سنودون

سنودون ( / ˈsnoʊdən / ) أو Yr Wyddfa ( الويلزية : [ ər ˈʊɨ̞̯ðva ]​​^{جبل سنودون (ⓘ} ) هوجبليقع فيمنطقة سنودونيابشمالويلز. يبلغ ارتفاعه حوالي1085 مترًا (3560قدمًا)فوق مستوى سطح البحر، مما يجعلهأعلى جبلفيويلزوأعلى جبل فيالجزر البريطانيةجنوبالمرتفعات الاسكتلندية. يُصنف سنودونكمحمية طبيعية وطنيةمننباتاتوحيواناتنادرة، ويقع ضمنمنتزه سنودونيا الوطني. 

تكونت الصخور التي تشكل جبل سنودون من البراكين في العصر الأوردوفيسي ، وقد نحتت الأنهار الجليدية الكتلة الجبلية بشكل واسع ، مما أدى إلى تكوين قمة سنودون الهرمية وحواف كريب جوش وي ليويد . وهو جزء من سلسلة جبال سنودون الأوسع ، والتي تضم أيضًا جارنيد أوجين ، وير آران ، ومويل إيليو . ^{[ 3 ]} توجد عدة بحيرات على الجبل، أكبرها بحيرة لين ليداو ( 110 فدان (45 هكتارًا) )، وتقع على الجانب الشرقي على ارتفاع 1430 قدمًا (440 مترًا) .   

وُصِف جبل سنودون بأنه "الأكثر ازدحامًا في المملكة المتحدة"، وقد صعده 543,541 متسلقًا في عام 2022. توجد ستة مسارات رئيسية إلى القمة، وأكثرها شيوعًا يبدأ من قرية لانبيريس شمالًا. ^{[ 4 ]} كما يمكن الوصول إلى القمة عبر سكة حديد جبل سنودون ، التي نقلت 98,567 راكبًا في عام 2021. ^{[ 5 ]} يمتد خط السكة الحديد المسنن ، الذي افتُتح عام 1896، لمسافة 7.6 كيلومترات (4.75 ميل) ، من لانبيريس إلى محطة القمة . ويعمل عادةً من مارس إلى نهاية أكتوبر، مع تسيير القطارات إلى محطة القمة بدءًا من مايو. تُعدّ منحدرات جبل سنودون، بما فيها كلوغوين دو أردو ، ذات أهمية بالغة لتسلق الصخور ، وقد استخدم إدموند هيلاري الجبل في تدريباته استعدادًا لتسلق جبل إيفرست عام 1953 . يتم تسلق هذا الجبل، إلى جانب بن نيفيس في اسكتلندا وسكافيل بايك في إنجلترا، كجزء من تحدي القمم الثلاث الوطني . ^{[ 6 ]}

ورد اسم "سنودون" لأول مرة في عام 1095 بصيغة سناودون ، وهو مشتق من الكلمتين الإنجليزيتين القديمتين سناو ودون ، وتعنيان "تلة الثلج". ^{[ 7 ] [ 8 ]}

الاسم الويلزي للجبل، Yr Wyddfa ، تم تسجيله لأول مرة باللاتينية باسم Weddua vaur في عام 1284. من المحتمل أن يكون هذا تقريبًا لـ Pen y Wyddfa Fawr . العنصر gwyddfa في هذا السياق يعني "الارتفاع، الرعن"، ويظهر أيضًا في الاسم الويلزي لمدينة مولد ، Yr Wyddgrug . ^{[ 8 ]}

تطور معنى اسم غويدفا لاحقًا إلى "رجم الدفن"، وهناك أسطورة تقول إن العملاقة ريتا مدفونة تحت رجم قمة الجبل. ^{[ 8 ] [ 9 ]} تزعم إحدى الأساطير أن الملك آرثر هزم ريتا ودفنها على الجبل، بينما تذكر أخرى أن ريتا قُتلت على يد العملاق إدريس الذي كان يسكن جبل كادير إدريس . ^{[ 10 ] [ 11 ]} ويرتبط الجبل أيضًا بشخصيات أخرى من أسطورة آرثر، مثل أفانك الأسطوري (وحش الماء) وتيلويث تيغ (الجنيات). ^{[ 7 ]}

يُشار أحيانًا إلى جبل ويلز باسم "جبل سنودون" أو "جبل سنودون" ^{[ 12 ] [ 13 ]،} لكن الكثيرين لا يفضلون هذا الاسم لوجود جبل آخر يحمل الاسم نفسه في مقاطعة كولومبيا البريطانية . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

في نوفمبر 2022، أعلنت هيئة المتنزهات الوطنية أنها ستشير إلى الجبل باسمه الويلزي Yr Wyddfa ، وليس Snowdon. ^{[ 17 ]} وبعد فترة انتقالية استمرت عامين، أعلنت الهيئة في نوفمبر 2024 أنها ستحتفظ بالاسم بعد نجاحه في كسب تأييد الشركات ووسائل الإعلام واعتماده. ^{[ 18 ]}

وُصِف جبل سنودون بأنه "أكثر الجبال ازدحامًا في بريطانيا"، ^{[ 44 ]} حيث صعد إليه نحو 543,541 شخصًا في عام 2022. ^{[ 45 ]} توجد ستة مسارات رئيسية للمشي، يمكن دمجها بطرق مختلفة. ^{[ 46 ]} إضافةً إلى ذلك، تُعرف المسيرة الدائرية التي تبدأ وتنتهي عند بين-واي-باس ، مرورًا بمسار كريب غوش والمسار فوق واي ليويد ، وكلاهما يتطلب تسلقًا خفيفًا ، باسم "حدوة حصان سنودون"، وتُعتبر "واحدة من أروع مسارات المشي على طول التلال في بريطانيا". ^{[ 47 ]} تُرتب المسارات هنا عكس اتجاه عقارب الساعة، بدءًا من المسار المؤدي من لانبيريس. في فصل الشتاء، تصبح جميع هذه المسارات أكثر خطورة بشكل ملحوظ، ويؤكد فريق إنقاذ جبال لانبيريس على ضرورة امتلاك "مهارات ومعدات ومعرفة إضافية". ^{[ 48 ]} وقد لقي العديد من المتنزهين عديمي الخبرة حتفهم على مر السنين أثناء محاولتهم تسلق الجبل عبر المسارات الرئيسية. ^{[ 49 ]}

ويمكن رؤية الجبل نفسه أيضًا عند الإقلاع والاقتراب من مطار مانشستر ومطار ليفربول جون لينون في الأيام الصافية جدًا، وحتى من رأس هاوث في دبلن ، أيرلندا . ^{[ 50 ]}

في 26 يونيو 2018، أصبح سام لامينغ أول طيار يرتدي بدلة مجنحة يقوم برحلة "اقتراب" فوق جبل في المملكة المتحدة، حيث حلق على ارتفاع 30 متراً تقريباً فوق قمة سنودون، بعد أن قفز من طائرة هليكوبتر مع زميله الطيار مايك هيتشكوك الذي يرتدي بدلة مجنحة ويصور. ^{[ 51 ]}

في عام 2021، أفاد جون هارولد، مدير جمعية سنودونيا، أن عدد الزوار المتجهين إلى قمة سنودون تجاوز الطاقة الاستيعابية. وفي أوقات الذروة، يصطف المتنزهون لأكثر من 45 دقيقة للحصول على فرصة التقاط صورة عند عمود القمة. ^{[ 52 ]}

تسلق الصخور

تضم كتلة سنودون الجبلية عددًا من المنحدرات، وتحتل مكانة بارزة في تاريخ تسلق الصخور في المملكة المتحدة. وكانت كلوغوين دو أردو ، المعروفة شعبيًا بين المتسلقين باسم "كلوجي"، موقع أول تسلق مُسجل في بريطانيا عام 1798. ^{[ 7 ]} وقد قام به بيتر بيلي ويليامز وويليام بينغلي أثناء بحثهما عن نباتات نادرة. ^{[ 7 ]} ويُعتبر الآن من أفضل المنحدرات في بريطانيا لتسلق الصخور. ^{[ 53 ]}

استكشف متسلقو الجبال الأوائل جبل ليويد ، وكان موضوع دليل تسلق صدر عام 1909 بعنوان "التسلق على ليويد" من تأليف جيه إم إيه طومسون وإيه دبليو أندروز، وهو من أوائل الأدلة في بريطانيا. ^{[ 7 ]} استخدم إدموند هيلاري ومجموعته جبل سنودون خلال استعداداتهم لرحلتهم الناجحة عام 1953 لتسلق جبل إيفرست . ^{[ 7 ]}

المسارات

كان أول صعود موثق لجبل سنودون على يد عالم النبات توماس جونسون عام 1639. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، يذكر المؤرخ الويلزي توماس بينانت، الذي عاش في القرن الثامن عشر، "احتفالاً بهيجاً على هذا الجبل العظيم" عقب غزو إدوارد الأول لويلز عام 1284، مما قد يشير إلى إمكانية وجود صعود سابق. ^{[ 54 ]}

تم رسم خرائط المسارات الستة الرئيسية بواسطة خدمة جوجل تريكر في عام ٢٠١٥. ^{[ ٥٥ ]} الارتفاعات والانحدارات المذكورة هنا هي لنقطة البداية على طريق عام، استنادًا إلى خرائط هيئة المساحة البريطانية . توجد تعريفات أخرى، لذا يمكن العثور على أرقام بديلة. ^{[ ٥٦ ] [ ٥٧ ]}

مسار لانبيريس

الطول: 6.8 كم (4.2 ميل) . الارتفاع: 965 م (3166 قدم) . الانحدار الإجمالي: 1 في 7.1 (14.1%).    

يُعدّ مسار لانبيريس أطول الطرق المؤدية إلى القمة. وهو يمتدّ بمحاذاة خط السكة الحديدية، وباعتباره أسهل الطرق صعودًا، ^{[ 20 ]} فهو المسار الذي يستخدمه سباق سنودون السنوي ، ^{[ 58 ]} والذي سجّل رقمًا قياسيًا بزمن أقل من 40 دقيقة من البداية إلى القمة. ^{[ 59 ]}

The section of the Llanberis Path above Clogwyn station has long been called the "Killer Convex"; in icy conditions, this convex slope can send unwary walkers over the cliffs of Clogwyn Du'r Arddu. Four people died there in February 2009.^[60][61]

Snowdon Ranger Path

Length: 6.3 km (3.9 mi). Elevation gain: 935 m (3,068 ft). Overall gradient: 1 in 6.7 (14.9%).

The Snowdon Ranger Path (Welsh: Llwybr Cwellyn) begins at the youth hostel beside Llyn Cwellyn, to the west of the mountain, served by the A4085 and Snowdon Ranger railway station. This was formerly the Saracen's Head Inn, but was renamed under the ownership of the mountain guide John Morton.^[19] It is thought to be the oldest path to the summit.^[20]

The route begins with zigzags through turf,^[40] before reaching a flatter boggy area in front of Llyn Ffynnon-y-gwas. The path then climbs to Bwlch Cwm Brwynog, and then snakes along the ridge above Clogwyn Du'r Arddu towards the summit. This path meets the railway, the Llanberis Path, the Crib Goch path, and the combined Pyg Track and Miners' Track all within a short distance, just below the summit.^[40]

Rhyd Ddu path

Length: 5.8 km (3.6 mi). Elevation gain: 905 m (2,969 ft) or 896 m (2,940 ft)^[40][56] depending on exact start point. Overall gradient: 1 in 6.4 (15.7%).

يبدأ مسار ريد دو، الذي كان يُعرف سابقًا باسم مسار بيدجيليرت، من قرية ريد دو ، غرب سنودون، ويصعد تدريجيًا إلى ليتشوج، وهي سلسلة جبال عريضة تنحدر غربًا من القمة. ^{[ 7 ]} يُعتبر هذا المسار من أسهل الطرق المؤدية إلى القمة، ^{[ 40 ] [ 7 ]} ويتميز بإمكانية رؤية القمة من نقطة البداية، ^{[ 7 ]} ولكنه من أقل المسارات استخدامًا. ^{[ 53 ]} يصعد المسار بانحدار طفيف إلى بولش ماين، جنوب غرب القمة بقليل، ومن هناك يصبح أكثر انحدارًا، ليلتقي بمسار واتكين عند موقع مميز بحجر قائم كبير على بُعد بضع مئات من الأمتار من القمة. ويمكن البدء من نقطة أخرى عند بيتس هيد على طريق A4085 . ^{[ 53 ]}

طريق واتكين

الطول: 6.2 كم (3.9 ميل) . الارتفاع: 1025 م (3363 قدم) . الانحدار الإجمالي: 1 في 6.1 (16.5%).    

يُعدّ درب واتكين "أصعب مسار مباشر إلى قمة سنودون"، ^{[ 31 ]} إذ يبدأ من أدنى نقطة ارتفاع بين جميع المسارات الرئيسية، ويتميز بانحداره الإجمالي الأشد. ^{[ 40 ]} وقد وضع فكرته السير إدوارد واتكين ، مالك خط سكة حديد، الذي حاول بناء نفق سكة حديد تحت القناة الإنجليزية ، وكان يملك منزلًا صيفيًا في نانت غوينانت بالقرب من بداية الدرب. ^{[ 20 ]} صُمم الدرب في الأصل كمسار للحمير، وافتُتح عام 1892. ^{[ 40 ]}

وُصِفَت بداية درب واتكين بأنها "أجمل بداية" لمسارات الصعود إلى جبل سنودون. ^{[ 40 ]} يبدأ الدرب من بيثانيا على الطريق A498 ، ويصعد في البداية عبر غابة قديمة عريضة الأوراق . ^{[ 40 ]} بعد مغادرة الغابة، يصعد الدرب مارًا بشلالات نهر أفون لان وصولًا إلى حوض كوم لان الجليدي، عابرًا منحدرًا مهجورًا من محجر أردواز مهجور. ^{[ 31 ]} ثم يصل إلى بلاص كوملان، الذي كان سابقًا منزل مدير محجر مصنع أردواز جنوب سنودون، والذي استُخدم لاحقًا كهدف للتدريب من قبل القوات الخاصة خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 31 ]} بالقرب من بلاص كوملان، توجد الصخرة الكبيرة المعروفة باسم صخرة غلادستون، والتي تحمل لوحة تذكارية تُخلّد ذكرى خطاب ألقاه ويليام إيوارت غلادستون ، رئيس الوزراء آنذاك البالغ من العمر 82 عامًا ، عام 1892 ، حول موضوع العدالة لويلز . ^{[ 40 ]} افتُتحت مناجم الأردواز في كوم لان عام 1840، لكنها أُغلقت عام 1882 بسبب تكلفة نقل الأردواز إلى البحر في بورثمادوغ . ولا تزال بعض المباني قائمة، بما في ذلك الثكنات وغرف تغيير الملابس. ^{[ 31 ]}

ينطلق درب واتكين من محاجر الأردواز، متجهاً شمال شرقاً ليصل إلى بولش سيليو، الممر الجبلي بين سنودون وي ليويد ، والذي يتميز بوجود ركام حجري كبير برتقالي-بني . ^{[ 40 ]} ومن هنا، يتجه غرباً ليلتقي بدرب ريد دو عند حجر قائم أسفل قمة سنودون بقليل. ^{[ 31 ]}

Over Y Lliwded

الطول: 6.4 كم (4.0 ميل) .  

يُستخدم المسار فوق جبل يي ليويد في الغالب للنزول أكثر من الصعود، ويُشكّل النصف الثاني من مسار سنودون هورسشو، بينما يكون الصعود عبر كريب جوش. ويمكن الوصول إليه من القمة باتباع مسار واتكين نزولًا إلى بولش واي سايثاو، ثم مواصلة السير على طول التلال إلى قمتي يي ليويد التوأم. ^{[ 47 ]} بعد ذلك، ينحدر المسار إلى كوم ديلي ليلتقي بمسار عمال المناجم باتجاه بين واي باس.

مسار عمال المناجم

الطول: 6.6 كم (4.1 ميل) . الارتفاع: 726 م (2382 قدم) . الانحدار الإجمالي: 1 في 9.1 (10.9%).    

يبدأ مسار عمال المناجم ( بالويلزية : Llwybr y Mwynwyr ) من موقف السيارات في بين-واي-باس ، على ارتفاع حوالي 360 مترًا (1180 قدمًا) ، وهو الأقل انحدارًا بشكل عام. ^{[ 7 ]} يبدأ المسار بمحاذاة بحيرة لين تيرن قبل أن يصعد قليلًا لعبور الجسر فوق بحيرة لين ليداو . ^{[ 7 ]} يتبع المسار شاطئ البحيرة قبل أن يصعد إلى جلاسلين ، ومن هناك يصعد بشدة نحو بولش جلاس. ويلتقي المسار في معظم هذا الصعود المتعرج بمسار بيج، وعند الوصول إلى قمة التل، يلتقي بمسار لانبيريس ومسار سنودون رينجر. ^{[ 7 ]} وتوجد مبانٍ مهجورة للمناجم على امتداد أجزاء عديدة من المسار. ^{[ 7 ]}  

مسار بيج

الطول: 5.3 كم (3.3 ميل) . الارتفاع: 726 م (2382 قدم) . الانحدار الإجمالي: 1 في 7.3 (13.7%).    

يؤدي "مسار بيج" ( بالويلزية : Llwybr Pyg )، أو "مسار الخنزير" (كلا التهجئتين قد تصادف)، من بين-واي-باس أيضًا. ^{[ 40 ]} يصعد المسار فوق بولش واي موش على الجانب الشرقي من كريب جوش، قبل أن يعبر المنحدرات السفلية لتلك القمة. ^{[ 7 ]} فوق جلاسلين، يلتقي بمسار عمال المناجم للصعود المتعرج إلى بولش جلاس بين سنودون وجارنيد أوجين، حيث يلتقي بمساري لانبيريس وسنودون رينجر المدمجين. ^{[ 7 ]}

من موقع هيئة منتزه سنودونيا الوطني ،

لا أحد يعرف على وجه اليقين سبب تسمية هذا المسار بـ"مسار الخنازير". من المحتمل أنه سُمّي نسبةً إلى الممر الذي يمرّ به، بولش واي موخ (ممر الخنازير)، حيث يُكتب المسار أحيانًا "مسار الخنازير". أو ربما لأنه كان يُستخدم لنقل " القطران الأسود" إلى مناجم النحاس في سنودون. تفسير آخر محتمل هو أن المسار سُمّي نسبةً إلى فندق بن واي غوريد القريب، الذي كان يحظى بشعبية بين متسلقي الجبال الأوائل.

— هيئة منتزه سنودونيا الوطني ^{[ 62 ]}

كريبغوش

الطول: 5.0 كم (3.1 ميل) .  

وُصِفَ عبور كريب غوش بأنه "واحد من أروع مسارات المشي على طول التلال في بريطانيا"، ^{[ 47 ]} ويُشكّل جزءًا من مسار سنودون هورسشو، وهو مسار دائري حول القمم المحيطة بكوم ديلي. ^{[ 7 ]} يتبع المسار درب بيغ قبل أن ينفصل عنه عند بولش واي موش ويتجه صعودًا نحو الحافة الشرقية لكريب غوش . بعد حافة كريب غوش، ينحدر المسار قليلًا إلى بولش كوش، ثم يصعد إلى قمة غارنيد أوغين ( 1065 مترًا أو 3494 قدمًا )، قبل أن ينحدر ليلتقي بمسار لانبيريس. تُعتبر جميع المسارات التي تسلك كريب غوش مسارات تسلق جبال أو مسارات تسلق خفيفة . ^{[ 63 ]}  

سكة حديد جبل سنودون (SMR) ( بالويلزية : Rheilffordd yr Wyddfa ) هي سكة حديد جبلية ضيقة المسار تعمل بنظام التروس المسننة ، تمتد لمسافة 7.6 كيلومتر ( 4 + 3/4 ميل ) من لانبيريس إلى محطة قمة سنودون. ^{[ 64 ]} وهي سكة الحديد العامة الوحيدة التي تعمل بنظام التروس المسننة في المملكة المتحدة ، ^{[ 64 ] [ 65 ]} وبعد أكثر من 100 عام من التشغيل، لا تزال وجهة سياحية شهيرة ، حيث تنقل أكثر من 130,000 راكب سنويًا. ^{[ 66 ]} تُدفع القطارات ذات العربة الواحدة إلى أعلى الجبل إما بواسطة قاطرات بخارية أو قاطرات ديزل . كما سبق أن استخدمت عربات ديزل كوحدات متعددة . تم إنشاء خط السكة الحديد بين ديسمبر 1894، عندما قامت إينيد أشتون سميث (التي سُميت القاطرة رقم 2 باسمها) بوضع حجر الأساس، وفبراير 1896، بتكلفة إجمالية قدرها 63800 جنيه إسترليني (ما يعادل 7338000 جنيه إسترليني اعتبارًا من عام 2025 ). ^{[ 67 ]}  

في الفلكلور الويلزي ، يُقال إن قمة سنودون هي قبر ريتا غاور ، وهو عملاق . ^{[ 7 ]} ويُزعم أن هذا هو سبب الاسم الويلزي Yr Wyddfa ، ^{[ 40 ]} والذي يعني حرفيًا " التل ". ^{[ 80 ]} كان ريتا غاور يرتدي عباءة مصنوعة من لحى الرجال، وقُتل على يد الملك آرثر بعد أن استولى على لحيته. ^{[ 41 ]} ومن المواقع الأخرى ذات الصلة بأسطورة آرثر ، بولش واي سايثاو، على التلال بين سنودون وواي ليويد، حيث يُقال إن آرثر نفسه مات. وقد أُقيم نصب تذكاري، كارنيد آرثر ، في الموقع، وكان لا يزال قائمًا حتى عام 1850، ^{[ 41 ]} ولكنه لم يعد موجودًا. ^{[ ٧ ]} وفقًا للفلكلور، أمر آرثر بيديفير بإلقاء سيفه إكسكاليبور في غلاسلين ، حيث وُضع جثمان آرثر لاحقًا في قارب ليُنقل إلى أفالون . ثم تراجع رجال آرثر إلى كهف على سفوح جبل يي ليويد، حيث يُقال إنهم ينامون حتى يحين وقت الحاجة إليهم. ^{[ ٤١ ] [ ٤٧ ]} يُفترض أن ميرلين أخفى عرش بريطانيا الذهبي بين المنحدرات شمال كريب واي ديسغل عندما غزا الساكسون المنطقة. ^{[ ٨١ ]} كانت غلاسلين أيضًا مثوى وحش مائي، يُعرف باسم أفانس (وهي أيضًا الكلمة الويلزية التي تعني القندس )، والذي كان يُرهب سكان وادي كونوي . أغووا الوحش للخروج من الماء بفتاة صغيرة، قبل أن يُقيدوه بالسلاسل ويجروه إلى غلاسلين. ^{[ 41 ] [ 7 ]} يُعتقد أن حجرًا كبيرًا يُعرف باسم "ماين دو أردو"، أسفل "كلوجوين دو أردو"، يمتلك قوى سحرية . ومثل العديد من المواقع الأخرى في ويلز، يُقال إنه إذا قضى شخصان ليلة هناك، سيصبح أحدهما شاعرًا عظيمًا بينما سيُصاب الآخر بالجنون. ^{[ 82 ]} ارتبطت بحيرة "لين كوتش" في "كوم كلوجوين" بـ "تيلويث تيج" (الجنيات)، بما في ذلك نسخة من أسطورة عروس الجنية . ^{[ 83 ]}

في عام ١٩٦٨، صُوِّرت مشاهد تمثل ممر خيبر لفيلم " كاري أون... أب ذا خيبر" في الجزء السفلي من طريق واتكين. ^{[ ٨٤ ]} وفي عام ٢٠٠٥، كشفت أنجيلا دوغلاس ، إحدى نجمات الفيلم، عن لوحة تذكارية في الموقع نفسه الذي جرى فيه التصوير، وذلك لإحياء ذكرى هذا الموقع. ويُعدّ هذا الموقع الآن جزءًا من مسار شمال ويلز للأفلام والتلفزيون الذي تديره لجنة ويلز للشاشة . ^{[ ٨٥ ]}

• 
  سنودون من كابيل كوريج بقلم فيليب جيمس دي لوثربورغ ، 1787
• 
  سنودون وديناس إمريس من أعلى بيدجيليرت - ويليام تيرنر - متحف تيت بريطانيا

يبلغ متوسط ​​عدد الوفيات على جبل سنودون حوالي 8 وفيات سنوياً. ^{[ 86 ] [ 87 ]}

في يناير وفبراير 2009، لقي أربعة أشخاص حتفهم على جبل سنودون، ثلاثة منهم نتيجة السقوط. ^{[ 88 ]} وفي عام 2021، لقي أربعة أشخاص حتفهم على جبل سنودون. ^{[ 89 ]}

في عام 2021، أصيب شخصان ونُقلا إلى المستشفى بعد أن ضربتهما صاعقة برق على قمة جبل سنودون. ^{[ 90 ]}

في عام 2026، توفي شخصان بعد الإبلاغ عن فقدانهما على الجبل. ^{[ 91 ]}

في أبريل 2021، قدّم عضو مجلس غوينيد، جون بوغ روبرتس، اقتراحًا يقضي بتسمية جبل سنودون باسمه الويلزي "ير ويدفا" في جميع الاستخدامات الرسمية، وأن تُعرف منطقة سنودونيا باسم "إيري" فقط . إلا أن الاقتراح رُفض نظرًا لوجود فريق عمل مُشكّل بالفعل من قِبل الحديقة الوطنية لدراسة استخدام الأسماء الويلزية والحفاظ عليها. وكانت عريضة سابقة تدعو هيئة الحديقة الوطنية للقيام بذلك قد رُفضت من قِبل البرلمان الويلزي ( سينيد) في العام السابق، بعد أن تبيّن أن هذه المسؤولية تقع على عاتق الحديقة نفسها، وليس على عاتق الحكومة الويلزية. ^{[ 92 ]}

في مايو 2021، عقب رفض الاقتراح، أجرت مؤسسة YouGov استطلاعًا للرأي حول اسم جبل سنودون. أيّد 60% من البالغين الويلزيين الاسم الإنجليزي سنودون ، مقابل 30% فضلوا الاسم الويلزي Yr Wyddfa . وبالنظر إلى اللغة، فضّل 59% من المتحدثين بالويلزية الاسم الويلزي، بينما فضّل 37% عدم إلغاء اسم سنودون نهائيًا؛ في حين أيّد 69% من غير المتحدثين بالويلزية اسم سنودون للجبل . ^{[ 93 ]}

في نوفمبر 2022، صوتت هيئة منتزه سنودونيا الوطني على استخدام Yr Wyddfa و Eryri (بدلاً من Snowdon وSnowdonia) في استخدامها، ^{[ 17 ]} على الرغم من أنه في الوثائق القانونية سيظل مطلوبًا استخدام كل من اللغتين الويلزية والإنجليزية بموجب القانون. ^{[ 94 ]}

في نوفمبر 2024، صرّحت الهيئة بأن تغيير الاسم كان "ناجحًا" حيث حذت حذوه العديد من الشركات ووسائل الإعلام. وأوضحت الهيئة أن استطلاعًا صيفيًا أظهر "تأييدًا قويًا" من السكان المحليين والزوار لتغيير الاسم. وبينما أُثيرت بعض المخاوف بشأن مفاهيم خاطئة لدى البعض بأن الأسماء الويلزية جديدة، فضلًا عن بعض الأخطاء في النطق، أكدت الهيئة أن التغيير جعل الحديقة أكثر ارتباطًا بالهوية الويلزية، وأكثر تميزًا عن الحدائق الوطنية الأخرى في المملكة المتحدة. ومن المقرر أن تُصدر الهيئة دليلًا للنطق وتنشر تقريرًا عن هذا التغيير. ^{[ 18 ]}

• بن نيفيس
• جبال وتلال اسكتلندا
• سكافيل بايك
• صناعة الأردواز في ويلز

• "سنودون"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 25 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• مسارات الصعود الرئيسية على خرائط جوجل ستريت فيو (كما رسمها موقع Trekker)
• صور بانورامية افتراضية مُولّدة حاسوبياً من سنودون ¹ : شمالاً (مؤرشفة في 15 ديسمبر 2021 على موقع Wayback Machine) ؛ جنوباً (مؤرشفة في 15 ديسمبر 2021 على موقع Wayback Machine)
• خريطة كونتورية مجانية قابلة للطباعة لجبل سنودون والطرق المؤدية إليه - حمّل الخريطة
• SnowdonInfo، موقع معلومات شامل