لاواغ
لاواج ( [ laʊˈag ] )، رسميًا مدينة لاواج ( إيلوكانو : Siudad ti Laoag ؛ بالفلبينية : Lungsod ng Laoag )، هي مدينة مكونة وعاصمة مقاطعة إيلوكوس نورتي ، الفلبين . وفقا لتعداد 2024 ، يبلغ عدد سكانها 112,117 نسمة. [ 5 ]
تُعدّ لاواغ أكثر مدن المقاطعة اكتظاظًا بالسكان، فضلًا عن كونها مركزها السياسي والتجاري والصناعي. كما بُني فيها أكثر مطارات منطقة إيلوكوس ازدحامًا . وهي أيضًا أقصى مدينة شمالية في الفلبين.
تشكل بلديات سان نيكولاس ، وباواي ، وسارات ، وبيديج ، وفينتار ، وباكارا حدودها. أما حدودها الجغرافية فتشكلها سفوح سلسلة جبال كورديليرا الوسطى من الشرق، وبحر الصين الجنوبي من الغرب.
تتمتع لاواغ بمناخ موسمي سائد في شمال لوزون ، يتميز بموسم جاف من نوفمبر إلى أبريل وموسم ممطر من مايو إلى أكتوبر. ورغم تعرضها أحيانًا لأعاصير قوية ، لا تزال لاواغ تُعرف باسم "مدينة الشمس المشرقة".
تاريخ
في عام 1571، عندما سيطر الغزاة الإسبان على مانيلا بشكل شبه كامل، بدأوا البحث عن مواقع جديدة لغزوها. تطوع خوان دي سالسيدو، حفيد ليغاسبي، لقيادة إحدى هذه الحملات. وانطلق المسافر البالغ من العمر 22 عامًا شمالًا برفقة ثمانية قوارب مسلحة و45 رجلًا.
في 13 يونيو 1572، نزل سالسيدو ورجاله في فيغان ، ثم توجهوا نحو لاواغ وكوريمو وبادوك. وبينما كانوا يبحرون على طول الساحل، فوجئوا برؤية العديد من الخلجان المحمية ( لوك ) حيث يعيش السكان المحليون: ونتيجة لذلك، أطلقوا على المنطقة اسم "يلوكوس" وعلى سكانها اسم "يلوكانوس".
مع ازدياد انتشار المسيحية في المنطقة، اتسعت رقعة أراضيها. استُغلت مساحات شاسعة لبناء الكنائس وأبراج الأجراس تماشياً مع المرسوم الإسباني " باخو دي لاس كامباناس " (أي "تحت الأجراس")، وهو مرسوم صدر بموجب قانون جزر الهند الشرقية عام 1573 الذي أصدره الملك فيليب . وفي ساحة المدينة، كان من المألوف رؤية حاميات عسكرية تحت أجراس الكنائس. وهكذا، كانت عملية الاستيطان تسير ببطء.
لم تكن عملية الاستعمار الإسباني للمنطقة ناجحة تمامًا. فبسبب ممارسات العديد من الرهبان الأوغسطينيين التعسفية ، ثار عدد من الإيلوكانو ضد مستعمريهم. ومن أبرز هذه الثورات انتفاضة دينغراس (1589) وثورة بيدرو ألماسان في سان نيكولاس (1660). وفي عام 1762، قاد دييغو سيلانغ سلسلة من المعارك لتحرير الإيلوكانو من الاستعمار الإسباني. وبعد وفاته برصاصة قاتل، واصلت أرملته غابرييلا المسيرة، لكنها قُبض عليها وأُعدمت شنقًا. وفي عام 1807، انتفض صانعو جعة قصب السكر ( باسي ) في بيديج احتجاجًا على احتكار الحكومة لصناعة النبيذ. وفي عام 1898، حرمت الكنيسة غريغوريو أغليباي لرفضه قطع العلاقات مع القوات الثورية بقيادة الجنرال إميليو أغينالدو . لم يكترث، فأسس كنيسة إغليسيا فيليبينا إنديبندينتي . وساهمت حركة أغليباي والمشاعر الوطنية التي تبنتها في استعادة احترام الذات لدى العديد من الفلبينيين .
أدى الارتفاع الكبير في عدد السكان بين عامي 1715 و1818، من 18,980 إلى 282,845 نسمة، إلى صعوبة بالغة في إدارة المقاطعة. وبسبب الاحتكارات المفرطة والعمل القسري، اندلعت عدة انتفاضات: أولها انتفاضة أهالي دينغراس عام 1589، ثم انتفاضة بقيادة بيدرو ألمازان عام 1616، ثم ثورة دييغو سيلانغ بين عامي 1762 و1763، ثم ثورة أمباريستو عام 1788، ثم ثورة بيدرو ماتيو عام 1808 (المعروفة أيضًا بثورة باسي )، وأخيرًا انتفاضة سارات عام 1815. ولهذا السبب، أوصت السلطات المحلية بتقسيم إيلوكوس إلى مقاطعتين. وفي 2 فبراير 1818، صدر مرسوم ملكي إسباني يقضي بتقسيم مقاطعة إيلوكوس نورتي عن إيلوكوس سور. وعُيّنت لاواغ، التي كانت آنذاك أكبر مركز سكاني، عاصمةً لإيلوكوس نورتي. أشار تعداد عام 1818 إلى أن لاواغ وإيلوكوس نورتي كانتا تضمّان 55,000 عائلة فلبينية أصلية، بالإضافة إلى 5 عشائر إسبانية فلبينية كبيرة. [ 6 ] : 95 وقد اشتهرت إيلوكوس نورتي بثرائها وثقافتها العالية، وكانت راعية للفنون والحرف، وأنجبت فنانين ذوي شهرة عالمية مثل خوان لونا .
استولى الجيش الياباني على لاواغ في 12 ديسمبر 1941، بعد يومين من إنزال القوات في فيغان وأباري. ثم استخدم اليابانيون مطارها طوال معظم فترة الحرب العالمية الثانية.
المدينة
في 19 يونيو 1965، تغير وضع لاواج من بلدية إلى وضع مدينة، بعد استفتاء عام وإقراره رئيس مجلس الشيوخ فرديناند إدرالين ماركوس ليصبح قانونًا . وظلت عاصمة إيلوكوس نورتي . كان العمدة إيولاليو إف سيازون والمهندس ترينيداد لوكاس أوريليو جزءًا من الفريق الذي قاد الحملة لتحويل لاواج إلى مدينة. كان العضو الآخر في المجموعة هو Simeon M. Valdez الذي قدم مشروع القانون إلى الكونغرس، والذي شارك في تأليفه أنطونيو V. Raquiza. كان أول عمدة للمدينة هو يولاليو فوناسير سيازون. [ 7 ]
الجغرافيا
تقع مدينة لاواغ في الجزء الغربي الأوسط من مقاطعة إيلوكوس نورتي ، على ساحل بحر الصين الجنوبي . يحدها من الشرق بلدية سارات ، ومن الجنوب الشرقي بلدية سان نيكولاس ، ومن الجنوب الغربي بلدية باواي ، ومن الشمال الشرقي بلدية فينتار ، ومن الشمال الغربي بلدية باكارا ، ومن الغرب بحر الصين الجنوبي . وهي إحدى أكبر مدن منطقة إيلوكوس . [ 8 ]
تقع لاواج على بعد 482.95 كيلومترًا (300.09 ميلًا) من عاصمة البلاد مانيلا .
الأحياء
وتنقسم لاواج سياسيا إلى 80 منطقة . يتكون كل بارانجاي من بوروك وبعضها يحتوي على مواقع .
| الاسم الطويل التقليدي | رقم البارانجاي | اسم | الاسم السابق / المنطقة |
|---|---|---|---|
| بارانجاي رقم 1، سان لورينزو ( بوبلاسيون ) | 1 | سان لورينزو | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 2، سانتا جواكينا ( بوبلاسيون ) | 2 | سانتا جواكينا | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 3، نوسترا سينورا ديل روزاريو ( بوبلاسيون ) | 3 | نوسترا سينيورا ديل روزاريو | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 4، سان غييرمو ( بوبلاسيون ) | 4 | سان غييرمو | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 5، سان بيدرو ( بوبلاسيون ) | 5 | سان بيدرو | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 6، سان أوجستين ( بوبلاسيون ) | 6 | سان أغوستين | بوبلاسيون |
| Barangay No. 7-A, Nuestra Señora del Natividad ( Poblacion ) | 7-أ | سيدة الميلاد | بوبلاسيون |
| Barangay No. 7-B, Nuestra Señora del Natividad ( Poblacion ) | 7-ب | سيدة الميلاد | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 8، سان فيسنتي ( بوبلاسيون ) | 8 | سان فيسنتي | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 9، سانتا أنجيلا ( بوبلاسيون ) | 9 | سانتا أنجيلا | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 10، سان خوسيه ( بوبلاسيون ) | 10 | سان خوسيه | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 11، سانتا بالبينا ( بوبلاسيون ) | 11 | سانتا بالبينا | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 12، سان إيسيدرو ( بوبلاسيون ) | 12 | سان إيسيدرو | بوبلاسيون |
| Barangay No. 13, Nuestra Señora de Visitacion ( Poblacion ) | 13 | نوسترا سينيورا دي فيزيتاسيون | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 14، سانتو توماس ( بوبلاسيون ) | 14 | سانتو توماس | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 15، سان غييرمو ( بوبلاسيون ) | 15 | سان غييرمو | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 16، سان جاسينتو ( بوبلاسيون ) | 16 | سان جاسينتو | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 17، سان فرانسيسكو ( بوبلاسيون ) | 17 | سان فرانسيسكو | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 18، سان كويرينو ( بوبلاسيون ) | 18 | سان كويرينو | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 19، سانتا مارسيلا ( بوبلاسيون ) | 19 | سانتا مارسيلا | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 20، سان ميغيل ( بوبلاسيون ) | 20 | سان ميغيل | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 21، سان بيدرو ( بوبلاسيون ) | 21 | سان بيدرو | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 22، سان أندريس ( بوبلاسيون ) | 22 | سان أندريس | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 23، سان ماتياس ( بوبلاسيون ) | 23 | سان ماتياس | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 24، نويسترا سينورا دي كونسولاسيون ( بوبلاسيون ) | 24 | نويسترا سينيورا دي عزاء | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 25، سانتا كايتانا ( بوبلاسيون ) | 25 | سانتا كايتانا | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 26، سان مارسيلينو ( بوبلاسيون ) | 26 | سان مارسيلينو | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 27، نوسترا سينيورا دي سوليداد ( بوبلاسيون ) | 27 | سيدة العزلة | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 28، سان برناردو ( بوبلاسيون ) | 28 | سان برناردو | بوبلاسيون |
| بارانجاي رقم 29، سانتو توماس ( بوبلاسيون ) | 29 | سانتو توماس | بوبلاسيون |
| بارانغاي رقم 30-أ، سويو | 30-أ | سويو | – |
| بارانجاي رقم 30-ب، سانتا ماريا | 30-ب | سانتا ماريا | – |
| بارانغاي رقم 31، تالينغان | 31 | تالينجان | – |
| بارانجاي رقم 32-أ، شرق لاباز | 32-أ | لاباز الشرقية | – |
| بارانجاي رقم 32-ب، غرب لاباز | 32-ب | لاباز الغربية | – |
| بارانجاي رقم 32-C، شرق لاباز | 32-ج | لاباز الشرقية | – |
| بارانجاي رقم 33-أ، لاباز السليم | 33-أ | لاباز بروبر | – |
| بارانجاي رقم 33-ب، لاباز السليم | 33-ب | لاباز بروبر | – |
| بارانجاي رقم 34-أ، جابو نورتي الغربية | 34-أ | غابو نورتي ويست | – |
| بارانجاي رقم 34-ب، شرق جابو نورتي | 34-ب | غابو نورتي إيست | – |
| بارانغاي رقم 35، غابو سور | 35 | غابو سور | – |
| بارانغاي رقم 36، أرانيو | 36 | أرانيو | – |
| بارانغاي رقم 37، كالاياب | 37 | كالاياب | – |
| بارانجاي رقم 38-أ، شرق مانجاتو | 38-أ | مانجاتو الشرقية | – |
| بارانجاي رقم 38-ب، مانجاتو الغربية | 38-ب | مانجاتو ويست | – |
| بارانغاي رقم 39، سانتا روزا | 39 | سانتا روزا | – |
| بارانغاي رقم 40، بالاتونغ | 40 | بالاتونغ | – |
| بارانغاي رقم 41، بالاكاد | 41 | بالاكاد | – |
| بارانغاي رقم 42، أبايا | 42 | أبايا | – |
| بارانغاي رقم 43، كافيت | 43 | تجويف | – |
| بارانغاي رقم 44، زامبوانجا | 44 | زامبوانجا | – |
| بارانغاي رقم 45، تانغيد | 45 | تانجيد | – |
| بارانغاي رقم 46، نالبو | 46 | نالبو | – |
| بارانغاي رقم 47، بنغكاغ | 47 | بنغكاغ | – |
| بارانجاي رقم 48-أ، شمال كابونجان | 48-أ | كابونجان الشمالية | – |
| بارانجاي رقم 48-ب، جنوب كابونجان | 48-ب | كابونجان الجنوبية | – |
| بارانغاي رقم 49-أ، داريداي | 49-أ | داريداي | – |
| بارانغاي رقم 49-ب، رارابوران | 49-ب | رارابوران | – |
| بارانغاي رقم 50، بوتونغ | 50 | زر | – |
| بارانجاي رقم 51-أ، شرق نانجاليسان | 51-أ | نانغاليسان الشرقية | – |
| بارانجاي رقم 51-ب، غرب نانجاليسان | 51-ب | نانغاليسان الغربية | – |
| بارانغاي رقم 52-أ، سان ماتيو | 52-أ | سان ماتيو | – |
| بارانغاي رقم 52-ب، لاتاغ | 52-ب | لاتاغ | – |
| بارانغاي رقم 53، ريوينغ | 53 | ريوينغ | – |
| بارانغاي رقم 54-أ، كامانجان | 54-أ | كامانجان | – |
| بارانغاي رقم 54-ب، لاغي-سايل | 54-ب | لاغي-سيل | – |
| بارانجاي رقم 55-أ، باريت باندان | 55-أ | باريت-باندان | – |
| بارانجاي رقم 55-ب، ساليت بولانجون | 55-ب | ساليت-بولانغون | – |
| بارانغاي رقم 55-ج، فيرا | 55-ج | فيرا | – |
| بارانجاي رقم 56-أ، شمال باسيل | 56-أ | باسيل الشمالية | – |
| بارانجاي رقم 56-ب، جنوب باسيل | 56-ب | باسيل ساوث | – |
| بارانغاي رقم 57، بيلا | 57 | بيلا | – |
| بارانغاي رقم 58، كاسيلي | 58 | كاسيلي | – |
| بارانجاي رقم 59-أ، جنوب ديبوا | 59-أ | ديبوا الجنوبية | – |
| بارانجاي رقم 59-ب، ديبوا الشمالية | 59-ب | ديبوا الشمالية | – |
| بارانغاي رقم 60-أ، كاواكان | 60-أ | كاواكان | – |
| بارانغاي رقم 60-ب، ماديلاديغ | 60-ب | ماديلاديج | – |
| بارانغاي رقم 61، كاتابان | 61 | كاتابان | – |
| بارانجاي رقم 62-أ، شمال نافوتاس | 62-أ | نافوتاس الشمالية | – |
| بارانجاي رقم 62-ب، جنوب نافوتاس | 62-ب | نافوتاس الجنوبية | – |
| الاسم الطويل التقليدي | رقم البارانجاي | اسم | الاسم السابق / المنطقة |
| |||
مناخ
تتمتع لاواغ بمناخ السافانا الاستوائية، حيث تتراوح درجات الحرارة بين الدافئة والحارة على مدار العام. تنخفض درجات الحرارة قليلاً خلال أشهر الشتاء بين ديسمبر وفبراير. يتميز مناخها بموسمين واضحين: جاف ورطب، ويُصنف بأنه معتدل ولطيف. يبدأ الموسم الجاف عادةً في نوفمبر ويستمر حتى أبريل، بينما يكون الموسم الرطب خلال بقية العام. تحمي سلاسل جبال كورديليرا وسيرا مادري المدينة من الرياح الموسمية الشمالية الشرقية والرياح التجارية، إلا أنها معرضة للرياح الموسمية الجنوبية الغربية والعواصف الإعصارية.
يمتد موسم الأمطار، الذي يبلغ متوسط هطول الأمطار الشهري فيه أكثر من 100 مليمتر (3.9 بوصة) ، من مايو إلى سبتمبر، ويبلغ ذروته في يونيو ويوليو وأغسطس. ويمثل هطول الأمطار خلال ذروة الموسم 68% من إجمالي هطول الأمطار السنوي، بمتوسط 200 مليمتر (7.9 بوصة) .
تصل درجة الحرارة في فترة ما بعد ظهر شهر مايو إلى 36.2 درجة مئوية (97.2 درجة فهرنهايت) ، وتنخفض إلى 11.4 درجة مئوية (52.5 درجة فهرنهايت) في الصباح الباكر من شهر يناير. وسجلت المدينة متوسط درجة حرارة بلغ 27.25 درجة مئوية (81.05 درجة فهرنهايت) مع رطوبة نسبية قدرها 75.5% في عام 1996. وتتعرض المدينة في المتوسط لأربعة إلى خمسة أعاصير استوائية سنوياً.
| بيانات المناخ لمدينة لاواغ (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1908-2023) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 36.0 (96.8) | 36.8 (98.2) | 39.5 (103.1) | 39.6 (103.3) | 41.8 (107.2) | 38.3 (100.9) | 37.8 (100.0) | 36.7 (98.1) | 37.1 (98.8) | 37.1 (98.8) | 37.2 (99.0) | 37.1 (98.8) | 41.8 (107.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 30.6 (87.1) | 31.2 (88.2) | 32.5 (90.5) | 33.6 (92.5) | 33.7 (92.7) | 33.1 (91.6) | 32.2 (90.0) | 31.6 (88.9) | 31.8 (89.2) | 32.1 (89.8) | 32.0 (89.6) | 31.1 (88.0) | 32.1 (89.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 25.2 (77.4) | 25.8 (78.4) | 27.2 (81.0) | 28.6 (83.5) | 29.2 (84.6) | 28.9 (84.0) | 28.4 (83.1) | 28.0 (82.4) | 27.9 (82.2) | 27.8 (82.0) | 27.4 (81.3) | 26.3 (79.3) | 27.6 (81.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 19.8 (67.6) | 20.4 (68.7) | 21.9 (71.4) | 23.6 (74.5) | 24.7 (76.5) | 24.8 (76.6) | 24.5 (76.1) | 24.4 (75.9) | 24.1 (75.4) | 23.5 (74.3) | 22.8 (73.0) | 21.4 (70.5) | 23.0 (73.4) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 11.1 (52.0) | 11.9 (53.4) | 13.0 (55.4) | 16.3 (61.3) | 20.4 (68.7) | 18.9 (66.0) | 19.5 (67.1) | 20.9 (69.6) | 20.0 (68.0) | 16.1 (61.0) | 13.3 (55.9) | 12.0 (53.6) | 11.1 (52.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 6.1 (0.24) | 3.0 (0.12) | 5.3 (0.21) | 21.8 (0.86) | 218.8 (8.61) | 286.5 (11.28) | 478.9 (18.85) | 593.7 (23.37) | 412.9 (16.26) | 117.2 (4.61) | 36.6 (1.44) | 6.2 (0.24) | 2187 (86.10) |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 1 مم) | 2 | 2 | 1 | 2 | 8 | 12 | 16 | 17 | 13 | 7 | 4 | 2 | 86 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 75 | 75 | 74 | 75 | 78 | 82 | 86 | 87 | 87 | 80 | 78 | 75 | 79 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 246.4 | 256.1 | 294.4 | 291.9 | 249.1 | 229.3 | 218.1 | 196.8 | 201.5 | 227.7 | 227.9 | 242.7 | 2881.9 |
| المصدر 1: باغاسا [ 10 ] [ 11 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Deutscher Wetterdienst (الأحد، 1961-1990) [ 12 ] [ 13 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1903 | 34,454 | — |
| 1918 | 38,469 | +0.74% |
| 1939 | 41,842 | +0.40% |
| 1948 | 44,406 | +0.66% |
| 1960 | 50198 | +1.03% |
| 1970 | 61,727 | +2.09% |
| 1975 | 66,259 | +1.43% |
| 1980 | 69,648 | +1.00% |
| 1990 | 83,756 | +1.86% |
| 1995 | 88,336 | +1.00% |
| 2000 | 94,466 | +1.45% |
| 2007 | 102,457 | +1.13% |
| 2010 | 104,904 | +0.86% |
| 2015 | 111,125 | +1.10% |
| 2020 | 111,651 | +0.10% |
| 2024 | 112,117 | +0.10% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] | ||
وفقًا لتعداد عام 2024، يبلغ عدد سكانها 112117 نسمة، [ 19 ] بكثافة سكانية تبلغ 970 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 2500 نسمة لكل ميل مربع .
بلغ عدد سكان مدينة لاواغ 94,466 نسمة عام 2000، وفقًا لتقرير رسمي صادر عن المكتب الوطني للإحصاء. وفي عام 1995، بلغ عدد سكان المدينة 88,336 نسمة، بزيادة قدرها 6,130 نسمة. وبناءً على بيانات الفترة الفاصلة بين التعدادين السكانيين لعامي 1995 و2000، بلغ متوسط معدل النمو السنوي للمدينة 1.35%.
يبلغ عدد الأسر 19,751 أسرة، ويبلغ متوسط حجم الأسرة خمسة (5) أفراد. نسبة الذكور إلى الإناث 1:1؛ معدل المواليد 26.44% بينما معدل الوفيات 4.28%.
في مدينة لاواج اعتبارًا من عام 2000، كان عدد السكان في بارانجاي سان لورينزو الحضرية هو الأكبر حيث بلغ 2883 نسمة، تليها بارانجاي بوتونج الريفية بعدد 2277 نسمة، ثم بارانجاي 2 سانتا جواكينا بعدد 2048 نسمة. مع أقل عدد من السكان كان ريف بارانجاي 39 سانتا روزا، 592، ثم بارانجاي 52-أ سان ماتيو، 594. ومن الملحوظ أن سكان بارانجاي 23 سان ماتياس انخفض بمقدار 740.
لغة
اللهجة السائدة في مدينة لاواج هي إيلوكانو .
دِين
تُعدّ الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والكنيسة الأغليبية الديانتين الرئيسيتين في المدينة. أما باقي الديانات الموجودة فتشمل كنيسة المسيح (Iglesia ni Cristo ) وجماعات بروتستانتية أخرى ذات عدد كبير من الأتباع.
اقتصاد
تقع المدينة في موقع استراتيجي عند الطرف الشمالي من منطقة النمو الرباعي في شمال غرب لوزون. ويمكن الوصول منها جواً في غضون ساعات إلى أي من النمور الاقتصادية في شرق آسيا مثل هونغ كونغ والصين القارية واليابان وكوريا الجنوبية وتايوان عبر مطار لاواغ الدولي . [ 8 ]
كما يوجد في المدينة نظام مصرفي يضم أكثر من عشرين بنكاً محلياً ودولياً وأجنبياً مختلفاً على استعداد لتلبية أي احتياجات مالية.
تُتيح مدينة لاواغ، بمساحتها الإجمالية البالغة 12,747.35 مترًا مربعًا (137,211.3 قدمًا مربعًا )، فرصةً كبيرةً للتوسع الاقتصادي. فمواقعها السياحية التاريخية ذات المناظر الخلابة، وتوفر أماكن إقامة ومرافق ذات مستوى عالمي، ووجود وكالات حكومية وطنية داعمة، تجعل من لاواغ مركزًا للسياحة البيئية، وفقًا لتصنيف وزارة السياحة .
تتمتع لاواغ والبلديات المحيطة بها بقوة عاملة ماهرة. حاليًا، معظم الصناعات في المدينة صغيرة الحجم، وتشمل مصانع صغيرة لتجهيز الأغذية، ومطاحن الأرز، وصناعة المجوهرات، ومصانع الطوب المجوف، والحرف المعدنية. وتنتشر في وسط المدينة متاجر تجزئة عملاقة مثل إس إم برايم هولدينغز بثلاثة فروع (إس إم سيفمور، وسيفمور ماركت، وإس إم هايبر ماركت) على طول شارع ريزال، وفرعين مملوكين لشركة بيورغولد ، ويقع أحدث فروعها على طول شارع أ. كاسترو. ويقع إس إم سيتي لاواغ جنوب نهر بادسان في بارانغاي نانغاليسان الغربية، على طول طريق المطار. وتُعد مراكز التسوق الشهيرة يونيتوب (مارت وان سابقًا)، ونوفو، ونيو إنديا، وإم إي، وجي تي سي، وأو إن أو فايف. ويقع روبنسونز إيلوكوس في بارانغاي نانغاليسان الشرقية (لاواغ) وسان فرانسيسكو (سان نيكولاس)، على بُعد 5 دقائق فقط بالسيارة من مبنى بلدية لاواغ.
حصلت شركة ميجا وورلد أيضًا على مشروع بقيمة 15 مليار بيزو فلبيني لتطويره في بارانغاي كالاياب على طول الساحل، والذي سيُطلق عليه اسم "إيلوكاندا كوستاون"، وهو مشروعها السكني الرابع والثلاثون . يمتد هذا المشروع متعدد الاستخدامات على مساحة 84 هكتارًا، ويضم شاطئًا بطول 1.4 كيلومتر (0.87 ميل) مجاورًا لفندق ومنتجع فورت إيلوكاندا. ومن بين المشاريع السكنية الأخرى قيد الإنشاء: مشروع "إل ساندز ريزيدنسز" في بارانغاي تالينغان، ومشروع "براماسول ريزيدنسز" في بارانغاي زامبوانغا. كما تقع مشاريع "روبنسونز هومز" و"هانالي هايتس" و "كاميلا" بالقرب من المطار. [ 28 ]
في غضون ذلك، يشهد مجمع سان غييرمو الواقع شرق منتزه أورورا المرحلة الأولى من التطوير. وسيضم مركزاً تجارياً حديثاً، وفندقاً شاهقاً، ومركزاً طبياً.
حكومة
الحكومة المحلية
تُدار مدينة لاواغ، التابعة للدائرة الانتخابية الأولى في مقاطعة إيلوكوس نورتي ، من قِبَل رئيس بلدية يُعيَّن رئيسًا تنفيذيًا محليًا، ومجلس بلدي يُعيَّن هيئة تشريعية، وذلك وفقًا لقانون الحكم المحلي. ويتم انتخاب رئيس البلدية ونائبه وأعضاء المجلس البلدي مباشرةً من قِبَل الشعب من خلال انتخابات تُجرى كل ثلاث سنوات.
المسؤولون المنتخبون
المسؤولون المنتخبون في مدينة لاواغ، فترة ولايتهم من 30 يونيو 2025 إلى 30 يونيو 2028
| عمدة | جيمس برايان كيو ألسيد |
|---|---|
| نائب رئيس البلدية | الملك كارلوس م. فاريناس |
| أعضاء المجلس |
|
| رئيس ABC | روكي بنيامين سي. أبلان |
| رئيس اتحاد SK | مايكل كريستوف ر. أغوستين |
ختم المدينة
- المبنى والحديقة - حديقة إرميتا والمبنى الموجودان أعلى تلة إرميتا.
- الجسر - كان يُعرف سابقًا باسم جسر جيلبرت، وتم تغيير اسمه مؤخرًا إلى جسر ماركوس.
- المطار — مطار غابو، أحد المطارات الدولية في البلاد.
- البرج - البرج الغارق، أحد أقدم وأقوى المباني التي شُيدت خلال أوائل الحقبة الإسبانية.
- النصب التذكاري - نصب احتكار التبغ، وهو الوحيد من نوعه في البلاد بأكملها.
- حرث المزارع - رمز للصناعة الزراعية في منطقة إيلوكوس.
السياحة
أصبحت السياحة محركًا اقتصاديًا رئيسيًا لمدينة لاواغ، مما مهد الطريق لاستثمارات تجارية جديدة وتطوير البنية التحتية. ويستمر منتجع فورت إيلوكاندا، أول فندق خمس نجوم في الشمال والوحيد من نوعه، في استقطاب السياح الأجانب والمحليين. وتشمل الأماكن السياحية الأخرى جولة في المواقع التراثية التي تضم مباني من الحقبة الاستعمارية الإسبانية، وكنائس باروكية ، وكثبان لاباز الرملية ، ومنتجعات باجودبود الشاطئية ذات الرمال البيضاء ، وقصورًا من عهد ماركوس.
بُنيت كاتدرائية لاواغ عام 1612 على يد رهبان أوغسطينيين لتحل محل كنيسة خشبية . وهي أيضاً مقر أبرشية لاواغ الكاثوليكية الرومانية . شُيدت الكنيسة على طراز عصر النهضة الإيطالي ، وتتميز بواجهة فريدة من نوعها مكونة من طابقين، مدعومة بزوجين من الأعمدة على جانبي المدخل المقوس، ويتوسط الواجهة محراب يعرض صورة شفيع المدينة ، ويليام من ماليفال .
أدى الارتفاع الكبير في أعداد السياح الوافدين إلى إنشاء قنصلية صينية للإشراف على أمن المواطنين الصينيين المقيمين في المدينة أو الزائرين لها. كما وُضعت سياسة هجرة جديدة لتسهيل دخول السياح الصينيين إلى البلاد، وذلك بإصدار تأشيرات زيارة في المطار عند الوصول، بهدف جذب المزيد من الزوار. وقد صُنفت مدينة لاواغ كإحدى أفضل الوجهات السياحية في المنطقة الأولى وعلى مستوى البلاد.
مواصلات
يُسيّر مطار لاواغ الدولي رحلات جوية عبر خطوط بال إكسبريس ، وسيبو باسيفيك، وسكاي باسادا، إلى وجهات من وإلى مانيلا ، وسيبو ، وجزيرة كالايان ، وباسكو في باتانيس . وستُستأنف قريبًا الرحلات المباشرة بين هونولولو ولاواغ عبر الخطوط الجوية الفلبينية . كما تُقدم شركات طيران أجنبية رحلات طيران عارض مباشرة إلى لاواغ ضمن باقات سفر تتضمن رحلات اختيارية إلى وجهات سياحية خارج المدينة. ويمكن للسياح العثور على وكالات سفر، بما في ذلك مكاتب بيع تذاكر العديد من شركات الطيران، في مبنى المطار.
تخدم العديد من شركات الحافلات الكبيرة مدينة لاواج وتربطها بمقاطعتي شمال ووسط لوزون بما في ذلك مترو مانيلا. يتم توفير خدمات النقل هذه من قبل شركة GV Florida Transport و Viron Transit وMaria de Leon Bus Lines و Partas و Fariñas Transit Company . تقع لاواج على بعد 487 كيلومترًا (303 ميلًا) من مانيلا عبر الطريق الجنوبي للوصول إلى لاواج و 750 كيلومترًا (470 ميلًا) عبر الوصول الشمالي إلى لاواج من مترو مانيلا .
تشمل وسائل النقل داخل المدينة سيارات الأجرة، وسيارات الجيبني، والدراجات النارية ثلاثية العجلات، وعربات الكاليسا. كما تسير حافلات صغيرة يومياً من وإلى باجودبود، وباتاك، وفيجان، وكارمن، وغيرها.
يُشكّل الطريق الالتفافي لمدينة لاواغ، الذي يربط باواي في الجزء الغربي منها ، طريقًا بديلًا للشاحنات ذات العجلات الطويلة دون الحاجة إلى عبور المدينة نفسها. ويجري حاليًا إنشاء طريق التفافي آخر شرق المدينة يربط بين بلدتي باكارا وسان نيكولاس، وسيساهم هذا الطريق في تخفيف الازدحام المروري عند اكتماله.
يمكن الوصول إلى تطبيق JoyRide عبر الإنترنت، حيث يقدم خدمات نقل ميسورة التكلفة ومريحة وموثوقة داخل المدينة، بالإضافة إلى خدمة التوصيل إلى المدن المجاورة.
تعليم
تُعدّ لاواغ، عاصمة المقاطعة، مركزًا للنشاط الاجتماعي والاقتصادي، حيث تتجه إليها معظم المؤسسات التجارية والمؤسسية الكبرى. وتتشارك الحكومة المحلية والقطاع الخاص أهمية التعليم في تنشئة سكانها، وقد استثمر القطاع الخاص بكثافة في تطوير البنية التحتية التعليمية.
يتولى مكتب إدارة المدارس في مدينة لاواغ الإشراف على جميع المدارس الحكومية والخاصة داخل نطاق البلدية. وتوجد ثلاثة مكاتب إدارية للمدارس الابتدائية، وهي: مكتب منطقة مدارس مدينة لاواغ الأول، ومكتب منطقة مدارس مدينة لاواغ الثاني، ومكتب منطقة مدارس مدينة لاواغ الثالث. [ 29 ] معظم مدارس المرحلة الابتدائية والإعدادية مملوكة للحكومة. كما يوجد سبع عشرة مدرسة ابتدائية خاصة، من بينها مدرسة صينية وثلاث مدارس تجريبية. إضافةً إلى ذلك، توجد عشر مدارس ثانوية خاصة وسبع مدارس ثانوية حكومية، مع ازدياد ملحوظ في عدد المدارس المختلطة.
المدارس الابتدائية والأساسية
- مدرسة Agripino P. Santos الابتدائية
- مدرسة أليبيو إن إجناسيو التذكارية الابتدائية
- مدرسة أماروسا الابتدائية
- مدرسة باسيل الابتدائية
- مدرسة بالاكاد الابتدائية
- مدرسة باريت الابتدائية
- مؤسسة الخدمات التعليمية التابعة لكنيسة المعمدانيين المؤمنين بالكتاب المقدس (المرحلة الابتدائية)
- مدرسة كابيزا الابتدائية
- مدرسة كاواكان الابتدائية
- مدرسة كالاياب الابتدائية
- مدرسة كاسيلي الابتدائية
- مدرسة كاتابان الابتدائية
- مركز كاتربيلر للمتعلمين الصغار
- مدرسة كافيت أرانيو الابتدائية
- مدرسة داريداي الابتدائية
- مدرسة دون غاليكانو ر. رافاليس الابتدائية التذكارية
- مركز إيمانويل التعليمي المعمداني الأساسي
- يولاليو. مدرسة F. Siazon التذكارية الابتدائية
- مدرسة فاوستينو رييس الابتدائية التذكارية
- مدرسة غابالدون الابتدائية
- مدرسة غابو الابتدائية
- مدرسة إيلوكوس نورتي الأدفنتستية
- كلية الأطفال
- مدرسة لاغي-سايل الابتدائية
- مدرسة لاواج الابتدائية المركزية
- مدرسة لاواغ فور سكوير لرياض الأطفال
- مدرسة مارانثا المسيحية في لاواج
- مدرسة ماريانو ماركوس الحكومية الابتدائية - مدرسة المختبر
- مدرسة السيدة دايسبرينغ المسيحية
- مدرسة نافوتاس الابتدائية
- مؤسسة مخلصنا غير الربحية
- مدرسة بيلا الابتدائية
- مدرسة بلاريديل الابتدائية
- مدرسة روكي بي أبلان الابتدائية
- مدرسة ساليت الابتدائية
- أكاديمية الخلاص بالنعمة المسيحية
- مدرسة شامروك الابتدائية
- مدرسة سانتا ماريا الابتدائية
- مؤسسة مدرسة سانت سانتياغو
- مدرسة سانتو نينو الابتدائية
- مدرسة سويو الابتدائية
- مدرسة تانجيد الابتدائية
- مدرسة بوابات التسبيح الحية المسيحية
- الخدمات التعليمية لجيش الخلاص
- مدرسة فيرا الابتدائية
المدارس الثانوية
مدرسة رودولفو سي جي فاريناس جونيور الوطنية الثانوية للعلوم، وهي ثاني مدرسة من نوعها تُنشأ في منطقة إيلوكوس تحت إشراف وزارة العلوم والتكنولوجيا، وتقع في بارانغاي فيرا شرق الطريق الالتفافي، وقد افتُتحت أبوابها منذ عام 2024 للصفوف السابع والثامن والتاسع على التوالي. فيما يلي قائمة كاملة بالمدارس الثانوية:
- مدرسة بالاتونج المتكاملة
- مؤسسة الخدمات التعليمية التابعة لكنيسة المعمدانيين المؤمنين بالكتاب المقدس
- مدرسة بوتنج المتكاملة
- مدرسة كاواكان الثانوية
- مدرسة دي دبليو سي إل الثانوية المختبرية
- مدرسة غابو الوطنية الثانوية
- أكاديمية الروح القدس في لاواغ
- كلية إيلوكوس نورتي للفنون والتجارة
- مدرسة إيلوكوس نورتي الوطنية الثانوية
- مدرسة إيلوكوس نورتي الإقليمية لمصايد الأسماك
- المدرسة الدولية للفنون واللغات والأوساط الأكاديمية
- مدرسة مختبر جامعة ولاية ماريون مينداناو الثانوية
- مدرسة التعليم الأساسي التابعة لكلية نورثرن كريستيان
- أكاديمية نورثسايد للكتاب المقدس المعمدانية
- مدرسة إن يو الثانوية المختبرية
- مؤسسة مخلصنا
- مدرسة بادري أنيبال المتكاملة
- مدرسة سان ماتيو المتكاملة
- مدرسة سانت جوزيف الثانوية في لاواغ
- معهد سانت ماري
المدارس التقنية والمهنية
كما توجد في لاواغ مدارس مهنية ، وهي:
- مدرسة بيل آرتي للفنون الجميلة
- مدرسة لازو للأزياء
- المعهد التقني الخارجي
مؤسسات التعليم العالي
من أجل توفير التعليم المستمر للحفاظ على الزخم الاقتصادي للمنطقة، أنشأت الحكومة مؤسسات تعليمية عامة للتعليم العالي في المدينة: كلية التربية للمعلمين (CTE) وكلية التكنولوجيا الصناعية (CIT) التابعة لجامعة ماريانو ماركوس الحكومية .
مؤسسات التعليم العالي الأخرى في المدينة:
- كلية AIE – لاواغ
- كلية AMA للحاسوب
- كلية مركز البيانات في الفلبين
- كلية الكلمة الإلهية في لاواغ
- جامعة ماريانو ماركوس الحكومية
- كلية نورثرن كريستيان
- جامعة نورث وسترن
- كلية STI – لاواغ
وسائط
تلفزيون
- قناة TV5 لاواغ 2
- قناة GMA Laoag 5
- ALLTV2 laoag القناة 7
- قناة باتاك التلفزيونية رقم 11
- قناة IBC لاواغ 13
- قناة A2Z لاواغ 23
- قناة GTV Laoag رقم 27
- قناة SMNI Laoag رقم 35
- قناة UNTV لاواغ رقم 39
الكابل والأقمار الصناعية
- سكاي كيبل لاواغ
- تلفزيون كابل صن شاين
- سيجنال تي في
- تلفزيون جي سات دايركت
راديو
محطات AM
- DZVR بومبو راديو لاواج 711 ( بومبو راديو الفلبين )
- Aksyon Radyo Laoag 747 ( مجموعة MBC الإعلامية / شركة سيبو للبث )
- راديو Sonshine لاواج 819 ( شبكة Sonshine الإعلامية الدولية )
- DZEA Radyo Totoo 909 Laoag ( شبكة الإعلام الكاثوليكي )
- DZRH Nationwide 990 لاواج ( مجموعة MBC الإعلامية )
محطات إف إم
- 89.1 AWR Ilocos Norte ( وسائل الإعلام السبتية )
- 89.9 بريجادا نيوز FM لاواج ( شركة بريجادا للإعلام )
- 90.7 راديو الحب لاواج ( مجموعة MBC الإعلامية )
- 92.3 ماجيك إف إم لاواغ ( شبكة البث القرنية )
- DWAT 93.9 ( كلية إيلوكوس نورتي للفنون والحرف
- MOR 95.5 لاواج ( شركة ABS-CBN ؛ البائدة)
- 97.9 XFM Laoag ( شبكة البث الجنوبية / شبكة البث Y2H )
- 99.5 iFM Laoag ( شبكة راديو مينداناو )
- DWFB Radyo Pilipinas Laoag 103.5 ( خدمة البث الرئاسية )
- 107.5 راديو يو - جامعة نورث وسترن
المدن الشقيقة
شخصيات بارزة
- روك أبلان، الأب - حاكم إيلوكوس نورتي ومتمردي الحرب العالمية الثانية.
- فيدل الثاني - عميد فلبيني وبطل الحرب العالمية الثانية .
- سيفيرينو مونتانو – الفنان الوطني للفلبين في مجال الأدب
- بوريفيكاسيون بيدرو - عاملة اجتماعية فلبينية وشخصية كاثوليكية عادية قُتلت على يد الجنود في ظل ديكتاتورية ماركوس . اسمها مكتوب في Bantayog ng mga Bayani .
- سوليداد سلفادور - عاملة دينية فلبينية وناشطة في الفلبين قاتلت ضد ديكتاتورية ماركوس . اسمها مكتوب في Bantayog ng mga Bayani .
- أنطونيو زوميل - صحفي فلبيني خلال دكتاتورية ماركوس . اسمه مكتوب في Bantayog ng mga Bayani .
- أورلاندو كيفيدو - كاردينال كاثوليكي فلبيني ، ورئيس أساقفة أبرشية كوتاباتو الفخري
- فريد رويز كاسترو – الرئيس الثاني عشر للمحكمة العليا في الفلبين
- ديوسدادو بيرالتا – الرئيس السادس والعشرون للمحكمة العليا في الفلبين
- إيزابيل أورتيغا - ممثلة
مراجع
- ↑ مدينة لاواغ | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ^ بوزيتا ، مانويل. برافو ، فيليبي (1850). Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas (بالإسبانية). مدريد: عفريت. دي دي خوسيه سي دي لا بينيا . تم الاسترجاع 18 مارس، 2026 – عبر مكتبة وأرشيفات جامعة سانتو توماس الرقمية.
- ↑ "التاريخ" . حكومة مدينة لاواغ. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
- 1 2 "الموقع الجغرافي" . حكومة مدينة لاواغ. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن لعام 2010: إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي: اعتبارًا من 1 مايو 2010" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
- ↑ "القيم المناخية الطبيعية لمدينة لاواغ، إيلوكوس نورتي" (ملف PDF) . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
- ↑ "الظواهر المناخية المتطرفة في لاواغ، إيلوكوس نورتي" (ملف PDF) . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
- ↑ "المحطة 98223 لاواغ" . بيانات المحطات العالمية 1961-1990 - مدة سطوع الشمس . الهيئة الألمانية للأرصاد الجوية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
- ↑ "معرف محطة لاواغ هو 98223. استخدم هذا المعرف لمعرفة مدة سطوع الشمس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الأولى (إقليم إيلوكوس)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الأولى (إقليم إيلوكوس)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الأولى (إقليم إيلوكوس)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة إيلوكوس نورتي" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ فالمونتج، كايسي (14 أكتوبر 2024). "ميجا وورلد تتجه شمالاً ببلدة لاواغ التي تبلغ مساحتها 84 هكتاراً" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024 .
- ↑ "القائمة الرئيسية للمدارس" (ملف PDF) . وزارة التعليم . 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2025 .
فهرس
- ديلا توري، زيارة (2006). تراث إيلوكوس . ماكاتي: دار الكتب البرجية. رقم ISBN 978-971-91030-9-7.
- المعالم التاريخية: المناطق من الأولى إلى الرابعة ومنطقة كورديليرا الإدارية (باللغة الفلبينية). مانيلا: المعهد التاريخي الوطني (الفلبين). 1993. ص 88. ISBN 9715380611.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
- معلومات التعداد السكاني الفلبيني
- نظام إدارة أداء الحكم المحلي
- لاواغ
- مدن في إيلوكوس نورتي
- عواصم المقاطعات في الفلبين
- أماكن مأهولة تأسست عام 1580
- 1580 منشأة في جزر الهند الشرقية الإسبانية
- المدن المكونة في الفلبين