كلية مونماوث

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

كلية مونماوث هي كلية خاصة للفنون الحرة تابعة للكنيسة المشيخية في مونماوث، إلينوي ، الولايات المتحدة. تضم 713 طالبًا [ 3 ] في برامج درجة البكالوريوس في الآداب والعلوم [ 4 ] بما في ذلك برنامج تمريض مدته أربع سنوات [ 5 ] وبرامج هندسة كهربائية وهندسة ميكانيكية مدتها أربع سنوات، والتي حصلت على اعتماد ABET في عام 2025. [ 6 ]

تاريخ

شُيِّدت قاعة والاس عام ١٩٠٨. صُمِّم مدخلها على غرار الرواق الشرقي لمعبد إريختيون القديم في الأكروبوليس الأثيني . يضم المبنى قاعات دراسية تاريخية ساهمت في تعليم جميع الخريجين الأحياء.

تأسست كلية مونماوث في 18 أبريل 1853 على يد المجلس المشيخي الثاني لإلينوي التابع للكنيسة المشيخية الإصلاحية المتحدة . تأسست الكلية باسم أكاديمية مونماوث ، ثم أصبحت كلية مونماوث بعد حصولها على ترخيص من المجلس التشريعي للولاية في 3 سبتمبر 1856. ولا تزال الكلية تابعة للكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) وعضوًا في رابطة كليات الغرب الأوسط ، وهي اتحاد يضم كليات صغيرة خاصة للفنون الحرة. [ 7 ] ويظهر شعار الكلية "Lux" ("النور") على ختمها.

قام الرئيس الأول، ديفيد والاس، ببناء كنيستين تبشيريتين في ماساتشوستس قبل أن يتولى رئاسة مونماوث.

تأسست الكلية عشية الحرب الأهلية الأمريكية ، وواجهت على الفور أزمة. كان حرم الكلية لا يزال قيد الإنشاء، بينما غادر جميع الطلاب الذكور تقريبًا للخدمة العسكرية. خدم مئتان واثنان وثلاثون طالبًا، [ 8 ] وأعضاء هيئة تدريس، وأعضاء مجلس أمناء في الحرب الأهلية. أُصيب ربعهم، وقُتل واحد من كل ثمانية. [ 9 ] مُنح اثنان منهم وسام الشرف ، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] ورُقّي أبنر سي. هاردينغ ، [ 13 ] وهو عضو في مجلس أمناء الكلية قام بتشكيل فوج مؤلف في معظمه من طلاب كلية مونماوث، إلى رتبة عميد تقديرًا لقيادته في الدفاع عن حصن دونلسون عام 1863. [ 14 ] آمن الرئيس والاس بأن الكلية "يجب أن تُعلّم، سواء كان هناك سلم أو حرب"، [ 8 ] فأبقى على الدراسة مفتوحة لطلابها الذين كان معظمهم من الإناث آنذاك.

تأسست جامعة مونماوث ككلية مختلطة تتيح للطلاب والطالبات فرصًا متساوية في الالتحاق بالدورات الدراسية. وعندما قرر المحاربون القدامى العائدون إلى الجامعة تشكيل أخويات ، عزمت مجموعة من النساء على عدم التخلف عن الركب، فأسسن عام ١٨٦٧ أول أخوية نسائية، تُعرف اليوم باسم باي بيتا فاي . [ ١٥ ] [ ١٦ ] وبعد ثلاث سنوات، تأسست أخوية نسائية أخرى شهيرة، هي كابا كابا غاما ، في مونماوث. [ ١٧ ] [ ١٨ ]

اكتسبت كلية مونماوث مكانة وطنية بحلول عام 1911، كما يتضح من تصنيف الحكومة الأمريكية لها، حيث احتلت 59 كلية وجامعة مرتبة أعلى و244 مرتبة أدنى (من إجمالي 345 كلية من أفضل الكليات). [ 19 ]

شكّلت الحرب العالمية الثانية أزمةً للمؤسسة تُضاهي أزمة الحرب الأهلية الأمريكية، إذ بدأ الطلاب الذكور بالالتحاق بالخدمة العسكرية في غضون شهر من الهجوم الياباني على بيرل هاربر، ولم يبقَ في الحرم الجامعي سوى عدد قليل منهم. وبفضل اتفاقية مع وزارة البحرية الأمريكية، نجت الكلية من خلال تحوّلها إلى مدرسة إعدادية للطيران البحري الأمريكي، ثمّ قدّمت لاحقًا برنامج V-5 لتنشيط المعرفة الأكاديمية البحرية للضباط. وكان أعضاء هيئة التدريس في كلية الآداب بجامعة مونماوث يُدرّسون المقررات الدراسية. وفي وقت لاحق، اعتمدت البحرية أجزاءً من مناهج مونماوث لبرامج التدريب على مستوى البلاد. وقد تخرّج من كلية مونماوث أكثر من 2000 رجل من البحرية، وعاد عدد منهم إلى الدراسة في الكلية بعد الحرب بتمويل من قانون مزايا المحاربين القدامى ( GI Bill) .

اكتسب قسم الكيمياء في جامعة مونماوث شهرةً وطنيةً في خمسينيات القرن العشرين عندما نال الأستاذ المخضرم ويليام إس. هالديمان جائزةً كبرى من الجمعية الكيميائية الأمريكية . [ 20 ] وأشار تقرير ستيل مان حول القوى العاملة في مجال البحث إلى أن جامعة مونماوث وأربع كليات صغيرة أخرى - هوب، وجونياتا، وسانت أولاف، وأوبرلين - قد خرّجت مجتمعةً عددًا من المرشحين لنيل درجة الدكتوراه في الكيمياء يفوق ما خرّجته جامعات جونز هوبكنز، وفوردام، وكولومبيا، وتولين، وسيراكيوز مجتمعةً. [ 21 ]

ابتداءً من ستينيات القرن العشرين، غيّرت حركة العلمنة طبيعة الكلية. بالتزامن مع تراجع الدعم المالي من الكنيسة المشيخية المتحدة، ألغت الكلية دور مجمع الكنيسة في ترشيح وتعيين أعضاء مجلس الأمناء، مما أتاح الفرصة لتكوين مجلس أمناء جديد يتمتع بفطنة تجارية وموارد مالية أكبر من أولئك الذين كانوا في بدايات الكلية. وبخلاف ذلك، حافظت الكلية على علاقتها التعاقدية مع الكنيسة المشيخية.

خلال حرب فيتنام ، ساهم التجنيد الإجباري (وإمكانية تجنبه عن طريق الالتحاق بالجامعة) في زيادة الالتحاق بالجامعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ازداد الالتحاق بالجامعات ثم انخفض عندما انتهى التجنيد الإجباري في السبعينيات، مما تسبب في ضائقة مالية لا تختلف كثيراً عن فقدان الطلاب في الحرب الأهلية في الماضي البعيد آنذاك.

في عام 1983، تبرع أحد الخريجين بمبلغ 5 ملايين دولار للوقف وأطلق حملة لجمع رأس المال بقيمة 15 مليون دولار، وهي أكبر هبة في تاريخ الكلية حتى ذلك الحين. [ 22 ]

خلال تسعينيات القرن الماضي، شهدت أعداد الطلاب المسجلين زيادة مطردة، حيث تضاعفت أكثر من مرتين خلال العقدين التاليين، من أقل من 600 طالب عام 1993 إلى 1379 طالبًا عام 2009 [ 23 ] ، ثم انخفضت إلى 753 طالبًا بحلول عام 2021. [ 24 ] نما الوقف من 23.6 مليون دولار عام 1993 إلى 87.2 مليون دولار عام 2013 [ 25 ] ، ثم إلى أكثر من 115 مليون دولار عام 2020؛ [ 26 ] أي بزيادة قدرها 75 مليون دولار عن متوسط ​​الوقف في الكليات المماثلة. [ 26 ] في عام 2021، بلغ الوقف 146 مليون دولار؛ أي بزيادة قدرها 93.6 مليون دولار عن متوسط ​​الوقف في كليات البكالوريوس في ذلك الوقت. [ 27 ] وفي 30 يونيو 2025، بلغ الوقف 145.4 مليون دولار. [ 28 ]

بين عامي 2002 و2013، تم استثمار أكثر من 120 مليون دولار في أعمال البناء الجديدة والتجديدات في الحرم الجامعي. [ 29 ]

الانتماءات

تُعدّ جامعة مونماوث عضوًا مؤسسًا في رابطة كليات الغرب الأوسط، وعضوًا في مجموعة أنابوليس لكليات الفنون الحرة المستقلة. [ 30 ] [ 31 ] كما تواصل مونماوث علاقتها بالكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية)، على الرغم من أن دراسة مقررات الدين لم تعد إلزامية، وهي عضو في رابطة الكليات والجامعات المشيخية ، التي ترأسها أحد رؤساء جامعة مونماوث في الفترة 2011-2012. ويُعتبر برنامج الكيمياء في مونماوث برنامج بكالوريوس معتمدًا [ 32 ] من قِبل الجمعية الكيميائية الأمريكية . أما الهندسة الكهربائية والهندسة الميكانيكية فهما معتمدان من قِبل مجلس اعتماد الهندسة والتكنولوجيا (ABET) . [ 6 ] ويُعتمد برنامج التمريض الذي يمتد لأربع سنوات، ويُنفّذ بالتعاون مع كلية التمريض في مركز سانت فرانسيس الطبي . [ 5 ]

المواد الأكاديمية والموارد

تبلغ نسبة الطلاب المتفرغين إلى أعضاء هيئة التدريس المتفرغين 10:1. [ 33 ] [ 34 ] 88% من الفصول الدراسية تضم أقل من 20 طالبًا. [ 34 ]

تقدم كلية مونماوث 40 تخصصًا رئيسيًا و17 تخصصًا تمهيديًا (مع 851 مقررًا دراسيًا مختلفًا) [ 35 ] في العلوم والفنون والعلوم الإنسانية والرياضيات وعلوم الحاسوب والعلوم الاجتماعية واللغات الأجنبية والدراسات الكلاسيكية والمجالات متعددة التخصصات، بما في ذلك الدراسات التمهيدية للطب والهندسة، وتوفر منهجًا أساسيًا متكاملًا. يتضمن هذا المنهج أربعة مقررات مميزة مصممة لمساعدة الطلاب على الربط بين التخصصات المختلفة وفهم تعليمهم ككل متكامل. يتيح المنهج لطلاب السنة الأولى الالتحاق بمقررات متقدمة، ولطلاب السنة الأخيرة الالتحاق بمقررات تمهيدية. بلغ معدل التخرج خلال أربع سنوات في عام 2025 نسبة 65%. [ 34 ]

بالنسبة للطلاب الجدد، فإنّ المتطلب الوحيد هو دراسة إحدى حلقات النقاش في السنة الأولى، والتي يقتصر عدد طلابها على 16 إلى 18 طالبًا، وتركز جميعها على التحليل النقدي وتطوير مهارات الكتابة والمناقشة الشفوية. [ 36 ] أما المقررات الدراسية الـ 31 الأخرى (عادةً ما يدرس الطالب أربعة مقررات في كل فصل دراسي) المطلوبة للتخرج، فيمكنه اختيارها بنفسه.

أكثر التخصصات شيوعًا هي: إدارة الأعمال، وعلوم التمرينات الرياضية وعلم الحركة، وعلم النفس، والتربية. [ 33 ] [ 34 ] في غضون خمس سنوات من التخرج، يلتحق أكثر من 60% من خريجي كلية مونماوث بالدراسات العليا أو أي شكل آخر من أشكال التعليم المستمر.

A survey taken six months after the class of 2023 had graduated showed that 98% of Monmouth graduates were employed (or were in graduate school).[37] As of 2026, the median salary of all graduates six years after graduation was $43,158 and the most popular major, Business Administration, earning $59,469 average.[34]

Admission

Admissions to Monmouth are classified as "selective".[38] For the Class of 2017 (enrolled fall 2013), Monmouth received 2972 applications and accepted 1914 (64.4%). In 2022, the acceptance rate was 66%.[24]

In 2025, 46% of students were female and 54% were male.[34] Students come from 28 states and 21 countries.[37] 27% were students of color and 1% were international students.[24][26]

Associated Colleges of the Midwest consortium

Monmouth is a founding member of the fourteen-member Associated Colleges of the Midwest (ACM) consortium. The colleges share resources and develop and operate common off-campus academic programs.[39] The members of the ACM include colleges in the middle west region of the United States and include Carleton College and Grinnell College among others.[40]

Study abroad and off-campus

Over seventy off-campus programs are available in over fifty countries and run for as little as ten days or as long as a year but generally last one semester. Programs provided through the Associated Colleges of the Midwest consortium take place usually for one semester at over a dozen locales around the globe and include cultural, scientific, economic, historical and other forms of study and research.[41] These programs include scientific research at Oak Ridge National Laboratory, government interning in Washington, D.C., and cultural activities in Florence, Italy. Monmouth College faculty frequently teach in these programs along with other members of the consortium including Carleton College, Grinnell College, and eleven other colleges. Other programs run exclusively by Monmouth College include a program in Scotland.[42]

Fellowships and internships

يمكن للطلاب الجدد المشاركة في مشاريع بحثية مع أساتذتهم وطلاب السنوات الدراسية العليا العائدين خلال فصل الصيف الذي يسبق التحاقهم بالجامعة.
Incoming new students can participate in research projects with their professors and returning upper classmen during the summer prior to their enrollment.

يُوفّر مركز واكرلي للتطوير المهني والقيادي مئات فرص التدريب العملي سنويًا للطلاب، بما في ذلك العمل في الخدمة العامة في مختلف أنحاء الولايات المتحدة. كما يتدرب الطلاب، بدءًا من السنة الأولى، في شركات مثل كاتربيلر ، وجون دير ، ومونسانتو ، بالإضافة إلى مكاتب محاماة وعيادات طبية. وتتوفر أيضًا فرص تدريب صيفية في مكاتب مثل القبول، والمساعدات المالية، وشؤون الطلاب، ومكتبة هيوز، والتسويق، وجمع التبرعات. [ 43 ]

تتوفر فرص بحثية صيفية للطلاب، بمن فيهم الطلاب الجدد والطلاب المنتقلون في العلوم وغيرها من المجالات الدراسية. تُجرى هذه الأبحاث بالتعاون بين الأساتذة والطلاب ضمن مجموعات، وتشمل مواضيع متنوعة كأبحاث البرق، وعلم الآثار، والموسيقى. وتشمل هذه الفرص راتباً شهرياً وتغطية نفقات السكن والإقامة.

حرم الجامعة

تم افتتاح مركز العلوم والأعمال التابع لكلية مونماوث في عام 2013

يضم الحرم الجامعي ، الذي تبلغ مساحته 112 فدانًا (0.45 كيلومتر مربع ) ، [ 44 ] مباني أكاديمية، وملاعب ومرافق رياضية، وثلاث محميات للحياة البرية لدراسة علم البيئة، ومسارات ومناطق أخرى للمشي والتنزه. ومن أبرز معالمه مجموعة شيلدز للآثار، وهي أكبر مجموعة خاصة من القطع الأثرية الأمريكية الأصلية في المنطقة، والنسخة الوحيدة المباشرة من حجر كانوبوس خارج المتحف المصري بالقاهرة ، ومرصد فلكي، ومركز ميلينجر للكتابة، ومركز واكرلي للتطوير المهني والقيادي، ومرافق رياضية. توفر قاعة كاش للعروض أجواءً تقليدية للعروض الموسيقية مع خصائص صوتية ممتازة، وتضم أورغنًا أنبوبيًا مُجددًا بثلاث لوحات مفاتيح . كما تم تحديث مسرح ويلز بأحدث تقنيات الإضاءة والصوت. 

يضم الحرم الجامعي عشرة مساكن طلابية وخمسة بيوت طلابية. وقد شهد توسعًا بين عامي 2000 و2007 بإضافة ثلاثة مساكن طلابية جديدة، ومجمع سكني، ومجمع رياضي، ومجمع تنس، وملاعب بيسبول وكرة قدم. وفي عام 2003، أعيد افتتاح كنيسة دال وقاعة المحاضرات المُجددة، والتي تضم قاعة حفلات موسيقية/محاضرات على الطراز الإنجليزي تتسع لـ 600 مقعد، بالإضافة إلى مساحة مخصصة لبروفات الموسيقى. وفي عام 2008، اكتمل بناء ملعب أبريل زورن التذكاري، مما رفع سعة المقاعد المخصصة لمباريات كرة القدم الأمريكية واللاكروس وألعاب القوى إلى 2600 مقعد، كما أُضيف إليه منصة جديدة للصحافة.

يُعدّ مركز هوف الرياضي، الذي تبلغ مساحته 154,000 قدم مربع (14,300 متر مربع ) ، أكبر مبنى في الحرم الجامعي . ويضمّ المركز صالة غليني الرياضية الحالية التابعة للكلية، بالإضافة إلى صالة رياضية داخلية مزودة بملاعب تنس داخلية ومضمار جري، ومسبح، ومجمع لياقة بدنية، وجناح صحي، وغرف تبديل ملابس وتدريب، وقاعات دراسية ومكاتب. [ 45 ] 

افتُتح عام 2013 مركز العلوم والأعمال بتكلفة 42 مليون دولار، بمساحة 138,000 قدم مربع (12,800 متر مربع ) ، [ 46 ] ويضم أقسام المحاسبة، وعلم الأحياء، والكيمياء، والاقتصاد، والرياضيات وعلوم الحاسوب، والفيزياء، وعلم النفس، والاقتصاد السياسي والتجارة. ويحتوي المركز على مختبر تشريح الجثث، ومرصد أدولفسون [ 47 ] المزود بتلسكوب عاكس عالي الدقة بقطر 20 بوصة ، ومختبر للفيزياء النووية، ووحدتي حوسبة متوازيتين ، وقاعة اجتماعات صورية، ومرافق لإعداد الضرائب، ومختبرات مراقبة أحادية الاتجاه، ومختبر تغذية معتمد من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، بالإضافة إلى مختبرات أخرى. [ 48 ] 

تضم الكلية استوديو تلفزيون رقمي ومختبرًا للوسائط (الحاسوب)، ومحطة إذاعية عبر الإنترنت، وقاعات دراسية رقمية، وثلاثة معارض فنية. كما تدير الكلية محمية ليسوير الطبيعية ، وهي محمية طبيعية تبلغ مساحتها 16.5 فدانًا (6.7 هكتارًا) ، وبركة هاميلتون للأبحاث، ومختبرًا لأعشاب البراري، وأرضًا على ضفاف نهر المسيسيبي لأغراض البحث البيولوجي للأراضي الرطبة. 

يُعدّ منزل إيفوري كوينبي ، [ 49 ] الذي بناه أحد مؤسسي كلية مونماوث ، الآن مقرّ إقامة رئيس الكلية، وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ويحضر الطلاب فعاليات في المنزل، بما في ذلك حفلات العشاء وحلقات النقاش.

مكتبة هيوز

تضم مكتبة هيوز حوالي نصف مليون قطعة، كما تحتوي على آثار قديمة وآلاف القطع الأثرية الخاصة بالسكان الأصليين لأمريكا.

تضم مكتبة هيوز، التي تحتوي على أكثر من نصف مليون قطعة مُفهرسة، مجموعات من التحف والكتب النادرة والفنون والآثار. كما توفر مختبرات حاسوب ودعمًا تقنيًا. وقد أسفرت عملية تجديد شاملة في عام 2000 عن إنشاء مرفق حديث مفتوح الرفوف. [ 50 ]

الاستدامة

خفضت كلية مونماوث استهلاكها للطاقة وزادت مساهماتها في إعادة التدوير خلال السنوات الأخيرة. وتشمل هذه الجهود ترشيد استهلاك الطاقة من خلال تركيب غلايات تدفئة جديدة في جميع أنحاء الحرم الجامعي، واستخدام إضاءة موفرة للطاقة، وأنظمة مياه منخفضة التدفق، واستبدال النوافذ في جميع المباني القديمة تقريبًا. ويضم مركز العلوم والأعمال أنظمة تدفئة/تبريد موفرة للطاقة وأنظمة عادم لاستعادة الحرارة، بالإضافة إلى ميزات أخرى. [ 51 ] وتمتد جهود إعادة التدوير لتشمل جميع مساكن الطلاب ومباني المكاتب. [ 52 ] كما التزم بعض الطلاب باستدامة إنتاج الغذاء من خلال اختيار السكن في مساكن الكلية ذات الطابع الحدائقي، والتي تزرع أغذية عضوية خاصة بها وتحصد عسلها باستخدام مرافق الكلية، بما في ذلك سبعة أفدنة مخصصة لهذا الغرض. وتقدم الكلية منحًا دراسية للطلاب الذين أظهروا ريادة في مجال الاستدامة قبل التحاقهم بها. [ 53 ]

توفر الكلية إمكانية الوصول المجاني إلى الدراجات الهوائية لاستخدام الطلاب، [ 52 ] كما توجد محطة لإعادة شحن المركبات الكهربائية في الحرم الجامعي. [ 54 ]

الحياة الطلابية

يشكل الطلاب المتفرغون 100% من إجمالي عدد الطلاب الجامعيين البالغ عددهم حوالي 713 طالبًا. [ 33 ] يمثل الطلاب حوالي 28 ولاية وحوالي تسع دول. يسكن 93% من الطلاب في الحرم الجامعي في مساكن الطلاب، أو بيوت الطلاب ذات الطابع الخاص، أو مساكن الجمعيات الطلابية، أو في مبانٍ سكنية.

يوجد حوالي 97 مجموعة طلابية ممولة من قبل مجلس الطلاب أو الكلية، بما في ذلك المجموعات الثقافية والدينية والمنشورات والمهنية ومجموعات التفوق والفنون الجميلة والأدائية ومجموعات المناصرة السياسية ومجموعات الخدمة والسكن والمنظمات الرياضية. [ 55 ]

التقاليد

حصل طلاب دفعة عام 1903 على مدفع كلية مونماوث، الذي يعود إلى حقبة الحرب الأهلية، كهدية تخرجهم للكلية، وقد أمضى خمسين عامًا في قاع جدول مائي بعد أن سرقه طلاب الدفعة المنافسة. واليوم، يُستخدم هذا السلاح المُرمم، وهو في الأصل مدفع، للإشارة إلى تسجيل كلية مونماوث للأهداف في مباراة العودة السنوية لكرة القدم.
حصل طلاب الصف الثاني عشر عام 1903 على هذا المدفع الذي يعود إلى حقبة الحرب الأهلية كهدية تخرجهم للمؤسسة، وقد أمضى 50 عامًا في قاع جدول مائي بعد أن سرقه طلاب الصف الثالث المنافس.

يتجلى التراث الاسكتلندي للكلية في فرقة المزامير والطبول التابعة لها والتي فازت بألقاب وطنية. [ 56 ]

يُعدّ خروج الطلاب الجدد من الجامعة حدثًا خريفيًا يُعرّف الطلاب الجدد بالمدينة.

يُحتفل بيوم العلماء بالتزامن مع يوم المؤسسين، احتفاءً بالإنجازات الأكاديمية من خلال فعاليات متنوعة. [ 56 ] كما تُعلّق الكلية الدراسة ليوم واحد وتُقيم حفل تكريم للخريجين المتفوقين. [ 57 ]

تمتلك الكلية مدفعًا مُرممًا من الحرب الأهلية (يُسمى تقنيًا بندقية مدفعية). [ 58 ] كان يُستخدم سابقًا للإشارة إلى تسجيل فريق "المقاتلون الاسكتلنديون" للأهداف في مباريات كرة القدم التي تُقام في موسم العودة إلى الوطن.

أمان

تقع الكلية في حي سكني. وتوفر الكلية دوريات أمنية، ونظام بث للطوارئ، ونظام رسائل نصية للطوارئ، بالإضافة إلى إضاءة أمنية شاملة واستخدام كاميرات مراقبة. [ 59 ]

ألعاب القوى

شعار ألعاب القوى في مونماوث

كلية مونماوث عضو في مؤتمر الغرب الأوسط [ 60 ] والرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) القسم الثالث . [ 61 ] تقدم الكلية تسعة فرق رياضية جامعية للرجال وتسعة فرق للنساء. كما تقدم الكلية رياضات داخلية. [ 62 ]

أُطلق لقب "المقاتلون الاسكتلنديون" على الفرق الرياضية عام 1928 ليعكس التراث الاسكتلندي-الأيرلندي لمؤسسي الكلية. [ 63 ] "المقاتلون الاسكتلنديون" علامة تجارية مسجلة لكلية مونماوث.

الرياضات الرجاليةالرياضة النسائية
البيسبولكرة السلة
كرة السلةسباق الضاحية
سباق الضاحيةالجولف
كرة القدمكرة القدم
الجولفكرة لينة
كرة القدمسباحة
سباحةالتنس
التنسألعاب القوى
ألعاب القوىالكرة الطائرة

حقق فريق ألعاب القوى للرجال في كلية مونماوث المركز الثالث في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لألعاب القوى في الهواء الطلق (القسم الثالث) في 26 مايو 2007. وكان هذا أول لقب وطني يحرزه فريق رياضي من كلية مونماوث. وفي العام التالي، حصد الفريق المركز الثاني في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لألعاب القوى داخل الصالات (القسم الثالث). وقد خرّج برنامج ألعاب القوى في مونماوث تسعة أبطال وطنيين فرديين، كان آخرهم جيمس ويلسون، الذي فاز بلقب بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للوثب الطويل داخل الصالات (القسم الثالث) عام 2013.

في عام ٢٠١٤، حصدت الفرق الرياضية والطلاب الرياضيون في الكلية جوائز التميز الأكاديمي، بما في ذلك تكريمات أكاديمية وطنية من سبع منظمات مختلفة. ونال فريقا الكرة الطائرة والجولف للرجال جوائز أكاديمية جماعية من منظمات المدربين الوطنية التابعة لهما، وذلك لارتفاع معدلهم التراكمي. كما نال أحد عشر عضوًا من الفريقين تكريمات وطنية فردية لتفوقهم الأكاديمي، من بينهم طالب أصبح أول فائز من جامعة مونماوث بجائزة النخبة ٨٩ التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، والتي تُمنح للطالب الرياضي الحاصل على أعلى معدل تراكمي في إحدى بطولات الرابطة الـ ٨٩ التي ترعاها. كما نال أربعة لاعبين في فريق كرة القاعدة، وثلاثة طلاب رياضيين في ألعاب القوى، ولاعبتان في فريق الجولف للسيدات، ولاعب في فريق التنس للرجال، تكريمات أكاديمية وطنية للعام الدراسي ٢٠١٣-٢٠١٤.

مباراة كرة القدم لفريق مونماوث (بالقميص الأحمر) عام 2009 ضد فريق سانت توماس توميز

بدأت جامعة مونماوث منافستها في كرة القدم الجامعية مع كلية نوكس في غيلسبورغ، إلينوي عام 1888، ما يجعلها سادس أقدم منافسة في كرة القدم الجامعية في البلاد. [ 64 ] يتنافس الفريقان سنويًا على كأس الديك الرومي البرونزي في نوفمبر (كان يُقام في الأصل في عيد الشكر). وقد صنّف جيف ميرون من شبكة ESPN الكأس كخامس أغرب كأس في كرة القدم الجامعية. [ 65 ] سُرق كأس الديك الرومي البرونزي عدة مرات، ودُفن لفترة تحت مضمار الجري الداخلي القديم لجامعة مونماوث لمدة خمس سنوات. [ 64 ] تتصدر مونماوث سلسلة المواجهات بـ71 فوزًا و50 خسارة و10 تعادلات.

شارك فريق كرة القدم الأمريكية لكلية مونماوث في تصفيات القسم الثالث من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في أعوام 2005، 2008، 2009، 2011، 2016، 2017، 2019، و2025. [ 66 ] ومن بين خريجي فريق كرة القدم الأمريكية الجامعيين في مونماوث مؤخرًا، لاعبان سابقان في مركز الظهير الرباعي (QT) انضما إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL ). وحتى عام 2013، لعب أليكس تانني (خريج عام 2011) مع فرق كانساس سيتي، [ 61 ] [ 67 ] ودالاس، وكليفلاند، وتامبا، ونيويورك جاينتس . [ 68 ] [ 69 ] أما ميتش تانني (خريج عام 2006) فهو مدير قسم التحليلات في فريق شيكاغو بيرز . [ 70 ]

فاز فريق كرة الماء للرجال ببطولة الأندية الوطنية للقسم الثالث التابعة لاتحاد كرة الماء الكندي في عام 2012.

كانت كلية مونماوث عضواً في مؤتمر إلينوي الرياضي بين الكليات من عام 1921 إلى عام 1937. [ 71 ] [ 72 ]

ألعاب القوى للأندية والداخلية

يضمّ معهد مونماوث أكثر من عشرين فريقًا رياضيًا للرجال والنساء، تغطي نحو اثنتي عشرة رياضة داخلية وخارجية. [ 62 ] تشمل هذه الرياضات الكرة الطائرة الشاطئية، والفرسبي ، وكرة الريشة ، وهوكي الصالات ، والمصارعة ، وتنس الطاولة، بالإضافة إلى الرياضات التقليدية مثل كرة القدم الأمريكية ، وكرة السلة ، والكرة اللينة . بعض هذه الفرق مختلطة.

موسيقى

تُعد كنيسة وقاعة دال أقدم مبنى أكاديمي في حرم كلية مونماوث. بُنيت عام 1896 وجُددت عام 2003.

في قسم الموسيقى بكلية مونماوث، يؤدي الطلاب المتخصصون وغير المتخصصين عروضًا في فرق موسيقية متنوعة، تشمل فرق الكورال، وفرق الغناء الجماعي (أكابيلا) للرجال والنساء، وفرق المسيرة، وفرق الحفلات الموسيقية، والأوركسترا . كما تضم ​​الكلية جوقة ترانيم دينية ، وتوفر فرصًا للمشاركة في المسرح الموسيقي . وقد قامت جوقة الكورال بجولات فنية على مستوى الولايات المتحدة، زارت خلالها ما يقارب نصف ولاياتها، بالإضافة إلى جولات دولية، بما في ذلك رحلات إلى اسكتلندا . وقد قدمت الفرقة عروضًا في قاعة كارنيجي في مدينة نيويورك. [ 73 ] [ 74 ] ويدعم قسم الموسيقى بعض الفرق الصوتية.

يتم تدريس جميع الفصول والفرق الموسيقية والدروس من قبل أعضاء هيئة التدريس الذين هم أيضاً فنانون نشطون.

خضعت قاعة كاش للعروض، وهي قاعة حفلات موسيقية ومسرح يتسع لـ 600 مقعد وتقع داخل كنيسة دال، لعملية ترميم بتكلفة 3 ملايين دولار في عام 2003. تقع مكاتب أعضاء هيئة التدريس ومعظم الدروس والصفوف وغرف التدريب ومختبر البيانو في قاعة أوستن، التي تبعد مبنيين. [ 75 ]

التصنيفات

في عام 2024، صنّفت مجلة يو إس نيوز كلية مونماوث في المرتبة 129 بين كليات الفنون الحرة الوطنية، والمرتبة 34 ضمن أفضل الكليات أداءً في مجال الحراك الاجتماعي. [ 24 ] وحصلت الكلية على تقدير "ممتاز" من مجلة فوربس في عام 2023 لقوتها المالية، مما وضعها ضمن أفضل 20% من الكليات والجامعات على مستوى البلاد. [ 76 ]

خريجون بارزون

الفنانون وهواة جمع الأعمال الفنية

قادة الأعمال والاقتصاديون

رؤساء الكليات وعمداء الكليات

المهندسون والمعماريون

جون فيندلي والاس، كبير مهندسي قناة بنما، في عام 1902

الصحفيون والكتاب

القضاة، بمن فيهم قضاة المحاكم العليا للولايات

العسكريون، بمن فيهم الحاصلون على وسام الشرف

القادة السياسيون الوطنيون

الفلاسفة ورجال الدين

كتاب المسرحيات والممثلون

الرياضات الاحترافية

الإصلاحيون والناشطون

العلماء

حكام الولايات، ونواب الحكام، وأعضاء مجلس الشيوخ، وأعضاء مجلس النواب

يوجد حوالي 12600 خريج على قيد الحياة .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "كلية مونماوث" . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2025 .
  2. ↑ "حقائق وإحصائيات" . كلية مونماوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  3. ↑ "عدد طلاب كلية مونماوث" . موقع CollegeEvaluator . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-04-2026 .
  4. ↑ "حقائق وإحصائيات" . www.monmouthcollege.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-07-08 .
  5. ١ ٢ "كلية مونماوث ترحب بأول دفعة من طلاب التمريض في برنامج تعاوني جديد مع مؤسسة OSF للرعاية الصحية" . wqad.com . WQAD. ٢٠٢٥-٠٨-٢٧ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٥-٠٩-٠٢ .
  6. 1 2 ""يوم فخر للكلية"" . www.monmouthcollege.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-09-02 .
  7. ↑ "نبذة عنا" . رابطة كليات الغرب الأوسط (ACM) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2015 .
  8. 1 2 دريفز، باتريشيا (4 يوليو 2026). "الذكرى المئوية الثانية لديفيد والاس" . www.monmouthcollege.edu . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2026 .
  9. ↑ "كلية مونماوث في حرب التمرد" . صحيفة مونماوث كوليدج أوراكل. 30 مايو 1911. ص 6. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 . 
  10. ↑ "دانكن، جيمس كيه إل" جمعية وسام الشرف الكونغرسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014 .
  11. ↑ رانكين، جيف (3 سبتمبر 2011). "إحياء ذكرى بطل طالب من كلية مونماوث في الذكرى المئوية والخمسين لمعركة الحرب الأهلية" . كلية مونماوث . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  12. ↑ "بالمر، جورج هـ." جمعية وسام الشرف الكونغرسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014 .
  13. ↑ "هاردينغ، أبنر كلارك - معلومات سيرية" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  14. ↑ "هاردينغ، أبنر كلارك، (1807-1874)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  15. ↑ براون، جيمس ت.، محرر. (1920). "باي بيتا فاي" . دليل بيرد لجمعيات الجامعات الأمريكية ( الطبعة التاسعة). نيويورك: دار نشر جيمس ت. براون. OCLC 17350924 – عبر هاثي تراست .  
  16. ↑ "تاريخ جمعية باي بيتا فاي" . جمعية باي بيتا فاي النسائية . باي بيتا فاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  17. ^ براون ، جيمس ت.، أد. (1920). "كابا كابا جاما" . دليل بيرد لأخويات الكليات الأمريكية ( الطبعة التاسعة). نيويورك: الناشر جيمس تي براون. ص. 464. OCLC 17350924 – عبر HathiTrust .   
  18. ↑ "في البدء" . كابا كابا غاما . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
  19. ↑ "كيف قيّمت الحكومة الفيدرالية كليتك قبل قرن من الزمان؟" . صحيفة كرونيكل للتعليم العالي . 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  20. ↑ "الفائز بجائزة الغرب الأوسط يؤكد على أهمية الدراسات العليا". أخبار الهندسة الكيميائية . 28 (47): 4080-4081 . 20 نوفمبر 1950. doi : 10.1021/cen-v028n047.p4080 .
  21. ↑ ستيل مان، جون ر. (11 أكتوبر 1947). "القوى العاملة للبحث، المجلد 4 من العلوم والسياسة العامة: تقرير إلى الرئيس" . مجلس البحوث العلمية الرئاسي . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  22. ↑ ماير، دانيال. (2002) إخلاص ألف قلب: تاريخ كلية مونماوث، كلية مونماوث. الصفحات 122-147. ISBN 0-9720303-0-1
  23. ↑ "كلية مونماوث تشهد رقماً قياسياً في عدد الطلاب المسجلين" . جورنال ستار . 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  24. 1 2 3 4 "أفضل الكليات في يو إس نيوز" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 2026. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
  25. ↑ "قيم سوق الأوقاف ومعدلات العائد على الاستثمار" . الرابطة الوطنية لمسؤولي الأعمال في الكليات والجامعات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  26. 1 2 3 "كلية مونماوث | بيانات الولايات المتحدة الأمريكية" . datausa.io . تم ​​الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
  27. ↑ "كلية مونماوث | بيانات الولايات المتحدة الأمريكية" . datausa.io . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
  28. ↑ روبرتس، أندريا سوزو، أليك غلاسفورد، آش نغو، براندون (9 مايو 2013). "مستكشف المنظمات غير الربحية" . برو بابليكا . انظر الصفحة 32 من تقرير سيكيتش المدقق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  29. ↑ "أكبر دفعة طلابية جديدة بـ 396 طالبًا" . كلية مونماوث . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  30. ↑ "الكليات الأعضاء" . مجموعة أنابوليس. 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  31. ↑ "حول الفنون الليبرالية" . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2014 .
  32. ↑ "البرامج المعتمدة من الجمعية الكيميائية الأمريكية" . الجمعية الكيميائية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  33. 1 2 3 "نبذة عن المدرسة | بطاقة أداء الكلية" . collegescorecard.ed.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-05 .
  34. 1 2 3 4 5 6 "أفضل كليات يو إس نيوز: كلية مونماوث" . يو إس نيوز . 26 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  35. ↑ "التخصصات الرئيسية والفرعية والمسارات المهنية التمهيدية" . كلية مونماوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  36. ↑ "حول مقدمة في الفنون الليبرالية" . كلية مونماوث . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .
  37. 1 2 "حقائق وإحصائيات" . www.monmouthcollege.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-04-2023 .
  38. ↑ "كلية مونماوث" . تصنيفات مؤسسة كارنيجي . مؤسسة كارنيجي . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  39. ↑ "كلية مونماوث - الكلية المرتبطة بالغرب الأوسط" . ACM . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
  40. ↑ "الكليات" . رابطة كليات الغرب الأوسط . ACM . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
  41. ↑ "برامج الدراسة خارج الحرم الجامعي التابعة لرابطة كليات الغرب الأوسط" . رابطة كليات الغرب الأوسط . رابطة كليات الغرب الأوسط. 13 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  42. ↑ "دراسة كلية مونماوث خارج الحرم الجامعي" . كلية مونماوث . دراسة كلية مونماوث خارج الحرم الجامعي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  43. ↑ "مركز واكرلي للمسار الوظيفي والقيادة" . كلية مونماوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  44. ↑ "نبذة عن الكلية" . كلية مونماوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  45. ↑ "مركز هاف الرياضي" . هاستينغز تشيفيتا . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  46. ↑ "مركز العلوم والأعمال | كلية مونماوث" . ou.monmouthcollege.edu . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  47. ↑ «هبة من عائلة أدولفسون تموّل مرصدًا على قمة مبنى CSB» . كلية مونماوث . 20 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  48. ↑ مورتون، جينا (13 فبراير 2013). "مركز مونماوث الجديد للعلوم والأعمال يجذب المزيد من الطلاب" . wqad . أخبار مدن غرب كواد 8. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  49. ↑ ويليام، أوربان. إيفوري كوينبي، سكة حديد برلنغتون، وكلية مونماوث
  50. ↑ بريدينغ، مارشال (10 أغسطس 2014). "مكتبة هيوز" . تكنولوجيا المكتبات . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
  51. ↑ "مركز العلوم والأعمال" . كلية مونماوث . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  52. 1 2 ماكنمارا، باري (21 مارس 2013). "كلية مونماوث تتجاوز توقعاتها لإعادة التدوير" . كلية مونماوث . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
  53. ↑ "منحة الاستدامة" . كلية مونماوث . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  54. ↑ "مواقع الشحن" . Plug Share . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  55. ↑ "المنظمات" . كلية مونماوث . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
  56. 1 2 "التقاليد" . كلية مونماوث . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  57. ↑ «يوم العلماء يعود في يوم اسكتلندا؛ وحفل تكريم الطلاب المتفوقين مُدرج أيضاً» . كلية مونماوث . 1 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  58. ↑ "مدفع كلية مونماوث" . متحف مقاطعة وارين الافتراضي . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  59. ↑ "الصحة والسلامة والأمن" . كلية مونماوث . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  60. ↑ "معلومات أعضاء مؤتمر الغرب الأوسط" . مؤتمر الغرب الأوسط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  61. 1 2 قائمة مؤسسات القسم الثالث من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات
  62. 1 2 مكتب الصحة في كلية مونماوث. "الرياضات الداخلية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015.
  63. ↑ "ألقاب المقاتلين الاسكتلنديين والرياضيين المشهورين" . مونماوث سكوتس. 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  64. 1 2 "الديك الرومي البرونزي" . مونماوث سكوتس. 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  65. ↑ "ESPN.com: الصفحة 2 : هذه النقاط بارزة حقًا في القضية" . www.espn.com . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2023 . 
  66. ↑ ويستر، تيم (23 نوفمبر 2019). "جامعة ويسكونسن-وايت ووتر تُقصي مونماوث في افتتاحية تصفيات دوري الدرجة الثالثة لكرة القدم الأمريكية" . جازيت إكسترا . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2023 .
  67. ↑ "جاي راتليف على قائمة المصابين في فريق دالاس كاوبويز؛ ديميتريس بيل يوقع" . NFL.com . وكالة أسوشيتد برس. 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  68. ↑ "المصدر: فريق كليفلاند براونز يضم لاعب الوسط أليكس تانني من فريق دالاس كاوبويز الاحتياطي" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  69. ↑ "فريق تامبا باي بوكانيرز يوقع مع أليكس تانني وكاميرون بريت" . thepewterplank . 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  70. ↑ ماير، لاري (19 يونيو 2014). "فريق شيكاغو بيرز يعيّن ميتش تانني لشغل منصب جديد في قسم التحليلات" . شيكاغو بيرز. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  71. ↑ "الأعضاء - مؤتمر إلينوي الرياضي بين الكليات" . مؤتمر إلينوي الرياضي بين الكليات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  72. ↑ "أبطال المؤتمرات" . مستودع بيانات كرة القدم الجامعية . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
  73. ↑ "جوقة مونماوث" . قسم الموسيقى في كلية مونماوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  74. ↑ "أخبار الحرم الجامعي" . كلية مونماوث . 1 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  75. ↑ "الموسيقى" . كلية مونماوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  76. ↑ ويتفورد، إيما. "تصنيفات فوربس المالية للجامعات لعام 2023: أقوى وأضعف الجامعات في البلاد" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-01-02 .
  77. ↑ «إليزابيث غودي بيكر؛ وفاة رسامة البورتريه فجأة: رئيسة جمعية الأكواريليين» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٤ أكتوبر ١٩٢٧. قسم الراديو، ص ٢٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٤ يوليو ٢٠٢٦ . 
  78. ↑ "أرشيف غريد : أوراق رالف دوغلاس، 1954-1964" . وورلد كات . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 . 
  79. ↑ "أميرة متملكة" . صحيفة الإندبندنت . 10 نوفمبر 1996. تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2023 .
  80. ^ دينيس (2007-02-14). "De sinaasappels blijven in de familie" . فريج نيدرلاند (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 2023-04-10 .
  81. ↑ لين، إرنست. "إدغار مارتن: والد 'حبيبة القصص المصورة'". ألتونا ميرور ، 2 سبتمبر 1960.
  82. ↑ «رسم كاريكاتوري لبقرة في صحيفة الغارديان، مرتبط ببريتي باتيل، يُثير غضبًا واسعًا بين أبناء الجالية البريطانية في بريطانيا» . صحيفة ذا هندو . 9 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  83. ↑ الحياة الاقتصادية لروسيا السوفيتية . نيويورك، شركة ماكميلان، 1931.
  84. ^ بات ، جويل (17 فبراير 2003). “[بات] تكساس أوبيت – جيمس ليونارد بات”. rootweb . rootweb. تم الاسترجاع 8 يونيو، 2015.
  85. ↑ "قائمة الشركات العامة حول العالم، رسالة". مجلة بيزنس ويك . تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2015.
  86. ↑ أبرام، لينوود (21 يناير 2003). "وفيات: جيمس بايت، الرئيس التنفيذي السابق لشركة بنزويل". هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015.
  87. ↑ «رئيس مجلس إدارة شركة فورد هارولد بولينغ يتقاعد، وتم تعيين بديل له» . صحيفة صن جورنال . 5 أكتوبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  88. ↑ ماثيو، باركر (2008). مضيق الجحيم: معركة بناء قناة بنما ( الطبعة الأولى). آرو. الصفحات 251-252 .  
  89. ↑ "كيف يعمل ثيودور ب. شونتس" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 مايو 1907. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2023 . 
  90. ↑ جمعية بنسلفانيا في نيويورك (1920). الكتاب السنوي . الجمعية.
  91. ↑ باليستريني، كريستين (24 مايو 2019). "مكتب رئيس جامعة كونيتيكت | التاريخ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2020 .
  92. ↑ «وفاة الدكتور سي سي ماكراكين؛ الرئيس السابق لكلية الولاية». صحيفة هارتفورد كورانت . 4 أغسطس 1957. ص 18A1. بروكويست 564356528 .  
  93. ↑ روبنسون، لوثر إيمرسون (1927). السجل التاريخي والسير الذاتية لمقاطعتي مونموث ووارين في إلينوي . شيكاغو: شركة مونسيل للنشر. ص 455. 
  94. ↑ "موريس هـ. ريس" . الطب الأكاديمي . 20 (4): 261. 1945. doi : 10.1097/00001888-194507000-00009 . ISSN 1040-2446 . 
  95. ↑ "ستوكديل، جيمس بوند - قاعة مشاهير الطيران الوطنية : قاعة مشاهير الطيران الوطنية" . 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 . 
  96. ↑ تشارلز فريدريك ويشارت، جين سنايدر فيلت، مذكرات تشارلز فريدريك ويشارت، 1870-1960 (Sl: sn, 1982).
  97. ↑ وايت، جيمس تيري (1893). الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية . نيويورك: نيويورك : شركة جيه تي وايت. ص 348. ISBN   978-0-88371-040-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  98. ↑ وايت، جيمس تيري (1893). الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية . نيويورك: نيويورك: شركة جيه تي وايت. ص 347. ISBN  978-0-88371-040-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  99. ↑ ماثيو باركر. مضيق الجحيم: معركة بناء قناة بنما . الصفحات 214-216.
  100. ↑ تاريخ سيرة ذاتية مع صور لرجال بارزين من الغرب العظيم . 1902. ص 208. 
  101. ↑ "رسم تخطيطي للملازم فليتشر س. باسيت" ، المؤتمر الدولي للفولكلور في المعرض الكولومبي العالمي، شيكاغو، يوليو 1893 ، الصفحات 15-16 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 
  102. ↑ زوموالت، روزماري ليفي (22 يونيو 1988). دراسات الفولكلور الأمريكي: حوار المعارضة . مطبعة جامعة إنديانا. ص 22. ISBN  978-0-253-20472-1.
  103. ↑ " ترشيح دين إي. فيشر لمنصب مساعد وزير الخارجية | مشروع الرئاسة الأمريكية" . www.presidency.ucsb.edu
  104. ↑ "نعي الدكتور روجر ج. فريتز" . شيكاغو تريبيون . Legacy.com. 27 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  105. ↑ هيرتزل، لوري (31 مارس 2011). "الكاتبة جين كورتز ستتلقى جائزة كيرلان لهذا العام" . صحيفة ستار تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2023 .
  106. ↑ «جائزة تيريزا أ. وايت الأدبية: مسابقة "دولار واحد للكلمة"» . مجلة كويديتي الدولية الأدبية وبرنامج الإذاعة العامة . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  107. ↑ "ميليسا سكولز يونغ" . مراجعة كتاب الخيال . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
  108. 1 2 ستوك، إريك (20 ديسمبر 2018). "تعيين المدعي العام لمقاطعة لوغان قاضيًا في الدائرة" . إذاعة WGLT 89.1 FM التابعة لشبكة NPR من جامعة ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2019 .
  109. ↑ "تاريخ القضاء الفيدرالي" . المركز القضائي الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  110. ↑ "محاكم ولاية كانساس - قائمة تاريخية بقضاة المحكمة العليا" . www.kscourts.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
  111. ↑ "تاريخ لونغ بيتش، مكتب العمدة" . 2022-12-04. مؤرشف من الأصل في 2022-12-04 . تم الاطلاع عليه في 2023-04-10 .
  112. ↑ «العميد ريد ك. بيفريدج» . 24-05-2012. مؤرشف من الأصل في 24-05-2012 . تم الاطلاع عليه في 01-05-2023 .
  113. ↑ "جيمس كيه إل دنكان" . صحيفة تايمز العسكرية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  114. ↑ "حاملو وسام الشرف في الحرب الأهلية (ألاباما)" . مركز التاريخ العسكري التابع للجيش الأمريكي. 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  115. ↑ "الكابتن روبرت هوغو دنلاب" . الجمعية الوطنية لأبناء الثورة الأمريكية. 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  116. ↑ "وفاة روبرت دنلاب، الحائز على وسام الشرف" . منشورات إيجل. 30 مارس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  117. ↑ "دونلاب، روبرت هوغو" . موطن الأبطال . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
  118. ↑ "ستيفن جونسون - الحائز على الجائزة" . valor.militarytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
  119. ↑ صحوة الأنبار، المجلد 1، وجهات نظر أمريكية: مشاة البحرية الأمريكية ومكافحة التمرد في العراق، 2004-2009 . مكتب الطباعة الحكومي. ISBN 978-0-16-084292-4.
  120. ↑ شؤون الأفراد، لجنة القوات المسلحة التابعة لمجلس النواب الأمريكي، اللجنة الفرعية للشؤون العسكرية (2008). دراسة عملية تحديد متطلبات القوة: جلسة استماع أمام اللجنة الفرعية لشؤون الأفراد العسكريين التابعة للجنة القوات المسلحة، مجلس النواب، الدورة الأولى للكونغرس المئة والعاشر، عُقدت الجلسة في 30 يناير 2007. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ISBN 978-0-16-082200-1.
  121. ↑ «الحرس الوطني يُكرّم كيلي لخدمته الطويلة» . أخبار ولاية داكوتا الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  122. ↑ "جوائز الشجاعة لجورج هنري بالمر" . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  123. ↑ "عضو الجمعية يتواصل مع الفقراء" . صحيفة ذا ستار . 24 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  124. ↑ "كينزي، ويليام ميدكال، (1846-1931)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  125. ↑ "مكلوسكي، روبرت ثاديوس، (1907-1990)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  126. ↑ ساكسون، وولفغانغ (25 فبراير 1981). "إيلو براون والاس، 92 عامًا، أرملة نائب الرئيس روزفلت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2023 . 
  127. 1 2 ديساوتيلز، بيغي (30 أكتوبر 2013). "آن غاري: نوفمبر 2013" . فلاسفة بارزون . الجمعية الفلسفية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  128. ↑ غاري، آن. "سيرة أعضاء هيئة التدريس الفخريين في جامعة ولاية كاليفورنيا، لوس أنجلوس" (ملف PDF) . جامعة ولاية كاليفورنيا، لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  129. ↑ رايس، غلين (22 يوليو/تموز 2021). "وفاة بوب مينيللي، قس مقاطعة جونسون الشجاع الذي تصدى للعنصرية والتطرف" . صحيفة كانساس سيتي ستار . مدينة كانساس، كانساس . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  130. ↑ مينيللي، روبرت (1996). صلِّ وأنت تسير: عن عيش إيمانك في التسعينيات . أندروز وماكميل. ISBN 978-0-8362-2170-1.
  131. ↑ مجلة مونماوث موفز، كلية مونماوث، أغسطس 1983، الصفحات 6-7.
  132. ↑ "ويليام ج. وينسليد، دكتوراه، دكتور في القانون" . imh.utmb.edu. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  133. ↑ "نبذة" . برنامج Country Countdown USA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  134. ↑ العد التنازلي (15 نوفمبر 2025). "لون هيلتون يفوز بجائزة CMA الثالثة عشرة" . كاونتري كاونت داون الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  135. ↑ "لون هيلتون" . قاعة مشاهير الراديو . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2026 .
  136. ↑ هانين، ماديسون (2026-07-07). "لون هيلتون سيحصل على جائزة رئيس مجلس الإذاعة الكندية لعام 2026" . MusicRow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  137. ↑ راشفيلد، ريتشارد (2011). أمريكان آيدول : القصة غير المروية ( الطبعة الأولى). نيويورك: هايبريون. ISBN   978-1-4013-9652-7. OCLC 701724804 . 
  138. ↑ هيفيسي، دينيس (3 مايو 2010). "هيلين واغنر، الممثلة المخضرمة في مسلسل 'كما تدور الدنيا'، تُوفيت عن عمر يناهز 91 عامًا" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2014 .
  139. ↑ بيتس، ألفريد؛ بويد، جيمس بيني؛ لامبرتون، جون بورتر (1903). الدراما: تاريخها؛ الأدب وتأثيرها على الحضارة . الجمعية الأثينية.
  140. ↑ بيرت، دانيال س. (2004). التسلسل الزمني للأدب الأمريكي: الإنجازات الأدبية الأمريكية من العصر الاستعماري إلى العصر الحديث . هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 978-0-618-16821-7.
  141. ↑ الأدب المعاصر . شركة نشر الأدب المعاصر. 1899.
  142. ↑ "جوج إيرب" . أرشيف كرة القدم الأمريكية للمحترفين. 8 يناير 1969. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  143. ↑ "إحصائيات كيث مولزورث في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  144. ↑ "إحصائيات جاك أوزبورن في الدوري الأسترالي لكرة السلة" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2026 .
  145. ↑ "جاك أوزبورن" . موسوعة كرة السلة للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2026 .
  146. ↑ "جو تايت وام! صوت كليفلاند كافالييرز" . كليفلاند سينيورز . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  147. ↑ "فريق تايتنز يضع اللاعب بريت براكيت على قائمة الإصابات؛ ويوقع مع اللاعب ماثيو موليجان على القائمة الأساسية" . تينيسي تايتنز. 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  148. ↑ ليونارد، جون ويليام؛ ماركيز، ألبرت نيلسون (1906). من هو في أمريكا . ماركيز من هو. ص 439. 
  149. ↑ ماري جو بوهل، المرأة والاشتراكية الأمريكية، 1870-1920 . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 1981؛ ص 162.
  150. ↑ سولون دي ليون مع إيرما سي. هايسن وغريس بول (محررين)، شخصيات العمل الأمريكي . نيويورك: مطبعة هانفورد، 1925؛ ص 138.
  151. ↑ ماكمايكل، تي إتش (1921). "روبرت ويلسون ماكلوغري: 1839-1920". مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي . 13 (4): 598-610 . JSTOR 40186803 . 
  152. ↑ نيومر، مابل (1959). قرن من التعليم العالي للمرأة الأمريكية . نيويورك: شركة زينجر للنشر. ISBN 978-0-89201-002-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  153. ↑ بيك، فران. "طبيبات ارتدين الشارات: نساء الأخويات في الطب 1867-1902" . التركيز على تاريخ الأخويات والمزيد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
  154. ↑ "دانييل نيرنبرغ | التنمية العالمية" . صحيفة الغارديان . 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  155. ↑ نيرنبرغ، دانييل؛ غوستافسون، إيلين (31 ديسمبر 2012). "وصفة للعام الجديد لإصلاح النظام الغذائي" . Businessweek.com . Businessweek. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  156. ↑ شريفز، روبن (19 يناير 2013). "فوود تانك: غرس بذور النشاط" . شبكة الطبيعة الأم . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  157. ↑ مارتن، دوغلاس (2010-04-03). "هارييت شيتلر، التي ساهمت في تأسيس مجموعة معنية بالأمراض العقلية، تُوفيت عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2023-04-10 . 
  158. ↑ "هارييت شيتلر (1917-2010)" . صحيفة بوسطن غلوب . 10 أبريل 2010. ص. ب10 . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2023 . 
  159. ↑ فيلينغا، دوروثي د. "الأرملة بين شعب أكان ذي النسب الأمومي في جنوب غانا" في بيتي بوتش، محررة، الأرامل في المجتمعات الأفريقية: خيارات وقيود (مطبعة جامعة ستانفورد، 1986): 220-240. ISBN 9780804766562.
  160. ↑ فيلق السلام (الولايات المتحدة) (1961). التقرير السنوي إلى الكونغرس . الفيلق. ص 30.
  161. ↑ «ديفيد أ. شانون. الحزب الاشتراكي الأمريكي: تاريخ. نيويورك: شركة ماكميلان. 1955؛ الصفحات: 11، 320» . المجلة التاريخية الأمريكية . 1956. doi : 10.1086/ahr/61.3.665 . ISSN 1937-5239 . S2CID 257874286 .  
  162. ↑ «بوش يحصل على جائزة دولية لمساهماته في العلاج الكيميائي المضاد للميكروبات» . قسم علم الأحياء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
  163. ↑ "تكريم كارين بوش لمساهماتها في تطوير الأدوية المضادة للميكروبات" . news.iu.edu . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2023 .
  164. ↑ "كارين بوش، دكتوراه." ASM.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-04-2023 .
  165. ↑ علماء أمريكيون أفارقة بارزون في القرن العشرين، جيمس هـ. كيسلر، مجموعة غرينوود للنشر، 1996. ISBN 0897749553.
  166. ↑ ديفيد جاكسون، "أوباما: الولايات المتحدة "متخلفة" عن الدول الأخرى في الرياضيات والعلوم"، يو إس إيه توداي، 2010-01-06.
  167. ↑ "المجلس التنفيذي للاتحاد الدولي للعلوم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-10-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-08-2014 .
  168. ↑ جائزة الرئيس للتميز في الإرشاد العلمي والرياضي والهندسي، مكتب السكرتير الصحفي، البيت الأبيض، 9 يوليو 2009.
  169. ↑ «انتخاب كينيدي ريد من مختبر لورانس ليفرمور زميلاً في الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2014 .
  170. ↑ مجلة ساينس، 6 يوليو 2007: المجلد 317، العدد 5834، الصفحات 56-57؛ doi : 10.1126/science.1145490 .
  171. ↑ "روبرت هـ. برينك (ديمقراطي) * العمر: 54 ..." صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2019 . 
  172. ↑ كتاب ويسكونسن الأزرق 1889، "نبذة عن حياة ألفريد ل. بوكان". ويسكونسن، الولايات المتحدة: ولاية ويسكونسن. 1889. ص  516.
  173. ↑ كتاب إلينوي الأزرق 1923-1924، نبذة عن حياة كلارنس ف. باك . سبرينغفيلد، إلينوي: ولاية إلينوي. 1924. الصفحات 200-201 . 
  174. ↑ "وفاة كلارنس ف. باك في منزله في مونموث" . صحيفة فريبورت جورنال ستاندرد . 2 سبتمبر 1944. ص 7. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2023 . 
  175. ↑ «في عام 1928، أصبح رجل من ريفرسايد سابقًا نائب حاكم كاليفورنيا، لكنه توفي بشكل مأساوي بعد 13 عامًا» . برس إنتربرايز . 23 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2023 .
  176. ↑ هولمز، إلمر والاس (1912). تاريخ مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا: مع نبذات تعريفية عن أبرز رجال ونساء المقاطعة الذين ارتبطت أسماؤهم بنموها وتطورها منذ بداياتها وحتى يومنا هذا . شركة السجلات التاريخية. الصفحات 588-589 . 
  177. ↑ رجال وايومنغ: كتاب مرجعي وطني للصحف في وايومنغ يحتوي على صور وسير ذاتية لأكثر من ثلاثمائة رجل من سكانها . سي إس بيترسون. 1915. ص 48. 
  178. ↑ US617278A ، "جيه روس كاربنتر"، صادر بتاريخ 3 يناير 1899 
  179. ↑ مكتب براءات الاختراع الأمريكي (1938). الجريدة الرسمية لمكتب براءات الاختراع الأمريكي . وزارة التجارة الأمريكية.
  180. ↑ لويس، آشلي م.؛ داوسون، أليكسيس (3 فبراير 2022). "استجابة بحثية: نساء إلينوي في الكونغرس والجمعية العامة" (ملف PDF) . لجنة مساءلة حكومة إلينوي . سبرينغفيلد، إلينوي، الولايات المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2023. المصادر: لجنة التنبؤ الحكومي والمساءلة [إلينوي] من سجلات مجلسي النواب والشيوخ، ودليل الهيئة التشريعية لإلينوي، والكتاب الأزرق لإلينوي لسنوات مختلفة، وموقع الجمعية العامة على الإنترنت.{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link )
  181. ↑ كتاب إلينوي الأزرق 1909-1910، نبذة عن حياة روبرت س. هاميلتون . إلينوي، الولايات المتحدة. 1910. الصفحات 244-245 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  182. ↑ ماريسا: أهلها وتاريخها 1867، 100 عام 1967 (نبذة عن حياة روبرت شيرمان هاميلتون) . ماريسا سينتينيال، شركة مساهمة، إيفريت فولرت، الرئيس. 1967. ص 18. 
  183. ↑ "لجان مجلس الشيوخ في الجمعية العامة لولاية إلينوي" . ilga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  184. ↑ وزارة الشؤون العسكرية والبحرية في إلينوي (1877). التقرير السنوي للمساعد العام . إلينوي، الولايات المتحدة: ولاية إلينوي، وزارة الشؤون العسكرية والبحرية. ص 14. 
  185. ↑ "صحيفة ذا ديلي ريفيو من ديكاتور، إلينوي، بتاريخ 1 أغسطس 1901، الصفحة 4" . موقع Newspapers.com . أغسطس 1901. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2023 .
  186. ↑ رايس، جيمس مونتغمري (1912). مدينة ومقاطعة بيوريا، إلينوي: سجل الاستيطان والتنظيم والتقدم والإنجاز . إس جيه كلارك. الصفحات 428-431 . ISBN  978-0-608-36870-2.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  187. ↑ 'الكتاب الأزرق لإلينوي 1985-1986'، السيرة الذاتية لجيمس هـ. روب، ص 114.
  188. ↑ غوف، جون س. (1978). مسؤولو إقليم أريزونا، المجلد الثاني: الحكام 1863-1912 . كيف كريك، أريزونا: مطبعة بلاك ماونتن. OCLC 5100411 . 
  189. ↑ غوف، جون س. (1975). مسؤولو إقليم أريزونا، المجلد الأول: قضاة المحكمة العليا 1863-1912 . كيف كريك، أريزونا: مطبعة بلاك ماونتن. OCLC 1622668 . 
  190. ↑ "إدارة الحاكم تشارلز أ. سبراغ" . وزير خارجية ولاية أوريغون . 1939. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  191. ↑ "فينسنت، إيرل دبليو، (1886-1953)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  192. ↑ ميلر، ديفيد ر.، محرر. (15 ديسمبر 2002). "سير أعضاء مجلس الشيوخ الجدد" ( ملف PDF) . القراءة الأولى . المجلد 16، العدد 3. وحدة البحوث التشريعية في إلينوي. الصفحات 8-16 . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2017 .   
  193. ↑ وودسايد، ناثان (28 نوفمبر 2012). "رجل رايت" . لينكولن كورير . لينكولن، إلينوي: غيت هاوس ميديا . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .