أفروديت الجبارة

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "مايتي أفروديت" هو فيلم كوميدي أمريكي صدر عام 1995، من تأليف وإخراج وبطولة وودي آلن ، إلى جانب ميرا سورفينو ، وهيلينا بونهام كارتر ، ومايكل رابابورت ، وإف. موراي أبراهام . استُلهم سيناريو الفيلم بشكلٍ مبهم من قصة بيجماليون ، وتدور أحداثه حول كاتب رياضي يُدعى ليني واينريب (آلن) وبحثه عن والدة ابنه بالتبني العبقري، ليكتشف في النهاية أنها عاهرة بليدة تُدعى ليندا آش (سورفينو).

حظي الفيلم باستقبال نقدي إيجابي عموماً، ونالت سورفينو إشادة واسعة لأدائها. فازت بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة، ورُشّحت لجائزة بافتا وجائزة نقابة ممثلي الشاشة في الفئة نفسها. كما رُشّح سيناريو آلن لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي .

حبكة

في أطلال مسرح يوناني قديم في تاورمينا ، صقلية، تُقدّم جوقة يونانية قصة ليني واينريب وترويها. ليني كاتب رياضي في مانهاتن ، متزوج من أماندا، أمينة معارض فنية طموحة. يتبنى الزوجان طفلاً رضيعاً ويُسميانه ماكس. مع مرور الوقت الذي يقضيه ليني مع ماكس، يتضح أن الطفل موهوب بشكل لافت. بدافع الفضول، يُصبح ليني مهووساً بكشف هوية والدة ماكس البيولوجية.

بعد بحثٍ مطوّل، يكتشف ليني أن والدة ماكس البيولوجية عاهرة وممثلة أفلام إباحية بدوام جزئي، وتُعرف بأسماءٍ مستعارة. تكشف عن اسمها الحقيقي، ليزلي آش، وتُفضّل أن تُنادى باسم ليندا لأنه يعني "جميلة" بالإسبانية. يُرتّب ليني للقاء ليندا في شقتها، لكنه لا يُمارس معها أي علاقة حميمة. بل يُشجّعها على ترك حياتها الحالية والسعي وراء حياةٍ أكثر استقامة. تردّ ليندا بغضب، وتُعيد المال إلى ليني، وتُطالبه بالمغادرة.

لم يثنِ ذلك ليني عن عزمه، فظل مصمماً على مصادقة ليندا وتحسين ظروفها. ساعدها على الهروب من قوادها المسيء، ثم حاول أن يوفق بينها وبين ملاكم يُدعى كيفن. في البداية، بدا أنهما زوجان مناسبان، لكن علاقتهما ساءت عندما اكتشف كيفن ماضي ليندا.

في هذه الأثناء، بدأت علاقة ليني وأماندا الزوجية بالتدهور بسبب انشغال ليني بليندا، وطموحات أماندا المهنية، وعلاقتها بزميلها جيري. اعترفت أماندا في النهاية لليني برغبتها في استكشاف علاقتها بجيري. مع ذلك، وجد ليني وليندا العزاء في بعضهما بعد انفصالهما، وانتهى بهما الأمر إلى إتمام علاقتهما. في اليوم التالي، تصالح ليني مع أماندا، مدركًا أنهما ما زالا يكنّان لبعضهما حبًا عميقًا.

تحاول ليندا عبثًا استعادة كيفن. أثناء عودتها بالسيارة إلى مانهاتن، تشاهد هبوط مروحية فتعرض على الطيار دون توصيلها. يكشف الكورس اليوناني أن ليندا ودون سيتزوجان في النهاية، على الرغم من أن ليندا حامل الآن بطفل ليني. بعد حوالي عام، تلتقي ليندا (مع ابنتها الرضيعة) وليني (مع ماكس) صدفةً في متجر ألعاب. تعرب ليندا، غير مدركة للصلة بينهما، عن امتنانها لليني لمساعدته، مما يجعله في حالة ذهول. في الختام، يقدم الكورس اليوناني عرضًا غنائيًا راقصًا مفعمًا بالحيوية.

يقذف

الموسيقى التصويرية

إنتاج

عمل ديك هايمان كمنسق موسيقي وموزع وقائد أوركسترا للفيلم . تتضمن الموسيقى التصويرية مقطوعات "Neo Minore" التي يؤديها فاسيليس تسيتسانيس ، و"Horos Tou Sakena" لستافروس زارشاكوس ، و" I've Found a New Baby " لويلبر دي باريس ، و"Whispering" لبيني غودمان وأوركستراه، و"Manhattan" لكارمن كافالارو ، و"When Your Lover Has Gone" لأمبروز وأوركستراه، و"L'il Darlin" لكاونت باسي وأوركستراه، و" Take Five " لرباعي ديف بروبيك ، و"Penthouse Serenade (When We're Alone)" و"I Hadn't Anyone Till You" لإيرول غارنر ، و" The 'In' Crowd " لرامسي لويس ، و"You Do Something to Me" و" When You're Smiling " لجوقة وأوركسترا ديك هايمان. قامت غراسييلا دانييلي بتصميم رقصات العرض.

يضم الكورس اليوناني جورج دي لا بينا وباميلا بلير . ويظهر توني سيريكو وبول جياماتي لفترة وجيزة في أدوار ثانوية.

تشمل مواقع التصوير في مانهاتن بولينغ غرين ، وسنترال بارك ، ومتجر FAO Schwarz . كما تم تصوير مشاهد خارجية إضافية في نورث تاريتاون وكوغ . أما مشاهد الجوقة اليونانية فقد صُوّرت في مسرح تاترو أنتيكو في تاورمينا بجزيرة صقلية .

ذكرت ميرا سورفينو في مقابلة عام 2011 أنها اختارت صوت ليندا عالياً وخشناً لأن "الصوت العالي يوحي بقلة الذكاء، أما الخشونة فتضفي عليه طابعاً من الجرأة والخبرة". بعد أربعة أسابيع من بدء الإنتاج، تحدث آلن مع سورفينو وسألها إن كانت قد فكرت يوماً في استخدام صوت مختلف. فأجابت سورفينو بأن الصوت يؤثر على طريقة تجسيدها للشخصية، وأن تغيير الصوت يؤدي إلى تغيير الشخصية. وعندما أشارت إلى مرور أربعة أسابيع على بدء تصوير الفيلم، قال آلن: "لا يهم. لقد خصصت في ميزانيتي بنداً يسمح لي بإعادة تصوير الفيلم بالكامل إذا أردت". [ 5 ]

في الواقع، كان ليونارد "ليني" واينريب اسم ممثل ومؤدي أصوات وكاتب أمريكي اشتهر بأداء الدور الرئيسي في برنامج الأطفال التلفزيوني HR Pufnstuf . توفي عام 2006.

يطلق

عُرض فيلم "مايتي أفروديت" لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي قبل أن يُعرض في دور عرض محدودة في الولايات المتحدة. عُرض الفيلم في 19 دار عرض وحقق 326,494 دولارًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. وبلغت إيراداته الإجمالية في نهاية المطاف 6,401,297 دولارًا في الولايات المتحدة و19,598,703 دولارًا في الأسواق العالمية، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 26 مليون دولار. [ 3 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حصل الفيلم على تقييم 78% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على آراء 37 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 6.9/10. ويشير إجماع الموقع إلى أن: " قد لا يرقى فيلم Mighty Aphrodite إلى مصاف أفضل أعمال وودي آلن، لكنه ينبض بالحياة بفضل أداء ميرا سورفينو الآسر." [ 6 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل على 59 من 100 بناءً على 16 مراجعة نقدية، ما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 7 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم درجة "B+" على مقياس من A+ إلى F. [ 8 ]

في مراجعتها في صحيفة نيويورك تايمز ، قالت جانيت ماسلين : "حتى عندما يصبح الفيلم خفيفًا بشكل لا لبس فيه، يظل فيلم مايتي أفروديت ذكيًا ورشيقًا ومصنوعًا بشكل جميل." [ 9 ]

وصف روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم بأنه "كوميديا ​​مشرقة"، وأضاف: "المشهد الختامي للفيلم ساخر بهدوء ولطف ، ويتجنب الفيلم بأكمله مآزق السخرية ويصبح شيئًا لم يستطع الإغريق تحقيقه تمامًا، مأساة محتملة بنهاية سعيدة." [ 10 ]

في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، وصفت ليا غارشيك الفيلم بأنه "فيلم مبتكر، خيالي وغني بالتفاصيل"، وأضافت: "تكمن روعة فيلم مايتي أفروديت في ذكاء وودي آلن المذهل ، بينما يكمن عيبه الرئيسي في غروره المفرط... فهو يفشل عندما يحاول... إقناع الجمهور بتعليق شكوكهم وتقبّل آلن، روميو المُنهك ، كشخص ساذج ولطيف. لقد تلاشى سحر الشخصيات الخجولة والمُحرجة التي جسّدها في شبابه؛ واليوم، يبدو مجرد شخص مُتذمّر." [ 11 ]

قال بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون : "الفيلم بمثابة عرض مميز لسورفينو، ابنة الممثل بول خريجة جامعة هارفارد ، التي قدمت أداءً مذهلاً. لقد أظهرت حس فكاهة وعاطفة مذهلين دون اللجوء إلى العاطفة." [ 12 ]

في مجلة فارايتي ، وصف تود مكارثي الفيلم بأنه "عملٌ خفيفٌ وممتعٌ يُقدّم نفسه كفيلمٍ متوسط ​​المستوى من أفلام وودي آلن... ربما يكون هناك إفراطٌ في ظهور الكورس وهم يُلقون نصائحهم العامية المتزايدة، وقلةٌ في الضحكات الصاخبة، لكن الكاتب والمخرج قدّم الفكاهة بشكلٍ عام بمستوى مُرضٍ ومتسقٍ نسبيًا... المفاجأة الأكبر في الفيلم، وجاذبيته، هي سورفينو... [التي] تتجاوز بكثير المظهر الخارجي للشخصية، مُقدّمةً شخصيةً مُتعاطفةً وجذابةً للغاية. لم يكن أيٌ من أدوارها المتنوعة السابقة ليُرشّحها لهذا الدور، لكن هذا الأداء الجريء سيضعها في مكانةٍ بارزةٍ على الساحة الفنية." [ 13 ]

الجوائز

جائزةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
جوائز الأوسكارأفضل ممثلة مساعدةميرا سورفينوفاز[ 14 ]
أفضل سيناريو - مكتوب خصيصًا للشاشةوودي آلنرشّح
جوائز تصميم الرقصات الأمريكيةإنجاز متميز في الأفلام الروائيةغراسييلا دانييليفاز
جوائز أرتيوسأفضل اختيار للممثلين في فيلم روائي طويل - كوميديجولييت تايلوررشّح[ 15 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلامأفضل ممثلة في دور مساعدميرا سورفينورشّح[ 16 ]
جوائز بوتاكاأفضل فيلم فنيفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغوأفضل ممثلة مساعدةميرا سورفينورشّح[ 17 ]
جوائز كلوتروديسأفضل ممثلة مساعدةفاز[ 18 ]
جوائز اختيار النقادأفضل ممثلة مساعدةفاز[ 19 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في دالاس-فورت وورثأفضل ممثلة مساعدةفاز
جوائز دافيدي دوناتيلوأفضل فيلم أجنبيوودي آلنرشّح[ 20 ]
أفضل مخرج أجنبيرشّح
جوائز غولدن غلوبأفضل ممثلة مساعدة - فيلم سينمائيميرا سورفينوفاز[ 21 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوسأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 22 ]
ناسترو دارجينتوأفضل تصوير سينمائيكارلو دي بالمافاز[ 23 ]
جوائز المجلس الوطني للمراجعةأفضل عشرة أفلامالمركز السادس[ 24 ]
أفضل ممثلة مساعدةميرا سورفينوفاز
جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 25 ]
جوائز دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل ممثلة مساعدةفاز[ 26 ]
جوائز نقابة ممثلي الشاشةأداء متميز لممثلة في دور مساعدرشّح[ 27 ]
جوائز رابطة نقاد السينما في جنوب شرق الولايات المتحدةأفضل ممثلة مساعدةفاز[ 28 ]
جوائز نقابة الكتاب الأمريكيةأفضل سيناريو - مكتوب خصيصًا للشاشةوودي آلنرشّح[ 29 ]

مراجع

  1. ↑ " أفروديت الجبارة (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 31 يناير 1996. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  2. ↑ "أفروديت الجبارة | باور غريد" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2015 .
  3. 1 2 " أفروديت الجبارة على موقع TheNumbers.com" . The-numbers.com. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2011 .
  4. ↑ هارفي، آدم (2007). موسيقى وودي آلن التصويرية . الولايات المتحدة: ماكفارلاند وشركاه، ص 98. ISBN  9780786429684.
  5. ^ أونيل ، شون (23 نوفمبر 2011). "ميرا سورفينو" . نادي AV . تم الاسترجاع 11 نوفمبر، 2025 .
  6. ↑ " مايتي أفروديت (1995)" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  7. ↑ " مراجعات فيلم أفروديت الجبارة " . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  8. ↑ "Cinemascore" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 .
  9. ↑ ماسلين، جانيت (27 أكتوبر 1995). " مراجعة في صحيفة نيويورك تايمز " . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2011 .
  10. ↑ إيبرت، روجر (3 نوفمبر 1995). "أفروديت الجبارة" . RogerEbert.com . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  11. ↑ غارشيك، ليا (27 أكتوبر 1995). " مراجعة صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل " . Sfgate.com. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2011 .
  12. ↑ ترافرز، بيتر (11 يناير 1996). "أفروديت الجبارة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  13. ↑ مكارثي، تود (4 سبتمبر 1995). "أفروديت الجبارة" . Variety.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  14. ↑ "جوائز الأوسكار الثامنة والستون (1996): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . AMPAS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ "المرشحون/الفائزون" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .
  16. ↑ "جوائز بافتا: الأفلام في عام 1996" . بافتا . 1996. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
  17. ↑ "أرشيف الفائزين بالجوائز 1988-2013" . جمعية نقاد السينما في شيكاغو . يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  18. ↑ "جوائز الدورة الثانية لعام 1996" . جمعية كلوتروديس للأفلام المستقلة . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  19. ↑ «جوائز اختيار النقاد من جمعية نقاد السينما الإذاعية :: 1995» . جمعية نقاد السينما الإذاعية. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. 
  20. ^ "كرونولوجيا دي بريمي ديفيد دي دوناتيلو" . ديفيد دي دوناتيلو . أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 نيسان (أبريل) 2016 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  21. ↑ "أفروديت الجبارة - جوائز غولدن غلوب" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  22. ↑ "جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس السنوية الحادية والعشرون" . جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  23. ↑ "النقابة الوطنية الإيطالية لصحفيي السينما، 1997" . موبي . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  24. ↑ "الفائزون بجوائز عام 1995" . المجلس الوطني للمراجعة . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  25. ↑ "الجوائز السابقة" . الجمعية الوطنية لنقاد السينما . 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. ↑ "جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك لعام 1995" . دائرة نقاد السينما في نيويورك . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  27. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة الثانية" . جوائز نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  28. ↑ "1995 – الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في الجنوب الشرقي " . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  29. ↑ "الفائزون بالجوائز" . wga.org . نقابة الكتاب الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )