KLAC

محطة KLAC (570 AM ) هي محطة إذاعية رياضية تجارية مرخصة لمدينة لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، وتخدم منطقة لوس أنجلوس الكبرى . تملكها شركة iHeartMedia، Inc. ونادي لوس أنجلوس دودجرز للبيسبول، وتعمل KLAC كمحطة تابعة لشبكة Fox Sports Radio في لوس أنجلوس ؛ والمحطة الرئيسية لشبكة لوس أنجلوس دودجرز الصوتية وفريق لوس أنجلوس كليبرز ؛ وموطن شخصيات إذاعية بارزة مثل فريد روجين ، ورودني بيت ، وبتروس باباداكيس، ومات "موني" سميث .

تقع استوديوهات محطة KLAC في ضاحية بوربانك بمدينة لوس أنجلوس ، بينما يقع جهاز الإرسال في حي لينكولن هايتس بالمدينة نفسها. وإلى جانب بثها التناظري الرئيسي ، تبث KLAC برامجها بالتزامن مع KBIG عبر قناة فرعية رقمية عالية الدقة [ 2 ] ، كما تبث عبر الإنترنت من خلال iHeartRadio .

تاريخ

السنوات الأولى

بدأت محطة KLAC بثها لأول مرة عام 1924 باسم KFPG. وفي عام 1925، أصبحت تُعرف باسم KMTR، وهو الاسم الذي اختير لمالكها الجديد، كي إم تيرنر، تاجر أجهزة الراديو. وفي ثلاثينيات القرن العشرين، كانت تبث بقوة 1000 واط، وكانت استوديوهاتها تقع في 915 شارع فورموزا الشمالي. [ 3 ]

في عام ١٩٤٦، اشترت دوروثي شيف ، ناشرة صحيفة نيويورك بوست ، المحطة وأعادت تسميتها إلى KLAC، نسبةً إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا. خلال أربعينيات القرن العشرين، عمل دوغلاس أدامسون كمنسق موسيقي في KLAC، واختير ضمن أفضل عشرة منسقي موسيقى في أمريكا من قِبل مجلة بيلبورد . ابتكر آل جارفيس نسخته الخاصة من برنامج " ميك بيليف بالروم" على الساحل الغربي ؛ وفي إعلانٍ لـ KLAC في طبعة عام ١٩٤٧ من كتاب "برودكاستينغ ييربوك" ، وُصف جارفيس بأنه "عميد منسقي الموسيقى في البلاد"، ووعد البرنامج بتقديم " سيارة ميركوري جديدة ، وخواتم ألماس، وغيرها" كجوائز. [ ٤ ]

أضافت محطة KLAC محطة تلفزيونية، KLAC-TV على القناة 13، في 17 سبتمبر 1948. [ 5 ] كانت عمليات الإذاعة والتلفزيون مُقامة في استوديوهات تقع في 1000 شمال شارع كاهوينغا في هوليوود. وقدّم آل جارفيس برنامجًا تلفزيونيًا مميزًا بعنوان " Make Believe Ballroom" ، وكانت بيتي وايت الشابة ضمن فريق عمله، كما عمل ريجيس فيلبين وليونارد نيموي خلف الكواليس في المحطة. بِيعَت KLAC-TV إلى شركة كوبلي برس عام 1953، وأُعيد تسميتها إلى KCOP-TV .

في عام ١٩٤٨ أيضًا، بدأت محطة KLAC-FM تجربة البث عبر موجة FM. وبدأ مسؤول المحطة بثها رسميًا في ٧ مارس ١٩٦١، تحت اسم KLAC-FM. [ ٦ ] وكانت تبث في الغالب بالتزامن مع محطة AM. وفي أواخر الستينيات، بدأت ببث برامجها الخاصة، وهي موسيقى هادئة ذات طابع غنائي. وفي عام ١٩٧٥، بيعت المحطة لشركة Combined Communications ، وأصبحت فيما بعد KIIS-FM .

ملكية متروميديا

استحوذت شركة متروميديا ​​على محطتي KLAC وKLAC-FM عام 1963. [ 7 ] وقدّمت متروميديا ​​برامجها وفق نمط موسيقي شعبي شامل ، يشمل الموسيقى والأخبار والرياضة، على غرار محطات أخرى تابعة لها مثل WNEW في مدينة نيويورك و WHK في كليفلاند . وقدّمت محطتا KLAC وKLAC-FM في فترات مختلفة مذيعين بارزين مثل ليس كرين ولويس ناي ولوهمان وباركلي . كما امتلكت متروميديا ​​قناة KTTV (القناة 11)، وكانت المحطات الثلاث جميعها تقع في استوديوهات ميدان متروميديا ​​في شارع صن سيت بوليفارد .

في منتصف الستينيات، تحولت محطة KLAC إلى نمط إذاعي حواري يُعرف باسم "الراديو التفاعلي". وكان من بين مقدمي البرامج جو باين . وفي السبعينيات، تحولت المحطة إلى نمط موسيقي كلاسيكي للكبار ، حيث كانت تبث موسيقى من الأربعينيات وأوائل الخمسينيات، بالإضافة إلى أغاني البوب ​​المعاصرة الهادئة من الخمسينيات والستينيات. وبحلول أوائل عام 1970، تطورت KLAC لتصبح محطة إذاعية تقدم باقة متكاملة من أغاني البوب ​​المعاصرة ، مع التركيز على الأغاني الرائجة من عام 1964 وحتى ذلك الحين.

موسيقى الريف

مع بداية سبعينيات القرن العشرين، كان في لوس أنجلوس محطتان إذاعيتان لموسيقى الريف ، هما KFOX و KIEV . [ 8 ] إلا أن إشارة أيٍّ منهما لم تكن بقوة إشارة KLAC. وبناءً على ذلك، قررت KLAC، بقيادة رون مارتن، في 28 سبتمبر 1970، التخلي عن موسيقى البوب ​​المعاصرة لصالح موسيقى الريف. [ 9 ] وكانت أغنية " For The Good Times " لراي برايس هي الأغنية رقم 1 في أول استطلاع "Big 57" للمحطة .

ضمّت قائمة منسقي الأغاني الأصليين دينو داي، وجين برايس، وهاري نيومان، وسامي جاكسون، وجاي لورانس، وانضم إليهم في العام التالي ديك هاينز ، وتشارلي أودونيل، ولاري سكوت . كما سُمعت منسقة الأغاني المخضرمة من لوس أنجلوس، نانسي بلام ( KTNQ ، KMPC )، في الأيام الأخيرة لنمط موسيقى الريف.

في خريف عام ١٩٨٠، واجهت محطة KLAC منافسةً شديدةً في مجال موسيقى الريف، بما في ذلك محطة إذاعية على موجة FM؛ حيث تحولت محطتا KZLA-FM (٩٣.٩) و KZLA (١٥٤٠ AM) إلى بث موسيقى الريف، تبعتهما محطة KHJ في ديسمبر من العام نفسه . (عادت KHJ إلى بث الأغاني القديمة في ١ أبريل ١٩٨٣). استمرت المنافسة بين KZLA-AM-FM وKLAC طوال ثمانينيات القرن الماضي. خلال هذه الفترة، كان يُمكن سماع صوت هاري نيومان، منسق الأغاني في KLAC، كصوتٍ مميزٍ لقناة KCOP-TV، المحطة التلفزيونية الشقيقة السابقة لها . (أصبحت KCOP لاحقًا محطةً شقيقةً لقناة KTTV).

في هذه الصورة التي التقطت في يوليو 1984، يمكن رؤية ملصق إعلاني لشركة KLAC في الخلفية خلال مسيرة الشعلة الأولمبية الصيفية لعام 1984 .

العواصم والمالريت

في عام ١٩٨٤، باعت شركة متروميديا ​​محطة KLAC إلى شركة كابيتال سيتيز كوميونيكيشنز ، التي باعت بدورها محطتها السابقة في لوس أنجلوس، KZLA (١٥٤٠ AM)، إلى شركة سبانيش برودكاستينغ سيستم . بعد عام، أعلنت كابيتال سيتيز استحواذها على ABC ؛ واختارت الشركة المندمجة حديثًا الاحتفاظ بمحطتي KABC و KLOS ، بينما بيعت كل من KLAC وKZLA-FM إلى شركة مالرايت كوميونيكيشنز . تحولت KLAC إلى بث موسيقى الريف الكلاسيكية ، حيث كانت تبث أشهر أغاني الريف والغرب الأمريكي من الخمسينيات إلى السبعينيات. وكان الاستثناء الوحيد لهذا النمط الموسيقي برنامج حواري "جدلي" يقدمه والي جورج ، الشخصية المحافظة البارزة في مقاطعة أورانج ، مساء كل اثنين خلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات.

في أواخر عام ١٩٩٣، قامت محطة KLAC بفصل جميع منسقي الأغاني ومذيعي الأخبار، بمن فيهم دين ساندر، الذي عمل فيها لمدة ٣١ عامًا، واستبدلت بث موسيقى الريف بخدمة موسيقى البالغين الكلاسيكية التي تبثها شركة Westwood One عبر الأقمار الصناعية ، والمعروفة باسم " AM Only ". كانت المحطة تبث أغاني فرانك سيناترا ، وباربرا سترايساند ، ونات كينغ كول ، ونيل دايموند ، وبيغي لي ، وبيتولا كلارك ، ودين مارتن ، وجوني ماثيس ، وفرقة ذا كاربنترز ، وإلفيس بريسلي ، وفرقة ذا إيمز براذرز ، وتوني بينيت ، وبيري كومو ، وديون وارويك ، وباري مانيلو . ركزت المحطة على مغني الستينيات والسبعينيات، وتوقفت عن بث موسيقى فرق البيغ باند . استمرت KLAC على هذا النمط بشكل أو بآخر حتى عام ٢٠٠١.

ملكية كلير تشانيل

كانت محطة KLAC مملوكة لشركة Malrite حتى عام 1993، حين بيعت لشركة Shamrock Communications ضمن صفقة جماعية شملت محطة KZLA. وفي عام 1995، استحوذت Chancellor Media على محطات Shamrock، بينما انتقلت ملكية KZLA إلى Bonneville International في أواخر التسعينيات. ثم تحولت Chancellor Media إلى AMFM Inc. بعد اندماجها مع Capstar عام 1999. وفي عام 2000، اندمجت AMFM Inc. مع Clear Channel Communications . وفي عام 2014، غيرت Clear Channel اسمها إلى iHeartMedia، الشريك الحالي في ملكية KLAC. وفي عام 2001، تحولت KLAC إلى محطة إذاعية حوارية ، تبث برامج مشتركة من تقديم دون إيموس ، وكلارك هوارد ، والدكتور دين إيديل ، وبرنامج The Truckin' Bozo ، بالإضافة إلى المذيع المحلي مايكل جاكسون .

في 12 سبتمبر 2002، عادت محطة KLAC إلى بثّ موسيقى كلاسيكية للكبار، لتصبح "Fabulous 570". إلى جانب العديد من فناني الموسيقى الكلاسيكية السابقين في المحطة، ضمّت قائمة الأغاني أيضًا نورا جونز ، وديانا كرال ، وهاري كونيك جونيور ، ورود ستيوارت ، ومايكل بوبليه ، وهم فنانون معاصرون تأثرت موسيقاهم بعصر فرق البيغ باند . وخلال فترة بثّ موسيقى الكلاسيكية/اللاونج، كان من بين المذيعين براد "مارتيني" تشامبرز ، وجيم "سوينغين جيمي دي" دنكان، وديزي تورمي ( ابنة ميل تورمي )، وغاري أوينز، المخضرم في إذاعة وتلفزيون لوس أنجلوس .

إكسترا سبورتس 570

في الرابع من فبراير عام ٢٠٠٥، أجرت شركة كلير تشانل كوميونيكيشنز تغييرًا في برامج ثلاث من محطاتها الإذاعية في جنوب كاليفورنيا ، بما في ذلك محطة KLAC. تحولت KLAC إلى بث برامج رياضية تحت اسم "XTRA Sports 570"، مع برامج مُستقاة من محطتي XETRA (690 AM) و KXTA (1150 AM) . في الوقت نفسه، غيرت XETRA برنامجها من البرامج الرياضية إلى برامج الكبار، وأعادت تسميتها إلى "The Fabulous 690". كما غيرت KXTA برنامجها من البرامج الرياضية إلى برامج الحوار التقدمية تحت اسم KTLK (1150 AM). وتمت إعادة توزيع جميع العاملين في المحطات الثلاث، سواءً أمام الكاميرا أو خلفها، مع احتفاظ KLAC بستيف هارتمان ، ولي هاميلتون، وفيك "ذا بريك" جاكوبس من محطتي XETRA وKXTA، بالإضافة إلى الحقوق المحلية لبرنامج " ذا جيم روم شو" . وقد سوّقت KLAC نفسها في البداية على أنها تخدم سوقي لوس أنجلوس وسان دييغو مع هذا التغيير.

في فبراير 2006، تخلّت محطة KLAC عن استخدام لقب XTRA Sports كجزء من إعادة توجيهها نحو سوق لوس أنجلوس، وأصبحت تُعرف ببساطة على الهواء باسم "AM 570". أُعيد إطلاق اسم XTRA Sports لاحقًا في سان دييغو على محطة KLSD في 12 نوفمبر 2007، مع لي هاميلتون الذي بدأ بث البرامج المحلية. لفترة وجيزة، ركّزت "AM 570" بشكل أقل على البرامج الرياضية وأكثر على البرامج الحوارية الموجهة للرجال لمنافسة محطة KLSX التي توقفت عن البث لاحقًا ، والتي كانت آنذاك المحطة المحلية لآدم كارولا وتوم ليكيس ، وقبلها محطة هوارد ستيرن في لوس أنجلوس. تلقى المذيعون المحليون في KLAC تعليمات بعدم الاقتصار على البرامج الرياضية، بل تضمين برامج عن المشاهير والعلاقات والسياسة والأحداث الجارية. بالإضافة إلى ذلك، انضم المذيعان إريك " مانكو " مولر وفيل هندري ، وهما مذيعان غير رياضيين، إلى فريق العمل.

أدى هذا التغيير أيضًا إلى نقل لي "هاكسو" هاميلتون، المذيع السابق لفترة ما بعد الظهر والمعلق الإذاعي السابق لفريق سان دييغو تشارجرز، إلى العمل في عطلات نهاية الأسبوع. كما قدم برنامجًا رياضيًا يوميًا في تمام الساعة الخامسة مساءً على إذاعة KLAC لعدة أشهر، قبل أن يحصل على برنامج يومي على إذاعة KLSD في سان دييغو. في البداية، كان يتم الإعلان عن اسم المحطة KLAC فقط خلال تعريف المحطة في بداية كل ساعة، ولكن سرعان ما أصبح يُستخدم بشكل أكثر شيوعًا تحت اسم "AM 570 KLAC"، بدءًا من احتفال المحطة بمرور 30 ​​عامًا على كونها المحطة الإذاعية الرئيسية لفريق ليكرز. وقد أوضحت بعض الحملات الترويجية معنى اسم المحطة على أنه "K-Los-Angeles-California".

ابتداءً من أواخر عام 2006، حوّلت محطة KLAC تركيزها مجدداً نحو المحتوى الرياضي. تقاعد فيل هندري طواعيةً من برنامجه التلفزيوني المذاع على عدة محطات لمتابعة مسيرته التمثيلية (لكنه أعاد البرنامج لاحقاً على محطة KTLK). حلّ جو ماكدونيل محل هندري في البرنامج، واستمرّ في KLAC لمدة عامين. وفي سبتمبر 2008، حلّ برنامج "Into The Night with Tony Bruno" ، الذي أنتجته KLAC بالاشتراك مع شركة "The Content Factory "، محلّ ماكدونيل.

استُبدل برنامج مانكو ببرنامج روغين وسيمرز 2 (سكويرد) ، الذي قدمه فريد روغين ، المذيع الرياضي في قناة KNBC ، وتي جيه سيمرز من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، وابنة سيمرز، تريسي سيمرز. استمر برنامج روغين وسيمرز 2 لمدة 11 شهرًا قبل أن يُستبدل في سبتمبر 2007 ببرنامج دان باتريك الصباحي المُذاع على عدة محطات، والذي أنتجته أيضًا شركة ذا كونتنت فاكتوري. انضم بيتروس باباداكيس، لاعب كرة القدم الأمريكية السابق في فريق يو إس سي تروجانز ومقدم البرامج السابق في محطة KMPC، إلى محطة KLAC في يناير 2007، وتعاون مع المذيع الرياضي مات "موني" سميث (الذي كان آنذاك مقدم تغطية ما قبل المباراة، وبين الشوطين، وبعد المباراة على شبكة راديو ليكرز) لتقديم برنامج مسائي بعنوان " برنامج بيتروس وموني" .

في 11 ديسمبر 2008، أعلن فريق لوس أنجلوس ليكرز أن محطة KLAC لن تكون المحطة الرئيسية للفريق بعد موسم 2008-2009، حيث ستُبث مباريات الليكرز على محطة KSPN ، التابعة لشبكة ESPN الإذاعية في لوس أنجلوس. [ 10 ] وفي 23 سبتمبر 2011، أعلن فريق لوس أنجلوس دودجرز أن محطة KLAC ستصبح المحطة الرئيسية لشبكة الراديو الخاصة بالفريق ابتداءً من موسم 2012. [ 11 ]

إذاعة فوكس سبورتس

في 20 يناير 2009، أعلنت المحطة عن "اندماج" بين KLAC و Fox Sports Radio . وبموجب هذا الاندماج، ستُبثّ معظم برامج الشبكة من KLAC، مع توقف بثّ معظم البرامج المحلية. وتمّ تعيين المدير العام دون مارتن مديرًا لبرامج KLAC، كما أصبح مديرًا لبرامج الشبكة، خلفًا لأندرو أشوود الذي توفي قبل بضعة أشهر. وستُبثّ بعض البرامج من استوديوهات Clear Channel في بوربانك، بينما ستُبثّ برامج أخرى من مكاتب شبكة Fox Sports Radio في شيرمان أوكس ، والتي كانت تضمّ أيضًا استوديوهات Premiere Networks لجيم روم. ووفقًا لتقرير كتبه توم هوفارث، كاتب عمود الإعلام في صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز، فقد تمّ الاستغناء عن خدمات كلٍّ من بن مالر ، وأندرو سيسيليانو ، وكريستال فرنانديز ، وكريغ شيمون ، وجيمس واشنطن، مُقدّمي برامج Fox Sports Radio .

استُبدل برنامج شيمون وواشنطن الصباحي ببرنامج دان باتريك ، بينما دُمج برنامج كريس مايرز على إذاعة فوكس سبورتس وبرنامج هارتمان على إذاعة كليفلاند لاك في برنامج واحد باسم "مايرز وهارتمان ". حلّ مايرز فعليًا محل مايكل طومسون (الذي كان من المتوقع أن يغادر المحطة في نهاية موسم ليكرز)، وأُعيد تكليف فيك "ذا بريك" جاكوبس بتقديم تحديثات رياضية موجزة. استُبدل برنامج سيسيليانو وفرنانديز المسائي المبكر ببرنامج بيتروس وماني ، اللذين بُثّا على إذاعة فوكس سبورتس بين عامي 2009 و2014. في البداية، أوقفت إذاعة كليفلاند لاك برنامج "إنتو ذا نايت" مع توني برونو لإفساح المجال لبرنامج جيه ​​تي ذا بريك الحالي على إذاعة فوكس سبورتس، بينما أُلغي برنامج بن مالر الليلي، " ذا ثيرد شيفت "، واستُبدل ببرنامج تجميعي بعنوان "فوكس سبورتس سوب" . حلّ برنامج جيه ​​تي ذا بريك محل "فوكس سبورتس سوب" لاحقًا في العام نفسه، حيث تولّت الشبكة إنتاج برنامج " إنتو ذا نايت" وأعادت توظيف مالر لتقديم البرنامج في عطلة نهاية الأسبوع.

غادر مايرز برنامج "مايرز وهارتمان" في مارس 2010 للتركيز على مهامه الأخرى مع فوكس سبورتس ، وحل محله بات أوبراين كمضيف مشارك لبرنامج لوس كانونز الذي تم إحياؤه ، إلى جانب هارتمان وجاكوبس.

الملكية المشتركة لفريق لوس أنجلوس دودجرز

في سبتمبر 2014، أعلن فريق لوس أنجلوس دودجرز عن نيته شراء حصة في محطة KLAC الإذاعية، ليصبح شريكًا في ملكيتها مع شركة iHeartMedia. [ 12 ] وكان هدف فريق دودجرز أن يكون الفريق الرياضي الرئيسي الذي تبث مبارياته على المحطة، مع التركيز في الإعلانات على صور الفريق. وصرح رئيس فريق دودجرز، ستان كاستن، قائلاً: "سنتعاون مع الفريق الإبداعي المتميز في iHeartMedia في عدد من المشاريع والمبادرات، لتعزيز تفاعل جماهيرنا".

في 15 مارس 2015، أعلنت محطة KLAC أنها ستتخلى عن علامتها التجارية المرتبطة بشبكة فوكس سبورتس الإذاعية، وستغير اسمها إلى "AM 570 LA Sports"، مع تركيز أكبر على تغطية أخبار فريق لوس أنجلوس دودجرز، بما في ذلك برنامج "Dodgers Talk" الذي يُبث كل ليلة من ليالي الأسبوع على مدار العام. ويُشتق حرفا "LA" في شعار KLAC من شعار قبعة فريق دودجرز. ومع ذلك، استمرت KLAC في بث بعض برامج فوكس سبورتس، مثل برنامج دان باتريك الصباحي وبرنامج كولين كاوهر في منتصف الصباح. [ 13 ] وتم إتمام عملية تغيير الملكية في 5 أغسطس 2016.

تولت محطة KLAC البث الرئيسي لفريق لوس أنجلوس كليبرز في 16 مارس 2016، بعد بيع المحطة الرئيسية السابقة KFWB وتحويلها إلى بث برامج بلغات أجنبية في منتصف الموسم. وفي حال تعارض مواعيد بث مباريات فريق لوس أنجلوس دودجرز، سيتم بث مباريات الكليبرز على محطة KEIB. [ 14 ]

في عام ٢٠١٧، استحوذت محطة KLAC وشقيقتها KFI على حقوق بث مباريات فريق لوس أنجلوس تشارجرز . وكان من المقرر بث التعليق المباشر للمباريات على KFI، بينما كانت برامج الفريق والبرامج الخاصة تُبث على KLAC. [ ١٥ ] وفي عام ٢٠٢٠، انتقل بث مباريات تشارجرز إلى KYSR ، وهي أيضًا محطة شقيقة لـ KLAC؛ بينما كانت KLAC تبث مباريات مختارة بالتزامن مع KFI، واستمرت في عرض مباريات تشارجرز ضمن برامجها. [ ١٦ ]

تغطية رياضية مباشرة

مراجع

  1. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ KLAC" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. هل يُعدّ تغيير محطة KFI دليلاً على موت إذاعة AM فعلاً؟ صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز - ١٢ أغسطس ٢٠١٥
  3. "كتاب البث السنوي 1935 صفحة 22" (PDF) .
  4. الكتاب السنوي للبث 1947، صفحة 83
  5. الكتاب السنوي للبث 1950، صفحة 88
  6. الكتاب السنوي للبث لعام 1963، الصفحة B-20
  7. "كتاب البث السنوي 1964 الصفحة B-18" (PDF) .
  8. كتاب البث السنوي 1969، الصفحات B-17، B-18
  9. "وفاة نجم موسيقى الريف رون مارتن عن عمر يناهز 57 عامًا" . يونايتد برس إنترناشونال.
  10. "الليكرز يستعدون للانتقال إلى محطة 710 ESPN الموسم المقبل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 ديسمبر 2008.
  11. "فريق دودجرز يبرم صفقة لنقل محطته الإذاعية الرئيسية إلى محطة KLAC في الموسم المقبل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 سبتمبر 2011.
  12. «فريق لوس أنجلوس دودجرز يجدد اتفاقية البث الإذاعي مع محطة AM 570» . موقع Think Blue LA . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2020 .
  13. "برنامج ذا هيرد مع كولين كاوهر يصل إلى ما يقرب من 20 مليون شخص في الشهر الأول" . 11 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  14. يتعاون فريق لوس أنجلوس كليبرز وشركة آي هارت ميديا ​​لبث مباريات كليبرز مباشرةً! KFI - ١٦ مارس ٢٠١٦
  15. "فريق تشارجرز يجد موطناً للبث على محطة KFI-AM 640 التابعة لشركة iHeartMedia-LA" . موقع KLAC الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  16. فينتا، لانس (9 مارس 2020). "فريق لوس أنجلوس تشارجرز ينتقل إلى محطة Alt 98.7 لموسم 2020" . راديو إنسايت .