هيتون بارك

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

حديقة هيتون هي حديقة عامة تقع في هاير بلاكلي ، مانشستر ، مانشستر الكبرى ، إنجلترا ، وتمتد على مساحة تزيد عن 600 فدان (242.8 هكتار) . [ 1 ] [ 2 ] تضم الحديقة أراضي قصر هيتون ، وهو منزل ريفي كلاسيكي حديث من القرن الثامن عشر، مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى . أُعيد تصميم القصر على يد جيمس وايت عام 1772، وهو الآن مفتوح للجمهور في مناسبات خاصة فقط، ويُستخدم كمتحف ومكان لإقامة الفعاليات. [ 3 ] [ 4 ] تُعد هيتون أكبر حديقة في مانشستر الكبرى، [ 5 ] [ 6 ] كما أنها من أكبر الحدائق البلدية في أوروبا. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] 

تم بيع حديقة هيتون إلى مجلس مدينة مانشستر عام 1902 من قبل إيرل ويلتون الخامس . وتضم الحديقة أحد الأبراج الخرسانية القليلة في المملكة المتحدة، وهو برج هيتون بارك بي تي .

تم تجديد الحديقة كجزء من مشروع شراكة للألفية بين صندوق التراث الوطني ومجلس مدينة مانشستر بتكلفة تجاوزت 10  ملايين جنيه إسترليني. [ 11 ] [ 12 ] وتضم الحديقة ملعب غولف من 18 حفرة ، وبحيرة للتجديف ، ومزرعة حيوانات، وملعب غولف مصغر، وميدان تدريب على ضربات الغولف ، وغابات، وحدائق مزخرفة، ومرصدًا فلكيًا، وملعبًا للمغامرات، ونصبًا تذكاريًا بابويًا، ونظام ترام ومتحفًا يديرهما متطوعون ، وهي مدرجة ضمن الفئة الثانية من قبل هيئة التراث الإنجليزي . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] كما تضم ​​الحديقة ملاعب البولينغ الوحيدة ذات الأرضية الخضراء المسطحة في مانشستر، والتي بُنيت خصيصًا لدورة ألعاب الكومنولث 2002 .

علم أسماء الأماكن

يستمد المنتزه اسمه من منطقة جريت هيتون المحلية. وكلمة هيتون مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة heah التي تعني "مرتفع" + tun التي تعني "محاط" أو "مستوطنة". [ 16 ]

تاريخ

قاعة مدينة مانشستر القديمة، شارع كينغ
رواق قاعة المدينة القديمة

كانت قاعة هيتون ملكًا لعائلة هولاند منذ العصور الوسطى . وفي عام 1684، عندما تزوج السير جون إيغرتون، البارون الثالث لويلتون ، من إليزابيث هولاند، آلت القاعة إلى عائلة إيغرتون. [ 17 ] وفي عام 1772، كلف السير توماس إيغرتون ، البارون السابع (الذي أصبح لاحقًا إيرل ويلتون الأول )، المهندس المعماري الشهير جيمس وايت بتصميم منزل جديد لعائلته الصغيرة. وعلى الرغم من أن وايت كان قد رسخ لنفسه سمعة طيبة كمهندس معماري مبتكر ، إلا أنه كان يبلغ من العمر 26 عامًا فقط، وكانت قاعة هيتون أول مشروع له لتصميم منزل ريفي. [ 18 ] وقد شُيدت تحفة وايت الكلاسيكية الجديدة على مراحل، واكتمل بناؤها في الغالب بحلول عام 1789. [ 19 ]

صُممت الحديقة في الأصل على يد ويليام إيمز على طراز كابابيلي براون . [ 19 ] لطالما استُخدمت الحديقة لإقامة فعاليات عامة مثل سباقات هيتون بارك، التي أسسها إيرل ويلتون الثاني عام 1827. أُقيمت السباقات على مسار حول الحديقة، شمل موقع بحيرة القوارب الحالية، حتى عام 1839، حين نُقلت إلى أينتري بالقرب من ليفربول ، حيث يُقام الآن سباق الجائزة الكبرى الوطني . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] خلال القرن التاسع عشر، عندما كان يجري مدّ خط السكة الحديد إلى بوري ، توقف قبل الوصول إلى هيتون بارك، لأن اللورد ويلتون لم يكن مستعدًا لرؤية ممتلكاته تُشوّه بخط سكة حديد. [ 23 ] كحل وسط، مُدّ الخط تحت الممتلكات في نفق، وافتُتحت محطة سكة حديد بجوار مدخل ويتاكر لين/بوري أولد رود عام 1879 ( محطة هيتون بارك مترولينك حاليًا ). نتيجةً لذلك، قوبل قرار اللورد ويلتون بعرض القاعة والحديقة للبيع بالاستياء، لا سيما بعد أن عُلم أن أحد مطوري العقارات كان يطمح إلى الاستحواذ على الموقع. شُكّلت مجموعة ضغط لإقناع مجلس مدينة مانشستر بشرائه وتحويله إلى متحف وحديقة عامة . وكان لعضو المجلس فليتشر موس، وهو عالم آثار بارز، دورٌ مؤثرٌ في هذه الحركة. تم شراء الحديقة وافتُتحت للجمهور عام ١٩٠٢. لسوء الحظ، لم يكن المجلس مستعدًا لشراء محتويات القاعة، فتم بيع الأثاث واللوحات في مزاد علني. اعتبر المجلس أن القاعة ذات أهمية معمارية أو تاريخية ضئيلة، واستُخدمت الصالة في البداية كمقهى. [ ٢٤ ]

خلال الحرب العالمية الأولى ، تم استخدام الحديقة كمعسكر تدريب لكتائب الأصدقاء التابعة لفوج مانشستر ، بينما أصبحت قاعة هيتون مستشفى عسكريًا . [ 25 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، كان المنتزه معسكرًا لسلاح الجو الملكي البريطاني ، حيث تم تدريب 133,516 من أفراد الطاقم الجوي. ضم المنتزه مرسى لبالونات المراقبة الجوية وموقعًا للدفاع الجوي . بُني مجمعان سكنيان جاهزان ومدرسة للأطفال في جنوب المنتزه، ووفرت هذه المنازل مساكن ضرورية حتى هُدمت في ستينيات القرن الماضي. استخدم مجلس مدينة مانشستر مبنى المدرسة حتى عام 2012، حين هُدم. [ 26 ]

هيتون هول

هيتون هول
تمثال أسد عند المدخل الجنوبي

صُنفت القاعة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى منذ عام ١٩٥٢ [ ١٥ ] ، ووُصفت بأنها "أجمل منزل في لانكشاير من تلك الحقبة " [ ١٩ ] . بُنيت القاعة من الحجر الرملي والطوب المُغطى بالجص ، على الطراز البالادي التقليدي، حيث يقع المدخل في الجهة الشمالية والواجهة في الجهة الجنوبية. صُممت المناظر الطبيعية المحيطة بالقاعة للاستفادة القصوى من الإطلالات البانورامية على التلال الممتدة حتى جبال بينينز . ومن أبرز سمات هذا التصميم "الخندق" ، الذي استُخدم لإبعاد حيوانات الرعي ، التي تُعد عنصرًا أساسيًا في تصميم المناظر الطبيعية، عن المروج المُنسقة، وذلك بحاجز يكاد يكون غير مرئي من داخل المنزل.

تضمّ القاعات الرسمية المكتبة، وقاعة الموسيقى، وقاعة الطعام، وفي الطابق العلوي، توجد قاعة إتروسكانية نادرة . وقد أُنجزت غرف القاعة ببراعة فائقة على يد أمهر الفنانين والحرفيين في تلك الحقبة ، حيث صُنعت معظم المفروشات والأبواب المصنوعة من خشب الماهوجني في مصنع جيلو في لانكشاير . أما معظم اللوحات الزخرفية، وقاعة القبة البومبية ، وهيكل آلة الأرغن التي تعود إلى القرن الثامن عشر والتي بناها صموئيل غرين عام ١٧٩٠، [ ٢٧ ] فهي من أعمال الفنان الإيطالي بياجيو ريبيكا . ويشغل الأرغن أحد جدران قاعة الموسيقى. وقد أُنجزت أعمال الجص المزخرفة على يد شركة جوزيف روز الثاني من يورك . [ ٢٤ ]

تضمّ القاعة المركزية والجناح الشرقي 13 غرفة تُفتح للجمهور بين الحين والآخر. وقد قامت متاحف مدينة مانشستر بترميم التفاصيل الزخرفية في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. حُوّلت غرف الطابق الأرضي في الواجهة الشمالية الشرقية إلى مساحة واسعة تستضيف معارض مؤقتة. تشمل غرف الطابق الأول القبة، التي كانت في الأصل غرفة ملابس الليدي إيغرتون. صُممت الغرفة على طراز "بومبيان" الذي يعود إلى سبعينيات القرن الثامن عشر، بجدرانها المغطاة بالمرايا وسقفها المقبب  - ولم يتبقَّ سوى ثلاث غرف من هذا الطراز في بريطانيا .

أُعيد تصميم المكتبة على يد لويس وايت في عشرينيات القرن التاسع عشر. وتُدار مجموعات قاعة هيتون من قِبل معارض مانشستر. القاعة مُدرجة حاليًا (فبراير 2017) في سجل التراث المُعرّض للخطر التابع لهيئة التراث الإنجليزي . [ 28 ]

المعالم والخصائص

معبد

معبد

صُمم هذا المعبد المزخرف عام 1800 على يد جيمس وايت لصالح توماس إيغرتون، إيرل ويلتون الأول . وهو عبارة عن قبة صغيرة بسيطة ذات أعمدة توسكانية وسقف مقبب وفانوس . يقع هذا المبنى المصنف من الدرجة الثانية على أعلى نقطة في مدينة مانشستر ، ويطل على ملعب الغولف الذي كان في الأصل حديقة للغزلان . [ 29 ] يحتوي المعبد على مدفأة خاصة به، ويُعتقد أن الإيرل استخدمه كمرصد فلكي، إذ كان يمتلك تلسكوبًا اشتراه من متجر دولوند في لندن . بلغ سعر التلسكوب 18.5 جنيهًا إسترلينيًا (18.25 جنيهًا إسترلينيًا)، وهو نفس المبلغ الذي كان يتقاضاه كبير خدم الإيرل سنويًا . أُحيط المعبد مؤخرًا بسور حجري وممر مرصوف بالحصى، ويُستخدم كمرسم صيفي للفنانين، ولجلسات علم الفلك. [ 12 ]

منزل المهور

بيت المهر وهاها

كان منزل داور مبنىً بسيطًا من الطوب، تم تجديده عام ١٨٠٣ بواجهة مزخرفة ذات أعمدة. وقد شكّل حاجزٌ أمام المنزل حاجزًا يمنع الماشية من الرعي في المروج المُنسقة، فلا يُرى من داخل المنزل. وفي عام ٢٠٠٤، أصبح المنزل مقرًا لجمعية مربي النحل في مانشستر والمناطق المجاورة [ ٣٠ ] ، وهو مُجهز بخلية مراقبة ، ومعدات، وعروض، بالإضافة إلى منحل في الحديقة الخلفية.

سميثي لودج

سميثي لودج

صُمم هذا المبنى ذو الشكل المميز، الواقع عند المدخل الشرقي للمنتزه، على طريق ميدلتون حاليًا، من قِبل لويس وايت لصالح إيرل ويلتون الأول عام ١٨٠٦. بُني المبنى بشكل ثماني الأضلاع غير مألوف ، ليكون بمثابة كوخ يُطل عليه من المنزل في بيئة ريفية رومانسية، بالإضافة إلى كونه مسكنًا لحارس النزل. ويُستمد اسمه من ورشة حدادة كانت تقع بالقرب منه على طريق ميدلتون. تم ترميم النزل بالكامل بمنحة من صندوق التراث التابع لليانصيب الوطني في أواخر التسعينيات، وهو يُؤجر الآن للجمهور كإقامة قصيرة الأجل. [ ٣١ ]

المحفل الكبير

المحفل الكبير

بُنيَ النزل الكبير عام ١٨٠٧ بتكليف من السير توماس إيغرتون، وصمّمه لويس وايت ليكون مدخلاً رئيسياً مهيباً للحديقة من جهة الجنوب. شُيّد النزل من الحجر الرملي المصقول على شكل قوس نصر ضخم، وكان يؤدي في الأصل إلى أحد أطول ممرات العربات المؤدية إلى المنزل. يتألف النزل من طابقين سكنيين، وأقبية أسفل الجناح الغربي، وعُلّية فوق القوس. اكتمل بناء النزل بتسييج الحديقة بجدار حدودي يبلغ ارتفاعه ٣ أمتار . [ ٣١ ] جُدّد النزل ضمن مشروع الألفية، ويُؤجّر الآن للجمهور كإقامة قصيرة الأجل. توجد هنا لوحة تذكارية مُخصصة لذكرى رفاق مانشستر الذين تدربوا في الحديقة عام ١٩١٤. 

حدائق المتعة الغربية

النفق

ربما صُممت هذه الحدائق المزخرفة في أوائل القرن التاسع عشر لتكون ملاذًا هادئًا للعائلة. وقد أُعيدت الحدائق مؤخرًا إلى تصميمها الأصلي، حيث أُضيفت إليها برك مائية وبيوت صيفية ونباتات تُناسب تلك الحقبة. يمتد نفق من حديقة الزهور إلى الوادي ، ويحمل جسرًا مرتفعًا فوق الحدائق، مما يسمح بنقل الماشية من الحقول الواقعة جنوب الحديقة إلى المزرعة لحلبها دون الحاجة إلى دخولها. وقد بُني مدخل النفق بأحجار كبيرة ليُضفي عليه مظهر كهف طبيعي.

مشتل البرتقال

مشتل البرتقال
بيت زجاجي وحدائق

أُضيف بيت الزجاج إلى المنزل من قِبل إيرل ويلتون الثاني حوالي عام ١٨٢٣. ويُرجّح أن يكون لويس وايت هو من صمّمه ، إذ يُشبه بيوت الزجاج التي صمّمها في تاتون بارك وبيلتون هاوس . ويُعتقد أنه بُني لزوجة الإيرل الثاني، الليدي ماري ستانلي، التي كانت عالمة نباتات شغوفة . صُمّم البيت بسقف زجاجي مقبب، وواجهته حديقة رسمية تضم نسختين كبيرتين من مزهرية بورغيزي . أُزيل السقف الزجاجي المزخرف، ليُستبدل بسقف مسطح بعد أن اشترى مجلس مدينة مانشستر الحديقة عام ١٩٠٢. يُستخدم بيت الزجاج الآن كقاعة مناسبات ومؤتمرات، وتُديره دائرة الضيافة والتجارة التابعة لمجلس مدينة مانشستر. [ ٣٢ ]

بحيرة للقوارب

بحيرة القوارب

تم إنشاء بحيرة التجديف التي تبلغ مساحتها 12 فدانًا (4.9 هكتار) بين عامي 1908 و1912 على يد رجال كانوا عاطلين عن العمل سابقًا، مستخدمين المجارف والعربات اليدوية فقط. وتطل البحيرة، التي تضم ثلاث جزر، على مقهى ليكسايد، وتُعد موطنًا لأعداد كبيرة من الطيور الزينة والطيور المائية ، بما في ذلك الإوز والبط والبجع واليمام ذي الذيل المروحي . وتتوفر قوارب التجديف للإيجار خلال أشهر الصيف. وتشتهر البحيرة بصيد سمك الشبوط الممتاز، كما أنها غنية بسمك الروتش والرود والبريم والتنش والشوب . [ 33 ] وتحتفظ جمعية الملك ويليام الرابع للصيد بحقوق الصيد في جميع مياه المنتزه. [ 33 ] 

الرواق

من المعالم المميزة في الحديقة الرواق ذو الأعمدة، الذي كان يشكل واجهة مبنى بلدية مانشستر القديم في شارع كينغ. وعندما تقرر هدم المبنى، نجحت حملة لإنقاذ واجهته، مما أدى إلى إعادة بناء الرواق في الحديقة عند نهاية بحيرة القوارب.

الحديقة المسورة ومركز البستنة

كانت الحديقة المسوّرة التي تعود للقرن الثامن عشر حديقة مطبخ إيرل ويلتون، حيث كانت تُزوّد ​​الضيعة بالفواكه والخضراوات. توفر الجدران مناخًا دافئًا مناسبًا لزراعة المحاصيل، كما تُوفر دعامة للنباتات المتسلقة. يقوم موظفو المركز البستاني حاليًا بزراعة النباتات لعرضها في المدينة ولبيعها للجمهور. كما توجد حدائق نموذجية مفتوحة للجمهور خلال فصل الصيف [ 34 ] وحديقة حسية . وتتخذ "جمعية أصدقاء حديقة هيتون"، وهي مجموعة تأسست عام 1992 لتعزيز الاهتمام برعاية الحديقة، ولتكون حلقة وصل بين مرتاديها وفريق إدارتها، من المركز مقرًا لها. [ 35 ]

مركز المزرعة، مقهى الإسطبلات ومركز الحيوانات

بركة هازليت وود

بُني مركز المزرعة في الأصل كإسطبل للسير توماس إيغرتون، وصممه صموئيل وايت ، وشُيّد بين عامي 1777 و1789. ويضم الآن مقهى الإسطبلات، كما يُعد المركز الإداري للمنتزه. يقع مركز الحيوانات خلف الإسطبلات في منطقة مزرعة هوم فارم، في موقع البيوت الزجاجية التي تعود للقرن التاسع عشر ، حيث كانت تُزرع الأطعمة والزهور الغريبة للعائلة. بُني مركز الحيوانات في الفترة 2003-2004 ليحل محل ركن الحيوانات الأليفة القديم، ويضم الماعز والأبقار والخنازير والحمير وأغنام هبريدس والألبكة وخنازير كوني كوني [ 36 ] ، بالإضافة إلى حيوانات أليفة صغيرة.

بركة هازليت وود

تقع بركة هازليت وود في غابة هازليت في أقصى شمال الحديقة. لا يمكن الوصول إلى هذه المنطقة من الحديقة إلا سيرًا على الأقدام، ولذلك فهي هادئة ومنعزلة.

معالم سابقة

العداء

نُصب تمثال برونزي لرياضي، يُدعى "العداء" ، في الحديقة عام 1960. وقد صممه جون لونغدن، على غرار نفسه. وقدّمه إلى سكان مانشستر عام 1959 شقيق لونغدن، إدوارد، الذي كان يشغل سابقًا منصب رئيس معهد عمال المسابك البريطانيين . قرر مجلس مدينة مانشستر وضع التمثال في حديقة هيتون، وبقي هناك حتى سرقته في أكتوبر 1968. [ 37 ]

ترامواي هيتون بارك

الترام رقم 765 في هيتون بارك
الترام الذي تجره الخيول في منتزه هيتون

بعد فترة وجيزة من شراء بلدية مانشستر لحديقة هيتون، تم تمديد خط الترام إلى داخل الحديقة، ووصل أول ترام في 31 مايو 1903، حاملاً الزوار من مانشستر. وبحلول عام 1934، بدأت الحافلات تحل محل الترام، وتم فصل خط الترام عن الشبكة الرئيسية وتغطيته بالإسفلت لاستخدامه من قبل الحافلات. [ 38 ]

في سبعينيات القرن الماضي، كانت جمعية متحف مانشستر للنقل تبحث عن مسار لتسيير الترام التراثي رقم 765 الذي تم ترميمه، وكان منتزه هيتون خيارًا بديهيًا. إلا أن الفكرة الأولية، المتمثلة في إنشاء خط ترام جديد من غراند لودج إلى هيتون هول، اعتُبرت مكلفة للغاية، إذ كانت ستتطلب أعمال ترميم لعبور نفق السكة الحديد. لذا، اقتُرح مشروع جديد لفتح فرع ترام مانشستر كوربوريشن القديم من طريق ميدلتون إلى موقف الترام القديم الواقع على بُعد حوالي 270  مترًا  داخل المنتزه.

اكتمل العمل في عام 1979، وافتُتح خط ترام هيتون بارك رسميًا في 28 مارس 1980. ومنذ ذلك الحين، تم تمديد الخط عبر الحديقة إلى بحيرة القوارب حيث تم بناء مستودع ثانٍ لإيواء الأسطول الموسع المكون من 14 ترامًا. [ 39 ]

ملعب هيتون بارك للجولف

يُعد ملعب الجولف البلدي ملعبًا بمواصفات البطولات، بُني على أرض حديقة الغزلان السابقة جنوب القاعة، ويطل على جبال بينينز . صممه جون هنري تايلور ، بطل بطولة بريطانيا المفتوحة خمس مرات، وافتُتح للجمهور عام ١٩١٢، واستضاف العديد من الفعاليات الاحترافية والهواة. [ ٤٠ ] يقع مركز الجولف، الذي يضم ميدانًا خاصًا للتدريب يُستخدم لأغراض التدريس، في سميثي لودج، مدخل هيتون بارك. تُلعَب الحفرة الحادية عشرة عبر الماء إلى منطقة خضراء مرتفعة، وقد وصفها هنري كوتون، بطل بطولة بريطانيا المفتوحة ، بأنها "أصعب حفرة من ثلاث ضربات في إنجلترا". [ ٤٠ ] [ ٤١ ] حاز الملعب على لقب أفضل ملعب جولف بلدي في إنجلترا عام ٢٠٠٥. [ ٤٢ ]

فعاليات في الحديقة

نصب تذكاري لإحياء ذكرى زيارة البابا يوحنا بولس الثاني للحديقة عام 1982

في 31 مايو 1982، أقام البابا يوحنا بولس الثاني قداسًا في الحديقة حضره أكثر من 100 ألف شخص، ورسم 12 كاهنًا جديدًا. [ 43 ] ويُخلّد هذا الحدث النصب التذكاري البابوي الواقع في جنوب غرب الحديقة.

موسيقى

في عام ١٩٠٩، أحيا مغني التينور الإيطالي إنريكو كاروسو حفلاً غنائياً في قاعة التجارة الحرة بمانشستر . حضر الحفل ويليام غريمشو، بائع أجهزة غراموفون من بريستويتش ، وبعد أيام قليلة، اصطحب غريمشو جهازه إلى حديقة هيتون وعرض تسجيلات لأغاني كاروسو أمام حشد غفير بلغ ٤٠ ألف شخص، والذين، بحسب صحيفة بريستويتش وهيتون بارك غارديان ، "ظلوا مبهورين منذ لحظة وصولهم وحتى نهاية البرنامج، الذي استمتعوا به للغاية". لاحقاً، كتب كاروسو إلى السيد غريمشو ليشكره على جودة تسجيل صوته، وأرسل إليه رسماً كاريكاتورياً موقعاً له . كان غريمشو أول من أقام حفلات غراموفون في الهواء الطلق في بريطانيا ، وهي فكرة سرعان ما انتشرت في جميع أنحاء البلاد. استمرت الحفلات لعدة مواسم، ومع ازدياد شعبيتها، عُرف غريمشو في جميع أنحاء لانكشاير باسم "ملك الغراموفون". [ 44 ]

منذ ثمانينيات القرن الماضي ، أقيمت العديد من حفلات موسيقى الروك في الهواء الطلق في الحديقة، وكان من أبرز نجومها فرق موسيقية شهيرة آنذاك مثل ترافيس وسوبرغراس . كما استضافت الحديقة حفلات " برومز إن ذا بارك" التي تنظمها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي ) في مناسبات عديدة.

أحيت فرقة أواسيس ، من مانشستر ، حفلاتٍ أمام جمهورٍ بلغ 210,000 شخص على مدى ثلاث ليالٍ في يونيو 2009. [ 45 ] [ 46 ] وفي يونيو 2012، أحيت فرقة ذا ستون روزز، من مانشستر أيضاً، ثلاث حفلاتٍ كاملة العدد في حديقة هيتون بارك ضمن جولتها الفنية . [ 47 ] وفي فبراير 2013، أُعلن أن مهرجان باركلايف ويكندر الموسيقي السنوي في مانشستر سيُقام في حديقة هيتون بارك في المستقبل المنظور. [ 48 ]

قدمت فرقة Courteeners من مانشستر أكبر حفل موسيقي رئيسي لها حتى الآن في الحديقة في 5 يونيو 2015. [ 49 ]

في الأول من يوليو/تموز 2016، استضافت الحديقة حفلاً موسيقياً ومعرضاً ضمن فعاليات الاحتفال الوطني بالذكرى المئوية لمعركة السوم ، والتي تركزت في مدينة مانشستر. بدأ الاحتفال بإحياء ذكرى المعركة عند النصب التذكاري في ساحة القديس بطرس بمانشستر، ثم أقيمت مراسم إحياء الذكرى الوطنية في كاتدرائية مانشستر . [ 50 ] دُعي الناس للمشاركة في صنع بلاطة تذكارية، ورُصفت على شكل ممر عبر الحديقة. [ 51 ] تضمن الحفل المسائي في حديقة هيتون مشاركة جوقة أطفال وطنية، وعرض فيلم أرشيفي، وعروض رقص، وكلمات منطوقة، وعزف أوركسترا هالي مانشستر . يقع " حقل التجربة" (حيث يمكن للزوار التعرف أكثر على الحياة على الجبهتين الداخلية والغربية عام 1916) داخل وحول قاعة هيتون. [ 52 ]

في 27 نوفمبر 2019، أعلن ليام غالاغر أنه سيحيي حفلاً في الحديقة في 12 يونيو 2020. [ 53 ] نفدت تذاكر حفل المغني المولود في مانشستر في غضون 3 ساعات من طرحها للبيع في الساعة 9:00  صباحًا يوم 29 نوفمبر 2019. تم إلغاء الحفل في نهاية المطاف بسبب جائحة كوفيد-19 .

جولة لم شمل أواسيس لايف 2025

في 27 أغسطس 2024، أعلنت فرقة أواسيس أنها ستجتمع مرة أخرى في جولة ، وسيكون هيتون بارك مكانًا لخمس حفلات موسيقية بين 11 و20 يوليو 2025. [ 54 ]

جالاجر هيل

على الرغم من وجود سياج فولاذي مؤقت كبير أقامته بلدية مانشستر لحماية الأشجار المزروعة حديثًا والماشية، تجمع آلاف المشجعين الذين لم يحصلوا على تذاكر على التلة المواجهة للجنوب في الحديقة - والتي سرعان ما أُطلق عليها اسم "تلة غالاغر" - لمشاهدة فرقة أواسيس على شاشات عملاقة. [ 55 ] [ 56 ]

في 19 يوليو 2025، أهدى ليام غالاغر أداء أغنية "Bring It On Down" للجماهير على التلة، بينما قام نويل بتنظيم بث فيديو مباشر لاحتفالاتهم على شاشات المسرح الرئيسي، وقام شخصيًا بتمويل 1000 قميص تذكاري محدود الإصدار لتوزيعها هناك. [ 57 ] [ 58 ]

في الأيام التي تلت الحفل الختامي، قام مجلس مدينة مانشستر - بدعم من عشرات المتطوعين المحليين - بحملة تنظيف واسعة النطاق لإزالة القمامة، ثم أعاد زراعة البقع البالية، مما يضمن استعادة تلة غالاغر ليستمتع بها الجمهور. [ 59 ]

مسرح

استضافت الحديقة في السنوات الأخيرة بعض العروض المسرحية في الهواء الطلق. فمنذ عام ١٩٩٨، قدمت فرقة "فيلغود" المسرحية عروضًا مسرحية في الهواء الطلق، حاز العديد منها على جوائز مسرحية من صحيفة "مانشستر إيفنينغ نيوز" وجائزة "هورنيمان" للخدمة المتميزة للمسرح. وتشمل هذه العروض: "بلو ريممبرد هيلز" (هاري بوتر)، و "ساحر أوز" ، و "الريح في الصفصاف " ، و "الفرسان الثلاثة" ، و"آرثر - ملك البريطانيين" ، و"دراكولا - كونت الدم" ، و" حلم ليلة صيف" لشكسبير، و "ماكبث" . وفي عام ٢٠١٦، عادت فرقة "فيلغود" وقدمت العرض العالمي الأول لمسرحية " همسات هيتون" (في مايو ونوفمبر) و "قصة أشباح هيتون" (في أكتوبر). وتُعد "فيلغود" الآن (٢٠١٦) الشريك المسرحي الرسمي لحديقة وقاعة هيتون، وتخطط لبرنامج حافل بالفعاليات المسرحية والموسيقية. وفي عام ٢٠٠٥، عُرض فيلم " بالب فيكشن" مع ديكور مستوحى من الفيلم من فرقة "فن لوفين كريمنالز" .

يقدم مسرح شكسبير غلوب عروضاً مسرحية في الهواء الطلق سنوياً، حيث قدم عروضاً لأعظم أعمال شكسبير في عامي 2008 و2009، وعرضاً لمسرحية حلم ليلة صيف في يونيو 2010.

الرياضة والثقافة

تنظم بارك رن سباقاً لمسافة 5 كيلومترات (3.1 ميل) ضد الساعة صباح كل سبت. [ 60 ]  

تُقام فعاليات خيرية بشكل متكرر، مثل سباق "من أجل الحياة "، كما تُقام معارض موسمية بالقرب من النصب التذكاري البابوي. ويُقام حفل كبير لإشعال النار وعرض للألعاب النارية في الخامس من نوفمبر ( ليلة جاي فوكس ) من كل عام.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "حديقة هيتون" . مجلس مدينة مانشستر . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
  2. ↑ "هيتون هول" . TourUK.co.uk . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  3. ↑ "أماكن للزيارة: منتزه هيتون" . مجلس مدينة بوري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 .
  4. ↑ لينتون، ديبورا (1 يونيو 2011). "أزمة الميزانية قد تدفع مجلس مانشستر إلى التخلي عن قاعة هيتون وقاعة ويتنشاو" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  5. ↑ "هيتون بارك، مانشستر: معسكر عسكري رئيسي" . بي بي سي . 20 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  6. ↑ "حديقة هيتون" . مؤسسة وودلاند تراست . 1 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  7. ↑ "هيتون بارك" . مانشستر إيفنينج نيوز . 11 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  8. ↑ "دليل شامل للمشي في منتزه هيتون، مانشستر (مواقف السيارات، المسارات، الطول، والمزيد)" . موقع "ذا ووكينج نورثرنرز " . 30 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  9. ↑ "هيتون بارك - مراجعة للعائلات" . موقع Made For Mums . 1 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  10. ↑ ""استعادة تاريخ أكبر حديقة" . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  11. ↑ «آخر الأخبار: حديقة هيتون تفتح أبوابها لتكشف عن مساحة خضراء مُجددة» . مجلس مدينة مانشستر . 2 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  12. 1 2 "دراسات حالة: منتزه هيتون" . إدارة البيئة التاريخية المحلية (HELM) . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  13. ↑ "مواقع التراث الأخضر" . هيئة التراث الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2006.
  14. ↑ "دليل المباني المدرجة في مانشستر: المباني المدرجة في مانشستر حسب الشارع (H)" . مجلس مدينة مانشستر . ص 8. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2007 . 
  15. ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "هيتون هول (1200809)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2007 .
  16. ↑ "تاريخ عائلة هيتون: معنى اسم هيتون" . موقع أنسيستري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  17. ↑ "حديقة هيتون : التاريخ والعمارة" . HeatonPark.org.uk . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 . 
  18. ^ "جوهانسن" . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2007 .
  19. 1 2 3 هارتويل، كلير؛ هايد، ماثيو؛ وبيفسنر، نيكولاس (2004). مباني إنجلترا : لانكشاير: مانشستر وجنوب شرق إنجلترا . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. الصفحات 398-403 . ISBN  0-300-10583-5.
  20. ↑ سلوسار، جون. "مضمار سباق هيتون بارك" . سباق ديربي الكلاب السلوقية . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
  21. ↑ "هيتون بارك : إيرلز ويلتون" . HeatonPark.org.uk . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 . 
  22. ↑ "دفن معلومات السياح والزوار" . TourUK.co.uk . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  23. ↑ "أخبار" . مجموعة عمل هيتون بارك . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2007.
  24. 1 2 "هيتون هول: القاعة" . معرض مانشستر للفنون . 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007.
  25. ↑ "هيتون بارك، مانشستر" . الكتيبة 17 من فوج مانشستر في معركة السوم . 18 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  26. ↑ "هيتون بارك في الحرب العالمية الثانية والحرب العالمية الأولى - قاعدة تدريب تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني" . لانكشاير في الحرب . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  27. ↑ بيفسنر، نيكولاس (1969). مباني إنجلترا : لانكشاير 1: الجنوب الصناعي والتجاري . كتب بنجوين. ص 328-330 . 
  28. ↑ "هيتون هول، هيتون بارك، كرامبسال - مانشستر" . هيئة التراث الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 .
  29. ↑ "أدوات مفيدة" . هيئة التراث الإنجليزي .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ↑ "جمعية مربي النحل في مانشستر والمناطق المحيطة بها" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  31. ١ ٢ "هيتون بارك : النزل الكبير" . HeatonPark.org.uk . مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٤ . 
  32. ↑ "حديقة هيتون : بيت الزجاج" . HeatonPark.org.uk . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 . 
  33. 1 2 "الأعضاء" . جمعية الملك ويليام الرابع للصيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ "حديقة هيتون : ما يمكن رؤيته وفعله" . HeatonPark.org.uk . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 . 
  35. ↑ "حديقة هيتون : أصدقاء حديقة هيتون" . HeatonPark.org.uk . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 . 
  36. ↑ "مرحباً بكم في منتزه هيتون" . HeatonPark.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 .
  37. ↑ ويك، تيري وكوكس، هاري (2004). النحت العام في مانشستر الكبرى . مطبعة جامعة ليفربول . ص 161. ISBN  978-0-85323-567-5.
  38. ↑ هايد، تي جيه "الترام في حديقة هيتون" . جمعية متحف النقل في مانشستر . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008.
  39. ↑ «جمعية متحف مانشستر للنقل» . ترامواي هيتون بارك . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  40. 1 2 "مركز هيتون بارك للجولف: ملعب جولف للبطولات" . مجلس مدينة مانشستر . ص 3. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2007 . 
  41. ↑ "مركز هيتون بارك للغولف" . Golf Today.co.uk . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  42. ↑ "هيتون بارك : مجموعات مجتمعية : نادي غولف" . HeatonPark.org.uk . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .  
  43. ↑ "الإيمان: ذكريات هيتون بارك" . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2010.
  44. ↑ "40 ألف شخص في هيتون بارك" . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  45. ↑ سينكلير، ديفيد (5 يونيو 2009). "أواسيس، هيتون بارك، مانشستر" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
  46. ↑ كيغان، مايك (5 يونيو 2009). " مراجعة حفل أواسيس في هيتون بارك" . صحيفة مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2009 . 
  47. ↑ هان، مايكل (27 يونيو 2012). "نفدت تذاكر عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بلم شمل فرقة ستون روزز" . صحيفة الغارديان .
  48. ↑ "مهرجان باركلايف ويكندر 2014" . Efestivals.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 .
  49. ↑ رايت، ليزا (6 يونيو 2015). "فرقة ذا كورتينرز تصف أكبر حفل موسيقي في مسيرتها الفنية في حديقة هيتون بارك بمانشستر بأنه "لا يُصدق"" . NME.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  50. ↑ «الاحتفال الوطني بالذكرى المئوية لمعركة السوم: مانشستر» . مجلس مدينة مانشستر . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  51. ↑ "هيتون بارك في الحرب العالمية الأولى" . سوم 100. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  52. ↑ "الإحياء الوطني لذكرى معركة السوم: ساحة التجربة" . بوابات إلى الحرب العالمية الأولى . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  53. ↑ «ليام غالاغر يعلن عن حفل ضخم في هيتون بارك لعام 2020» . Radiox.co.uk . 27 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019 .
  54. ↑ "لم شمل فرقة أواسيس: ليام ونويل غالاغر يؤكدان مواعيد حفلاتهما الجديدة في صيف 2025" . بي بي سي نيوز . 27 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2024 .
  55. ↑ «إقامة سياج في منطقة "غالاغر هيل" قبل حفل أواسيس» . بي بي سي نيوز . ١٥ يوليو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٥ .
  56. ↑ «فرقة أواسيس تُهدي أغنية لجماهير 'غالاغر هيل'» . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  57. ↑ «فرقة أواسيس تُهدي أغنية لجماهير 'غالاغر هيل'» . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  58. ↑ "فرقة أواسيس تُقدّم تحيةً لجمهورها على تلة غالاغر بالقرب من حديقة هيتون" . X (تويتر سابقًا) . ٢١ يوليو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يوليو ٢٠٢٥ .
  59. ↑ «عملية تنظيف ضخمة جارية في غالاغر هيل بعد حفلات أواسيس» . بي بي سي نيوز . ٢١ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠٢٥ .
  60. ↑ "هيتون بارك رن" . بارك رن . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .

للمزيد من القراءة

  • لوماكس، جيمس (1983). "الأول والثاني من إيرلات ويلتون وإنشاء منزل هيتون". معاملات جمعية لانكشاير وتشيشاير للآثار . 82. إيلكلي: موكسون برس المحدودة.
  • قاعة هيتون: نبذة مختصرة عن تاريخها وهندستها المعمارية . قسم الخدمات الثقافية بمجلس مدينة مانشستر. 1984.