هوغو ويفينغ

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

هوغو والاس ويفينغ (مواليد 4 أبريل 1960) ممثل مسرحي وسينمائي ومؤدي أصوات. وُلد في نيجيريا إبان الحقبة الاستعمارية لأبوين بريطانيين، ويعيش في أستراليا منذ عام 1976، مع احتفاظه بالجنسية البريطانية. تلقى تدريبه التمثيلي في المعهد الوطني للفنون المسرحية (NIDA) في سيدني . اشتهر عالميًا بأدواره في الفيلمين الأستراليين " بروف" (1991) و "مغامرات بريسيلا، ملكة الصحراء" (1994)، واشتهر أكثر بدور العميل سميث في الأجزاء الثلاثة الأولى من سلسلة أفلام "ذا ماتريكس" (1999-2003) ودور إلروند في ثلاثية "سيد الخواتم" (2001-2003).

حصل ويفينغ على أول دور رئيسي له بشخصية قائد فريق الكريكيت الإنجليزي دوغلاس جاردين في المسلسل التلفزيوني الأسترالي " بوديلاين " (1984)، وفاز بجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) عن دوره في فيلم "بريسيلا " . كما اشتهر بأدواره في أفلام "في فور فانديتا " (2005) ، و"الذئب" (2010)، وشخصية يوهان شميدت/الجمجمة الحمراء في فيلم " كابتن أمريكا: المنتقم الأول" (2011) من عالم مارفل السينمائي ، وشخصية إلروند في ثلاثية "الهوبيت" (2012-2014). وقد حصد العديد من جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) عن أدائه في السينما والتلفزيون، بالإضافة إلى جوائز أخرى عن أدائه المسرحي.

كما قام بأداء العديد من الأدوار الصوتية ، بما في ذلك في أفلام "بيبي" (1995)، و "هابي فيت" (2006)، و "هابي فيت 2" (2011)، وشخصية ميجاترون في سلسلة "المتحولون " (2007-2011). وأعاد تجسيد شخصيتي العميل سميث وإلروند في ألعاب الفيديو المقتبسة من "ماتريكس " و "سيد الخواتم" .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد هوغو والاس ويفينغ [ 1 ] في 4 أبريل 1960 في مستشفى جامعة إيبادان التعليمي ، في إيبادان ، نيجيريا ، لأبوين إنجليزيين: والدته آن لينارد [ 2 ] ، مرشدة سياحية ومعلمة سابقة، ووالده والاس ويفينغ، عالم زلازل ، التقيا أثناء دراستهما في جامعة بريستول . [ 3 ] [ 4 ] [ 2 ] كانت جدته لأمه بلجيكية. [ 2 ] بعد عام من ولادته، عادت عائلته إلى المملكة المتحدة، واستقرت في بيدفورد وبرايتون . ثم انتقلوا لاحقًا إلى ملبورن وسيدني في أستراليا؛ وجوهانسبرغ في جنوب إفريقيا؛ ثم عادوا إلى المملكة المتحدة. [ 3 ]

أثناء إقامته في المملكة المتحدة، التحق ويفينغ بمدرسة داونز في راكسال ، بالقرب من بريستول ، ومستشفى الملكة إليزابيث . [ 5 ] وفي عام 1973، أثناء دراسته في مدرسة داونز، لعب ويفينغ أحد أدواره المسرحية الأولى، حيث جسّد شخصية الكابتن أسكويث في مسرحية روبرت بولت " إحباط البارون بوليغرو" . عادت عائلته إلى سيدني، أستراليا، عام 1976 بنية الاستقرار، إلا أن والديه انفصلا بعد فترة وجيزة من هجرتهما. [ 6 ] وفي سيدني، التحق بمدرسة نوكس النحوية . [ 7 ]

ثم التحق بالمعهد الوطني للفنون المسرحية في سيدني ، وتخرج منه عام ١٩٨١ حاملاً دبلوم الفنون المسرحية (التمثيل). [ ٨ ] [ ٩ ] وقد صرّح ويفينغ بأنه على الرغم من أن جذوره أسترالية، ويعتبرها وطنه، إلا أنه لا يشعر بأنه إنجليزي بالكامل ولا أسترالي بالكامل. [ ١٠ ] [ ١١ ]

حياة مهنية

1984–1998

كان أول ظهور تلفزيوني لويفينغ في المسلسل الأسترالي " بوديلاين" عام 1984 ، حيث جسّد شخصية قائد فريق الكريكيت الإنجليزي دوغلاس جاردين . وشارك ويفينغ في المسلسل الأسترالي القصير "ذا ديرتووتر داينستي" عام 1988، وفي دور جيفري تشامبرز في الدراما " بارلو وتشامبرز: رحلة طويلة من الوطن" . كما شارك البطولة مع نيكول كيدمان في المسلسل التلفزيوني القصير " بانكوك هيلتون " عام 1989. وفي عام 1991، حاز ويفينغ على جائزة "أفضل ممثل" من معهد الفيلم الأسترالي عن أدائه في فيلم "بروف" ذي الميزانية المنخفضة، حيث لعب دور المصور الكفيف. وظهر بدور السير جون في الفيلم الكوميدي " ريكليس كيلي " من إنتاج ياهو سيريس عام 1993 ، وهو فيلم ساخر من الخارج عن القانون الأسترالي نيد كيلي .

في منتصف التسعينيات، جسّد ويفينغ شخصية أنتوني "تيك" بيلروز/ميتزي ديل برا، ملكة السحب، في فيلم " مغامرات بريسيلا، ملكة الصحراء" عام 1994 ، كما أدّى صوت ريكس، كلب الراعي، في فيلم العائلة " بيبي" عام 1995 وجزئه الثاني "بيبي: الخنزير في المدينة " عام 1998. وفي عام 1998، حاز على جائزة "أفضل ممثل" من مهرجان مونتريال السينمائي الدولي عن أدائه دور قاتل متسلسل مشتبه به في فيلم "المقابلة" .

1999–2010

لعب ويفينغ دور العميل سميث الغامض والشرير في فيلم "ذا ماتريكس" عام 1999. ثم أعاد تجسيد هذا الدور في جزئي الفيلم اللاحقين عام 2003، "ذا ماتريكس ريلودد" و "ذا ماتريكس ريفولوشنز" . كما شارك في الأداء الصوتي في فيلم الرسوم المتحركة "ذا ماجيك بودينغ" . [ 12 ]

النسيج في العرض الأول لفيلم The Matrix Revolutions عام 2003

نال ويفينغ إشادة إضافية عن دوره في تجسيد شخصية اللورد إلروند، نصف الإلف، في ثلاثية أفلام " سيد الخواتم" للمخرج بيتر جاكسون ، والتي عُرضت بين عامي 2001 و2003. [ 13 ] وكان ويفينغ الممثل الرئيسي في فيلم "كل شيء يمضي" ( Everything Goes ) للمخرج أندرو كوتاتكو، الحائز على جوائز ، عام 2004. كما لعب دور البطولة في فيلم "السمكة الصغيرة" ( Little Fish) الأسترالي المستقل عام 2005، حيث جسّد شخصية لاعب رغبي سابق مدمن على الهيروين ، إلى جانب كيت بلانشيت . وفي فيلم "في من أجل الانتقام" (V for Vendetta) عام 2005، لعب ويفينغ دور البطولة بشخصية "في" ( V) ، حيث اجتمع مجددًا مع الأخوين واتشوسكي ، مبتكري ثلاثية "الماتريكس" ، اللذين كتبا السيناريو المقتبس. وكان الممثل جيمس بيورفوي قد وقّع عقدًا مبدئيًا لأداء الدور، لكن تمّ فصله بعد ستة أسابيع من بدء التصوير بسبب خلافات فنية. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] أعاد ويفينغ تصوير معظم مشاهد بيورفوي كـ V (على الرغم من أن وجهه لم يظهر أبدًا) باستثناء مشهدين صغيرين بدون حوار في بداية الفيلم بينما قام الممثل البديل ديفيد ليتش بأداء جميع مشاهد V الخطيرة.

أعاد ويفينغ تجسيد دور إلروند في لعبة الفيديو "سيد الخواتم: معركة الأرض الوسطى 2" . ويشارك بانتظام في عروض مسرح سيدني (STC). في عام 2006، عمل مع كيت بلانشيت في إعادة تقديم مسرحية " هيدا غابلر" من إنتاج مسرح سيدني في مدينة نيويورك.

النسيج في العرض الأول لفيلم سيد الخواتم: عودة الملك عام 2003

في خطوة مثيرة للجدل من المخرج مايكل باي ، اختير ويفينغ لأداء صوت ميجاترون، قائد الديسيبتيكونز ، في فيلم " المتحولون" عام 2007 ، بدلاً من استخدام النسخة الأصلية لصوت الشخصية التي أداها الممثل الصوتي فرانك ويلكر . لم يكن ويفينغ نفسه على علم بهذا الجدل، إذ قبل الدور بناءً على طلب شخصي من مايكل باي؛ وفي مقابلة مع صحيفة "صن هيرالد" في نوفمبر 2008 ، صرّح بأنه لم يشاهد فيلم "المتحولون" قط . ورغم أن ويفينغ أعاد تجسيد دوره في جزأين لاحقين، إلا أنه لا يملك اهتماماً شخصياً كبيراً بسلسلة أفلام "المتحولون" . في فبراير 2010، كشف ويفينغ لصحيفة "ذا إيج ": "تحدث معي المخرج مايكل باي عبر الهاتف. لم ألتقِ به قط. كنا نسجل الأصوات للجزء الثاني، ولم أكن قد شاهدت الجزء الأول بعد. لم أكن أعرف الشخصيات جيدًا، ولم أكن أفهم شيئًا. إنه عمل صوتي، بلا شك، ويفترض الناس أنني قضيت حياتي أعمل فيه، لكنني في الحقيقة لا أعرف عنه إلا القليل." [ 17 ] وفي عام 2012، قال ويفينغ لموقع "كولايدر" : "كان هذا من الأشياء النادرة التي قمت بها دون أي معرفة مسبقة، ولم أهتم بها، ولم أفكر فيها. أرادوا مني القيام بها. أشعر بالندم نوعًا ما على ذلك. لا أندم على القيام بها، لكنني نادرًا ما أفعل شيئًا بلا معنى. كان بلا معنى بالنسبة لي، بصراحة. لا أقصد بذلك أي إساءة."

لعب ويفينغ دورًا ثانويًا في فيلم "الذئب" (The Wolfman) للمخرج جو جونستون عام 2010، وهو إعادة إنتاج لفيلم "الذئب" الذي عُرض عام 1941 ، من بطولة بينيسيو ديل تورو . وبعد انتهاء تصوير "الذئب" في ربيع 2008، عاد إلى أستراليا لتصوير دور البطولة في فيلم " الرحلة الأخيرة" ( Last Ride ) من إخراج غليندين إيفين. في أوائل عام 2009، أكد غييرمو ديل تورو ، مخرج أفلام "الهوبيت" (The Hobbit) آنذاك ، وهي سلسلة تسبق أحداث "سيد الخواتم" (The Lord of the Rings) ، نيته إعادة اختيار ويفينغ لتجسيد شخصية إلروند ريفنديل في مقابلة مع بي بي سي. [ 18 ] وعندما سُئل ويفينغ عن إمكانية إعادة تجسيد الدور، أجاب بأنه مستعد، لكن لم يُعرض عليه الأمر رسميًا. انسحب ديل تورو من المشروع لاحقًا، وقرر بيتر جاكسون إخراج الفيلمين بنفسه، لكن لم يُؤكد انضمام ويفينغ رسميًا إلى فريق التمثيل إلا في مايو 2011.

أمضى ويفينغ صيف عام 2009 في بطولة مسرحية " إله المجزرة" من إنتاج شركة مسرح ملبورن ، حيث جسّد شخصية المحامي اللاذع آلان ريل. وعاد إلى المسرح في نوفمبر 2010 في مسرحية " العم فانيا" من إنتاج شركة مسرح سيدني ، حيث شارك البطولة مع كيت بلانشيت وريتشارد روكسبيرغ . [ 19 ] وفي مايو 2010، صوّر ويفينغ دور ضيف في المسلسل التلفزيوني الأسترالي " ريك" من إخراج روكسبيرغ.

في مايو 2009، قبلت ويفينغ دورًا رئيسيًا في الفيلم الوثائقي الدرامي " برتقال وشمس مشرقة " [ 20 ] ، الذي يتناول الهجرة القسرية لآلاف الأطفال البريطانيين إلى أستراليا في خمسينيات القرن الماضي. بدأ التصوير في خريف 2009 في نوتنغهام ، إنجلترا، وأديلايد ، جنوب أستراليا، واستمر حتى يناير 2010. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان روما السينمائي الدولي في 28 أكتوبر 2010، وحظي بتقييمات إيجابية. شهد عام 2010 إصدار فيلم "أسطورة الحراس" (المعروف سابقًا باسم "حراس غاهول ")، حيث أدت ويفينغ دورًا صوتيًا بارزًا آخر [ 21 ] ، مجسدةً شخصيتي بومتين مختلفتين تُدعيان نوكتوس وغريمبل في فيلم زاك سنايدر المقتبس عن سلسلة كتب الأطفال الشهيرة للكاتبة كاثرين لاسكي .

في 4 مايو 2010، أكدت استوديوهات مارفل رسميًا أن ويفينغ سيؤدي دور الشرير النازي يوهان شميدت/الجمجمة الحمراء في فيلم الأبطال الخارقين " كابتن أمريكا: المنتقم الأول" . [ 22 ] أنهى ويفينغ تصوير دوره في المشروع في سبتمبر 2010 وعاد إلى سيدني للتحضير لفيلم "العم فانيا " . من غير المرجح أن يوقع على أي أدوار أخرى في عالم مارفل السينمائي ؛ ففي مقابلة مع صحيفة بالتيمور صن في أغسطس 2011 ، صرّح الممثل بأنه سئم من حصر نفسه في أدوار نمطية ومن أفلام "الضخامة" بشكل عام: "أعتقد أنني اكتفيت... لست متأكدًا من عدد الأفلام التي سأشارك فيها. لا أشعر أنها تمثل غالبية أعمالي، مع أن هذا ما يبدو عليه الأمر على الأرجح لمعظم الناس." [ 23 ] عاد ريد سكال في أفلام عالم مارفل السينمائي Avengers: Infinity War (2018) و Avengers: Endgame (2019)، حيث حل روس ماركواند محل ويفينغ في الدور.

2011–حتى الآن

عرض "النسيج" في مهرجان سيدني السينمائي عام 2013

في 13 مارس 2011، عُرض فيلم "الرجل المفتاح" (The Key Man )، الذي صوّره ويفينغ عام 2006، لأول مرة في مهرجان ساوث باي ساوث ويست في أوستن، تكساس . [ 24 ] وافتُتح فيلم " برتقال وشمس" (Oranges and Sunshine) ، الذي يتناول قصة هجرة الأطفال ، في المملكة المتحدة في 1 أبريل، تتويجًا لأشهر من النجاح في المهرجانات السينمائية أواخر عام 2010 وأوائل عام 2011. [ 25 ] وفي مارس، أعلنت شركة مسرح سيدني ومركز جون إف كينيدي للفنون الأدائية عن إعادة تقديم إنتاج شركة مسرح سيدني لعام 2010 لمسرحية " العم فانيا" لتشيكوف في واشنطن العاصمة خلال شهر أغسطس. [ 26 ] وفي أبريل، انتهت أشهر من التكهنات أخيرًا عندما ظهر ويفينغ في موقع تصوير فيلم "الهوبيت " في نيوزيلندا، قبل وقت قصير من تأكيد متحدث باسم الإنتاج رسميًا عودة الممثل بدور إلروند في ثلاثية بيتر جاكسون التمهيدية لسلسلة " سيد الخواتم" . [ 27 ] كان جزءًا من طاقم عمل فيلم الأخوين واتشوسكي المقتبس عن رواية ديفيد ميتشل " أطلس الغيوم" . [ 28 ] بدأ تصوير المشروع، الذي شارك في بطولته توم هانكس ، وبن ويشاو ، وهالي بيري ، وجيم برودبنت ، وسوزان ساراندون ، في سبتمبر 2011، وتم إصداره في أكتوبر 2012.

في عام ٢٠١٢، عاد ويفينغ للتركيز على مسيرته المسرحية، حيث انضم إلى فرقة مسرح سيدني ليؤدي دور البطولة في نسخة جديدة من مسرحية كريستوفر هامبتون " العلاقات الخطرة" في مارس. [ ٢٩ ] جسّد شخصية الفيكونت دي فالمونت سيئة السمعة، وهي الشخصية التي أداها لأول مرة على خشبة المسرح عام ١٩٨٧. وشاركته البطولة الممثلة باميلا رابي ، التي غالباً ما كانت تُشاركه التمثيل على المسرح . وفي يوليو، أعاد ويفينغ وكيت بلانشيت تجسيد دوريهما في إنتاج فرقة مسرح سيدني لمسرحية " العم فانيا" التي لاقت استحساناً عالمياً ، حيث عُرضت لمدة عشرة أيام في مركز لينكولن بنيويورك . [ ٣٠ ]

انضم الممثل النشط إلى طاقم عمل ثلاثة أفلام أسترالية قادمة في صيف 2012. بدأ تصوير فيلم الإثارة البوليسي "ميستري رود" (Mystery Road) ، ذو الطابع الغربي ، من تأليف وإخراج إيفان سين ، في يونيو 2012. [ 31 ] وظهر ويفينغ في فيلم الدراما السجنية "هيلينغ" (Healing) للمخرج كريغ موناهان، الذي سبق أن تعاون معه في فيلمي " ذا إنترفيو " (The Interview) (1998) و "بيتشز" (Peaches ) (2005). [ 32 ] كما ظهر في جزء من الفيلم الأسترالي " ذا تيرنينغ" (The Turning )، المقتبس من مجموعة قصص تيم وينتون المترابطة، بعنوان "ذا كوميشن" (The Commission)، من إخراج ديفيد وينهام . [ 33 ] واختتم عام 2013 بمشاركته البطولة مع ريتشارد روكسبيرغ وفيليب كواست في مسرحية " وايتينغ فور غودو" (Waiting For Godot) لصامويل بيكيت ، من إنتاج شركة مسرح سيدني. [ 34 ] [ 35 ]

في ربيع عام 2013، أعاد ويفينغ تجسيد دور العميل سميث في إعلان تلفزيوني لشركة جنرال إلكتريك عن ابتكاراتها "الآلات الرائعة" في تكنولوجيا إدارة الرعاية الصحية، والذي كان من المقرر بثه خلال استراحة من حلقة 13 أبريل من برنامج ساترداي نايت لايف ، واستمر عرضه لاحقاً عدة مرات على شبكات الكابل الرئيسية. [ 36 ]

في الفترة من 26 يوليو إلى 27 سبتمبر 2014، لعب ويفينغ دور البطولة في مسرحية ماكبث من إنتاج شركة مسرح سيدني . [ 37 ] وفي معالجة غير مألوفة للمأساة الشكسبيرية من قِبل المخرج الشاب كيب ويليامز من سيدني ، وصف بيتر غوتينغ من صحيفة الغارديان أداء ويفينغ بأنه "أفضل دور في مسيرته الفنية". [ 38 ]

في أكتوبر 2015، انضم ويفينغ إلى طاقم فيلم " جاسبر جونز" ، المقتبس عن رواية كريغ سيلفي . [ 39 ] [ 40 ] وفي عام 2018، لعب دور البطولة في فيلم " مورتال إنجنز" بشخصية ثاديوس فالنتاين . وفي العام نفسه، شارك مع بينديكت كومبرباتش في المسلسل القصير "باتريك ميلروز" . وفي عام 2020، لعب دور البطولة في فيلم "ذا فيزيت" للمخرج توني كوشنر ، المقتبس عن رواية . [ 41 ] ومنذ عام 2021، يؤدي ويفينغ دور البطولة في مسلسل الدراما الأسترالي " لاف مي" بشخصية غلين ماثيسون [ 42 ] . وفي عام 2024، لعب دور فرانك هاركنس في الموسم الرابع من مسلسل " سلو هورسز" .

في فبراير 2026، تم اختيار ويفينغ لبطولة مسلسل الدراما " قسيس المطار" على قناة SBS. [ 43 ] وفي 23 أبريل 2026، أُعلن عن انضمام ويفينغ إلى طاقم مسلسل "داليانس" على منصة Paramount+. [ 44 ] وفي 23 يونيو 2026، أُعلن عن انضمام ويفينغ إلى فريق إنتاج مسلسل " ذا غريت وايت" ، وهو إنتاج تلفزيوني لصالح قناة ABC من المقرر عرضه في عام 2027. [ 45 ]

مشاريع أخرى

في عام 2004، أصبح ويفينغ سفيراً لمنظمة "فويسلس" الأسترالية المعنية بحقوق الحيوان ، وهي معهد لحماية الحيوان. يحضر الفعاليات، ويروج لمنظمة "فويسلس" في المقابلات، ويساعد في تقييم الجهات المستفيدة من المنح السنوية. [ 46 ]

منذ عام 2020 [ 47 ] وحتى عام 2026ويفينغ عضو في مجلس إدارة مهرجان أديلايد السينمائي . [ 48 ] [ 49 ]

الحياة الشخصية

عندما كان عمره 13 عامًا، شُخِّصَ ويفينغ بمرض الصرع . ورغم أن المرض نادرًا ما أثّر عليه وتوقف في أوائل الثلاثينيات من عمره، إلا أنه لا يزال يختار عدم القيادة، نظرًا لخطر الإصابة بنوبة صرع. [ 50 ] [ 51 ]

قال في مقابلة أجريت معه عام 2014 إنه "يكره التلويح بالأعلام"، وأنه على الرغم من أنه يحمل جواز سفر بريطاني، إلا أنه لا يشعر بأنه إنجليزي عندما يكون في إنجلترا. [ 52 ]

كان ويفينغ على علاقة بكاترينا غرينوود منذ عام 1984؛ [ 53 ] ويعيشان في سيدني ولديهما طفلان: هاري غرينوود ، وهو ممثل، وهولي غرينوود، وهي فنانة. [ 54 ] وقد مُنح الطفلان لقب والدتهما، وهو ما وصفه ابن ويفينغ بأنه "موقف العائلة ضد النظام الأبوي". [ 55 ]

لدى ويفينغ أخ وأخت. وهو عم الممثلة سامارا ويفينغ ، التي بدأت مسيرتها الفنية في أستراليا قبل أن تنتقل إلى الأدوار الأمريكية. وقد شارك كلاهما في الفيلم الأسترالي " ميستري رود" عام 2013. كما شاركت ابنة أخته الصغرى، مورغان ويفينغ، في المسلسل الأسترالي " هوم آند أواي" إلى جانب أختها. [ 56 ]

الجوائز والتكريمات

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمراجع.
1980...ربما هذه المرةالطالب 2
1983حافة المدينةأندي وايت
1986من أجل الحب وحدهجوناثان كرو
1987الرجل الأيمننيد ديفاين
1990...بالكادجيك
1991دليلمارتنجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور رئيسي
1992الطريق إلى أليسلويس
1993عمليات احتيالجوناثان ويتس
كيلي المتهورةالسير جون
الحافظالمحقق تشيرش
1994المنفىإينيس
مغامرات بريسيلا، ملكة الصحراءأنتوني "تيك" بيلروز / ميتزي ديل برامرشح لجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور رئيسي
ما الذي يحدث يا فرانك؟شخص غريب يحمل أغراضاً في سوبر ماركت
1995حبيبيريكس كلب الراعي الذكر (صوت)
1997الحب الحقيقي والفوضىموريس
1998بيبي: خنزير في المدينةريكس كلب الراعي الذكر (صوت)حجاب
غرف النوم والممراتجيريمي
المقابلةإيدي رودني فليمنججائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور رئيسي، وجائزة مهرجان مونتريال السينمائي الدولي لأفضل ممثل (مرشح)، وجائزة جمعية نقاد السينما والتلفزيون (FCCA) لأفضل ممثل مساعد.
القبلةباري
1999كوكب غريبستيفن
ليتل إيكو الضائعإيكو مان
المصفوفةالعميل سميثمرشح لجائزة بلوكباستر الترفيهية لأفضل شرير
2000بودينغ السحريبيل بارناكل (صوت)
2001الدمية الروسيةهارفي
الرجل العجوز الذي يقرأ قصص الحبروبيكوندو (طبيب أسنان)مرشح لجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور مساعد، ومرشح لجائزة اتحاد نقاد السينما والتلفزيون (FCCA) لأفضل ممثل مساعد.
سيد الخواتم: رفقة الخاتمإلروندمرشح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي
2002سيد الخواتم: البرجان
2003ذا ماتريكس ريلوديدالعميل سميثمرشح لجائزة إم تي في للأفلام لأفضل مشهد قتالي (بالاشتراك مع كيانو ريفز )
ثورات المصفوفة
سيد الخواتم: عودة الملكإلروندجائزة جمعية نقاد الأفلام الإذاعية لأفضل طاقم تمثيلي، وجائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل طاقم تمثيلي، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز لطاقم تمثيلي في فيلم سينمائي.
2004كل شيء مسموح بهرايجوائز إنسايد فيلم : أفضل فيلم قصير
الخوخآلان
2005السمكة الصغيرةليونيل داوسونجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور رئيسي، وجائزة جمعية نقاد السينما والتلفزيون (FCCA) لأفضل ممثل في دور مساعد، وجائزة مجلة "إنسايد فيلم" لأفضل ممثل.
2006V for VendettaVمرشح لجائزة أفضل ممثل دولية
أقدام سعيدةنوح (صوت)
2007محولاتميجاترون (صوت)مرشح لجائزة اختيار المراهقين لأفضل شرير في فيلم
بصحبة الممثليننفسه / القاضي براك
2008الخطاف الرقيقماك هيث
2009المتحولون: انتقام الساقطينميجاترون (صوت)
الرحلة الأخيرةكيفمرشح لجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور رئيسي
2010الرجل الذئبالمحقق فرانسيس أبرلاين
البرتقال وأشعة الشمس [ 20 ]جاكمرشح لجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور مساعد - مرشح لجائزة ساتلايت لأفضل ممثل مساعد في فيلم سينمائي
أسطورة الحراس: بوم غاهولنوكتوس وغريمبل (صوت)
2011المتحولون: الجانب المظلم من القمرميجاترون (صوت)
الرجل الرئيسيفينسنت
كابتن أمريكا: المنتقم الأوليوهان شميدت / ريد سكالمرشح لجائزة اختيار المراهقين لأفضل مشهد قتالي في فيلم (مع كريس إيفانز ) مرشح لجائزة سكريم لأفضل شرير
هابي فيت 2نوح (صوت)
2012أطلس السحابأدوار متنوعة
الهوبيت: رحلة غير متوقعةإلروند
2013طريق الغموضجوننو
التحولبوب لانغمرشح لجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور رئيسي
2014شفاءمات بيري
البغلكروفتمرشح لجائزة AFCA لأفضل ممثل مساعد
الهوبيت: معركة الجيوش الخمسةإلروند
2015أرض غريبةديفيد راي
الخياطةالرقيب فاراتجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور مساعد، وجائزة جمعية نقاد السينما الأسترالية (AFCA) لأفضل ممثل مساعد ، وترشيح من دائرة نقاد السينما الأسترالية لأفضل ممثل مساعد.
2016هاكسو ريدجتوم دوسجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور مساعد
2017جاسبر جونزماد جاك ليونيلمرشح لجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور مساعد
2018بلاك '47هانا
محركات مميتةثاديوس فالنتاين
2019قلوب وعظامدانيال فيشرمرشح لجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور رئيسي ، وفائز بجائزة مهرجان فارغو السينمائي لأفضل ممثل.
مقياس مقابل مقياسدوق
2021الذئب الوحيدوزير الشرطة
2022منتهي الصلاحيةالدكتور مايكل بيرغمان
2023فندق رويالبيلي
الديكالناسكمن إخراج مارك ليونارد وينتر [ 63 ] [ 64 ]
2024طريقة تحضير المرقنويل
سيتم الإعلان عنه لاحقاًبريسيلا ملكة الصحراء 2أنتوني "تيك" بيلروز / ميتزي ديل براتصوير

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمراجع.
1984بودي لايندوغلاس جاردين7 حلقات
1987الحدودالحاكم آرثر3 حلقات
1988ميلباتشارلز أرمسترونغ6 حلقات
سلالة المياه الترابيةريتشارد إيستويكخمس حلقات
داداه هو الموتجيفري تشامبرزفيلم تلفزيوني
1989فندق بانكوك هيلتونريتشارد كارلايل3 حلقات
1993الخطايا السبع المميتةشهوةالحلقة: "الشهوة"
1995بلدة حدوديةكينيث بيرسون10 حلقات
1996العضةجاك شانونحلقتان
عراة: قصص رجالمارتن فورلونجالحلقة: "جزيرة المرجان"
1997هاليفاكس إف بيالمحقق الرقيب توم هوركوسالحلقة: "أليس هذا رومانسياً؟"
2003بعد الطوفانمارتن كيربيفيلم تلفزيوني
2010أشعل النارالبروفيسور غراهام مورايالحلقة: "آر ضد موراي"
داخل العاصفة الناريةالراويفيلم وثائقي
أنا، سبرايالراويفيلم وثائقي
2017سبعة أنواع من الغموضالدكتور أليكس كليماخمس حلقات
2018باتريك ميلروزديفيد ميلروز
2021السيد كورمانآرتي كورمانالحلقة: "السيد كورمان"
2021–23أحبنيجلين12 حلقة
2023رجل الكوالاالملك إيموديسالحلقة: “حرب الاتحاد الاقتصادي والنقدي الثانية”
2024الخيول البطيئةفرانك هاركنسالموسم الرابع
2026مغازلةبيليمسلسل تلفزيوني
2026قسيس المطارتوبياس والاسمسلسل تلفزيوني
2027القرش الأبيض الكبيرآلان أرمسترونغمسلسل تلفزيوني

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور صوتيالمراجع.
2003ادخل إلى المصفوفةالعميل سميث
2006سيد الخواتم: معركة الأرض الوسطى الجزء الثاني [ 65 ]إلروند
2009سيد الخواتم: الفتح [ 66 ]

فيديو موسيقي

سنةعنوانفناندور
2021ثقيلأغنية من أداء فرقة فلايت فاسيليتيزجورج

مسرح

سنةعنواندورملحوظاتالمراجع.
1973إحباط البارون بوليغرو لروبرت بولتالكابتن أسكويثمدرسة داونز ، راكسال
1982لا يمكنك أخذها معكالرجل الأولفرقة مسرح سيدني مع جيفري راش وهيذر ميتشل [ 67 ]
1982خريطة العالمبولسشركة مسرح سيدني . إخراج: ديفيد هير [ 67 ]
1982الشخص المثاليإريكفرقة مسرح سيدني مع جون بيل ، روبين نيفين ، كولين فريلز وهيذر ميتشل . إخراج ريتشارد ويريت (قامت بجولة لاحقة في الولايات المتحدة الأمريكية) [ 67 ]
1982كما تشاء بيرانديلوأحد الشبان الثلاثةشركة مسرح سيدني [ 67 ]
1983طريق العالممتذمرفرقة مسرح سيدني مع روث كراكنيل ودرو فورسايث [ 67 ]
1983ثرثرة من الغابةشركة مسرح سيدني [ 67 ]
1986بيت مدراسفيليبفرقة مسرح سيدني مع جيف موريل [ 67 ]
1987العلاقات الخطرةالفيكونت دي فالمونتفرقة نمرود المسرحية
1989النشوة السريةإيروينفرقة مسرح سيدني مع باميلا رابي وهيذر ميتشل [ 67 ]
1993بستان الكرزتروفيموفشركة مسرح سيدني [ 67 ]
1994تلك العين، السماءهنريمهرجان سيدني للفنون ومسرح بلاي هاوس، ملبورن لشركة بيرنينج هاوس المسرحية
1994أركاديابرنارد نايتنجيلفرقة مسرح سيدني مع هيلين طومسون [ 67 ]
2000الشيطان الأبيضدوق براكيانوالمسرح الملكي، سيدني لشركة مسرح سيدني مع أنجي ميليكين ، وباولا أرونديل ، وبروس سبنس ، وهيذر ميتشل [ 67 ]
2003الشيء الحقيقيهنريفرقة مسرح سيدني مع أنجي ميليكين [ 67 ]
2006هيدا غابلرالقاضي براكأكاديمية بروكلين للموسيقى لشركة مسرح سيدني ، بطولة كيت بلانشيت ، جوستين كلارك ، وأدين يونغ . إخراج روبين نيفين . كان هذا العمل موضوع الفيلم الروائي الطويل " في صحبة الممثلين " عام 2007 [ 67 ] .
2007ريفلميندجونشركة مسرح سيدني . إخراج: فيليب سيمور هوفمان . الإدارة الفنية: أندرو أبتون [ 67 ]
2009إله المذبحةألان ريلشركة مسرح ملبورن
2010العم فانياأستروففرقة مسرح سيدني مع كيت بلانشيت وريتشارد روكسبورغ [ 67 ]
2011العم فانياأستروفواشنطن العاصمة لشركة سيدني المسرحية ومركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية مع كيت بلانشيت وريتشارد روكسبورغ [ 67 ]
2012العلاقات الخطرةالفيكونت دي فالمونتفرقة مسرح سيدني مع باميلا رابي وجاستين كلارك [ 67 ]
2012العم فانياأستروفمركز لينكولن في نيويورك لفرقة مسرح سيدني مع كيت بلانشيت وريتشارد روكسبورغ [ 67 ]
2013في انتظار غودوفلاديميرفرقة مسرح سيدني مع ريتشارد روكسبورغ وفيليب كواست . إخراج أندرو أبتون [ 67 ]
2014ماكبثماكبثشركة مسرح سيدني [ 67 ]
2015في انتظار غودوفلاديميرمركز باربيكان، لندن ، لصالح شركة مسرح سيدني، بمشاركة ريتشارد روكسبورغ وفيليب كواست . إخراج أندرو أبتون [ 68 ]
2015نهاية اللعبةهامشركة مسرح سيدني . إخراج: أندرو أبتون [ 67 ]
2018الصعود الذي لا يُقاوم لأرتورو أويأرتورو أويفازت فرقة مسرح سيدني [ 69 ] بجائزة هيلمبان
2019قطة على سقف من الصفيح الساخنبيج داديشركة مسرح سيدني [ 67 ]
2020الزيارةألفريداقتباس توني كوشنر في المسرح الوطني بلندن [ 70 ]
2020وونانجاتاهاريشركة مسرح سيدني [ 71 ]
2024الرئيسالرئيسمسرح غيت، دبلن وشركة مسرح سيدني [ 72 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "مرفق البحث عن الأوسمة الأسترالية: السيد هوغو والاس ويفينغ" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
  2. ١ ٢ ٣ "لقاء مع المستمعة: آن لينارد، لاجئة من زمن الحرب - الحياة مهمة " . أستراليا: هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٠ .
  3. 1 2 "مُنجز هادئ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
  4. ↑ "نبذة عن هوغو ويفينغ: سيرته الذاتية، أعماله السينمائية وصوره" . uk.movies.yahoo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
  5. ↑ "لا سحر في السجادة الحمراء" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 5 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  6. ↑ "مُنجز هادئ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  7. ↑ "المدارس في سيدني - مدارس نيو ساوث ويلز - المدارس الخاصة في سيدني - ابحث عن مدرسة" . 30 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2022 .
  8. ↑ "خريجو المعهد الوطني للفنون المسرحية" . المعهد الوطني للفنون المسرحية (NIDA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  9. ↑ "هوغو في المنزل (هوغو ويفينغ)، 2011" . مجموعة المعرض الوطني للصور . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  10. ↑ "مُنجز هادئ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  11. ↑ سامادر، ريك (25 أغسطس 2014). "هوغو ويفينغ: هذا ما أعرفه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  12. ↑ "بودنغ السحر (2000)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2016 .
  13. ↑ فروغات، إيما (31 يوليو 2015). "أفضل 10 لحظات لهوغو ويفينغ على الشاشة - بالصور" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  14. ↑ "فيلم V for Vendetta: أحداث حقيقية وخيالية تُؤثر في النجمة ناتالي بورتمان" . tribunedigital-mcall . ١٦ مارس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٥ .
  15. ↑ «ستة ممثلين طُردوا من أفلام» . NewsComAu . ٢٨ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٥ .
  16. ↑ كارلي راينر. "طُردت من فيلم الرجل العنكبوت المذهل 2... هل كنتُ فظيعة؟" . moviepilot.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2015 .
  17. ↑ "عمقٌ وسط الضحلة" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا: فيرفاكس ديجيتال. ١٢ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٠ .
  18. ↑ "بي بي سي" .
  19. ↑ العم فانيا، مؤرشف في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في شركة مسرح سيدني
  20. 1 2 جعفر، علي (23 نوفمبر 2009). "إميلي واتسون تنضم إلى فيلم "أورانجيز""" . متنوع .
  21. ↑ اجتماع طاقم فيلم "حراس غاهول" للمخرج زاك سنايدر ( مؤرشف في 6 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine، 20 نوفمبر 2009)
  22. ↑ "تأكيد اختيار هوغو ويفينغ لدور ريد سكال في فيلم كابتن أمريكا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  23. ↑ «من فيلم "كابتن أمريكا" إلى "العم فانيا"، يُظهر هوغو ويفينغ براعته التمثيلية» . صحيفة بالتيمور صن . 5 أغسطس 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ↑ نظرة أولى حصرية من مهرجان SXSW: ملصق فيلم "الرجل المفتاح" مؤرشف في 6 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . موقع Film School Rejects (10 مارس 2011). تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2011.
  25. ↑ "البرتقال والشمس: دراما واقعية مُلهمة" . صحيفة الغارديان . لندن. 14 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  26. ↑ "يقدم مركز كينيدي كيت بلانشيت، موسيقى الهيب هوب، وفيلم عائلة آدامز"صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2011 .
  27. ↑ "ممثل نيوزيلندي يخرق قواعد فيلم الهوبيت" . صحيفة دومينيون بوست . 2 مايو 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ↑ روكسبورو، سكوت (11 مايو 2011). "هوغو ويفينغ وبن ويشاو ينضمان إلى فيلم 'كلاود أطلس' (حصريًا في مهرجان كان)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2011 .
  29. ↑ "الستار يُرفع عن مسلسل Liaison بذكاءٍ لاذع" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 24 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2011 .
  30. ↑ ماكينلي، جيمس سي. الابن (18 ديسمبر 2011). "محطة في نيويورك لكيت بلانشيت، هيوغو ويفينغ، و"العم فانيا"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
  31. ↑ «بدأ تصوير فيلم "الطريق الغامض" للمخرج إيفان سين في كوينزلاند» . مجلة "إنسايد فيلم " . 26 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2012 .
  32. ↑ "هيئة الشاشة الأسترالية تدعم 4 أفلام و8 مشاريع تلفزيونية" . ديدلاين . 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012 .
  33. ↑ "دنماركي يرتقي بمبيعات الأفلام الأسترالية إلى مستوى جديد" . SBS . ١٢ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٢ .
  34. ↑ "كيت بلانشيت تُضيء مركز لينكولن" . مجلة غوثام . يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
  35. ↑ "موسم شركة مسرح سيدني 2013" . تايم آوت سيدني . 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2012.
  36. ↑ كونلي، بريندن (13 أبريل 2013). "عودة العميل سميث - إعلان تجاري لشركة جنرال إلكتريك تدور أحداثه في عالم الماتريكس" . bleedingcool.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2013 .
  37. ↑ "فرقة مسرح سيدني - ماكبث" . فرقة مسرح سيدني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2015 .
  38. ↑ بيتر غوتينغ (28 يوليو 2014). "مراجعة مسرحية ماكبث - هيوغو ويفينغ يجد دوره الأبرز في مسيرته" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .
  39. ↑ "اجتمع طاقم تمثيلي رائع لفيلم مقتبس من الرواية الأسترالية الشهيرة، جاسبر جونز" . فيلم إنك (أستراليا) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  40. ↑ موريس، ليندا (18 أكتوبر 2015). "هوغو ويفينغ وتوني كوليت ينضمان إلى طاقم نجوم فيلم جاسبر جونز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2015 .
  41. ↑ "ليزلي مانفيل وهوجو ويفينغ في مسرحية الزيارة على المسرح الوطني: صور أولية | WhatsOnStage" . www.whatsonstage.com . ١٠ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١ .
  42. ↑ مسلسل Love Me (مسلسل تلفزيوني قصير 2021– ) - IMDb ، مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2023 ، تم استرجاعه في 17 يونيو 2023
  43. ↑ نوكس، ديفيد (2 فبراير 2026). "تصوير مسلسل SBS الدرامي The Airport Chaplain في ملبورن | TV Tonight" . tvtonight.com.au . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2026 .
  44. ↑ نوكس، ديفيد (23 أبريل 2026). "مسلسل داليانس يعلن عن طاقم تمثيلي جديد | تي في تونايت" . tvtonight.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
  45. ↑ نوكس، ديفيد (23 يونيو 2026). "بدء تصوير مسلسل الدراما الجديد على قناة ABC بعنوان The Great White | TV Tonight" . tvtonight.com.au . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2026 .
  46. ↑ "هوغو ويفينغ | بلا صوت" . بلا صوت . فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
  47. ↑ "السلم الوظيفي: دليلك الأسبوعي لتعيينات المديرين التنفيذيين" . InDaily . 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  48. ↑ "أشخاص" . مهرجان أديلايد السينمائي . 28 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  49. ↑ ديبيل، بينيلوبي (7 أكتوبر 2022). "حالة الخيال العلمي" . إن ديلي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022 .
  50. ↑ هوفمان، باربرا (26 يوليو 2012). "سيد المسرح الأسترالي" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2012 .
  51. ↑ "مُنجز هادئ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  52. ↑ سامادر، ريك (25 أغسطس 2014). "هوغو ويفينغ: 'لا أستطيع الوقوف أمام الجمهور. أشعر بانعدام الأمان الشديد'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  53. ↑ ماكولي، ماري كارول (5 أغسطس 2011). "من 'كابتن أمريكا' إلى 'العم فانيا'، هيوغو ويفينغ يُظهر براعته التمثيلية" . themorningcall.com . صحيفة ذا مورنينغ كول. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  54. ↑ «هاري غرينوود يتألق في أول دور بطولة تلفزيونية له في مسلسل غاليبولي، وهو نسخة طبق الأصل من والده هوغو ويفينغ» . News.com.au. 30 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
  55. ↑ بليك، إليسا (2 نوفمبر 2016). "الممثل هاري غرينوود لديه 'أفضل من يستمع إليه' - والده، هوغو ويفينغ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
  56. ↑ "سامارا ويفينغ (بدور إنديغو ووكر)" . سير ذاتية لأبطال مسلسل "هوم آند أواي " . قناة TV3. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2012 .
  57. 1 2 "تكريم هوغو ويفينغ كأسطورة حية" . مجلة IF . 14 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  58. ↑
    عرض مسرحية العم فانيا لفرقة مسرح سيدني، مؤرشفة بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  59. ↑ "مسرحية العم فانيا لفرقة مسرح سيدني" . مؤرشفة من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها في 11 نوفمبر 2024 .
  60. ↑ "مرشحو جوائز هيلمبان لعام 2018" . www.helpmannawards.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  61. ↑ "أفضل ممثل | مهرجان فارغو السينمائي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  62. ١ ٢ "جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون 2024: الفائزون" . تي في تونايت . ١٠ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٢٤ .
  63. ↑ باكماستر، لوك (7 أغسطس 2023). "مراجعة فيلم The Rooster - هوغو ويفينغ يُطلق العنان لهذه الدراسة عن الرجولة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2023 .
  64. ↑ "الديك" . مهرجان ملبورن السينمائي الدولي 2023. 30 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2023 .
  65. ↑ "سيد الخواتم: معركة الأرض الوسطى 2" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  66. ↑ "سيد الخواتم: الفتح" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  67. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ " هوغو ويفينغ " . www.sydneytheatre.com.au . مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  68. ↑ "ريتشارد روكسبورغ وهيوغو ويفينغ يأسران نقاد لندن بمسرحية في انتظار غودو" . amp.smh.com.au. 8 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  69. ↑ " الصعود الذي لا يُقاوم لأرتورو أوي " . شركة مسرح سيدني . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  70. ↑ "مراجعة: الزيارة أو السيدة العجوز تأتي للزيارة (المسرح الوطني)" . ١٤ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  71. ↑ "وونانغاتا" . www.sydneytheatre.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2024 .
  72. ↑ «الرئيس» بقلم توماس برنارد . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .

للمزيد من القراءة

  • قاموس الفنون الأدائية في أستراليا  - المسرح  ، السينما  ، الإذاعة  ، التلفزيون  - المجلد 1  - آن أتكينسون، ليندسي نايت، مارغريت ماكفي  - ألين وأونوين المحدودة، 1996
  • دليل الأفلام والتلفزيون الأسترالي  - جمعه توني هاريسون  - دار نشر سيمون وشوستر أستراليا، 1994