تاريخ ألاسكا

ألاسكا عام 1895 ( راند ماكنالي ). الحدود الموضحة لجنوب شرق ألاسكا هي تلك التي طالبت بها الولايات المتحدة قبل انتهاء نزاع حدود ألاسكا .

يعود تاريخ ألاسكا إلى العصر الحجري القديم الأعلى (حوالي 14000 قبل الميلاد )، عندما عبرت جماعات الصيد والجمع جسر بيرينغ البري إلى ما يُعرف اليوم بغرب ألاسكا . عند وصول المستكشفين الروس إلى المنطقة، كانت مأهولة بجماعات السكان الأصليين . يُشتق اسم "ألاسكا" من كلمة " ألاكسساك " (Alaxsxaq) في لغة الأليوت ، والتي تعني "البر الرئيسي" أو "القارة" (حرفيًا، "الهدف الذي يتجه نحوه فعل البحر"). [ 1 ] في حين كان يُستخدم في البداية للإشارة إلى شبه جزيرة ألاسكا فقط ، فقد اتسع نطاق الاسم لاحقًا ليشمل ألاسكا بأكملها. [ 2 ]

اشترت الولايات المتحدة ألاسكا من روسيا عام 1867. وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، جلبت حمى الذهب في ألاسكا وإقليم يوكون المجاور آلاف المنقبين والمستوطنين إلى ألاسكا. ومنحت الولايات المتحدة الأمريكية ألاسكا وضع الإقليم عام 1912.

في عام 1942، احتلت البحرية اليابانية جزيرتي أتو وكيسكا ، وهما جزيرتان من جزر ألوشيان الخارجية ، خلال الحرب العالمية الثانية ، وأصبح استعادتهما للولايات المتحدة مصدر فخر وطني. وساهم بناء القواعد العسكرية في النمو السكاني لبعض مدن ألاسكا.

حصلت ألاسكا على صفة الولاية الأمريكية في 3 يناير 1959.

في عام 1964، تسبب " زلزال الجمعة العظيمة " الهائل في مقتل 131 شخصًا وتدمير العديد من القرى.

أدى اكتشاف النفط في خليج برودو عام 1968 وإتمام خط أنابيب ألاسكا العابر عام 1977 إلى طفرة نفطية. وفي عام 1989، اصطدمت ناقلة النفط إكسون فالديز بشعاب مرجانية في مضيق الأمير ويليام ، متسببةً في تسرب ما بين 11 و34 مليون جالون أمريكي (42,000 و129,000 متر مكعب ) من النفط الخام على امتداد 1,100 ميل (1,800 كيلومتر) من الساحل. واليوم، يتجلى الصراع بين فلسفتي التنمية والحفاظ على البيئة في الجدل المحتدم حول التنقيب عن النفط في محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية .   

تاريخ ألاسكا القديم

امرأة إينوبياك ، نومي، ألاسكا ، ج. 1907

انتقلت عائلات العصر الحجري القديم إلى شمال غرب أمريكا الشمالية قبل عام 10000  قبل الميلاد عبر جسر بيرينغ البري في ألاسكا (انظر استيطان الأمريكتين ). استوطن ألاسكا شعب الإنويت ومجموعة متنوعة من السكان الأصليين . اليوم، ينقسم سكان ألاسكا الأوائل إلى عدة مجموعات رئيسية: هنود الساحل الجنوبي الشرقي ( التلينجيت ، والهايدا ، والتسيمشيان ) ، والأثاباسكان ، والأليوت ، ومجموعتا الإسكيمو، الإينوبيات واليوبيك . [ 3 ]

ربما كان المهاجرون الساحليون من آسيا أول موجة بشرية تعبر جسر بيرينغ البري في غرب ألاسكا، واستقر العديد منهم في البداية في المناطق الداخلية لما يُعرف اليوم بكندا. وكان شعب التلينجيت الأكثر عددًا ضمن هذه المجموعة، إذ استوطنوا معظم منطقة بانهاندل الساحلية بحلول وقت وصول الأوروبيين، وهم أقصى الشعوب شمالًا ضمن مجموعة الثقافات المتقدمة على ساحل شمال غرب المحيط الهادئ، المشهورة بفنونها وأنظمتها السياسية المعقدة، ونظامها الاحتفالي والقانوني المعروف باسم بوتلاتش . أما الجزء الجنوبي من جزيرة برينس أوف ويلز، فقد استوطنه شعب هايدا الفارين من اضطهادهم من قبل شعوب هايدا أخرى من جزر الملكة شارلوت (التي تُعرف اليوم باسم هايدا غواي، وهي جزء من مقاطعة كولومبيا البريطانية ). واستوطن شعب الأليوت جزر سلسلة ألوشيان قبل حوالي 10,000 عام.

تنوعت الممارسات الثقافية والمعيشية بشكل كبير بين الجماعات الأصلية، التي كانت منتشرة عبر مسافات جغرافية شاسعة.

القرن الثامن عشر

الاستيطان الروسي المبكر

ألكسندر بارانوف، "سيد ألاسكا"

وصلت البعثات الاستكشافية الروسية إلى ألاسكا في أوائل القرن الثامن عشر، وتبعها التجار الاستعماريون (وخاصة تجار الفراء ). في بعض الجزر وأجزاء من شبه جزيرة ألاسكا، أثبتت مجموعات من التجار الروس قدرتها على التعايش السلمي نسبيًا مع السكان المحليين. أما مجموعات أخرى فلم تستطع السيطرة على التوترات، فلجأت إلى الاستغلال. فقد تم أخذ الرهائن ، واستُعبد الأفراد، وتشتت الأسر، وأُجبر آخرون على مغادرة قراهم والاستقرار في أماكن أخرى. إضافة إلى ذلك، خلال الجيلين الأولين من التواصل مع الروس، توفي 80% من سكان الأليوت بسبب أمراض العالم القديم ، التي لم تكن لديهم مناعة ضدها . [ 4 ]

في عام 1784، وصل غريغوري إيفانوفيتش شيليخوف إلى خليج القديسين الثلاثة في جزيرة كودياك ، حيث أسس شركة شيليخوف-غوليكوف لتجارة الفراء . [ 5 ] قتل شيليخوف ومجموعته المئات من السكان الأصليين من قبيلة كونياغ ، ثم أسسوا أول مستوطنة روسية دائمة في ألاسكا - في خليج القديسين الثلاثة بالجزيرة. وبحلول عام 1788، أنشأ شيليخوف وآخرون عددًا من المستوطنات الروسية في منطقة واسعة، بما في ذلك المناطق البرية المحيطة بخليج كوك .

سيطر الروس على مواطن أثمن أنواع ثعالب البحر ، ثعالب البحر الكوريلية-الكامتشاتكية وثعالب البحر الأليوتية. كان فراء هذه الثعالب أكثر كثافة ولمعانًا وسوادًا من فراء ثعالب البحر على ساحل شمال غرب المحيط الهادئ وفي كاليفورنيا. ولذلك، لم يتقدم الروس جنوبًا على طول ساحل المحيط الهادئ إلا بعد استنزاف الأنواع المتميزة من ثعالب البحر، حوالي عام 1788. إلا أن دخول الروس إلى الساحل الشمالي الغربي كان بطيئًا بسبب نقص السفن والبحارة. وصل الروس إلى خليج ياكوتات عام 1794 وأسسوا مستوطنة سلافوروسيا هناك عام 1795. قام جيمس شيلدز، وهو موظف بريطاني في شركة غوليكوف-شيليخوف، باستطلاع الساحل حتى جزر الملكة شارلوت . وفي عام 1795 ، أبحر ألكسندر بارانوف ، الذي عُيّن عام 1790 لإدارة مشروع شيليخوف لتجارة الفراء، إلى مضيق سيتكا وأعلنه تابعًا لروسيا . وصلت فرق الصيد في السنوات اللاحقة، وبحلول عام 1800، كان ثلاثة أرباع جلود ثعالب البحر في أمريكا الروسية يأتي من منطقة سيتكا ساوند. في يوليو 1799، عاد بارانوف على متن السفينة أوريول وأسس مستوطنة أرخانجيلسك . دُمّرت المستوطنة على يد قبيلة تْلينغيت عام 1802، ولكن أُعيد بناؤها في مكان قريب عام 1804، فأصبحت تُعرف باسم نوفو-أرخانجيلسك ( بالروسية : Новоархангельск ، وتعني حرفيًا " أرخانجيلسك الجديدة " ). وسرعان ما أصبحت المستوطنة الرئيسية والعاصمة الاستعمارية لأمريكا الروسية. (بعد أن اشترت الولايات المتحدة ألاسكا عام 1867، أُعيد تسمية نوفو-أرخانجيلسك إلى سيتكا ، وأصبحت أول عاصمة لإقليم ألاسكا . [ 6 ] )

النشاط التبشيري

كاتدرائية القديس ميخائيل في سيتكا. احترق المبنى الأصلي، الذي شُيّد عام 1848، في حريق اندلع في 2 يناير 1966. أُعيد بناء الكاتدرائية وفقًا لتصاميم المبنى الأصلي، وتحتوي على قطع أثرية تم إنقاذها من الحريق.

أدخل تجار الفراء الروس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بشكل غير رسمي (مع ترجمة طقوسها ونصوصها المقدسة إلى لغة الأليوت في مرحلة مبكرة جدًا) في الفترة ما بين أربعينيات وثمانينيات القرن الثامن عشر. وخلال استيطانه خليج القديسين الثلاثة عام ١٧٨٤، استقدم شيليكوف أول المبشرين ورجال الدين المقيمين. واستمر هذا النشاط التبشيري حتى القرن التاسع عشر، ليصبح في نهاية المطاف أبرز آثار الحقبة الاستعمارية الروسية في ألاسكا الحالية.

الادعاءات الإسبانية

التواصل الإسباني في كولومبيا البريطانية وألاسكا

تعود المطالبات الإسبانية بمنطقة ألاسكا إلى المرسوم البابوي الصادر عام ١٤٩٣ ، لكنها لم تشمل قط استعمارًا أو حصونًا أو مستوطنات. بدلًا من ذلك، أرسلت مدريد عدة بعثات بحرية لاستكشاف المنطقة وضمها إلى إسبانيا. في عام ١٧٧٥، قاد برونو دي هيزيتا بعثة؛ ووصلت سفينة سونورا ، بقيادة بوديغا إي كوادرا ، في نهاية المطاف إلى خط عرض ٥٨ درجة شمالًا ، ودخلت مضيق سيتكا، وأعلنت رسميًا ضم المنطقة إلى إسبانيا. وفي عام ١٧٧٩، وصلت بعثة إغناسيو دي أرتيغا وبوديغا إي كوادرا إلى ميناء إيتشز في جزيرة هينشينبروك ، ودخلت مضيق الأمير ويليام . ووصلت إلى خط عرض ٦١ درجة شمالًا ، وهي أقصى نقطة شمالية وصلت إليها إسبانيا.

في عام 1788، زار إستيبان خوسيه مارتينيز وغونزالو لوبيز دي هارو المستوطنات الروسية في أونالاسكا . [ 7 ]

كادت أزمة نوتكا عام 1789 أن تُشعل حربًا بين بريطانيا وإسبانيا: إذ رفضت بريطانيا مطالبات إسبانيا بأراضٍ في كولومبيا البريطانية، واستولت إسبانيا على بعض السفن البريطانية. حُلّت الأزمة في مدريد بموجب اتفاقيات نوتكا 1790-1794، التي نصّت على السماح لتجار كلٍّ من بريطانيا وإسبانيا بالعمل على الساحل الشمالي الغربي، وإعادة السفن البريطانية المُستولى عليها، ودفع تعويضات. شكّل هذا انتصارًا لبريطانيا، وانسحبت إسبانيا فعليًا من شمال المحيط الهادئ. [ 8 ] ثمّ نقلت مطالباتها في المنطقة إلى الولايات المتحدة بموجب معاهدة آدمز-أونيس عام 1819. واليوم، لم يتبقَّ من إرث إسبانيا في ألاسكا سوى أسماء بعض الأماكن، من بينها نهر مالاسبينا الجليدي وبلدتا فالديز وكوردوفا .

الوجود البريطاني

كانت المستوطنات البريطانية في ألاسكا آنذاك عبارة عن بضع مراكز تجارية متناثرة، وكان معظم المستوطنين يصلون عن طريق البحر. أبحر الكابتن جيمس كوك ، في منتصف رحلته الاستكشافية الثالثة والأخيرة عام 1778، على طول الساحل الغربي لأمريكا الشمالية على متن سفينة إتش إم إس ريزوليوشن ، من كاليفورنيا الإسبانية آنذاك وصولاً إلى مضيق بيرينغ . خلال الرحلة، اكتشف ما عُرف لاحقًا باسم خليج كوك (الذي سُمي تكريمًا لكوك عام 1794 من قِبل جورج فانكوفر ، الذي كان قد خدم تحت قيادته) في مياه ألاسكا. وقد تبيّن أن مضيق بيرينغ غير قابل للعبور، على الرغم من أن سفينة ريزوليوشن وسفينتها المرافقة إتش إم إس ديسكفري قامتا بعدة محاولات للإبحار عبره. غادرت السفن البريطانية المضيق عائدة إلى هاواي عام 1779.

شجعت رحلة كوك الاستكشافية البريطانيين على زيادة رحلاتهم البحرية على طول الساحل الشمالي الغربي (الساحل الشمالي الشرقي للمحيط الهادئ)، اقتداءً بالإسبان. وفي الفترة من 1791 إلى 1795، قاد فانكوفر رحلته الاستكشافية الخاصة لرسم خريطة ساحل المحيط الهادئ من خليج كوك وصولاً إلى كاليفورنيا الإسبانية. وكانت هناك مراكز تابعة لشركة خليج هدسون في ألاسكا، تحديدًا في حصن يوكون على نهر يوكون ، وحصن دورهام (المعروف أيضًا باسم حصن تاكو) عند مصب نهر تاكو ، وحصن ستيكين بالقرب من مصب نهر ستيكين (الذي ارتبط اسمه بفرانجيل خلال أوائل القرن التاسع عشر).

القرن التاسع عشر

الاستيطان الروسي اللاحق والشركة الروسية الأمريكية (1799-1867)

خريطة أمريكا الروسية لعام 1860
عاصمة الشركة الروسية الأمريكية في نيو أرخانجيل ( سيتكا الحالية ، ألاسكا ) عام 1837

في عام 1799، حصل نيكولاي بيتروفيتش ريزانوف ، صهر شيليخوف ، على احتكار تجارة الفراء الأمريكية من الإمبراطور بول الأول، وأسس الشركة الروسية الأمريكية . وكجزء من الاتفاق، توقع الإمبراطور من الشركة إنشاء مستوطنات جديدة في ألاسكا وتنفيذ برنامج استعماري موسع.

بحلول عام ١٨٠٤، كان ألكسندر بارانوف، مدير شركة التجارة الروسية الأمريكية آنذاك، قد عزز سيطرة الشركة على تجارة الفراء الأمريكية بعد انتصاره على قبيلة تلينجيت المحلية في معركة سيتكا . ورغم هذه الجهود، لم يستعمر الروس ألاسكا بشكل كامل. كما أن احتكار روسيا للتجارة كان يتراجع بفعل شركة خليج هدسون ، التي أنشأت مركزًا تجاريًا على الحافة الجنوبية لأمريكا الروسية عام ١٨٣٣.

في عام 1818، نُقلت إدارة الشركة الروسية الأمريكية إلى البحرية الإمبراطورية الروسية ، وحظر قانون أوكاسه لعام 1821 مشاركة الأجانب في اقتصاد ألاسكا. وسرعان ما انضمت ألاسكا إلى الاتفاقية الأنجلو-روسية لعام 1825 التي سمحت للتجار البريطانيين بالتجارة في ألاسكا. كما حددت الاتفاقية معظم الحدود بين ألاسكا وأمريكا الشمالية البريطانية .

تم تجاهل المعاهدة الروسية الأمريكية لعام 1824 ، التي حظرت التجار الأمريكيين فوق خط عرض 54° 40' شمالاً، على نطاق واسع، وضعفت سيطرة الروس على ألاسكا بشكل أكبر.

في ذروة النفوذ الروسي في أمريكا، بلغ عدد السكان الروس 700 نسمة.

رغم أن منتصف القرن التاسع عشر لم يكن فترةً مواتيةً للروس في ألاسكا، إلا أن الأوضاع تحسنت بالنسبة لسكان ألاسكا الأصليين الساحليين الذين نجوا من الاحتكاك بالروس. لم يُهزم شعب التلينجيت قط، واستمروا في شنّ الحرب على الروس حتى خمسينيات القرن التاسع عشر. أما شعب الأليوت، فرغم تناقص أعدادهم في أربعينيات القرن التاسع عشر، إلا أنهم استعادوا عافيتهم في نهاية المطاف.

عملية شراء في ألاسكا

الشيك الذي دفع تكاليف السفر إلى ألاسكا

ساهمت الصعوبات المالية في روسيا، وانخفاض أرباح التجارة مع مستوطنات ألاسكا، والرغبة الشديدة في إبقاء ألاسكا بعيدة عن السيطرة البريطانية، في استعداد روسيا لبيع ممتلكاتها في أمريكا الشمالية. وبتحريض من وزير الخارجية الأمريكي ويليام سيوارد ، وافق مجلس الشيوخ الأمريكي على شراء ألاسكا من روسيا مقابل 7.2 مليون دولار أمريكي في 1 أغسطس 1867 (ما يعادل حوالي 166 مليون دولار أمريكي في عام 2025 ). عُرفت هذه الصفقة في الولايات المتحدة باسم "حماقة سيوارد" أو "ثلاجة سيوارد" أو "حديقة الدب القطبي لأندرو جونسون"، ولم تلقَ استحسانًا لدى البعض آنذاك. إلا أن اكتشاف الذهب والنفط لاحقًا أثبت جدواها. ويختلف الباحثون حول ما إذا كان شراء ألاسكا مربحًا ماليًا للخزانة الفيدرالية نفسها، بصرف النظر عن فوائده لسكان ألاسكا والشركات، وللدفاع الوطني. [ 9 ]

إدارة ألاسكا (1867-1884)

رُفع علم الولايات المتحدة في 18 أكتوبر 1867، وهو اليوم الذي يُعرف الآن بيوم ألاسكا ، وانتقلت المنطقة من التقويم اليولياني إلى التقويم الغريغوري . ولذلك، بالنسبة للسكان، كان يوم الجمعة 6 أكتوبر 1867 يتبعه يوم الجمعة 18 أكتوبر 1867 - أي جمعتان متتاليتان بسبب تغيير التقويم بمقدار 12 يومًا مطروحًا منه يوم واحد لتغيير خط التاريخ الدولي. [ 10 ]

خلال فترة إدارة وزارة الخزانة الأمريكية، من عام 1867 إلى عام 1884، خضعت ألاسكا لسلطة الجيش الأمريكي (حتى عام 1877)، ثم لوزارة الخزانة الأمريكية من عام 1877 إلى عام 1879، وأخيراً للبحرية الأمريكية من عام 1879 إلى عام 1884. بدأ الحكم المدني لألاسكا عام 1877 تحت إشراف وزارة الخزانة الأمريكية. وكان رئيس الولايات المتحدة يعيّن مسؤولاً عن الجمارك، وهو أعلى مسؤول حكومي في ألاسكا، ويُعتبر الحاكم الفعلي للولاية. وكان هنري سي. ديهنا، الضابط السابق في جيش الاتحاد، وموتروم دي. بول ، الضابط السابق في جيش الكونفدرالية، أول من شغل منصب مسؤول الجمارك.

عندما تم شراء ألاسكا لأول مرة، كانت معظم أراضيها لا تزال غير مستكشفة. في عام 1865، مدّت شركة ويسترن يونيون خط تلغراف عبر ألاسكا إلى مضيق بيرينغ، حيث كان من المقرر أن يتصل، تحت الماء، بخط آسيوي. كما أجرت الشركة أولى الدراسات العلمية للمنطقة، وأنتجت أول خريطة لنهر يوكون بأكمله . وساهمت شركة ألاسكا التجارية والجيش أيضًا في تنامي استكشاف ألاسكا في العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر، حيث بنوا مراكز تجارية على طول أنهارها العديدة.

مقاطعة ألاسكا (1884-1912)

يتسلق عمال المناجم والمنقبون درب تشيلكوت خلال حمى البحث عن الذهب في كلوندايك .

في عام ١٨٨٤، تم تنظيم المنطقة وتغيير اسمها من إدارة ألاسكا إلى مقاطعة ألاسكا. في ذلك الوقت، كان المشرعون في واشنطن العاصمة منشغلين بقضايا إعادة الإعمار بعد الحرب الأهلية ، ولم يكن لديهم متسع من الوقت لتكريسه لألاسكا. في عام ١٨٩٦، أدى اكتشاف الذهب في إقليم يوكون في كندا المجاورة إلى تدفق آلاف المنقبين والمستوطنين الجدد إلى ألاسكا، مما أنهى سريعًا الكساد الاقتصادي الذي دام أربع سنوات في البلاد. على الرغم من عدم اليقين بشأن إمكانية العثور على الذهب في ألاسكا أيضًا، إلا أن ألاسكا استفادت بشكل كبير لموقعها على أسهل طريق نقل إلى حقول الذهب في يوكون. يعود الفضل في نشأة العديد من المدن الجديدة، مثل سكاجواي في ألاسكا ، إلى حمى الذهب في كندا. سوبي سميث ، زعيم عصابة محتال أدار أكبر إمبراطورية إجرامية في ألاسكا خلال عصر حمى الذهب، قُتل برصاص الأهالي في معركة إطلاق النار الشهيرة على رصيف جونو . يُعرف باسم "خارج عن القانون في ألاسكا".

في عام ١٨٩٩، اكتُشف الذهب في ألاسكا، وتحديدًا في مدينة نوم ، وبدأ بناء العديد من المدن لاحقًا، مثل فيربانكس وروبي . وفي عام ١٩٠٢، بدأ إنشاء خط سكة حديد ألاسكا ، الذي كان من المقرر أن يربط بين سيوارد وفيربانكس بحلول عام ١٩١٤، مع أن ألاسكا لا تزال تفتقر إلى خط سكة حديد يربطها بالولايات الثماني والأربعين المجاورة حتى اليوم. ومع ذلك، تم إنشاء طريق بري، مما قلل أوقات النقل إلى الولايات المجاورة بأيام. وبدأت صناعات تعدين النحاس وصيد الأسماك وتعليب الأغذية بالانتشار في أوائل القرن العشرين، حيث وُجدت عشرة مصانع تعليب في بعض المدن الرئيسية.

في عام 1903، تم حل نزاع حدودي مع كندا نهائياً.

مع مطلع القرن العشرين، بدأت صناعة صيد الأسماك التجارية تترسخ في جزر ألوشيان. فبدأت مصانع تعبئة الأسماك بتمليح سمك القد والرنجة ، وافتُتحت مصانع تعليب سمك السلمون . واستمرت مهنة صيد الحيتان، وهي مهنة تجارية أخرى، دون أدنى اكتراث للصيد الجائر. ودفعوا حيتان القوس إلى حافة الانقراض لاستخراج الزيت من أنسجتها. وسرعان ما عانى سكان ألوشيان من مشاكل خطيرة نتيجة استنزاف أعداد فقمات الفراء وثعالب البحر التي كانوا يعتمدون عليها للبقاء. فإلى جانب حاجتهم إلى لحومها كغذاء، كانوا يستخدمون جلودها أيضًا لتغطية قواربهم، التي بدونها لم يكن بإمكانهم الصيد. كما توسع الأمريكيون في المناطق الداخلية والقطبية من ألاسكا، مستغلين الحيوانات ذات الفراء والأسماك وغيرها من الطرائد التي كان السكان الأصليون يعتمدون عليها.

القرن العشرين

إقليم ألاسكا (1912-1959)

عندما أقرّ الكونغرس قانون التنظيم الثاني عام 1912، أُعيد تنظيم ألاسكا، وأُعيد تسميتها إلى إقليم ألاسكا . [ 11 ] وبحلول عام 1916، بلغ عدد سكانها حوالي 58,000 نسمة. قدّم جيمس ويكرشام ، مندوب الكونغرس، أول مشروع قانون لانضمام ألاسكا إلى الولايات المتحدة كولاية، لكنه فشل بسبب صغر عدد السكان وقلة اهتمام سكان ألاسكا. حتى زيارة الرئيس وارن جي. هاردينغ عام 1923 لم تُفلح في إثارة اهتمام واسع النطاق بالانضمام إلى الولايات المتحدة كولاية. بموجب شروط قانون التنظيم الثاني، قُسّمت ألاسكا إلى أربعة أقسام. وتساءل القسم الأكثر اكتظاظًا بالسكان، وعاصمته جونو، عما إذا كان بإمكانه أن يصبح ولاية منفصلة عن الأقسام الثلاثة الأخرى. وكان التحكم الحكومي شاغلًا رئيسيًا، حيث كان الإقليم يخضع لإدارة 52 وكالة فيدرالية.

ثم، في عام 1920، نصّ قانون جونز على أن تُبنى السفن التي ترفع العلم الأمريكي في الولايات المتحدة، وأن تكون مملوكة لمواطنين أمريكيين، وأن تُوثّق وفقًا لقوانين الولايات المتحدة. وكان لا بد من نقل جميع البضائع الداخلة إلى ألاسكا أو الخارجة منها بواسطة شركات نقل أمريكية وشحنها إلى سياتل قبل شحنها إلى مناطق أخرى، مما جعل ألاسكا تابعة لواشنطن. قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن بند الدستور الذي ينص على عدم جواز سيطرة ولاية على تجارة ولاية أخرى لا ينطبق على ألاسكا لأنها مجرد إقليم. وبدأت شركات الشحن في سياتل برفع أسعارها مستغلةً هذا الوضع. وقد خلق هذا الوضع جوًا من العداء بين سكان ألاسكا الذين رأوا ثرواتهم التي جُمعت بجهودهم تتدفق إلى أيدي الشركات الكبرى في سياتل.

في يوليو/تموز 1923، أصبح وارن هاردينغ أول رئيس أمريكي في منصبه يزور ألاسكا ضمن رحلته التفاهمية إلى شمال غرب المحيط الهادئ . وصل هاردينغ على متن سفينة من سياتل، وتوقف في تسع محطات في الإقليم عبر قطار انطلق من سيوارد إلى فيربانكس. وفي 15 يوليو/تموز، دقّ هاردينغ مسمارًا ذهبيًا في سكة حديدية في نينانا . وتوجد عربة القطار التي استقلها الآن في حديقة بايونير في فيربانكس . [ 12 ]

تسببت الأزمة الاقتصادية في انخفاض أسعار الأسماك والنحاس، وهما سلعتان حيويتان لاقتصاد ألاسكا آنذاك. وانخفضت الأجور، وتقلصت القوى العاملة بأكثر من النصف. في عام ١٩٣٥، رأى الرئيس فرانكلين روزفلت إمكانية نقل الأمريكيين من المناطق الزراعية إلى وادي ماتانوسكا-سوسيتنا في ألاسكا ، بحثًا عن فرصة جديدة للاكتفاء الذاتي الزراعي. كان معظم المستوطنين من ولايات شمالية، مثل ميشيغان وويسكونسن ومينيسوتا ، لاعتقادهم أن من نشأوا في مناخ مشابه لمناخ ألاسكا هم الأنسب لحياة الاستيطان هناك. طلبت جمعية تحسين الكونغو المتحدة من الرئيس توطين ٤٠٠ مزارع أمريكي من أصل أفريقي في ألاسكا، مؤكدةً أن الإقليم سيوفر لهم كامل الحقوق السياسية، إلا أن التحيز العنصري والاعتقاد السائد بأن سكان الولايات الشمالية فقط هم الأنسب للاستيطان، حالا دون تنفيذ هذا المقترح.

لم يكن استكشاف ألاسكا واستيطانها ليتحقق لولا تطوير الطائرات، التي سمحت بتدفق المستوطنين إلى المناطق الداخلية من الولاية، والنقل السريع للأفراد والإمدادات في جميع أنحائها. مع ذلك، ونظرًا لظروف الطقس غير المواتية في الولاية، وارتفاع نسبة الطيارين إلى السكان، تنتشر أكثر من 1700 موقع لحطام الطائرات في أرجاء الولاية. كما يعود أصل العديد من هذه الحطام إلى التوسع العسكري الذي شهدته الولاية خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة .

الحرب العالمية الثانية

ملصق دعائي من الحرب العالمية الثانية، يصور ألاسكا على أنها فخ موت لليابان.
مبانٍ تحترق بعد الهجوم الياباني الأول على ميناء داتش هاربور ، 3 يونيو 1942.

خلال الحرب العالمية الثانية ، غزا اليابانيون جزيرتين من جزر ألوشيان الخارجية - أتو وكيسكا - واحتلوهما. وكانتا المنطقتين الوحيدتين في الولايات المتحدة القارية اللتين غزاهما واحتلهما عدو خلال الحرب. وأصبح استعادتهما مصدر فخر وطني.

في الثالث من يونيو عام ١٩٤٢، شنّ اليابانيون هجومًا جويًا على ميناء داتش هاربور ، وهي قاعدة بحرية أمريكية في جزيرة أونالاسكا ، لكن القوات الأمريكية صدّت الهجوم. [ ١٣ ] بعد بضعة أيام، أنزل اليابانيون قواتهم على جزيرتي كيسكا وأتو ، حيث اجتاحوا سكان قرية أتو. نُقل القرويون إلى اليابان، حيث احتُجزوا لبقية الحرب. قامت الولايات المتحدة بإجلاء سكان جزر بريبيلوف وقرى جزر ألوشيان إلى جنوب شرق ألاسكا. عانى الكثيرون خلال فترة احتجازهم التي دامت عامين، ولم تُقدّم الحكومة الفيدرالية، المسؤولة عن رعايتهم، رعاية صحية أو غذائية أو مأوى كافيًا. [ ١٤ ]

استُعيدت جزيرة أتو في مايو 1943 بعد أسبوعين من القتال الضاري و3829 إصابة أمريكية: [ 15 ] 549 قتيلاً، و1148 جريحاً، و1200 مصاباً بجروح بالغة جراء البرد، و614 متوفى بسبب الأمراض، و318 لأسباب متفرقة. [ 16 ] ثم حوّلت الولايات المتحدة اهتمامها إلى جزيرة كيسكا المحتلة الأخرى. من يونيو إلى أغسطس، أُلقيت قنابل كثيرة على الجزيرة الصغيرة، إلا أن اليابانيين تمكنوا في نهاية المطاف من الفرار عبر سفن النقل. بعد الحرب، أعادت الحكومة الفيدرالية توطين سكان أتو الأصليين الذين نجوا من الاعتقال في جزيرة أتك ، إذ رأت أن قراهم الأصلية نائية للغاية بحيث يصعب الدفاع عنها.

في عام ١٩٤٢، اكتمل بناء الطريق العسكري بين ألاسكا وكندا ، جزئيًا لتوفير طريق إمداد بري إلى الاتحاد السوفيتي على الجانب الآخر من مضيق بيرينغ. يمتد الطريق من داوسون كريك في كولومبيا البريطانية إلى دلتا جانكشن في ألاسكا ، رابطًا الولايات المتحدة المتجاورة بألاسكا عبر كندا. [ ١٧ ] ساهم بناء القواعد العسكرية ، مثل قاعدة أداك ، في النمو السكاني لبعض مدن ألاسكا. تضاعف عدد سكان أنكوريج تقريبًا، من ٤٢٠٠ نسمة عام ١٩٤٠ إلى ٨٠٠٠ نسمة عام ١٩٤٥.

إعلان الدولة

مع مطلع القرن العشرين، بدأت حركة تدعو إلى انضمام ألاسكا إلى الولايات المتحدة كولاية ، لكن في الولايات الثماني والأربعين المجاورة، كان المشرعون قلقين من أن سكان ألاسكا قليلون جدًا، ونائية، ومعزولة، وأن اقتصادها غير مستقر بما يكفي لجعلها إضافة غير مجدية للولايات المتحدة. [ 18 ] أبرزت الحرب العالمية الثانية والغزو الياباني الأهمية الاستراتيجية لألاسكا، وتم التعامل مع قضية انضمامها إلى الولايات المتحدة كولاية بجدية أكبر، لكن اكتشاف النفط في نهر سوانسون في شبه جزيرة كيناي هو الذي بدد صورة ألاسكا كمنطقة ضعيفة وتابعة. وقّع الرئيس دوايت د. أيزنهاور قانون انضمام ألاسكا إلى الولايات المتحدة كولاية في 4 يوليو 1958، [ 19 ] مما مهد الطريق لانضمام ألاسكا إلى الاتحاد في 3 يناير 1959. واستمرت جونو، عاصمة الإقليم ، عاصمةً للولاية، وأدى ويليام أ. إيغان اليمين الدستورية كأول حاكم لها .

لا يوجد في ألاسكا مقاطعات ، على عكس جميع الولايات الأمريكية الأخرى باستثناء لويزيانا (التي تضم أبرشيات ). وبدلاً من ذلك، تنقسم ألاسكا إلى 16 بلدة وبلدة واحدة " غير منظمة " تشمل جميع الأراضي التي لا تقع ضمن أي بلدة. تتمتع البلدات بحكومات منظمة على مستوى المنطقة، أما في البلدة غير المنظمة، حيث لا توجد حكومة، فتُقدم الخدمات من قِبل الولاية. في البلدة غير المنظمة، غالبًا ما تُقدم المدن أو المنظمات القبلية خدمات مجتمعية، بينما تُقدم حكومة الولاية خدمات تعليمية من خلال مناطق الحضور التعليمي الإقليمية (REAA). [ 20 ]

أدت الظروف الرائدة في ألاسكا إلى إيقاظ الإبداع مما أدى إلى اختراع منشرة ألاسكا ، وهي ملحق لمنشار كهربائي يسمح باستخدامه لتقطيع الأشجار المقطوعة إلى ألواح أو قطع متوازية الجوانب أنيقة.

زلزال عام 1964

أضرار الزلزال في أنكوريج

في 27 مارس/آذار 1964، ضرب زلزال الجمعة العظيمة جنوب وسط ألاسكا، مُحدثًا اضطرابًا في الأرض استمر أربع دقائق بقوة 9.2 درجة. كان هذا الزلزال من أقوى الزلازل المسجلة على الإطلاق، وأودى بحياة 139 شخصًا. [ 21 ] غرق معظمهم جراء موجات التسونامي التي دمرت بلدتي فالديز وتشينيغا. في جميع أنحاء منطقة مضيق الأمير ويليام ، دُمرت البلدات والموانئ، وارتفعت الأرض أو انخفضت. أدى الارتفاع إلى تدمير مجاري سمك السلمون، حيث لم يعد بإمكان الأسماك القفز فوق الحواجز التي تشكلت حديثًا للوصول إلى مناطق تكاثرها. أصبحت موانئ فالديز وكوردوفا غير قابلة للإصلاح، ودمرت الحرائق ما لم تدمره الانهيارات الطينية. في فالديز، رفعت موجة ضخمة سفينة تابعة لشركة ألاسكا للملاحة البخارية فوق الأرصفة إلى البحر، لكن معظم طاقمها نجا. في ذراع تيرناجين، قبالة خليج كوك ، دمرت المياه المتدفقة الأشجار وتسببت في غرق الأكواخ في الطين. في كودياك، دمر تسونامي قرى أفوجناك وأولد هاربور وكاجوياك، وألحق أضراراً بالغة بمجتمعات أخرى، بينما فقدت سيوارد ميناءها . وعلى الرغم من فداحة الكارثة، أعاد سكان ألاسكا بناء العديد من هذه المجتمعات.

شمالاً نحو المستقبل

"شمالًا نحو المستقبل" هو الشعار الرسمي لولاية ألاسكا، والذي اعتُمد عام 1967 بمناسبة مرور مئة عام على صفقة شراء ألاسكا. وكجزء من الفعاليات التي سبقت الاحتفال، رعت لجنة ألاسكا المئوية مسابقة عام 1963 لاختيار شعار ورمز يعكسان الطابع الفريد لولاية ألاسكا. وقدّمت اللجنة جائزة قدرها 300 دولار (ما يعادل حوالي 3000 دولار في عام 2023 [ 22 ] ) للفائز. وقد تلقت اللجنة 761 مشاركة. وفي ديسمبر 1963، أعلنت اللجنة اختيارها لاقتراح الصحفي ريتشارد بيتر من جونو. وصرح بوب مارشال بأن الشعار "...يُذكّرنا بأنه وراء أفق الفوضى الحضرية، توجد أرض عظيمة تحت رايتنا قادرة على توفير غدٍ جديد لجماهير هذا القرن المُكدّسة التي تتوق إلى الحرية". [ 23 ] يُمثل الشعار تفاؤلًا رؤيويًا لولاية مليئة بالوعود. الترويج لولاية ألاسكا من خلال الإشارة إلى أن المستقبل يكمن في النجمة قبل الأخيرة للولايات المتحدة الواقعة شمال الولايات المتحدة الـ 48 السفلى .

1968 - حتى الآن: سياسات النفط والأراضي

اكتشاف النفط، وقانون تسوية مطالبات السكان الأصليين في ألاسكا (ANCSA)، وخط أنابيب ترانس ألاسكا

إن اكتشاف النفط في عام 1968 في خليج برودو في المنحدر الشمالي - والذي تبين أنه يحتوي على أكبر كمية من النفط القابل للاستخراج مقارنة بأي حقل آخر في الولايات المتحدة - سيغير المشهد السياسي في ألاسكا لعقود.

أدى هذا الاكتشاف إلى تصدّر قضية ملكية السكان الأصليين للأراضي عناوين الأخبار. [ 24 ] في منتصف ستينيات القرن الماضي، توحّد سكان ألاسكا الأصليون من العديد من القبائل في مسعى لاستعادة ملكية الأراضي التي انتزعها منهم الأوروبيون، إلا أن استجابة الحكومة كانت بطيئة قبل اكتشاف خليج برودو. ولم تتحرك الحكومة إلا عندما تعثّر إصدار تراخيص مدّ خط أنابيب يعبر الولاية، وهو أمر ضروري لنقل نفط ألاسكا إلى الأسواق، في انتظار تسوية مطالبات السكان الأصليين بالأراضي.

في عام 1971، ومع وجود استثمارات ضخمة في قطاع النفط على المحك، وقّع الرئيس ريتشارد نيكسون قانون تسوية مطالبات السكان الأصليين في ألاسكا . وبموجب هذا القانون، تنازل السكان الأصليون عن حقوقهم في أراضيهم مقابل الحصول على حق الوصول إلى 44 مليون فدان (180,000 كيلومتر مربع ) من الأراضي ودفع مبلغ 963 مليون دولار. [ 25 ] وقُسّمت التسوية بين شركات إقليمية وحضرية وقروية، والتي أدارت أموالها بدرجات متفاوتة من النجاح. 

خريطة خط أنابيب ترانس ألاسكا

رغم أن مدّ خط أنابيب من المنحدر الشمالي إلى أقرب ميناء خالٍ من الجليد ، على بُعد حوالي 1300 كيلومتر  جنوبًا، كان السبيل الوحيد لإيصال نفط ألاسكا إلى الأسواق، إلا أن تحديات هندسية جسيمة كانت تنتظرنا. فبين المنحدر الشمالي وفالديز، كانت هناك خطوط صدع نشطة، وثلاث سلاسل جبلية، وأميال من الأراضي المستنقعية غير المستقرة المغطاة بالصقيع، ومسارات هجرة حيوانات الرنة والموظ. وقد اكتمل خط أنابيب ألاسكا العابر في نهاية المطاف عام 1977 بتكلفة إجمالية بلغت 8 مليارات دولار.

أتاح خط الأنابيب ازدهارًا نفطيًا هائلًا. وارتفعت دخول الفرد في جميع أنحاء الولاية، واستفادت منها جميع المجتمعات تقريبًا. وكان قادة الولاية مصممين على ألا ينتهي هذا الازدهار كما انتهت طفرات الفراء والذهب، بانهيار اقتصادي بمجرد نضوب الموارد. في عام 1976، عُدّل دستور الولاية لإنشاء صندوق ألاسكا الدائم ، الذي يُستثمر فيه ربع عائدات عقود استئجار المعادن. وتُستخدم عائدات الصندوق لدفع أرباح سنوية لجميع السكان المؤهلين، ولزيادة رأس مال الصندوق كتحوط ضد التضخم، ولتوفير التمويل للهيئة التشريعية للولاية. ومنذ عام 1993، حقق الصندوق عائدات تفوق عائدات حقول برودو باي النفطية، التي يتناقص إنتاجها. في مارس 2005، بلغت قيمة الصندوق أكثر من 30 مليار دولار.

الحركة البيئية، وحادثة إكسون فالديز ، ووكالة حماية البيئة في ألاسكا، ومحمية الحياة البرية الوطنية في القطب الشمالي.

لم يكن إنتاج النفط القيمة الاقتصادية الوحيدة لأراضي ألاسكا. ففي النصف الثاني من القرن العشرين، اكتشفت ألاسكا السياحة كمصدر هام للدخل. وازدهرت السياحة بعد الحرب العالمية الثانية، عندما عاد العسكريون المتمركزون في المنطقة إلى ديارهم مشيدين بجمالها الطبيعي. وقد ساهم طريق ألكان السريع ، الذي شُيّد خلال الحرب، ونظام ألاسكا البحري السريع ، الذي اكتمل عام ١٩٦٣، في جعل الولاية أكثر سهولة في الوصول إليها من ذي قبل. وازدادت أهمية السياحة في ألاسكا، حيث يزورها اليوم أكثر من ١.٤ مليون شخص سنوياً.

مع ازدياد أهمية السياحة للاقتصاد، تزايدت أهمية حماية البيئة أيضًا. أضاف قانون ألاسكا لحماية الأراضي ذات الأهمية الوطنية (ANILCA) لعام 1980 مساحة 53.7 مليون فدان (217,000  كيلومتر مربع ) إلى نظام محميات الحياة البرية الوطنية ، وأجزاءً من 25 نهرًا إلى نظام الأنهار البرية والمناظر الطبيعية الوطنية ، و3.3 مليون فدان (13,000  كيلومتر مربع ) إلى أراضي الغابات الوطنية ، و43.6 مليون فدان (176,000 كيلومتر  مربع ) إلى أراضي المتنزهات الوطنية . وبفضل هذا القانون، تضم ألاسكا الآن ثلثي أراضي المتنزهات الوطنية الأمريكية. واليوم، تمتلك الحكومة الفيدرالية أكثر من نصف أراضي ألاسكا .

تجمعت بقع النفط على الصخور على شاطئ مضيق الأمير ويليام بعد التسرب النفطي.

تجلّت الآثار البيئية المحتملة لإنتاج النفط بوضوح في كارثة تسرب النفط من ناقلة إكسون فالديز عام 1989. ففي 24 مارس، جنحت الناقلة في مضيق الأمير ويليام ، متسببةً في تسرب 11 مليون غالون من النفط الخام إلى المياه، وامتد التسرب على طول 1800  كيلومتر (1100  ميل) من الساحل. [ 26 ] ووفقًا لهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية ، فقد نفق ما لا يقل عن 300 ألف طائر بحري، و2000 ثعلب مائي، وحيوانات بحرية أخرى نتيجةً لهذا التسرب . أنفقت شركة إكسون ملياري دولار أمريكي على عمليات التنظيف في السنة الأولى وحدها. وواصلت الشركة، بالتعاون مع وكالات حكومية على المستويين الفيدرالي والولائي، عمليات التنظيف حتى أوائل التسعينيات. وتشير الدراسات الحكومية إلى أن النفط وعملية التنظيف نفسها ألحقا ضررًا طويل الأمد بالنظام البيئي للمضيق، حيث أثّرا على تكاثر الطيور والحيوانات بطرق لا تزال غير مفهومة تمامًا. يبدو أن مضيق الأمير ويليام قد تعافى، لكن العلماء ما زالوا يختلفون حول مدى هذا التعافي. وفي تسوية مدنية، وافقت شركة إكسون على دفع 900 مليون دولار على عشر دفعات سنوية، بالإضافة إلى 100 مليون دولار أخرى كتعويض عن الأضرار المكتشفة حديثًا. وفي دعوى جماعية ضد إكسون، منحت هيئة محلفين تعويضات عقابية قدرها 5 مليارات دولار أمريكي، ولكن حتى عام 2008 لم يتم صرف أي أموال، وما زالت إجراءات الاستئناف مستمرة.

تُعدّ قضية إدارة حماية البيئة في ألاسكا ضد وكالة حماية البيئة الأمريكية، 540 الولايات المتحدة 461 (2004)، قضيةً أمام المحكمة العليا الأمريكية تُوضّح نطاق صلاحيات الجهات التنظيمية البيئية في الولايات ووكالة حماية البيئة . وقد قضت المحكمة العليا، بأغلبية خمسة قضاة مقابل أربعة، بأنّ لوكالة حماية البيئة سلطة نقض قرارات وكالات الولايات بموجب قانون الهواء النظيف، والتي تُفيد بأنّ شركةً ما تستخدم "أفضل التقنيات المتاحة للتحكم" في التلوث. [ 27 ]

في عام ١٩٩٨، طلبت شركة تيك كومينكو ألاسكا ترخيصًا لبناء مولد كهربائي إضافي وتعديل مولد قائم في مناجمها بهدف توسيع نطاق استخراج الزنك. وفي مايو ١٩٩٩، أصدرت إدارة حماية البيئة في ألاسكا (ADEC) الترخيص، وخلص تقرير فني إلى أن تقنية "أكاسيد النيتروجين المنخفضة" هي أفضل تقنية متاحة للتحكم في الانبعاثات (BACT)، وحدد "الاختزال التحفيزي الانتقائي" (SCR) كأفضل تقنية للتحكم. عارضت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) الترخيص، معترضةً على أن إدارة حماية البيئة في ألاسكا قد حددت تقنية الاختزال التحفيزي الانتقائي كأفضل تقنية متاحة للتحكم في الانبعاثات، لكنها لم تشترط استخدامها كأفضل تقنية متاحة للتحكم في الانبعاثات.

أصدرت إدارة حماية البيئة في ألاباما (ADEC) تقريرًا ثانيًا يؤكد النتائج الأصلية، لكنها أقرت بأن نقص بيانات التكلفة من شركة تيك كومينكو حال دون تقييم أثر تقنية الاختزال الانتقائي للكربون (SCR) على ربحية المنجم. وأصدرت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) أوامر إلى إدارة حماية البيئة في ألاباما بموجب المادتين 113(أ)(5) و167 من القانون، تحظر على الإدارة إصدار تراخيص لشركة تيك كومينكو دون توثيق أسباب عدم اعتبار تقنية الاختزال الانتقائي للكربون (SCR) أفضل تقنية متاحة للتحكم في الانبعاثات (BACT).

استأنفت إدارة حماية البيئة في ألاباما (ADEC) قرارات وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) أمام محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة، بحجة أن وكالة حماية البيئة لا تملك الحق في التدخل في قرار الوكالة الحكومية. أيدت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة موقف وكالة حماية البيئة، فاستأنفت إدارة حماية البيئة في ألاباما الحكم.

اليوم، يتجلى التوتر بين الحفاظ على البيئة والتنمية في الجدل الدائر حول التنقيب عن النفط في محمية الحياة البرية الوطنية في القطب الشمالي (ANWR) . لطالما شكلت مسألة السماح بالتنقيب عن النفط في هذه المحمية قضية سياسية ساخنة لكل رئيس أمريكي منذ عهد جيمي كارتر . وقد أظهرت دراسات أجرتها هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن منطقة "1002 " في المحمية، الواقعة شرق خليج برودو مباشرةً ، تحتوي على رواسب كبيرة من النفط الخام . [ 28 ] [ 29 ] تقليديًا، أيد سكان ألاسكا والنقابات العمالية وقطاع الأعمال التنقيب في المحمية، بينما عارضته الجماعات البيئية والعديد من أعضاء الحزب الديمقراطي . أما بين قبائل ألاسكا الأصلية، فالدعم متفاوت. في تسعينيات القرن الماضي والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، جرت تصويتات متكررة حول وضع المحمية في مجلسي النواب والشيوخ الأمريكيين، ولكن حتى عام 2007، كانت الجهود المبذولة للسماح بالتنقيب تُحبط في نهاية المطاف عن طريق المماطلة أو التعديلات أو حق النقض.

القرن الحادي والعشرون

جائحة كوفيد-19

تم تأكيد وصول جائحة كوفيد-19 إلى ولاية ألاسكا الأمريكية في 12 مارس 2020. [ 30 ]

في 11 مارس، أعلن مكتب الحاكم مايك دانليفي حالة الطوارئ لضمان حصول جميع الجهات على موارد الاستجابة اللازمة. [ 31 ] وفي اليوم التالي، أُعلن للجمهور عن أول حالة إصابة، لمواطن أجنبي في أنكوريج . [ 32 ]

كيتشيكان، إحدى المناطق التي تأثرت بجائحة كوفيد-19 خلال تفشي المرض في ألاسكا عام 2020

في 21 مارس/آذار 2020، تم تشخيص ست حالات إصابة بفيروس كوفيد-19 في كيتشيكان ، وهي بلدة ساحلية صغيرة يبلغ عدد سكانها حوالي 8000 نسمة، وتقع في جنوب شرق ألاسكا. وفرضت البلدة حظر تجول لمدة 14 يومًا. [ 33 ] وفي 24 مارس/آذار 2020، تم اكتشاف ثلاث حالات إصابة جديدة بكوفيد-19 في كيتشيكان، ليصل إجمالي عدد الحالات هناك إلى تسع. [ 34 ] وفي اليوم التالي، وصل إجمالي عدد الحالات إلى 11. [ 35 ] وفي 1 أبريل/نيسان 2020، ارتفع عدد الحالات المؤكدة لكوفيد-19 في كيتشيكان إلى 14. [ 36 ]

شخصيات تاريخية بارزة

  • موتروم دولاني بول (1835-1877)، جامع جمارك، إدارة ألاسكا (1879-1881). المدعي العام الأمريكي، مقاطعة ألاسكا (1885-1887). يُنسب إلى بول كونه أول ممثل منتخب في مجلس النواب الأمريكي عام 1881. لم يتم تعيينه من قبل لجنة الانتخابات في المجلس لأن إقليم ألاسكا لم يكن قد تم إنشاؤه بعد.
  • ألكسندر بارانوف (1746-1819)، تاجر روسي وحاكم ألاسكا.
  • نشأ إدوارد لويس "بوب" بارتليت (1904-1968) في فيربانكس ، وكان مندوبًا إقليميًا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1945 إلى عام 1959، وعضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1959 حتى وفاته. وهناك عدد كبير من الأماكن في جميع أنحاء الولاية تحمل اسمه.
  • بيني بنسون (1913-1972)، من سكان ألاسكا الأصليين من تشيغنيك . صمم علم ألاسكا في سن 13 عندما كان مقيمًا في دار جيسي لي .
  • فيتوس بيرينغ (1681-1741)، مستكشف روسي من أصل دنماركي، وهو أول أوروبي يصل إلى ألاسكا.
  • تشارلز إي. بونيل (1878-1956)، قاضٍ اتحادي إقليمي، وأول رئيس لجامعة ألاسكا . [ 37 ]
  • جون ب. "جاك" كوجيل (1925-2019)، تاجر من نينانا. شغل مناصب منتخبة على مستوى الإقليم أو الولاية على مدى أكثر من 40 عامًا، بما في ذلك منصب نائب الحاكم 1990-1994. كان أحد المندوبين الثلاثة الباقين على قيد الحياة في المؤتمر الدستوري لألاسكا 1955-1956.
  • جيمي دوليتل (1896-1993)، جيمس هارولد "جيمي" دوليتل نشأ في نوم، وكان جنرالًا متميزًا في القوات الجوية للجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية ، بما في ذلك حصوله على وسام الشرف .
  • عاش وايت إيرب (1848-1929) في ألاسكا من عام 1897 إلى عام 1901، وقام ببناء صالون ديكستر في نوم .
  • ويليام أ. إيغان (1914-1984)، من مواليد فالديز . تاجر، وعمدة، ومشرع. رئيس المؤتمر الدستوري لألاسكا 1955-1956، و"خطة ألاسكا-تينيسي" (الظل) عضو مجلس الشيوخ الأمريكي 1956-1958، وبعد إعلان قيام الدولة، أصبح أول ورابع حاكم لألاسكا 1959-1966 و1970-1974.
  • كارل بن إيلسون (1897-1929)، رائد في مجال الطيران.
  • فيك فيشر (1924-2023)، مندوب آخر على قيد الحياة من المؤتمر الدستوري لألاسكا (الثالث هو سيبورن ج. باكاليو الابن، المولود عام 1920). أستاذ وباحث متقاعد في جامعة ألاسكا أنكوريج ، وعضو مجلس الشيوخ عن الولاية من عام 1981 إلى عام 1987.
  • إرنست هنري غرونينغ (1887-1974)، صحفي مخضرم على الساحل الشرقي للولايات المتحدة وموظف حكومي في إدارة فرانكلين روزفلت، عُيّن حاكمًا لإقليم ألاسكا في عام 1939، واستمر في منصبه حتى عام 1953. وكان أحد أول عضوين في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ألاسكا الجديدة، واستمر في منصبه حتى عام 1969. واشتهر بشكل رئيسي بكونه عضوًا في مجلس الشيوخ بسبب أحد التصويتين ضد قرار خليج تونكين .
  • أقام جاي هاموند (1922-2005) معظم خمسين عامًا في المناطق الريفية جنوب غرب ألاسكا. شغل منصب رئيس بلدية وعضو في المجلس التشريعي. كما شغل منصب الحاكم الخامس لألاسكا بين عامي 1974 و1982، خلال فترة إنشاء خط أنابيب ألاسكا العابر والتغيرات السريعة التي طرأت على حكومة الولاية، بما في ذلك الصندوق الدائم وبرنامج توزيع أرباحه. عُرف أيضًا بآرائه البيئية وأسلوبه المميز في التعبير.
  • ب. فرانك هاينتزلمان (1888-1965)، مسؤول في دائرة الغابات الأمريكية في ألاسكا، تم تعيينه حاكمًا إقليميًا وشغل المنصب خلال ذروة النشاط في الحصول على صفة الولاية لألاسكا.
  • القديس هيرمان من ألاسكا (1756-1837)، مبشر روسي، أول قديس أرثوذكسي شرقي في أمريكا الشمالية.
  • والتر هيكل (1919-2010)، مطور عقاري/صناعي. حاكم الولاية 1966-1969، استقال ليصبح وزير الداخلية الأمريكي في عهد الرئيس نيكسون ، وانتُخب لولاية أخرى كحاكم في عام 1990، واستمر في منصبه حتى عام 1994.
  • شيلدون جاكسون (1834-1909)، مبشر أمريكي من الكنيسة المشيخية ومعلم، كان له دور فعال في إدخال حيوانات الرنة إلى ألاسكا من سيبيريا. أصبح المعهد التعليمي الذي أسسه في سيتكا لشباب السكان الأصليين متحف وكلية شيلدون جاكسون (الأخيرة مغلقة الآن).
  • جوزيف جونو (1836-1899)، وريتشارد هاريس (1833-1907)، وهما منقبان ومؤسسا ما يُعرف الآن بعاصمة ألاسكا، جونو.
  • أوستن يوجين "كاب" لاثروب (1865-1950)، رجل أعمال، مؤسس بعض أقدم محطات الإذاعة في ألاسكا، وباني معالم معمارية تاريخية معترف بها حاليًا . أنتج فيلم "ذا تشيتشاكوس" ، أول فيلم يُنتج في ألاسكا. وقد ألهمت خلافات لاثروب مع غرونينغ حول قضايا الانضمام إلى الاتحاد كتابة رواية وفيلم " آيس بالاس " .
  • لورين ليمان (مواليد 1950)، نائب الحاكم 2002-2006، أول شخص من سكان ألاسكا الأصليين يتم انتخابه لمنصب على مستوى الولاية.
  • راي مالا (1906-1952)، أول أمريكي أصلي وأول ألاسكي يصبح نجمًا سينمائيًا. قام ببطولة فيلم "إسكيمو/مالا العظيم " من إنتاج شركة MGM ، والذي تم تصويره بالكامل في ألاسكا. أصبح ابنه، الدكتور تيد مالا، طبيبًا مؤثرًا من السكان الأصليين في ألاسكا، وشغل أيضًا منصب مفوض الصحة والخدمات الاجتماعية خلال فترة حكم هيكل الثانية.
  • إيفا ماكغاون (1883-1972)، مضيفة وعضوة في جوقة فيربانكس . كما أنها كانت أساسًا لشخصية في قصر الجليد .
  • جون موير (1838-1914)، عالم طبيعة ومستكشف ومدافع عن البيئة، دوّن رحلاته في جميع أنحاء ألاسكا. وكان له دور فعال، إلى جانب جيفورد بينشوت ، في إنشاء أولى المحميات البرية والغابات في ألاسكا خلال فترة رئاسة ثيودور روزفلت .
  • ويليام أوفيلين (مواليد 1965)، أول رائد فضاء من ألاسكا. كانت مهمته الأولى STS-116 . حصل القائد أوفيلين، الذي درس في مدرسة ويست أنكوراج الثانوية ، على رتبته من مدرسة ضباط الطيران المرشحين عام 1988.
  • سارة بالين (مواليد 1964)، أصغر حاكمة لولاية ألاسكا، وأول امرأة تتولى منصب حاكم الولاية، ومرشحة الحزب الجمهوري لمنصب نائب الرئيس في عام 2008.
  • إليزابيث بيراتروفيتش (1911-1958)، وهي من سكان ألاسكا الأصليين من أصول تلينجيت ، والتي ناضلت من أجل سن قوانين عدم التمييز ضد السكان الأصليين، ويتم تكريمها بيوم "إليزابيث بيراتروفيتش".
  • تكس ريكارد (1870-1929)، مثل وايت إيرب، كان أيضًا شخصية رئيسية في حمى الذهب في نوم حوالي 1900-1901، واشتهر بمآثره في أماكن أخرى.
  • انتقل جورج شاروك (1910-2005) إلى الإقليم قبل انضمامه إلى الولايات المتحدة، وانتُخب لاحقًا عمدةً لمدينة أنكوريج، وتولى مهامه خلال زلزال الجمعة العظيمة في مارس 1964. كان هذا الزلزال الأكثر تدميرًا الذي ضرب ألاسكا، حيث تسبب في غرق ممتلكات الشاطئ، وإلحاق أضرار بالطرق، وتدمير المباني في جميع أنحاء المنطقة الجنوبية الوسطى. قاد شاروك، الذي يُطلق عليه أحيانًا لقب "عمدة الزلزال"، جهود إعادة إعمار المدينة على مدى ستة أشهر.
  • سوبي سميث (1860-1898)، جيفرسون راندولف سميث، "خارج عن القانون في ألاسكا". رجل الاحتيال سيئ السمعة والمستوطن المبكر، الذي أدار بلدة سكاجواي في ألاسكا خلال فترة حمى الذهب، 1897-1898.
  • تيد ستيفنز (1923-2010)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ألاسكا من عام 1968 إلى عام 2009، وهي أطول فترة خدمة لأي عضو جمهوري. عُيّن في الأصل من قبل هيكل بعد وفاة بارتليت، وأُعيد انتخابه سبع مرات قبل أن يخسر إعادة انتخابه في عام 2008 أثناء محاكمته بتهمة الفساد. اشتهر كسيناتور بدفاعه الصاخب والغاضب عن ألاسكا. توفي في حادث تحطم طائرة بالقرب من ديلينغهام .
  • فران أولمر (مواليد 1947)، نائبة الحاكم 1994-2002، أول امرأة تنتخب لمنصب على مستوى الولاية في ألاسكا، وأصبحت فيما بعد رئيسة جامعة ألاسكا أنكوريج .
  • القديس إينوسنت من ألاسكا (1797-1879)، أول أسقف أرثوذكسي روسي في أمريكا الشمالية.
  • جو فوغلر (1913-1993)، داعية انفصال ألاسكا، ومؤسس حزب استقلال ألاسكا، ومرشح غير ناجح لمنصب حاكم الولاية عدة مرات.
  • نويل وين (1899-1977)، رائد في مجال الطيران، ومؤسس شركة وين إير ألاسكا ، وأول من قام برحلة ذهابًا وإيابًا بين ألاسكا وآسيا.
  • فرديناند فون فرانجيل (1797-1870)، مستكشف، رئيس الشركة الروسية الأمريكية في الفترة من 1840 إلى 1849.

انظر أيضاً

المراجع ومصادر القراءة الإضافية

  • أندروز، سي إل (1944). قصة ألاسكا . مطابع كاكستون المحدودة، كالدول، أيداهو.
  • أرنولد، ديفيد ف. "حدود الصياد: الناس وسمك السلمون في جنوب شرق ألاسكا" (2008)
  • بورنمان، والتر ر. (2003). ألاسكا: تاريخ روائي . هاربر كولينز، نيويورك، نيويورك. رقم ISBN 0-06-050306-8.
  • بوسنبرغ، جورج ج. النفط والبرية في ألاسكا: الموارد الطبيعية، وحماية البيئة، وديناميات السياسة الوطنية (مطبعة جامعة جورج تاون؛ 2013) 168 صفحة؛ دراسات حول المصالح البيئية والتنموية المتنافسة في الولاية فيما يتعلق بخط أنابيب ألاسكا العابر، وقانون الحفاظ على أراضي ألاسكا ذات الأهمية الوطنية، والإصلاحات التي أعقبت كارثة إكسون فالديز .
  • كامبل، روبرت. في أحلك ألاسكا: السفر والإمبراطورية على طول الممر الداخلي (2008)
  • شاندونيه، فيرن. ألاسكا في الحرب، 1941-1945: الحرب المنسية التي تم تذكرها (2007)
  • غرونينغ، إرنست (1967). معركة من أجل ولاية ألاسكا . مطبعة جامعة ألاسكا، فيربانكس. ISBN 0-912006-12-9.
  • غرونينغ، إرنست (1954). ولاية ألاسكا . دار راندوم هاوس، نيويورك. ASIN B0006ATTII.
  • هايكوكس، ستيفن (2002). ألاسكا: مستعمرة أمريكية . مطبعة جامعة واشنطن، سياتل، واشنطن. ISBN 0-295-98249-7.
  • هينينغ، روبرت، محرر. (1981). مقتطفات من تاريخ ألاسكا: نُشرت على مر السنين في قسم "من كيتشيكان إلى بارو" في مجلة "ألاسكا سبورتسمان وألاسكا" - المجلد 1، 1935-1959 / المجلد 2، 1960-1974 . أنكوريج: شركة ألاسكا نورث ويست للنشر. ISBN 978-0882401560.
  • ماكبيث، جيري وآخرون. الاقتصاد السياسي للنفط في ألاسكا: الشركات متعددة الجنسيات في مواجهة الدولة (2008)
  • ناسكي، كلاوس-م؛ هيرمان إي. سلوتنيك (2003). ألاسكا: تاريخ الولاية التاسعة والأربعين . مطبعة جامعة أوكلاهوما، نورمان، أوكلاهوما. ISBN 0-8061-2099-1.
  • سبود، كاثرين هولدر. الحانات، والبغايا، والاعتدال في إقليم ألاسكا (مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2015) xviii، 326 صفحة.
  • وارتون، ديفيد (1991). لا يتحدثون الروسية في سيتكا: نظرة جديدة على تاريخ جنوب ألاسكا . مجموعة ماركغراف للنشر، مينلو بارك، كاليفورنيا. ISBN 0-944109-08-X.

بيئة

  • كاتون، ثيودور. البرية المأهولة: الهنود، والإسكيمو، والمتنزهات الوطنية في ألاسكا (1997)
  • كوت، بيتر. الجدل حول خط أنابيب ألاسكا العابر: التكنولوجيا، والحفاظ على البيئة، والحدود (1991)
  • فورتوين، روبرت. القشعريرة والحمى: الصحة والمرض في التاريخ المبكر لألاسكا (1989)
  • كاي، روجر. آخر البرية العظيمة: حملة إنشاء محمية الحياة البرية الوطنية في القطب الشمالي (2007)
  • مورس، كاثرين. طبيعة الذهب: تاريخ بيئي لحمى الذهب في كلوندايك (2003)
  • روس، كين. الريادة في مجال الحفاظ على البيئة في ألاسكا (2006)

مقاطع فيديو

  • (2004). ألاسكا: أمريكا الكبرى (فيلم وثائقي تلفزيوني). قناة التاريخ: AAE-44069.

العصر الروسي

  • أفونسكي، الأسقف غريغوريوس (1977). تاريخ الكنيسة الأرثوذكسية في ألاسكا، 1794-1917 . مدرسة سانت هيرمان اللاهوتية، كودياك، ألاسكا. الرقم التعريفي القياسي B0006CUQ42.
  • بلاك، ليديا ت. (2004). الروس في ألاسكا 1732-1867 . مطبعة جامعة ألاسكا، فيربانكس. ISBN 1-889963-05-4.
  • فيدوروفا، سفيتلانا ج.، ترجمة وتحرير ريتشارد أ. بيرس وألتون س. دونيلي (1973). السكان الروس في ألاسكا وكاليفورنيا: أواخر القرن الثامن عشر - 1867. دار لايمستون للنشر، كينغستون، أونتاريو. ISBN 0-919642-53-5.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • غرينيف، أندريه. ف.، وريتشارد ل. بلاند. "مسح موجز للتأريخ الروسي لأمريكا الروسية في السنوات الأخيرة"، مجلة المحيط الهادئ التاريخية، مايو 2010، المجلد 79، العدد 2، الصفحات 265-278
  • نوردلاندر، ديفيد ج. (1994). من أجل الله والقيصر: تاريخ موجز لأمريكا الروسية 1741-1867 . جمعية ألاسكا للتاريخ الطبيعي، أنكوريج، ألاسكا. ISBN 0-930931-15-7.

المصادر الأولية

  • غرونينغ، إرنست (1966). مختارات من ألاسكا، 1867-1967 . دار نشر نيو أمستردام، نيويورك. OCLC 480059 . 
  • ويليامز، ماريا شا تلاع، محرران. القارئ الأصلي في ألاسكا: التاريخ والثقافة والسياسة (دورهام: مطبعة جامعة ديوك، 2009. الثاني والعشرون، ص 387) ISBN 978-0-8223-4480-3

كتب باللغات الأجنبية

  • كوبتزيف، أوليغ (1985). La Colonization russe en Amérique du Nord: 18 – 19 ème siècles (الاستعمار الروسي في أمريكا الشمالية، القرنان الثامن عشر والتاسع عشر) . قسم التاريخ السلافي، جامعة بانثيون السوربون (باريس 1)، باريس، فرنسا.
  • بولخوفيتينوف، نيكولاي ن.؛ وآخرون  . (1997-1999). إستوريا روسكوي أمريكا (تاريخ أمريكا الروسية) . Mezhdunarodnye Otnosheniia، موسكو. رقم ISBN 5-7133-0883-9.
  • ليتكي، بيتر (2003). فوم زارينادلر زوم ستيرنينبانر. Die Geschichte Russisch-Alaskas . ماغنوس فيرلاغ، إيسن. رقم ISBN 3-88400-019-5.

ملحوظات

  1. رانسوم، ج. إليس. 1940. اشتقاق كلمة "ألاسكا " . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي، 42 : ص 550-551
  2. ستيوارت، جورج ر. (1956-12-01). "اسم ألاسكا" . الأسماء . 4 (4): 193-204 . doi : 10.1179/nam.1956.4.4.193 .
  3. "نظرة عامة أثرية على ألاسكا" . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2007 .
  4. "تاريخ مؤسسة الأليوت" . 2 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  5. "الجدول الزمني لتاريخ ألاسكا" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2005 .
  6. جيبسون، جيمس ر. (1992). جلود ثعالب الماء، وسفن بوسطن، والسلع الصينية: تجارة الفراء البحرية للساحل الشمالي الغربي، 1785-1841 . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 13-14 . ISBN  0-7735-2028-7.
  7. ماكدويل، جيم (1998). خوسيه نارفايز: المستكشف المنسي . سبوكين، واشنطن: شركة آرثر إتش كلارك. الصفحات 24-31 . ISBN  0-87062-265-X.
  8. "جدل صوت نوتكا " في الموسوعة الكندية
  9. انظر الورقة غير المنشورة. مؤرشفة بتاريخ 19 سبتمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  10. ديرشوفيتز، ناحوم؛ رينغولد، إدوارد م. (2008). الحسابات التقويمية . كامبريدج : مطبعة جامعة كامبريدج. ص 47. ISBN  9780521885409.
  11. جيسلاسون، إريك. "الولاية التاسعة والأربعون: تاريخ موجز لانضمام ألاسكا إلى الولايات المتحدة (1867-1959)" . دراسات أمريكية في جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2005 .
  12. إيلبيرين، جولييت. التاريخ الرائع (والخلاب) للزيارات الرئاسية إلى ألاسكا. صحيفة واشنطن بوست ، 25 أغسطس 2015.تمت أرشفة هذه الصفحة بتاريخ 2017-02-02 في موقع Wayback Machine، وتم استرجاعها بتاريخ 14 يونيو 2017.
  13. "حملة جزر ألوشيان 1942-1943" . قاعدة رايت-باترسون الجوية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2007 .
  14. وزارة الداخلية الأمريكية، إدارة المتنزهات الوطنية. "الإجلاء والاعتقال" . منطقة ألوشيان التاريخية الوطنية للحرب العالمية الثانية، ألاسكا . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  15. "حرب جزر ألوشيان: 3 يونيو 1942 - 24 أغسطس 1943" . explorenorth.com. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2005 .
  16. "الفخر والوطنية: دور ستامفورد في الحرب العالمية الثانية" . جمعية ستامفورد التاريخية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2011 .
  17. "إنشاء الطرق السريعة في ألاسكا 1942" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2011 .
  18. ليتكي، بيتر. (2003). ببليوغرافيا روسية أمريكية ( ISBN) 9783833007057)
  19. موني، ريتشارد إي. (4 يناير 1959). "الكشف عن علم جديد؛ سبعة صفوف متداخلة، كل صف منها يحمل سبعة نجوم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2017 .
  20. "هيكل الحكومة البلدية في ألاسكا" . ولاية ألاسكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2023 .
  21. "زلزال ألاسكا العظيم عام 1964" . مركز معلومات الزلازل في ألاسكا، جامعة ألاسكا فيربانكس. نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2005 .
  22. "حاسبة التضخم وفقًا لمؤشر أسعار المستهلك" . data.bls.gov . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مارس 2018 .
  23. مجلة ألاسكا (25 أبريل 2017). "مجلة ألاسكا | خطة مارشال" . مجلة ألاسكا . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2025 .
  24. كويل، زاكيري (9 أغسطس/آب 2005). "نفط القطب الشمالي: النفط شريان الحياة في ألاسكا، والسكان على استعداد للتنقيب" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2005. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2005 .
  25. "قانون تسوية مطالبات السكان الأصليين في ألاسكا" . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2005 .
  26. "إكسون فالديز، برنامج النفط، وكالة حماية البيئة الأمريكية" . وكالة حماية البيئة الأمريكية. 9 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2005 .
  27. إدارة الحفاظ على البيئة في ألاسكا ضد وكالة حماية البيئة ، 540 الولايات المتحدة 461 (2004) .
  28. إليزابيث ساندز وستيفاني بالر. الجيولوجيا. جامعة كولومبيا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2007. مؤرشف بتاريخ 18 نوفمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  29. كينيث ج. بيرد وديفيد و. هاوسكنيشت. محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية، المنطقة 1002، تقييم البترول، 1998، بما في ذلك التحليل الاقتصادي. مؤرشف في 29 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (24 أغسطس 2005). تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007.
  30. «تصاعدت استجابة ألاسكا لفيروس كورونا مع ازدياد عدد الحالات. إليكم الوضع الراهن» . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . ٢٢ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٢٠ .
  31. «حاكم ولاية ألاسكا يُصدر إعلان حالة طوارئ صحية عامة بسبب جائحة كوفيد-19» . حكومة ألاسكا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2020 .
  32. «أول حالة إصابة مؤكدة بفيروس كوفيد-19 من قبل مختبر الصحة العامة بولاية ألاسكا هي لمقيم دولي» . حكومة ألاسكا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2020 .
  33. ستون، إريك (21 مارس 2020). "مسؤولون يعلنون عن ثلاث حالات إصابة جديدة بفيروس كوفيد-19 في كيتشيكان" . KRBD عبر KTOO-TV . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2020 .
  34. "تحديث: كيتشيكان تؤكد 3 حالات إصابة جديدة بفيروس كوفيد-19" . قناة KTUU-TV . 24 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  35. ستون، إريك (26 مارس 2020). "حالتان جديدتان بفيروس كورونا ترفعان إجمالي الإصابات في كيتشيكان إلى 11" . KRBD . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .
  36. «ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كورونا في كيتشيكان إلى 14 حالة بعد تشخيص حالة جديدة» . KINY . KINY . 1 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  37. "1921-1949 تشارلز بونيل | رحلة جامعة ألاسكا" . www.alaska.edu . تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2026 .
منتدى ألاسكا للعلوم الإنسانية
  • مناهج التاريخ والدراسات الثقافية في ألاسكا
مصادر تاريخية من مكتبات ألاسكا
  • أرشيف ألاسكا الرقمي – مجموعة تضم آلاف الصور التاريخية والنصوص والتسجيلات الصوتية والمرئية. مجموعات متخصصة قابلة للتصفح حول سكان ألاسكا الأصليين وانضمام ألاسكا إلى الولايات المتحدة.
  • مشروع Jukebox – تاريخ شفوي حول العديد من المواضيع من جامعة ألاسكا في فيربانكس.
مجموعات مكتبات جامعة واشنطن الرقمية
  • صور جون إي. ثويتس: صور من جنوب شرق ألاسكا من عام 1905 إلى عام 1912، بما في ذلك آثار الانفجارات البركانية في سلسلة جزر ألوشيان؛ والكوارث البحرية بما في ذلك غرق سفينة فارالون الشهيرة عام 1910؛ وسكان ألوشيان الأصليين والإسكيمو، وصناعات ألاسكا والحياة اليومية في المدن الصغيرة.
  • صور فرانك إتش. نويل: صور توثق المناظر الطبيعية والمدن والشركات وأنشطة التعدين والسكان الأصليين الأمريكيين والإسكيمو في محيط نوم، ألاسكا من عام 1901 إلى عام 1909.
  • مجموعة صور ألاسكا وغرب كندا توثق ألاسكا وغرب كندا، وخاصة مقاطعتي يوكون وكولومبيا البريطانية، وتصور مشاهد من حمى الذهب عام 1898، ومشاهد شوارع المدن، والإسكيمو والأمريكيين الأصليين في المنطقة، والصيد البري والبحري، والنقل.
مصادر أخرى