لانغدوك روسيون

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

لانغدوك روسيون ( النطق الفرنسي: [ lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃ ]ⓘ ;الأوكيتانية:Lengadòc-Rosselhon [ ˌleŋɡɔˈðɔk ruseˈʎu ] ;الكاتالونية:Llenguadoc-Rossellóهيمنطقة إداريةفيفرنسا. في 1 يناير 2016، انضمت إلى منطقةميدي بيرينيهلتصبحأوكسيتانيا. [ 2 ] تتألف من خمسمقاطعات، وتحدها المناطق الفرنسية الأخرى:بروفانسألب كوت دازور،رون ألب،أوفيرني،ميدي بيرينيهمن الشمال،وإسبانياوأندوراوالبحرالأبيض المتوسط​​من الجنوب. وكانت المنطقة الواقعة في أقصى جنوب البر الرئيسي لفرنسا.

علم أسماء الأماكن

يُشتق الجزء الأول من اسم مقاطعة لانغدوك روسيون من الكلمة الفرنسية langue d'oc ("لغة أوك ")، وهي أيضًا منطقة تاريخية . في جنوب فرنسا، كانت كلمة " نعم" هي كلمة "أوك" في اللغة الأوكسيتانية . قبل القرن السادس عشر، كانت المنطقة الوسطى من فرنسا تُعرف باسم لانغدويل ، حيث كانت كلمة " نعم" هي "أويل" في الفرنسية القديمة ، والتي أصبحت لاحقًا "وي" . تشير هذه الأسماء القديمة للأماكن إلى المناطق التي كانت تُتحدث فيها الأوكسيتانية والفرنسية القديمة. [ 3 ] جعل مرسوم فيلير-كوتيريه اللغة الفرنسية اللغة الوطنية الرسمية في عام 1539. روسيون هو اسم مقاطعة روسيون في العصور الوسطى .

تاريخ

خريطة حكومات لانغدوك وفوا وروسيون من إعداد ريغوبير بون (1727-1795)، باريس، حوالي عام 1783
مقاطعة لانغدوك ضمن حدودها في القرن الثامن عشر والبلديات والأقسام الحالية.

في أواخر القرن الثالث قبل الميلاد، استقر شعب سلتيكي ، يُعرف باسم الفولكاي ، في المنطقة الواقعة بين نهري الرون والجارون ، من جبال سيفين إلى جبال البرانس . [ 4 ] [ 5 ] وكانت عاصمتهم تولوز [ 6 ] ونيم . [ 7 ]

لقد أبرموا اتفاقاً مع الرومان منذ القرن الأول قبل الميلاد. تم إنشاء ناربون لتهدئة المقاطعة في عام 118 قبل الميلاد وأصبحت عاصمة ناربونيز . [ 8 ]

في مطلع القرن الخامس الميلادي، غزا الوندال المقاطعة، ثم استقر فيها القوط الغربيون . وظلت منطقة ناربون، كشبه الجزيرة الأيبيرية ، تحت حكم القوط الغربيين حتى غزوها من قبل المسلمين بين عامي 719 ( سقوط ناربون ) [ 9 ] و725 (سقوط كركاسون ونيم). [ 10 ] ثم أصبحت ناربون عاصمة لإحدى ولايات الأندلس الخمس ، التي حكمها والٍ لما يقرب من أربعين عامًا. [ 11 ]

غزا المنطقة بيبان القصير ( سقوط ناربون عام 759 )، [ 12 ] الذي جعلها ماركيزية غوثيا ، التي أُدرجت في مملكة أكيتين [ 13 ] التي تأسست عام 778. وشملت هذه المنطقة الشاسعة كل جنوب نهر الرون حتى المحيط الأطلسي ، وقد أوصى بها شارلمان لابنه لويس الورع عام 781. [ 8 ] وأُسندت الإدارة إلى كونتات تولوز .

خلال العصر الإقطاعي، حدث تفتت سياسي كبير: فقد أصبحت مقاطعتا روسيون وسيردانيا تحت سيطرة تاج أراغون ، [ 14 ] بينما أصبحت منطقة باس- لانغدوك تحت سيطرة آل ترينكافيل ومنافسيهم كونتات تولوز. [ 15 ]

حقق ريموند الرابع (1042-1115) من خلال الزواج هدف إعادة التوحيد عن طريق توسيع دولته لتشمل مقاطعة رويرغ ، ونيم، وناربون، وجيفودان ، وأغد ، وبيزييه ، وأوزيس . [ 16 ]

أدت الحرب ضد الكاثارية والحملة الصليبية على الألبيجنسيين [ 17 ] إلى انقراض سلالة كونتات تولوز. ضُمّت المقاطعة إلى مملكة فرنسا عام 1271، باستثناء مونبلييه التي ظلت تحت نفوذ آل برشلونة ثم آل مايوركا، ولم تُضم إلى مملكة فرنسا إلا عام 1349. ومن هناك نشأت منطقة لانغيدوك الملكية التي استمرت حتى الثورة الفرنسية .

أقرت معاهدة كوربييل عام 1258 تقسيم المنطقة مع الأراضي الجنوبية. [ 18 ] شكلت جبال كوربيير الحدود بين مملكة فرنسا وإمارة كاتالونيا التابعة لتاج أراغون. [ 19 ]

في عام 1659، أدت معاهدة جبال البرانس إلى ضم روسيون وشمال سيردانيا إلى مملكة فرنسا. [ 20 ]

سكان

تشهد المنطقة أقوى نمو ديموغرافي في فرنسا، وقد يصل عدد سكانها إلى حوالي 3,300,000 نسمة بحلول عام 2030، [ 21 ] بزيادة قدرها 36% مقارنة بعام 2000. ويعود هذا الارتفاع بشكل رئيسي إلى الهجرة الداخلية ، حيث أن الزيادة الطبيعية منخفضة نسبياً. [ 22 ]

تضم منطقة بيرينيه أورينتال أعلى نسبة من كبار السن (12.10% فوق 75 عامًا). وتُعدّ غارد وهيرولت من أصغر المقاطعات من حيث نسبة السكان، إلا أنهما مُرشّحتان لزيادة نسبة كبار السن بشكل ملحوظ في السنوات القادمة. وبحلول عام 2020، من المتوقع أن يرتفع عدد الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 75 عامًا بنسبة 12% في جميع أنحاء المنطقة.

دِين

وتعتبر الكاثوليكية الديانة الأكثر تمثيلا في المنطقة، خاصة على مستوى المعالم والجمعيات التاريخية. مقاطعة مونبلييه الكنسية ( بالفرنسية : Province ecclésiastique de Montpellier ) تتوافق مع المنطقة الإدارية. تضم المنطقة 16 كاتدرائية ( أجد ، أليس ، أليت ، بيزييه ، كاركاسون ، إلني ، لوديف ، ماغيلون ، ميندي ، مونبلييه ، ناربون ، نيم ، بربينيان ، سان بابول ، سان بونس دو توميير ، أوزيس ).

تتمتع البروتستانتية بحضور قوي في المنطقة، لا سيما في معقل الهوغونوت في سيفين . تضم منطقة سيفين-لانغدوك-روسيون التابعة للكنيسة البروتستانتية المتحدة مقاطعات غارد ، ولوزير ، وهيرولت ، وأود ، وبيرينيه-أورينتال، بالإضافة إلى الجزء الشرقي من أفيرون . [ 23 ] وتُعد هذه المنطقة ذات أهمية من حيث عدد سكانها البروتستانت (حوالي 20,000 منزل)، إلا أنها من أقل مناطق الكنيسة البروتستانتية المتحدة في فرنسا انتشارًا. [ 23 ] وإلى جانب هذه الكنيسة ذات الأغلبية، تضم المنطقة منذ القرن التاسع عشر مجموعة متنوعة من الكنائس الحرة ، والإنجيلية الإصلاحية ، والمعمدانية ، والميثودية، والخمسينية .

كانت اليهودية حاضرة منذ العصور الوسطى ، حيث نزحت جاليات كبيرة منها هربت من الموحدين ، في ناربون وبيزييه. [ 24 ] وقد ذُكر اليهود في وصية ويليام الخامس من مونبلييه . [ 25 ] كما كان الإسلام حاضرًا في نفس الفترة. [ 26 ]

ظهرت الكاثارية في المنطقة في منتصف القرن الثاني عشر، في أود.

الجغرافيا

المناظر الطبيعية في لوزير ، لانغدوك روسيون

تتألف المنطقة من المقاطعات التاريخية التالية :

المناظر الطبيعية في أود ، لانغدوك روسيون
  • كانت 68.7% من منطقة لانغدوك روسيون سابقاً جزءاً من مقاطعة لانغدوك ، وتشمل هذه المقاطعة مقاطعات هيرولت ، وغارد ، وأود ، وأقصى جنوب وشرق لوزير ، وأقصى شمال بيرينيه أورينتال . كما امتدت مقاطعة لانغدوك السابقة لتشمل ما يُعرف اليوم بمنطقة ميدي بيرينيه ، بما في ذلك العاصمة القديمة لانغدوك، تولوز .
  • كانت 17.9% من منطقة لانغدوك روسيون سابقًا جزءًا من مقاطعة جيفودان ، التي تُعرف الآن باسم مقاطعة لوزير. ويقع جزء صغير من جيفودان السابقة داخل منطقة أوفرن الحالية . غالبًا ما تُعتبر جيفودان مقاطعة فرعية داخل مقاطعة لانغدوك، وفي هذه الحالة ستشكل لانغدوك 86.6% من لانغدوك روسيون.
  • تشكل منطقة لانغدوك روسيون، الواقعة في أقصى جنوب الإقليم، 13.4% من مساحة الإقليم، وهي عبارة عن مجموعة من خمس مقاطعات كاتالونية تاريخية ، من الشرق إلى الغرب: روسيون ، وفاليسبير ، وكونفلينت ، وكابسير ، وسيرداني ، وجميعها تُعدّ اليوم جزءًا من مقاطعة بيرينيه أورينتال . كانت هذه المقاطعات جزءًا من مقاطعة روسيون في عهد النظام القديم ، والتي سُميت نسبةً إلى أكبرها وأكثرها اكتظاظًا بالسكان، وهي روسيون. وقد استُخدم اسم "مقاطعة روسيون والأراضي المجاورة لها في سيرداني" رسميًا بعد أن أصبحت المنطقة فرنسية عام 1659، استنادًا إلى التقسيم التاريخي للمقاطعات الخمس بين مقاطعة روسيون (روسيون وفاليسبير) ومقاطعة سيرداني (سيرداني، وكابسير، وكونفلينت).

ليفيا هي مدينة تابعة لسيردانيا، مقاطعة جيرونا، كاتالونيا، إسبانيا، والتي تشكل جيبًا إسبانيًا محاطًا بالأراضي الفرنسية (قسم بيرينيه أورينتال).

سياسة

شعار النبالة غير الرسمي لمنطقة لانغدوك روسيون

في الانتخابات الإقليمية التي جرت في مارس/آذار 2004، فاز جورج فريش ، رئيس بلدية مونبلييه الاشتراكي ، على رئيسها المنتمي ليمين الوسط. ومنذ ذلك الحين، شرع فريش في إصلاح شامل للمنطقة ومؤسساتها. وتم تغيير علم المنطقة، الذي كان يحمل صليب لانغدوك وعلم روسيون ( السينيرا )، إلى علم جديد لا يمت بصلة إلى المقاطعات القديمة، باستثناء اللونين الأحمر والأصفر، وهما لونا لانغدوك وجميع أراضي تاج أراغون السابق .

أراد جورج فريش أيضًا تغيير اسم المنطقة، رغبةً منه في محو ازدواجيتها (لانغدوك مقابل روسيون) وتعزيز وحدتها. ولذلك، اقترح إعادة تسمية المنطقة إلى سيبتيمانيا . سيبتيمانيا هو الاسم الذي أطلقه الرومان في نهاية الإمبراطورية الرومانية على المنطقة الساحلية التي تُطابق إلى حد كبير منطقة لانغدوك-روسيون الحالية (بما في ذلك روسيون، ولكن ليس جيفودان)، وقد استُخدم هذا الاسم في أوائل العصور الوسطى للإشارة إلى المنطقة. إلا أن هذا الاسم لم يُستخدم منذ القرن التاسع، وكان يبدو غريبًا على الفرنسيين. [ 27 ] أدت معارضة شديدة من السكان إلى تخلي جورج فريش عن فكرته. وأعلن أنه ما زال يؤمن بها، لكنه لا يستطيع المضي قدمًا دون تفويض.

يرغب القوميون الكتالونيون في روسيون في انفصال مقاطعة بيرينيه أورينتال عن لانغدوك روسيون لتصبح منطقة مستقلة، تحت اسم كاتالونيا الشمالية ، كجزء من بيئات كاتالونيا ، وهي دولة جديدة. ولا تحظى هذه الفكرة بتأييد شعبي يُذكر.

من جهة أخرى، هناك من يرغب في دمج منطقتي لانغدوك روسيون وميدي بيرينيه ، وبالتالي إعادة توحيد مقاطعة لانغدوك القديمة ، وإنشاء منطقة واسعة. ويبدو من المرجح أن جورج فريش، بفكرته عن منطقة "سيبتيماني"، لن يؤيد مثل هذه الخطط، على الرغم من أن القادة السياسيين في بيزييه وناربون ، وخاصة نيم ، قد يؤيدون هذا الدمج، نظرًا لمعارضتهم الشديدة لمونبلييه ، التي اختيرت عاصمةً للانغدوك روسيون بدلًا من مدينتهم، والتي يتهمونها بالهيمنة .

ثقافة

قناة بونت دو جارد بالقرب من نيم

لغة

قبل القرن العشرين، كانت اللغة الأوكسيتانية هي اللغة السائدة في لانغيدوك، والكتالونية في روسيون. وقد تعرضت كلتا اللغتين لضغوط من اللغة الفرنسية. في عام ٢٠٠٤، أظهر بحث أجرته حكومة كاتالونيا أن ٦٥٪ من البالغين الذين تزيد أعمارهم عن ١٥ عامًا في روسيون يفهمون اللغة الكتالونية، بينما أفاد ٣٧٪ ​​منهم بأنهم قادرون على التحدث بها. [ ٢٨ ]

في السنوات الأخيرة، كانت هناك محاولات لإحياء اللغتين، بما في ذلك التعليم باللغة الكاتالونية من خلال مدارس لا بريسولا .

الأدب

الأدب الأوكسيتاني - الذي لا يزال يُطلق عليه أحيانًا الأدب البروفنسالي - هو مجموعة من النصوص المكتوبة باللغة الأوكسيتانية في ما يُعرف اليوم بجنوب فرنسا. وقد نشأ هذا الأدب من شعر شعراء التروبادور في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، وألهم ظهور الأدب العامي في جميع أنحاء أوروبا في العصور الوسطى.

موسيقى

كان كل من إيميريك دي بيغيلان ، وجيرو دي بورنيل، وبرتران دي بورن من الشخصيات المؤثرة في تأليف الشعراء المتجولين خلال العصور الوسطى العليا . ويُعتقد أن تقليد الشعراء المتجولين قد نشأ في هذه المنطقة.

وُلد مؤلف الموسيقى الرومانسية ديودا دي سيفيراك في المنطقة، وبعد دراسته في باريس، عاد إليها ليؤلف الموسيقى . وقد سعى إلى دمج الموسيقى المحلية للمنطقة في مؤلفاته.

خمر

تهيمن على منطقة لانغدوك روسيون مساحة شاسعة من مزارع الكروم تبلغ 740,300 فدان (2,996 كيلومترًا مربعًا ) ، أي ثلاثة أضعاف المساحة الإجمالية لمزارع الكروم في بوردو ، وقد كانت المنطقة مركزًا هامًا لصناعة النبيذ لعدة قرون. ويُقال إن كروم العنب كانت موجودة في جنوب فرنسا منذ العصر البليوسيني ، أي قبل ظهور الإنسان العاقل . وقد نشأت أولى مزارع الكروم في بلاد الغال حول مدينتي بيزييه وناربون . وكان مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​والأراضي الخصبة ذات التربة المتنوعة من الرمل الصخري إلى الطين السميك ملائمة جدًا لإنتاج النبيذ ، وتشير التقديرات إلى أن زجاجة واحدة من كل عشر زجاجات نبيذ في العالم أُنتجت في هذه المنطقة خلال القرن العشرين (روبنسون 1999 : 395). على الرغم من هذه الكمية الهائلة، إلا أن أهمية المنطقة غالباً ما تم تجاهلها من قبل المنشورات العلمية والمجلات التجارية، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أن القليل جداً من النبيذ المنتج تم تصنيفه تحت تسمية مراقبة حتى ثمانينيات القرن العشرين (جوزيف 2005:190). 

أحدث العديد من رواد الأعمال، مثل روبرت سكالي وجيمس هيريك، تغييرًا جذريًا في المنطقة، حيث زرعوا أصنافًا من العنب أكثر جدوى تجاريًا ، وسعوا جاهدين لتطبيق تصنيفات جديدة لمناطق التسمية الأصلية المراقبة (AOC). وبينما يعود أصل نظام AOC إلى القرن الخامس عشر، فإن منطقة لانغدوك روسيون تضم بعض التسميات، مثل كابارديه، التي لم تُعتمد قانونيًا إلا منذ عام 1999 (جوزيف 2005: 190).

تُعد هذه المنطقة أكبر مساهم في فائض النبيذ في الاتحاد الأوروبي (هيمنة العرض على الطلب) والمعروف باسم بحيرة النبيذ . [ 29 ]

اعتمدت منطقة لانغدوك روسيون علامة تجارية لتسويق منتجاتها، ولا سيما النبيذ. وقد اعتُمدت علامة " سود دو فرانس " ( جنوب فرنسا ) عام 2006 [ 30 ] لمساعدة المستهلكين في الخارج غير الملمين بنظام التسميات على تمييز أنواع النبيذ التي نشأت في منطقة لانغدوك روسيون [ 31 ] ، ولكن تُستخدم هذه العلامة أيضاً لمنتجات أخرى، بما في ذلك الأجبان وزيت الزيتون والفطائر [ 32 ] .

رياضة

لطالما كانت منطقة لانغدوك روسيون مركزًا رئيسيًا لرياضة الرجبي في فرنسا منذ دخولها البلاد في ثلاثينيات القرن الماضي. كما تضم ​​المنطقة فرق اتحاد الرجبي AS Béziers Hérault و RC Narbonne و USA Perpignan . ومنذ السنوات التي تلت اعتزال هذه المنطقة، تراجعت شعبية هذه الرياضة.

مونبلييه هي موطن نادي مونبلييه لكرة القدم ، الذي تأسس عام 1974 ويلعب في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى. وقد فاز بلقب الدوري الفرنسي بعد موسم 2011/2012. تُقام مباريات الفريق على أرضه في ملعب لا موسون، الذي سُمي تيمناً بالمنطقة التي يقع فيها، ويتسع لـ 31,250 متفرجاً. وقد بُني الملعب عام 1998.

شخصيات بارزة

الكتاب

الرسامون

المغنون

الكوميديون

المجتمعات الرئيسية

شارع في مونبلييه

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مناطق الاتحاد الأوروبي حسب الناتج المحلي الإجمالي، يوروستات" .
  2. ↑ القانون رقم 29-2015 المؤرخ في 16 يناير 2015 المتعلق بتعيين حدود المناطق والانتخابات الإقليمية والإدارات وتعديل التقويم الانتخابي (بالفرنسية)
  3. ↑ موسوعة بريتانيكا - اللغة الفرنسية https://www.britannica.com/topic/French-language
  4. ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " فولكاي ". الموسوعة البريطانية . المجلد 28 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 178.     
  5. ↑ "في وقتغزو حنبعل لإيطاليا ، كان لدى الفولكاي أيضًا ممتلكات شرق نهر الرون" (سميث 1854)؛ انظر ليفي 21. 26 وسترابو 203).
  6. ↑ رينغ، ترودي؛ واتسون، نويل؛ شيلينجر، بول (28 أكتوبر 2013). شمال أوروبا: القاموس الدولي للأماكن التاريخية . روتليدج. ص 730. ISBN  978-1-136-63944-9.
  7. ^ رومان دانييل (1 يناير 1988). Des Volques Arécomiques à la Colony de Nîmes. مساهمة في دراسة السياسة الاستعمارية في روما في منطقة الغول ميريديونال (2eme siècle avant J.-C.-1er siècle après J.-C.) (هذه أطروحات الدكتوراه). باريس 4.
  8. 1 2 جراند ، شانتال (19 فبراير 2016). Le douloureux passé de la Méditerranée: Histoire (بالفرنسية). BoD - كتب حسب الطلب. ص. 91. ردمك  978-2-8106-2854-4.
  9. ^ سيسموندي، جان تشارلز ليونارد سيموند دي (1842). تاريخ شلال الإمبراطورية الرومانية وانحدار الحضارة، من 250 إلى 1000 (بالفرنسية). نيوجيرسي جريجوير. ص. 59. 
  10. ^ غزالي ماريا (15 ديسمبر 2009). "مقدمة" . Cahiers de la Méditerranée (بالفرنسية) (79): 11– 26. doi : 10.4000/cdlm.4900 . ISSN 0395-9317 . 
  11. ^ شلاما ، أوليفييه (28 أكتوبر 2017). "Chronique : Quand le Languedoc faisait Partie du monde musulman" . ديس لير ! (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .  
  12. ^ جرابويس ، أرييه (1973). "I. Une Principauté juive dans la France du Midi à l'époque carolingienne ؟" . أناليس دو ميدي . 85 (112): 192. دوى : 10.3406/anami.1973.4805 . 
  13. ^ لورانسون روزاز، كريستيان. "Les Guillelmides : une famille de l'aristocratie d'empire carolingienne dans le Midi de la Gaule (VIII e -X e siècles)". ماسي، لوران. بين التاريخ والحقبة. Les Guillaume d'Orange (من التاسع إلى الثالث عشر والقرون ): تكريم لكلودي أمادو. تولوز: المطابع الجامعية دو ميدي، 2006. (ص 45-81) ويب. http://books.openedition.org/pumi/36238 .
  14. ^ كايكس، تشارلز. بويرسون ، أوغست (1840). ملخص لتاريخ فرنسا منذ العصور القديمة حتى ثورة 89: لخدمة التعليم في الكليات الملكية وفي مؤسسات التعليم العامة الأخرى (باللغة الفرنسية). إل كولا. ص. 33. 
  15. ^ Débax، Hélène (27 فبراير 2020)، "الفصل 6. Une Principauté féodale au xiie siècle، l'exemple des Trencavel" , La Féodalité languedocienne - القرون Xie-xiie : Serments، hommages et fiefs dans le Languedoc des Trencavel ، تيمبوس، تولوز: المطابع الجامعية دو ميدي، الصفحات من 269 إلى 325، ISBN   978-2-8107-0876-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2022
  16. ↑ "ريموند الرابع الملقب بريموند دي سان جيل - لاروس" . www.larousse.fr (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2022 .
  17. ↑ دوكري، أليكس (4 مايو 2016). "عالم الجحيم" . historia-nostra.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
  18. ↑ "معاهدة كوربيل | فرنسا [ 1258 ] | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
  19. ^ بالا، مارك (2008). الحدود القديمة: بين الأسطورة والتاريخ، مساحة بين الاثنين (بالفرنسية). منتزه ناربونيز الإقليمي الطبيعي في البحر الأبيض المتوسط. رقم ISBN 978-2-9515804-5-9.
  20. ^ يونيفرساليس، Encyclopædia. "TRAITÉ DES PYRÉNÉES" . Encyclopædia Universalis (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .
  21. ^ “التوقعات السكانية للأفق 2030 في لانغدوك روسيون” (PDF) . إنسي . 2007 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .
  22. ^ ديجور ، أرنو. ريدور ، باتريك (2007). "الأبحاث السنوية للتجديد من 2004 إلى 2006" (PDF) . إنسي . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .
  23. 1 2 "تاريخ البروتستانتية في نيم وفي دانس لو جارد" . Eglise بروتانتي يوني دو فرانس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .
  24. ^ أبيتبول، ميشيل (2013). "6 - العروض الأولى لليهودية الأشكنازية". تاريخ اليهود (بالفرنسية). باريس. ص. 138 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 – عبر Cairn.info . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  25. ^ "Les établissements juifs de Montpellier au Moyen Âge" . www.culture.gouv.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .
  26. ^ جومير، جاك (1983). "ملاحظة حول الأنماط الجنائزية العربية في مونبلييه" . "دفاتر دي فانجو" . 18 (1): 62-63 . دوى : 10.3406/cafan.1983.1318 . S2CID 192958122 – عبر بيرسي . 
  27. ^ تاريخيا. "La Septimanie sème la zizanie" . مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2015.
  28. ^ “استفسار عن استخدامات اللغويات في شمال كاتالونيا” (PDF) . ولاية كاتالونيا العامة، سكرتارية السياسة اللغوية. 2003 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يناير 2013 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2012 .
  29. ↑ بارفيت، تريفور؛ تومر، يهوناثان (يوليو 1978). "ملاحظات الشهر" . العالم اليوم . 34 (7): 245-251 . JSTOR 40395057. تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2021 . 
  30. ↑ صحيفة الإندبندنت - جنوب فرنسا - العلامة التجارية - 6 ديسمبر 2008 (تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2009)
  31. ↑ هذه الحياة الفرنسية - جنوب فرنسا لتسليط الضوء على نبيذ لانغدوك روسيون (تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2009)
  32. ↑ صحيفة الإندبندنت - أطعمة جنوب فرنسا - 6 ديسمبر 2008 (تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2009)
  33. ^ "متحف ألبرت بوبوت في Palavas-les-Flots - المتاحف - Palavas-les-Flots" . مكتب السياحة في Palavas-les-flots . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .
  • جوزيف، روبرت (2005). النبيذ الفرنسي: مراجعة وتحديث . دار دورلينج كيندرسلي . الصفحات 190-201 . ISBN  0-7566-1520-8.
  • الموقع الرسمي لمكتب السياحة في بيزييه

43°40′ شمالاً 3°10′ شرقاً / 43.667° شمالاً 3.167° شرقاً / 43.667; 3.167