غاناشاكرا

يُعرف الغاناكاكرا (بالسنسكريتية: गणचक्र gaṇacakra بمعنى "دائرة التجمع"؛ بالتبتية: ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ།، بالويلي: tshogs kyi 'khor lo) أيضاً باسم تسوك ، أو غانابوجا ، أو تشاكرابوجا ، أو غاناكاكرابوجا . وهو مصطلح عام يشمل مختلف التجمعات أو الاحتفالات التانترية ، حيث يجتمع الممارسون لترديد المانترا ، وأداء المودرا ، وتقديم القرابين النذرية ، وممارسة مختلف الطقوس التانترية كجزء من السادهانا ، أو الممارسة الروحية. غالباً ما تتضمن طقوس غاناشاكرا وجبة مقدسة واحتفالات مثل الرقص، وحضور الأرواح ، والنشوة الروحية ؛ وتتكون الوليمة عموماً من مواد كانت تُعتبر محظورة أو من المحرمات في الهند في العصور الوسطى، مثل اللحوم والأسماك والنبيذ. وكجزء من الممارسة التانترية، تُمارس أشكال من غاناشاكرا اليوم في الهندوسية ، وبوذية البون ، وبوذية فاجرايانا .
شعيرة
لخصت البروفيسورة ميراندا شو تجربة غاناكرا :
الوليمة طقسٌ باطنيٌّ يتجلّى على مراحل عديدة. يُحدَّد المكان المُقدَّس للطقوس برسومات هندسية مرسومة على الأرض بأصباغ مسحوقة، وتُقدَّم فيه تشكيلةٌ مُتقنةٌ من القرابين والأطعمة. يرتدي المشاركون شاراتٍ خاصة، كحليّ العظام والتيجان، ويستخدمون آلاتٍ موسيقيةً ذات تصميمٍ عتيق... لتحفيز الوعي المُتزايد. يجلس المُمارسون في دائرةٍ ويتناولون لحمًا مُقدَّسًا (جافًا) ونبيذًا (غالبًا ما يكون مشروبًا كحوليًا) يُقدَّم في أكوابٍ على شكل جماجم . تُتيح الولائم أيضًا فرصةً لتبادل المعارف الطقسية، والعبادة الطقسية للنساء ( سريبوجا )، وأداء تمارين اليوغا الجنسية. تبلغ الوليمة ذروتها بأداء رقصاتٍ وموسيقى تانتريةٍ لا يجوز الكشف عنها للغرباء. قد يُرتجل المُحتفلون أيضًا " أغاني الإدراك " ( كارياجيتي ) للتعبير عن صفائهم المُتزايد ونشوتهم الغامرة في أبياتٍ شعريةٍ عفوية. [ 1 ]
أكد البروفيسور جيفري صموئيل على ما يلي:
يُنظر عمومًا إلى ممارسة التانترا الجادة على أنها مناسبة لأقلية صغيرة فقط. أما طقوس غاناكرا الهندية القديمة ، وهي طقوس الدائرة التي نوقشت سابقًا، فقد أصبحت من الماضي البعيد. وفي الممارسة التبتية، استُبدلت منذ زمن طويل بطقوس غانابوجا (بالتبتية: تسوغز )، وهي طقوس أقل صخبًا، لا تزال تتضمن وجبة مقدسة، ولكنها تُقام عادةً في مكان مغلق ودون أي تلبس أو رقص. [ 2 ]
الأصول
يؤكد جون وودروف (الذي كتب باسم آرثر أفالون، 1918) أن البانشامريتا في التانترا والتقاليد الهندوسية والبوذية مرتبطة ارتباطًا مباشرًا بالمهابوتا أو العناصر الخمسة، وأن البانشاماكارا هو في الواقع مصطلح عامي للبانشاتاتفا :
تُقام عبادة البانشاتاتفا عادةً في شاكرا أو دائرة تتألف من رجال ونساء، وسادهاكا وساديكا، وبهايرافا وبهايرافي، يجلسون في دائرة، وتكون شاكتي على يسار السادهاكا. ومن هنا جاء اسم شاكرا بوجا. ويرأسها سيد الشاكرا (شاكريشوارا) جالسًا مع شاكتي في المركز. خلال الشاكرا، لا يوجد تمييز بين الطبقات، ولكن يُستبعد الباشو من أي طبقة. وهناك أنواع مختلفة من الشاكرا، ويُقال إنها تُثمر ثمارًا مختلفة للمشارك فيها. كما هو الحال بين ممارسي التانترا، نجد من هم أعلى منهم شأناً، ومن هم أدنى منهم، ومن يدّعون ذلك فحسب، كذلك تختلف الشاكرات في خصائصها، بدءاً من شاكرا تاتفا الخاصة ببراهما كاولا، وشاكرا بهايرافي (كما هو موصوف في ماهانيرفانا، 7. 153) حيث يستبدل رب الأسرة الخمر بالحليب والسكر والعسل (مادهورا ترايا)، ويستبدل الجماع بالتأمل على قدمي الإلهة الأم مع ترديد المانترا، وصولاً إلى الشاكرات التي لن تُقبل طقوسها، مثل شاكرا كودا، ويوغا أناندابوفانا، وغيرها مما سيُشار إليه لاحقاً. [ 3 ]
مساحة مقدسة
يمكن اعتبار غاناكرا، أو "الوليمة التانترية"، بمثابة ماندالا للمساحة المقدسة . ويؤكد بيتيت على أهمية "المجموعة" ( غانا ) أو سانغا المجتمعة في فاجرايانا سادانا وفي إنشاء مساحة مقدسة مثل غاناكرا.
إن قوة الترابط المقدس في فضاء مقدس مؤقت أو افتراضي هي عنصر جوهري، وإن كان غير مرئي في العادة، لتجربة مجتمع الفاجرايانا . فالمجتمع هو تلك التجربة، ولا وجود له بدونها. إن التواجد في تلك القدسية لا يتطلب فقط إدراكها، بل يتطلب الحفاظ على هذا الإدراك انضباطًا وإيمانًا وشعورًا عميقًا بالحب والاحترام لأفراد الماندالا - أي جميع الكائنات الحية. [ 4 ]
يربط بيتيت أهمية المجموعة أو الغانا بتجلي غاناكرا والفضاء المقدس أو الماندالا (بهذا المعنى مشتق من كلمة شاكرا ) مع الأدوات الليتورجية للمانترا والتصور والهندسة المعمارية المقدسة :
لا يوجد مكانٌ تتجلى فيه إمكانية ظهور الفضاء المقدس تلقائيًا أكثر من ممارسة بوذية فاجرايانا، التي تستخدم الترانيم والتخيل لخلق تجربة القداسة. فمن خلال الطقوس الدينية، أو في خضم أنشطة الحياة اليومية، ينبغي لليوجي أن يختبر، تخيليًا أو، والأفضل من ذلك، تلقائيًا، حضور الألوهية - تجسد البوذية - في ذاته ورفاقه وبيئته. تشكل هذه العناصر ماندالا، أو بنية مقدسة، تعبر عن حضور التنوير في كل مكان، وهو أساس التجارب والأنشطة "الدنيوية" و"المقدسة" على حد سواء، والتي لا تُدرك أبدًا بمعزل عن حدودها الشاملة. ويكون استحضار الحضور الإلهي للماندالا فعالًا بشكل خاص عندما يقوم به عدة أشخاص في سياق طقسي، ويجب على الممارسين القيام بذلك دوريًا مع تقديم قربان يُعرف باسم تسوك، أو غانابوجا باللغة السنسكريتية. [ 4 ]
يذكر بيتيت أن الفضاء المقدس ينشأ تلقائيًا أينما تتجلى الجواهر الثلاث (المرتبطة بـ gankyil ) وأن هذا التصميم المعماري المقدس أو الماندالا لا يعتمد على البيئة المبنية للثقافات المتجانسة:
ينشأ الفضاء المقدس تلقائيًا أينما وُجدت الجواهر الثلاث: بوذا أو المعلم، وتعاليم الدارما أو نصوصها، وجماعة السانغا من الممارسين. ينبغي أن يكون المكان الذي يثير التبجيل مقدسًا، وأينما وُجدت هذه الجواهر، لا بد أن تتجلى تقوى البوذيين العاديين والرهبان. [ 4 ]
في التانترا الهندوسية
في التانترا الهندوسية، يتألف غاناشاكرا عادةً من خمسة عناصر تُعرف باسم بانشاماكارا أو "الخمسة م". وهي: ماديا ( الكحول )، ومامسا ( اللحم )، وماتسيا ( السمك )، ومودرا (الحبوب)، ومايثونا ( الجماع ). ولا تُمارس العناصر التي تُخالف المحظورات إلا حرفيًا من قِبل ممارسي التانترا من "المسار الأيسر" ( فاماكارين ) مثل الرهبان الأغوري ، بينما يُعارضها ممارسو التانترا من "المسار الأيمن" ( داكشيناكارين ). [ 5 ]
في تقليد فاماتشارا، يمارس أتباعه الاستهلاك والاستخدام الحرفيين للعناصر الخمسة الأساسية، إلى جانب عناصر طقسية أخرى كالبخور والموسيقى والأزياء. يُمثل هذا النهج تبنيًا أكثر وضوحًا لهذه العناصر لتحقيق التحول الروحي. في المقابل، يُفسر ممارسو داكشيناكارا العناصر الخمسة الأساسية تفسيرًا رمزيًا ومجازيًا، مُؤكدين على دلالاتها الروحية ومستخدمينها كرموز للتأمل والتحول الداخلي. يُشجع هذا التفسير الممارسين على تجاوز رغباتهم الدنيوية تدريجيًا وتبني ممارسات التانترا الدقيقة.
في التانترا البوذية
العلاقة مع الماهاسيدها
يُعرّف صموئيل غاناكرا بإيجاز:
نشأت البوذية التانتراوية، أو الفاجرايانا، في الهند، حيث يبدو أنها كانت تُمارس، على الأقل في فترتها المبكرة، أي بين القرنين الرابع والثامن الميلاديين، من قِبل جماعات طقوسية صغيرة. كان الطقس المركزي لهذه الجماعات هو " الغاناكرا" ، وهو عبارة عن دائرة طقوسية ليلية، تُقام عادةً في الهواء الطلق، وغالبًا في محرقة جثث أو مكان مماثل ذي طابع غامض و"قوي"، مع عناصر مناهضة للشريعة بشكل واضح . وشملت هذه العناصر استخدام الجنس في الطقوس، على الرغم من أنه ليس من الواضح إلى أي مدى تم ذلك حرفيًا وإلى أي مدى كان رمزيًا. تضمنت "الغاناكرا" التلبس والرقص والغناء، بالإضافة إلى إجراءات سحرية. وكان يُنظر إليها على أنها فرصة للدخول في حالة وعي غير عادية. [ 6 ]
يربط فاجراناثا غاناشاكرا بالتانترا العليا، أنوتارا يوغاتانترا ، ويربط أصلًا غير رهباني لهذا الطقس وأحد فروعه بتقاليد ماهاسيدها التي لها جذور في مجموعة معقدة من التقاليد الباطنية للعديد من ممارسات وآراء سيدها وسادو البوذية والهندوسية وغير الطائفية:
لم يكن من الممكن ممارسة التانترا العليا جماعيًا بين الرهبان، لأن طقوس التانترا، فضلًا عن احتفالات عيد غاناشاكرابوجا، تتطلب تناول اللحوم والنبيذ وممارسة الجنس. على أقل تقدير، كان من شأن الأمرين الأخيرين أن يُجبر الراهب على نقض عهوده. ولذا، في القرن الحادي عشر، طرأ تغيير على الأسلوب الظاهري للممارسة؛ إذ أصبحت تانترا أنوتارا، التي جُلب الكثير منها حديثًا من الهند وتُرجمت حديثًا إلى التبتية، تُمارس على غرار تانترا اليوغا الدنيا. ورغم وجود قدر كبير من الطقوس في تانترا اليوغا، إلا أنه لا يوجد فيها ما يُلزم الراهب بانتهاك عهوده الرهبانية. يُشترط وجود امرأة أو داكيني في طقوس التلقين التانتراوي العالي، وكذلك في وليمة غاناشاكرابوجا التانترية. ولكن في إصلاحات القرن الحادي عشر، استُبدلت الداكيني الفعلية الحاضرة جسديًا بقرينة ذهنية ( ييد كي ريغ-ما )، أي تجسيد للداكيني. كانت الممارسة الجنسية تُمارس بالتخيل فقط، لا فعليًا. وبهذه الطريقة، أمكن إدخال ممارسات التانترا العليا إلى الأديرة ودمجها في ممارسات الرهبان وطقوسهم المعروفة باسم بوجا. [ 7 ]
في البوذية التبتية
في البوذية التبتية ، جرت العادة على تقديم " تسوك" (وتعني " غاناتشاكرا" بالتبتية ) إلى بادماسامبهافا أو آلهة أخرى، عادةً ما يكونون من المعلمين الروحيين، في اليوم العاشر من الشهر القمري ، وإلى أحد أشكال الداكيني مثل يشيه تسوجيال أو ماندرارا أو فاجرايوغيني في اليوم الخامس والعشرين. ويُلزم المشاركون، بموجب "سامايا" (عهدهم أو نذرهم)، بتناول اللحوم والمشروبات الكحولية، وغالبًا ما تتضمن الطقوس عناصر رمزية للجماع . وتُقدم تقاليد طقوس غاناشاكرا بقايا الطعام وغيرها من القرابين الرحيمة لإشباع جوع الأرواح الجائعة ، وأرواح الأماكن، وغيرها من الكيانات.
يرى ديفيد سنيلغروف (1987) أن هناك ميلًا شائعًا بين اللامات التبتيين الذين ينشرون تعاليمهم في العالم الغربي، يتمثل في التعامل مع الإشارات إلى الجماع وإلى ممارسات السادهانا التي تتناول "المواد الخمس غير النقية" (والتي يُشار إليها عادةً باسم "الرحيق الخمسة") على أنها رمزية. [ 8 ] في لغة التداخل والتبادل، لا يوجد تناقض. مع ذلك، عندما يستخدم المدافعون والباحثون المعاصرون عن التانترا مصطلح "رمزي" كما لو لم تُمارس أي طقوس خارجية حرفيًا، فإنهم يُضللون ويُرسخون فكرة خاطئة. [ 8 ]
في ممارسة تشود البوذية التبتية ، يتمثل أحد أشكال غاناكاكرا في قيام الممارس بتصور تقديم جسده كوليمة لجميع الكائنات المدعوة إلى الوليمة.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ شو (1995) ، ص 81.
- ↑ صموئيل (1998) ، ص 126.
- ↑ وودروف (1918) .
- 1 2 3 بيتيت (2002) .
- ↑ راوسون 1978 ، ص.
- ↑ صموئيل (1998) ، ص 124.
- ↑ فاجراناتا (2007) .
- 1 2 Snellgrove (1987a) ، ص 160.
المراجع
- بيتيت، جون دبليو. (2002). "البوذية التبتية في الشتات: الأفراد والمجتمعات والفضاء المقدس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2007 .
- راوسون، فيليب (1978). فن التانترا . دار نشر تيمز وهدسون. رقم ISBN 978-0500201664.
- صموئيل، جيفري (1998). "الوثنية والبوذية التبتية: الأديان الغربية المعاصرة ومسألة الطبيعة". في بيرسون، جوان؛ وآخرون (محررون). دين الطبيعة اليوم: الوثنية في العالم الحديث . ISBN 0-7486-1057-X.
- شو، ميراندا (1995). التنوير العاطفي: المرأة في البوذية التانترية . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-01090-0.
- سنيلغروف، ديفيد (1987أ). البوذية الهندية التبتية: البوذيون الهنود وخلفاؤهم التبتيون . المجلد 1. بوسطن، ماساتشوستس: منشورات شامبالا. ISBN 0-87773-311-2.
- فاجراناتا (2007). "تقاليد الماهاسيدها في التبت" . Vajranatha.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2007 .
- وودروف، السير جون (1918). "الفصل السابع والعشرون: البانكاتاتفا (الطقوس السرية)" . شاكتي وشاكتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2008 .
للمزيد من القراءة
- أفالون، آرثر (السير جون وودروف) (1918). شاكتي وشكتا . تم الاسترجاع 9 يوليو، 2007 .
- سنيلغروف، ديفيد (1987ب). البوذية الهندية التبتية: البوذيون الهنود وخلفاؤهم التبتيون . المجلد 2. بوسطن، ماساتشوستس: منشورات شامبالا. ISBN 0-87773-379-1.
- تسونغكابا، جي (2016). أخلاقيات التانترا: شرح لمبادئ ممارسة الفاجرايانا البوذية . ترجمة غاريث سبارام. منشورات الحكمة. ISBN 978-0861717804.
- ممارسات التانترا
- فاجرايانا
