إيفان الثالث إمبراطور روسيا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

إيفان الثالث فاسيليفيتش ( بالروسية : Иван III Васильевич ؛ 22 يناير 1440 - 27 أكتوبر 1505)، المعروف أيضًا باسم إيفان الكبير ، [ ملاحظة 1 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] كان أمير موسكو الأكبر وكل روسيا من عام 1462 حتى وفاته عام 1505. [ ملاحظة 2 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] شغل إيفان منصب الحاكم المشارك والوصي على والده الكفيف فاسيلي الثاني قبل أن يعتلي العرش رسميًا.

وسع إيفان رقعة دولته عبر الفتوحات والشراء والإرث والاستيلاء على الأراضي من أقاربه من السلالة الحاكمة، ووضع أسس الدولة الروسية المركزية. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] كما جدد الكرملين في موسكو وأدخل قانونًا جديدًا . [ 17 ] [ 18 ] يُنسب إلى إيفان إنهاء سيطرة التتار على روسيا؛ [ 19 ] وقد أعاد انتصاره على القبيلة الكبرى عام 1480 استقلالها رسميًا. [ 20 ] [ 21 ]

بدأ إيفان باستخدام لقب القيصر ، [ 22 ] واستخدمه بشكل مؤقت حتى اعترف به آل هابسبورغ . [ 23 ] وبينما كان يستخدم لقب "القيصر" رسميًا في مراسلاته مع الملوك الآخرين، [ 24 ] [ 25 ] كان راضيًا بلقب الأمير الأكبر في الداخل. [ 26 ]

من خلال زواجه من صوفيا باليولوجينا ، جعل إيفان النسر ذو الرأسين شعارًا لروسيا ، وتبنى فكرة موسكو باعتبارها روما الثالثة . وكان حكمه الذي دام 43 عامًا [ 27 ] ثاني أطول فترة حكم في التاريخ الروسي ، بعد حكم حفيده إيفان الرابع .

وقت مبكر من الحياة

وُلد إيفان فاسيليفيتش في 22 يناير 1440 لعائلة فاسيلي الثاني ، أمير موسكو الأكبر ، وماريا من بوروفسك ، [ 28 ] ابنة أمير إقطاعي وحفيدة فلاديمير الجريء . [ 29 ]

أول مرة يُطلق فيها على إيفان لقب الوريث والأمير الأكبر في معاهدات بين والده وأمراء روس آخرين كانت في معاهدة مع إيفان فاسيليفيتش من سوزدال تعود إلى عام 1448 أو 1449. [ 30 ] لم يُدرج لقب الأمير الأكبر في معاهدة مع كازيمير الرابع ملك بولندا بتاريخ 13 أغسطس 1449، ولكنه ظهر مرة أخرى في معاهدات مع فاسيلي ياروسلافيتش من سيربوخوف في أوائل خمسينيات القرن الخامس عشر. [ 30 ]

كان لإيفان أربعة إخوة: يوري، وأندريه بولشوي ("الكبير")، وبوريس، وأندريه مينشوي ("الصغير"). [ 31 ] وفي الوصية نفسها التي منح فيها فاسيلي الثاني إيفان الثالث الإمارة الكبرى، مُنح إخوته إقطاعيات. [ 31 ] مُنح يوري دميتروف ، وموزايسك، وسيربوخوف ، ومُنح أندريه بولشوي أوغليتش ، وبيزيتسك، وفيرخ، وزفينغورود ، ومُنح بوريس فولكولامسك ، ورزيف، وروزا ، بينما مُنح أندريه مينشوي فولوغدا . [ 31 ]

رين

التوسع الإقليمي والمركزية

تدمير إيفان لمدينة نوفغورود ، لوحة رسمها كلافدي ليبيديف (1889).
توسع موسكو من عام 1300 إلى عام 1505
نسخة مختلفة من تمثال والدة الإله في بوغوليوبوفو تُظهر المطران يونا ، وفاسيلي الثاني ، وإيفان الثالث وهم يقودون طبقات المجتمع، أوائل القرن السادس عشر

تميز حكم إيفان بتوسع هائل في رقعة الأراضي وسيطرته على موسكو . وكجزء من " توحيد الأراضي الروسية " الناجح، [ 16 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] أخضع إيفان الدوقيات المستقلة لأمراء روريك المختلفين للسيطرة المباشرة لموسكو، [ 35 ] [ 36 ] تاركًا الأمراء وذريتهم دون ألقاب ملكية أو ميراث للأراضي. وخلال عهد إيفان، ظهرت دولة روسية مركزية بعد فترة من التفكك الإقطاعي ، وكانت موسكو مركزها. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

عقب حربٍ مع جمهورية نوفغورود عام 1456، نتيجةً لدعم نوفغورود للثوري ديمتري شيمياكا ضد فاسيلي الثاني في حربه الأهلية، بدأت موسكو بالاستيلاء تدريجيًا على الأراضي الشمالية التي كانت خاضعةً لسيطرة نوفغورود خلال العقد ونصف العقد التاليين، وذلك لرغبتها في الحصول على الفراء الفاخر في المنطقة. [ 41 ] أدى هذا إلى صراعٍ مع نوفغورود على تجارة الفراء الروسية ، وبالتالي، إلى منافسةٍ اقتصاديةٍ على الفراء والأراضي والموانئ التجارية. [ 41 ] [ 42 ] ونتيجةً لذلك، عارض بعض نبلاء نوفغورود موسكو، بينما انتهج آخرون سياسةً مواليةً لموسكو على أمل أن تُسهم العلاقات الجيدة في الحد من اضطراب التجارة بين الشرق والغرب ، في حين كانت نوفغورود تعتمد أيضًا على الأراضي الروسية الواقعة جنوب غربها في استيراد سلعٍ مهمةٍ كالحبوب. [ 41 ] انجذب بعض سكان نوفغورود إلى موسكو لكونها مركز الأرثوذكسية الروسية ، على عكس ليتوانيا حيث كانت الكاثوليكية سائدة وثقافتها تتجه نحو التبولندية بشكل متزايد ، على الرغم من أن بعض رجال الدين في نوفغورود تبنوا سياسة مؤيدة لليتوانيا لأسباب سياسية، خشية أن يؤدي احتضان أمير موسكو الأكبر في نهاية المطاف إلى نهاية استقلال نوفغورود. [ 41 ]

بحلول عام ١٤٧٠، ومع هيمنة الفصيل الموالي لليتوانيا، [ ٤١ ] شكك نبلاء نوفغورود في سيادة إيفان على المدينة كأمير لهم . [ ٤٣ ] تفاوضت نوفغورود مع دوقية ليتوانيا الكبرى وطلبت من كازيمير الرابع إرسال أمير إليها. [ ٤١ ] أدى ذلك إلى قبول ميخائيلو أوليكوفيتش ، ابن عم إيفان، أميرًا جديدًا، [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] على الرغم من أنه تنازل عن منصبه بعد فترة وجيزة. [ ٤١ ] رأى إيفان في تصرفات نوفغورود سببًا للحرب، [ ٤٦ ] ووصفها أيضًا بأنها ارتداد عن الأرثوذكسية (جزئيًا، لأن بولندا وملوكها كانوا كاثوليك ). [ 47 ] قاد إيفان قواته إلى نوفغورود، حيث هزم جيشه النوفغوروديين في معركة شيلون في 14 يوليو 1471. [ 46 ] [ 43 ] ثم أمر إيفان بإعدام قادة الفصيل المناهض لموسكو في نوفغورود الأربعة، [ 46 ] [ 43 ] بمن فيهم ابن مارفا بوريتسكايا ، وهي سيدة نبيلة نافذة لعبت دورًا قياديًا في الفصيل. [ 46 ] وفي معاهدة سلام وُقعت في 11 أغسطس 1471، [ 43 ] وافقت نوفغورود على التخلي عن مساعيها تجاه ليتوانيا والتنازل عن جزء كبير من أراضيها الشمالية، مع دفع تعويضات حرب قدرها 15,500 روبل . [ 48 ] كما اضطرت نوفغورود إلى الاعتراف بمطالب موسكو بالأراضي الواقعة شرق نهر دفينا الشمالي والتي كانت محل نزاع بينهما. [ 46 ] أخذ إيفان وعدًا بالولاء من نوفغورود، لكنه أبقى على نظام الحكم فيها. [ 16 ]

على مدى السنوات الست التالية، تنافست الفصائل المؤيدة لموسكو والمعارضة لها في نوفغورود. [ 46 ] زار إيفان نوفغورود عدة مرات خلال هذه الفترة، واضطهد عددًا من النبلاء الموالين لليتوانيا وصادر أراضيهم. في عام 1477، خاطب مبعوثان من نوفغورود، زعما أنهما مُرسَلان من قِبَل رؤساء الأساقفة والمدينة بأكملها، إيفان في لقاء عام بلقب " غوسودار " (السيد) بدلًا من اللقب المعتاد "غوسبودين" (سيدي). [ 49 ] اعتبر إيفان هذا اعترافًا بسيادته، وعندما رفض النوفغوروديون المبعوثين (بل قُتل أحدهما في معركة فيتشي ، وقُتل معه عدد من أفراد الفصيل الموالي لموسكو) وأقسموا علنًا أمام سفراء موسكو أنهم سيعودون إلى ليتوانيا، زحف إيفان ضدهم. بعد أن حاصرها جيش إيفان، اعترفت نوفغورود في نهاية المطاف بحكم إيفان المباشر على المدينة ومحيطها الشاسع في وثيقة وقعها وختمها رئيس أساقفة نوفغورود فيوفيل (1470-1480) في 15 يناير 1478. [ 50 ] [ 46 ]

سلب إيفان نوفغورود أكثر من أربعة أخماس أراضيها، واحتفظ بنصفها لنفسه ومنح النصف الآخر لحلفائه. [ 51 ] وقد عوقبت الثورات اللاحقة (1479-1488) بنقل جماعي لأغنى وأعرق عائلات نوفغورود إلى موسكو وفياتكا ومدن أخرى. وتم استبدال العديد من التجار وملاك الأراضي والنبلاء بموالين قدموا من موسكو. [ 52 ] كما أُلغي مجلس نوفغورود ومناصبه المنتخبة. [ 16 ] ونُقل رئيس الأساقفة فيوفيل أيضًا إلى موسكو لتآمره ضد الأمير الأكبر. [ 53 ] ويعود استمرار جمهورية بسكوف المنافسة في الوجود السياسي إلى استعدادها لمساعدة إيفان ضد عدوها اللدود. وقد ضاعف الاستيلاء على نوفغورود وحده مساحة مملكته تقريبًا. [ 16 ] بعد فترة وجيزة من الضم الرسمي لنوفغورود، اتخذ إيفان لقب سيادة روسيا بأكملها ( gosudar vseya Rusi )؛ وقد عكس هذا اللقب إنجازاته في توحيد الأراضي الروسية، ولكنه تضمن أيضًا مطالبات بأراضٍ أخرى يسكنها السلاف الشرقيون والتي كانت تحت سيطرة الدوقات الكبرى الليتوانية، مما سيؤدي لاحقًا إلى صراع مع دوقية ليتوانيا الكبرى. [ 54 ]

تم ضم إمارات أخرى في نهاية المطاف عن طريق الغزو أو الشراء أو عقد الزواج: إمارة ياروسلافل عام 1463، وروستوف عام 1474، وتفير عام 1485، [ 16 ] وفياتكا عام 1489. [ 48 ] كما عزز إيفان هيمنة موسكو على بسكوف، حيث ضمها ابنه وخليفته فاسيلي الثالث رسميًا عام 1510. [ 55 ] تعرض الأمير ميخائيل أندرييفيتش من فيريا ، الذي منحه فاسيلي الثاني إقطاعية ، لضغوط عام 1478 لمنح بيلوزيرسك لإيفان، الذي حصل على جميع أراضي ميخائيل عند وفاته عام 1486. ​​[ 56 ] ترك بعض الأمراء من منطقة أوكا العليا ، الذين كانوا تحت الحكم الليتواني، الخدمة الليتوانية وانضموا إلى البلاط الموسكوفي في ثمانينيات القرن الخامس عشر، بمن فيهم عائلة فوروتينسكي ، وعائلة أودويفسكي ، غورتشاكوف وآخرون. [ 57 ] وقد أضفت معاهدة سلام وُقِّعت في 5 فبراير 1494 الشرعية على عمليات الاستحواذ. [ 57 ] كما أخضعت موسكو عدة قبائل فنلندية أوغرية شرق فياتكا في أواخر القرن الخامس عشر، وقد فرّ بعضها شرقًا حتى نهر أوب ، ولكن بحلول عام 1500، كانوا جميعًا يدفعون الجزية. [ 46 ]

شنّ إيفان الثالث سلسلة من الحملات العسكرية ضد إمارات يوغرا ، متوسعًا شرقًا. وبعد الحملة الثانية عام 1483، أُضيف لقب يوغرا إلى لقب الأمير الأكبر، وأقسم أمراء يوغرا الولاء لإيفان.

بينما اتبع والده فاسيلي الثاني عادة تقسيم المملكة بين أبنائه، معتبرًا ذلك سببًا للضعف وعدم الاستقرار، عزز إيفان سيطرته المطلقة على موسكو خلال فترة حكمه. [ 16 ] وقد أدى رفض إيفان مشاركة فتوحاته مع إخوته، وتدخله اللاحق في الشؤون الداخلية لإماراتهم الموروثة، إلى خوضه عدة حروب معهم، والتي خرج منها منتصرًا رغم مساعدة ليتوانيا للأمراء. وأخيرًا، وضع نظام الحكم الجديد الذي وضعه إيفان، والذي نص عليه رسميًا في وصيته الأخيرة، والذي يقضي بأن تنتقل أراضي جميع أقاربه، بعد وفاتهم، مباشرة إلى الأمير الأكبر الحاكم بدلًا من عودتها، كما كان معتادًا، إلى ورثة الأمراء، وضع بذلك حدًا نهائيًا لهؤلاء الأمراء شبه المستقلين. [ 48 ]

Ivan had four brothers. The eldest, Yury, died childless on 12 September 1472. He only had a draft of a will that said nothing about his land. Ivan seized the land, much to the fury of the surviving brothers, whom he placated with some land. Boris and Andrey Bolshoy signed treaties with Vasily in February and September 1473. They agreed to protect each other's land and not to have secret dealings with foreign states; they broke this clause in 1480, fleeing to Lithuania. It is unknown whether Andrey Menshoy signed a treaty. He died in 1481, leaving his lands to Ivan. In 1491, Andrey Bolshoy was arrested by Ivan for refusing to aid the Crimean Khanate against the Golden Horde. He died in prison in 1493, and Ivan seized his land. In 1494, Boris, the only brother able to pass his land to his sons, died. However, their land reverted to the tsar upon their deaths in 1503 and 1515 respectively.[58]

Domestic policy

Depiction of Palm Sunday procession with Ivan III and his family, including his son Vasili and grandson Dmitry, on a shroud belonging to Elena Voloshanka, c.1498.[59]
The Palace of Facets (1487–91) was commissioned by Ivan to Italian architects.
The Dormition Cathedral by Fioravanti laid claim as the mother church of all Rus'.[60]

The character of the government of Moscow changed significantly under Ivan III, taking on a new autocratic form, as Moscow increased its hegemony, but also to new imperial pretensions. After the fall of Constantinople, Orthodox canonists were inclined to regard the grand princes of Moscow, where the Metropolitan of Kiev moved in 1325 after the Mongol invasions, as the successors of the Byzantine emperors.[61] Ivan himself appeared to welcome the idea, and he began to use the title of tsar in foreign correspondence, meaning caesar.

سمح تبني الرمزية البيزنطية وأسلوبها الاحتفالي فعليًا لأمير موسكو الكبير بادعاء سلطات إمبراطور بيزنطي . كانت الأوساط الحاكمة الروسية على دراية تامة بالتقاليد البيزنطية، بما في ذلك البلاط والتسلسل الهرمي والرمزية، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن معظم مطارنة كييف ورجال الدين في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية كانوا من أصل يوناني. [ 62 ] كما أطلق الروس منذ زمن طويل على الإمبراطور البيزنطي لقب القيصر ، وكانوا على دراية بالكتاب السلاف الجنوبيين الذين أطلقوا هذا اللقب على أنجح حكامهم. [ 63 ] ساهم راهب صربي وصل إلى موسكو في أوائل أربعينيات القرن الخامس عشر في إرساء أساس هذا اللقب، بعد أن ألف "كتابًا تاريخيًا" تضمن نبوءة عن قبيلة "روسية" ستحكم القسطنطينية. [ 63 ] كما أشار إلى أمير موسكو الكبير بلقب "القيصر الأرثوذكسي والحاكم المطلق" عقب مجمع فلورنسا . [ 63 ]

تزامن هذا التحرك مع تغير في الظروف العائلية لإيفان الثالث. فبعد وفاة زوجته الأولى، ماريا من تفير ، عام 1467 ، وبناءً على اقتراح البابا بولس الثاني عام 1469، الذي كان يأمل بذلك في ربط موسكو بالكرسي الرسولي ، تزوج إيفان الثالث من صوفيا باليولوجينا (المعروفة أيضًا باسمها الأصلي زوي) عام 1472، ابنة توماس باليولوجوس ، حاكم المورة ، الذي ادعى أحقيته بعرش القسطنطينية بصفته شقيق قسطنطين الحادي عشر ، آخر أباطرة بيزنطة. وقد أحبطت الأميرة آمال البابا في توحيد الديانتين، إذ اعتنقت الأرثوذكسية الشرقية . وبفضل تقاليد عائلتها، شجعت الأفكار الإمبراطورية في ذهن زوجها. ومن خلال تأثيرها، تبنى بلاط موسكو البروتوكول الاحتفالي للقسطنطينية (بما في ذلك النسر الإمبراطوري ذو الرأسين وكل ما يرمز إليه). [ 64 ] جمع إيفان بين النسر ذي الرأسين وشعاره الذي يصور القديس جورج وهو يقتل التنين ؛ [ 63 ] وأصبح ختم عائلته رمزًا للقياصرة الروس، وظل كذلك حتى إلغاء النظام الملكي عام 1917. [ 65 ] عزز زواج إيفان مكانة موسكو بعد أن أعلنت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية استقلالها الكنسي عام 1448، وتم تنصيب مطران روسي في موسكو. [ 65 ] دعمت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية التحول إلى الحكم المطلق، مستفيدةً من المكانة الدولية المتزايدة لموسكو، مع بدء ظهور عقيدة موسكو باعتبارها " روما الثالثة ". [ 65 ]

توفي إيفان إيفانوفيتش ، ابن إيفان من ماريا من تفير ، والذي عينه وريثًا له وحاكمًا مشاركًا عام 1471، [ 66 ] عام 1490، تاركًا وراءه من زواجه من إيلينا من مولدافيا طفلًا وحيدًا هو ديمتري إيفانوفيتش . [ 67 ] حاول إيفان ضمان حقه في العرش لخليفته، [ 68 ] وتُوِّج الأخير وليًا للعهد من قِبَل جده في 15 فبراير 1498، [ 67 ] لكن إيفان تراجع لاحقًا عن قراره لصالح فاسيلي ، الابن الأكبر لصوفيا ، والذي تُوِّج في النهاية حاكمًا مشاركًا مع والده في 14 أبريل 1502. [ 69 ] وقد حُدِّد هذا القرار بسبب الأزمة المتعلقة بجماعة سكاريا اليهودي ، فضلًا عن المكانة الإمبراطورية لأحفاد صوفيا. أُودع ديمتري السجن، حيث توفي عام 1509، أعزبًا وبلا ذرية، [ 70 ] وكان حينها تحت حكم عمه. وتولى خليفته فاسيلي الحكم مشاركًا عام 1502، وخلال عهده، وسّع فاسيلي نطاق استخدام لقب القيصر في جميع الشؤون. [ 69 ]

ازداد ابتعاد الأمير الكبير عن نبلائه ، الذين كانوا يشكلون عائقًا أمام التحول إلى الحكم المطلق. [ 65 ] ونتيجة لذلك، قلّص تدريجيًا من سلطاتهم الاقتصادية والسياسية. [ 65 ] ومنح إقطاعيات تُعرف باسم "بومستي" لطبقة نبيلة جديدة مقابل الخدمة العسكرية وشروط أخرى، مما سمح له ببناء جيش مركزي وخلق ثقل موازن للنبلاء. [ 65 ] اختفت أنظمة الحكم الأبوية القديمة. لم يعد يُستشار النبلاء، الذين كانوا يجتمعون في مجلس يُعرف باسم " بويار دوما" ، في شؤون الدولة. أصبح الحاكم مُقدسًا، بينما أصبح النبلاء تابعين لإرادة الحاكم. بطبيعة الحال، استاء النبلاء من هذه الثورة وكافحوا ضدها. [ 48 ]

في عهد إيفان الثالث، قام الكاتب فلاديمير غوسيف بتجميع قانون جديد، أو ما يُعرف بـ" سوديبنيك " [ 71 ] . وقد نصّ القانون على عقوبة الإعدام في قضايا التمرد والتحريض، وهي عقوبة أشدّ من تلك التي كانت سارية في "روسكايا برافدا" السابقة . [ 65 ] كما قيّد القانون حرية تنقل الفلاحين، وفرض عليهم دفع رسوم خروج لملاك الأراضي، وهو ما كان يصبّ في مصلحة الطبقة النبيلة الجديدة. [ 65 ] وبذلك، مهّد إيفان الطريق لنظام القنانة ، الذي أثّر سلبًا على تطور روسيا في القرون اللاحقة. [ 65 ]

بذل إيفان قصارى جهده لجعل عاصمته خليفةً جديرةً بالقسطنطينية، ولهذا الغرض دعا العديد من الحرفيين والمهندسين الأجانب للاستقرار في موسكو. وكان أبرز إنجازات إيفان إعادة بناء الكرملين في موسكو. وكان أشهر هؤلاء المهندسين المعماريين الإيطالي ريدولفو دي فيورافانتي ، الملقب بـ"أرسطو" لعلمه الواسع، [ 64 ] الذي بنى العديد من الكاتدرائيات والقصور في الكرملين، وأشرف أيضًا على بناء أسواره. [ 72 ] ومن بين هذه المباني كاتدرائية رقاد السيدة العذراء وقصر الأوجه . كما بدأ بناء برج أجراس إيفان الكبير عام 1505، واكتمل بعد وفاته. [ 65 ]

السياسة الخارجية

إيفان الثالث يمزق رسالة الخان إلى أشلاء ، لوحة منسوبة زوراً إلى القرن التاسع عشر بريشة أليكسي كيفشينكو
المفوضية المجرية عام 1488 في بلاط إيفان الثالث

لعبت موسكو دورًا متزايد الأهمية في الشؤون الدولية، إذ أقامت علاقات دبلوماسية مع خانية القرم وجمهورية البندقية عام 1474، ومملكة المجر عام 1482، والإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1489، ومملكة الدنمارك عام 1493، والإمبراطورية العثمانية عام 1496. [ 57 ] وقد تبلورت ملامح السياسة الخارجية الروسية للأجيال اللاحقة خلال عهد إيفان، حيث واصل خلفاؤه الصراع مع بولندا وليتوانيا على أراضي السلاف الشرقيين، بينما انتهجت روسيا سياسة أكثر تنوعًا تجاه الخانات الإسلامية، مع محاولات لإخضاع خانية قازان وتحييد خانية القرم . [ 57 ]

في عام 1476، رفض إيفان دفع الجزية المعتادة لأحمد خان ، وفي عام 1480، شنّ أحمد خان غزوًا على روسيا. [ 57 ] طوال فصل الخريف، تقابلت جيوش موسكو والتتار على ضفتي نهر أوغرا حتى 11 نوفمبر 1480، حين تراجع أحمد إلى السهوب . [ 73 ] [ 74 ] في التأريخ الروسي التقليدي، يُعتبر هذا التاريخ نهاية "نير التتار" على روسيا. [ 57 ] [ 21 ] في العام التالي، وبينما كان أحمد خان يُحضّر لحملة ثانية ضد موسكو، تعرّض لهجوم مفاجئ من خان إيباك من قبيلة نوغاي ، الذي هزمه وقتله، ما أدى إلى انهيار القبيلة الذهبية فجأة. في عام 1487، أخضع إيفان خانية قازان، إحدى امتدادات القبيلة الذهبية، لتصبح دولة تابعة له ، مع أنها انفصلت عنه في سنوات حكمه الأخيرة. وكانت علاقات إيفان مع القوى الإسلامية الأخرى، خانية القرم وسلاطين الدولة العثمانية ، سلمية بل وودية. وقد ساعده خان القرم، منلي الأول غيراي ، ضد دوقية ليتوانيا الكبرى ، ويسّر إقامة علاقات دبلوماسية بين موسكو والقسطنطينية ، حيث ظهرت أول سفارة عام 1495. [ 48 ]

بدأ الحكام المسيحيون في القوقاز ينظرون إلى الملوك الروس كحلفاء طبيعيين لهم ضد القوى الإسلامية الإقليمية. وكانت أولى محاولات إقامة هذا التحالف من نصيب ألكسندر الأول ، ملك مملكة كاخيتي الجورجية الصغيرة ، الذي أرسل سفارتين إلى موسكو عامي 1483 و1491. إلا أنه نظراً لبُعد الروس عن القوقاز، لم يكن لهاتين المهمتين أي تأثير على مجريات الأحداث في المنطقة. وفي عام 1488، طلب إيفان من الملك ماتياس كورفينوس صانعي أسلحة، وخبراء مدفعية الحصار، وصائغي ذهب وفضة، وبناة إيطاليين بارعين . [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

في تعاملاته مع آل هابسبورغ ، عُرض على إيفان لقب الملك ( rex ) مقابل انضمامه إلى التحالف ضد تركيا، لكنه رفض هذه العروض واستمر في سياسته الخاصة، مُطالبًا بإرث كييف ومتخذًا لقب الحاكم المطلق ( samoderzhets )، والسيادي ( gosudar ) على الأراضي الروسية، والأمير الأكبر لموسكو وكل روسيا. [ 32 ] [ 65 ] ابتداءً من عام 1484، بدأ إيفان باستخدام لقب القيصر في مراسلاته الخارجية مع القوى الثانوية في أوروبا، بما في ذلك فرسان ليفونيا . [ 32 ] في بعض الأحيان، تُرجم اللقب إلى إمبراطور (imperator) ، كما في معاهدة عام 1493 مع الدنمارك حيث لُقّب إيفان بـ "domino Johanne totius Rutzie imperator". [ 78 ] بدأ إيفان أيضًا بالإصرار على اللقب أمام آل هابسبورغ في عام 1489، [ 79 ] واستمر في تصوير نفسه لرعاياه والدول الأجنبية على أنه الإمبراطور الأرثوذكسي. [ ٨٠ ] كلما أمكن ذلك في المواقف الدبلوماسية، كان إيفان وممثلوه يشيرون إليه بلقب القيصر. [ ٨٠ ] تعتقد إيزابيل دي مادارياغا أنه لو استمر ترجمة لقب ملوك روسيا إلى " ريكس" ، لكان اندماج روسيا في ترتيب الدول الأوروبية "أسهل بكثير". [ ٨١ ]

في الشؤون الإسكندنافية، عقد إيفان تحالفًا هجوميًا مع يوحنا ملك الدنمارك ، وحافظ على مراسلات منتظمة مع الإمبراطور ماكسيميليان الأول الذي كان يُناديه بـ"أخي". بنى إيفان قلعة حصينة في إنجريا ، أطلق عليها اسم إيفانغورود تيمنًا به، وتقع على الحدود الروسية الإستونية، مقابل قلعة نارفا التي كانت تحت سيطرة الاتحاد الليفوني . خلال الحرب الروسية السويدية ، حاول إيفان دون جدوى غزو فيبورغ من السويد ، إلا أن هذه المحاولة تصدت لها الحامية السويدية في قلعة فيبورغ بقيادة اللورد كنوت بوس .

اعتبر إيفان موسكو الوريث الشرعي للأراضي التي كانت تابعة سابقًا لكييف روس ، مما أدى إلى حروب مع ليتوانيا ، [ 82 ] بما في ذلك مناوشات في أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن الخامس عشر. [ 83 ] وقد تيسّر توسيع نفوذه بوفاة كازيمير الرابع عام 1492، عندما انفصلت بولندا وليتوانيا مجددًا. وأصبح عرش ليتوانيا يشغله ابن كازيمير ، ألكسندر ، وهو أمير ضعيف وكسول عاجز عن الدفاع عن ممتلكاته ضد هجمات الموسكوفيين المتواصلة، فحاول إنقاذها بعقد زواج، فتزوج من هيلينا ، ابنة إيفان. لكن تصميم إيفان الواضح على الاستيلاء على أكبر قدر ممكن من ليتوانيا أجبر الإسكندر في النهاية على حمل السلاح ضد حماه عام 1499. اندلعت حرب شاملة عام 1500. [ 84 ] هُزم الليتوانيون في معركة فيدروشا في 14 يوليو 1500، وفي عام 1503، رضخ الإسكندر لعقد السلام بالتنازل عن تشيرنيغوف ، وستارودوب ، ونوفغورود-سيفيرسكي ، وست عشرة مدينة أخرى. [ 48 ] [ ملاحظة 3 ] مع ذلك، بقيت سمولينسك تحت سيطرة الليتوانيين، على الرغم من أن فاسيلي الثالث، ابن إيفان، سيستولي على المدينة عام 1514. [ 85 ]

إرث

إيفان الثالث على نصب " ألفية روسيا " التذكاري في فيليكي نوفغورود
نقش من تصميم أندريه ثيفيت ، 1575

غزا إيفان أراضي " روسيا العظمى " أو أخضعها لسيطرته ، ما دفع المؤرخين الروس إلى تسميته "جامع الأراضي الروسية". [ 86 ] ولذلك، يُمكن القول إن إيفان اشتهر بتوطيد حكم موسكو؛ فقد رأى معاصروه والمؤرخون اللاحقون فيه سياسيًا بارعًا، تميز بالثبات والكفاءة في بناء دولة روسية موحدة ذات حكم استبدادي. [ 43 ] وكان أسلافه قد وسعوا رقعة موسكو من أقل من 600 ميل مربع (1600 كيلومتر مربع) في عهد إيفان الثاني ( حكم من 1353 إلى 1359 ) إلى أكثر من 15000 ميل مربع (39000 كيلومتر مربع) في نهاية عهد فاسيلي الثاني . وبقي على إيفان الثالث ضم منافسي موسكو القديمين، نوفغورود وتفير، وإقامة حكم موحد فعليًا على ما كان يُعرف سابقًا بالإقطاعيات . على الرغم من اختلاف الظروف المحيطة بعمليات الاستحواذ، إلا أن النتائج كانت متشابهة بشكل أساسي: فقد تم تخفيض مكانة الإمارات ذات السيادة أو شبه المستقلة السابقة إلى وضع مقاطعات موسكو، بينما انضم أمراؤها إلى صفوف النبلاء العاملين في موسكو.

بعد وفاة زوجته الأولى عام 1467، تزوج إيفان من صوفيا (زوي) باليولوجينا عام 1472، وهي أميرة بيزنطية وابنة أخت الإمبراطور البيزنطي الأخير، قسطنطين الحادي عشر ، الذي قُتل في معركة عام 1453. رعى الفاتيكان هذا الزواج على أمل إخضاع موسكو لنفوذ البابا وإقامة جبهة واسعة ضد الأتراك، وهو هدف لم يُكتب له النجاح. من وجهة نظر إيفان، كان هذا الزواج متوافقًا مع التوجه العام نحو ترسيخ مكانة حاكم موسكو.

بعد زواجه الثاني، وضع إيفان نظامًا معقدًا للمراسم البلاطية على غرار النموذج البيزنطي، وبدأ باستخدام لقبي "القيصر" و"الحاكم المطلق". [ 65 ] وخلال عهد إيفان وابنه فاسيلي الثالث، أصبح يُشار إلى موسكو من قِبل المتحدثين باسمها باسم روما الثالثة . وقد رسّخ فيلوثيوس ، وهو راهب من بسكوف، فكرة أن موسكو هي الوريث الشرعي لبيزنطة، وبالتالي لروما.

شهدت موسكو برنامجًا عمرانيًا ضخمًا في عهد إيفان الثالث، أشرف عليه في المقام الأول فنانون وحرفيون إيطاليون. شُيّدت مبانٍ جديدة في الكرملين ، وجرى تدعيم أسواره وتزويدها بأبراج وبوابات. وفي عام 1475، أنشأ إيفان الثالث أول مصنع للمدافع في روسيا بموسكو، مما أدى إلى بدء إنتاج المدافع محليًا. [ 87 ]

يؤكد المؤرخ البريطاني جون ليستر إيلينغورث فينيل على النجاح العسكري والاقتصادي لإيفان، فضلاً عن نجاحه في مركزة السيطرة على الحكام المحليين؛ ومع ذلك، فقد ذكر أن عهده اتسم أيضاً بالركود الثقافي، وانعدام الحرية، والعزلة عن الغرب. [ 88 ]

خلال عهد إيفان، "توطدت الدولة الروسية، وتضاعفت مساحة الأراضي الروسية ثلاث مرات، وتوسعت التجارة، وأثرت العلاقات الغربية على المجتمع". [ 37 ] انتهى الحكم التتري رسميًا، ورفع إيفان الإمارة إلى دولة ذات سيادة، مما أكسبه لقب "إيفان الكبير". [ 37 ] توفي إيفان في 27 أكتوبر 1505، وخلفه ابنه فاسيلي الثالث. [ 37 ]

عنوان

في ثمانينيات القرن الخامس عشر الميلادي، وخلال فترة توحيده للأراضي، حمل إيفان الثالث اللقب التالي: "بفضل الله، السيد الأعظم لأرض روسيا، الأمير الأكبر إيفان فاسيليفيتش، قيصر كل روسيا، فلاديمير، وموسكو، ونوفغورود، وبسكوف، ويوغورسك، وفياتكا، وبيرم، وغيرها". [ ملاحظة 4 ] [ 89 ]

في بداية تسعينيات القرن الخامس عشر الميلادي، كان يحمل أيضًا اللقب التالي: "إيفان، بنعمة الله، سيد روسيا كلها وأمير فلاديمير وموسكو ونوفغورود وبسكوف وتفير ويوغورسك وبيرم وبلغار وغيرها". [ ملاحظة 5 ] [ 90 ]

ختم

بعد زواجه من صوفيا باليولوجينا ، جمع إيفان النسر ذو الرأسين مع شعاره الذي يصور القديس جورج وهو يقتل التنين . [ 63 ]

وجه ختم إيفان الثالث عام 1489، يظهر فيه القديس جورج وهو يقتل التنينالوجه الخلفي لختم إيفان الثالث عام 1489 مع النسر ذي الرأسين

الزواج والأطفال

1. بقلم ماريا من تفير :

2. بقلم صوفيا باليولوجينا :

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ الروسية: Иван Великий .
  2. ↑ تم تقديمها أيضًا على أنها السيادة على كل روسيا ( بالروسية: Государь всея Руси ). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
  3. ↑ يحتوي كتاب سيغيسموند فون هيربرشتاين ، " ملاحظات حول شؤون موسكو " (1549)على الكثير من المعلومات حول إيفان الثالث وبلاطه.
  4. ↑ "بوجي ميلوستيو فيليكي أوسبوداري روسيس زيملي فيليكي يعرفه إيفان فاسيليفيتش، في كل أنحاء روسيا، فولوديميرسكي و موسكو ونوفغورود وبسكوفسكي ويغورسكي وفياتسكي وبيرمسكي وإينيش".
  5. ↑ "يعيش إيفان بوجي ميلوستيوس مع كل من روسيا وفيليكي كلينيز فلاديميرسكي، وموسكو، ونوفغورودسكي، وبسكويسكي، و تفيرسكي ويغورسكي وبرومسكي وبولغارسكي وإنيش".

مراجع

  1. ↑ بوغوسلافسكي 2001 ، ص 455.
  2. ^ بولوفتسوف 1897 ، ص. 193: “إيوان الثالث فاسيليفيتش، يعرف فيليكي كل روسيا، يسمى أيضًا إينوغدا فيليكيم [إيوانس الثالث فاسيليفيتش، أمير كل روس، ويسمى أحيانًا أيضًا العظيم]”.
  3. ↑ كورت 2008 ، ص 24: "بسبب إنجازاته ككل، مهما كانت الطريقة القاسية التي اتبعها لتحقيقها، فإنه يُطلق عليه اسم إيفان العظيم عن جدارة كبيرة".
  4. ^ بابي 2016 ، ص. 72، "... في ظل نفس المغزى من الحياة الفخمة، تستخدم المعرفة الجديدة عنوانًا جديدًا، وهو يعني "سعر واستمتع بجميع روسيا" [...في في نهاية حياته، بدأ الأمير الكبير في استخدام اللقب الموسع الجديد، أي "القيصر وملك كل روسيا " ].
  5. ^ ليتيش وباشكوف 1964 ، ص. 97، ...إيفان الثالث، "ملك كل روسيا"....
  6. ^ بابي 2016 ، ص. 71، "إيوان، بوجي ميلوستي цаr и госдаль все Роси и великий князь Володимersкий [إيوانيس، بنعمة الله القيصر وسيادة كل روسيا وأمير فلاديمير الأكبر]".
  7. ^ فيلجوشكين 2006 ، ص. 173، " Лitva prisnala тетул Иване III госея Руси что и бileoзафиксировано в пerеmirной gramote [اعترفت ليتوانيا بلقب إيفان الثالث، صاحب السيادة على كل روسيا"، والذي كان ورد في معاهدة السلام]".
  8. ↑ أوتي وأوبولينسكي 1976 ، ص 92، في الربع الأخير من القرن الخامس عشر أضاف إيفان الثالث إلى لقبه الأمير الأكبر لموسكو ثلاث كلمات فقط - "وكل روسيا".
  9. ↑ ميلار 2004 ، ص 688، الأمير الأكبر لموسكو (1462-1505)، حاكم "كل روسيا" (منذ عام 1479).
  10. ^ بابي 2016 ، ص. 66: "... نائب الرئيس المصور والقدرة على الدومينو، يوهان، tocius Rutzsie empatore، magno duce Volodimerie، Muscouie، Nouogardie، Plescouie، Otpherie، Yngærie، Vetolsy، Permie، Bolgardie إلخ. [... مع صاحب السيادة الأكثر شهرة وقوة، إيفان، قيصر كل روسيا، أمير فلاديمير الأكبر، موسكو، نوفغورود، بسكوف، تفير، يوجرا، فياتكا، بيرم، بولغار، إلخ.]".
  11. ↑ كورت 2008 ، ص 27-28: في عام 1493 أضاف إيفان لقب "سيد كل روسيا".
  12. ↑ Filjushkin 2008 ، ص 278 : "1462–1505 إيفان الثالث فاسيليفيتش، الأمير الأكبر، حاكم كل روسيا".
  13. ↑ ماكنزي وكوران 2002 ، ص 115.
  14. ↑ Letiche & Pashkov 1964 ، ص 97، "في عهد إيفان الثالث، "سيد كل روسيا"، تم توحيد الأراضي المحيطة بموسكو وبدأت أسس دولة مركزية على شكل ملكية إقطاعية".
  15. 1 2 3 4 5 6 7 كورت 2008 ، ص 24-25.
  16. ↑ ليتيش وباشكوف 1964 ، ص 97: "أسس تشريع الدولة الموحد (تم وضع قانون سوديبنيك لعام 1497)".
  17. ↑ كورت 2008 ، ص 28، "في عام 1497 أصدر إيفان قانونًا جديدًا يسمى سوديبنيك ".
  18. ↑ ليتيش وباشكوف 1964 ، ص 97، "خلال فترة حكمه انتهى اعتماد روسيا على خانات التتار".
  19. ↑ كورت 2008 ، ص 24 : "...في عام 1480، أعلن إيفان رسمياً استقلال روسيا عن القبيلة الذهبية".
  20. 1 2 Kort 2008 ، ص 26 : "...أعاد إيفان رسميًا استقلال روسيا من خلال التخلي عن كل الولاء لما تبقى من القبيلة الذهبية التي كانت ذات يوم قوية".
  21. ↑ كورت 2008 ، ص 27: "خلال ثمانينيات القرن الخامس عشر، بدأ إيفان يشير إلى نفسه بالكلمة الروسية czar ، والتي تعني قيصر".
  22. ↑ كرومي 2013 ، ص 96 : "كان إيفان، مع ذلك، أول أمير لموسكو يستخدم اللقب لنفسه في الوثائق الرسمية. وكعادته، توخى الحذر، فاستخدمه في البداية بشكل متقطع فقط في تعاملاته مع من هم أدنى منه مرتبة. وقد حفزته ادعاءات آل هابسبورغ على اتخاذ خطوة محفوفة بالمخاطر؛ فابتداءً من عام 1489، أصر على تسمية نفسه قيصرًا في المفاوضات معهم".
  23. ↑ بوشكوفيتش 2021 ، ص 53.
  24. ^ بابي 2016 ، ص. 69: "Tаk, датский текст, к уге показано, اسمه إيفانا الثالث توسيوس روتزسي إمبيراتور، أي. « цаль всея Руси » [بهذه الطريقة، النص الدنماركي، كما هو موضح بالفعل، يدعو إيفان الثالث توسيوس روتزسي إمبيراتور، أي "قيصر كل روسيا " ].
  25. ↑ The Foreign Quarterly Review 1829 ، ص 166 : "بصفته حاكمًا مطلقًا مستقلًا، لم يعد لقب الدوق الأكبر المتواضع مناسبًا لمكانته: فقد اتخذ لقب القيصر في مراسلاته مع الحكام الآخرين، لكنه في الداخل كان راضيًا باللقب القديم".
  26. ↑ The Foreign Quarterly Review 1829 ، ص 166 : "بعد حكم رائع دام ثلاثة وأربعين عامًا، سلم هذا الملك العظيم الصولجان إلى ابنه فاسيلي، الذي سار بثبات على خطى والده، وتوفي عام 1534".
  27. ↑ باين ورومانوف 2002 ، ص 434.
  28. ↑ علم الأنساب التاريخي (باللغة الروسية). زيركالو. 1993. ص  55.
  29. 1 2 بوشكوفيتش 2021 ، ص. 47.
  30. 1 2 3 بوشكوفيتش 2021 ، ص 50.
  31. 1 2 3 رياسانوفسكي 2005 ، ص. 65.
  32. ↑ ستيفنز 2013 ، ص 28، أولاً، قام إيفان ووريثه، فاسيلي الثالث، "بجمع الأراضي الروسية". تشير عبارة "جمع الأراضي الروسية" إلى طموحات موسكو المستقبلية، فضلاً عن كونها وصفاً للإنجاز الفعلي.
  33. ↑ وورتمان، ريتشارد س. (31 أكتوبر 2013). سيناريوهات السلطة - الأسطورة والطقوس في الملكية الروسية من بطرس الأكبر إلى تنازل نيكولاس الثاني عن العرش - طبعة مختصرة جديدة في مجلد واحد . مطبعة جامعة برينستون. ص 9. ISBN  978-1-4008-4969-7.
  34. ↑ The Foreign Quarterly Review 1829 ، ص 165 : "أصبحت موسكو بمرور الوقت الرأس المعترف به للإمارات الأخرى، والتي تم دمج العديد منها معها بشكل دائم إما عن طريق الغزو أو في حالة عدم وجود خلافة".
  35. ↑ ستيفنز 2013 ، ص 28، ومع ذلك، فإن معظم الإمارات الناطقة بالروسية بالقرب من موسكو التي احتفظت بأي مطالبة بالاستقلال ... تم ضمها ... قبل نهاية عهد إيفان.
  36. 1 2 3 4 هاميلتون 1995 ، ص 166.
  37. ↑ بوشكوفيتش 2012 ، ص 37.
  38. ↑ بوشكوفيتش 2021 ، ص 48، "كان إيفان الثالث في عصره يتمتع بسمعة باني الدولة الروسية ... لم يكن توحيد روسيا كدولة مجرد مسألة إقليمية، فقد بدأ إيفان أيضًا في تطوير جهاز الدولة ...".
  39. ↑ ميلار 2004 ، ص 687، في عهد إيفان الثالث، حقق توحيد الإمارات الروسية المنفصلة في دولة مركزية تقدماً كبيراً وسريعاً.
  40. 1 2 3 4 5 6 7 موس 2003 ، ص. 90.
  41. ^ بول 2007 ، ص 131 – 170.
  42. 1 2 3 4 5 Millar 2004 ، ص. 687.
  43. ↑ كرومي 2013 ، ص 88.
  44. ↑ ستون، دانيال ز. (1 يوليو 2014). الدولة البولندية الليتوانية، 1386-1795 . مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-295-80362-3.
  45. 1 2 3 4 5 6 7 8 موس 2003 ، ص. 91.
  46. ↑ بول 2007 ، ص 261.
  47. 1 2 3 4 5 6 باين 1911 ، ص 88.
  48. ↑ بول 2007 ، ص 264.
  49. ↑ بول 2007 ، ص 268.
  50. ↑ بايبس 1995 ، ص 93.
  51. ↑ كورت 2008 ، ص 26.
  52. ↑ بول 2007 ، ص 267.
  53. ↑ ميلار 2004 ، ص 688، إيفان الثالث تولى لقب حاكم روسيا بأكملها ... يعكس إنجازات الأمير الكبير في توحيد الأراضي الروسية، ولكنه تضمن أيضًا مطالبات ببقية الأراضي ذات السكان السلافيين الشرقيين.
  54. ↑ كورت 2008 ، ص 26: "اكتفى إيفان بتشديد الخناق حول بسكوف، تاركًا المهمة النهائية المتمثلة في خنقها تمامًا وضمها إلى موسكو إلى فاسيلي الثالث، ابنه وخليفته، الذي أنجز المهمة بجدية في عام 1510".
  55. ↑ أوستوفسكي 2006 ، ص 224.
  56. 1 2 3 4 5 6 Millar 2004 ، ص. 688.
  57. ↑ أوستوفسكي 2006 ، ص 222-223.
  58. ↑ فلاير، مايكل؛ رولاند، دانيال (13 مايو 2022). الثقافة الروسية في العصور الوسطى، المجلد الثاني . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 222. ISBN  978-0-520-35920-8.
  59. ↑ فرانكلين و ويديس 2006 ، ص 172 .
  60. ↑ باين 1911 ، ص 88-89.
  61. ↑ رياسانوفسكي 2005 ، ص 64، "كان الروس، من جانبهم، يطلقون منذ فترة طويلة على الإمبراطور البيزنطي لقب القيصر، وعلى عاصمته القسطنطينية اسم تسارغراد... وكان معظم مطارنة كييف، بالإضافة إلى بعض رجال الدين الآخرين في الكنيسة الروسية، من اليونانيين. بعبارة أخرى، كانت الدوائر الحاكمة الروسية والنخبة الكنسية على دراية تامة بالبلاط البيزنطي...".
  62. 1 2 3 4 5 رياسانوفسكي 2005 ، ص. 64.
  63. 1 2 باين 1911 ، ص 89.
  64. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كورت 2008 ، الصفحات من 26 إلى 30.
  65. ↑ بوشكوفيتش 2021 ، ص 51، "لم يكتف الأمير إيفان الكبير بمنح ابنه لقب الأمير الكبير بينما كان لا يزال قاصرًا وجعله حاكمًا مشاركًا، بل احتفل أيضًا بهذا الحدث بحفل في الكاتدرائية الرئيسية في موسكو".
  66. 1 2 فينيل 1960 ، ص 2-4.
  67. ↑ رياسانوفسكي 2005 ، ص 65-66.
  68. 1 2 رياسانوفسكي 2005 ، ص. 66.
  69. ↑ بوغاتيريف 2007 ، ص 283.
  70. ↑ كورت 2008 ، ص 26-30.
  71. ^ شفيدكوفسكي 2007 ، ص 81-82 .
  72. ↑ باين 1911 ، ص 88: "طوال فصل الخريف، واجهت القوات الروسية والتتارية بعضها البعض على جانبي نهر أوغرا، حتى 11 نوفمبر، عندما انسحب أحمد إلى السهوب".
  73. ↑ فيلجوشكين 2008 ، ص 31-32 : "كان أول استخدام جماعي للرماح اليدوية في معركة ميدانية عام 1480، عندما وقف جيش الأمير العظيم إيفان الثالث في وجه قوات الحشد العظيم بقيادة أحمد خان بالقرب من نهر أوغرا. حاول التتار عبور النهر بالقوة، لكن تم منعهم من الوصول إلى المخاضات بواسطة الرماية ونيران الرماح ".
  74. ↑ مونتر 2006 ، ص 81 .
  75. ↑ نيميث 1996 .
  76. ^ سزيندري 1905 ، ص 137-146.
  77. ↑ Oresko, Gibbs & Scott 1997 , ص 356.
  78. ↑ كرومي 2013 ، ص 96.
  79. 1 2 كرومي 2013 ، ص. 134.
  80. ↑ مادارياغا 2014 ، ص 21.
  81. ↑ كورت 2008 ، ص 26: "خلال توسعها، غزت ليتوانيا مساحة شاسعة من الأراضي التي كانت تابعة سابقًا لكييف روس، بما في ذلك كييف نفسها. وبالنسبة لإيفان، كانت موسكو هي الوريث الشرعي لجميع هذه الأراضي، وليس ليتوانيا الكاثوليكية غير الروسية، وكان مصممًا على إنفاذ هذا الحق".
  82. ↑ كورت 2008 ، ص 26: "بدأ بسلسلة طويلة من المناوشات في أواخر ثمانينيات القرن الخامس عشر وأوائل تسعينيات القرن الخامس عشر".
  83. ↑ كورت 2008 ، ص 26: "...انتهى الأمر بحرب شاملة من عام 1500 إلى عام 1503".
  84. ↑ كورت 2008 ، ص 26-27: "ومع ذلك، ظلت مدينة سمولينسك، الهدف الرئيسي لإيفان، بعيدة المنال، وترك الأمر لابنه فاسيلي الثالث ليأخذ سمولينسك في النهاية عام 1514".
  85. ↑ موس 2003 ، ص 88، "أكمل إيفان الثالث (1462-1505) وابنه فاسيلي الثالث (1505-1533) سعي موسكو للهيمنة على روسيا العظمى. ومن بين الحاكمين، حقق إيفان الثالث (العظيم) أكبر قدر من الإنجازات، وقد أطلق عليه المؤرخون الروس لقب "جامع الأراضي الروسية".
  86. ↑ هوسكينغ 2001 ، ص 91 : "تم إنشاء أول مصنع للمدافع في موسكو عام 1475".
  87. ↑ فينيل 1961 ، ص 354: "يمكن بالفعل تسمية هذه الأعمال بأعمال حاكم عظيم. ومع ذلك، لا ينبغي نسيان أنه على الرغم من أن عهده كان مجيدًا عسكريًا ومزدهرًا اقتصاديًا، إلا أنه كان أيضًا فترة من الركود الثقافي والقحط الروحي. تم قمع الحرية داخل الأراضي الروسية. وبسبب تعصبه ضد الكاثوليكية، أسدل إيفان الستار بين روسيا والغرب. ومن أجل التوسع الإقليمي، حرم بلاده من ثمار المعرفة والحضارة الغربية".
  88. ↑ فيلجوشكين 2006 ، ص 196.
  89. ↑ فيلجوشكين 2006 ، ص 199.
  90. ↑ باين ورومانوف 2002 ، ص 435.

فهرس

  • كرومي، روبرت أو. (2013). تشكيل موسكو 1300-1613 . تاريخ لونغمان لروسيا. لندن، نيويورك: روتليدج. ISBN 9780582491533.
  • نيميث، جوزيف (1996). معالم في تاريخ الهندسة المجرية . بودابست، المجر: جامعة بودابست التقنية . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
  • أوستوفسكي، دونالد (2006). "نمو موسكو (1462-1533)". في: بيري، مورين (محررة). تاريخ كامبريدج لروسيا . المجلد  1. الصفحات 222-223 . 

للمزيد من القراءة

  • جون ليستر إيلينغورث فينيل، إيفان الكبير إمبراطور موسكو (1961)
  • غراي، إيان. إيفان الثالث وتوحيد روسيا (1964)
  • أوستوفسكي، دونالد. "نمو موسكو، (1462-1533)" في مورين بيري، محررة، تاريخ كامبريدج لروسيا (2006) المجلد الأول الصفحات 213-239
  • بول، مايكل سي. "السلطة العلمانية ورؤساء أساقفة نوفغورود حتى الغزو الموسكوفي"، كريتيكا (2007) 8#2 ص: 131-170.
  • سولوفييف، سيرجي م. وجون ج. ويندهاوزن، محرران. تاريخ روسيا. المجلد 8: المجتمع الروسي في عهد إيفان الثالث (1979)
  • فيرنادسكي، جورج، ومايكل كاربوفيتش، تاريخ روسيا المجلد 4 (1959).

المصادر الأولية