غوبي ألين

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

السير جورج أوزوالد براوننج " جوبي " ألين [ ملاحظات 1 ] ، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (31 يوليو 1902 - 29 نوفمبر 1989)، كان لاعب كريكيت قاد منتخب إنجلترا في إحدى عشرة مباراة تجريبية . في مباريات الدرجة الأولى ، لعب لصالح ميدلسكس وجامعة كامبريدج . كان ألين لاعب بولينج سريعًا وضاربًا قويًا في المراكز المتأخرة ، وأصبح لاحقًا إداريًا مؤثرًا في رياضة الكريكيت، حيث شغل مناصب رئيسية في نادي مارليبون للكريكيت (MCC)، الذي كان يُهيمن فعليًا على رياضة الكريكيت الإنجليزية في ذلك الوقت؛ كما شغل منصب رئيس لجنة اختيار لاعبي منتخب إنجلترا. 

وُلد ألين في أستراليا ونشأ في إنجلترا منذ سن السادسة. بعد أن لعب الكريكيت لصالح كلية إيتون ، التحق بجامعة كامبريدج حيث برز كلاعب بولينغ سريع، وإن كان كثير الإصابات. بعد تخرجه، لعب ألين بشكل أساسي لصالح ميدلسكس. تحسّن أداؤه كضارب في المواسم اللاحقة إلى أن أجبرته التزامات العمل على تقليل مشاركته في المباريات. سمح له تغيير مساره المهني بممارسة الكريكيت بشكل أكبر، وبحلول أواخر عشرينيات القرن الماضي، كان على وشك الانضمام إلى منتخب إنجلترا للكريكيت. ظهر لأول مرة في عام 1930، وظلّ مرشحًا بقوة للانضمام إلى المنتخب، كلما سنحت له الفرصة، طوال ما تبقى من العقد. خلال جولة بوديلاين المثيرة للجدل في الفترة 1932-1933، حقق ألين نجاحًا كبيرًا مع إنجلترا، لكنه رفض استخدام أساليب الترهيب التي استخدمها زملاؤه.

منذ عام 1933، عمل ألين في بورصة لندن ، مما حدّ من مشاركته في مباريات الكريكيت. مع ذلك، عُيّن قائدًا لمنتخب إنجلترا عام 1936، وقاد الفريق خلال جولة أستراليا في موسم 1936-1937 ، حيث فاز الفريق المضيف بنتيجة 3-2 بعد خسارته المباراتين الأوليين. استمر ألين باللعب بشكل غير منتظم مع فريق ميدلسكس حتى عام 1939؛ وبعد الحرب العالمية الثانية، التي عمل خلالها في الاستخبارات العسكرية، لعب أحيانًا مع ميدلسكس وفرق أخرى حتى خمسينيات القرن العشرين. قاد ألين منتخب إنجلترا في سلسلة مباريات تجريبية أخيرة في جزر الهند الغربية في موسم 1947-1948 . كلاعب كريكيت، تأثر ألين بقلة مشاركته المنتظمة، وكان في أوج عطائه خلال جولتيه في أستراليا عندما تمكن من استعادة مستواه. في أوقات أخرى، كان أداؤه في الرمي متذبذبًا في كثير من الأحيان، ولكنه كان أحيانًا حاسمًا. وبصفته ضاربًا تقليديًا، كان ألين يسجل النقاط غالبًا عندما يكون فريقه تحت الضغط.

مع اقتراب نهاية مسيرة ألين الاحترافية في لعبة الكريكيت، انتقل إلى العمل الإداري، حيث حظي بنفوذ كبير في عالم الكريكيت الإنجليزي والعالمي. كان له دورٌ محوري في وضع دليل تدريبي لنادي مارليبون للكريكيت (MCC)، وعمل جاهداً للقضاء على أساليب رمي الكرة غير القانونية . وبصفته رئيساً للجنة الاختيار من عام 1955 إلى عام 1961، أشرف على فترة ازدهار كبير للكريكيت الإنجليزي، عمل خلالها عن كثب مع قائد منتخب إنجلترا للكريكيت، بيتر ماي . في عام 1963، أصبح رئيساً لنادي مارليبون للكريكيت، وعُيّن أميناً للصندوق في العام التالي. في هذا المنصب، كان له دورٌ بارز في قضية دي أوليفيرا ، وهي قضية مثيرة للجدل حول إمكانية اختيار باسل دي أوليفيرا للمشاركة في جولة جنوب إفريقيا. بعد تقاعد ألين التدريجي من مناصبه الإدارية، مُنح لقب فارس عام 1986، وقضى سنواته الأخيرة في شقة بالقرب من ملعب لوردز ، حيث توفي عام 1989 عن عمر ناهز 87 عاماً.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ألين في 31 يوليو 1902 في بيلفيو هيل ، سيدني، أستراليا، [ ملاحظات 2 ] [ 5 ] وهو الابن الثاني من بين ثلاثة أبناء لوالتر ألين، المحامي، وزوجته مارغريت (بيرل)، واسمها قبل الزواج لامب ، ابنة إدوارد لامب ، وزير حكومة كوينزلاند . لاحقًا، أشارت شائعات إلى أن والد ألين الحقيقي ربما كان لاعب الكريكيت بيلهام وارنر من ميدلسكس ، الذي دعم ألين في مسيرته الكروية. [ ملاحظات 3 ] [ 3 ] [ 6 ] كان لكلا والدي ألين جذور في إنجلترا وأستراليا. في عام 1909، عندما كان ألين في السادسة من عمره، انتقلت عائلته إلى لندن - على أمل أن يستفيد الأطفال من التعليم الإنجليزي [ 5 ] - حيث عاشوا في البداية في شقة قبل الانتقال إلى قرى ريفية مختلفة. [ 7 ] بعد أن وجدوا أنهم يستمتعون بإنجلترا، تخلت العائلة عن خطط العودة إلى أستراليا. [ 8 ]

بعد أن تلقى تعليمه على يد مربية، التحق ألين بمدرسة سمر فيلدز في أكسفورد عام ١٩١٢. وبدأ يلعب الكريكيت بجدية في المدرسة؛ ففي سنته الثانية، انضم إلى الفريق الثاني، ومنه انتقل إلى الفريق الأول ثم إلى منصب قائد الفريق. [ ٩ ] لفتت موهبته انتباه كلية إيتون ، حيث كان صديق والد ألين، سي إم ويلز ، مشرفًا على أحد بيوت الطلاب . كانت العائلة تخطط لإرسال ألين إلى هايليبري ، لكن ويلز أقنع والده بإرسال ابنه إلى إيتون بدلًا من ذلك، على الرغم من أن ذلك كان سيشكل عبئًا ماليًا كبيرًا على الأسرة. بدأ ألين دراسته هناك في شتاء ١٩١٥-١٩١٦، رغم أنه لم يكن متحمسًا للفكرة في البداية. [ ١٠ ]

في إيتون، مارس ألين العديد من الرياضات، [ 11 ] لكن تحصيله الدراسي لم يكن أكثر من مقبول، [ 12 ] واعترف لاحقًا بكسله. [ 13 ] في لعبة الكريكيت، لعب ألين لفريق مدرسته وحقق نجاحًا معقولًا في الضرب والرمي؛ وبحلول عام 1918 أصبح قائد فريق الكريكيت في مدرسته. بعد مباراة تجريبية، وفترة قضاها في الفريق الثاني للمدرسة، انضم إلى الفريق الأول لإيتون عام 1919. [ 14 ] حدّت إصابة في ضلعه من قدرته على الرمي، ولم يحقق الكثير في الضرب. ومع ذلك، تم اختياره للعب في المباراة المرموقة ضد مدرسة هارو ، التي تُقام سنويًا في ملعب لوردز بلندن. [ 15 ] في شوطه الثاني، سجل 69 نقطة، وهو أعلى مجموع فردي في المباراة، وفازت إيتون بالمباراة. [ 16 ] استمرت إصابة ضلعه في إزعاجه عام 1920، وسببت له ألمًا شديدًا لدرجة أنه فكر في التخلي عن الرمي نهائيًا. أقنعه مدرب إيتون الجديد، جورج هيرست، بالاستمرار، [ 17 ] وبعد أسابيع قليلة، حقق ألين تسعة ويكيتات مقابل 19 نقطة (تسعة ويكيتات مقابل 19 نقطة) في مباراة ضد وينشستر . لكن بخلاف هذا الأداء، لم يكن ألين فعالاً. [ 18 ] وفي عام 1921، حقق نجاحًا أكبر، حيث افتتح الضرب لفترة من الوقت؛ كما افتتح الرمي، متصدرًا متوسطات رمي ​​إيتون . [ 19 ] حقق بعض النجاح في ملعب لوردز ضد هارو، وشاهد هوبرت أشتون ، الذي أصبح قائدًا لفريق جامعة كامبريدج في العام التالي ، فترة رمي سريعة بشكل خاص في هذه المباراة. [ 20 ] - كان ألين قد حصل بالفعل على موافقة للالتحاق بكلية ترينيتي، كامبريدج، بدءًا من وقت لاحق من ذلك العام. [ 12 ] تم اختياره للعب في المباريات السنوية في ملعب لوردز، حيث تنافس فريقان يمثلان أفضل طلاب المدارس الخاصة، لكنه اضطر للانسحاب بسبب ضربة شمس. [ 21 ]

مع اقتراب نهاية موسم 1921، دُعي ألين للعب الكريكيت من الدرجة الأولى كلاعب هاوٍ مع نادي ميدلسكس، [ 22 ] الذي تأهل له بحكم إقامته. [ ملاحظات 4 ] [ 23 ] اعتقد ألين أن بيلهام وارنر، الذي كان يدعم لاعبي الكريكيت الشباب في ميدلسكس، شجع النادي على اختياره، على الرغم من المخاطر المحتملة على مركز الفريق في بطولة المقاطعات من إشراك لاعب كريكيت عديم الخبرة. [ 24 ] خاض ألين أول مباراة له في الدرجة الأولى ضد سومرست في 21 أغسطس 1921، وشارك في مباراة أخرى في ذلك الموسم دون تحقيق نتائج تُذكر في أي من المباراتين. [ 25 ]

لاعب كريكيت من الدرجة الأولى

جامعة كامبريدج

لعب ألين لصالح جامعة كامبريدج عام 1922. [ 26 ] استُبعد من المباراة الأولى للفريق؛ ولأن الجامعة كانت تلعب ضد ميدلسكس، لعب مع الفريق المنافس وحقق ستة ويكيتات مقابل 13 نقطة. [ 27 ] في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ في رمي الكرة بسرعة لأول مرة. [ 28 ] بعد نجاحه في المباريات التالية - بما في ذلك عشرة ويكيتات في المباراة ضد ساسكس - مُنح ألين وسام الجامعة الأزرق باختياره لمباراة الجامعة ضد أكسفورد في ملعب لوردز. [ 25 ] [ 27 ] في تلك المباراة، حقق أرقامًا مميزة بلغت تسعة ويكيتات مقابل 78 نقطة في فوز مريح لكامبريدج. [ 29 ] كانت هذه آخر مباراة لكامبريدج في ذلك الموسم - وكان ألين قد حقق 49 ويكيتًا من الدرجة الأولى بمتوسط ​​15. [ 29 ] أشارت بعض التلميحات في الصحافة آنذاك إلى أن ألين ألقى الكرة بشكل غير قانوني، بدلًا من رميها. في سيرته الذاتية عن ألين، يكتب إي دبليو سوانتون أن هذه الشائعات لم تكن واسعة الانتشار ولم تتكرر لاحقًا في مسيرة ألين، وأنها ربما نتجت عن هفوة عابرة. [ 28 ] مع اقتراب نهاية الموسم، عاد ألين إلى فريق ميدلسكس، ووضعته حصيلة 15 ويكيت في صدارة متوسطات رمي ​​الكرة في المقاطعة. [ 30 ]

لعب ألين الرجبي مع فريق ترينيتي قبل أن يعود إلى الكريكيت في موسم 1923. [ 31 ] بدأ بدايةً موفقة، حيث سجل خمسين نقطة في مباراة من الدرجة الأولى لأول مرة ضد ميدلسكس، وشارك في شراكة بلغت 120 نقطة للويكيت التاسع مع رالف هوباند ، وحقق ستة ويكيتات مقابل 89 نقطة في نفس المباراة. [ 32 ] تلا ذلك المزيد من النجاح في البولينج، ولكن قبل مباراة الجامعة، أصيب مرة أخرى في عضلات أضلاعه. ورغم إقناعه باللعب، لم يتمكن ألين إلا من رمي فترات قصيرة افتقرت إلى الدقة، وخسرت كامبريدج خسارة فادحة. [ 33 ] اعتقد العديد من النقاد، بمن فيهم بعض زملائه في الفريق، أنه لم يبذل قصارى جهده. [ 34 ] خلال المباراة، استشار ألين أخصائيًا بشأن إصاباته المتكررة في الأضلاع؛ وقد عالجه علاج الأخصائي وفترة من الراحة، مما أدى إلى شفاء المشكلة لبقية مسيرته. [ 35 ] كما شاب موسم ألين في كامبريدج خلافات مع قائده، كلود أشتون ، حول اختيارات الفريق والتكتيكات. [ 36 ] كانت مباراة الجامعة عام 1923 آخر مباراة له مع كامبريدج، حيث قامت جامعة ترينيتي، غير راضية عن تقصيره في دراسته، بفصله في الصيف. [ ملاحظات 5 ] [ 35 ]

في وقت لاحق من موسم 1923، استدعى نادي ميدلسكس ألين ولعب خمس مباريات مع الفريق. [ 25 ] [ 31 ] في نهاية الموسم، تم اختياره للمشاركة في مباراتين ضمن مهرجان سكاربورو ؛ إحداهما كانت مباراة "السادة ضد اللاعبين " المرموقة ، حيث لعب مع فريق "السادة" للهواة. [ 25 ] [ 38 ] كانت هذه أولى مشاركات ألين الإحدى عشرة مع فريق "السادة" في هذه المباراة بين عامي 1923 و1938. [ 39 ] خلال الموسم بأكمله، حصد 66 ويكيت بمعدل 19.50 وسجل 528 نقطة بمعدل 24.00 . [ 40 ] [ 41 ]

ميدلسكس

في أواخر عام ١٩٢٣، وبعد أن قرر ألين عدم العودة إلى كامبريدج، التحق بوظيفة في الحي المالي بلندن ( المدينة ) لدى شركة رويال إكستشينج للتأمين كضامن اكتتاب . [ ٣٨ ] لم يكن وضعه المالي جيدًا، [ ٤٢ ] لذا كان عليه العمل بدوام كامل، ولم يكن بوسعه طوال مسيرته المهنية التغيب عن العمل لفترات طويلة. [ ٤٣ ] كان يمارس لعبة الكريكيت كلما سنحت له الفرصة في الصيف؛ وعندما يتعذر عليه اللعب مع فريق ميدلسكس، كان يلعب الكريكيت في أندية نهاية الأسبوع - بما في ذلك نادي مارليبون للكريكيت (MCC) - وفي بيوت ريفية. [ ٤٢ ]

كان ألين حراً في اللعب بانتظام مع ميدلسكس عام 1924. [ 38 ] خاض الفريق منافسةً حاميةً على بطولة المقاطعات مع يوركشاير ، [ 38 ] وحقق ألين عدة انتصارات. [ 34 ] أنهى الموسم برصيد 568 نقطة بمعدل 21.84 و50 ويكيت بمعدل 17.48. [ 40 ] [ 41 ] وفي عام 1925، لعب بوتيرة أقل، لكنه سجل 392 نقطة، وحصد 39 ويكيت، [ 40 ] [ 41 ] وسجل أول مئة نقطة له في مباريات الدرجة الأولى في مباراة السادة ضد اللاعبين في ملعب ذا أوفال . [ 44 ] كما اختير لأول مرة لتمثيل السادة ضد اللاعبين في ملعب لوردز، حيث سجل 52 نقطة، ونمت سمعته باطراد. [ 45 ] مع بداية موسم 1926 ، رشّحت الصحافة ألين وزميله لاعب الكريكيت السريع هارولد لاروود للانضمام إلى منتخب إنجلترا لمواجهة أستراليا في ذلك الصيف. بدأ ألين بدايةً موفقةً مع ميدلسكس، لكنه لم يحقق النجاح المأمول في مباراة تجريبية أُجريت للمساعدة في اختيار المنتخب الإنجليزي. تم اختيار لاروود للمشاركة في سلسلة مباريات الاختبار ، بينما لم يُختر ألين. [ 46 ] في مباريات الكريكيت المحلية، سجّل ألين أول مئة نقطة له مع ميدلسكس، [ 47 ] وبدأ يفتتح رمي الكرة أحيانًا، بعد أن كان الرامي الثالث أو الرابع في المواسم السابقة. [ 48 ] إجمالًا، سجّل 771 نقطة، وهو أعلى مجموع نقاط موسمي في مسيرته، بمتوسط ​​29.65 نقطة، وحصل على 44 ويكيت بمتوسط ​​28.27 ويكيت. [ 40 ] [ 41 ]

خلال شتاء 1926-1927 في نصف الكرة الشمالي، قام ألين بجولة في الأرجنتين للعب الكريكيت من الدرجة الأولى مع فريق نادي مارليبون للكريكيت (MCC). [ 49 ] وعند عودته إلى إنجلترا، لعب ثماني مباريات قبل نهاية يونيو، [ 25 ] بما في ذلك مباراة مع نادي مارليبون للكريكيت ضد فريق نيوزيلندا الزائر، حيث سجل مئة نقطة وحصد عشرة ويكيتات. [ 50 ] في المجمل، سجل 482 نقطة بمتوسط ​​43.81 نقطة وحصد 19 ويكيتًا؛ [ 40 ] [ 41 ] وكانت هذه آخر مباراة كريكيت منتظمة له حتى عام 1929. [ 51 ] رفض دعوة للقيام بجولة في جنوب إفريقيا مع فريق نادي مارليبون للكريكيت، [ 52 ] واقتصرت مشاركته على مباراتين فقط من الدرجة الأولى مع ميدلسكس في عام 1928 بسبب ظروف العمل. [ 25 ] [ 53 ]

بفضل فيفيان هيو سميث ، والد بعض زملائه القدامى في المدرسة، أتيحت لألين فرصة العمل في فرنسا. انتقل إلى ليون لمدة 18 شهرًا للعمل في شركة حرير. [ 51 ] خلال فترة عمله هناك، أدرك ألين أن الوضع المالي للشركة غير مستقر؛ فحذر هيو سميث، الذي انسحب من العمل بعد بعض الاستفسارات، برفقة شريكه المستثمر السير فريدريك ريتشموند . عرض ريتشموند على ألين لاحقًا العمل في ديبنهامز ، التي كان رئيسًا لمجلس إدارتها. [ 54 ] عمل ألين في ديبنهامز حتى عام 1933، بدايةً كمساعد أول لمدير قسم الأشغال، ثم كمساعد للمدير العام المساعد. [ 55 ]

أثناء عمله في ديبنهامز، مُنح ألين إجازةً للعب الكريكيت. [ 53 ] خلال أول ظهور له في موسم 1929، قدّم أداءً جيدًا، لكنه تعرّض لإصابة في مباراته التالية، مما عزّز الانطباع السائد في الصحافة - والذي عبّر عنه بيلهام وارنر وغيره - بأنه كثير الإصابات ويميل إلى الوسواس المرضي. [ 56 ] وجاء ظهوره التالي بعد أسبوعين، في ملعب لوردز ضد فريق لانكشاير ؛ [ 25 ] الذي فاز ببطولة المقاطعات كل عام منذ عام 1926. [ 57 ] ونظرًا لالتزاماته العملية، وصل ألين، بموجب اتفاق مسبق، بعد حوالي 20 دقيقة من بدء اللعب. [ 58 ] حصد ألين أول ثلاث ويكيتات، لكن فريق لانكشاير كان متقدمًا بشكل مريح بنتيجة 215 مقابل ثلاث ويكيتات. [ 58 ] خلال فترة استراحة الشاي، حصد ألين آخر سبع ويكيتات في 69 كرة ، بينما استقبل 13 نقطة فقط من رمياته، بما في ذلك آخر أربع ويكيتات في خمس كرات. [ 58 ] [ 59 ] في المجمل، حصد جميع الويكيتات العشر مقابل 40 نقطة، ليصبح ثاني لاعب فقط يحقق هذا الإنجاز في مباراة من الدرجة الأولى في ملعب لوردز منذ عام 1874، والأخير حتى الآن. [ 59 ] [ 60 ] وقد نال إشادة في الصحافة، على الرغم من أن مراسل صحيفة مانشستر جارديان أشار إلى أن ضعف أداء ألين في الضرب ساعده، ووصفت مجلة ويسدن هذا الأداء بأنه واحد من عدة عروض جيدة في اللعبة. [ 58 ] على الرغم من نجاحه، فضّل مُختارو المنتخب الإنجليزي لاروود في فريق الاختبار ضد جنوب إفريقيا؛ حتى عندما أُصيب لاروود، تم تجاهل ألين. [ 61 ] ويشير سوانتون إلى أن أداء ألين في الرمي كان متذبذبًا طوال الموسم؛ [ 62 ] أنهى المباراة بـ 31 ويكيت بمعدل 25.87 وسجل 544 نقطة بمعدل 45.33. [ 40 ] [ 41 ]

مسيرة في مباريات الاختبار

أول مرة

خلال عام 1930، حصل ألين مجددًا على إجازة تمكن خلالها من لعب الكريكيت، [ 63 ] وكان من بين أبرز المرشحين للانضمام إلى المنتخب الإنجليزي. [ 64 ] وكانت أولى مشاركاته في الموسم مع نادي مارليبون للكريكيت (MCC) ضد المنتخب الأسترالي الزائر . ورغم أنه حقق أربعة ويكيتات مقابل 28 نقطة في اليوم الأخير، إلا أن منافسيه على مكان في المنتخب الإنجليزي نجحوا أيضًا. [ 64 ] وفي مباراة فريقه ميدلسكس ضد الأستراليين، حقق ألين ستة ويكيتات مقابل 77 نقطة، لكنه استُبعد من المباراة التجريبية الأولى في ترينت بريدج، نوتنغهام . فازت إنجلترا بالمباراة التي أُصيب خلالها لاروود، لاعب الرمي السريع الأساسي في الفريق، بالمرض. اختار ألين اللعب مع ميدلسكس ضد نورثامبتونشاير ريثما يتم اختيار تشكيلة الفريق للمباراة التجريبية الثانية، وحقق ستة ويكيتات مقابل 77 نقطة. [ 65 ] ولم يلقَ انضمامه لاحقًا إلى تشكيلة الفريق المكونة من 13 لاعبًا لتلك المباراة استحسانًا كبيرًا من الصحافة. ​​[ 66 ]

في صباح يوم المباراة، كان لاروود غير لائق بدنيًا، فلعب ألين. بدأ المنتخب الإنجليزي بالضرب، وسجل ألين ثلاث نقاط قبل أن يُقصى في ظهيرة اليوم الأول. [ 67 ] في صباح اليوم الثاني، أشار مقال في صحيفة ديلي إكسبريس بقلم تريفور ويغنال، الصحفي الشهير الذي كتب قصصًا رياضية مثيرة، إلى أن متعة الجماهير في ذلك اليوم قد شابتها مشاركة ألين بسبب ولادته في أستراليا. زعم ويغنال أن الجمهور شعر بأنه كان ينبغي استبعاد ألين، وأن هناك شائعات تُفيد بأن لجنة الاختيار كانت تجهل مكان ولادته. [ 68 ] في ذلك اليوم، افتتح ألين رمي الكرة لصالح إنجلترا؛ وبعد بداية بطيئة، أضاف لاعبو الافتتاح الأستراليون 162 نقطة قبل سقوط أول ويكيت. ومثل بقية الرماة، سرعان ما سمح ألين لدونالد برادمان بتسجيل نقاط ، حيث سجل 254 نقطة. سجلت أستراليا 729 نقطة مقابل ستة ويكيتات معلنةً انتهاء جولتها ردًا على 425 نقطة لإنجلترا، وحقق ألين أداءً مميزًا في الرمي حيث لم يستقبل أي ويكيت مقابل 115 نقطة في 34 شوطًا . [ 69 ] خسرت إنجلترا ويكيتات مبكرة في جولتها الثانية، وعندما دخل ألين للعب، كانت النتيجة 147 نقطة مقابل خمسة ويكيتات، أي ما زالت متأخرة بفارق 167 نقطة عن الأستراليين. سجل ألين 57 نقطة وشارك في شراكة بلغت 125 نقطة مع قائده، بيرسي تشابمان ، ليمنح إنجلترا التقدم، لكن أستراليا فازت بالمباراة بسبعة ويكيتات. [ 70 ] على عكس ردود الفعل على رميه، حظيت جولة ألين بإشادة في الصحافة. ​​[ 71 ] كانت هذه مباراته التجريبية الوحيدة في السلسلة. [ 25 ]

لم يُحالف التوفيق ألين في مباراة "السادة ضد اللاعبين"، لكنه قدّم أداءً مميزًا بالكرة لصالح ميدلسكس. واستمرّت معاناته في الضرب، وكان أعلى رصيد له في ذلك العام 77 نقطة في مهرجان سكاربورو في نهاية الموسم. [ 72 ] إجمالًا، سجّل 281 نقطة بمعدل 17.56، وحصد 42 ويكيت بمعدل 22.19. [ 40 ] [ 41 ] لم يُدعَ للمشاركة في جولة نادي مارليبون للكريكيت (MCC) إلى جنوب إفريقيا. [ 73 ]

نجاح

ظلّت مشاركة ألين في لعبة الكريكيت محدودةً في عام 1931. [ 74 ] على الرغم من نجاحه الشامل في العديد من المباريات المبكرة مع ميدلسكس، [ 74 ] فقد استُبعد في البداية من الفريق للمباراة التجريبية الأولى ضد فريق نيوزيلندا . [ ملاحظات 6 ] عندما انسحب لاروود بسبب إصابة في الكاحل، أُضيف ألين إلى الفريق؛ [ 76 ] وفقًا لأنتوني ميريديث، الذي كتب في مجلة The Cricketer عام 2002، اتخذ بيلهام وارنر هذا القرار بنفسه دون استشارة زملائه المُختارين، مما أثار استياءهم الشديد. [ 77 ] لم يُقدّم ألين أداءً جيدًا بشكل خاص كرامٍ للكرة، [ 78 ] لكنه كان ناجحًا في الضرب. عندما بدأ جولته في بداية اليوم الثاني، كانت إنجلترا قد سجلت 190 نقطة مقابل سبعة ويكيتات ردًا على 224 نقطة لنيوزيلندا. [ 79 ] سجل 98 نقطة في الجلسة الأولى التي استمرت 150 دقيقة، وواصل تسجيل 122 نقطة؛ أضاف مع ليس أميس 246 نقطة للشراكة الثامنة. [ 75 ] كان هذا رقماً قياسياً في شراكة مباريات الكريكيت التجريبية للويكيت الثامن حتى عام 1996، ورقماً قياسياً إنجليزياً لهذا الويكيت حتى عام 2010. [ 80 ] سجلت إنجلترا 454 نقطة، لكن نيوزيلندا ردت بـ 469 نقطة، وانتهت المباراة بالتعادل في اليوم الثالث والأخير. [ 75 ] كانت هذه هي جولة ألين الوحيدة في السلسلة. [ 81 ]

بعد انقطاع دام ثلاثة أسابيع عن الكريكيت، حقق ألين ستة ويكيتات في أول مباراة له بعد عودته. في هذه الأثناء، استُبعد لاروود من المنتخب الإنجليزي بعد إصابته في حادث سيارة؛ [ 82 ] شارك ألين في المباراة التجريبية الثانية وحقق خمسة ويكيتات مقابل 14 نقطة في الشوط الأول لنيوزيلندا. [ 83 ] فازت إنجلترا بتلك المباراة، وانتهت المباراة التالية بالتعادل بعد أن تسببت الأمطار في إلغاء اليومين الأولين؛ ولم يشارك ألين في الضرب أو الرمي. [ 83 ] في السلسلة، حقق ثمانية ويكيتات بمتوسط ​​16.12. [ 84 ] أنهى الموسم برصيد 401 نقطة في مباريات الدرجة الأولى بمتوسط ​​30.84 و40 ويكيتًا بمتوسط ​​18.77. [ 40 ] [ 41 ]

لعب ألين بوتيرة أقل في عام 1932، رغم رغبته في ضمان مكان له في فريق نادي مارليبون للكريكيت (MCC) الذي سيجوب أستراليا خلال موسم 1932-1933. [ ملاحظات 7 ] [ 86 ] لعب أربع مباريات مع ميدلسكس، وشارك في مباراتين تجريبيتين، لكنه لم يلعب في المباراة التجريبية الوحيدة في الموسم. [ 87 ] كانت أهم مباراة له في الموسم هي مباراة "السادة ضد اللاعبين"، التي كان العديد من المشاركين فيها مرشحين محتملين للفريق الزائر؛ حيث حصد ثماني ويكيتات في تلك المباراة، [ 87 ] وبعد المباراة التجريبية الثانية، تم اختياره ضمن فريق نادي مارليبون للكريكيت. [ 88 ] تباينت ردود فعل الصحافة على انضمامه، وانتقد العديد منهم لجنة الاختيار. [ 89 ] كان أداؤه ضعيفًا في متوسطات الضرب والرمي على المستوى الوطني؛ وأشار النقاد إلى قلة مشاركاته في مباريات الدرجة الأولى، وشككوا في قدرته على التحمل خلال جولة طويلة. [ 90 ] بعد اختياره ضمن الفريق، لم يلعب ألين مجدداً خلال الموسم. [ 25 ] [ 89 ] في ثماني مباريات من الدرجة الأولى، سجل 113 نقطة بمعدل 11.30، وحصد 25 ويكيت بمعدل 25.36. [ 40 ] [ 41 ]

سلسلة بودي لاين

فريق كريكيت مُرتب في ثلاثة صفوف. سبعة عشر رجلاً يرتدون زي اللاعبين، والرجال الثلاثة الآخرون يرتدون بدلات رسمية.
صورة جماعية لفريق إنجلترا لموسم 1932-1933: يجلس ألين ثانياً من اليمين في الصف الأمامي. دوغلاس جاردين في وسط الصف الأمامي، وبيلهام وارنر في أقصى اليسار.

أثارت جولة نادي مارليبون للكريكيت (MCC) في أستراليا خلال موسم 1932-1933 جدلاً واسعاً بسبب استخدام المنتخب الإنجليزي لما عُرف لاحقاً باسم " رمية بوديلاين" . [ 91 ] تضمنت هذه التكتيكات رمي ​​الكرة باتجاه قائم الساق أو خارجه مباشرةً، بحيث ترتفع الكرة عند جسم الضارب، مع وجود حلقة من اللاعبين على جانب الساق لالتقاط أي انحرافات دفاعية من المضرب. كانت رمية بوديلاين مُرعبة، [ 92 ] وقد صممها ونفذها إلى حد كبير دوغلاس جاردين ، قائد نادي مارليبون للكريكيت، [ 93 ] في محاولة للحد من تسجيل برادمان الغزير للأهداف. [ 94 ] كان ألين واحداً من أربعة رماة سريعين تم اختيارهم للجولة، [ 95 ] لكنه لم يلتزم بتعليمات جاردين بـ"كراهية" الخصم. ومع ذلك، انسجم الرجلان، [ 96 ] وادعى ألين لاحقاً أنه كان "أفضل صديق" لجاردين خلال الجولة. [ 97 ] كتب ألين أيضًا إلى أهله أن جاردين كان "أغبى رجل أعرفه"، وادعى أنه كان مرعوبًا منه، وألمح إلى أنه شعر في بعض الأحيان برغبة في قتله. [ 98 ]

لم يكن جاردين يخطط في البداية لضم ألين إلى فريق الكريكيت التجريبي، [ 96 ] لكن أداء ألين المميز في مباريات الجولة الافتتاحية جعله مرشحًا للانضمام. [ 99 ] في مباراته الأولى، أربك ألين برادمان وأخرجه بفضل سرعته؛ [ 99 ] وفي السنوات اللاحقة، أشار جاك هوبز ، الذي كان يكتب عن المباراة، إلى أن برادمان كان يشعر بالرهبة من ألين، وادعى جاك فينغلتون ، الذي لعب في الفريق مع برادمان، أنه رفض مواجهة رميات ألين. [ 100 ] كتب ألين لاحقًا إلى والده أن برادمان كان "جبانًا صغيرًا فظيعًا أمام الرمي السريع"؛ أصبح الرجلان صديقين فيما بعد، ولم يعلم برادمان أبدًا بما كتبه ألين. [ 97 ]

شارك ألين في فوز إنجلترا في المباراة التجريبية الأولى، لكنه لم يحرز سوى ويكيت واحد. [ 25 ] حافظ على مكانه ضمن هجوم سريع مكون من أربعة لاعبين في المباراة التجريبية الثانية، وأحرز أربعة ويكيت، وكان من أنجح لاعبي الكريكيت الإنجليز في المباراة. تعادلت أستراليا في السلسلة بعد أن سجل برادمان مئة نقطة، [ 101 ] لكن إنجلترا فازت بالمباريات الثلاث المتبقية من السلسلة. [ 25 ] في المباراة الثالثة، افتتح ألين رمي الكرة وأحرز أربعة ويكيت في كل شوط. أشاد النقاد بأدائه وعزز سمعته. [ 102 ] [ 103 ] نظرًا لغياب فويس عن المباراة التجريبية الرابعة بسبب الإصابة، لعب ألين بشكل أكبر في تلك المباراة وأحرز خمسة ويكيت، لكنه تعرض لشد عضلي في الجانب في الشوط الثاني. [ 104 ] منعت الإصابة ألين من اللعب بكامل سرعته في المباراة التجريبية الأخيرة؛ لعب على الرغم من تحفظاته الشخصية وعانى طوال المباراة. [ 105 ] في المجمل، حصد ألين 21 ويكيت في مباريات الاختبار بمتوسط ​​28.23، وسجل 163 نقطة بمتوسط ​​23.28. [ 81 ] [ 84 ] في مراجعته للجولة في مجلة ويسدن ، كتب سيدني سوثرتون: "ألين، الذي قيلت عنه الكثير من الانتقادات في ذلك الوقت، أثبت جدارته تمامًا  ... لقد أنجز عملًا رائعًا، حيث تخلص في كثير من الأحيان من ضاربين يُحتمل أن يكونوا خطرين؛ وكان أداؤه الدفاعي القريب من جهة الساق جيدًا باستمرار، ولعب عدة أشواط ممتازة. باختصار، كان لاعبًا مفيدًا للغاية في الفريق." [ 106 ] أشاد جاردين بمساهمته بعد الجولة، سواء لعائلة ألين أو في تقريره الرسمي. [ 107 ] في جميع مباريات الدرجة الأولى، سجل ألين 397 نقطة بمتوسط ​​24.81، وحصد 39 ويكيت بمتوسط ​​23.05. [ 40 ] [ 41 ] في سيرته الذاتية عن جاردين، يشير كريستوفر دوغلاس إلى أن: "[ألين] ازدهر بفضل البرنامج المكثف للمباريات وتمكن من بناء مستواه وثباته إلى مستوى نادرًا ما وصل إليه في إنجلترا." [ 90 ]

طوال السلسلة، رفض ألين استخدام تكتيكات بوديلاين، [ ملاحظات 8 ] [ 3 ] [ 95 ] وأعلن ذلك صراحةً داخل الفريق. [ 111 ] [ 112 ] أكسبه موقفه شعبيةً لدى الجماهير الأسترالية. [ 97 ] حاول جاردين مرتين فرض الأمر. قبل المباراة التجريبية الأولى، طلب من ألين رمي المزيد من الكرات المرتدة مع وجود لاعبين في الجانب الأيسر؛ رفض ألين، قائلاً إنه لا يريد لعب الكريكيت بهذه الطريقة، وأنه يجب على جاردين استبعاده إذا لم يكن راضيًا. [ 97 ] قبل المباراة التجريبية الثانية، تواصل جاردين مع ألين مرة أخرى وقال إن لاروود وفوس يريدان منه رمي الكرات القصيرة، ويعتقد أنه رفض فقط لأنه يريد الحفاظ على شعبيته. كتب ألين إلى أهله: "حسنًا، انفجرت غضبًا وقلت الكثير عن عمال المناجم المتغطرسين والجبناء وغير المتعلمين." [ 113 ] هدد ألين بعدم اللعب، والعودة إلى الوطن ليروي أحداث الجولة للصحافة. لم يتابع جاردين الأمر. [ 114 ] كما عارض آخرون في الفريق أسلوب "بوديلاين". ورفض نواب باتودي التمركز في "مصيدة الساق" - وهي حلقة من اللاعبين المتمركزين على جانب الساق لالتقاط الكرات المرتدة من الكرات القصيرة - خلال المباراة التجريبية الأولى. [ ملاحظات 9 ] [ 115 ] [ 116 ] ولم يتردد ألين في التمركز هناك؛ ففي مركز الساق القصير ، أمسك بخمس كرات من رميات لاروود في السلسلة. [ 97 ] وعند عودته إلى إنجلترا، واصل ألين معارضته لتكتيكات "بوديلاين"، وأبلغ رأيه لكبار الشخصيات في نادي مارليبون للكريكيت، وقاد نقاشًا بين ممثلي المقاطعات أسفر عن تشريع لحظر هذا التكتيك بعد موسم 1934. [ 117 ]

تغيير المسار الوظيفي

خلال جولة بوديلاين، وهي أول زيارة له إلى أستراليا منذ أن كان في السادسة من عمره، أمضى ألين بعض الوقت في زيارة الأصدقاء والعائلة. [ 118 ] قبل عودته إلى إنجلترا، لعب فريق نادي مارليبون للكريكيت مباراتين تجريبيتين في نيوزيلندا. شارك ألين في كلتيهما، لكنه لم يضرب الكرة إلا مرة واحدة، وبسبب استمرار معاناته من آثار الإصابة، لم يحرز سوى ويكتين. [ 25 ] [ 119 ] عاد الفريق إلى إنجلترا عبر كندا، لكن ألين انفصل عن الفريق في فانكوفر للقاء أصدقاء في لوس أنجلوس. خلال رحلته، التقى بالعديد من نجوم هوليوود ومرّ عبر شيكاغو ونيويورك في طريق عودته إلى إنجلترا. [ 120 ] [ 121 ] في نيويورك، التقى بنورا غريس، ابنة أحد أقطاب الشحن، ووقع في حبها. سافرت إلى إنجلترا عام 1934، وتبادل الاثنان الرسائل بشكل متكرر، لكن غريس توفيت بمرض برايت عام 1935. [ 121 ] [ 122 ]

لم يشعر ألين بأنه مناسب للعمل في متجر متعدد الأقسام، وعند عودته إلى الوطن، التحق بشركة الوساطة المالية ديفيد بيفان وشركاه. [ 122 ] ونتيجة لذلك، لم يلعب الكريكيت كثيرًا في عام 1933. [ 123 ] كان يخطط لعدم المشاركة في مباريات الاختبار ضد جزر الهند الغربية، ولكن نظرًا لإصابة لاروود وتراجع مستوى فويس، فقد تم إقناعه باللعب في المباراة الأولى. [ 124 ] لم يلعب كثيرًا بعد ذلك الموسم، ورفض دعوة للقيام بجولة في الهند مع فريق نادي مارليبون للكريكيت. [ 125 ] في ثلاث مباريات في ذلك الموسم، سجل 199 نقطة وحصل على 13 ويكيت. [ 40 ] [ 41 ] في ديسمبر من ذلك العام، تم انتخابه عضوًا في بورصة الأوراق المالية . [ 126 ]

مع بداية موسم 1934، كان ألين يتعافى من عملية جراحية لإصلاح تمزق ، ولم يلعب سوى مباراة واحدة قبل سلسلة آشيز في صيف ذلك العام، والتي قاد فيها بوب وايت منتخب إنجلترا. [ 126 ] أبعدته الإصابة عن المباراة التجريبية الثانية، لكنه كان جاهزًا للمباراة الثالثة. [ 127 ] في مباراة انتهت بالتعادل، سجل 61 نقطة لكنه لم يحرز أي ويكيت؛ إذ عانى من عدم ثبات قدميه، فألقى ثلاث كرات واسعة وأربع كرات خاطئة خلال شوطه الأول، الذي استمر 13 كرة. [ 128 ] تم اختياره للمباراة التجريبية الرابعة، لكنه انسحب لعدم رضاه عن لياقته البدنية، ليلعب مع ميدلسكس. حقق نجاحًا في عدة مباريات قبل المباراة التجريبية الحاسمة، وتم ضمه إلى الفريق. [ 129 ] فازت أستراليا بسهولة بعد تسجيلها 701 نقطة في شوطها الأول؛ أحرز ألين أربعة ويكيت مقابل 170 نقطة، ولم يحرز أي ويكيت في الشوط الثاني. [ 130 ] في مباراتين تجريبيتين، حصد خمسة ويكيتات بمتوسط ​​يزيد عن 70، وسجل 106 أشواط بمتوسط ​​35.33. [ 81 ] [ 84 ] وفي جميع مباريات الدرجة الأولى في ذلك الموسم، سجل 438 شوطًا بمتوسط ​​25.76، وحصد 51 ويكيتًا بمتوسط ​​27.49. [ 40 ] [ 41 ] وسط تكهنات متزايدة بأن ألين سيُختار قائدًا لمنتخب إنجلترا، رتب له وارنر قيادة جولة غير رسمية إلى جبل طارق في أوائل عام 1935. وخلال رحلة العودة، أصيب ألين بتمزق عضلي عندما مالت سفينته بشكل غير متوقع؛ وقد حدّت هذه الإصابة من مشاركته في لعبة الكريكيت خلال عام 1935. لعب مباراتين قبل أن ينسحب من بقية الموسم بناءً على نصيحة طبية. [ 131 ] خارج الملعب، انتُخب ألين لعضوية لجنة نادي مارليبون للكريكيت في سن مبكرة بشكل غير معتاد، حيث بلغ 32 عامًا. [ 132 ]

قائد منتخب إنجلترا

ألين حوالي عام 1935

اختياره كقائد

قبل موسم 1936، كان ألين المرشح الأبرز لخلافة وايت في قيادة منتخب إنجلترا؛ ففي ظل قيادة وايت، خسر الفريق ثلاث سلاسل اختبارية متتالية. [ 133 ] ورغم عدم قدرته على المشاركة بانتظام، [ 134 ] لعب ألين 16 مباراة من الدرجة الأولى، وهو أكبر عدد له في موسم واحد منذ عام 1926؛ وسجل 598 نقطة بمتوسط ​​35.17، وحصد 81 ويكيت، وهو أفضل أداء له في موسم واحد. [ 40 ] [ 41 ] وعندما تم اختياره لقيادة أحد الفريقين في مباراة تجريبية اختبارية، كان أداؤه فعالاً بما يكفي ليختاره المُختارون قائداً لإنجلترا في السلسلة ضد الهند. [ 135 ] فازت إنجلترا بالمباراة الاختبارية الأولى بثماني ويكيتات. حصد ألين خمسة ويكيتات مقابل 35 نقطة في شوطه الأول كقائد، وخمسة ويكيتات أخرى في الشوط الثاني، مما جعل هذه المباراة الاختبارية الوحيدة التي حصد فيها عشرة ويكيتات. [ 25 ] [ 136 ] شرع أعضاء لجنة الاختيار في ذلك الوقت في اختيار قائد وفريق لجولة نادي مارليبون للكريكيت (MCC) في أستراليا لموسم 1936-1937. كان أحد أعضاء اللجنة على الأقل يفضل كلود أشتون ، الذي لم يكن يلعب الكريكيت من الدرجة الأولى إلا نادرًا؛ فأبلغ ألين أعضاء اللجنة أنه في حال تم اختيار أشتون قائدًا، فلن يشارك في الجولة. [ 137 ] بعد المباراة التجريبية الأولى بفترة وجيزة، تم اختيار ألين لقيادة فريق "السادة" ضد فريق "اللاعبين"، وهي المرة الوحيدة التي فعل فيها ذلك، وأعلن نادي مارليبون للكريكيت أنه سيقود الفريق في أستراليا. [ 138 ] اعتقد ألين أن وارنر كان له دور مؤثر في ضمان تعيينه، لكن خلفيته الأسترالية كانت مهمة أيضًا نظرًا لأن الجولة كان عليها معالجة التوترات المتبقية من عامي 1932 إلى 1933. [ 137 ]

قاد ألين منتخب إنجلترا في المباراتين المتبقيتين من سلسلة الاختبارات ضد الهند. انتهت المباراة الثانية بالتعادل، لكن إنجلترا فازت بالثالثة، وحقق ألين أفضل أرقامه في مباريات الاختبار، حيث حصد سبعة ويكيتات مقابل 80 نقطة. [ 25 ] [ 139 ] في مباريات الاختبار، سجل ألين 27 نقطة في ثلاث جولات، وحصد 20 ويكيت بمعدل 16.50. [ 81 ] [ 84 ] استمر تألقه مع ميدلسكس طوال الموسم، وقدم أداءً مميزًا أمام بعض أقوى الفرق المنافسة؛ حيث تصدر متوسطات الضرب في المقاطعة، وجاء ثانيًا في البولينج. [ 140 ] تم اختيار فريق نادي مارليبون للكريكيت (MCC) لأستراليا على مراحل عديدة بمشاركة ألين. [ 141 ] لم يُؤخذ لاروود في الاعتبار؛ فقد أدلى بتصريحات في الصحافة ضد أستراليا ومعارضي بوديلاين، ومثل فويس، لم يلعب أي مباراة اختبار منذ سلسلة 1932-1933. [ 142 ] رغب المُختارون في ضمّ فويس، لكن ألين هدّد في البداية بالاستقالة إذا تمّ ضمّه. التقى ألين بفوسيس لمناقشة الأمر، ووافق الأخير على توقيع بيان اعتذر فيه عن الماضي، ووعد ضمنيًا بعدم استخدام أسلوب "بوديلاين" في رمي الكرة. وبناءً على ذلك، تمّ اختياره ضمن الفريق الزائر. [ 143 ]

جولة في أستراليا، 1936-1937

قام لاعب الكريكيت للتو برمي الكرة باتجاه لاعب الضرب، الذي ينتظر وصول الكرة.
ألين يرمي الكرة إلى ستان مكابي خلال المباراة التجريبية الأولى من سلسلة مباريات الرماد 1936-1937

أدى افتقار مدير الجولة، روبرت هوارد، ونائب قائد فريق ألين، والتر روبينز ، للخبرة، إلى تحميل ألين عبئًا ثقيلًا خلال جولة 1936-1937؛ [ 144 ] وقد أشار لاحقًا إلى نادي مارليبون للكريكيت (MCC) أن ذلك أثر على مستواه. [ 145 ] في بداية الجولة، اختار ألين الفريق بنفسه، لكنه استعان لاحقًا بروبينز، وبوب وايت، ووالي هاموند ، وموريس ليلاند كلجنة اختيار. [ ملاحظات 10 ] [ 147 ]

عانى الفريق طوال الموسم من الإصابات - ففي مرحلة ما، كان سبعة من أصل ستة عشر لاعبًا غير لائقين بدنيًا [ 147 ] - وغياب اللاعبين المخضرمين أجبر ألين على خوض المزيد من المباريات. [ 148 ] قدم أداءً جيدًا في المباريات الأولى، لكن نتائج الفريق كانت ضعيفة حيث كافح اللاعبون للتأقلم مع ملاعب أستراليا. عندما بدأت سلسلة مباريات الاختبار، كانت أستراليا المرشحة الأبرز للفوز. [ 149 ] في المباراة الأولى، ردًا على الشوط الأول لإنجلترا الذي بلغ 358 نقطة، تم إخراج أستراليا مقابل 234 نقطة. عندما لعبت إنجلترا مرة أخرى، سجل ألين أعلى نتيجة بـ 68 نقطة، وهو شوط وصفه لاحقًا بأنه الأفضل في مسيرته. سجلت إنجلترا 256 نقطة، وعلى أرضية ملعب تأثرت بالأمطار، حقق ألين خمسة ويكيتات مقابل 36 نقطة، حيث تم إخراج أستراليا مقابل 58 نقطة لتخسر بفارق 322 نقطة. [ 150 ] فاز فريق ألين أيضًا بالمباراة الثانية. سجلت إنجلترا 426 نقطة مقابل ستة ويكيتات في اليومين الأولين قبل أن تدفع الأمطار ألين إلى إعلان انتهاء جولته. على أرضية ملعب متضررة، حقق ثلاثة ويكيتات مقابل 19 نقطة؛ وخرجت أستراليا من المباراة بعد تسجيلها 80 نقطة، وخسرت في النهاية بفارق شوط. [ 151 ] خلال الشوط الأسترالي الثاني، أفلت برادمان، قائد الفريق الأسترالي الذي سجل 82 نقطة، من يد روبينز في إحدى اللحظات. اعتذر روبينز، لكن ألين رد قائلاً: "يا رجل، انسَ الأمر، ربما كلّفنا ذلك المباراة، ولكن لا بأس!" [ 152 ]

أثر المطر على المباراة التجريبية الثالثة؛ ففي اليوم الثاني، أعلنت أستراليا انتهاء جولتها بعد تسجيلها 200 نقطة مقابل تسعة ويكيتات في شوطها الأول. وردًا على ذلك، خسرت إنجلترا ويكيتات بشكل متكرر حيث جعلت آثار المطر أرضية الملعب شبه مستحيلة للعب. اقترح العديد من النقاد، بمن فيهم أعضاء من فريقه، أن ألين كان يجب أن يعلن انتهاء جولته لإجبار أستراليا على اللعب عندما ظلت أرضية الملعب صعبة للغاية. اعتبر ألين أن المخاطرة كبيرة جدًا ولم يعلن انتهاء جولته حتى وصلت النتيجة إلى 76 نقطة مقابل تسعة ويكيتات. [ 153 ] ثم عكس برادمان ترتيب الضرب لحماية ضاربيه الرئيسيين حتى تحسنت الظروف؛ وقد نجحت الخطة، حيث شارك هو وجاك فينغلتون في شراكة بلغت 346 نقطة للويكيت السادس. سجل برادمان 270 نقطة وهُزمت إنجلترا بفارق 365 نقطة. [ 154 ] في المباراة التجريبية الرابعة، تم إخراج أستراليا مقابل 288 نقطة في شوطها الأول، عندما نجحت العديد من تحركات ألين التكتيكية. ردت إنجلترا بتسجيل 330 نقطة، وسجلت أستراليا 433 نقطة في الشوط الثاني. كان على إنجلترا تسجيل 392 نقطة للفوز، لكنها سقطت عند 243 نقطة، وتعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة 2-2. [ 155 ]

بسبب شكواه من الإرهاق، [ 156 ] ومعاناته من إصابة، [ 147 ] استراح ألين من مباريات الجولة التالية لفريق مارليبون للكريكيت. وُجّهت إليه انتقادات بسبب ذلك، من وارنر وغيره، لا سيما عندما خسر الفريق في غيابه. اقترح ألين أن يغيب عن المباراة التجريبية الأخيرة، لكن بقية أعضاء لجنة الاختيار أصروا على مشاركته. [ 156 ] في تلك المباراة، اختارت أستراليا لاعب الكريكيت السريع لوري ناش ، الذي عاد إلى مباريات الدرجة الأولى بعد غياب دام ثلاث سنوات، ليلعب لصالح فيكتوريا ضد فريق مارليبون للكريكيت. ألين، الذي كان قلقًا بشأن احتمال استخدام ناش لتقنية "بوديلاين"، والذي سبق له أن رمى كرات قصيرة ضد فريق مارليبون للكريكيت، تحدث إلى برادمان قبل المباراة. رد برادمان بأن قائد الفريق المنافس لا يمكنه الاعتراض على اختيارات أعضاء فريقه، عندها توجه ألين إلى الحكام وهدد بإخراج فريقه من الملعب إذا تم استخدام تقنية "بوديلاين". [ 157 ] بسبب معاناته من إصابة في الساق، لم يكن ألين في أفضل حالاته. [ 147 ] فازت أستراليا بقرعة البداية، وسجلت 604 نقاط، وبمساعدة المطر، أخرجت إنجلترا من المباراة بعد تسجيلها 239 و165 نقطة، لتفوز بالمباراة والسلسلة؛ [ 158 ] لم يرمِ ناش كرات قصيرة جدًا، على الرغم من أن بعضها كان يرتفع فجأة ليصيب الضارب. [ 157 ]

شاهد السلسلة أكثر من 900 ألف شخص إجمالاً؛ وحقق نادي مارليبون للكريكيت أرباحًا أكبر من أي جولة سابقة. [ 159 ] حظي ألين بتعاطف الصحافة والجمهور. [ 147 ] [ 160 ] أشارت مراجعة ويسدن للجولة إلى: "سيكون من الظلم انتقاد قيادة ألين. خلال أول مباراتين تجريبيتين، نجحت جميع تحركاته تقريبًا على الفور  ... لا شك أن ألين درس خصومه بعناية وعرف نقاط ضعفهم، وإذا لم تكن تكتيكاته دائمًا مبنية على مبادئ متعارف عليها، فقد أثبتت بالتأكيد نجاحًا كبيرًا. أولئك الذين عزاوا الكثير من نجاح قائد إنجلترا إلى الحظ الجيد كانوا يميلون إلى تجاهل العديد من الاستراتيجيات التي استغلها". [ 147 ] في سلسلة المباريات التجريبية، سجل 150 نقطة بمعدل 18.75 وحصد 17 ويكيت بمعدل 30.94. [ 81 ] [ 84 ] خلال الجولة، نشأت صداقة بين ألين وبرادمان، وشجع فريقه على الاختلاط بالفريق الأسترالي. [ 161 ] وقد اختلف مع أحد أعضاء فريقه، جو هاردستاف ، حول التكتيكات ؛ ولم ينسجم الاثنان بعد ذلك. [ 162 ]

لعب الفريق ثلاث مباريات في نيوزيلندا قبل عودته إلى الوطن عبر أمريكا؛ غادر ألين الفريق مبكرًا وقضى بعض الوقت في هوليوود. [ 163 ] في جميع مباريات الدرجة الأولى، سجل 380 نقطة بمعدل 25.33 وحصد 38 ويكيت بمعدل 26.23. [ 40 ] [ 41 ]

لاحقًا

قبل الحرب

أدى مزيج من الإرهاق الناتج عن الجولة الأسترالية وحاجته للعودة إلى العمل إلى تقليل عدد مباريات الكريكيت التي لعبها ألين في عام 1937، [ 164 ] وأعلن عدم جاهزيته للمشاركة في سلسلة مباريات الاختبار الصيفية ضد نيوزيلندا. [ 165 ] لعب أربع مباريات فقط من الدرجة الأولى في ذلك الموسم، وسجل 161 نقطة، وحصد 15 ويكيت. [ 40 ] [ 41 ] مع بداية الموسم التالي، ظل ألين مرشحًا لقيادة منتخب إنجلترا في سلسلة مباريات آشيز عام 1938. أصبح والي هاموند، اللاعب المحترف سابقًا، لاعبًا هاويًا قبل بداية الموسم، مما جعله مرشحًا آخر على الفور. [ 166 ] لعب ألين عدة مرات في بداية الموسم مع فريق ميدلسكس، وقدم أداءً جيدًا بالضرب والرمي، لكنه أصيب في ظهره. مع ذلك، تم اختياره لقيادة فريق "البقية" ضد إنجلترا في مباراة تجريبية، لكنه انزعج من تفضيل هاموند كقائد لمنتخب إنجلترا، خاصةً وأن وارنر لم يناقش الأمر معه. في نهاية المطاف، انسحب ألين لأسباب تتعلق باللياقة البدنية، [ 167 ] ولم يلعب مجدداً لأكثر من شهر. [ 25 ] [ 167 ] وعندما عاد، كان مستواه جيداً، لكن سلسلة من الإصابات لاحقته لبقية الموسم. [ 168 ] في 13 مباراة من الدرجة الأولى، سجل ألين 431 نقطة، وكان أعلى رصيد له 64 نقطة، بمتوسط ​​26.93. [ 40 ] كما حصد 23 ويكيت بمتوسط ​​25.00. [ 41 ] في يوليو 1938، تم تعيين ألين ملازماً ثانياً في الجيش الإقليمي . انضم إلى فرقة فرسان مدينة لندن مع العديد من الأصدقاء والزملاء، واستغرق هذا الأمر معظم وقته في عامي 1938 و1939. [ 169 ] وقد أتيحت له الفرصة لخوض خمس مباريات من الدرجة الأولى في عام 1939، حيث سجل 164 نقطة وحصل على 16 ويكيت، [ 40 ] [ 41 ] قبل أن يتم استدعاؤه إلى الجيش النظامي في 24 أغسطس 1939. [ 170 ]

الخدمة العسكرية

كان فوج ألين جزءًا من المدفعية الملكية ؛ وسرعان ما انضم إلى قيادة الدفاع الجوي وبدأ بالتواصل مع ضباط سلاح الجو الملكي. [171] في عام 1940، عُيّن ضابط اتصال للدفاع الجوي في قاعدة هوكينج التابعة لسلاح الجو الملكي ، وذلك ضمن مبادرة لتبادل المعلومات الاستخباراتية حول عمليات الدفاع الجوي الألماني مع مجموعات القاذفات ؛ وكانت هذه المناصب تحت سيطرة فرع من الاستخبارات العسكرية، MI14 E. [ 172 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، قُتل شقيق ألين، جيفري، أثناء القتال في فرنسا. [ 173 ]

في يونيو 1940، عُيّن ألين ضابط اتصال مضاد للطائرات في المجموعة الخامسة ، وهي مجموعة تابعة لقيادة قاذفات سلاح الجو الملكي البريطاني، مسؤولة عن توزيع المعلومات الاستخباراتية حول الدفاعات الجوية الألمانية التي جمعتها المخابرات البريطانية MI14 على محطات القاذفات. ومن خلال هذا المنصب، توطدت علاقة ألين بآرثر "بومبر" هاريس ، قائد المجموعة الخامسة آنذاك. وكجزء من عمله هناك، رافق ألين إحدى مهمات القصف إلى منطقة الرور ، لاكتساب خبرة مباشرة في الدفاعات المضادة للطائرات. [ 174 ] في ديسمبر، عُيّن ألين لقيادة قسم MI14E الذي كان يجمع معلومات استخباراتية عن الدفاعات المضادة للطائرات؛ فإلى جانب تعيين ضباط اتصال مضادين للطائرات، كان ألين يتلقى بيانات استخباراتية حساسة من مصادر متنوعة حول الدفاعات الجوية الألمانية. [ 175 ] وبقي في هذا المنصب طوال فترة الحرب، ورُقّي إلى رتبة مقدم عندما أصبح قسم MI14E يُعرف باسم MI15 . وخلال الحرب، وجد أيضًا وقتًا للمشاركة في مباريات الكريكيت الخيرية بانتظام. [ 176 ] غادر ألين الجيش في يوليو 1945. [ 177 ]

السنوات الأخيرة كلاعب كريكيت

بعد الحرب، كرّس ألين معظم وقته للوساطة المالية، وأصبح شريكًا في شركة ديفيد بيفان وشركاه. [ 178 ] لم يكن لديه متسع من الوقت للكريكيت، على الرغم من مشاركته مرتين مع فريق ميدلسكس عام 1946. [ 25 ] [ 179 ] في الموسم التالي، لعب مباراة واحدة مع ميدلسكس، [ 25 ] وقاد فريقهم الثاني. كما لعب مباراتين مع فريق فري فورسترز ، وهو نادٍ للهواة المتجولين، في مباريات من الدرجة الأولى. [ 25 ] [ 180 ] في أواخر موسم 1947، طُلب من ألين قيادة وإدارة فريق تابع لنادي مارليبون للكريكيت (MCC) كان من المقرر أن يقوم بجولة في جزر الهند الغربية في ذلك الشتاء. عانى الفريق الشاب والتجريبي بشدة من الإصابات؛ وغاب ألين نفسه عن عدة مباريات بسبب الإجهاد. [ 181 ] في مباريات الدرجة الأولى خلال الجولة، سجل 262 نقطة وحصد ستة ويكيتات، [ 40 ] [ 41 ] لكن نورمان بريستون، في مقال له في مجلة ويسدن ، رأى أن "آلان كبير في السن". [ 182 ] كما دخل آلان في خلافات مع العديد من أعضاء فريقه؛ فلم يكن على وفاق مع كين كرانستون ، نائب قائده، ولا مع جو هاردستاف، اللاعب المحترف الأقدم. وعندما حاول آلان فرض الانضباط على الفريق لمنع لاعبيه من السهر لشرب الكحول، لم يدعمه لا كرانستون ولا هاردستاف. [ 183 ]

مع غياب العديد من اللاعبين بسبب المرض ومحدودية خياراته، طلب ألين تعزيزات، فأرسل نادي مارليبون للكريكيت (MCC) لين هاتون في الوقت المناسب للمباراة التجريبية الثالثة؛ وفي هذه الأثناء، طلب ألين من إس سي غريفيث ، وهو ليس لاعبًا بارزًا في الضرب، أن يفتتح الضرب لإنجلترا في المباراة التجريبية الثانية. استجاب غريفيث باللعب طوال اليوم الأول وتسجيل 140 نقطة إجمالاً، وهو أول قرن له في مباريات الدرجة الأولى. [ 184 ] فازت جزر الهند الغربية بالمباراتين التجريبيتين الأخيرتين (بعد تعادل المباراتين الأوليين) لتفوز بالسلسلة؛ ولم يفز فريق نادي مارليبون للكريكيت بأي مباراة في الجولة. ندم ألين لاحقًا على قبول دعوة قيادة الفريق. [ 185 ] في ثلاث مباريات تجريبية، سجل 94 نقطة وحصل على خمسة ويكيتات. [ 81 ] [ 84 ] لم يلعب ألين أي مباريات تجريبية أخرى. في 25 مباراة، سجل 750 نقطة بمتوسط ​​24.19 وحصل على 81 ويكيت بمتوسط ​​29.37. [ 186 ]

على الرغم من مشاركة ألين أربع مرات مع ميدلسكس عام 1948، إلا أن معظم مبارياته المتبقية كانت مع فريق فري فورسترز ضد جامعة كامبريدج. وعلى الرغم من أن الملاعب كانت مواتية للغاية للضرب، إلا أن المباريات افتقرت إلى الحماس التنافسي، لكنه في 12 مباراة بين عام 1948 واعتزاله، سجل أربعة قرون وبلغ متوسطه أكثر من 80 نقطة. وفي عام 1948، سجل 180 نقطة في تلك المباراة، وهو أعلى رقم في مسيرته؛ وبالإضافة إلى نجاحه في مباريات ميدلسكس، تصدر قائمة أفضل معدلات الضرب في إنجلترا ذلك الموسم. [ 187 ] لعب آخر مبارياته مع ميدلسكس عام 1950، وقاد الفريق في أربع مباريات في غياب القائد الأساسي، [ 188 ] وخاض آخر مباراة له في الدرجة الأولى مع فريق فري فورسترز عام 1954. [ 25 ] في جميع مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى، سجل 9233 نقطة بمتوسط ​​28.67 نقطة، وحصد 788 ويكيت بمتوسط ​​22.23 ويكيت. [ 186 ]

أسلوب لعب الكريكيت

إنه يرمي الكرة بسرعة كبيرة، بحركة تستجيب للمتطلبات الكلاسيكية، بشكل جانبي، حيث يرى الضارب كتفه الأيسر للحظة، ثم يقوم بتأرجح قوي وعاجل، بعد جولة هجومية قوية وسريعة وليست طويلة جدًا.

كان ألين يتمتع بقدرة استثنائية على رمي الكرة بسرعة فائقة. وقد أشاد النقاد بأسلوب رميه الممتاز ، [ 190 ] الذي مكّنه من تحقيق سرعته. [ 3 ] كان يرمي الكرة من الجانب، [ 127 ] ووفقًا لنعيه في مجلة ويسدن ، كان يتميز بـ"ركضة إيقاعية ومتابعة كاملة". [ 190 ] وصف آر سي روبرتسون-غلاسكو ألين في عام 1943 قائلاً: "على الرغم من أن طوله لا يتجاوز المتوسط، إلا أنه يتمتع بقوة صلبة ومرنة في آن واحد، حيث يوظف كل جزء منها في الرمية وفي متابعة هي الأفضل التي رأيتها على الإطلاق". [ 191 ] وتابع روبرتسون-غلاسكو: "على الرغم من أن رميه للكرة يتفاوت بين الدقة المتناهية والضعف الملحوظ، إلا أنه غالبًا ما كان على مستوى عالٍ من الإتقان". [ 191 ] على الرغم من معارضته لتكتيكات "بوديلاين" في أستراليا، إلا أن ألين كان غالباً ما يرمي كرات قصيرة لترهيب لاعبي الكريكيت في مباريات المقاطعات - على سبيل المثال، أصاب وايت ذات مرة فوق قلبه بكرة سريعة. [ 192 ] [ 193 ]

لاعب كريكيت يظهر في الصورة بعد لحظات من رميه للكرة
ألين يمارس رياضة البولينج عام 1932

خلال المراحل الأولى من مسيرته، كان ألين يتنافس باستمرار مع لاروود. ويشير سوانتون إلى أنه لو لعب ألين بانتظام، لربما حقق إنجازات مماثلة لإنجازات لاروود. [ 86 ] لكن بعض النقاد الآخرين كانت لديهم تحفظات. فقد كتب آلان جيبسون، في دراسته لقادة منتخب إنجلترا، أن ألين "كان لاعب بولينج سريع، لكنه لم يكن من الطراز الرفيع"؛ ولاحظ أن دقة رمياته تحسنت مع تقدمه في السن، إلا أن ذلك قابله انخفاض في سرعته. [ 194 ] ورأى روبرتسون-غلاسكو أن ألين عانى من عدم انتظام رمياته. فعندما كان يُطلب منه اللعب وهو يفتقر إلى التدريب، كان غالبًا ما "يرمي بشكل عشوائي أو غير متسق". [ 195 ] لكن وودكوك وروبرتسون-غلاسكو كانا يعتقدان أنه في تلك الفترة، لم يكن سوى لاروود قادرًا على تقديم أداء أكثر تدميرًا في رمي البولينج السريع بين الإنجليز. [ 3 ] [ 191 ]

كان ألين، كضارب، متقنًا لمهاراته الفنية. وصفه روبرتسون-غلاسكو بأنه ضارب "صحيح، قوي، وشجاع" كان في أفضل حالاته عندما كان فريقه في أمس الحاجة إلى تسجيل النقاط. [ 191 ] وصفه جيبسون بأنه "ضارب قوي في منتصف ترتيب الضرب". [ 194 ] في السنوات اللاحقة، مكّنه فهمه لتقنيات الضرب من المشاركة في تأليف كتاب تدريب نادي مارليبون للكريكيت. [ 190 ] وصف جيبسون ألين بأنه قائد غير محظوظ، عانى من الإصابات وسوء الاختيار، ولم تتح له فرص كثيرة لقيادة الفرق. ورأى أنه تكتيكي تقليدي، ربما تأثر بحقيقة أن سلفيه، جاردين ووايت، كانا يستخدمان في كثير من الأحيان تكتيكات غير مألوفة. ذكر جيبسون أن ألين كان محبوبًا بين فرقه وأن تأثيره خلال جولة أستراليا الصعبة المحتملة في 1936-1937 كان حاسمًا. [ 196 ] وصفه وايت بأنه قائد جيد، وقال: "بصفته قائداً، كان صارماً ولكنه كان دائماً مراعياً للغاية لأفراد فريقه". [ 190 ]

المسار الوظيفي الإداري

جاء في نعي ألين في مجلة ويسدن : "كان له تأثير أقوى على رفاهية لعبة الكريكيت وتطورها من أي شخص آخر منذ اللورد هاريس [الذي توفي عام 1932] على مدى أكثر من 50 عامًا." [ 190 ] ووصف جيبسون، في كتاباته عام 1979، ألين بأنه "شخصية أبوية، وإن لم تكن منعزلة، في ملعب لوردز." [ 194 ] وقال إيان بيبلز ، زميل ألين في فريق ميدلسكس والذي أصبح لاحقًا صحفيًا، عنه: "كان تأثير ألين [كإداري في ملعب لوردز] فوريًا، وكان أساسًا لمسيرة مهنية رائعة، بادر خلالها إلى إطلاق ورعاية تدابير أثرت على كل جانب ممكن من جوانب اللعبة." [ 189 ]

بعد الحرب العالمية الثانية

في المراحل الأخيرة من مسيرته كلاعب، ازداد نفوذ ألين خارج الملعب. بعد الحرب، انضم مجددًا إلى لجنة نادي مارليبون للكريكيت (MCC). ومن أولى خطواته، التي جاءت استجابةً لمحادثة مع هاتون خلال جولة جزر الهند الغربية ، تأمين عضوية فخرية في النادي للاعبي الكريكيت المحترفين المتقاعدين البارزين. [ 197 ] شارك ألين بشكل مكثف في حملة نادي مارليبون للكريكيت لتحسين رياضة الكريكيت للشباب في أوائل الخمسينيات. وخلافًا للعديد من الشخصيات البارزة في عالم الكريكيت ، الذين اعتبروا تحسين رياضة الكريكيت في المدارس الخاصة والهواة أولوية، أراد ألين أن يركز نادي مارليبون للكريكيت على المدارس الحكومية والفتيان الذين لم تكن لديهم إمكانية الوصول إلى مرافق من الدرجة الأولى. [ 198 ] في عام 1951، أسس النادي رابطة نادي مارليبون للكريكيت للشباب، وكان ألين عضوًا فيها. ومن بين الخطوات الأخرى التي اتخذها النادي، تأليف كتاب تدريب نادي مارليبون للكريكيت في عام 1951، والذي كان يهدف إلى تحسين معايير التدريب في جميع أنحاء البلاد. وقد عمل ألين بالتعاون مع هاري ألثام . كان ألين مسؤولاً عن الجوانب الفنية للمنشور. [ 199 ] وفي سنوات لاحقة، اعتبر ألين هذا العمل لتحسين رياضة الكريكيت للشباب أحد أبرز إنجازاته كإداري. [ 200 ] وفي دراسته عن رياضة الكريكيت الإنجليزية في خمسينيات القرن الماضي، ذكر تيم كويلش أن حملة التدريب، وغيرها من المبادرات المماثلة في ذلك الوقت، لم تحقق سوى القليل بسبب محدودية الموارد المتاحة، ولأن الأولاد الذين تم تدريبهم لم تتح لهم فرص كثيرة لممارسة الكريكيت. [ 198 ]

محدد الاختبار

في يوليو 1954، شارك ألين في اختيار فريق نادي مارليبون للكريكيت (MCC) الذي قام بجولة في أستراليا في موسم 1954-1955 ، بصفته ممثلًا للنادي. وفي شتاء ذلك العام، سافر إلى أستراليا لتوسيع شبكة علاقاته التجارية، وكان حاضرًا عندما فازت إنجلترا بثلاث مباريات تجريبية، مما ضمن لها الفوز في السلسلة. [ 201 ] قبل موسم 1955، رُشِّح لمنصب رئيس لجنة الاختيار، وبما أن شريكه الأقدم في شركة ديفيد بيفان لم يكن لديه أي اعتراض، فقد قبل المنصب. إلا أن أعباء العمل في هذا المنصب أنهت مسيرته كلاعب. [ 202 ]

شغل ألين منصب رئيس اللجنة من عام 1955 إلى عام 1961؛ وكان تحت إمرته ثلاثة أعضاء آخرين في لجنة الاختيار، تغيّروا خلال فترة رئاسته، بالإضافة إلى قائد منتخب إنجلترا آنذاك. [ 203 ] ومن بين أولويات ألين تشجيع أسلوب الضرب الهجومي، واللعب الجيد في الملعب، وحثّ الفريق على إنهاء الأشواط بسرعة أكبر. [ 204 ] وفي سعيه لاكتشاف مواهب جديدة في الضرب، كان ألين يُشجع في كثير من الأحيان لاعبي الضرب الهواة الشباب؛ وقد برز العديد منهم في هذه الفترة، بمن فيهم تيد ديكستر وكولين كودري ، الذين حققوا مسيرة مهنية ناجحة وكانوا جزءًا من تشكيلة الضرب الإنجليزية القوية. [ 205 ] وقد استاء جيم ليكر ، أحد أعضاء المنتخب الإنجليزي، من تفضيل الهواة، الذين كان يعتقد أنهم يتقاضون أجورًا أعلى من المحترفين. [ 206 ] [ 207 ] ورأى العديد من لاعبي الكريكيت المحترفين أن ألين كان متكبرًا يُفضل إبقاءهم في مكانتهم. [ 208 ] اعتقد النقاد أنه قيّد مسيرة ليس جاكسون عمدًا لأسباب طبقية. [ 209 ] كما لعب ألين دور المسؤول عن الانضباط. فقد كان العديد من لاعبي إنجلترا يتمتعون بحياة اجتماعية صاخبة، وكثيرًا ما كان يُترك لألين مهمة توجيه الإنذارات عند تجاوزهم للقواعد. [ 206 ] ولعب دورًا فاعلًا في مباريات الاختبار على أرضه، حيث كان يحضر عادةً ثلاثة أيام على الأقل من أيام كل مباراة الخمسة، ويناقش التكتيكات مع القائد، [ 210 ] ويتحدث إلى الصحافة. ​​[ 206 ] في موسمه الأول، شارك ألين في تعيين قائد جديد؛ إذ اعتزل لين هاتون، القائد الحالي، الفريق بسبب الإصابة. وعيّن المُختارون ماي مكانه، والذي خدم حتى عام 1959 ثم مرة أخرى في عام 1961؛ وقد أسس هو وألين علاقة عمل جيدة. [ 211 ] عندما غاب ماي عن الفريق بسبب المرض خلال أجزاء من عامي 1960 و1961، حلّ كودري محله. [ 212 ]

أسفرت أول سلسلة مباريات لآلن وماي تحت قيادتهما عن فوز أستراليا على جنوب أفريقيا بنتيجة 3-2. [ 213 ] في عام 1956، قام المنتخب الأسترالي بجولة في إنجلترا، وفاز الفريق المضيف بسلسلة المباريات الخمس بنتيجة 2-1. اتخذ المُختارون عدة قرارات مهمة خلال السلسلة. في المباراة التجريبية الثالثة، ضغط آلن من أجل ضم سيريل واشبروك ، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 41 عامًا ولم يلعب مباراة تجريبية منذ خمس سنوات. [ 214 ] كان القرار مثيرًا للجدل، ويشير كويلش إلى أنه مع بقاء السلسلة معلقة بعد خسارة إنجلترا للمباراة التجريبية الثانية، كان آلن يشعر بالضغط. كما تعرض لانتقادات في الصحافة من قبل بيل باوز ، زميله السابق في المنتخب الإنجليزي، لإجباره أحد لاعبي المنتخب الإنجليزي، فريد ترومان ، على رمي الكرة على منديل خلال التدريب قبل المباراة، في محاولة لتحسين دقته. وقع الحادث أمام حشد كبير من الناس؛ وعلى الرغم من أن ترومان التزم الصمت في ذلك الوقت، إلا أنه شعر بالإهانة واعتقد أن آلن والإدارة يعتزمون إبقائه في مكانه. [ 215 ] سجل واشبروك 98 نقطة، وفازت إنجلترا بالمباراة. في المباراة الرابعة، تم اختيار ديفيد شيبارد ، الذي بالكاد لعب في عام 1956، وسجل مئة نقطة، وفي المباراة التجريبية الأخيرة، تم استدعاء دينيس كومبتون بعد إصابة طويلة الأمد وسجل 94 نقطة. [ 214 ] رأى نورمان بريستون، محرر مجلة ويسدن، أن لجنة الاختيار قامت بعمل جيد في ذلك الموسم، حيث اتخذت خيارات لم يوافق عليها النقاد. وكتب: "أعتقد أنه من المناسب، بالتالي، الإشادة بلجنة الاختيار على الوقت والصبر اللذين كرّساهما لمهمتهما الصيف الماضي. لم يكن هناك شيء يمثل مشكلة كبيرة بالنسبة لهم." [ 216 ] تورط ألين في حادثة مثيرة للجدل، عندما اتهمه الأستراليون ولجنة اختيار أخرى بالتلاعب بأرضية الملاعب خلال المباريات التجريبية لتقديم مساعدة كبيرة للاعبي البولينج الدوارين، مما أدى إلى نجاح ليكر الاستثنائي في السلسلة. نفى ألين أي تورط. [ 217 ] خلال فصل الشتاء، كان ألين جزءًا من مجموعة استشارية بحثت عن طرق لتنشيط لعبة الكريكيت في المقاطعات. [ 218 ]

فازت إنجلترا بسلسلة مباريات الكريكيت التجريبية عام 1957 ضد جزر الهند الغربية بنتيجة 3-0، وبسلسلة عام 1958 ضد نيوزيلندا بنتيجة 4-0. [ 219 ] ولكن على الرغم من امتلاكها ما كان يُعتبر فريقًا قويًا، خسرت إنجلترا بنتيجة 4-0 في أستراليا في موسم 1958-1959. [ 220 ] [ 221 ] حقق الفريق نجاحًا أكبر بعد ذلك، حيث فاز على الهند بنتيجة 5-0 عام 1959، [ 222 ] وهزم جزر الهند الغربية بنتيجة 1-0 في موسم 1959-1960، وجنوب إفريقيا بنتيجة 3-0 عام 1960. [ 223 ] [ 224 ] كانت آخر سلسلة مباريات لألين كرئيس ضد أستراليا عام 1961؛ وخسرت إنجلترا بعد ارتكابها أخطاء تكتيكية في المباراة التجريبية الرابعة. [ 225 ]

التأثير من وراء الكواليس

في عام 1956، أصبح ألين رئيسًا للجنة الكريكيت التابعة لنادي مارليبون للكريكيت (MCC). بحثت اللجنة سبل تحسين لعبة الكريكيت، كتحليل ما إذا كان تصغير حجم الكرة سيساعد الرماة. [ 226 ] كما بدأ ألين بملاحقة الرماة الذين يستخدمون أساليب رمي غير قانونية؛ إذ كان المعلقون يدركون أن هذه مشكلة متفاقمة، لكن لم يُتخذ أي إجراء، فبادر ألين إلى اتخاذ خطوات في هذا الاتجاه. تم احتساب ثلاث رميات خاطئة ضد رماة إنجليز في عام 1959، وخمس رميات أخرى في عام 1960. كان يُنظر إلى جيف غريفين ، الرامي الذي رافق منتخب جنوب إفريقيا في جولة بإنجلترا عام 1960، على أنه يمتلك أسلوب رمي مشكوك فيه؛ وعندما تم احتساب رمية خاطئة ضده في مباراة تجريبية، أشارت الصحافة الجنوب إفريقية إلى أن ألين كان له دور بارز في ذلك. [ 227 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، التقى ألين برادمان، ممثل أستراليا في مؤتمر الكريكيت الإمبراطوري (ICC)؛ ورغب الاثنان في ضمان نزاهة أساليب الرمي في المستقبل، ووافق مؤتمر الكريكيت الإمبراطوري على اتخاذ الإجراءات اللازمة. عندما قامت أستراليا بجولة في إنجلترا عام 1961، لم يتم ضم أي من لاعبي البولينغ الذين أثيرت تساؤلات حول أفعالهم إلى أي من الفريقين. [ 190 ] [ 228 ] وتولى ألين لاحقًا زمام المبادرة في إعادة صياغة قانون رمي الكرة. [ 190 ]

عندما ألغى نادي مارليبون للكريكيت (MCC) نظام الهواة في لعبة الكريكيت عام 1963، [ 229 ] مما جعل جميع لاعبي الكريكيت محترفين بأجر، عارض ألين هذا التغيير. [ 230 ] وفي عام 1963، عُيّن رئيسًا لنادي مارليبون للكريكيت. [ 231 ] وعندما انتهت فترة ولايته التي استمرت عامًا واحدًا في أواخر عام 1964، عُيّن في منصب أمين صندوق النادي، وهو منصب ذو نفوذ كبير، [ 232 ] وشغله حتى عام 1976. [ 3 ] وخلال هذه الفترة، أجرى ألين العديد من الإصلاحات، بما في ذلك تحديد مدة ولاية المناصب الرئيسية. كما قام بتبسيط إدارة النادي وتعيين أشخاص جدد في المناصب الرئيسية. عارض، وإن بنجاح أقل، تخفيف قواعد الأهلية لبطولة المقاطعات للسماح للاعبين الأجانب بالمشاركة ابتداءً من عام 1968. [ 233 ] وكان له دورٌ بارزٌ في تغيير العلاقة بين نادي مارليبون للكريكيت (MCC) والكريكيت الإنجليزي عام 1968. إذ اشترط المجلس الرياضي المُنشأ حديثًا، للحصول على الدعم المالي من الحكومة، أن يكون تنظيم الكريكيت أكثر ديمقراطية، وألا يُدار من قِبل نادٍ خاص للأعضاء. وتواصل ألين، مع سكرتير نادي مارليبون للكريكيت، إس سي غريفيث، مع وزير الرياضة لإنشاء مجلس جديد للكريكيت، يضم ممثلين عن نادي مارليبون للكريكيت، ومجلس الكريكيت التجريبي ومجلس كريكيت المقاطعات الجديد ، والاتحاد الوطني للكريكيت. وقد قلّصت هذه الخطوة نفوذ نادي مارليبون للكريكيت بشكلٍ ملحوظ، [ 234 ] وبناءً على اقتراح ألين، تم تقليص نفوذ النادي داخل مجلس الكريكيت بشكلٍ أكبر عام 1974. [ 235 ]

كان ألين ميسور الحال في هذه المرحلة من حياته. فقد ورث ثروة من والدته، وأرباحه في البورصة، ونجاح استثماراته في أستراليا، ما جعله ثريًا، وكانت معرفته بالأسواق الأسترالية محل تقدير في الحي المالي بلندن. [ 236 ] في عام 1965، خضع ألين لأول عملية جراحية من أصل أربع عمليات في مفصل الورك على مدى السنوات الأربع عشرة التالية؛ وكان يعتقد أن ممارسته للبولينج السريع ربما تكون قد تسببت في مشاكل الورك لديه. [ 237 ]

قضية دي أوليفيرا

في عام 1968، تورط نادي مارليبون للكريكيت (MCC) في جدلٍ واسع النطاق بسبب عدم اختيار لاعب الكريكيت باسيل دي أوليفيرا ، ذي الأصول المختلطة ، للمشاركة في جولةٍ بجنوب إفريقيا، التي كانت آنذاك خاضعةً لنظام الفصل العنصري . لم ترغب حكومة جنوب إفريقيا في انضمام دي أوليفيرا، المولود في جنوب إفريقيا، إلى المنتخب الإنجليزي بسبب لون بشرته. [ 238 ] كان نادي مارليبون للكريكيت على درايةٍ بوجود معارضةٍ لإقامة الجولة، وأن مكان دي أوليفيرا في الفريق سيُثير إشكالية، لكنه أصرّ على المضي قدمًا في الجولة. [ 239 ] زار وزير الخارجية في حكومة الظل والرئيس السابق لنادي مارليبون للكريكيت، السير أليك دوغلاس-هوم، جنوب إفريقيا في يناير 1968، والتقى رئيس الوزراء الجنوب إفريقي بي جيه فورستر ، [ 240 ] الذي كان يُعارض بشدةٍ قدوم دي أوليفيرا إلى جنوب إفريقيا تحت أي ظرفٍ من الظروف. [ 241 ] اقترح فورستر على دوغلاس-هوم ألا يسأل نادي مارليبون للكريكيت صراحةً عما إذا كان اختيار دي أوليفيرا مقبولاً، لكنه أشار إلى أنه من المرجح عدم تقديم أي اعتراض. [ 240 ] نقل دوغلاس-هوم هذه المعلومات إلى نادي مارليبون للكريكيت ونصحهم بعدم الضغط للحصول على إجابة. [ 242 ] كانوا قد راسلوا في وقت سابق اتحاد الكريكيت الجنوب أفريقي للتأكد مما إذا كان لديهم حرية اختيار الفريق، [ 243 ] لكن تغيير استراتيجيتهم يعني أنه عندما وصل الرد الرسمي، رفض ألين استلامه. في سيرته الذاتية لدي أوليفيرا، يكتب بيتر أوبورن أن ألين وسكرتير نادي مارليبون للكريكيت بيلي غريفيث أرادا إخفاء أي رد جنوب أفريقي عن لجنة نادي مارليبون للكريكيت بالكامل لتجنب إثارة أسئلة محرجة حول نوايا فورستر. [ 242 ]

في مارس 1968، التقى اللورد كوبام ، عضو نادي مارليبون للكريكيت (MCC) الذي كان يرغب في إقامة الجولة، [ 244 ] بفورستر، الذي أخبره أن اختيار دي أوليفيرا لن يكون مقبولاً لدى حكومة جنوب أفريقيا. أبلغ كوبام هذه المعلومة إلى أحد أعضاء لجنة نادي مارليبون للكريكيت، الذي لم يُكشف عن هويته، برسالة خاصة. باستثناء المُرسَل إليه، لم يكن على علم بالرسالة سوى ألين وغريفيث والرئيس آنذاك آرثر غيليغان ، لكنهم فضلوا إخفاء محتواها عن بقية أعضاء اللجنة. [ 240 ] كان تبرير ألين هو أن دوغلاس هوم، رجل الدولة ورئيس الوزراء السابق، قدّم نصيحة تُناقض هذا الرأي؛ كما أن أعضاء آخرين في اللجنة كانوا من مُختاري المنتخب الوطني، واعتقد ألين أن هذه المعلومة ستُؤثر على اختياراتهم لمنتخب إنجلترا لأسباب غير رياضية. [ 245 ] يشير أوبورن إلى أن رسالة كوبام جعلت نصيحة دوغلاس-هوم غير ذات جدوى، وأن رغبة ألين المزعومة في حماية أعضاء لجنة الاختيار الآخرين كانت "سخيفة" لأن الجولة كانت ستُلغى. [ 246 ]

عندما اجتمع مُختارو الفريق الإنجليزي لاختيار أعضاء الفريق، حضر كلٌ من ألين وغريفيث وجيليجان لتمثيل نادي مارليبون للكريكيت (MCC)؛ لم يكن لهم رأي رسمي في الاختيار، لكن أوبورن يُشير إلى أن ألين أوضح أنه يعتبر دي أوليفيرا غير جدير بمكان في الفريق لأسباب رياضية. [ 247 ] تم استبعاد دي أوليفيرا في نهاية المطاف، مما أثار غضبًا وجدلًا كبيرين. وعندما أُضيف لاحقًا إلى الفريق بعد إصابة لاعب آخر، قال فورستر إن نادي مارليبون للكريكيت لن يكون موضع ترحيب، وتم إلغاء الجولة. [ 248 ] أصبحت بعض الأحداث التي أدت إلى استبعاد دي أوليفيرا معروفة للعامة في العام التالي؛ وتعرض نادي مارليبون للكريكيت لضغوط شعبية شديدة، ودعت الصحافة ألين إلى الاستقالة. [ 249 ] يُشير أوبورن إلى أن ألين، على الرغم من أنه لم يكن من مؤيدي نظام الفصل العنصري، كان يرغب في الحفاظ على الروابط التقليدية بين إنجلترا وجنوب إفريقيا؛ وكان يعتبر معارضي الفصل العنصري أعداءً لنادي مارليبون للكريكيت وللسلطة الحاكمة. [ 250 ]

في عام ١٩٧٠، لاقت الزيارة المقترحة لفريق جنوب أفريقي إلى إنجلترا معارضة شعبية واسعة. لم يعد نادي مارليبون للكريكيت (MCC) مسؤولاً بشكل كامل عن أي قرارات، إذ أصبح جزءًا من مجلس الكريكيت، لكن ألين ضغط على الحكومة للتدخل واتخاذ قرار بشأن إقامة الجولة من عدمها. كان يعتقد أنها مسألة سياسية خارجة عن نطاق سلطات الكريكيت؛ وفي نهاية المطاف، تدخلت الحكومة وأُلغيت الجولة. [ ٢٥١ ]

السنوات النهائية

تقاعد ألين من البورصة عام 1972، واستقال من منصبه كأمين صندوق نادي مارليبون للكريكيت عام 1976، وغادر مجلس الكريكيت عام 1982. [ 3 ] مُنح وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة قائد عام 1962، وحصل على لقب فارس عام 1986. [ 3 ] في عام 1968، انتقل ألين إلى شقة تقع خلف جناح ملعب لوردز مباشرةً، [ 252 ] حيث عاش حتى وفاته. [ 3 ] بعد تقاعده، أمضى معظم وقته في غرفة لجنة نادي مارليبون للكريكيت، يشاهد مباريات الكريكيت في لوردز. [ 3 ] لم يتزوج قط، [ 200 ] وتوفي في منزله في 29 نوفمبر 1989، [ 3 ] متأثرًا بمضاعفات عملية جراحية في المعدة أجراها في وقت سابق من ذلك العام. [ 186 ] دُفن في مقبرة بروكوود في بروكوود، ساري، إنجلترا. [ 253 ]

ملحوظات

  1. كان ألين معروفًا عمومًا باسم "جو ألين" كلاعب كريكيت، ولم يُستخدم اسمه الثالث باستمرار. أثناء دراسته في إيتون، أدت الأحرف الأولى من اسمه "جوب ألين" إلى ظهور لقب "جوبي"، والذي أصبح مع مرور الوقت "جوبي". عرفته عائلته باسم "أوبي"، لكن قليلًا جدًا حتى من أصدقائه المقربين وأفراد عائلته نادوه باسم "جورج". [ 1 ]
  2. ↑ عاشت عائلة ألين في أستراليا منذ أن انتقل أجداده من إنجلترا عام 1816، [ 2 ] وكان عمه لأبيه، ريجينالد ألين ، يلعب الكريكيت لصالح أستراليا. [ 3 ] [ 4 ]
  3. ↑ استذكر بوب وايت، زميل ألين في الفريق،شائعات انتشرت في ثلاثينيات القرن العشرين مفادها أن وارنر هو والد ألين الحقيقي، ويشير مؤرخ الكريكيت ديفيد فريث إلى أن قصصًا مماثلة انتشرت في ثمانينيات القرن العشرين، لكن الأدلة الظرفية وحدها هي التي تدعم هذه الشائعات. ويرى فريث أنها ربما نُشرت بدافع الخبث من قبل أعداء ألين، لكنه يُشير إلى أن وارنر كان يُفضّل ألين عدة مرات خلال مسيرته، التي كان يتابعها عن كثب. ويعتقد فريث أن ألين كان يُشبه وارنر أكثر من والتر ألين؛ ويذكر أن وارنر كان مُعجبًا ببيرل ألين في أوائل القرن العشرين، وكان في أستراليا لفترة وجيزة في الفترة الزمنية المناسبة تقريبًا. ووفقًا لفريث، فإن سيرة وارنر التي كتبها جيرالد هاوت تذكر أن زوجة وارنر كانت تغار من بيرل، وتُشير إلى أن وارنر كان يعتبر ألين "فردًا من العائلة". كما يصف هاوت ألين بأنه "الابن المُفضّل" لوارنر. [ 6 ]
  4. ↑ في ذلك الوقت، لم يكن من غير المألوف أن يلعب طلاب المدارس الكريكيت على مستوى المقاطعة؛ فقد لعب العديد من طلاب إيتون خلال موسم 1921. [ 22 ]
  5. لو انتخب فريق الكريكيت ألين قائدًا له للموسم التالي، لكانت كلية أخرى في كامبريدج قد اختارته، لكن تم تجاهله. كان قد عُيّن سكرتيرًا لفريق الكريكيت بعد موسم 1922، وهو منصب كان غالبًا ما يُمهّد الطريق لمنصب القائد. [ 37 ] قبل انتخابات عام 1924، ناقش ألين المنصب مع أشتون، الذي كان من المفترض أن يُرشّح خليفته قبل التصويت؛ أساء أشتون فهم تعليقات ألين، وأخبر الاجتماع أن ألين "سعيدٌ بعدم تعيينه"، ورشّح توم لوري ، الذي انتُخب لاحقًا. [ 35 ]
  6. ↑ كان من المقرر أن يلعب منتخب نيوزيلندا مباراة تجريبية واحدة فقط في عام 1931. بعد أدائهم القوي في تلك المباراة، تمت إضافة مباراتين تجريبيتين أخريين إلى برنامجهم. [ 75 ]
  7. ↑ طوال مسيرة ألين المهنية، تولى نادي مارليبون للكريكيت (MCC) تنظيم وإدارة لعبة الكريكيت الإنجليزية. وكانت الفرق الإنجليزية الرسمية التي تجوب البلاد تلعب دائمًا تحت اسم نادي مارليبون للكريكيت، ولم يُطلق عليها اسم "إنجلترا" إلا خلال مباريات الاختبار. [ 85 ]
  8. ↑ كان تعريف ألين لتقنية "بوديلاين" مختلفًا عن تعريف الآخرين. فقد أكد أن إنجلترا لم تستخدم هذه التقنية إلا في الشوط الثاني من المباراة التجريبية الثانية، عندما بدأ لاروود في رمي الكرة خارج خط الساق. وأكد أن أداء الرمي في المباراة التجريبية الأولى كان مقبولًا ولم يكن من ضمن تقنية "بوديلاين". [ 108 ] وفي حديثه مع ديفيد فريث، نفى ألين استخدام تقنية "بوديلاين" في المباراة الأولى، وعندما وُوجه بالتحدي، أجاب: "يا عزيزي، كنتُ هناك ". [ 109 ] كما ذكر فريث أنه في اليوم الأول من المباراة التجريبية الثانية، كان لدى ألين ما يصل إلى خمسة لاعبين في جهة الساق، وأصابت إحدى رمياته قائد المنتخب الأسترالي بيل وودفول في صدره. [ 110 ]
  9. ↑ على الرغم من أن باتودي رفض اللعب في مركز مصيدة الساق في الاختبار الأول، إلا أن الرسوم البيانية المعاصرة تُظهر أنه فعل ذلك خلال الاختبار الثاني. [ 115 ]
  10. ↑ وفقًا لألين، فقد أُبلغ قبل الجولة من قِبل ستانلي جاكسون ، رئيس لجنة الاختيار، أنه لا يمكنه استخدام سوى روبينز ووايت، وهما اللاعبان الهاويان الآخران في الفريق، كعضوين في لجنة الاختيار؛ أراد ألين استخدام هاموند وليلاند، لكن جاكسون رفض التنازل. وبدلًا من ذلك، قال ألين إنه سيتولى مهمة الاختيار بمفرده، وبمجرد وصول الفريق إلى أستراليا، وبمعزل عن تأثير جاكسون، عيّن لجنة اختيار غير رسمية خاصة به. [ 146 ]

مراجع

  1. ↑ سوانتون، ص 1.
  2. ↑ "جوبي ألين" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 وودكوك، جون (2004). "ألين، السير جورج أوزوالد براوننج (1902-1989)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/40143 . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2013 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  4. ↑ "ريجينالد ألين" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  5. 1 2 سوانتون، ص. 20.
  6. 1 2 فريث، ص 63-64.
  7. ↑ سوانتون، ص 21.
  8. ↑ سوانتون، ص 2.
  9. ↑ سوانتون، الصفحات 20-23.
  10. ↑ سوانتون، الصفحات 25-27.
  11. ↑ سوانتون، ص 43-44.
  12. 1 2 سوانتون، ص 40.
  13. ↑ سوانتون، ص 43.
  14. ↑ سوانتون، الصفحات 27-30.
  15. ↑ سوانتون، ص 31.
  16. ↑ سوانتون، ص 32-33.
  17. ↑ سوانتون، ص 37.
  18. ↑ سوانتون، ص 38-39.
  19. ↑ سوانتون، ص 42.
  20. ↑ سوانتون، ص 41-42.
  21. ↑ سوانتون، الصفحات 42-43.
  22. 1 2 سوانتون، ص 45.
  23. ↑ سوانتون، ص 46.
  24. ↑ مارشال، الصفحات 8-9.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "اللاعب أوراكل غوب ألين" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 .
  26. ↑ سوانتون، ص 47.
  27. 1 2 سوانتون، ص 47-49.
  28. 1 2 سوانتون، ص 48.
  29. 1 2 سوانتون، ص 51.
  30. ↑ سوانتون، ص 52.
  31. 1 2 سوانتون، ص 57.
  32. ↑ "جامعة كامبريدج ضد ميدلسكس، 1923" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
  33. ↑ سوانتون، الصفحات 54-55.
  34. 1 2 سوانتون، ص 63.
  35. 1 2 3 سوانتون، ص 56.
  36. ↑ سوانتون، ص 54.
  37. ↑ سوانتون، ص 53.
  38. 1 2 3 4 سوانتون، ص 58.
  39. ↑ مارشال، ص 336.
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "الضرب والتقاط الكرة من الدرجة الأولى في كل موسم بقلم غوبي ألين" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2013 .
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "أفضل أداء في البولينج في كل موسم بقلم جوبي ألين" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2013 .
  42. 1 2 سوانتون، ص 65.
  43. ↑ مارشال، ص 113.
  44. ↑ سوانتون، الصفحات 68-69.
  45. ↑ سوانتون، ص 70-71.
  46. ↑ سوانتون، الصفحات 72-73.
  47. ↑ سوانتون، ص 74.
  48. ↑ سوانتون، ص 72، 74.
  49. ↑ سوانتون، الصفحات 75-77.
  50. ↑ سوانتون، ص 77.
  51. 1 2 سوانتون، ص 77-78.
  52. ↑ سوانتون، ص 95.
  53. 1 2 سوانتون، ص 79.
  54. ↑ سوانتون، الصفحات 78-79.
  55. ↑ سوانتون، ص 142.
  56. ↑ سوانتون، الصفحات 80-81.
  57. ↑ سوانتون، ص 81.
  58. 1 2 3 4 ويليامسون، مارتن (25 أكتوبر 2008). "بائع المتجر الذي أخذ العشرة جميعها" . ESPNCricinfo . تم ​​الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  59. 1 2 سوانتون، ص 82.
  60. ↑ "عشرة ويكيت في شوط واحد في مباريات الدرجة الأولى" . ويسدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2013 .
  61. ↑ سوانتون، الصفحات 82-85.
  62. ↑ سوانتون، ص 84.
  63. ↑ سوانتون، ص 85.
  64. 1 2 سوانتون، ص 85-86.
  65. ↑ سوانتون، ص 86.
  66. ↑ سوانتون، ص 87.
  67. ↑ سوانتون، ص 88.
  68. ↑ سوانتون، الصفحات 88-90.
  69. ↑ سوانتون، الصفحات 89-90.
  70. ↑ سوانتون، ص 89، 91.
  71. ↑ سوانتون، ص 92.
  72. ↑ سوانتون، ص 94.
  73. ↑ سوانتون، الصفحات 95-96.
  74. 1 2 سوانتون، ص 96.
  75. 1 2 3 سوانتون، ص 99.
  76. ↑ سوانتون، ص 96-97.
  77. ↑ ميريديث، أنتوني (يوليو 2002). "مُهيأ للنجاح" . ESPNCricinfo، مُعاد طبعه من The Cricketer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2013 .
  78. ↑ سوانتون، ص 97.
  79. ↑ سوانتون، ص 98.
  80. ↑ "أعلى شراكات للويكيت الثامن في مباريات الاختبار" . ويسدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2013 .
  81. 1 2 3 4 5 6 "الضرب والتقاط الكرة في كل موسم من مواسم اختبار الكريكيت بقلم غوبي ألين" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013 .
  82. ↑ سوانتون، ص 100.
  83. 1 2 سوانتون، ص 101.
  84. 1 2 3 4 5 6 "البولينج في كل موسم في مباريات الكريكيت التجريبية بقلم جوبي ألين" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2013 .
  85. ↑ "تاريخ نادي مارليبون للكريكيت" . نادي مارليبون للكريكيت. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  86. 1 2 سوانتون، ص 103.
  87. 1 2 سوانتون، ص 104.
  88. ↑ سوانتون، ص 106.
  89. 1 2 سوانتون، ص 107.
  90. 1 2 دوغلاس، ص 121.
  91. ↑ ويليامسون، مارتن. "نبذة تاريخية موجزة... بودي لاين" . كريك إنفو . إي إس بي إن كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2013 .
  92. ↑ دوغلاس، ص 103.
  93. ↑ سوانتون، ص 110.
  94. ↑ دوغلاس، ص 86، 111.
  95. 1 2 سوانتون، ص 111.
  96. 1 2 سوانتون، ص 109.
  97. 1 2 3 4 5 فريث، ص 116.
  98. ↑ فريث، ص 107، 116.
  99. 1 2 سوانتون، ص 113.
  100. ↑ فريث، ص 83.
  101. ↑ سوانتون، الصفحات 118-122.
  102. ↑ "إنجلترا ضد أستراليا 1932-1933 (المباراة التجريبية الثالثة)" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 1934. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2013 .
  103. ↑ سوانتون، ص 128.
  104. ↑ سوانتون، ص 130.
  105. ↑ سوانتون، ص 132.
  106. ↑ "فريق نادي مارليبون للكريكيت في أستراليا ونيوزيلندا، 1932-1933" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 1934. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2013 .
  107. ↑ سوانتون، ص 136.
  108. ↑ سوانتون، ص 137-138.
  109. ↑ فريث، ص 120.
  110. ↑ فريث، ص 149.
  111. ↑ سوانتون، ص 127.
  112. ↑ دوغلاس، ص 133.
  113. ↑ مقتبس في فريث، ص 146.
  114. ↑ فريث، ص 146.
  115. 1 2 فريث، ص 118.
  116. ↑ دوغلاس، ص 148.
  117. ↑ سوانتون، الصفحات 143-158.
  118. ↑ سوانتون، ص 112، 114-15.
  119. ↑ سوانتون، ص 140.
  120. ↑ سوانتون، الصفحات 140-142.
  121. 1 2 فريث، ص 346.
  122. 1 2 سوانتون، ص. 141–42.
  123. ↑ سوانتون، ص 143.
  124. ↑ سوانتون، ص 144.
  125. ↑ سوانتون، ص 146.
  126. 1 2 سوانتون، ص. 147–49.
  127. 1 2 سوانتون، ص 148.
  128. ↑ سوانتون، الصفحات 150-151.
  129. ↑ سوانتون، الصفحات 152-154.
  130. ↑ سوانتون، الصفحات 155-156.
  131. ↑ سوانتون، ص 159-160.
  132. ↑ سوانتون، ص 209.
  133. ↑ سوانتون، ص 161، 164.
  134. ↑ سوانتون، ص 161.
  135. ↑ سوانتون، الصفحات 162-164.
  136. ↑ سوانتون، الصفحات 165-166.
  137. 1 2 مارشال، ص 114.
  138. ↑ سوانتون، ص 167.
  139. ↑ سوانتون، الصفحات 168-169، 172-173.
  140. ↑ سوانتون، الصفحات 172-173.
  141. ↑ سوانتون، الصفحات 167-168.
  142. ↑ سوانتون، الصفحات 154-155.
  143. ↑ سوانتون، الصفحات 167-171.
  144. ↑ سوانتون، ص 174.
  145. ↑ سوانتون، ص 206.
  146. ↑ مارشال، ص 114-115.
  147. 1 2 3 4 5 6 "إنجلترا في أستراليا، 1936-1937" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 1938. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2013 .
  148. ↑ سوانتون، ص 179.
  149. ↑ سوانتون، الصفحات 179-180.
  150. ↑ سوانتون، الصفحات 181-182.
  151. ↑ سوانتون، الصفحات 184-185.
  152. ↑ سوانتون، ص 186.
  153. ↑ سوانتون، الصفحات 188-190.
  154. ↑ سوانتون، الصفحات 190-191.
  155. ↑ سوانتون، الصفحات 193-196.
  156. 1 2 سوانتون، ص. 198–99.
  157. 1 2 فريث، ص. 413–14.
  158. ↑ سوانتون، الصفحات 199-201.
  159. ↑ سوانتون، ص 202.
  160. ↑ سوانتون، ص 203.
  161. ↑ سوانتون، الصفحات 197-198.
  162. ↑ مارشال، ص 115-116.
  163. ↑ سوانتون، ص 206-207.
  164. ↑ سوانتون، ص 204.
  165. ↑ سوانتون، ص 208.
  166. ↑ سوانتون، ص 211.
  167. 1 2 سوانتون، ص. 211–12.
  168. ↑ سوانتون، ص 212-213.
  169. ↑ سوانتون، ص 213-214.
  170. ↑ سوانتون، ص 215.
  171. ↑ سوانتون، ص 214-216.
  172. ↑ سوانتون، ص 216-217.
  173. ↑ سوانتون، ص 218-219.
  174. ↑ سوانتون، ص 220.
  175. ↑ سوانتون، ص 221-22.
  176. ↑ سوانتون، الصفحات 223-229.
  177. ↑ سوانتون، ص 228.
  178. ↑ سوانتون، ص 230.
  179. ↑ سوانتون، ص 231.
  180. ↑ سوانتون، ص 232.
  181. ↑ سوانتون، ص 233-34.
  182. ↑ بريستون، نورمان (1949). "نادي مارليبون للكريكيت في جزر الهند الغربية، 1947-1948" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .
  183. ↑ مارشال، ص 154.
  184. ↑ سوانتون، ص 235-36.
  185. ↑ سوانتون، الصفحات 234-240.
  186. 1 2 3 "السير غوبي ألين (ملف تعريف Cricinfo)" . ESPNCricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .
  187. ↑ سوانتون، الصفحات 242-243.
  188. ↑ سوانتون، ص 248.
  189. ١ ٢ مقتبس من كيتينغ، فرانك (٢٦ أغسطس ١٩٨٢). "من هو الشخص المناسب لتجسيد شخصية غوبي النبيل؟". صحيفة الغارديان . لندن. ص ١٩. 
  190. 1 2 3 4 5 6 7 "جوبي ألين (نعي)" . حوليات ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2014 .
  191. 1 2 3 4 روبرتسون-غلاسكو، ص 67.
  192. ↑ مارشال، ص 16.
  193. ↑ دوغلاس، ص 133، 135.
  194. 1 2 3 جيبسون، ص 169.
  195. ↑ روبرتسون-غلاسكو، ص 66-67.
  196. ↑ جيبسون، ص 169-170.
  197. ↑ سوانتون، ص 244.
  198. 1 2 كويلش، "أخيرًا عرض 1948"، الموقع 673.
  199. ↑ سوانتون، الصفحات 248-249.
  200. 1 2 كيتينغ، فرانك (26 أغسطس 1982). "من هو الشخص المناسب لتجسيد شخصية غوبي النبيل؟". صحيفة الغارديان . لندن. ص 19. 
  201. ↑ سوانتون، ص 252-253.
  202. ↑ سوانتون، ص 254.
  203. ↑ سوانتون، ص 255.
  204. ↑ سوانتون، ص 256-257.
  205. ↑ مارشال، ص 185-186.
  206. 1 2 3 مارشال، ص 193-196.
  207. ↑ مارشال، 253-254.
  208. ↑ ستين، روب. "مزيج دولي" . كريك إنفو . إي إس بي إن كريك إنفو؛ نُشر لأول مرة في مجلة ويسدن كريكتير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2014 .
  209. ↑ "ليس جاكسون (نعي)" . صحيفة التلغراف الإلكترونية. 30 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2014 .
  210. ↑ مارشال، ص 201.
  211. ↑ سوانتون، ص 257-258.
  212. ↑ سوانتون، الصفحات 269-270.
  213. ↑ سوانتون، الصفحات 258-260.
  214. 1 2 سوانتون، ص. 261–64.
  215. ↑ كويلش، الفصل 14: "انظر إلى الوراء بغضب"، الموقع 4056.
  216. ↑ بريستون، نورمان (1957). "ملاحظات المحرر" . حوليات ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2013 .
  217. ↑ سوانتون، ص 263-264.
  218. ↑ سوانتون، ص 265.
  219. ↑ سوانتون، ص 265-267.
  220. ↑ جي، هاري (1960). "فريق نادي مارليبون للكريكيت في أستراليا ونيوزيلندا، 1958-1959" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2013 .
  221. ↑ سوانتون، ص 267.
  222. ↑ سوانتون، ص 269.
  223. ↑ "فريق نادي مارليبون للكريكيت في جزر الهند الغربية، 1959-1960" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه . 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2013 .
  224. ↑ "الجنوب أفريقيون في إنجلترا، 1960" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2013 .
  225. ↑ سوانتون، الصفحات 272-273.
  226. ↑ سوانتون، ص 275-276.
  227. ↑ سوانتون، الصفحات 270-271، 276-277
  228. ↑ سوانتون، ص 278.
  229. ↑ "نهاية الهواة في لعبة الكريكيت". صحيفة التايمز . لندن. 1 فبراير 1963. ص 4. 
  230. ↑ سوانتون، ص 280.
  231. ↑ سوانتون، ص 281.
  232. ↑ سوانتون، الصفحات 284-285.
  233. ↑ سوانتون، الصفحات 286-287.
  234. ↑ سوانتون، الصفحات 287-288.
  235. ↑ سوانتون، الصفحات 293-294.
  236. ↑ سوانتون، ص 279.
  237. ↑ سوانتون، ص 286.
  238. ↑ أوبورن، الصفحات 145-146.
  239. ↑ سوانتون، ص 288.
  240. 1 2 3 سوانتون، ص 289.
  241. ↑ أوبورن، الصفحات 146-147.
  242. 1 2 أوبورن، ص 148-149.
  243. ↑ أوبورن، ص 137.
  244. ↑ أوبورن، الصفحات 152-154.
  245. ↑ سوانتون، ص 290.
  246. ↑ أوبورن، الصفحات 154-155.
  247. ↑ أوبورن، الصفحات 193-194.
  248. ↑ أوبورن، الصفحات 201-28.
  249. ↑ سوانتون، ص 291.
  250. ↑ أوبورن، ص 212.
  251. ↑ سوانتون، الصفحات 292-293.
  252. ↑ سوانتون، الصفحات 291-292.
  253. ↑ "Necropolis_video" .

فهرس

  • دوغلاس، كريستوفر (2002). دوغلاس جاردين: لاعب كريكيت إسبرطي . لندن: ميثوين. ISBN 0-413-77216-0.
  • فريث، ديفيد (2002). تشريح خط الجسم. القصة الكاملة لأكثر سلسلة مباريات الكريكيت إثارة: أستراليا ضد إنجلترا 1932-1933 . لندن: دار أوروم للنشر. ISBN 1-85410-896-4.
  • جيبسون، آلان (1979). قادة الكريكيت في إنجلترا . لندن: كاسيل. ISBN 0-304-29779-8.
  • مارشال، مايكل (1987). السادة واللاعبون: محادثات مع لاعبي الكريكيت . لندن: جرافتون بوكس. ISBN 0-246-11874-1.
  • أوبورن، بيتر (2004). باسل دي أوليفيرا. الكريكيت والمؤامرة: القصة غير المروية . لندن: ليتل، براون. ISBN 0-316-72572-2.
  • كويلش، تيم (2012). أذرع منحنية وويكيتات مشكوك فيها: عهد إنجلترا المضطرب كملوك مباريات الكريكيت التجريبية خلال الخمسينيات . دورينغتون : دار بيتش للنشر. ISBN 978-1-909178-39-7.
  • روبرتسون-غلاسكو، آر سي (1943). مطبوعات الكريكيت: بعض لاعبي الضرب والرمي، 1920-1940 . لندن: تي. ويرنر لوري المحدودة. OCLC 3257334 . 
  • سوانتون، إي دبليو (1985). غوبي ألين: رجل الكريكيت . لندن: هاتشينسون/ستانلي بول. ISBN 0-09-159780-3.