قوانين جديدة

وقد تم اقتراح دمج هذه المقالة في قوانين جزر الهند . ( مناقشة ) تم اقتراحه منذ أكتوبر 2024.

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "القوانين الجديدة" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( مارس 2019 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

القوانين الجديدة ( بالإسبانية : Leyes Nuevas )، والمعروفة أيضًا باسم القوانين الجديدة للهند من أجل المعاملة الجيدة للهنود والحفاظ عليهم ، ^[1] صدرت في 20 نوفمبر 1542، من قبل تشارلز الخامس، الإمبراطور الروماني المقدس (الملك تشارلز الأول ملك إسبانيا ) وتتعلق بالاستعمار الإسباني للأمريكيتين . وفي أعقاب التنديدات والدعوات للإصلاح من أفراد مثل الراهب الدومينيكي بارتولومي دي لاس كاساس ، كانت هذه القوانين تهدف إلى منع استغلال وإساءة معاملة الشعوب الأصلية في الأمريكتين من قبل الإنكومينديروس ، من خلال الحد من سلطتهم وسيطرتهم على مجموعات من السكان الأصليين. ^[2]

فرض بلاسكو نونيز فيلا ، أول نائب ملك لبيرو ، القوانين الجديدة. وقد عارضته ثورة من المستعمرين وقتله فصيل ملاك الأراضي بقيادة جونزالو بيزارو في عام 1546. أراد بيزارو الحفاظ على هيكل سياسي مبني على النموذج الإنكا الذي وجده الإسبان . وعلى الرغم من أن القوانين الجديدة لم تنجح إلا جزئيًا، بسبب معارضة المستعمرين، إلا أنها أسفرت عن تحرير الآلاف من العمال الأصليين، الذين كانوا محتجزين في حالة شبه عبودية.

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (March 2019) (Learn how and when to remove this message)

كانت القوانين الجديدة نتيجة لحركة إصلاحية ردًا على ما اعتُبر أنه قوانين بورغوس (قوانين بورغوس) الأقل فعالية والتي مضى عليها عقود من الزمان، والتي أصدرها الملك فرديناند الثاني ملك أراغون في 27 ديسمبر 1512. كانت هذه القوانين هي الأولى التي تهدف إلى تنظيم العلاقات بين الإسبان والشعوب الأصلية التي تم احتلالها مؤخرًا في العالم الجديد. تعتبر هذه القوانين أول قوانين إنسانية في العالم الجديد. لم يتم تنفيذها بالكامل بسبب معارضة المستعمرين الأقوياء. بينما عارض بعض الإنكومينديروس القيود التي فرضتها القوانين على مصالحهم، عارضها آخرون لأنهم اعتقدوا أن القوانين أسست لنظام العمل القسري للهنود. خلال عهد الملك تشارلز الأول، اكتسب المصلحون القوة. جادل عدد من المبشرين الإسبان من أجل قواعد أكثر صرامة، بما في ذلك بارتولومي دي لاس كاساس وفرانسيسكو دي فيتوريا . كان هدفهم حماية الهنود من العمل القسري والمصادرة، والحفاظ على ثقافاتهم. تحدت بعض المناقشات شرعية الغزو والاستعمار. وفي نهاية المطاف، نجح الإصلاحيون في التأثير على الملك ومحكمته لتمرير الإصلاحات التي عُرفت بالقوانين الجديدة .

• كان على الحكام التزام برعاية رفاهية الأمريكيين الأصليين (الذين يشار إليهم بالهنود بموجب القانون) والحفاظ عليهم.
• أنه لم يكن هناك دافع لاستعبادهم في المستقبل، لا بالحرب، ولا بسبب التمرد، ولا لطلب الإنقاذ، ولا لأي سبب أو بأي شكل من الأشكال.
• يجب تحرير الأمريكيين الأصليين المستعبدين حاليًا على الفور، ما لم يتمكن المالك من إثبات (في إسبانيا، وهو ما يعني السفر إلى هناك) الشرعية القانونية الكاملة لمثل هذه الدولة.
• يجب إنهاء "العادة السيئة" المتمثلة في إجبار الأمريكيين الأصليين على العمل كعمال رغماً عنهم أو بدون أجر عادل على الفور.
• أن لا يتم اصطحابهم إلى المناطق النائية لصيد اللؤلؤ.
• كان من حق نائب الملك فقط أن ينشئ معابد للهنود الحمر. وكان حظر إنشاء معابد للهنود الحمر يشمل جميع الطوائف الدينية والمستشفيات والجمعيات المدنية والموظفين الحكوميين.
• أن "التوزيع" (للناس والأراضي) الممنوح للغزاة الأصليين (كنوع من السيادة الإقطاعية) يجب أن يتوقف فور وفاتهم، وأن تصبح الأرض والسكان الأصليين خاضعين للتاج. ^[3]

كانت بعض هذه القوانين زائدة عن الحاجة. فقد أسست بعض هذه القوانين حماية وحقوقًا للأمريكيين الأصليين لم يتمتع بها الإسبان الأصليون أنفسهم ^{[ بحاجة لمصدر ]} . ونظرًا للمسافة من المستعمرات والوقت اللازم للسفر من هناك إلى إسبانيا، لم تتمكن التاج من مراقبة الامتثال الكامل للقوانين الأكثر غموضًا.

ومن الأمثلة الرئيسية على ذلك حالات العبودية و "الإينكوميندا" . وتضمنت القوانين الجديدة حظر استعباد الهنود ونصت على إلغاء نظام الإينكوميندا تدريجيًا في أمريكا من خلال منع توريثه للأجيال اللاحقة. ونصت القوانين الجديدة على اعتبار السكان الأصليين أشخاصًا أحرارًا، ولم يعد بإمكان "الإينكوميندا" المطالبة بعملهم.

كان الحظر المفروض على استعباد الهنود "في كل الأحوال، حتى في حالة الجريمة أو الحرب" حقاً لا ينطبق على أهل قشتالة الأصليين أنفسهم. فقد أُعلِن استعباد الهنود الحمر غير قانوني في قشتالة في عام 1501، عندما أعلنت إيزابيلا الأولى أن الهنود الحمر هم شعب ورعية التاج القشتالي، وبالتالي يخضعون لنفس الحقوق والالتزامات التي يتمتع بها أي رعية آخر من رعايا الملكة. وبموجب هذه القواعد، كان الاستعباد مسموحاً به بشكل شبه حصري كعقوبة على جريمة خطيرة أو بعض الظروف الاستثنائية. وكان منح الحماية الإضافية للهنود الحمر محاولة من جانب التاج لمعالجة عجزه عن مراقبة شرعية المطالبات المتعلقة بأسباب استعباد شخص في العالم الجديد من جانب إسبانيا، كما أقر بأن المطالبات الكاذبة يمكن تلفيقها لاستعباد واستغلال الشعوب الأصلية.

إن إدخال نظام الإنكومييندا وإفساده يعتبر الآن بديلاً للعبودية الصريحة ومؤسسة قشتالية لم تعمل بشكل صحيح في أمريكا. كان الإنكومييندا نظامًا يستبدل عمل الشخص بالحماية العسكرية من قبل سلطة أعلى. كان جزءًا من النظام القانوني القشتالي منذ الاسترداد. ونظرًا للحجم المحدود لجيش التاج، فقد سمح هذا النظام للنبلاء أو أمراء الحرب بتبادل الحماية مقابل عمل الأشخاص الخاضعين لسلطتهم. كانت وسيلة للمساعدة في ضمان سلامة سكان المناطق الحدودية أثناء إعادة توطين الأرض الحرام بين قشتالة والمناطق المسلمة الجنوبية. كان يتطلب إما موافقة الطرفين أو التدخل المباشر من الملك، الذي كان مسؤولاً عن وضع شروط معقولة للأطراف والتدخل (عسكريًا إذا لزم الأمر) في حالة الانتهاكات. ^[4]

ولكن في أميركا، استخدم المستعمرون أوامر الحماية المؤقتة لخلق ظروف مماثلة للعبودية في المناطق التي لم تكن تتطلب مثل هذه الحماية. وكانت السلطات الأخرى غير الملك تدعي الحق في تخصيص أوامر الحماية المؤقتة وتكليف السكان الأصليين بأشد الوظائف إزعاجاً وخطورة.

وقد وضعت القوانين الجديدة لوائح أكثر تحديدًا أو نصت على الشروط الخاضعة لسلطة التاج:

• لم يكن مطلوبًا من السكان الأصليين سوى دفع الجزية إلى المستعمرين ؛ وإذا عملوا، كان يتعين دفع أجور لهم في مقابل عملهم.
• حظرت القوانين استخدام السكان الأصليين للعمل في المناجم (حيث مات العديد منهم) إلا إذا كان ذلك ضروريًا للغاية، ثم في ظل نفس ظروف العمل التي يعمل بها عمال المناجم الإسبان.
• كان من المقرر أن يتم فرض الضرائب على الهنود بشكل عادل وأن يتم التعامل معهم بشكل جيد.
• أُمر المسؤولون العموميون أو رجال الدين الذين حصلوا على منح encomienda بإعادتها على الفور إلى التاج.
• لن يتم تمرير منح Encomienda عن طريق الميراث، ولكن سيتم إلغاؤها عند وفاة الفرد الذي منحها .

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (March 2019) (Learn how and when to remove this message)

أصدر الملك القوانين الجديدة في عام 1542. وبالإضافة إلى تنظيم الإعفاءات والمعاملة للهنود، فقد أعاد تنظيم الإدارة الاستعمارية في الخارج. وتم إنشاء العديد من القبطانات العامة، مثل مملكة غواتيمالا، لإنشاء مستوى آخر من سلطة التاج في المستعمرة.

عندما صدرت القوانين الجديدة، علم كل رجل أوروبي يحمل تصريح إقامة في بيرو أن منحة العمل التي حصل عليها يمكن مصادرتها إذا ثبتت إدانته بالمشاركة في الاضطرابات المدنية التي اندلعت في عهد فرانسيسكو بيزارو ودييجو دي ألماجرو . ونتيجة لهذا، شعر المستعمرون الإسبان المتميزون بالقلق إزاء تنفيذ القوانين الجديدة. وفي بيرو، قاد جونزالو بيزارو ثورة من المحتجين من المستعمرين، الذين حملوا السلاح "للحفاظ على حقوقهم بالقوة" في السيطرة على الأراضي والعمالة الهندية.

دعت المحكمة العليا في بيرو بيزارو إلى تولي السيطرة على الحكومة بعد وصول قواته إلى ليما من بوليفيا. استولى بيزارو على ليما وكيتو (الآن في الإكوادور). أطيح بنائب الملك بلاسكو نونيز فيلا، الذي حاول فرض المراسيم. قتل بيزارو وجيشه نونيز فيلا في عام 1546. امتدت سلطة بيزارو من بيرو شمالاً إلى بنما. أصيب تشارلز الأول والبلاط بالفزع، وكانوا مقتنعين بأن الإلغاء الفوري لنظام الإنكومييندا من شأنه أن يجلب الخراب الاقتصادي للمستعمرات. للتعامل مع الثورة، أرسل تشارلز الأول بيدرو دي لا جاسكا إلى المستعمرة؛ وهو أسقف ودبلوماسي، لم يأمر بجيش ولكنه مُنح صلاحيات كاملة للحكم والتفاوض على تسوية مع بيزارو وأتباعه. ومع ذلك، أعلن بيزارو استقلال بيرو عن الملك. علق لا جاسكا مؤقتًا القوانين الجديدة. تم القبض على بيزارو لاحقًا وإعدامه، بتهمة "خيانة الملك".

على الرغم من أن رد الفعل الأولي للإنكومينديروس في إسبانيا الجديدة ( المكسيك حاليًا) كان عدم الامتثال، إلا أنهم لم ينظموا تمردًا كما حدث في بيرو. امتنع نائب الملك الأول لإسبانيا الجديدة، أنطونيو دي ميندوزا ، بحكمة عن فرض أجزاء القوانين الجديدة الأكثر اعتراضًا على الإنكومينديروس . ^[5] بمرور الوقت، امتثل الإنكومينديروس لمعظم جوانب القوانين. كان لدى معظمهم بالفعل خيول وأسلحة في حالة تمرد الهنود، وأنشأوا مسكنًا في مستوطنة إسبانية. لقد استأجروا كهنة لخدمة الهنود الذين مُنِحوا عملهم لهم. وبينما لم يُسمح لهم بالاحتفاظ بإنكومينديروس إلى الأبد، فقد سُمح لهم بإرث الممتلكات والعمل مرة واحدة. لقد سمحوا للهنود بالوفاء بالالتزامات من خلال دفع الجزية، غالبًا في صورة منتجات. ومع ذلك، أدى الانخفاض الحاد في عدد السكان الهنود بسبب الأمراض الوبائية إلى خسائر اقتصادية للإنكومينديروس . ^[6]

في عام 1545، ألغت التاج قيود الميراث التي فرضتها القوانين الجديدة. ^{[7] [8]} ومن خلال تعزيز سلطة encomenderos ، أصبح نظام encomienda آمنًا. وفي حين نجحت القوانين الجديدة جزئيًا، إلا أنها أسفرت عن تحرير آلاف العمال الأصليين من العبودية القسرية . [ ^{بحاجة لمصدر ]}

تم دمج معظم مراسيم القوانين الجديدة لاحقًا في المجموعة العامة لقوانين جزر الهند . وفي بعض الحالات حلت محلها قوانين أحدث. تم إصدار نسخة أضعف من القوانين الجديدة في عام 1552. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• قوانين جزر الهند
• فيليب الثاني ملك اسبانيا
• استفتاء الفلبين 1599
• الإمبراطورية الإسبانية

• كينيث جيه أندريان، عوالم الأنديز ، 2001
• جوزيف بيريز. تاريخ إسبانيا ISBN  84-8432-091-X
• كرو، جون أ. (1992). ملحمة أمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة كاليفورنيا . رقم ISBN 978-0-520-07723-2.
• "قوانين جزر الهند". الموسوعة البريطانية على الإنترنت . تم استرجاعه في 2008-11-03 .
• النظرات والأوامر الجديدة[n]te hechas por su Magestad pa la gouernacion de las Indias y buen tratamiento y conservation of the Indians... : que se han de Guard en el consejo y audie[n]cias reales q[ue] en ellas residen y por todos los otros gouernadores ألعاب وأشخاص معينين. النص الأصلي من Biblioteca Nacional de España (مكتبة إسبانيا الوطنية) .
• "بيزارو، جونزالو". موسوعة بريتانيكا. 2008. موسوعة بريتانيكا على الإنترنت. 6 نوفمبر 2008 <http://search.eb.com/eb/article-9060257>.
• "القوانين الجديدة" <https://web.archive.org/web/20100820022800/http://www.isitlegalto.com/new-laws/>.

• فان ديوسن، نانسي إي. (2023). "لماذا استمرت العبودية الأصلية في أمريكا الإسبانية بعد القوانين الجديدة لعام 1542". الأمريكتان . 80 (3): 395-432.