود 3، الصفحة 2. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  10. "الدليل الرسمي لاتحاد الرياضات الغيلية" (ملف PDF) . اتحاد الرياضات الغيلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
  11. "المركز الوطني لكرة اليد" . اتحاد كرة اليد التابع للرابطة الرياضية الغيلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2021 .
  12. محدد ملاعب الرابطة الرياضية الغيلية
  13. هيوز، بريندان (12 فبراير 2016). "أرض القديسين والعلماء وملاعب الرابطة الرياضية الغيلية" . صحيفة ذا آيريش نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2016 .(الاشتراك مطلوب)
  14. إنجلش، ريتشارد (2007). الحرية الأيرلندية: تاريخ القومية في أيرلندا . بان بوكس. ص 227-231 . ISBN  9780330427593.
  15. كونولي، إس. جيه. (2007). موسوعة أكسفورد لتاريخ أيرلندا ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 222-226 . ISBN   9780199234837.
  16. "الرياضة والعلاقات المجتمعية في أيرلندا الشمالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2008 .
  17. كرونين، م. (2000)، "الكاثوليك والرياضة في أيرلندا الشمالية: حصرية أم شمولية؟"، دراسات رياضية دولية ، المجلد 22، العدد 1، 2000، ص 33-34. متاح علىتمت أرشفة هذه الصفحة في 27 مارس 2009 على موقع Wayback Machine .
  18. كرونين، م. (2000)، "الكاثوليك والرياضة في أيرلندا الشمالية: حصرية أم شمولية؟"، دراسات رياضية دولية ، المجلد 22، العدد 1، 2000، ص 26. متاح علىأُرشف بتاريخ 27 مارس 2009 في موقع Wayback Machine . تمت مشاهدته بتاريخ 18-09-2009.
  19. ر. هولت (1992)، الرياضة والبريطانيون: تاريخ حديث ، ص 240، أكسفورد. ورد ذكره في: غارنهام، ن: كرة القدم والمجتمع في أيرلندا قبل التقسيم ، صفحة 135. مؤسسة أولستر التاريخية، 2004
  20. جون سوجدين وسكوت هارفي (1995). "الرياضة والعلاقات المجتمعية في أيرلندا الشمالية" . مركز دراسات الصراع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2008 .
  21. «ينظر المجتمع الوحدوي إلى الرابطة الرياضية الغيلية على أنها منظمة طائفية...»، سوجدين، ج. (1995) «الرياضة، والعلاقات المجتمعية، والصراع المجتمعي في أيرلندا الشمالية»، ص 203، في سيموس دان (محرر) جوانب الصراع في أيرلندا الشمالية . لندن: ماكميلان برس المحدودة. ورد ذكره في ورقة بحثية رقم 26/01 (2001) صادرة عن جمعية أيرلندا الشمالية، بعنوان « الطائفية والرياضة في أيرلندا الشمالية» . متاح على الرابط التالي: http://archive.niassembly.gov.uk/research_papers/research/2601.pdf . تاريخ الاطلاع: 18-09-2009.
  22. سوجدين، 1995، ص 203
  23. "تاريخ سام ماغواير" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2007 .
  24. "رابطة كرة القدم الغيلية المتمردة، سام ماغواير" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2007 .
  25. "خبير فوري... سام ماغواير" . صنداي تريبيون . 20 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011.
  26. 1 2 "طريق طويل من ماضي دبلن الدامي" . بي بي سي نيوز. 3 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  27. 1 2 بول وارد (2004)، الهوية البريطانية منذ عام 1870، ص 79، لندن: روتليدج
  28. 1 2 تيم بات كوجان (2000)، أينما يُلبس اللون الأخضر، ص 179. نيويورك: بالجريف.
  29. "كاين: التسلسل الزمني للصراع 1991" . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 .
  30. "كاين: التسلسل الزمني للصراع 1997" . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 .
  31. مارتن ميلاو. "تقرير سوجدين هارفي، القسم 1.5.2" . Cain.ulst.ac.uk. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2011 .
  32. "الدليل الرسمي لعام 2009 الجزء الأول" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2010 .
  33. "على أيرلندا الانتظار للاستمتاع بأجواء كروك الممتعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2007 .
  34. 1 2 3 مارتن بريني (5 مارس 2011). "حالة اللعبة" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
  35. دونتشاد بويل (9 ديسمبر 2010). "مرافق مخصصة لاستخدام اتحاد الرياضات الغيلية فقط: كوني" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
  36. أورورك، كولم (13 مارس 2011). "لم يعد هناك مجال للمشاريع التافهة في الرابطة الرياضية الغيلية" . صنداي إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2011 .
  37. «مندوبو الرابطة الرياضية الغيلية يصوتون للسماح لرجال الشرطة والجنود» . صحيفة آيريش إيكو. 15 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  38. «رئيس اتحاد الرياضات الغيلية يقول إن القاعدة 21 أصبحت من الماضي» - أخبار أيرلندا الشمالية . 4ni.co.uk. 19 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2011 .
  39. "رابطة الألعاب الرياضية الغيلية تُقر إلغاء القاعدة 21" . rte.ie. RTÉ. 24 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012.
  40. "كيف أدت "إهانة" الرئيس لكرة القدم إلى حرب مع اتحاد الرياضات الغيلية" . صحيفة إيريش إندبندنت . 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .
  41. "الأرشيف - رفع الحظر - 1971" . rte.ie. RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .
  42. «مجلس أولستر يُطلق وحدة استراتيجية جديدة» . صحيفة آيريش نيوز . ١١ نوفمبر ٢٠٠٨. ص ٤٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٠٨ . 
  43. ١ ٢ "نشر التقرير السنوي لاتحاد ألعاب القوى الغيلية في أولستر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١١ .
  44. "مك أليس تُكرّم فريق الرابطة الرياضية الغيلية" . UTV. 25 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  45. "مؤتمر أولستر لتنمية الأندية والمجتمع التابع لاتحاد الرياضات الغيلية - 15 نوفمبر 2008" . 15 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  46. ١ ٢ ٣ "المجلس يضع الخطط" . صحيفة "ذا آيريش نيوز " . ٢١ أكتوبر ٢٠٠٨. ص ٤٤. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٨ . 
  47. جون أوبراين (20 فبراير 2011). "لا مزيد من أماكن الاختباء في المعركة ضد العزلة الريفية" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
  48. «مبادرة GAA الاجتماعية تتوسع بتعزيز الروابط بين IFA وGAA» . جمعية المزارعين الأيرلندية. 2 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
  49. "نبذة عن الرابطة الرياضية الغيلية" . الرابطة الرياضية الغيلية. 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019. تطورت الرابطة الرياضية الغيلية في الخارج بين أبناء الجالية الأيرلندية [...] وأصبحت وحدات الأندية راسخة الآن في الولايات المتحدة الأمريكية، وأستراليا، وبريطانيا، وكندا، والصين، وأوروبا القارية، والعديد من أنحاء العالم الأخرى .
  50. ماكولي، جون (1 مارس 2015). "أبوظبي تستضيف النسخة الأولى من دورة الألعاب العالمية للرياضات الغيلية احتفالاً بالرياضة الأيرلندية" . صحيفة ذا ناشيونال . أبوظبي . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2024 .
  51. دوكسي، راندل (2 أغسطس 2019). "ألعاب رينو العالمية للرياضات الغيلية 2019 في قاعة معهد ووترفورد للتكنولوجيا" . مونستر إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  52. أوكونيل، سيان (18 أغسطس 2023). "نجاح تجنيد FRS في دورة الألعاب العالمية GAA التي أقيمت الشهر الماضي" . دبلن: الرابطة الرياضية الغيلية . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  53. غالاغر، مارك (16 نوفمبر 2014). "استعدوا لمعركة فرنسية إيطالية... على طريقة الرابطة الرياضية الغيلية!" . صحيفة آيريش ميل أون صنداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 - عبر بريس ريدر.
  54. "تأكيد إقامة مباريات سلسلة القواعد الدولية" . RTÉ Sport. 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. "أيرلندا تحسم الفوز في السلسلة على ملعب ملبورن للكريكيت" . بي بي سي سبورت. 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .
  56. أوبراين، بريندان (21 سبتمبر 2011). "لاعبو كرة اليد قد يحرزون الميدالية الذهبية الأولمبية" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2021 .
  57. "شرح العوالم" . اتحاد كرة اليد الغيلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  58. 1 2 3 "جدار أوروبي أحادي" . جدار أوروبي أحادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  59. تم تحديد جدول جولة "ريس فور إيت 9" لموسم 2019/2020! WPHLiveTV . رابطة لاعبي كرة اليد العالمية (منظمو جولة "ريس فور إيت" الأمريكية للمحترفين في كرة اليد). 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  60. "الصفحة الرئيسية" . الموقع الرسمي للمجلس العالمي لكرة اليد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  61. ويليام نيستور (3 ديسمبر 2010). "حظر التدريب الشتوي، نفقات اللاعبين، والإرهاق" . JOE.ie. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  62. يوجين ماكجي (3 يناير 2011). "يوجين ماكجي: أوقفوا طرد اللاعبين - ألغوا حظر التدريب الشتوي" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .