ماغنوس ستينبوك

خلال إقامته في ستوكهولم عام ١٦٨٦، سعى ستينبوك إلى التقرب من إيفا ماغدالينا أوكسنستيرنا، ابنة بينغت غابرييلسون أوكسنستيرنا ، رئيس ديوان المجلس الخاص ، وماغدالينا ستينبوك ، الكونتيسة ذات النشاط السياسي. ^{[ ٢٠ ]} تبادل ماغنوس وإيفا الرسائل خلال فترة خدمته في حامية ستاده وهولندا. عبّرت والدة ستينبوك عن مشاعرهما نيابةً عنه، بينما عبّر والدا إيفا وشقيقها الأكبر بينغت عن مشاعرها نيابةً عنها. أرسل إليها عرض زواج مكتوبًا في ١١ يناير ١٦٨٩. وكجزء من الاتفاق، أرسل ستينبوك أول صورة شخصية له إليها في ٢٩ مارس ١٦٨٩. ^{[ ٢١ ]} قبلت إيفا عرضه في أواخر الربيع، عندما تلقى ستينبوك صورة إيفا من شقيقها بينغت. في نوفمبر، سافر ستينبوك إلى ستوكهولم للقاء زوجته المستقبلية. أُقيم حفل الزفاف في 23 مارس 1690، بحضور أعضاء المجلس الخاص والعائلة المالكة. أصبح ستينبوك مُقربًا من الملك تشارلز الحادي عشر، وخاصةً من الملكة أولريكا إليونورا. وقدّم والدا زوجته الدعم له في مسيرته المهنية، بما في ذلك عمله في الجيش وتعيينه عقيدًا في عدة أفواج سويدية. كما استعان به بنغت أوكسنستيرنا في مهام دبلوماسية، لتعزيز نفوذه في الشؤون الخارجية السويدية. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

تزوج ماغنوس ستينبوك وإيفا أوكسنستيرنا لمدة سبعة وعشرين عامًا، ولكن بسبب خدمة ستينبوك العسكرية، لم يعش الزوجان معًا إلا سبع سنوات. ومع ذلك، حافظا على مراسلات منتظمة، وزارت إيفا ستينبوك عدة مرات في معسكرات الجيش. خلال السنوات العشر الأولى من زواجهما، عاشا على راتب ستينبوك المتواضع كضابط، ولكن في أوائل القرن الثامن عشر، تمكن ستينبوك من جمع ثروة طائلة. أرسل المال، بالإضافة إلى ديكورات داخلية فاخرة، إلى إيفا، التي استخدمته لشراء وتزيين العديد من العقارات. وبصفتها مالكة أراضٍ في السويد، أشرفت على الشؤون المالية للأسرة وتربية الأطفال. ^{[ 24 ]}

أنجبوا أحد عشر طفلاً، وصل منهم خمسة أبناء وابنتان إلى سن الرشد:

تزوجت الابنة الكبرى، أولريكا ماغدالينا، من الأدميرال كارل واختمايستر، بينما تزوجت الصغرى، إيفا شارلوتا، من كريستيان بارنيكوف، حاكم مقاطعة كريستيانستاد . سلك أبناء ستينبوك الأربعة الأكبر سنًا مسارات عسكرية، بينما أصبح أصغرهم، غوستاف ليونارد، قاضيًا ونائبًا لحاكم مقاطعة كرونوبيرغ . قام الابنان الأكبر سنًا، بنغت لودفيغ وفريدريك ماغنوس، برحلة مشتركة من هولندا إلى باريس عام 1712، وقدّمهما دوق نوي وإريك سبار إلى الملك لويس الرابع عشر . ترك بنغت لودفيغ مسيرته العسكرية عندما ورث ضيعة كولك في إستونيا ، وانتقل إليها، حيث أصبح مستشارًا نبيلًا. ينحدر أحفاد ماغنوس ستينبوك المعاصرون من ابنيه فريدريك ماغنوس وغوستاف ليونارد. ^{[ 25 ]}

بدأت حرب الشمال العظمى في 12 فبراير 1700، عندما حاصر ملك بولندا وناخب ساكسونيا ، أوغسطس الثاني ، مدينة ريغا في ليفونيا السويدية . وفي الوقت نفسه، أمر الملك فريدريك الرابع ملك الدنمارك قواته الدنماركية بغزو هولشتاين-غوتورب. دخلت روسيا الحرب في أغسطس من العام نفسه، وفي سبتمبر، غزت القوات الروسية بقيادة القيصر بطرس الأول مدينة إنغريا السويدية وحاصرت موقع نارفا في إستونيا . ^{[ 30 ]}

تلقى ستينبوك أوامر بالانضمام فورًا إلى فوجِه المُتجه نحو سكانيا. رتّب المعدات الميدانية في ستوكهولم، ثم انضم إلى فوجِه في كوبينغ . ودّع ستينبوك عائلته في فاكسيو ، ووصل فوجُه إلى لاندسكرونا في يوليو/تموز بانتظار نقله إلى زيلاند . في 25 يوليو/تموز، نزلت القوات السويدية بقيادة الملك في هومليبك ، حيث هُزم المدافعون الدنماركيون بسرعة، وأقام السويديون رأس جسر في زيلاند. بعد أسبوعين من النزول، وصل ستينبوك وفوج دالارنا إلى زيلاند، مما عزز القوة السويدية هناك إلى حوالي 10,000 رجل. أجبر هذا فريدريك الرابع على الانسحاب من الحرب في 8 أغسطس/آب 1700 بموجب معاهدة ترافينثال . أُعيد ستينبوك وفوجُه إلى سكانيا في أواخر أغسطس/آب. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

في أوائل أكتوبر، أبحر ستينبوك مع فوج دالارنا إلى بيرناو ، وانضم إلى كارل الثاني عشر والجيش السويدي الرئيسي الزاحف نحو نارفا. في 20 نوفمبر، وصل الجيش السويدي إلى مشارف نارفا. ومن خلال الاستطلاع، علم السويديون أن الروس، الذين بلغ قوامهم حوالي 30 ألف جندي، بمن فيهم آلاف من المرافقين، قد بنوا نظام تحصين على شكل نصف دائرة بين الجانبين الشمالي والجنوبي للمدينة. تولى الفريق كارل غوستاف رينسكيولد قيادة الجيش. وضع خطة معركة تقضي بأن يهاجم رتلان سويديان ويخترقا خط التحصين، ثم يتحرك كل رتل جنوبًا وشمالًا على طول الخط ويحاصر الدفاعات الروسية بحيث يُحاصر الجيش الروسي في جيبين على نهر نارفا . قاد رينسكيولد نفسه الرتل الأيسر، بينما قاد الجنرال أوتو فيلينغك الرتل الأيمن. ضمن كتيبة رينسكيولد، عُيّن ستينبوك قائداً لطليعة قوامها 516 رجلاً، تتألف من حوالي خمسين جندياً من رماة القنابل اليدوية ، وكتيبة من جنود فوج دالارنا، وكتيبة دعم من فوج فنلندي. قاد ستينبوك وقواته الموجة الأولى من الهجمات السويدية. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

وقعت معركة نارفا بعد ظهر يوم 20 نوفمبر. تمكنت كتيبتان سويديتان، مختبئتان خلف عاصفة ثلجية عاتية هبت مباشرة في عيون الروس، من اختراق التحصينات الروسية. تسبب هذا الاختراق في حالة من الذعر بين القوات الروسية، وبعد هزيمة ساحقة، استسلم الجيش الروسي وسُمح له بالانسحاب إلى روسيا. قُتل حوالي 9000 جندي روسي خلال المعركة، وأُسر جميع أفراد قيادتهم، بينما قُدّرت الخسائر السويدية بحوالي 1900. من بين قوات ستينبوك، قُتل حوالي 60 جنديًا وأُصيب 149 آخرون بجروح خطيرة؛ كما أصيب ستينبوك نفسه في ساقه برصاصة بندقية. استسلم قائد الجيش الروسي، الدوق شارل أوجين دي كروي ، وعدد من كبار الضباط لستينبوك، الذي أحضرهم بنفسه إلى معسكر الملك كأسرى حرب. ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

ظل ستينبوك طريح الفراش لمدة أسبوعين بعد المعركة. وبعد أيام قليلة، زاره الملك كارل الثاني عشر في فراش مرضه، وهنأه على شجاعته، ورقّاه إلى رتبة لواء مشاة. خلال شهر ديسمبر، قضى الجيش السويدي الرئيسي فصل الشتاء خارج بلدة دوربات وقلعة لايوز المتهالكة . وفي طريقه إلى القلعة، رافق ستينبوك وزير الدولة كارل بايبر في عربته، مما جعله الآن من المقربين للملك. في 25 ديسمبر، أمر كارل الثاني عشر ستينبوك بأخذ 600 رجل وأربعة مدافع إلى الأراضي الروسية، بهدف احتلال مدينة غدوف على الجانب الآخر من بحيرة بيبوس . في 29 ديسمبر، بدأ ستينبوك مسيرته مع 300 وحدة من سلاح الفرسان الفنلندي وعدد مماثل من وحدات المشاة، معظمهم من الدالكارليين الذين كانوا يسافرون على زلاجات تحمل كل منها خمسة رجال. وبعد خمسة أيام، واجهوا طليعة قوامها حوالي 300 من الفرسان الروس . بمساعدة مدفعيته الميدانية، صدّ ستينبوك الهجمات الروسية وواصل مسيرته. وفي ليلة المعركة، ضربت عاصفة ثلجية ستينبوك وجنوده. أجبره العدد الهائل من القوات الروسية المنتشرة حولهم والبرد القارس على التراجع إلى الأراضي الإستونية. أحرق القرى المحيطة بغدوف، وبعد عدة مناوشات مع القوات الروسية، عاد إلى الجيش السويدي الرئيسي في 6 يناير 1701. عند عودته إلى المعسكر الملكي، لم يكن سوى 100 رجل من أصل 600 رجل قادرين على القتال. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}

طوال شتاء وربيع عام ١٧٠١، سعى ستينبوك إلى استمالة الملك كارل الثاني عشر وحافظ على فوجِه. في ٢٨ يناير، اجتمعت قيادة الجيش السويدي في مقر ستينبوك في عزبة لايشولم، حيث أقام ستينبوك وفوجُه وليمة كبيرة وعرضًا مسرحيًا، تخلله أغاني احتفالًا بكارلس الثاني عشر وانتصاره في نارفا. في ذلك الوقت، أطلق كارل الثاني عشر على ستينبوك ألقابًا مثل "مانس بوك" (مانس الغزال)، و"مانس لوريفاكس" (مانس الكلب الماكر)، و"بوكن" (التيس). ^{[ ٤٢ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]} في ٨ مارس، نظم ستينبوك معركة بكرات الثلج شارك فيها مئات الجنود في محاكاة لحصار، واختتمها لاحقًا بتدريب ستينبوك لفرسانه (دالكارليان) أمام الملك. حظيت مغامرات ستينبوك بتقدير كبير من الملك، الذي منحه حصانًا فخمًا وعيّنه مدربًا عامًا لجميع أفواج المشاة خلال عطلة الشتاء. وقد أرست تدريباته الأساس للوائح جديدة للمشاة صدرت في ربيع عام 1701. كما أشاد بنغت أوكسنستيرنا بستينبوك، وحثّه في رسائله على تقديم المشورة للملك، وإقناعه ببدء محادثات سلام مع الدول المعادية للحفاظ على توازن القوى في أوروبا. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

مع وصول تعزيزات من البر الرئيسي السويدي، فكّ الجيش السويدي الرئيسي معسكره في يونيو/حزيران وسار جنوبًا نحو ريغا لمواجهة قوات الملك أوغسطس الثاني الساكسونية والروسية. وبحلول 7 يوليو/تموز، كان الجيش قد وصل إلى مشارف ريغا. خطط كارل الثاني عشر ورينسكيولد لعبور نهر دوجافا بجوار المدينة مباشرةً ومهاجمة قوات أوغسطس الثاني على الضفة المقابلة. في خطة المعركة السويدية، التي وضعها رينسكيولد وكارل ماغنوس ستيوارت وإريك دالبرغ ، صدرت الأوامر للقوات بتجميع قوارب الإنزال بالقرب من ريغا وبناء بطاريات عائمة. كان من المفترض أن تنقل هذه البطاريات وحدات المشاة عبر النهر لإنشاء رأس جسر. خلال العملية التي جرت في 9 يوليو/تموز، ساعد ستينبوك في بناء جسر عائم لتمكين سلاح الفرسان من عبور النهر. إلا أن التيارات القوية تسببت في تدمير الجسر العائم، وبحلول وقت إصلاحه، كان الأوان قد فات للتأثير على نتيجة المعركة. احتل الجيش الرئيسي كورلاند وقضى الشتاء في قلعة فورغن خارج ليباو . ^{[ 48 ] [ 49 ]}

بعد فشل كارل الثاني عشر في هزيمة أغسطس الثاني خلال عملية دوجافا، قرر شن حملة عسكرية على الأراضي البولندية لهزيمة جيش أغسطس وتأمين مؤخرة جيشه قبل مهاجمة روسيا. تلقى ستينبوك مذكرةً من بينغت أوكسنستيرنا حول الوضع الحربي والسياسة الخارجية السويدية، والذي أوكل إليه قبل وفاته بفترة وجيزة مهمة تقديمها إلى كارل الثاني عشر وإقناع الملك بإنهاء حملته ضد أغسطس الثاني وتوجيه اهتمامه نحو الحدود الروسية. إلا أن كارل الثاني عشر اختار طريقه الخاص، وبحلول نهاية يناير 1702، كان الجيش السويدي الرئيسي قد دخل الجزء الليتواني من بولندا. زحف كارل الثاني عشر نحو وارسو بمعظم جيشه، بينما أُرسل ستينبوك وفوج دالارنا إلى فيلنيوس في مارس برفقة اللواء كارل مورنر وفوج فرسان أوسترغوتلاند . كُلِّف ستينبوك ومورنر بمهمة ملاحقة قوات غريغورز أنتوني أوغينسكي وميشال سيرواسي فيشنيوفيتسكي ، وجمع التبرعات لصيانة الجيش الرئيسي. سقطت فيلنيوس في أواخر مارس، وتم تعزيز الحامية السويدية لاحقًا. خلال معركة فيلنيوس في 6 أبريل، اجتاح جيش فيشنيوفيتسكي الحامية. ومع ذلك، وبعد قتال ضارٍ داخل المدينة، تم صدّ المهاجمين مع خسارة 100 رجل، بينما خسرت الحامية السويدية 50 رجلًا. ^{[ 50 ] [ 51 ]}

تلقى مورنر وستينبوك أوامر بنقل قواتهما البالغ قوامها 4000 جندي من فيلنيوس إلى وارسو. وتعرضت المسيرة عبر وسط بولندا لعرقلة بسبب مناوشات مع قوات فيشنيوفيتسكي والأنهار العريضة. وفي عدة مناسبات، استخدم ستينبوك مهاراته الهندسية لبناء الجسور، كما خدم فوج دالارنا كمهندسين عسكريين في مسيرات كل من ستينبوك وكارلس الثاني عشر. ^{[ 52 ]} في يوليو 1702، لحق كارلس الثاني عشر وجيشه الرئيسي بأغسطس الثاني في قرية كليشوف ، شمال شرق كراكوف . وانضم مورنر وستينبوك إلى الجيش الرئيسي مساء يوم 8 يوليو. وفي صباح اليوم التالي، هاجم كارلس الثاني عشر قوات أغسطس الثاني الساكسونية والبولندية. وتمركز ستينبوك مع المشاة في وسط خط الهجوم الأول، تحت قيادة الفريق برنارد فون ليوين. عندما هاجم سلاح الفرسان الساكسوني والبولندي الجناح الأيسر السويدي، عززه كارل الثاني عشر ببعض أسراب الفرسان، بالإضافة إلى ستينبوك وفوج دالارنا. صُدّ هجوم الفرسان، وتقدمت القوات السويدية الرئيسية إلى معسكر الساكسونيين، وسيطرت على مدفعيتهم، وهددت بتطويق مركزهم. ​​اضطر أغسطس الثاني للتراجع، وخسر حوالي 4000 رجل، بينما قُدّرت الخسائر السويدية بـ 1100. لاحقًا، وصف ستينبوك المعركة بأنها الأصعب التي خاضها في حياته. ^{[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}

بعد معركة كليشوف، نشر كارل الثاني عشر قواته حول كراكوف لقطع خط انسحاب أغسطس الثاني. ولكن نظرًا لأن أغسطس الثاني كان قد ابتعد بالفعل عن المنطقة، قرر كارل الثاني عشر الاستيلاء على كراكوف. فأرسل ستينبوك مع فرقة من الدالكارليان ووحدات من سلاح الفرسان من فوج سمولاند لاستطلاع المدينة، وأمره بإقناع قائدها، الجنرال فرانسيسك ويلوبولسكي ، بفتح أبوابها. أثناء تقدم ستينبوك في الأول من أغسطس، تعرضت قواته لقصف مدفعي من أسوار المدينة، مما أسفر عن مقتل ستة من فرسانه. تمكنت فرقة من الوصول إلى بوابة المدينة، وتفاوض ستينبوك مع ويلوبولسكي الذي رفض التخلي عن كراكوف. وصل كارل الثاني عشر مع فرقة من الحرس الملكي . بعد معركة قصيرة، اقتحم كارل الثاني عشر وستينبوك المدينة، وقتلوا حراسها، وأسروا ويلوبولسكي. ^{[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]}

تقديرًا لجهوده، عُيّن ستينبوك قائدًا لمدينة كراكوف، وكُلِّف بجمع تبرعات قدرها 60,000 ريكسدالر من سكانها. وفي غضون يومين، جمعت دوريات ستينبوك المبلغ كاملًا، بما في ذلك كميات كبيرة من الماشية والحبوب. وإعجابًا بجهوده، تبرع الملك كارل الثاني عشر بمبلغ 4,000 ريكسدالر من التبرعات لستينبوك كهدية شخصية، ومنحه لقب "شيطان المدينة". استقر ستينبوك في قلعة فافل ، وأصبح أعلى ممثل سويدي في كراكوف. وخلال إقامته، أقام ستينبوك مأدبة فاخرة للملك وجنرالاته ومبعوثيه الأجانب، وكان يرسل بانتظام شحنات من الغنائم والهدايا إلى زوجته في ستوكهولم. ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 58 ]}

مدير المفوضية العامة للحرب

في 18 أغسطس 1702، عُيّن ستينبوك خلفًا لأندرس لاغركرونا مديرًا لمفوضية الحرب العامة المُنشأة حديثًا، وأصبح مسؤولًا عن إمدادات الجيش الرئيسي من الطعام. وبمساعدة مفوض الحرب يوران أدلرستين، قام ستينبوك بتوزيع مهام صيانة القوات السويدية بتعيين مفوض لكل فوج لمراقبة وتسجيل عمليات جمع الإمدادات. ^{[ 62 ]} في 19 أكتوبر، صدرت الأوامر لستينبوك بقيادة فرقة قوامها 3000 رجل إلى غاليسيا جنوب شرق كراكوف. وكانت مهمته جمع تبرعات كبيرة، وإجبار النبيل المحلي هيرونيم أوغسطين لوبوميرسكي وغيره من النبلاء البولنديين على التخلي عن ولائهم لأغسطس. أرسل ستينبوك مفوضين حربيين إلى القرى والمدن المحيطة بغاليسيا حاملين مراسيم بشأن عملية الجمع، ولكن عندما عاد العديد من المفوضين خاليي الوفاض، اتخذ ستينبوك إجراءات صارمة. في 28 أكتوبر، ضرب مثالاً يُحتذى به بإحراق مدينة بيلزنو . وبين نوفمبر وديسمبر، أُحرقت قرى ديبكا ، ويسوكا ، ويسولا ، ودوب بأوامر من ستينبوك، وهو ما أقر به الملك كارل الثاني عشر في مراسلاتهما. وفي ديسمبر، شنّ ستينبوك حملةً جنوبًا إلى كروسنو ، لكنه سرعان ما عاد إلى ريشوف، ثم سافر إلى ياروسلاف. وفي يناير 1703، واصل طريقه عبر أوليسزيتسه وأونيف إلى بيلز ، وفي فبراير مرّ بتيشوفيتسه ووصل إلى مدينة زاموشتش المحصنة . ولأنه كان يفتقر إلى القوات ومدفعية الحصار لمهاجمة المدينة، واصل طريقه إلى خيلم ، وانضم إلى الجيش الرئيسي في وارسو في 28 فبراير. ومن غاليسيا، جمع ستينبوك أكثر من 300 ألف ريكسدالر، بما في ذلك سبعين عربة محملة بالحبوب والماشية المذبوحة والملابس. ملأ ستينبوك خزائنه الخاصة بفضيات الكنيسة، التي كان يرسلها مع تحيات شخصية إلى الكنائس والأصدقاء في السويد. أدت حملة ستينبوك إلى تنامي مشاعر العداء للسويديين بين نبلاء غاليسيا، وهو شعور استمر في النمو على مر السنين في جميع أنحاء بولندا. ^{[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]}

في 21 أبريل 1703، شارك ستينبوك، إلى جانب كارل الثاني عشر، في معركة بولتوسك ضد المشير الساكسوني آدم هاينريش فون شتايناو . وفي مايو من ذلك العام، حاصر كارل الثاني عشر مدينة ثورن على نهر فايشل . ولأنه كان يفتقر إلى مدفعية الحصار، طلب مدافع ومعدات من ريغا وستوكهولم، والتي كان عليها المرور عبر دانزيغ عند مصب نهر فايشل. أُرسل ستينبوك متخفيًا إلى دانزيغ للتفاوض مع قاضي المدينة على السماح بمرور سفن النقل السويدية. في نهاية يوليو، وصل أسطول النقل من ريغا إلى دانزيغ وعلى متنه 4000 مجند سويدي وفنلندي. ورغم منح ستينبوك مساهمة قدرها 100 ألف ريكسدالر، رفضت المدينة فتح حواجز مينائها أمام السفن السويدية، مما اضطر ستينبوك إلى نقل مدفعية الحصار برًا. وصل إلى المعسكر الميداني السويدي في ثورن مع المدفعية في نهاية أغسطس. تعرضت المدينة للقصف خلال الخريف، وفي 3 أكتوبر، استسلمت حامية المدينة لتشارلز الثاني عشر. في ديسمبر، اندلع نزاع جديد مع دانزيغ بسبب محاولة ستينبوك تجنيد قوات في المنطقة، على الرغم من أن الإعفاء من التجنيد كان أحد امتيازات دانزيغ. ومع ذلك، طالب تشارلز الثاني عشر بالسماح بالتجنيد، ورضخت المدينة لمطالبه في يناير 1704. لاحقًا، طالب الملك أيضًا باسترداد 15000 مارك فضي كان تشارلز الثامن ملك السويد المنفي قد عرضها على المدينة قبل ما يقرب من 250 عامًا مقابل عائدات صيد الأسماك من بوتزيغ . كان أفراد عائلة غيلينستيرنا قد قدموا هذه المطالب بصفتهم ورثة تشارلز الثامن في العام السابق، وعاد ستينبوك والملك إلى دانزيغ للضغط على عائلة غيلينستيرنا لتنفيذ مطالبهم. في النهاية رضخت المدينة ودفعت 136 ألف ريكسدالر مقابل رسالة مرور آمن من تشارلز الثاني عشر. ^{[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]}

في عام ١٧٠٤، كُلِّف ستينبوك بتأسيس فوج فرسان خاص به قوامه ٦٠٠ رجل، والذي تم توسيعه إلى ١٠٠٠ رجل في عام ١٧٠٧. وفي نهاية أغسطس من العام نفسه، رافق ستينبوك الملك خلال احتلال ونهب مدينة لفيف في جنوب شرق بولندا. وخلال حملة كارل الثاني عشر المستمرة ضد أغسطس الثاني، قاد ستينبوك طليعة جيش الملك، والتي ضمت فوج دالارنا وأفواجًا أخرى. كما كُلِّف بجمع التبرعات وإنشاء مستودعات الإمداد. وفي طريقه إلى وارسو، أحرق مدينة كراسنيتاف . وقضى الجيش الرئيسي فصل الشتاء في منطقة راويتش بالقرب من حدود سيليزيا ، حيث كان ستينبوك مسؤولاً عن توفير أماكن الإقامة والمؤن. وفي ٤ نوفمبر، رُقِّي ستينبوك إلى رتبة فريق مشاة، وهو ما اعتبره تقديرًا هامًا. في 15 نوفمبر، توفيت والدة ستينبوك، كريستينا كاتارينا، وورث قلعة فابنو. ^{[ 70 ]}

خلال أشهر الشتاء بين عامي 1705 و1706، رافق ستينبوك الملك كارل الثاني عشر والجيش الرئيسي في حصار غرودنو في ليفونيا البولندية، التي كانت تحت سيطرة الجيش الروسي بقيادة جورج بنديكت فون أوجيلفي. في أغسطس 1706، زحف ستينبوك مع كارل الثاني عشر والجيش الرئيسي إلى ساكسونيا لعقد اجتماع نهائي مع أغسطس الثاني. وفي 14 سبتمبر، وُقّعت معاهدة ألترانشتات . أُجبر أغسطس الثاني على قطع جميع العلاقات مع حلفائه، والتنازل عن مطالبه بالعرش البولندي، وقبول ستانيسواف الأول ليشينسكي ملكًا جديدًا. بقي الجيش السويدي في ساكسونيا لمدة عام، حيث جهّز كارل الثاني عشر جيشه وحشده للتوجه شرقًا ومحاربة روسيا، ولكن هذه المرة بدون ستينبوك. في وقت سابق من شهر يوليو، رُقّي ستينبوك إلى رتبة جنرال مشاة، وخلف كارل غوستاف رينسكيولد في منصب الحاكم العام لسكانيا في 25 ديسمبر 1705. وفي أبريل 1707، عقد آخر لقاء له مع الملك كارل الثاني عشر؛ وفي طريق عودته إلى السويد، زار منتجع كارلسباد الصحي في بوهيميا لعلاج حصى الكلى. ^{[ 71 ] [ 72 ]}

في الرابع من يونيو عام ١٧٠٧، وصل ستينبوك إلى مالمو والتقى بعائلته في قصر راناس ، الذي اشترته زوجته عام ١٧٠٤. وتولى منصب الحاكم في الثامن عشر من سبتمبر. في ذلك الوقت، كانت المقاطعة تعاني من أزمة حادة، ويعود ذلك جزئيًا إلى قربها من الدنمارك ونقص الرجال القادرين على القتال طوال فترة الحرب، وجزئيًا إلى سوء الإدارة. كان سلف ستينبوك، رينسكيولد، قد بقي خارج المقاطعة منذ اندلاع الحرب عام ١٧٠٠، وبالتالي انتقلت إدارة سكانيا إلى نائب الحاكم، أكسل فون فالتزبورغ. كان فون فالتزبورغ يُعتبر قائدًا غير مرئي بسبب ضعفه وفساده وعدم اكتراثه، لذا وُزعت المسؤوليات الإدارية بين مختلف المأمورين والمسؤولين، الذين أمضوا وقتهم في صراعات النفوذ والنهب وممارسة السلطة بشكل تعسفي، مما أثار غضب فلاحي سكانيا. ^{[ 73 ] [ 74 ]}

كان أول إجراء اتخذه ستينبوك هو فحص تقارير مكتب المقاطعة، حيث اكتشف أن المحاسبة المالية كانت في حالة فوضى وأن سجلات الأراضي لم تُحدّث لأكثر من عشرين عامًا. فاستبدل فون فالتزبورغ بصديقه العائلي ومحاسبه ، بيتر مالمبيرغ. وفي أكتوبر ونوفمبر من عام 1707، قام ستينبوك بجولة تفتيشية مطولة في جميع أنحاء سكانيا، لتجنيد متطوعين جدد وتكوين رأي حول الوضع في المقاطعة. وأُبلغ أن الفلاحين يتعرضون لضغوط من قبل المسؤولين لدفع ضرائب باهظة بشكل غير معقول، وأن سلوكهم القاسي تسبب في تدمير أكثر من ألف مستوطنة ريفية. رفع ستينبوك تقريرًا عن الوضع إلى المجلس الخاص في ستوكهولم، مقترحًا تشكيل لجنة تحقيق حكومية في سكانيا للتحقيق في مزاعم الفساد. وافق المجلس الخاص على اقتراحه في فبراير 1708، مما أسفر عن فصل واعتقال العديد من المسؤولين الفاسدين. إلى جانب عمله في لجنة التحقيق، الذي استغرق معظم وقته، كافح ستينبوك مشكلة الرمال المتحركة التي كانت تُصيب المزارع الساحلية، وأقام علامات المسافة على الطرق الملكية، وزرع الأشجار لحل النقص المتزايد في الأخشاب، ووظف مساحين للأراضي لإجراء القياسات الإقليمية اللازمة. ^{[ 75 ] [ 76 ]}

قضى ستينبوك وقته مع عائلته في عقارات وأملاك مختلفة: في مقر إقامة الحاكم في مالمو، الذي كان يُستخدم لأغراض التمثيل؛ وفي ملكية بورينج التابعة للتاج في سكانيا؛ وفي راناس، حيث أدار الزوجان مزرعة ضخمة وشيّدا قصرًا جديدًا؛ وفي فابنو، حيث انشغل ستينبوك بالأنشطة الفنية، بينما تولّت زوجته إدارة شؤون العقار ومزرعة الخيول التابعة له ، وأسست دارًا لطباعة ورق الجدران، حيث أنتجا ورق الجدران للبيع. وكان الزوجان يجتمعان مع ملاك الأراضي في سكانيا خلال حفلات العشاء ورحلات الصيد. زار ستينبوك المنتجع الصحي المعدني في قرية راملوسا ، الذي افتتحه الطبيب الإقليمي لسكانيا، يوهان جاكوب دوبيليوس ، في 17 يونيو 1707. ونظرًا لأن مصدر البئر، وفقًا لدوبيليوس، كان له تأثير علاجي، فقد رأى ستينبوك حافزًا شخصيًا لدعمه، لأنه كان يعاني من حصى الكلى. أيد ستينبوك إزالة العوائق من الأرض المحيطة بالمنتجع الصحي وتزيينه. ^{[ 77 ] [ 78 ]}

في أواخر صيف عام 1709، تلقى ستينبوك تقارير متكررة من المبعوث أندرس ليونكلو بشأن زيادة سريعة في النشاط العسكري الدنماركي في كوبنهاغن ، حيث كانت السفن الحربية الدنماركية تُحمّل بالجنود والإمدادات. أشارت هذه الدلائل إلى أن الدنماركيين كانوا يستعدون لغزو. ^{[ 79 ]}

انتشر نبأ الهزيمة النكراء التي مُني بها الملك كارل الثاني عشر على يد بطرس الأول وجيشه في معركة بولتافا بأوكرانيا ، في 28 يونيو 1709، في أرجاء الإمبراطورية السويدية طوال ذلك الصيف. فرّ كارل الثاني عشر عبر الحدود إلى الإمبراطورية العثمانية برفقة نحو ألف رجل، لكن فلول جيشه استسلمت في قرية بيريفولوتشنا قرب نهر دنيبر. أسفرت الهزيمتان في بولتافا وبيريفولوتشنا عن مقتل 7000 جندي سويدي وأسر 23000 جندي ومدني. ومع تدمير الجيش السويدي الرئيسي، عادت الدنمارك وساكسونيا إلى الحرب، وشكّلتا تحالفًا جديدًا ضد السويد. دخلت القوات الساكسونية بولندا لاستعادة التاج الملكي لأغسطس الثاني، بينما غزت القوات الدنماركية النرويجية بقيادة فريدريك الرابع سكانيا وبوهوسلان . ^{[ 79 ]}

بعد تلقيه تقارير ليونكلو عن إعادة تسليح الدنماركيين، دعا ستينبوك إلى اجتماع مع عدد من الشخصيات البارزة من مالمو. وحثّ على ضرورة تعزيز دفاعات المدينة وتأمين المؤن والتعزيزات استعدادًا للحصار، نظرًا لأهمية مالمو الاستراتيجية في السيطرة على سكانيا والدفاع عن البر الرئيسي السويدي. كما كانت لاندسكرونا بحاجة إلى تعزيزات، وناشد ستينبوك ببناء حصن مؤقت في كريستيانستاد لمنع الدنماركيين من التوغل في بليكينج . إلا أن تحصينات هيلسينجبورج كانت متداعية لدرجة جعلت الدفاع عن المدينة مستحيلاً. فتم تعزيز حرس السواحل، ونُصبت منارات في بارسيباك ورا وغيرها من المناطق المكشوفة على طول ساحل أوريسند ، حيث توقع ستينبوك أن ينزل الدنماركيون. باستثناء حاميات الحصون، لم يكن لدى ستينبوك سوى عدد قليل من الأفواج تحت إمرته، وكان معظم رجالها يفتقرون إلى التجهيزات اللازمة. في 22 أغسطس، أبلغ ستينبوك لجنة الدفاع بالتهديد الدنماركي. وافقت اللجنة على إرسال ثلاثة أفواج من سلاح الفرسان من فاسترغوتلاند للدفاع عن سكانيا، وفي أكتوبر، أعادت تجميع فوجي سلاح الفرسان الشمالي والجنوبي من سكانيا ، اللذين سبق أن أُبيدا في بولتافا. حشد ستينبوك بنفسه 3000 جندي جديد. في سبتمبر، أصدر بيانًا عامًا يدعو فيه شعب سكانيا إلى الولاء للملك السويدي، لمنع تنظيم حرب عصابات موالية للدنمارك والتعاون معها. في 27 سبتمبر 1709، ألقى ستينبوك خطابًا مُلهمًا لمواطني مالمو، بدد فيه مخاوفهم بشأن الخسارة في بولتافا، وذكّرهم بواجبهم تجاه ملكهم ووطنهم. ^{[ 80 ] [ 81 ]}

حملة دنماركية في سكانيا وبليكينج

تلقى المجلس الخاص في ستوكهولم إعلان الحرب الدنماركي في 18 أكتوبر. وبحلول ذلك الوقت، أصبحت التحصينات على طول ساحل أوريسند قابلة للدفاع إلى حد ما، لا سيما في مالمو حيث تم توسيع الحامية إلى 3550 رجلاً. تم نشر ثلاثة أفواج من سلاح الفرسان على طول ساحل أوريسند تحت قيادة العقيد غوران غيلينستيرنا، وكان لدى كل من مالمو ولاندسكرونا ما يكفي من الذخيرة والإمدادات لتحمل حصار لمدة ستة أشهر. في 31 أكتوبر، أبحرت أكثر من 250 سفينة نقل من كوبنهاغن، برفقة 12 سفينة حربية بقيادة الأدميرال أولريك كريستيان غيلدنلوف . تألف جيش الغزو الدنماركي من 15000 رجل بقيادة كريستيان ديتليف ريفنتلو . اكتشف ستينبوك الأسطول من قلعة مالمو في 1 نوفمبر، وأفادت إشارة من لاندسكرونا أن الأسطول الدنماركي قد رست في راو. سارت كتائب الفرسان نحو الموقع وتمركزت في قرى راوس وكاتسلوسا وريا ، حيث اتخذ ستينبوك من الأخيرة مقرًا له. ولما اكتشف وجود قوات دنماركية نخبوية في راو، محمية بسفن حربية دنماركية، قرر ستينبوك التراجع جنوب شرقًا، مدمرًا جميع الجسور على طول الطريق. وبحلول الخامس من نوفمبر، كان جيش الغزو بكامل قوته، واستولى على هيلسينغبورغ دون مقاومة. ^{[ 82 ] [ 83 ]}

في نوفمبر، احتل الدنماركيون وسط سكانيا وأقاموا طرق إمداد من أنجيلهولم إلى رينجسيون . وفي نهاية نوفمبر، حاصرت قوة دنماركية قوامها ألفا رجل مدينة مالمو، بينما حوصرت لاندسكرونا في أوائل ديسمبر. ولأن الدنماركيين كانوا يفتقرون إلى مدفعية الحصار، فقد كانت خطتهم هي تجويع الحاميات السويدية. أمرت لجنة الدفاع ستينبوك بمغادرة مالمو في 9 ديسمبر لتولي قيادة جيش ميداني سويدي مُنظّم حديثًا، والذي كان سيتجه جنوبًا نحو نقطة التجمع في لوشولت. سُلّمت قيادة الدفاع عن مالمو إلى اللواء كارل غوستاف سكايت، وغادر ستينبوك المدينة في 1 ديسمبر برفقة سرية صغيرة. وفي 7 ديسمبر، أنشأ مقر قيادته في كريستيانستاد. بسبب مشاكل في سلاسل الإمداد، أراد ستينبوك شنّ حملة سريعة لمنع الدنماركيين من إنشاء قاعدة عمليات آمنة في جنوب السويد، لكن لجنة الدفاع أمرته بالبقاء في مواقعه في شمال سكانيا قبل وصول الجيش الميداني السويدي. في 3 يناير 1710، بدأ ريفنتلو زحفه نحو كريستيانستاد بفرقة قوامها 6000 رجل وثمانية مدافع، بناءً على أوامر من فريدريك الرابع للاستيلاء على كارلسكرونا وحرق الأسطول الحربي السويدي. في عيد الغطاس، أُبلغ ستينبوك بذلك، فأمر قواته من كريستيانستاد بنقل إمدادات الجيش إلى كارلشامن وإلى قرى مختلفة في سمولاند. وبينما كان يُنظّم الدفاعات في كارلشامن مع الأدميرال هانز فاختمايستر وحاكمي مقاطعتي بليكينج وكرونوبيرج، سلّم قيادة القوات إلى جوران جيلينستيرنا، الذي نشر القوات عند المخاضات والمواقع الاستراتيجية على طول نهر هيلج. تعرض موقع تورسبرو لهجوم من القوات الدنماركية في 13 يناير. اضطر جيلينستيرنا للتراجع، وخاضت قواته الخلفية معركة ضد وحدات الفرسان الدنماركية في فيالكينج . بعد المعركة، قُتل حوالي 60 سويديًا، وأُسرت كتيبة كاملة من فوج المشاة الساكسوني. وسقطت منطقة سكانيا الشرقية والعديد من مخازن المؤن السويدية في أيدي الدنماركيين. ^{[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]}

جمع ستينبوك ما تبقى من قواته وأسس مقره في موروم . هناك، حصل على إذن من لجنة الدفاع لتنظيم تجنيد المجندين في 17 يناير، ومُنح حرية كاملة للهجوم عندما سنحت الفرصة. تجمعت القوات في رونبي في 18 يناير، ومنها أُرسلت المشاة للدفاع عن كارلسكرونا. كُلِّف جيلينستيرنا بفرقة من سلاح الفرسان وأُمر بتدمير الجسور وعرقلة تحركات الدنماركيين في بليكينج. في 20 يناير، توجه ستينبوك إلى فاكسيو لتجميع الجيش الميداني، نظرًا لأن لوشولت كانت تُعتبر نقطة تجمع غير آمنة. في 19 يناير، دخل ريفنتلو بليكينج واستولى على كارلشامن، واستولى على المؤن و12000 ريكسدالر من سكانها. انسحب الدنماركيون في 24 يناير وأقاموا معسكرات شتوية من أنجيلهولم إلى سولفسبورغ . في 21 يناير، وصل ستينبوك إلى فاكسيو، حيث التقى بالفريق جاكوب بورينسكولد، وبعض سرايا فوج مشاة أوسترغوتلاند ، و150 جنديًا من سمولاند. ووصلت التعزيزات على مراحل خلال الأيام التالية، وتضمنت أفواج مشاة أوبلاند ، وكرونوبرغ ، ويونشوبينغ ، وكالمار، وأوسترغوتلاند، وسودرمانلاند التي جُمعت حديثًا ، بالإضافة إلى أفواج فرسان أديلسفانان، وفرسان الحياة، وسمولاند، وأوسترغوتلاند . كان الجيش مُجهزًا تجهيزًا جيدًا، لكنه كان يعاني من نقص في السيوف، وكان العديد من الجنود يفتقرون إلى الزي العسكري الأساسي. في 31 يناير، فك ستينبوك معسكره، وبعد بضعة أيام، عسكر جيشه في أوسبي . في 8 فبراير، انضم اللواء كريستيان لودفيج فون آشيبيرغ إلى الجيش برفقة فوج ألفسبورغ ، وفوج المشاة الساكسوني، وفوج الخيالة التابع للملكة الأرملة، بالإضافة إلى مدافع ميدانية وعدة عربات ذخيرة. وفي 11 فبراير، وصل جيلينستيرنا مع أفواج فرسانه الثلاثة من بليكينج. وأصبح ستينبوك الآن قائدًا لتسعة عشر فوجًا ونحو 16000 رجل. ^{[ 87 ] [ 88 ] [ 86 ]}

الهجوم السويدي المضاد ومعركة هيلسينجبورج

في الثاني عشر من فبراير، فكّ الجيش معسكره في أوسبي وسار جنوبًا. وفي اليوم نفسه، التقت القوات السويدية بدورية استطلاع دنماركية مؤلفة من 200 وحدة من سلاح الفرسان بقيادة الفريق يورغن رانتزاو في غابات هاستفيدا . وبعد معركة قصيرة ومضطربة، انسحب الدنماركيون متكبدين خسائر بلغت أربعين جنديًا، بينما خسر السويديون ما بين ثلاثة وعشرة جنود. وعندما أُبلغ ريفنتلو بالأمر، قرر الانسحاب بقواته إلى فا ، ثم لاحقًا إلى سكارهولت. كانت تحركات ستينبوك بمثابة تمويه، إذ كان قد قسّم جيشه الميداني إلى رتلين سارا باتجاه هاستفيدا وغليمنج، لخداع ريفنتلو بتهديد مقره في كريستيانستاد وإجباره على التراجع إلى هيلسينغبورغ. إلا أن ريفنتلو سار جنوبًا إلى بارسيباك، حيث كان لدى الدنماركيين طريق انسحاب جيد عبر المضيق، ما مكّنهم من مواصلة تطويق مالمو والسيطرة على سهول سكانيا الجنوبية. أثناء قيامه بمهمة استطلاع ليلية في رينجسيون، أصيب ريفنتلو بنزلة برد شديدة وحمى مرتفعة، فعيّن الفريق رانتزاو نائباً له في 17 فبراير. ^{[ 89 ] [ 90 ]}

في 18 فبراير، عبر ستينبوك نهر رون عند فوريستاد وهاسلبرو. وفي قلعة تروليناس ، اشتبك فوج فرسان أوبلاند مع 300 من فرسان التنانين الدنماركيين، الذين انسحبوا بعد معركة قصيرة. وفي اليوم التالي، تمركز رانتزاو بجيشه في روسلوف شمال فلاينج ، وأمر القوات المحاصرة لمالمو بالانسحاب فورًا. وبعد اجتماع طارئ مع جنرالاته في 19 فبراير، أمر رانتزاو قواته بالعودة إلى هيلسينجبورج. وعندما أُبلغ ستينبوك بأن الدنماركيين قد تجاوزوا ستورا هاري، قرر ملاحقتهم وقسم جيشه إلى خمسة أرتال. وفي 20 فبراير، اشتبك فرسان ستينبوك مع مؤخرة الجيش الدنماركي في أسموندتورب ، لكن ستينبوك أمرهم بالانسحاب إلى أنيلوف ونورفيدينج ، حيث أدى جنح الظلام والقصف الدنماركي إلى توقف التقدم السويدي. انطلق ستينبوك بنفسه إلى مالمو لإعادة التموين، وفي 24 فبراير عاد إلى الجيش ومعه الطعام والتعزيزات و24 قطعة مدفعية. أُبلغ بأن الدنماركيين قد أجروا استعدادات للمعركة في هيلسينغبورغ، وبعد اجتماع مع القيادة العليا، قرر ستينبوك السعي إلى مواجهة الدنماركيين. غادرت قواته نورفيدينغ في 26 فبراير، وقامت بمناورة مراوغة نحو المرتفعات شمال هيلسينغبورغ، وأقامت معسكرًا في كنيسة فلينينغه في اليوم التالي. أنشأ ستينبوك مقر قيادته في هيالمشولتس كونغسغارد على بعد بضعة كيلومترات غربًا. استعدت القوات للمسير عند منتصف الليل، ونفذت مناورة مراوغة جنوبًا عبر أوداكرا وبيلشولت. ^{[ 91 ] [ 92 ]}

في صباح يوم 28 فبراير، تمركز رانتزاو والجيش الدنماركي المؤلف من 14000 رجل و32 مدفعًا على جبهة امتدت 3 كيلومترات (1.9 ميل) من الشمال إلى الجنوب، من غابة بالسيو ومرتفعات رينغستورب إلى هوسينسيو. وكانت القوات محمية بمستنقعات شبه متجمدة يصعب عبورها. تمركز جيش ستينبوك، المؤلف من 14000 رجل و36 مدفعًا، في خط بين سينديرود وبروهوسيت. ولتجاوز المستنقعات، نفذ ستينبوك مناورة استغرقت وقتًا طويلًا، تمكنت في النهاية من وضع الجناح الأيسر السويدي بين بروهوسيت وفيلبورنا. نجحت مناورة ستينبوك في إجبار الدنماركيين على مغادرة موقعهم الاستراتيجي لتجنب الحصار. أمر رانتزاو الجناح الأيمن الدنماركي بالتقدم، مما أشعل معركة فرسان ضارية. تكبد سلاح الفرسان السويدي خسائر فادحة، ولكن نظرًا لتقدم الجناح الأيمن الدنماركي بسرعة كبيرة، تراجعت المشاة والمدفعية الدنماركية. عندما شكّلوا لاحقًا خط هجوم جديد، ساد الارتباك بين صفوفهم، واكتشف ستينبوك ثغرة بين الجناح الأيمن الدنماركي والمركز. فأمر بشن هجوم على مركز الجيش الدنماركي، وبعد مقاومة شديدة، انهار الخط الدنماركي. خلال المراحل الأخيرة من المعركة، فرّ الدنماركيون إلى تحصينات هيلسينغبورغ، ولاحقتهم وحدات من سلاح الفرسان السويدي. بعد ثلاث ساعات من القتال، بلغت خسائر الدنماركيين 1500 قتيل، و3500 جريح، و2700 أسير. أما في صفوف قوات ستينبوك، فقد قُتل 900 جندي وجُرح 2100. أُسر الفريق بورينسكولد، لكن أُطلق سراحه بعد بضعة أسابيع، وأُصيب ستينبوك في ظهره عندما سقط من على حصانه في مستنقع. ^{[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]} 

تحصّن الدنماركيون في هيلسينغبورغ ونقلوا الجنود الجرحى، بالإضافة إلى نساء المدينة وأطفالها، إلى هيلسينغور . سلّم رانتزاو القيادة إلى اللواء فرانز يواكيم فون ديفيتز. امتنع ستينبوك عن اقتحام المدينة، وفي الأول من مارس، نصب بطارية مدفعية على شاطئ بالسيو، قصفت حركة السفن الدنماركية. في الثالث من مارس، بدأ ستينبوك قصف هيلسينغبورغ، فدمر جزءًا كبيرًا منها. أمر فريدريك الرابع فون ديفيتز بإخلاء المدينة فورًا ونقل القوات إلى زيلاند، وبدأ الإخلاء الدنماركي في اليوم التالي تحت نيران المدفعية السويدية الكثيفة. أحرق الدنماركيون عرباتهم، وتخلصوا من مؤنهم الغذائية، وذبحوا آلاف الخيول التي تركوها في شوارع المدينة وأقبيةها وآبارها. في الخامس من مارس، كان فون ديفيتز آخر دنماركي يغادر سكانيا على متن قارب. عند مدخل المدينة المستصلحة، أُجبر ستينبوك على إصدار أوامر للمزارعين بالتخلص من جثث الخيول، التي دُفنت في مقابر جماعية أو أُلقيت في البحر. غادر ستينبوك المدينة في 9 مارس والتقى بعائلته في مالمو. ^{[ 97 ]}

بعد انتصار ستينبوك في هيلسينغبورغ، بدأت تتبلور حوله هالة من القداسة في أرجاء الإمبراطورية السويدية. تلقى تهاني شخصية من الملكة الأرملة هيدفيغ إليونورا ، والأميرة أولريكا إليونورا ، ودوق هولشتاين-غوتورب تشارلز فريدريك ، والملك ستانيسواف ليزينسكي، ودوق مارلبورو . احتُفل بانتصار ستينبوك بالتقدير والثناء، وأُقيم حفل شكر عام في 18 مارس، حيث ذُكر اسم ستينبوك. في أبريل، سافر ستينبوك إلى ستوكهولم لإطلاع المجلس الخاص على الوضع الاستراتيجي الجديد. لدى وصوله، استقبله سكان ستوكهولم بحفاوة بالغة، وألقى عدة خطابات نصر أمام رجال الدين والفلاحين. عرض عليه مجلس طبقات الأمة قصر باتسكا، وفي 21 مايو، عيّنه المجلس الخاص مشيرًا، وأرسل خطاب التعيين إلى الملك تشارلز الثاني عشر في بندر لتوقيعه. ^{[ 98 ] [ 99 ]}

تمركز جيش ستينبوك الميداني في مدن وقرى سكانيا للدفاع ضدّ مشاة البحرية الدنماركيين الذين نهبوا القرى الساحلية بين كولين وبارسيباك خلال فصل الربيع. وفي صيف عام 1710، شهدت السويد محصولًا سيئًا، ما اضطر الجنود الجائعين في سكانيا إلى سرقة الطعام من الفلاحين. لم يستطع ستينبوك الحفاظ على انضباطهم، فطلب إمدادات غذائية من مناطق أخرى في المملكة. في الوقت نفسه، تلقى أنباءً من ستوكهولم وبليكينج عن وفيات غامضة. في 10 سبتمبر، أرسل المجلس الخاص رسالة إلى جميع الحكام تفيد بأن ستوكهولم تعاني من عدوى خطيرة تودي بحياة المئات. وقد خلصت الكلية الطبية إلى أن الوباء في ستوكهولم هو الطاعون الدبلي ، الذي اجتاح السواحل الجنوبية والشرقية لبحر البلطيق منذ خريف عام 1708. دفعت هذه الدلائل ستينبوك إلى عزل منطقة سكانيا بأكملها لاحتواء الوباء. في 28 أكتوبر ، وُضعت حواجز مسلحة على الطرق السريعة الرئيسية المؤدية إلى سكانيا من هالاند وسمولاند وبليكينج، ونُشر حراس في مارجريتيتورب وماركاريد وكيفيك . أُقيمت أماكن مخصصة للتدخين عند الحواجز، وأُجبر المسافرون إلى سكانيا على تقديم شهادة صحية سارية والسماح بتطهير أمتعتهم بأعشاب مطهرة قبل دخولهم. كما تم تطهير الرسائل الواردة من مكاتب البريد. بين عامي 1710 و1713، توفي 100 ألف شخص في السويد جراء الطاعون، منهم 20 ألفًا في ستوكهولم. لقي آلاف الأشخاص حتفهم في سكانيا، وخاصة في غوينج والمناطق الشمالية الشرقية من الإقليم، بينما نجت القرى المجاورة من وفيات مرتبطة بالطاعون. ^{[ 100 ]}

في فبراير 1711، تلقى ستينبوك أمرًا ملكيًا من الملك كارل الثاني عشر بالاستقالة من منصبه كحاكم، وتولي منصب مستشار ملكي وعضو في المجلس الخاص في ستوكهولم. تم حذف خطاب تعيينه كقائد ميداني، وعُيّن بورينسكولد حاكمًا جديدًا. اعتبر ستينبوك هذا التعيين تنزيلًا مهينًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى أنه، نظرًا للوضع الاقتصادي المتردي للمملكة، سيتقاضى الآن راتبًا غير مضمون كمستشار ملكي، مقارنةً بدخله ومزاياه الثابتة كحاكم لسكانيا، وجزئيًا لأنه، على عكس جنرالاته الأدنى رتبة، لم يُرقّى بعد النصر في هيلسينغبورغ. مع ذلك، سيظل ستينبوك مسؤولًا عن الدفاع عن حدود سكانيا، وتلقى أمرًا ملكيًا ببناء تحصينات خارج بارسيباك وهوغاناس ومول ، بالإضافة إلى تل بطول كيلومترين (1.2 ميل) في راو. بين عامي 1711 و1712 ، عُيّن ستينبوك مستشارًا لجامعة لوند . ^{[ 101 ] [ 102 ]} 

في بيندر، وضع كارل الثاني عشر خططًا للانتقام من روسيا، وأقنع الحكومة العثمانية في الباب العالي بالتحالف مع السويد. وأصدر أوامره إلى المجلس الخاص بإرسال جيش ميداني إلى بوميرانيا، ليدخل بولندا من الغرب، بينما يزحف كارل الثاني عشر من الجنوب على رأس جيش عثماني. وكان من المفترض أن تُطيح الجيوش الموحدة مرة أخرى بأغسطس الثاني، وتزحف نحو موسكو، وتُجبر الدنمارك على توقيع معاهدة سلام مجحفة. عارض رئيس المجلس، أرفيد هورن، والمشير نيلز جيلينستيرنا ، خطط الملك، وفي ربيع عام 1710 صادقا على إعلان الحياد مع القوى الغربية في لاهاي ، لصالح الدومينيونات السويدية في ألمانيا. ولأن كارل الثاني عشر كان يعتبر هورن غير جدير بالثقة، فقد عهد إلى ستينبوك بتشكيل جيش ميداني جديد والإشراف عليه. وفي أول جلسة للمجلس في أبريل 1711، دافع ستينبوك عن أمر الملك، الذي انتقده هورن والعديد من أعضاء المجلس الآخرين. حظي ستينبوك في هذه المسألة بدعم هانز فاختمايستر وستانيسواف ليزينسكي، اللذين لجآ إلى بوميرانيا السويدية طلبًا للحماية ، ومنحه الملك إقطاعية سنوية ، وهو قرار أثار غضب المجلس. عندما علمت الدنمارك وروسيا وساكسونيا بموقف كارل الثاني عشر الرافض لإعلان الحياد، دخل جيش دنماركي قوامه 30 ألف رجل بوميرانيا عبر مكلنبورغ في أغسطس 1711، بينما زحفت القوات الساكسونية من الجنوب. تقارب فريدريك الرابع وأغسطس الثاني خارج سترالسوند ، التي حاصروها لاحقًا . سافر الملك ستانيسواف إلى السويد، والتقى بستينبوك في كريستيانستاد، وتوجه إلى المجلس الخاص لطلب التعزيزات. ^{[ 103 ] [ 104 ]}

وافق المجلس الخاص على إرسال أربعة أفواج مشاة قوامها 4000 رجل للدفاع عن سترالسوند. وبموافقة المجلس، سافر ستينبوك إلى كارلسكرونا في أكتوبر لمساعدة قائد الحرس في التحضيرات وتنفيذ نقل القوات. أبحر أسطول النقل في 24 نوفمبر، وبعد بضعة أيام، نزلت القوات في بيرد بجزيرة روجن . اعتبر قائد سترالسوند، الفريق كارل غوستاف دوكر ، هذه التعزيزات أقل مما كان يأمل، إذ أُبلغ أن الدنماركيين والساكسونيين سيشنون هجومًا كبيرًا في العام التالي. عاد ستينبوك إلى كارلسكرونا في أوائل ديسمبر، وفي عيد الميلاد تلقى أمرًا ملكيًا بحماية الساحل الغربي السويدي، بينما سيتولى الفريق غوستاف آدم تاوب قيادة دفاع سكانيا في غياب ستينبوك. ^{[ 105 ] [ 106 ]}

في غوتنبرغ ، في 19 مايو 1712، تلقى ستينبوك أمرًا جديدًا من الملك كارل الثاني عشر، يقضي بنقل جيش ميداني إلى بوميرانيا على الفور. وقد أُذن له بتنفيذ عملية النقل بشكل مستقل عن المجلس الخاص. كما كان عليه أن يخضع لأمر الملك ستانيسواف ليزينسكي وأن يتشاور مع موريتز فيلينغك، الذي كان آنذاك حاكم بريمن-فيردن والقائد العام للقوات السويدية في ألمانيا. وكان على ستينبوك والملك ستانيسواف تنظيم عملية النقل بالتنسيق مع قائد الحرس والأميرالية في كارلسكرونا. ^{[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]}

في منتصف يونيو/حزيران 1712، التقى ستينبوك بالملك ستانيسواف وعضوي المجلس هورن وجيلينستيرنا في فادستينا، حيث عرض عليهما المتطلبات المالية من كارلسكرونا، والتي تشمل مساهمة قدرها 200,000 دالر من العملات الفضية و1,500 بحار متمرس. لم يتمكن هورن وجيلينستيرنا من الحصول إلا على ربع المبلغ المطلوب، مُعللين ذلك بالضائقة العامة التي كانت تعاني منها المملكة ونقص الأموال. رافقهم ستينبوك إلى ستوكهولم، وهناك، برفقة غوستاف كرونهايلم ، تحدث مع رئيس وكالة الإدارة العامة للاطلاع على الوضع المالي للمملكة. وضعوا معًا مقترحًا تمويليًا يخاطب عامة الشعب من خلال مناشدات للحصول على قروض مالية، وخاصة من رعايا المملكة الأكثر ثراءً. طوال شهر يوليو/تموز، واصل ستينبوك حملته للاقتراض، فأرسل رسائل إلى حكام السويد وقضاتها، وألقى خطابات ونظم مآدب في ستوكهولم. ناشد ستينبوك الطبقة البرجوازية لتوفير المال وسفن الشحن لإعادة الملك إلى السويد، ولتحسين التجارة الخارجية السويدية المتضررة بشدة. وفي وقت قصير، جمع ستينبوك ومعاونوه 400 ألف دالر وقرضًا عبارة عن تسع سفن شحن ذات طابقين. وبفضل هذه المساهمة، تمكنت القيادة العليا السويدية من إصدار أوامر نقل الأفواج، وشراء الحبوب، وتجنيد البحارة، وتجهيز أسطول نقل في كارلسكرونا في نهاية يوليو، بينما كان يتم تجهيز الأسطول الحربي للقتال. ^{[ 110 ] [ 111 ] [ 109 ]}

غادر ستينبوك ستوكهولم وقضى أسبوعًا في فابنو ليودع عائلته. في أغسطس، أبحرت سفينة واختمايستر مع أسطول من 27 سفينة حربية من كارلسكرونا. انضم ستينبوك إلى أسطول النقل الراسي في كارلشامن في 23 أغسطس، وأبحر إلى روجن. في اليوم التالي، طاردت واختمايستر أسطولًا دنماركيًا بقيادة الأدميرال غيلدنلوف، الذي تراجع إلى كوبنهاغن، بينما رست واختمايستر في كوغي بوغت . ^{[ 112 ] [ 113 ]}

في 25 أغسطس، نزل ستينبوك في فيتو على الساحل الشمالي لجزيرة روجن، وجال خلال الأيام التالية بين سترالسوند ومواقع مختلفة في الجزيرة. وفي 14 سبتمبر، رست بقية سفن النقل في فيتو، وبعد يومين، نزل 9500 رجل و20 مدفعًا من السفن. تم إيواء معظم القوات في روجن، بينما أُرسل بعضهم إلى سترالسوند. وفي ليلة 18-19 سبتمبر، تعرض أسطول النقل الراسي في لانغكينهوف لهجوم مفاجئ من أسطول غيلدنلوف، الذي تجاوز أسطول واختمايستر الحربي. فُقدت أكثر من 50 سفينة نقل سويدية خلال الهجوم، استولى الدنماركيون على نصفها، كما فُقدت معظم مخازن الشتاء. ^{[ 114 ] [ 115 ] [ 109 ]}

شكّل فقدان أسطول النقل مشكلة لوجستية كبيرة لستينبوك والقوات السويدية في ألمانيا. أرسل ستينبوك رسالة إلى المجلس الخاص يطلب فيها إرسال أسطول نقل جديد مزوّد بإمدادات شتوية جديدة و4000 وحدة من سلاح الفرسان لم تُنقل بعد من السويد. في هذه الأثناء، أمر الملك ستانيسواف ستينبوك ببدء مفاوضات سرية مع المشير الساكسوني جاكوب هاينريش فون فليمنغ لبحث إمكانية عقد سلام منفرد مع الملك أوغسطس الثاني. عُقد الاجتماع في 11 أكتوبر في بوته، على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال) غرب سترالسوند، حيث تفاوض ستينبوك، برفقة اللواءين جورج راينهولد باتكول وفريدريك فون ميفيوس، مع فليمنغ ورفاقه، والجنرال الروسي جاكوب بروس، والعميدين الدنماركيين بنديكس ماير وبول فيندلبو لوفينورن . بسبب رفض فليمنج لمطالب الملك ستانيسواف بشأن ليتوانيا، لم تُفضِ المفاوضات إلى نتيجة. عقد ستينبوك مجلس حرب مع جنرالاته وعُقيداته لتحديد المسار الذي سيسلكونه. ولأن الطريق إلى بولندا كان مُدمَّراً ومُغلقاً بما يتراوح بين 20,000 و30,000 جندي روسي وساكسوني، قرر ستينبوك التوجه غرباً إلى مكلنبورغ حيث يمكن للقوات إنشاء خطوط إمداد موثوقة. ^{[ 116 ] [ 117 ]} 

في الأول من نوفمبر، خرج 16 ألف رجل من سترالسوند تحت قيادة ستينبوك المباشرة. تحركوا بموازاة خطوط العدو المتمركزة جنوب سترالسوند. عبروا نهر ريكنتز عند دامغارتن في الرابع من نوفمبر، ودخلوا روستوك دون قتال بعد عشرة أيام. أنشأ ستينبوك مقرًا له في شوان ، جنوب روستوك، وأقام اتصالات مع فيسمار. في مكلنبورغ، بدأ جمع التبرعات بقيادة المفوض الحربي العام بيتر مالمبرغ، وصادر السويديون كميات كبيرة من الطعام والعربات والخيول. في الوقت نفسه، بقيت القوات الدنماركية حول هامبورغ وهولشتاين الدنماركية ، بينما تقدمت القوات الساكسونية والروسية من الشرق. في الخامس من نوفمبر، تفاوض ستينبوك والملك ستانيسواف مع فليمنغ. أعلن ستانيسواف عن نيته التنازل عن التاج البولندي، مما أتاح فرصًا لعقد هدنة . في 24 نوفمبر، أمر الملك ستانيسواف ستينبوك بالتفاوض على هدنة لمدة ثلاثة أشهر مع تحالف العدو. جرت المفاوضات بين ستينبوك واللواء كارل غوستاف ميلين من جهة، وفليمنغ والقائد الروسي الأمير ألكسندر مينشيكوف والعقيدين ماير ولوفينورن من جهة أخرى، بعد أيام قليلة في لوسو . كما أُتيحت لستينبوك فرصة التفاوض مباشرة مع أغسطس الثاني، الذي لم يكن مشاركًا في المحادثات، بل كان ضيفًا على الدوقة الأرملة ماغدالينا سيبيللا في غوسترو . اتفق الطرفان على وقف إطلاق نار لمدة أسبوعين، يبدأ في 1 ديسمبر، مما سمح للسويديين بتجميع مخزونات غذائية ومنحهم مزيدًا من الوقت لتجهيز أسطول نقل جديد. في 29 نوفمبر، غادر الملك ستانيسواف متوجهًا إلى بيندر لإبلاغ كارل الثاني عشر بنتائج المفاوضات. بقي ستينبوك في فيسمار لمدة أسبوعين بسبب نوبات مغص حادة. أُبلغ بأن أسطول نقل بقيادة الأدميرال غوستاف واترانج قد تجمع في كارلسكرونا وحاول الإبحار إلى فيسمار، ولكن بسبب العواصف المتكررة، فشل الأسطول ثلاث مرات. ^{[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]}

معركة غاديبوش

في نهاية الهدنة، أُبلغ ستينبوك أن جيشًا دنماركيًا كبيرًا قد اقتحم مكلنبورغ من الغرب وهاجم قوات الإمداد التابعة لمالمبرغ. ولمنع الدنماركيين من الانضمام إلى الحلفاء الآخرين، قرر ستينبوك تجهيز جيشه للمسير. في 15 ديسمبر، دمر السويديون الجسور التي تعبر نهر فارنو ، مؤمنين بذلك مؤخرة الجيش وجناحيه، وتحرك الجيش غربًا في صباح اليوم التالي. بعد يومين، توقفوا في كارو ، حيث أُبلغ ستينبوك أن الدنماركيين قد عسكروا في غاديبوش وأن أفواجًا من سلاح الفرسان الساكسوني على وشك الانضمام إليهم. كان 16000 جندي دنماركي قد أقاموا معسكرًا خارج أسوار غاديبوش بقيادة الفريق جوبست فون شولتن، بينما اتخذ الملك فريدريك الرابع قلعة المدينة مقرًا له. في 18 ديسمبر، زحف ستينبوك نحو غاديبوش وقسم جيشه إلى طوابير. أقام معسكره في قصر لوتكن بروتز، على بُعد 5 كيلومترات (3.1 ميل) شرق غاديبوش، في 19 ديسمبر، حيث اكتشفت وحدات الاستطلاع التابعة لشولتن قواته بعد منتصف الليل. ومع بزوغ الفجر، استعدت القوات الدنماركية والسويدية للقتال. ^{[ 121 ] [ 122 ]} 

في صباح يوم 20 ديسمبر، اتخذ الدنماركيون مواقع دفاعية في فاكينشتات، على بُعد 3 كيلومترات (1.9 ميل) جنوب غاديبوش، تحسبًا لهجوم سويدي. في هذه الأثناء، وصل فليمنغ مع تعزيزات ساكسونية. وقف ما مجموعه 16000 دنماركي و3500 ساكسوني أمام جيش ستينبوك، الذي بلغ تعداده حوالي 14000 جندي. وبناءً على نصيحة قائد المدفعية كارل كرونستيدت، سمح ستينبوك لمدفعيته بلعب دور هام في المعركة. وُضعت المدفعية أمام المشاة تحت حماية كتيبة مشاة واحدة. على بُعد 700 متر (2300 قدم) من صفوف العدو، قصفت المدافع السويدية الخط الدنماركي؛ ثم جُرّت إلى الأمام بالخيول وبدأ قصف جديد. في بداية المعركة، طوّق سلاح الفرسان السويدي على الجناح الأيمن سلاح الفرسان الدنماركي على الجناح الأيسر. بدأ الدنماركيون بالتراجع، ولكن مع وصول التعزيزات الساكسونية، توقف التقدم السويدي. ترك هذا الاختراق المشاة الدنماركيين على الجناح الأيسر مكشوفين. تقدم المشاة السويديون في صفوف، ولم يشكلوا خطًا ويفتحوا النار إلا عند اقترابهم من العدو. حقق المشاة السويديون نجاحًا، لا سيما على الجناح الأيمن حيث اخترقوا سلاح الفرسان الدنماركي المكشوف. تكبد المشاة الدنماركيون خسائر فادحة، ولكن بفضل التعزيزات الساكسونية، تمكن الجناح الأيمن الدنماركي من صد الهجمات السويدية. خفت حدة المعركة مع حلول الغسق، وانسحبت القوات الدنماركية والساكسونية المتبقية إلى هولشتاين. كان سلاح الفرسان السويدي منهكًا للغاية بحيث لم يتمكن من ملاحقتهم. بلغت الخسائر الدنماركية 2500 قتيل وجريح، بينما تراوحت الخسائر الساكسونية بين 700 و900 قتيل وجريح. بالإضافة إلى ذلك، وقع 2500 دنماركي و100 ساكسوني في الأسر. بلغت الخسائر السويدية 550 قتيلًا و1000 جريح. ^{[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]}  

تمركزت القوات السويدية المنهكة في مواقع متفرقة بين غاديبوش وويسمار، بينما توجه ستينبوك إلى ويسمار برفقة أسراه وجنوده الجرحى. احتُفل بانتصار ستينبوك في جميع أنحاء السويد، وتلقى رسائل تهنئة من الملكة الأرملة وأميرة السويد، ودوق مكلنبورغ-شفيرين، فريدريك ويليام ، والملك فريدريك فيلهلم الأول ملك بروسيا . إضافةً إلى ذلك، ذكر الملك لويس الرابع عشر ستينبوك في خطابه بمناسبة رأس السنة أمام بلاطه في فرساي ، وصادق الملك كارل الثاني عشر على تعيين ستينبوك مشيرًا. صدر خطاب التعيين في يناير 1713 ووصل إلى ستينبوك في يوليو من العام نفسه. ^{[ 126 ] [ 127 ]}

حريق ألتونا

في 30 ديسمبر، عبر ستينبوك نهر ترافه إلى هولشتاين لدعم قواته. ومن مقره في شوارتو ، أرسل بياناتٍ بشأن المساهمات المقدمة إلى كلٍّ من الجزأين الدنماركي والدوقي من هولشتاين، بالإضافة إلى مدينة لوبيك الهانزية . كما أرسل أوامر إلى الحاكم العام موريتز فيلينك يطلب فيها كميات كبيرة من الملابس لقواته. وكان فيلينك قد تمركز في هامبورغ منذ سبتمبر 1712، عقب احتلال القوات الدنماركية لمدينتي ستاده وبريمن-فيردن. ولأن فيلينك كان يرغب في الانتقام من الدنماركيين لتدميرهم ستاده، فقد نصح ستينبوك بالزحف إلى الجزء الدنماركي من هولشتاين لتدمير مدينة ألتونا الدنماركية على نهر الإلبه . في السابع من يناير عام ١٧١٣، أنشأ ستينبوك مقر قيادته في بينيبرغ، شمال هامبورغ، بينما أُرسل الكولونيلان أولريش كارل فون باسفيتز ويوهان كارل سترومفلت إلى ألتونا برفقة ٢٠٠ فارس و٨٠٠ وحدة من سلاح الفرسان. وفي صباح اليوم التالي، وصل ستينبوك إلى ألتونا واعتقل اللجنة البرجوازية المؤقتة للمدينة، مما دفع المواطنين إلى التفاوض على فدية قدرها ٣٦ ألف ريكسدالر. وعندما ناقش ستينبوك الأمر مع فيلينغك في هامبورغ في وقت لاحق من ذلك اليوم، جادل الأخير بضرورة حرق ألتونا، لأن المدينة ومخزونها الغذائي الكبير يشكلان أهمية استراتيجية للحلفاء. إلا أن ستينبوك جادل بأن تدمير المدينة سيؤدي إلى رد فعل انتقامي في بوميرانيا السويدية وبريمن، وأنه وعد سكان هولشتاين بأنهم سيكونون في أمان إذا التزموا الهدوء ودفعوا المساهمات. وحذر فيلينغك ستينبوك من أنه ما لم تُحرق المدينة، فسيتعرض لعواقب وخيمة. عاد ستينبوك إلى ألتونا في ذلك المساء، مهددًا سكانها بإحراق المدينة عن بكرة أبيها إن لم يدفعوا له 100,000 ريكسدالر قبل منتصف الليل. ورغم أن باسفيتز أقنع ستينبوك بتخفيض الفدية إلى 50,000 ريكسدالر، إلا أن السكان لم يتمكنوا من جمع المبلغ في تلك الفترة القصيرة. فذعروا وتوسلوا إلى ستينبوك أن يعفو عنهم. ومع ذلك، غادر ستينبوك ألتونا وأمر سترومفلت بإحراقها. ^{[ 128 ] [ 129 ] [ 120 ]}

في ليلة الثامن والتاسع من يناير، أُجبر سكان ألتونا على مغادرة منازلهم بالقوة على يد فرسان سترومفلت، الذين أشعلوا فيها النار. وبحلول صباح التاسع من يناير، تحولت ألتونا إلى مدينة أشباح متفحمة، ولقي مئات السكان حتفهم إما حرقًا أو تجمدًا. لم ينجُ من الحريق سوى بضع مئات من منازل المدينة البالغ عددها ألفي منزل. بعد الدمار، أرسل ستينبوك رسالة إلى المسؤول الحكومي ديتليف فايب ، مصرحًا بأنه وجد نفسه مضطرًا، بدافع "المبرر والضرورة الحتمية"، إلى إحراق ألتونا. انتقد الحلفاء بشدة تصرف ستينبوك، وتلقى رسالة شخصية من فليمنج وشولتن يعبران فيها عن استيائهما. كان من الصعب تبرير عمل ستينبوك العنيف، نظرًا لأن سكان ألتونا كانوا عُزّلًا وينتمون إلى نفس الطائفة اللوثرية الإنجيلية التي ينتمي إليها السويديون. أصبح الآن هدفًا للدعاية المعادية للسويديين، ومُشعِل حرائق سيئ السمعة ومتعطشًا للدماء. عُرفت أفعاله على نطاق واسع باسم "دير شويدنبراند" (الموقد السويدي) أو "دي شويديش إيناشيرونغ" (حرق الجثث السويدي). ^{[ 130 ] [ 131 ]}

في منتصف يناير، اقتربت القوات الدنماركية والساكسونية من هامبورغ، وسار جيش روسي بقيادة القيصر بطرس الأول من مكلنبورغ باتجاه هولشتاين. في 18 يناير، عبر ستينبوك وجيشه قناة إيدر ، ودخلوا شليسفيغ، وأقاموا معسكرًا في هوسوم . أُرسلت فرق من سلاح الفرسان بقيادة باسفيتز وسترومفلت إلى فلنسبورغ وآبينرا . ومن هناك، أفادوا بأن الطرق الشمالية، إثر هطول أمطار غزيرة، تحولت إلى وحل، وأن القرى والمزارع في المنطقة المحيطة هُجرت ونُهبت من الطعام والممتلكات الثمينة. في 22 يناير، عقد ستينبوك مجلس حرب، حيث اتفقوا على احتلال شبه جزيرة إيدرشتيت وإنشاء مخازن طعام تحت حماية قلعة تونينغ ، الحصن الرئيسي لهولشتاين-غوتورب . بعد تدمير ألتونا، دخل ستينبوك في مفاوضات مع مبعوثين سريين من هولشتاين-غوتورب، التي كان يحكمها كريستيان أوغسطس . عندما هُدِّدت الدوقية بالدمار من قِبَل الدنمارك وحلفائها، أراد كريستيان أوغست استخدام جيش ستينبوك للدفاع عنها. وُقِّعت معاهدة سرية، ضُمِنَ فيها للسويديين حماية تونينغ، بينما يضمنون بدورهم حماية الدوقية خلال مفاوضات السلام المستقبلية مع الدنمارك، من قِبَل ستينبوك، وكريستيان أوغست، والمسؤولين الرئيسيين هنريك ريفنتلو، ويوهان كلايسون بانير، وجورج هاينريش فون غورتز . ^{[ 132 ] [ 133 ]}

عبرت قوات الحلفاء قناة إيدر في 23 يناير، وبعد أيام قليلة اشتبكت قوات ستينبوك مع القوات الروسية عند جسر هولينغشتيدت بين هوسوم ومدينة شليسفيغ . بعد ذلك، زحف ستينبوك إلى إيدرشتيدت، ونشر قواته حول شبه الجزيرة ، وبنى حصونًا صغيرة في مواقع استراتيجية. في بداية فبراير، بدأت القوات الدنماركية والساكسونية هجومها من هوسوم بينما تقدمت القوات الروسية عبر فريدريششتات وكولدينبوتل . تراجع ستينبوك نحو تونينغ وخسر عدة مدافع ومخازن طعام لصالح الحلفاء. دخلت طليعة القوات السويدية تونينغ في 14 فبراير، وتبعتها بقية المشاة، ونحو 2000 جندي مريض، والفرسان الذين عسكروا في السهول خارج القلعة. فوّض ستينبوك قيادة الجيش إلى اللواء جورج راينهولد باتكول وستاكلبرغ، وحاول، برفقة سلاح الفرسان، عبور قناة إيدر بالقوارب للحصول على تعزيزات من السويد. لكنّ عملية النقل البحري فشلت بسبب الرياح العاتية، فتوجه القيصر بطرس نحو رأس الجسر السويدي برفقة عشرة آلاف جندي روسي. أطلق ستينبوك نداء الانسحاب، فاستسلم نصف سلاح الفرسان للروس، بينما ذبح الباقون خيولهم وفروا إلى تونينغ. ^{[ 134 ] [ 135 ]}

الاستسلام في تونينغ

داخل أسوار تونينغ، اكتظّ 12 ألف سويدي من الجنود والمواطنين من هولشتاين. كانت القلعة تفتقر إلى الحطب والطعام ومياه الشرب. رفض المجلس الخاص استغاثات ستينبوك، مشيرًا إلى الوضع الحرج الذي كانت تعيشه المملكة. من جهة البحر، كانت تونينغ محاصرة بسفن حربية دنماركية، ولم يكن بوسع ستينبوك أن يتوقع أي مساعدة من الملك كارل الثاني عشر، إذ أبلغه فيلينغك أن الملك نُقل إلى ديموتيكا عقب مناوشة بيندر . لم يعد العثمانيون يثقون بالأسلحة السويدية عندما اختار ستينبوك، بدلًا من اقتحام بولندا، التفاوض مع العدو. بدأ ستينبوك يشعر بالاكتئاب بسبب انتكاساته، وكثيرًا ما كان يتشاجر مع قائد القلعة زكرياس وولف، وانعزل في غرفته. كتب رسائل غاضبة إلى المجلس الخاص وعدة بيانات دفاعية بشأن أفعاله في الحملة. بعد ذلك، عقد ستينبوك مقابلةً على مضض مع البارون فون غورتز، الذي أخبره أن الحصن لا يملك سوى مؤن تكفي لثلاثة أشهر، وأن قوات الحلفاء قد بدأت تقدمها نحو أسوار الحصن، واقترح على ستينبوك التفكير في "استسلام مشرف". عندما دخلت قوات ستينبوك تونينغ، اعتبر الدنماركيون الدوقية، التي كانت محايدة سابقًا، دولةً محاربة. بين 16 و18 فبراير، احتلت القوات الدنماركية الأجزاء الدوقية من شليسفيغ، وأرسلت قوات الدوقية إلى ريندسبورغ كأسرى حرب، واستبدلت المسؤولين الدوقيين بنظرائهم الدنماركيين، بينما فرّ كريستيان أوغسطس إلى هامبورغ. ^{[ 136 ] [ 137 ]}

كان هدف البارون فون غورتز إعادة تأسيس هولشتاين-غوتورب كإمارة ذات سيادة، ومن خلال فليمنغ، حصل على مقابلة مع فريدريك الرابع. نجح غورتز في إقناع الملك بأن كريستيان أوغسطس لم يكن على علم بالأحداث المحيطة بتونينغ. بعد عدة اجتماعات مع فليمنغ وفيب وشخصيات بارزة أخرى، تلقى غورتز رسالة تعد باستعادة هولشتاين-غوتورب لإقطاعياتها وحقوقها إذا أقنع السويديين بالاستسلام. عاد غورتز إلى تونينغ في 16 أبريل. في ذلك الوقت، كان ألفا جندي سويدي قد لقوا حتفهم داخل القلعة، وانتشرت الأمراض، وأصبح من المستحيل الحفاظ على الانضباط، مما أدى إلى فرار العديد من الجنود. كانت القلعة محاصرة بثلاثين ألف جندي من قوات الحلفاء، الذين حفروا خنادق خارج الأسوار وأحضروا مدفعية الحصار الثقيلة. اجتمع ستينبوك مع ضباطه المرؤوسين لبحث احتمال الاستسلام، واتفق الضباط على بدء المفاوضات، على أن يتوسط غورتز . أُرسل وفد سويدي إلى سيمونزبيرغ للتفاوض مع الممثلين الدنماركيين، وفي 21 أبريل/نيسان، قُدِّم إنذار دنماركي للجيش السويدي. طالب الإنذار، الذي يحمل توقيع فريدريك الرابع، السويديين بتسليم أسلحتهم النارية وأعلامهم ومدفعيتهم. رفض ستينبوك الاقتراح وأعاد غورتز، الذي ادعى أنه قادر على التوصل إلى اتفاق أفضل. إلا أن فريدريك الرابع سئم من غورتز، وفي 3 مايو/أيار، علم ستينبوك أن الدنماركيين ألغوا جميع المفاوضات. بعد ذلك بوقت قصير، أبلغ عقيد دنماركي السويديين أن أمامهم 24 ساعة للنظر في إنذار الملك. وإلا، ستبدأ مدفعية الحصار قصفها. ^{[ 138 ] [ 139 ]}

حصل ستينبوك على جواز سفر ودعوة إلى أولدنزوورت لإجراء مفاوضات مباشرة مع فريدريك الرابع وقادة الحلفاء. ترأس وفدًا مؤلفًا من لواءين وأربعة عقداء. استمرت المفاوضات، التي عُقدت في مقر الأمير مينشيكوف، لأكثر من أسبوع. ألزم الاتفاق النهائي السويديين بتسليم أسلحتهم وخيولهم ومدفعيتهم وأعلامهم، لكن سُمح لهم بالاحتفاظ بأمتعتهم وملابسهم العسكرية، بالإضافة إلى الرسائل والوثائق. كما سُمح بنقل القوات إلى السويد في الوقت المناسب، بعد تبادل الأسرى. ستبقى تونينغ تحت سيطرة الدوقية، وأكد فليمنغ ومينشيكوف أن الحصار سيُرفع فور خروج السويديين من القلعة. بعد اجتماع أخير لمجلس الحرب مع ضباطه في تونينغ، اقتنع ستينبوك بقبول الشروط، ووُقّع اتفاق الاستسلام في أولدنزوورت في 16 مايو. أعلن ستينبوك استسلامه في رسالة إلى تشارلز الثاني عشر. في 20 مايو، غادر حوالي 9000 جندي سويدي و1000 ضابط مدينة تونينغ واقتيدوا إلى معسكرات أسرى الحرب الدنماركية. رافق ستينبوك فريدريك الرابع إلى أولدنسورت كضيف شرف على مائدة الملك. ^{[ 140 ] [ 141 ]}

خلال فترة الأسر، تولى المفوض الحربي العام مالمبيرغ مسؤولية مفاوضات تبادل الأسرى، بينما تكفل ستينبوك بدفع 8000 ريكسدالر من ماله الخاص لتلبية احتياجات الأسرى. وبحلول عيد الميلاد عام 1713، كان نحو نصف الأسرى السويديين البالغ عددهم 10000 قد ماتوا جوعًا وإرهاقًا، أو فروا، أو انضموا إلى الخدمة الدنماركية. وفي مقر إقامته في فلنسبورغ، كرّس ستينبوك وقته لهواياته الفنية، وكتب بيانات دفاعية جديدة حمّل فيها فيلينغك وغورتز ومجلس الملكة الخاص في ستوكهولم مسؤولية استسلامه. أُرسل العقيد كارل كرونستيدت واللواء كارل غوستاف وولفراث إلى السويد لجمع التبرعات وتوفير وسائل النقل، وفي الوقت نفسه، زارا فابنو لتقديم الهدايا والرسائل من ستينبوك إلى إيفا وأطفالهما. في يونيو، تمكن وولفراث من تحويل 100 ألف ريكسدالر إلى فيلينك في هامبورغ، وأُرسل أسطول نقل سويدي أصغر إلى آبينرا. إلا أن المبلغ انخفض أولًا بسبب انخفاض سعر الصرف في هامبورغ، ثم استخدم فيلينك جزءًا منه لإعادة تسليح فيسمار، بناءً على أوامر المجلس الخاص. لم يكن المبلغ المتبقي كافيًا لتحرير السجناء، وفي 18 أغسطس، أُبلغ فيلينك أن المجلس الخاص قد يئس من إطلاق سراحهم، وأن موارد السويد المتبقية يجب أن تُستخدم للدفاع عن حدود المملكة. ^{[ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]}

في 20 نوفمبر، نُقل ستينبوك مع خدمه إلى كوبنهاغن، حيث استقر في قصر مارسفين الواقع في ساحة هويبرو، بالقرب من ستروغيت . وتمّ نشر أربعة من جنود المشاة الدنماركيين خارج نوافذ القصر، وكان اثنان من ضباط الصف الدنماركيين حارسين شخصيين لستينبوك. وبصحبة الضابطين، تمكّن ستينبوك من التحرّك بحرية في كوبنهاغن، وكان الدنماركيون يراجعون جميع رسائله وكتبه. وبعد وصوله مباشرة، شرع ستينبوك في كتابة بيان دفاعي آخر، هذه المرة موجّه إلى غورتز وفريدريك الرابع، وموجّه إلى جميع "الإخوة الأعزاء، والمواطنين السويديين المحبّين والمُكرّمين". ^{[ 145 ]} اجتذبت إقامة ستينبوك في قصر مارسفين أفرادًا من الأوساط الثرية في كوبنهاغن، ممن رغبوا في رؤيته والتحدث إليه، بمن فيهم مستشارو فريدريك الرابع: ديتليف فايب، وكريستيان كريستوفرسن سيهيستيد ، وفالنتين فون إيكشتيد، بالإضافة إلى مبعوثين أجانب مثل الأمير فاسيلي لوكيتش دولغوروكوف ، وبوسان، مبعوث فرنسا. تلقى الأخير أوامر مباشرة من فرساي لمساعدة مصالح التاج السويدي في كوبنهاغن. ساهمت كرم بوسان واحترامه في جعل أسر ستينبوك أكثر احتمالًا، ومن بوسان، تلقى ستينبوك شائعات وأخبارًا من بلاط فريدريك الرابع. بناءً على هذه المعلومات، أرسل ستينبوك رسائل مختومة بختم بوسان إلى المجلس الخاص والأميرة أولريكا إليونورا. ^{[ 146 ] [ 147 ]}

إلى جانب بوسان، كوّن ستينبوك علاقات ساعدته في توصيل الرسائل السرية. كان من بين هؤلاء آرون غولدزير، وهو تاجر كان يزود منزله بالبقالة يوميًا، وكان ستينبوك يرسل ويستقبل منه الرسائل دون أن يلاحظه أحد. وكان من بين معارفه أيضًا يوهان ليث، الذي كان يملك مطعمًا في الطابق المجاور في عزبة مارسفين، وكان ينقل البريد السري بين ليث وخدم ستينبوك عبر شقوق الجدار. استخدم ستينبوك أسماءً مستعارة مختلفة في رسائله، مثل ماتياس ماس، وزكرياس هيندر، وكاثارينا هيندر، وقد جُمعت العديد من هذه الرسائل بصيغة مشفرة. كما تبادل عدة رسائل مع إيفا، التي كانت تزوده، من خلال شبكة معارفها، بمعلومات من المجلس الخاص، بالإضافة إلى تبادل مبالغ مالية صغيرة وهدايا. ^{[ 148 ]}

بعد وصوله إلى عزبة مارسفين، تلقى ستينبوك رسالة من مالمبرغ يستفسر فيها عن فرص الهروب من الأسر. في البداية، رفض ستينبوك خطة الهروب، لأن أي محاولة فاشلة ستضر بسمعته ضرراً بالغاً. ولكن عندما أصبح احتمال إطلاق سراحه غير واقعي، واشتدت المراقبة عليه، غيّر موقفه على مضض. في الأول من مايو/أيار عام ١٧١٤، أرسل ستينبوك رسالة إلى الملك كارل الثاني عشر يناقش فيها إمكانية الهروب. وبعد ذلك بوقت قصير، وافق على استئجار سفينة لمالمبرغ لنقله إلى السويد خلال صيف عام ١٧١٤. في لوبيك، في الخامس من يوليو/تموز، وقّع مالمبرغ عقداً رسمياً مع القبطان البروسي كريستيان روتكه. كانت خطة الهروب تقضي بأن يبحر روتكه وطاقمه إلى كوبنهاغن تحت العلم البروسي لإيداع شحنة من الحطب من سترالسوند. ثم يزور القبطان ستينبوك، ويهربه من منزله، وينزله على ساحل سكانيا. مع ذلك، أرسل ستينبوك رسالة إلى مالمبرغ في 13 يوليو/تموز يُلغي فيها المشروع، لاعتقاده أن الخطة محفوفة بالمخاطر وغير واضحة. وفي 27 يوليو/تموز، أبلغ مالمبرغ أن عقار مارسفين يخضع لدوريات ليلية من قِبل أكثر من ثلاثة حراس، وأن الحراس يُفتشون كل من يدخل أو يخرج من المبنى تفتيشًا دقيقًا. وفي اليوم نفسه، كتب رسالة إلى قائد شرطة المدينة، هانز كريستوف فون شونفيلدت، اشتكى فيها من المراقبة القاسية، وأنه، كرجل شريف، لم يعتد على البحث عن مخرج. وفي الوقت نفسه، ساعد سكرتيره أندرياس بيتر فينغرين على حرق مسودات جميع رسائله وملاحظاته من الأشهر الستة الماضية، وبمساعدة بوسان، هرّب وثائق حساسة إلى هامبورغ. ^{[ 149 ]}

بعد أيام قليلة، تلقى ستينبوك ردًا من شونفيلدت، يتضمن أمرًا ملكيًا بحبسه في غرفتين داخليتين في قصر مارسفين وعزله عن جميع خدمه باستثناء اثنين. عيّن شونفيلدت سبعة عقداء للتناوب على حراسة ستينبوك، وتمّ زيادة عدد الحراس إلى عشرة. في السادس من أغسطس، وصل كريستيان روتكه إلى كوبنهاغن وبدأ باستكشاف سبل هروب ستينبوك. بعد أيام، أُلقي القبض على روتكه وفريقه على يد جنود دنماركيين وسُجنوا في هولمن . كان فريدريك الرابع على علم بخطة هروب ستينبوك بفضل جاسوسه البريدي الملكي، مفتش البريد كريستيان إرلوند. كان إرلوند يُسيطر على مراسلات ستينبوك السرية وفكّ شفرة مراسلاته المشفرة مع مالمبرغ. لاحقًا، تعلّم إرلوند كيفية انتحال أساليب الكتابة المختلفة في الرسائل للتلاعب بالبريد الوارد والصادر من قصر مارسفين. تمكن إرلوند بعد ذلك من إبلاغ نائب أميرال دنماركي متمركز في بروفستينين عن سفينة روتكه، وتتبع وثائق ستينبوك السرية في هامبورغ، والاستيلاء على أرشيف ستينبوك الميداني، الذي وُضع، إلى جانب وثائق سرية أخرى، في تابوت في مخبأ العميل السويدي هيرمان فوك في لوبيك. قُدِّم التابوت إلى فريدريك الرابع ومستشاريه؛ وكان يحتوي على 45 ملفًا من الرسائل من جهات عديدة، من بينها تشارلز الثاني عشر، والملك ستانيسواف، وكريستيان أوغسطس، ووزراء دوقية هولشتاين، والمجلس الخاص السويدي، وفيلينك. وكان أهم ما عثر عليه الدنماركيون هو معاهدة ستينبوك مع كريستيان أوغسطس بشأن دخول الجيش السويدي إلى تونينغ. وشكّلت هذه الاتفاقية السرية، كدليل، أداة دعائية مهمة ضد ستينبوك والسويد وهولشتاين-غوتورب. وقدّم فريدريك الرابع المعلومات إلى مبعوثين من الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وإنجلترا ، وهولندا، وبروسيا، وروسيا. عندما استجوبت لجنة التحقيق خدم ستينبوك، كشف سكرتيره وينجرين وكاتب المطبخ يوهان أنطون بون أنهما كانا مسؤولين عن تشفير رسائل ستينبوك وتأمينها. ^{[ 150 ] [ 151 ]}

في 17 نوفمبر 1714، نُقل ستينبوك في عربة مغطاة إلى قلعة فريدريكشافن ، المعروفة أيضًا باسم كاستيليت، حيث استقبله القائد جاكوب بيتر فون بونار وأعلن أنه لم يعد بإمكانه التواصل مع العالم الخارجي. أُسكن ستينبوك في منزل بونار مع خادمين. كان المنزل مزودًا بمدفأة من القرميد، وكان ستينبوك يتلقى من أربع إلى خمس وجبات يوميًا مع النبيذ والخبز من مطبخ القائد. فور وصوله إلى كاستيليت، شرع ستينبوك على الفور في كتابة عريضة جديدة إلى فريدريك الرابع، اتهم فيها مالمبرغ بوضع خطة الهروب، ونفى نيته الهروب. في 20 نوفمبر، أُرسلت العريضة إلى الملك في قصر كريستيانسبورغ . في الوقت نفسه، أنجز ستينبوك رسالتين سريتين موجهتين إلى تشارلز الثاني عشر وأولريكا إليونورا، اتهم فيهما الدنماركيين بفظاظتهم وتجسسهم. عندما حاول إرسال الرسائل عبر أحد خدمه، صادرها حارس دنماركي وسلمها إلى بونار. علم ستينبوك بالأمر في اليوم نفسه، فسارع إلى كتابة رسالة قلقة إلى بونار يناشده فيها عدم الإبلاغ عن الأمر. لم تُجدِ رسالة ستينبوك نفعًا، وفي الرابع من ديسمبر، أُمر بونار بتوفير سجن خاص لستينبوك. ^{[ 152 ] [ 153 ]}

نُقل ستينبوك إلى مقر إقامة قسيس القلعة، الذي حُوِّل إلى سجنٍ رفيع المستوى، بنوافذ وأبواب خارجية مُحكمة الإغلاق. احتوى المقر على مواقد في كل غرفة للتدفئة، وكان بإمكان ستينبوك تأثيثه كما يشاء. مع ذلك، كانت الغرف مُظلمة، ويفتقر المقر بأكمله إلى عزل الأرضيات، مما عانى ستينبوك بسبب الرطوبة والروائح الكريهة التي كانت تتصاعد من القبو. عيّن فريدريك الرابع لجنة جديدة للتحقيق مع ستينبوك وخدمه والمتعاونين معه. بدأت اللجنة استجواب ستينبوك في 20 ديسمبر 1714. عرض أعضاء اللجنة مراسلاته مع مالمبرغ، كاشفين عن خطة هروبهم. بعد ثلاثة أيام، كُشف عن معاهدته السرية مع وزراء هولشتاين، بالإضافة إلى أرشيفه الميداني الذي يضم جميع وثائقه السرية. شعر ستينبوك بالخوف من اكتشاف الدنماركيين، إذ كانت سمعته على المحك. في 25 يناير 1715، استجوبته اللجنة للمرة الثانية والأخيرة. أوضحوا أن وثائق ستينبوك أصبحت الآن ملكًا لفريدريك الرابع، وأن خدمه قد أُطلق سراحهم. في المقابل، اتُهم ستينبوك بالتجسس وتشويه سمعة الوصي الدنماركي، وبالتالي ارتكب جريمة إهانة الذات الملكية . سارع ستينبوك إلى كتابة رسالة استئناف مفصلة إلى فريدريك الرابع، يعترف فيها بمراسلاته، ويتوسل إلى الملك ألا يصنفه جاسوسًا. ^{[ 154 ] [ 155 ]}

استغرق الأمر أكثر من عام حتى ردّ فريدريك الرابع على نداء ستينبوك. خلال عام ١٧١٥، عهد الملك إلى المؤرخ كريستوف هاينريش أمثور بتجميع اتهامه العلني ضد ستينبوك، مستخدمًا أمثلة من رسائل ستينبوك نفسه لوصف هروبه السري المخطط له إلى سكانيا، ومراسلاته المحظورة مع أعداء الملك، ورسائله الساخرة عن الملك ومستشاريه والأمة الدنماركية ككل. كما استُخدمت نداءات ستينبوك إلى فريدريك الرابع في النص، حيث جعلها أمثور تبدو زائفة وانتهازية، ووصف ستينبوك بأنه لا يرقى إلى معاييره الخاصة ليكون رجلاً شريفًا. في ربيع عام ١٧١٦، عُرض نص أمثور على ستينبوك. قبل ذلك بعدة أشهر، بدأ ستينبوك بكتابة بيان دفاعي مطول، يشرح فيه فشل حملته في ألمانيا، وأن فيلينك أجبره على حرق ألتونا، وأن غورتز خدعه للاستسلام في تونينغ، وأن فريدريك الرابع انتهك اتفاقية الاستسلام وعامل ستينبوك وأسرى الحرب السويديين معاملة "المجرمين الأشرار". كما أعرب ستينبوك عن أسفه لإخفاقاته، ولا سيما تدمير ألتونا، وقلة وقته وحبه لعائلته. وكتب أنه مستعد للموت، متمنيًا أن يمنحه الله "نهاية سريعة ولطيفة ورحيمة لبؤسي الحالي". وأتمّ كتابة البيان في ذكرى زواجه السادسة والعشرين، في 23 مارس 1716. ^{[ 156 ]}

خلال السنوات الأخيرة من حياة ستينبوك، تدهورت صحته تدريجيًا: فقد عانى من آلام مزمنة في الكلى والمفاصل، ومنذ عام 1716، أصيب بضعف في البصر. اضطر إلى طرد اثنين من خدمه في غرفته لسرقة مقتنياته الثمينة، وفي النهاية أصبح الطعام الذي تقدمه له زوجة القائد بونار غير صالح للأكل لدرجة أن ستينبوك لم يكن يستطيع سوى تناول الخبز وشرب النبيذ. في أغسطس 1716، تلقى ستينبوك زيارة غير متوقعة من القيصر بطرس الأول، اشتكى خلالها من قسوة أسره وسوء جودة الطعام. نقل بطرس الأول هذه الشكاوى إلى فريدريك الرابع، وبعد ذلك بوقت قصير، تم طرد بونار وتعيين قائد جديد حرص على أن يتلقى ستينبوك وجبات أفضل. في وقت ما من عام 1716، تلقى ستينبوك نبأ وفاة ابنته أولريكا ماغدالينا أثناء ولادتها الأولى، في 21 يناير 1715 عن عمر يناهز 22 عامًا. أثرت هذه الخسارة بشدة على رغبته في الحياة. ^{[ 157 ]}