قائمة شخصيات زوتوبيا

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تتألف سلسلة أفلام زوتوبيا من إنتاج ديزني من فيلم الرسوم المتحركة زوتوبيا (2016)، وجزئه الثاني زوتوبيا 2 (2025)، ومسلسل زوتوبيا+ (2022) المعروض عبر الإنترنت، بالإضافة إلى أعمال أخرى. جميع شخصيات السلسلة حيوانات مجسمة ، وفي الفيلم الأول ومعظم الأعمال الأخرى كانت جميعها من الثدييات ، بينما في زوتوبيا 2 ظهرت الزواحف أيضاً. [ 1 ]

الشخصيات الرئيسية

جودي هوبس

الضابطة جوديث لافيرن هوبس [ 2 ] هي أرنبة أوروبية وإحدى الشخصيات الرئيسية في السلسلة إلى جانب نيك وايلد .

تطوير

في النسخة الأولى من الفيلم، لم تكن جودي الشخصية الرئيسية ، بل كانت مجرد مساعدة لنيك، وتدور أحداث القصة حوله. كانت جودي ملازمًا في قسم شرطة زوتوبيا، وكان هدفها مساعدة نيك في تبرئة ساحته بعد اتهامه زورًا بجريمة لم يرتكبها. [ 3 ] بالنسبة لنيك، كانت مدينة زوتوبيا فاسدة منذ البداية، وكان من شأن متابعة قصة بطل متشائم أن يُضعف رسالة القصة والمدينة نفسها. أما مع جودي، البطلة المتفائلة، ومعاناتها في محاولة الاندماج في عالم الواقع القاسي، فقد أصبحت القصة ومواضيعها أكثر منطقية. [ 4 ]

في زوتوبيا

منذ صغرها، حلمت جودي بأن تصبح أول أرنبة شرطية في زوتوبيا، ورغم أنها نجحت في تحقيق حلمها، إلا أنها كُلفت في يومها الأول بتحرير مخالفات ركن السيارات. أثناء عملها، التقت نيك وايلد، وهو ثعلب أراد شراء مثلجات جامبو لابنه فينيك لكنه لم يكن يملك المال، فعرضت جودي أن تدفع ثمنها. لكنها اكتشفت أن نيك وفينيك ليسا أبًا وابنه، بل محتالان أرادا إذابة المثلجات لبيعها على شكل قطع صغيرة. بعد ذلك، لاحقت جودي ديوك ويزلتون الذي سرق بعض البصيلات من محل زهور، ورغم أنها أمسكت به، إلا أن الضجة التي أحدثتها أغضبت رئيس الشرطة بوغو. بين هذا وبين وعدها للسيدة أوتيرتون بالعثور على زوجها المفقود إيميت، استعد بوغو لطردها من سلك الشرطة لإعطائها السيدة أوتيرتون أملًا كاذبًا، لكن نائبة العمدة بيلويذر تدخلت وأحبطت خطته. بدلاً من ذلك، يعرض على جودي 48 ساعة لحل القضية، أو الاستقالة إذا فشلت.

أثناء التحقيق، تُجبر جودي نيك على مساعدتها، فيُعرّفها على صديقه فلاش من إدارة المرور، الذي يُزوّدها بمعلومات عن سيارة الليموزين التي شوهد فيها السيد أوتيرتون آخر مرة. يتضح أن السيارة تعود للسيد بيغ، زعيم عصابة كان على وشك تجميد جودي ونيك لولا تدخل ابنته فرو فرو، التي تعرفت على جودي لإنقاذها أثناء مطاردة ديوك. يُعطي السيد بيغ، امتنانًا لإنقاذ ابنته، جودي عنوان سائق الليموزين، مانشاس، الذي يُخبرهما أن أوتيرتون قد تحول إلى وحش وفرّ بعد مهاجمته. عند هذه النقطة، يتحول مانشاس هو الآخر إلى وحش. تُواصل جودي ونيك تحقيقهما، ويكتشفان من كاميرات المرور أن مانشاس نُقل في شاحنة إلى مصحة عقلية، حيث يعثران على السيد أوتيرتون ومجرمين آخرين مفقودين، وأن العمدة ليونهارت هو من يحتجزهم سرًا بينما يحاول الأطباء اكتشاف سبب تحولهم إلى وحش. يُقبض على ليونهارت وموظفيه في المصحة.

تشعر جودي بالفخر لإنقاذها الثدييات المفقودة، لكن في مؤتمر صحفي، تؤثر إجاباتها المثيرة للجدل عن الحيوانات المفترسة سلبًا على نيك. ومع ازدياد شراسة الحيوانات المفترسة، وهو ما يُنقل الآن على نشرات الأخبار التلفزيونية، وبدء الوضع في إحداث فوضى في المدينة، تقرر جودي الاستقالة من سلك الشرطة لشعورها بالذنب. تعود إلى مزرعة عائلتها في بانيبوروز للعمل مع والديها، حيث تكتشف بالصدفة أن الزهور التي سرقها ويزلتون هي على الأرجح سبب شراسة الحيوانات المفترسة في زوتوبيا.

تعود جودي إلى زوتوبيا، وبعد مصالحة مؤثرة مع نيك، يواصلان التحقيق في القضية معًا، ويكتشفان أن الحيوانات التي تتحول إلى وحوش تُطلق عليها عمدًا كريات من مصل مصنوع من الزهور. في النهاية، يكتشفان أن العقل المدبر وراء المؤامرة هي بيلويذر، التي تحاول التخلص من جودي بإطلاق المصل على نيك ليقتلها. لكنهما كانا يتوقعانها، فاستبدلا كريات المصل بالتوت الأزرق، وتخدعها جودي لتكشف لها تفاصيل مؤامرتها أثناء تسجيلها، مما يؤدي إلى تقديمها للعدالة. بعد ذلك، ينضم نيك إلى الشرطة، ويصبح شريك جودي، ويكلف بوغو الاثنين بأول مهمة لهما معًا.

أثناء عرض أسماء المشاركين، تحضر جودي ونيك، إلى جانب معظم الشخصيات الرئيسية الأخرى، حفل غزال الموسيقي.

في زوتوبيا 2

تستمر جودي ونيك في العمل كشريكين في قسم شرطة زوتوبيا. بعد وصول زاحف غامض يُدعى غاري إلى زوتوبيا وقلبها رأسًا على عقب، يضطر الثنائي إلى التخفي والتنقل إلى مناطق جديدة من المدينة لحل القضية. [ 5 ] في حماسها لتبرئة ساحتهما، ابتعدت جودي عن نيك لفترة وجيزة، وتفاقم الوضع عندما أُلقي القبض على نيك بعد انفصالهما، حيث اضطرت جودي للهرب مع غاري دي سنيك وباوبرت لينكسلي. في النهاية، وبعد أن كادت جودي أن تُقتل على يد باوبرت، تمكنت من إنقاذ نيك من محاولته التضحية بنفسه لإيقاف باوبرت، مما سمح لهما بالتصالح وتبادل عبارات الحب قبل أن يلاحقا باوبرت ويقبضا عليه وعلى بقية أفراد عائلته. وبذلك، بُرئت جودي ونيك من جميع التهم، وكُرِّما، وكُلِّفا بمهمة إعادة القبض على السجناء الذين أطلق نيك سراحهم عن طريق الخطأ عندما هرب من السجن.

خلال شارة النهاية، تحضر جودي ونيك حفل غزال في مهرجان بيرنينغ مامال. وفي المشهد الذي يلي شارة النهاية، تضع جودي قلمها الموسيقي على النافذة. وبعد أن هددت جيرانها الذين كانوا يستمعون إليها عند مغادرتها، تسقط ريشة بالقرب منه.

في وسائل الإعلام الأخرى

في زوتوبيا+ ، تظهر في حلقة "اقفز على متن القطار"، حيث تُشاهد خلال رحلتها بالقطار إلى زوتوبيا. كما تظهر في حلقة "قوارض ليتل رودينتيا الحقيقية"، عندما تنقذ فرو فرو في ليتل رودينتيا. وفي حلقة "سباق العشاء"، تُشاهد هي ونيك وهما يوقفان سيارة فلاش.

جودي هي أيضاً شخصية رئيسية في لعبة الفيديو زوتوبيا: ملفات الجريمة ، حيث تحقق في القضايا مع نيك. [ 6 ] كما ظهرت كمتسابقة قابلة للعب في لعبة السباق زوتوبيا: كرنفال السباق . [ 7 ] وتظهر جودي أيضاً كشخصية قابلة للعب في ألعاب الفيديو ديزني إنفينيتي 3.0 ، [ 8 ] وديزني ماجيك كينغدومز ، [ 9 ] وديزني هيروز: وضع المعركة ، [ 10 ] وديزني ميرورفيرس . [ 11 ]

في منتزهات ديزني ، تُعدّ شخصيةً قابلةً للترحيب في ديزني لاند وعالم والت ديزني . [ 12 ] في لعبة زوتوبيا: المطاردة الساخنة في ديزني لاند شنغهاي ، تتولى هي وشريكها المُعيّن حديثًا نيك مهمة حلّ قضية اختطاف غزال. [ 13 ] [ 14 ]

تظهر جودي في مشهد قصير في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو" الذي صدر عام 2023 ، حيث تخرج من صورة على الحائط لتلتقط صورة جماعية مع بقية شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . [ 15 ] [ 16 ]

استقبال

في صحيفة "ديلي تلغراف" ، أشارت روزا برينس إلى جودي هوبس كشخصية مميزة تمثل تغييراً إيجابياً في عالم بطلات أفلام ديزني الكرتونية. فقد وجدت أن جودي، على عكس شخصيات مثل أميرات ديزني اللواتي يركزن على الرومانسية أو الولاء العائلي، تركز على مسيرتها المهنية التي تحلم بها كضابطة شرطة وخدمة مدينتها. [ 17 ]

منح تحالف الصحفيات السينمائيات جودي جائزة أفضل شخصية نسائية في فيلم رسوم متحركة عام 2016 (بالاشتراك مع موانا من الفيلم الذي يحمل نفس الاسم بعد التعادل). [ 18 ]

نيك وايلد

الضابط نيكولاس بيبريوس وايلد [ 19 ] هو ثعلب أحمر ، وأحد الشخصيات الرئيسية في السلسلة إلى جانب جودي هوبس .

تطوير

في المراحل الأولى لتطوير الفيلم، كان نيك هو بطل القصة . كان ثعلبًا مطلوبًا للعدالة، يسعى لتبرئة ساحته بعد أن لُفقت له تهمة لم يرتكبها، بمساعدة جودي هوبس، ملازم شرطة زوتوبيا، في تحقيق هذا الهدف. [ 3 ] كان نيك ساخرًا ومتشائمًا بنفس القدر، لكنه كان يكنّ كراهية شديدة لمدينة زوتوبيا، التي كانت أقرب إلى مجتمع بائس، حيث كان يُمارس العنف والقسوة ضد الحيوانات المفترسة. خلال مرحلة الإنتاج، رأى صناع الفيلم أن قصة جودي هوبس المتفائلة، الأرنبة الطموحة التي تسعى لتحقيق أحلامها في مدينة تعتقد أنها رائعة، ستُشكّل قصة أكثر جاذبية، خاصةً مع رسالة التوعية بمخاطر الأفكار المسبقة. [ 4 ]

في زوتوبيا

نيك محتالٌ يخدع جودي ليشتري لها مثلجات كبيرة لابنه لأنه لا يملك مالاً، ثم تكتشف جودي لاحقاً أن "ابنه" ليس إلا شريكه فيننيك، الذي كان نيك يستخدم معه المثلجات لإعادة بيع المثلجات الصغيرة. بعد ذلك، تطلب جودي مساعدته في حل لغز اختفاء إيميت أوتيرتون، ورغم رفض نيك في البداية، إلا أن جودي تبتزه بكشفه أنه لم يدفع ضرائبه. يُعرّف نيك جودي على صديقه فلاش من إدارة المرور للعثور على سيارة الليموزين التي شوهد فيها السيد أوتيرتون آخر مرة. يتضح أن السيارة تعود للسيد بيغ، زعيم عصابة سبق أن واجه نيك مشاكل معه، والذي كان على وشك تجميد جودي ونيك، لولا تدخل ابنته فرو فرو التي تعرفت على جودي لإنقاذها في ليتل رودينتيا. يُعطي السيد بيغ، امتناناً لإنقاذ ابنته، جودي عنوان سائق الليموزين، مانشاس، الذي يُخبرهما أن أوتيرتون فرّ بعد مهاجمته. عند تلك النقطة، ينتهي مصير مانشاس بنفس المصير. لاحقًا، وبعد أن تصدى نيك لبوغو، يكشف لجودي أنه عانى في طفولته من التمييز من قبل الأطفال الآخرين لمجرد كونه مفترسًا.

يواصل جودي ونيك تحقيقاتهما، ويكتشفان من خلال كاميرات المرور أن مانشاس نُقل في شاحنة إلى مصحة عقلية، حيث يعثران على السيد أوتيرتون والحيوانات المفترسة الثلاثة عشر الأخرى المفقودة، بالإضافة إلى اكتشافهما أن العمدة ليون هارت هو من قام بحبسهم بعيدًا عن العامة. لكن حل القضية يُثير مخاوف سكان زوتوبيا من أن ينتهي المطاف بجميع الحيوانات المفترسة في البرية، وعندما يرى نيك أن جودي خائفة أيضًا، يغضب ويستاء من أنه سيظل يتعرض للتمييز. بعد أشهر، تعتذر جودي لنيك وتطلب مساعدته في حل القضية، فيغفر لها. في النهاية، يكتشفان أن العقل المدبر وراء كل هذه المؤامرة هي بيلويذر، التي ينجحان في إيقاعها في فخ لتسجيل اعترافها، وتقديمها للعدالة. بعد ذلك، ينضم نيك إلى الشرطة، ويصبح شريك جودي، ويُكلفهما رئيس الشرطة بوغو بأول مهمة لهما كفريق.

في زوتوبيا 2

يستمر نيك وجودي في العمل كشريكين في قسم شرطة زوتوبيا. بعد وصول زاحف غامض إلى زوتوبيا وقلبها رأسًا على عقب، يضطر الثنائي إلى التخفي والتنقل إلى مناطق جديدة من المدينة لحل القضية. [ 5 ] يسود التوتر بينهما بسبب إصرار جودي المتهور على حل القضية بغض النظر عن كونهما هاربين من العدالة. ينفصلان عند نُزُل على جرف صخري عندما تُلقي شرطة زوتوبيا القبض على نيك، بينما يقوم غاري دي سنيك وباوبرت لينكسلي بتهريب جودي. يعثران على نيبلز مابلستيك في السجن، فيهربان، ويستقلان سيارة فلاش الرياضية للوصول إلى جودي ومساعدتها في وقت حرج. في النهاية، عند جدار الطقس، يتعرض نيك لهجوم من باوبرت الذي هاجم جودي ثم نيبلز كجزء من خطته لإثارة إعجاب عائلته المسيئة. في محاولة شبه مؤكدة للتضحية بحياته، يتمكن نيك من إيصال حقنة غاري المضادة للسم إلى الأفعى لإنقاذ جودي، التي بدورها تنقذ نيك من السقوط والموت بمساعدة غاري. بعد اعترافهما بحبهما المتبادل، يطارد نيك وجودي باوبرت ويقبضان عليه بمساعدة غاري ونيبلز. وبهذا النجاح، يُبرأ نيك من التهم ويُمنح وسامًا مع جودي، وتكون مهمتهم التالية هي القبض على المجرمين الذين أطلق سراحهم عن طريق الخطأ.

خلال عرض أسماء المشاركين، حضر نيك وجودي حفل غزال في مهرجان بيرنينغ مامال.

في وسائل الإعلام الأخرى

في فيلم زوتوبيا+ ، يظهر لفترة وجيزة في حلقة "هوب أون بورد"، حيث يصنع المثلجات مع فينيك. وفي حلقة "دينر راش"، يظهر هو وجودي وهما يوقفان سيارة فلاش.

يُعدّ نيك أيضًا شخصية رئيسية في لعبة الفيديو "زوتوبيا: ملفات الجريمة" ، حيث يُحقق في القضايا مع جودي. [ 6 ] كما ظهر كشخصية قابلة للعب في لعبة السباق "زوتوبيا: كرنفال السباق" . [ 7 ] ويظهر نيك أيضًا كشخصية قابلة للعب في ألعاب الفيديو "ديزني إنفينيتي 3.0" ، [ 8 ] و "ديزني ماجيك كينغدومز" ، [ 9 ] و "ديزني هيروز: وضع المعركة" . [ 10 ]

في منتزهات ديزني ، يُعدّ شخصيةً قابلةً للترحيب في ديزني لاند وعالم والت ديزني . [ 20 ] في لعبة زوتوبيا: المطاردة الساخنة في ديزني لاند شنغهاي ، وبصفته ضابط شرطة مبتدئًا، يتولى هو وشريكته الجديدة جودي مهمة حل قضية اختطاف غزال. [ 13 ] [ 14 ]

يظهر نيك في مشهد قصير في فيلم رالف يكسر الإنترنت لعام 2018 عندما تزور فانيلوب موقع OhMyDisney.com الإلكتروني. [ 21 ]

يظهر نيك في مشهد قصير في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو" لعام 2023 ، حيث يخرج من صورة على الحائط لالتقاط صورة جماعية مع بقية شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . [ 16 ]

الشخصيات التي تم تقديمها في زوتوبيا

الزعيم بوغو

الزعيم بوغو هو جاموس أفريقي يشغل منصب رئيس قسم الشرطة الأول في زوتوبيا. [ 22 ] اسمه مشتق من الكلمة السواحيلية التي تعني الجاموس الأفريقي، " mbogo ".

يُقدّم بوغو جودي في البداية بصرامة شديدة، ولا يأخذ انضمامها إلى سلك الشرطة على محمل الجد، فيُسند إليها مهمة تنظيم مواقف السيارات في يومها الأول. بعد أن تُثير جودي ضجة في ليتل رودينشيا، عندما تُعرض تولي قضية اختفاء السيد أوتيرتون، يُمهلها بوغو يومين لحل القضية وإلا سيُقيلها. بعد أن تُوفي بوعدها، يبدأ في تقبّلها كشرطية عادية. وهو أيضًا مُعجب سري بفرقة غزال. في نهاية الفيلم، عندما ينضم نيك أيضًا إلى الشرطة، يُسند إليه هو وجودي أول مهمة لهما كشريكين. خلال شارة النهاية، يُرى بوغو وهو يرقص في حفل غزال.

في مسلسل زوتوبيا+ ، يلعب رئيس الشرطة بوغو دورًا رئيسيًا في حلقة "هل تعتقد أنك تستطيع الرقص؟"، حيث يقنعه كلاوسهاوزر بالمشاركة في عرض المواهب الذي يحمل نفس الاسم، وينتهي بهما الأمر بالرقص معًا. مع ذلك، في النهاية، يتضح أن كل ذلك كان مجرد حلم لكلاوسهاوزر.

في فيلم زوتوبيا 2 ، استاء رئيس الشرطة بوغو من فشل نيك وجودي في عملية نصب كمين لعصابة أنتوني سنوتلي للتهريب. وبينما كان يُخضعهما لجلسات علاجية خاصة بالشركاء، كلّفهما بوغو بمهمة مصيرية تتعلق برؤية ثعبان. إذا فشلا، ستنتهي شراكتهما. وبينما كانت عائلة لينكسلي تُحمّل نيك وجودي مسؤولية التحالف مع غاري دي سنيك أمام العمدة برايان ويندانسر، تعرّض بوغو للدغة عرضية من غاري ونُقل إلى المستشفى. بعد اعتقال عائلة لينكسلي، شُفي بوغو من سمّ الثعبان.

يُعدّ رئيس الشرطة بوغو أيضاً شخصية ثانوية في لعبة الفيديو Zootopia: Crime Files ، [ 6 ] ويظهر كشخصية قابلة للعب في Disney Magic Kingdoms [ 9 ] و Disney Heroes: Battle Mode . [ 23 ]

في لعبة زوتوبيا: المطاردة الساخنة في ديزني لاند شنغهاي ، ينظم رئيس الشرطة بوغو اجتماعاً طارئاً، يعلن فيه عن اختطاف غزال. [ 13 ] [ 14 ]

يظهر رئيس بوغو في مشهد قصير في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو" لعام 2023 ، كجزء من الصورة الجماعية مع بقية شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . [ 16 ]

يظهر الزعيم بوغو في لعبة زوتوبيا: معًا أفضل!، ويؤدي صوته مجددًا إدريس إلبا. وقد ظهر وهو متخفٍ في ساحة الصحراء حيث كانت غزال ستؤدي عرضها.

بنيامين كلاوسهاوزر

الضابط بنجامين كلاوسهاوزر هو فهد بدين يعمل كمسؤول اتصالات ورقيب مكتب في القسم الأول من قسم شرطة زوتوبيا. [ 22 ] وهو من أشد المعجبين بغزال ويحب تناول الكعك المحلى أثناء عمله.

عندما تصل جودي إلى مركز الشرطة، سرعان ما يصبح كلاوسهاوزر صديقًا لها. يحاول كلاوسهاوزر منع السيدة أوترلي من مقابلة رئيس الشرطة بوغو لانشغال الشرطة بقضية الحيوانات المفقودة. لاحقًا، يُخبر كلاوسهاوزر رئيس الشرطة بوغو بأن جودي قد عثرت على الحيوانات المفقودة، ويكتشف أنه يستخدم تطبيق غزال نفسه على هاتفه. عندما تحل جودي لغز اختفاء الحيوانات المفترسة، التي عادت إلى حالتها البرية، يُنقل كلاوسهاوزر من مكتب الاستقبال إلى قسم السجلات نظرًا للخطر الواضح الذي يُحيط بوضعه كحيوان مفترس. في النهاية، بعد أن تتمكن جودي ونيك من كشف مصدر تلك التغييرات في وضعه، يعود كلاوسهاوزر سعيدًا إلى منصبه، بينما يستقبله زملاؤه من رجال الشرطة بعلبة من الدونات. خلال شارة النهاية، يُرى كلاوسهاوزر وهو يرقص في حفل غزال.

في مسلسل زوتوبيا+ ، يلعب كلاوسهاوزر دورًا رئيسيًا في حلقة "هل تعتقد أنك تستطيع الرقص؟"، حيث يقنع رئيس الشرطة بوغو بالمشاركة في عرض المواهب الذي يحمل نفس الاسم لإثارة إعجاب غزال، وينتهي بهما الأمر بالرقص معًا. مع ذلك، يتضح في النهاية أن كل ذلك كان مجرد حلم لكلاوسهاوزر، إذ يتلقى معلومات من جودي عن الثدييات المفقودة.

في الفيلم الثاني، شوهد كلاوسهاوزر وهو ينظم حركة المرور في مدينة التندرا. وخلال عرض أسماء المشاركين، حضر كلاوسهاوزر عرض غزال في مهرجان الثدييات المحترقة.

ظهر كلاوسهاوزر أيضًا كشخصية قابلة للعب في لعبة السباق زوتوبيا: كرنفال السباق [ 7 ] ولعبة القتال المحمولة ديزني هيروز: وضع المعركة [ 23 ] ولعبة بناء العالم ديزني ماجيك كينغدومز [ 24 ] .

في لعبة "زوتوبيا: المطاردة الساخنة" في ديزني لاند شنغهاي ، يظهر كلاوسهاوزر وهو يرحب بالزوار خلف مكتب الاستقبال. [ 13 ] [ 14 ]

يظهر كلاوسهاوزر في مشهد قصير في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو" لعام 2023 ، كجزء من الصورة الجماعية مع بقية شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . [ 16 ]

يظهر كلوهاوزر في لعبة زوتوبيا! معًا أفضل ، ويؤدي صوته مرة أخرى نيت تورانس.

دون بيلويذر

دون بيلويذر هي نعجة صغيرة الحجم والخصم الرئيسي في الفيلم الأول. [ 22 ]

تُقدَّم جودي بيلويذر كنائبة عمدة زوتوبيا . ونظرًا للتمييز الذي تتعرض له الحيوانات الصغيرة (وغالبًا ما يُعاملها العمدة ليون هارت بازدراء)، تدعم بيلويذر انضمام جودي إلى قسم شرطة زوتوبيا، وتُعلن بفرح عن استعدادها لحل قضية اختفاء إيميت أوتيرتون، ثم تُساعدها لاحقًا بعرض كاميرات المراقبة الخاصة بحركة المرور في المدينة. عندما يُقبض على العمدة ليون هارت بتهمة اختطاف أوتيرتون وغيره من الحيوانات المفترسة المفقودة، تتولى بيلويذر زمام الأمور في المدينة. إلا أن جودي تكتشف لاحقًا أنها العقل المدبر وراء المؤامرة التي أدت إلى عودة الحيوانات المفترسة إلى حالتها الوحشية، إذ سئمت بيلويذر من الازدراء الذي تُعانيه الحيوانات الصغيرة مثلها من الحيوانات المفترسة. وبمساعدة نيك، تتمكن جودي من كشف مؤامرة بيلويذر، وتُقدَّم الأخيرة إلى العدالة مع شركائها. خلال عرض أسماء المشاركين، يظهر بيلويذر وهو يشاهد إحدى حفلات غزال في السجن مع نزلاء آخرين، في مشهد يعكس ازدراءه.

في فيلم زوتوبيا 2 ، كانت بيلويذر لا تزال مسجونة وقت إلقاء القبض على نيك. استخدمت بعضًا من صوفها لتزيين أثاث زنزانتها. عندما حرره نيبلز مابلستيك، حررا بيلويذر وبقية السجناء دون علمهم. بعد إلقاء القبض على عائلة لينكسلي، انطلق نيك وجودي لجمع السجناء الهاربين، بدءًا ببيلويذر قبل مغادرتها زوتوبيا. آخر ظهور لها كان خلال شارة النهاية في السجن.

تظهر بيلويذر في مشهد قصير في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو" لعام 2023 ، كجزء من الصورة الجماعية مع بقية شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . [ 16 ]

تظهر بيلويذر مجدداً كخصم رئيسي في لعبة "زوتوبيا: المطاردة الساخنة" في ديزني لاند شنغهاي ، حيث تهرب من السجن وتختطف غزال قبل حفلها الأخير في مهرجان يوم زوتوبيا، وذلك ضمن مؤامرة للانتقام من المدينة. بعد مطاردة طويلة من جودي ونيك وحلفائهم، تُهزم مرة أخرى بعد أن علقت في لافتة شاحنة طعام "بيغ دونات"، على غرار ما حدث مع ديوك ويزلتون في الفيلم الأصلي. [ 14 ]

تُعدّ بيلويذر شخصية متكررة الظهور في سلسلة أفلام ديزني للأشرار . [ 25 ] [ 26 ] وهي إحدى الشخصيات الشريرة الموجودة في لعبة ديزني للأشرار: نهاية غير عادلة في استوديوهات ديزني هوليوود. [ 27 ] [ 28 ]

تظهر بيلويذر كشخصية قابلة للعب في ألعاب الفيديو Disney Heroes: Battle Mode [ 23 ] و Disney Magic Kingdoms . [ 24 ]

تظهر بيلويذر في لعبة زوتوبيا: معًا أفضل!، حيث تعيد جيني سلات تجسيد دورها. تتنكر بيلويذر في زي مضيفة ذئب تُدعى هايدي هاولر كجزء من مؤامرة لإفساد يوم زوغيذر، والتي تنجح في البداية، لكن جودي ونيك يكشفانها ويهزمانها مرة أخرى.

ليودور قلب الأسد

ليودور ليونهارت هو أسد نبيل، ولكنه متغطرس، من شرق أفريقيا، وهو العمدة السابق لمدينة زوتوبيا. [ 22 ]

ظهر ليودور ليونهارت لأول مرة وهو يلقي كلمة في حفل تخرج أكاديمية شرطة زوتوبيا، حيث أعلن عن جودي هوبس كأول شرطية أرنبة. وفي النهاية، قام بتعيينها في مركز شرطة رئيس الشرطة بوغو.

ثم شوهد ليودور وهو يأمر دون بيلويذر بالاعتناء بعمله وإخلاء مكانه بعد الظهر بينما يخرج هو.

أثناء تحقيق جودي في اختفاء السيد أوتيرتون، تكتشف أن ليونهارت قد حبس جميع الحيوانات المفترسة المفقودة، والتي عادت إلى البرية، وكان يحاول إخفاءها خوفًا من أن يلقى المصير نفسه على جميع الحيوانات المفترسة، بمن فيهم هو. يُتهم ليونهارت بالاختطاف، ويُقبض عليه مع المتورطين، لكنه يحذر جودي من أن هناك قوة أكبر منه يجهلها وراء كل ما حدث. بعد القبض على ليونهارت، تُؤدي بيلويذر، مرؤوسته، اليمين الدستورية كعمدة جديدة.

بعد اعتقال بيلويذر بعد الكشف عنها باعتبارها العقل المدبر وراء الوباء، أفاد تقرير إخباري أن ليونهارت، الذي لا يزال مسجونًا، نفى أي معرفة بالمؤامرة وادعى للمراسل القنفذ أنه كان يحاول إنقاذ المدينة، مبررًا جريمته بأنها "شيء خاطئ لسبب وجيه".

أثناء عرض أسماء المشاركين، يظهر ليونهارت في زنزانته وهو يخبر زميله غير المرئي في الزنزانة عن الكتاب الذي يقرأه.

بينما تم إطلاق سراح ليونهارت من السجن في الرواية بعد اعتقال بيلويذر، أعادت القصص المصورة المرتبطة بالفيلم ليونهارت إلى منصبه كعمدة زوتوبيا.

في فيلم زوتوبيا 2 ، يخلف برايان ويندانسر ليونهارت. وقد أشار ميلتون لينكسلي إليه وإلى بيلويذر في حديثه مع ويندانسر. تضمنت اللعبة إشارات خفية، منها صورة مكتبه في سلة مهملات رئيس الشرطة بوغو، ومقال إخباري في نفس الصحيفة التي نشرت تفاصيل الحكم على بيلويذر، حيث أُدين بتهمة الاختطاف.

السيد بيغ

السيد بيغ هو زبابة قطبية وزعيم عصابة في مدينة التندرا، ويخدمه مجموعة من الدببة القطبية . [ 29 ] صوته وشخصيته مستوحيان بشكل فضفاض من تجسيد مارلون براندو لشخصية فيتو كورليوني في فيلم العراب .

عندما يقع جودي ونيك في قبضة دببة قطبية تابعة له، يُقدم السيد بيغ على تجميدهما بتهمة التعدي على ممتلكاته، لكن ابنته فرو فرو توقفه، وتخبره أن جودي أنقذت حياتها في ليتل رودينتيا. امتنانًا لإنقاذ حياة ابنته، يُخبر السيد بيغ جودي بكل ما تعرفه عن اختفاء السيد أوتيرتون. لاحقًا، يُساعد جودي ونيك باستجواب ديوك ويزلتون، مُهددًا بتجميده. خلال شارة النهاية، يشاهد السيد بيغ وفرو فرو حفل غزال وهما داخل مخالب كوزلوف.

في زوتوبيا+ ، هو محور التركيز الرئيسي في حلقة "عراب العروس"، حيث يروي قصة حياته، وكيف وصل إلى زوتوبيا، وكيف أصبح بمرور الوقت الرجل القوي الذي هو عليه الآن.

في فيلم زوتوبيا 2 ، يساعد السيد بيغ جودي ونيك بعد اتهامهما بمساعدة الهارب غاري دي سنيك، بينما كان على دراية بمعلومات جديدة عن عائلة لينكسلي. كما ساعد السيد بيغ في إدارة أعمال فرو فرو. خلال هذه الفترة، قام هو وفرو فرو بترهيب نيك لإجباره على تقبيل خاتم جوديث المصنوع من الحلوى. وذُكر أيضًا أن السيد بيغ يخطط لإهداء ديوك ويزلتون "أحذية إسمنتية". وفي نهاية الفيلم، يشاهد السيد بيغ وفرو فرو وجوديث حفل غزال في مهرجان الثدييات المحترقة على التلفاز، بينما تقوم دببة السيد بيغ القطبية بتحميل ديوك ويزلتون في صندوق سيارة ليموزين.

يظهر السيد بيغ أيضًا في مشهد قصير في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو " (2023) ، ضمن صورة جماعية مع بقية شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة، حيث يحمله كوزلوف. كما يظهر هو وابنته خلال شارة النهاية، وهما يتحدثان مع برنارد والآنسة بيانكا من فيلم "المنقذون" . [ 16 ]

يظهر السيد بيغ وكوزلوف كشخصيات قابلة للعب في لعبة الفيديو Disney Heroes: Battle Mode . [ 23 ] كما يظهر كشخصية قابلة للعب في Disney Magic Kingdoms . [ 24 ]

يظهر السيد بيج في لعبة زوتوبيا: معًا أفضل!، ويؤدي صوته مرة أخرى موريس لامارش.

فرو فرو

فروبلينا " فرو فرو " بيغ [ 30 ] هي زبابة قطبية وابنة السيد بيغ. تصادق جودي بعد أن أنقذتها من لافتة دونات هاربة في ليتل رودينتيا، وبفضل ذلك تمنعها هي ونيك من التجميد على يد والدهما، الذي توبخه لمحاولته تجميد الآخرين يوم زفافها. كما تجعل جودي عرابة ابنتها وتسميها باسمها. خلال شارة النهاية، تشاهد فرو فرو والسيد بيغ حفل غزال وهما في مخالب كوزلوف.

في مسلسل زوتوبيا+ ، تُعدّ هي الشخصية الرئيسية في حلقة "قوارض ليتل رودينتيا الحقيقية"، حيث تُظهر الحلقة أنشطتها مع أصدقائها قبل زفافها، والمنافسة التي تجمعها بابنة عمها ترو ترو. [ 31 ] كما تظهر أيضًا في حلقة "عراب العروس"، خلال كلمة والدها بعد زفافها. [ 32 ]

في فيلم زوتوبيا 2 ، كانت فرو فرو برفقة السيد بيغ عندما ساعد جودي ونيك بعد اتهامهما بمساعدة الهارب غاري دي سنيك. كما بدأت جودي مشروعها الخاص الذي يساعدها فيه السيد بيغ. خلال ذلك، قام هو وفرو فرو بترهيب نيك لإجباره على تقبيل خاتم الحلوى الخاص بجوديث. وفي نهاية الفيلم، يشاهد السيد بيغ وفرو فرو حفل غزال في مهرجان الثدييات المحترقة على التلفاز بينما تقوم دببة السيد بيغ القطبية بتحميل ديوك ويزلتون في صندوق سيارة ليموزين.

تظهر فرو فرو أيضًا في مشهد قصير في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو " (2023) ، ضمن صورة جماعية مع بقية شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . كما تظهر هي ووالدها خلال شارة النهاية، وهما يتحدثان مع برنارد والآنسة بيانكا من فيلم "المنقذون" . [ 16 ]

تظهر فرو فرو في لعبة زوتوبيا: معًا أفضل!، بصوت ليا لاثام مرة أخرى.

كوزلوف

كوزلوف دب قطبي، وهو الحارس الشخصي للسيد بيغ وأكثر مساعديه ثقة. كما أنه وسيلة نقل السيد بيغ، وهو أكبر الدببة القطبية التي تعمل لديه. خلال شارة النهاية، يحمل كوزلوف السيد بيغ وفرو فرو بين كفيه بينما يشاهدون حفل غزال.

في حلقة "عراب العروس" من مسلسل زوتوبيا+ ، يروي السيد بيج أنه وكوزلوف كانا صديقين حميمين منذ طفولتهما.

في فيلم زوتوبيا 2 ، كان كوزلوف برفقة السيد بيج عندما حضرا حفل زوتينيال، حيث قام بتحطيم كاميرا أحد المصورين.

كما يظهر كوزلوف في مشهد قصير في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو" لعام 2023 كجزء من الصورة الجماعية مع بقية شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . [ 16 ]

إلى جانب السيد بيج، يظهر كشخصية قابلة للعب في لعبة الفيديو Disney Heroes: Battle Mode . [ 23 ]

لعب كوزلوف دورًا ناطقًا عندما ظهر في فيلم Zootopia: Better Zoogether!، بصوت برايان هول .

فلاش

يُعدّ فلاش سلوثمور [ 33 ] أسرع حيوان كسلان ثلاثي الأصابع في إدارة المركبات الثديية ( DMV ). [ 22 ]

تطلب جودي ونيك من فلاش مساعدتهما في العثور على السيارة التي شوهد فيها السيد أوتيرتون آخر مرة، ولكن بسبب بطئه، لا يتمكن من مساعدتهما إلا عند حلول الليل. في نهاية الفيلم، يطارد نيك وجودي سيارة مسرعة، ويتضح أن فلاش هو سائقها. يظهر فلاش لاحقًا وهو يرقص مع شريكته بريسيلا في حفل غزال خلال شارة النهاية.

في فيلم زوتوبيا+ ، يلعب فلاش دورًا رئيسيًا في حلقة "عشاء محموم"، حيث يواعد بريسيلا، ويتسبب بطء الكسلانين في إثارة قلق النادلة سام. في النهاية، يطلب فلاش من بريسيلا الزواج، فتوافق. كما يعرض عليها اصطحاب سام إلى حفل فرقة غزال (مما يؤدي إلى المشهد الأخير في الفيلم).

في فيلم زوتوبيا 2 ، يساعد فلاش نيك ونيبلز مابلستيك على اللحاق بجودي وغاري دي سنيك وباوبرت لينكسلي. وخلال شارة النهاية، يظهر فلاش وبريسيلا وهما يؤديان رقصة بطيئة مع السلحفاة الحارسة في ملهى الزواحف خلال حفل غزال في مهرجان الثدييات المحترقة.

يُعد فلاش أيضًا شخصية ثانوية في لعبة الفيديو Zootopia: Crime Files ، [ 6 ] ويظهر كشخصية قابلة للعب في لعبة بناء العالم Disney Magic Kingdoms [ 9 ] ولعبة الهاتف المحمول Disney Heroes: Battle Mode . [ 23 ]

كما يظهر فلاش في مشهد قصير في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو " لعام 2023 ، حيث يتجه إلى المصعد، مما يثير غضب دونالد داك بسبب بطئه، وينزل مع شخصيات أخرى لالتقاط صورة جماعية مع بقية شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . [ 16 ]

يظهر فلاش في لعبة Zootopia: Better Zoogether!، ويؤدي صوته مرة أخرى ريموند إس. بيرسي.

ستو وبوني هوبس

ستو وبوني هوبس هما أرنبان أوروبيان من والدي بانيبورو وجودي هوبس. يعملان كمزارعين للجزر. [ 22 ]

كانوا قلقين بشأن قرار جودي بأن تصبح شرطية، نظرًا للمخاطر التي قد تنطوي عليها هذه المهنة لحيوان صغير مثلها. عندما كانت صغيرة، حاولوا إقناعها بمدى خطورة الأمر، ونصحوها بأن تصبح مزارعة مثلهم، لكن دون جدوى. عندما كبرت جودي، انتابهم القلق من ذهابها إلى زوتوبيا للعمل كشرطية، وذكّروها بضرورة توخي الحذر عند توديعها في محطة القطار. خلال مكالمة فيديو مع ابنتهم، شعروا بالارتياح عندما رأوا أنها تعمل كمسؤولة عن مواقف السيارات، لأنها وظيفة آمنة، غير مدركين لمدى شعور جودي بالإهانة من هذه المهمة. بعد أيام، عادت جودي معهم للعمل في المزرعة، مما أسعدهم كثيرًا. بالإضافة إلى ذلك، أثاروا إعجاب جودي في النهاية عندما كشفوا أنهم أخذوا مُثلها العليا على محمل الجد، وقبلوا الثعلب المتنمر السابق، جيديون غراي، كشريك لهم في العمل، بعد أن أصبح خبازًا ناضجًا. عندما شرح ستو وبوني لجودي تجارب عائلتهما السيئة مع نبتة "عواء الليل" السامة ذات التأثير النفسي، والتي ألهمتها للعودة فجأة إلى زوتوبيا، مما أثار حيرتهما، ظهرا خلال شارة النهاية وعائلتهما يرقصون في حفل غزال.

في زوتوبيا+ ، هما محور حلقة "اصعد على متن القطار"، حيث بعد اكتشافهما أن ابنتهما الصغرى مولي على متن القطار المتجه إلى زوتوبيا، يبدآن كلاهما بمطاردة القطار لإعادتها إلى المنزل.

في فيلم زوتوبيا 2 ، يتحدث ستو وبوني مع جودي عبر مكالمة فيديو مجددًا، ويقدمان نصائحهما المعتادة غير الموفقة لمساعدتها في التعامل مع "شريكها الثعلب"، مع أنه ليس من الواضح ما إذا كانا يدركان أن علاقة جودي بذلك الثعلب تتجاوز حدود العمل. خلال شارة النهاية، يظهر ستو وبوني أثناء حفل غزال في مهرجان الثدييات المحترقة وهما يتجنبان الراقصين الأضخم حجمًا.

غزال

غزال هي غزال من نوع غزلان طومسون، وهي نجمة موسيقى بوب شهيرة. [ 34 ] تظهر في بث مسجل مسبقًا ترحب فيه بالوافدين الجدد إلى زوتوبيا، وتتحدث عن التمييز بين الفرائس والمفترسات بينما يحميها راقصوها. خلال شارة النهاية، تُقيم غزال حفلاً موسيقيًا.

في زوتوبيا+ ، تظهر في حلقة "هل تعتقد أنك تستطيع الرقص؟" كجزء من لجنة تحكيم برنامج المواهب الذي يحمل نفس الاسم.

في فيلم زوتوبيا 2 ، تغني غزال أغنية "زو" في حفل عائلة لينكسلي السنوي في توندرا تاون، إلى أن ظهر غاري دي سنيك. وقد انزعجت عندما دفع الزيبروس أحد راقصي النمور التابعين لها. أثناء أدائها في مهرجان الثدييات المحترقة، ساعدت غزال جودي وغاري وباوبرت لينكسلي عندما كان الزيبروس يطاردونهم، وانتقمت منهم بالسماح لهم بالفرار بينما كان راقصو النمور يقاتلونهم. خلال شارة النهاية، تغني غزال أغنية "زو" في مهرجان الثدييات المحترقة بمساعدة فرقة ليمينز، وهي فرقة موسيقية من حيوانات النو، وموسيقيي الزواحف من ريبتايل هانغ آوت.

كما يظهر غزال في مشهد قصير في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو" لعام 2023 ، كجزء من الصورة الجماعية مع بقية شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . [ 16 ]

تركز لعبة زوتوبيا: المطاردة الساخنة في ديزني لاند شنغهاي على قصة اختطافها من قبل بيلويذر قبل حفلها الموسيقي الأخير. [ 13 ] [ 14 ]

تظهر غزال أيضًا كشخصية قابلة للعب في لعبة الفيديو Disney Magic Kingdoms . [ 24 ]

تظهر غزال في لعبة Zootopia: Better Zoogether!، بصوت شاكيرا مرة أخرى.

فينيك

فينيك هو ثعلب الفنك وهو شريك نيك في الجريمة. [ 22 ]

ظهر فينيك لأول مرة متنكرًا في زي فيل صغير عندما حاولوا الحصول على مثلجات عملاقة من مقهى جامبو، وقد ساعدتهم جودي في ذلك عندما أشارت إلى جيري جامبو أن بعض العاملين لا يرتدون قفازات خاصة بالفيل، وهو ما يُعد مخالفة لقواعد الصحة. لاحقًا، اكتشفت جودي حيلة فينيك عندما استخدم هو ونيك المثلجات العملاقة لصنع مثلجات "باوبسيكلز" وبيعها. قبل مغادرته، قال فينيك لنيك، الذي كان يتحدث بلغة الأطفال: "إذا قبلتني غدًا، فسأعض وجهك". في اليوم التالي، كان نيك يدفع فينيك متنكرًا عندما أقنعته جودي بمساعدته. لاحظ فينيك أن جودي خدعته، فغادر قائلًا لنيك أن يستمتع بمساعدة الشرطة. بعد عودتهم إلى زوتوبيا ومعرفتهم بأمر "نايت هاولرز"، سألت جودي فينيك عن مكان وجود نيك.

في فيلم Zootopia+ ، يظهر لفترة وجيزة في حلقة "Hopp on Board"، حيث يقوم بصنع المثلجات مع نيك.

بعد وفاة تومي ليستر جونيور ، تم استخدام تسجيلات أرشيفية له لأداء حوارات فينيك في فيلم زوتوبيا 2 ، حيث يساعد نيك وجودي في محاولة للإيقاع بأنتوني سنوتلي.

كما ظهر فينيك كشخصية قابلة للعب في لعبة السباق زوتوبيا: كرنفال السباق ، [ 7 ] ولعبة القتال المحمولة ديزني هيروز: وضع المعركة ، [ 23 ] ولعبة بناء العالم ديزني ماجيك كينغدومز . [ 35 ]

يظهر فينيك في لعبة زوتوبيا: معًا أفضل!، بصوت كيفن مايكل ريتشاردسون .

دوق ويزلتون

دوق ويزلتون محتال صغير من نوع ابن عرس . [ 22 ]

ألقت جودي القبض على ديوك ويزلتون بعد أن سرق محل زهور. بعد إطلاق سراحه، كان ديوك يبيع أقراص DVD مقرصنة عندما سألته جودي ونيك عن المشتري الذي باع له أقراص Night Howlers. [ 36 ] بعد أن هدده السيد بيغ، أرشدهم ديوك ويزلتون إلى دوغ.

في زوتوبيا+ ، يمثل ديوك ويزلتون محور الحلقة "ديوك ذا ميوزيكال" حيث يعيد التفكير في حياته من خلال أغنية موسيقية بعد أن ألقت جودي القبض عليه.

في فيلم زوتوبيا 2 ، ذكرت جوديث اسم ديوك ويزلتون عندما خطط جدها السيد بيج لصنع "أحذية إسمنتية" له. ويمكن رؤيته وهو يبيع نسخًا مقرصنة من الأجزاء اللاحقة في نفق مائي يؤدي إلى سوق مارش. وخلال شارة النهاية، شوهد ديوك وهو يُلقى في صندوق سيارة ليموزين بواسطة دببة السيد بيج القطبية، بينما كان السيد بيج وفرو فرو يشاهدان حفل غزال في مهرجان الثدييات المحترقة على التلفاز.

اسمه إشارة إلى دوق ويسلتون من فيلم فروزن ، والذي قام أيضاً بأداء صوته توديك.

ياكس

ياكس هو ثور ياك أليف هادئ يملك نادي ميستيك سبرينغز أواسيس للعراة في ساحة الصحراء. [ 22 ] يتحدث كشخص مدمن مخدرات ، لكنه يتمتع بذكاء كافٍ لإدارة عمل تجاري، بالإضافة إلى ذاكرة ممتازة للتفاصيل دون أن يدرك ذلك.

ظهر ياكس لأول مرة عندما زارت جودي ونيك منتجع ميستيك سبرينغز أواسيس بحثًا عن إيميت أوتيرتون. كان لديه معلومات أكثر عن المكان الذي ذهب إليه من مدرب اليوغا الخاص به، نانجي. وخلال شارة النهاية، شوهد ياكس في حفل غزال.

في زوتوبيا+ ، يظهر لفترة وجيزة في حلقة "اقفز على متن السفينة"، حيث يظهر وهو يقوم بتدريس فصل يوغا في الهواء الطلق.

في زوتوبيا 2 ، شوهد ياكس وهو يحضر مهرجان الثدييات المحترقة في الوقت الذي كانت فيه جودي وغاري دي سنيك وباوبرت لينكسلي يركضون باتجاه جدار المناخ المرتبط ببلدة التندرا.

يظهر ياكس في لعبة Zootopia: Better Zoogether!، ويؤدي صوته مرة أخرى تومي تشونغ.

يظهر ياكس كشخصية قابلة للعب في لعبة Disney Heroes: Battle Mode . [ 23 ]

زوتوبيانز آخرون

  • الرائد فريدكين (بصوت فوشيا!) هيالدببة القطبيةفي أكاديمية شرطة زوتوبيا. كانت تشك في قدرة جودي على اجتياز دروسها هنا حتى تتحسن في كل تمرين تدريبي.
  • دارما أرماديلو (بصوتجوزي ترينيداد [ 37 ] ) هيحيوان مدرع ذو تسعة أشرطة،وهيصاحبةفندق جراند بانغولين آرمز. تعطي جودي مفتاحها عندما تنتقل إلى زوتوبيا.
  • باكي (بصوتبايرون هوارد) وبرونك أوريكس-أنتيلرسون (بصوتجاريد بوش) هماكودو كبيرومهاعلى التوالي. وهما جيران جودي الصاخبون والمشاغبون في فندق جراند بانغولين آرمز. في مشهد ما بعد نهاية فيلم زوتوبيا 2، سُمع صوت باكي وبرونك وهما يتنصتان على جودي بينما تحاول إسكاتهما عند مغادرتها بالحديث عن قضية تسبب فيها حيوان في اختفاء جيرانها المتنصتين. ادعى بوش، المخرج والمؤلف المشاركلفيلمزوتوبياوالذييؤديأيضًا صوت برونك، بعد إصدار الفيلم الأول أن باكي وبرونك زوجان مثليان، على الرغم من أن هذا لم يُثبت في الأفلام أو الحلقة التي ظهرا فيها. [ 38 ]
  • القسم الأول التابع لقسم شرطة زوتوبيا هو قسمٌ يقع في سافانا سنترال، ويقوده رئيس الشرطة بوغو. وقد تم الكشف عن أسماء معظم ضباط الشرطة في الفيلم وفي كتاب "زوتوبيا: الدليل الأساسي" .
    • الضابط ماكهورن (بصوتمارك سميث) هووحيد القرن الأسودوهو جزء من القسم الأول في إدارة شرطة زوتوبيا. [ 39 ]
    • الضابط أندرسون هودب قطبيوعضو في القسم الأول من إدارة شرطة زوتوبيا.
    • الضابط ديلجاتو هو أسدأفريقيوعضو في القسم الأول من إدارة شرطة زوتوبيا.
    • الضابط فانغماير هو نمر وعضو في القسم الأول من إدارة شرطة زوتوبيا.
    • الضابط غريزولي هوذئب قطبيوعضو في القسم الأول من إدارة شرطة زوتوبيا.
    • الضابط هيغينز (بصوتريموند إس. بيرسيفيزوتوبيا، [ 40 ] ويلمر فالديرامافيزوتوبيا 2) هوفرس نهروعضو في القسم الأول من إدارة شرطة زوتوبيا.
    • الضابط جاكسون هو نمر وعضو في القسم الأول من إدارة شرطة زوتوبيا.
    • الضابط بوب جونسون هو أسد أفريقي وعضو في القسم الأول من إدارة شرطة زوتوبيا.
    • الضابط كرومبانسكي هووحيد قرن أسودوعضو في القسم الأول من إدارة شرطة زوتوبيا.
    • الضابطة فرانسين بينينغتون فيلةأفريقيةوعضوة في القسم الأول من شرطة زوتوبيا. عندما بدأ رئيس الشرطة بوغو حديثه بمناقشة الموضوع الشائك، قال لفرانسين "عيد ميلاد سعيد". في فيلمزوتوبيا 2، ظهرت فرانسين في جلسة علاجية مع الدكتور فوزبي، حيث كانت تتعرض للخوف مرارًا وتكرارًا من شريكها الشرطي كلارك، وهو فأر.
    • الضابط راينويتز هو وحيد قرن أسود وعضو في القسم الأول من إدارة شرطة زوتوبيا.
    • الضابط سنارلوف هودب قطبيوعضو في القسم الأول من إدارة شرطة زوتوبيا.
    • الضابط وولفارد هو ذئب من جبال روكي الشمالية وعضو في الدائرة الأولى التابعة لقسم شرطة زوتوبيا.
  • جيري جامبو جونيور (بصوتجون ديماجيوفيل أفريقيسريع الغضب،يملك محلًا لبيع المثلجات يُدعى "مقهى جامبو"، يرتاده الفيلة وغيرها من الثدييات الكبيرة. [ 22 ] رفض جيري السماح لنيك وفينيك المتنكر بالحصول على مثلجات جامبو حتى أشارت جودي إلى أن بعض عماله لا يرتدون قفازات خاصة بالخرطوم، وهو ما يُعد مخالفة لقواعد الصحة العامة. عندها تراجع جيري ومنحهم المثلجات.
  • الخنزير الهائج (بصوتجوش دالاس) هوخنزير، صاحب متجر الزهور "فلورا وفونا"، الذي يطلب المساعدة من جودي بشكل محموم بعد أن سرق ديوك ويزلتون متجره. يظهر لاحقًا كمتظاهر في مسيرة غزال السلمية وهو يتجادل مع نمرة. [ 41 ] فيزوتوبيا 2، تستولي جودي ونيك على سيارة الخنزير الهائج أثناء مطاردتهما لأنتوني سنوتلي.
  • السيدة أوتيرتون (بصوتأوكتافيا سبنسر) هيثعلبة نهرية أمريكية شماليةبعد اختفاء زوجها إيميت. [ 22 ] بعد العثور على إيميت، تُعرب عن امتنانها لجودي. خلال شارة النهاية، يظهر آل أوتيرتون وهم يرقصون في حفل غزال.
  • إيميت أوتيرتون هو زوج السيدة أوتيرتون الذي اختفى في ظروف غامضة مع عدد من الحيوانات المفترسة الأخرى من زوتوبيا. وكُشف لاحقًا أنه كان مصابًا بداء عواء الليل. بعد تقديم بيلويذر والمتورطين إلى العدالة، شُفي إيميت وبقية ضحاياهم. خلال شارة النهاية، يظهر آل أوتيرتون وهم يرقصون في حفل غزال. واسمه إشارة إلى الشخصية الرئيسية في فيلم " عيد ميلاد فرقة إيميت أوتير الموسيقية" .
  • نانجي (بصوت جيتا ريدي) هيفيلة هنديةتعمل كمدربة يوغا في منتجع ميستيك سبرينغز أواسيس. [ 42 ]
  • بريسيلا (بصوتكريستين بيل) هي كسلان بثلاثة أصابع وزميلة فلاش في إدارة المرور. [ 43 ] خلال شارة النهاية، تُرى بريسيلا وفلاش يرقصان في حفل غزال. في زوتوبيا+ ، تلعب دورًا رئيسيًا في حلقة "عشاء مزدحم" حيث تواعد فلاش، ويتسبب بطء الكسلانين في إحراج النادلة سام. في النهاية، يطلب فلاش يدها للزواج فتوافق. في شارة نهايةزوتوبيا 2، تُرى بريسيلا وفلاش في مهرجان الحرق يرقصان في حفل غزال.
  • الجدة الكبرى هي زبابة قطبية ، وهي جدة السيد بيغ الراحلة. ذُكرت فقط في الفيلم الأول، حيث ظهرت صورتها في مكتب السيد بيغ، الذي قال إنه عندما ماتت دفنها مع سجادة الظربان التي باعها له نيك. في حلقة "عراب العروس" من مسلسل زوتوبيا+ ، يروي السيد بيغ كيف قدم هو والجدة الكبرى إلى زوتوبيا من موطنهما الأصلي، وافتتحا مشروعًا للخبز تحت اسم "مخبز الجدة الكبرى".
  • ريناتو مانشاس (بصوتجيسي كورتينمرأسوديعمل سائقًالدىأكبر شركة ليموزين في زوتوبيا، وهو السائق الشخصي للسيد بيغ. [ 22 ] ذهبت جودي ونيك للبحث عنه في منزله بمنطقة غابات زوتوبيا المطيرة ليسألاه عن اختفاء السيد أوتيرتون. لكن دوغ حوّله إلى وحش كاسر بعد أن قنصه، مما دفع مانشاس لمهاجمة جودي ونيك. ورغم تمكنهما من الإيقاع به، احتجزته الذئاب العاملة لدى ليودور ليونهارت وأودعته مصحة كليفسايد. وفي وقت لاحق، شُفي مانشاس من آثار ذئاب الليل.
  • لاري (بصوتريتش مور [ 44 ] ) هوذئب من جبال روكي الشماليةيعمل كحارس أمن في مصحة كليفسايد.
  • غاري (بصوت ديفيد ثيبودو) هو ذئب قطبي يعمل كحارس أمن في مصحة كليفسايد.
  • فابيان غراولي (بصوت فابيان غراولي) وبيتر موسبريدج (بصوتبيتر مانسبريدج) همامذيعا برنامج ZNN (اختصارًا لشبكة أخبار زوتوبيا)، وهمانمرثلجيوأيل . [ 45 ]
  • الدكتورة مادج هاني بادجر (بصوتكاتي لويس)في غرير العسل، تساعد العمدة ليون هارت في البحث عن سبب وحشية هذه الحيوانات. [ 22 ] وبسبب جودي ونيك، تم القبض عليها وعلى ليون هارت والمتورطين في الأمر.
  • دوغ رامسيس (بصوتريتش مور) هوكيميائيالكباش وقناصيعمللدى شركة بيلويذر. [ 43 ]
  • وولتر وجيسي (كلاهما بصوتجون ديماجيو [ 49 ] ) هما زوج من الكباش القوية وهما زميلان لدوج.

سكان آخرون في بانيبورو

  • جيديون غراي (بصوتفيل جونستون) هوثعلب أحمرمن بانيبورو، اعتاد أنيتنمر علىالأرانب والأغنام الصغيرة عندما كان صغيرًا. بعد أن كبر، تصالح مع من أساء إليهم وأصبح خبازًا مرموقًا. في فيلم زوتوبيا+ ، يظهر ظهورًا خاطفًا في حلقة "هوب على متن القطار" حيث يُرى وهو يقود شاحنته متجاوزًا عائلة هوب أثناء مطاردتهم للقطار المتجه إلى زوتوبيا.
  • ترافيس (بصوتبايرون هوارد [ 50 ] ) هوابن عرس أسود القدمين، وهو صديق طفولة جدعون الذي كان يرافقه للتنمر على الأطفال الآخرين. يحاول ترافيس تصحيح نطق جدعون الخاطئ لكلمة "DNA"، لكن جدعون يوبخه على ذلك.
  • إخوة جودي هم أرانب أوروبية، وهم أبناء ستو وبوني. عندما كانت جودي صغيرة، ذكرت بوني أن لديها 275 أخًا وأختًا، وقد ازداد هذا العدد مع تقدمها في السن بانضمام المزيد من الإخوة والأخوات الأصغر سنًا. في حلقة "هوب أون بورد" من مسلسل زوتوبيا+ ، تم تحديد اثنين منهم باسم مولي وتيمي ، وذكر ستو أيضًا أسماء أخرى مثل آلي، وآبي، وآني ، وإيمي، وآندي، وأرنولد، وآشلي، وأرشيبالد، كما ذكرت بوني اسمًا آخر يُدعى آغي.
  • أوتو " بوب-بوب " هوبس (بصوت جون لافيل ) هو جد جودي، ووالد بوني، وحمو ستو. يظهر لفترة وجيزة في محطة القطار وهو يتعرض للعض من أحد أشقاء جودي بينما تودعها العائلة. يظهر أوتو لاحقًا في الجريدة التي تستخدمها جودي لتغليف الجزر بعد عودتها إلى المزرعة حيث احتفل بعيد ميلاده الـ 101. في حلقة "هوب على متن القطار" من مسلسل زوتوبيا+ ، تطلب منه بوني رعاية الأطفال بينما تطارد هي وستو مولي.
  • بوبي كاتمول هو رجل أسود شاب ساعد جودي الأصغر سناً في مسرحية مهرجان يوم الجزر.

الشخصيات التي تم تقديمها في زوتوبيا: ملفات الجريمة

  • هوريت هي كسلان بثلاثة أصابع تعمل كمحللة جنائية في قسم شرطة زوتوبيا. تساعد جودي ونيك من خلال تحليل الأدلة التي يعثرون عليها أثناء قضاياهم في اللعبة.
  • المحقق أوتس هوحصان آيسلندييعمل كمحقق في قسم شرطة زوتوبيا ويساعد جودي ونيك في قضاياهما.

الشخصيات التي تم تقديمها في زوتوبيا+

  • مولي هوبس (بصوتكاتي لويس) هي الأخت الصغرى لجودي وأصغر أبناء عائلة هوبس. لها دور رئيسي في حلقة "هوب على متن القطار"، حيث تستقل القطار المتجه إلى زوتوبيا الذي تسافر فيه أختها الكبرى، مما يدفع والديها لملاحقتها لإعادتها إلى المنزل.
  • تيمي هوبس هو أحد إخوة جودي الكثيرين. يظهر في حلقة "هوب على متن السفينة"، حيث يحذر ستو جده من أن يكون حذرًا منه لأنه يعض، وفي تلك اللحظة بالذات يُرى وهو يعض ذراع جده.
  • بريانكا (بصوتكاتي لويس) فأرة سوداء وإحدى صديقات فرو فرو. تظهر في حلقة "قوارض ليتل رودينتيا الحقيقية"، حيث كانت مرشحة لتكون وصيفة الشرف في حفل زفاف فرو فرو. تذكر أنها تزوجت ثلاثًا وعشرين مرة.
  • كريستين (بصوتبورشا ويليامز) هيزبابة قطبيةوإحدى صديقات فرو فرو. تظهر في حلقة "قوارض ليتل رودينتيا الحقيقية"، حيث كانت مرشحة لتكون وصيفة الشرف في حفل زفاف فرو فرو. ومن سماتها المميزة أنها لا تفارق مشروبها.
  • كاريزما (بصوتكريستال كونغ مينكوف) هيزبابة قطبيةوإحدى صديقات فرو فرو. تظهر في حلقة "قوارض ليتل رودينتيا الحقيقية"، حيث كانت مرشحة لتكون وصيفة الشرف في حفل زفاف فرو فرو. وتظهر طوال الوقت وهي تكتب على هاتفها الذكي.
  • ماندي (بصوتكاتي لويس) فأرةٌ مدانةٌ سابقةٌذاتمظهرٍ غريب، وهي إحدى صديقات فرو فرو. تظهر في حلقة "قوارض ليتل رودينتيا الحقيقية"، حيثُ تُرشّح لتكون وصيفة الشرف في حفل زفاف فرو فرو.
  • ترو ترو (بصوتميشيل بوتو) هي زبابة قطبية وابنة عم فرو فرو. تظهر في حلقة "القوارض الحقيقية في ليتل رودينتيا"، حيث يظهر التنافس المستمر بينها وبين ابنة عمها.
  • وحيد القرن بوس (بصوت إيماري ويليامز) هو وحيدقرن أسودالاسم يظهر في مشاهد فلاشباك من حلقة "عراب العروس". كان زعيم عصابة، وقد بث الفوضى في الحي الذي كان يعيش فيه السيد بيغ خلال طفولته، إلى أن تمكن السيد بيغ بمساعدة أصدقائه من إيقافه بتجميده.
  • سام (بصوتشارلوت نيكداو) هي ثعلبة نهرية من أمريكا الشمالية، وهي محور حلقة "اندفاع العشاء". تعمل نادلةً وتتطلع بشوقٍ لإنهاء ورديتها والذهاب إلى حفل غزال. لكن عندما يصل فلاش وبريسيلا إلى المطعم، يُشكّل بطء الكسلان عائقًا أمام خططها.
  • جيرالد (بصوتجون لافيل)خنزير أبيض من سلالة تشيستر، يتحدث بلكنة ألمانية ويعمل طاهياً في مطعم. يظهر في حلقة "اندفاع العشاء"، حيث يُسرع في تلبية طلبات موظفته سام لأن الزبائن ينتظرون. لاحقاً، يقرر عدم طرد سام، مُعجباً بعرض فلاش الزواج على بريسيلا.

الشخصيات التي تم تقديمها في زوتوبيا 2

غاري دي سنيك

غاري دي سنيك (بصوت كي هوي كوان ) هو أفعى زرقاء من جزر سوندا الصغرى ، يطارده جودي ونيك حتى بعد أن سمّم الزعيم بوغو عن طريق الخطأ. [ 1 ] كانت جدته الكبرى، أغنيس دي سنيك، المؤسسة الأصلية لزوتوبيا. خانها إبينزر لينكسلي بتزوير براءة اختراعها ونسبها لنفسه، ثم لفّق لها تهمة قتل خادمته السلحفاة . وبمساعدة جودي ونيك ونيبلز، انكشفت الحقيقة وفضح أحفاد إبينزر جرائمه للعامة. يتعرض هو وجودي للخيانة من قبل باوبرت، الذي يسمم جودي بسم الأفعى بنفس الطريقة التي فعلها جده بخادمته، ويرمي غاري في الثلج، ويسرق قلم مضاد السم الخاص به - الوسيلة الوحيدة لعلاج جودي. على الرغم من استسلامه ببطء لانخفاض حرارة الجسم ، يواسي غاري جودي المحبطة ويستخدم حرارة جسدها ليتمكن من التحرك ومساعدتها. يُنبّه غاري نيك، الذي كان يتشاجر مع باوبرت، إلى أن جودي على وشك الموت وأن قلم المصل المضاد للسم هو ما سينقذها. يتمكن نيك من رمي القلم إلى غاري، الذي ينجح في علاج جودي. ثم ينقذ الاثنان نيك من السقوط والموت. يساعد غاري نيك وجودي في هزيمة باوبرت وبقية عائلة لينكسلي، ويعثر على منزل جدته وبراءة اختراعها الأصلية. في النهاية، يُقيم غاري حفلةً بمناسبة افتتاح منزل جودي مع عائلتها وأصدقائها وزملائها في العمل، احتفالًا بإعادة افتتاح منطقة الزواحف بعد ذوبان الجليد عنها، ويلتقي بعائلته بفرح. خلال شارة النهاية، شوهد غاري وهو يرقص مع نيبلز في حفل غزال خلال مهرجان بيرنينغ مان.

يظهر غاري أيضًا كشخصية قابلة للعب في لعبة بناء العالم Disney Magic Kingdoms . [ 51 ]

يظهر غاري في مشهد قصير في لعبة زوتوبيا: معًا أفضل!

نيبيلز مابلستيك

نيبلز مابلستيك (بصوت فورتشن فيمستر ) هي مدوّنة قندس ومهتمة بنظريات المؤامرة، تعيش في سوق مارش. تتحالف مع نيك وجودي لكشف حقيقة مشاهدات غاري. نيبلز جريئة، تبدو مشتتة الذهن لكنها ذكية في التعامل مع الحياة، وتُصبح كاتمة أسرار نيك عندما يكشف عن خوفه من فقدان جودي كشريكة له، بدافع ولائه. خلال شارة النهاية، كانت نيبلز ترقص مع غاري خلال حفل غزال في مهرجان بيرنينغ مامال.

يظهر نيبلز أيضًا كشخصية قابلة للعب في لعبة بناء العالم ديزني ماجيك كينغدومز . [ 51 ]

تظهر نيبلز في لعبة زوتوبيا: معًا أفضل!، وتؤدي صوتها مجددًا فورتشن فيمستر. وتساعد في التحقيق في اختفاء المياه في سوق مارش، حيث وُجد الصوف يسد إمدادات المياه.

عائلة لينكسلي

عائلة لينكسلي هي عائلة ثرية تمتلك حيوانات الوشق الكندية . ويزعمون أنهم قاموا بإنشاء الجدران المناخية والأحياء الخاصة بالطقس في المدينة.

إبينزر لينكسلي

كان إبينزر لينكسلي هو المهندس المزعوم لجدران المناخ في زوتوبيا، وجد ميلتون لينكسلي. في الماضي، كُشف أن إبينزر لم يكن سوى المستثمر الذي عمل على جدران المناخ مع أغنيس دي سنيك. مع ذلك، أدرك إبينزر القيمة الكبيرة لفكرة أغنيس، ونسب الفضل لنفسه لاحقًا، مُلفقًا لها تهمة تسميم السلحفاة شيلدريك، مما أدى إلى تهجير مجتمع الزواحف، وذلك بنقل جدار المناخ الخاص بـ"توندرا تاون" إلى موقع "وادي الزواحف". وقد فضح نيك وجودي وغاري أفعاله بعد سنوات.

ميلتون لينكسلي

ميلتون لينكسلي (بصوت ديفيد ستراثيرن ) هو ربّ أسرة لينكسلي الحالي والخصم الرئيسي في الفيلم الثاني. هو رجل أعمال جشع مهووس بالحفاظ على إرث عائلته المكتسب بطرق غير مشروعة. عندما يتعلق الأمر بظهور غاري دي سنيك، حمى لينكسلي إرث عائلته بالكذب على العمدة برايان ويندانسر مدعيًا أن نيك وجودي ساعدا غاري، وطلب من شرطة زوتوبيا اعتقالهما. لاحقًا، علم من باوبرت بمكان وادي الزواحف، فأرسله لتدميره. خلال قتاله مع أعدائه، أغمي على لينكسلي بعد أن تصدى له برايان أخيرًا. بعد انكشاف حقيقة أفعال إبينزر، تم اعتقاله هو وأبناؤه، وتوعد لينكسلي بالانتقام. أثناء سجنه، دخل لينكسلي في جدال مع كاتريك وكيتي حول من المخطئ، بينما ينظر السجناء الآخرون إلى زنزانتهم نظرة سلبية. خلال شارة النهاية، يظهر لينكسلي وهو يشعر بالمرارة مع باوبرت وهو يعرض عليه كتاب "الشراكة للمبتدئين" في محاولة لاستعادة ثقته، لكنه يعود لقراءته بنفسه عندما ينظر إليه والده بنظرة استياء.

باوبرت لينكسلي

باوبرت لينكسلي (بصوت آندي سامبيرغ ) هو الابن الأصغر لميلتون لينكسلي، وهو أصغر أفراد العائلة والخصم الثانوي في الفيلم الثاني. بسبب شخصيته الخجولة والمحرجة، اعتُبر باوبرت خيبة أمل للعائلة، ولذلك أجبره ميلتون على العمل في قسم البريد. في البداية، بدا وكأنه حليفٌ مُفيدٌ لكلٍّ من غاري دي سنيك (الذي هرّبه إلى زوتوبيا بمساعدة أنتوني سنوتلي) وجودي، حيث كان يعمل سائق دراجة نارية وشريكًا لهما في إحباط مخططات عائلته. لكن سرعان ما انكشف زيف هذا المظهر عندما خان غاري وجودي في غرفة التحكم بجدران الطقس، مستخدمًا أداة التسميم الخاصة بجده الأكبر لتسميم جودي وحبس غاري في الخارج ليتجمد حتى الموت. اعترف غاري بأنه كان يفعل ذلك لإثارة إعجاب عائلته وكسب قبولهم وتقديرهم، وخاصة والده، كجزء من خطة تجسس للوصول إلى موقع براءة الاختراع الأصلية وتدميرها. عاد لاحقًا إلى منزله بعد خلاف مع نيبلز ونيك. في البداية، واجه باوبرت اتهاماتٍ وُجّهت إليه، ورفض والده بشدة انضمامه إلى عائلة لينكسلي. لكنه سرعان ما نال رضا ابنه الأصغر بعد أن أخبره بمكان براءة الاختراع الأصلية، وأمره بتدميرها في وادي الزواحف. وبفضل جهوده، نال باوبرت ثناء والده واعترافه به كفردٍ من عائلة لينكسلي، تقديرًا لأهدافه. بعد ذلك، أُرسل لتدمير براءة الاختراع الأصلية وهدم وادي الزواحف. لكن أعداءه أحبطوا مساعيه، ثم أُغمي عليه على يد الكابتن هوغبوتوم في الموقع، وأُلقي القبض عليه من قبل شرطة زوتوبيا. وبينما كان ميلتون يتجادل مع كاتريك وكيتي خلف القضبان، نظر باوبرت من زنزانته، ولاحظ نظرات الاستياء التي يتبادلها السجناء الآخرون تجاه عائلة لينكسلي. خلال شارة النهاية، يظهر لينكسلي وهو يشعر بالمرارة مع باوبرت وهو يعرض عليه كتاب "الشراكة للمبتدئين" في محاولة لاستعادة ثقته، لكنه يعود لقراءته بنفسه عندما ينظر إليه والده بنظرة استياء.

كاتريك لينكسلي

كاتريك لينكسلي هو الابن الأكبر للعائلة، ويتمتع بشخصية قوية. وبينما يمازح كاتريك ابنه باوبرت، ينزعج عندما يعتدي عليه والده ميلتون بعنف. خلال الشجار مع نيك وجودي وغاري ونيبلز، تعرض كاتريك للضرب من قبل العمدة برايان ويندانسر، ثم ألقت شرطة زوتوبيا القبض عليه. بعد ذلك، يتجادل هو وكيتي مع والدهما خلف القضبان، بينما ينظر إليهما السجناء الآخرون نظرات حادة.

كيتي لينكسلي

كيتي لينكسلي هي ابنة ميلتون ذات اللسان السليط، وهي الابنة الوسطى في العائلة. وبينما تُمازح كيتي باوبرت، تشعر بالتوتر هي وكاتريك عندما يُسيء والدهما معاملة باوبرت. وتظهر مخالبها الحادة والمهذبة بعناية. خلال الشجار مع نيك وجودي وغاري ونيبلز، أُغمي على كيتي على يد العمدة ويندانسر، ثم ألقت شرطة زوتوبيا القبض عليها. وفي وقت لاحق، تجادلت هي وكاتريك مع والدهما خلف القضبان، بينما ينظر إليهما السجناء الآخرون نظرات استياء.

رئيس البلدية برايان ويندانسر

العمدة برايان ويندانسر هو حصان من سلالة كلايدزديل وممثل سابق، يشغل الآن منصب عمدة زوتوبيا في الفيلم الثاني، خلفًا رسميًا لكل من دون بيلويذر (بعد اعتقالها وسجنها بسبب مؤامراتها) وليودور ليونهارت (بتواطئه في قضية اختفاء 14 حيوانًا مفترسًا) في الفيلم الأول. يكذب ميلتون لينكسلي على ويندانسر مدعيًا أن نيك وايلد وجودي هوبس يساعدان غاري دي سنيك، ويطلب من شرطة زوتوبيا اعتقالهما. بتشجيع لاحق من نيبلز، يتصدى ويندانسر لميلتون لينكسلي ويساعد في هزيمة عائلته. خلال شارة النهاية، يظهر ويندانسر وهو يرقص في حفل غزال الموسيقي في مهرجان الثدييات المحترقة.

تظهر العمدة ويندانسر أيضًا كشخصية قابلة للعب في لعبة بناء العالم ديزني ماجيك كينغدومز . [ 51 ]

شخصيات أخرى ظهرت في زوتوبيا 2

  • يشمل ضباط وموظفو قسم شرطة زوتوبيا الذين تم تقديمهم في زوتوبيا 2 ما يلي:
    • الدكتورة كيو. فوزبي (بصوت كوينتا برونسون ) هي معالجة نفسية من فصيلة الكوكا ، مسؤولة عن علاج شركاء الشرطة. [ 52 ] [ 53 ] خلال شارة النهاية، شوهدت الدكتورة فوزبي وهي ترقص في حفل غزال في مهرجان بيرنينغ مامال، حيث ظهرت هي وزجاجة الرذاذ الخاصة بها فوق حامل خشبي.
    • بوشيرون وشيفري (بصوتجان رينو) همامن نوع المارخوروالأغنامالجبليةيعملان كشريكين. [ 54 ]
    • بلوتس (بصوت ستيفاني بياتريس ) هو ضابط شرطة من فصيلة فرس النهر.
    • جين زيبراكستون (بصوت رومان رينز ) وجين زيبراوسكي (بصوت سي إم بانك )، المعروفان باسم " الزيبروز "، هما حمار وحشي من سهول أمريكا الشمالية وسورايا ( الذي قام بتلوين فرائه وتصفيف عرفه ليشبه الحمار الوحشي)، على التوالي. إنهما ثنائي من ضباط الشرطة يتصرفان بطريقة متطرفة. [ 55 ] وقد أثارا غضب غزال عندما دفعا أحد راقصي النمور التابعين لها، ونالا جزاءهما من راقصي النمور لاحقًا. خلال شارة النهاية، شوهد الزيبروز في حفل غزال وهما يشغلان جهاز تشغيل الأسطوانات، في إشارة إلى أنهما تصالحا معها.
    • بول موليدبراندت (بصوت جوش غاد ) هو ضابط شرطة يعمل في مركز عمليات الشرطة، وغالبًا ما يُرى وهو يعمل على حاسوبه. ظهر لأول مرة عندما أرسل نيك علبة صودا عن طريق الخطأ إلى مكان عمله. اعتذر نيك له عندما انفجرت العلبة وأطاحت ببول من مقعده. حاول كلاوسهاوزر لاحقًا رشوة بول بالدونات لتعقب الكابتن هوغبوتوم، لكن كلاوسهاوزر تعثر وعلق بول في حفرة الدونات. كان لا يزال جالسًا على الدونات عندما زار رئيس الشرطة بوغو في المستشفى. خلال شارة النهاية، شوهد بول وهو يرقص في حفل غزال قبل أن تُقذفه علبة صودا ممزقة كان يجلس عليها في الهواء.
    • وحدة الاستجابة المتخصصة للحيوانات البرية ( SNFR ) هي وحدة تابعة لقسم شرطة زوتوبيا (ZPD). ظهرت لأول مرة في مهمة للقبض على أنتوني سنوتلي. لاحقًا، أصبحت وحدة الاستجابة المتخصصة للحيوانات البرية من بين وحدات قسم شرطة زوتوبيا التي تطارد نيك وجودي وغاري.
      • الكابتن فيرن هوغبوتوم (بصوت ميشيل غوميز ) هي أنثى أرنب ذات ظهر حاد ، عضوة في قسم شرطة زوتوبيا، والقائدة الصارمة لفريق SNFR. ظهرت لأول مرة عندما وبخ رئيس الشرطة بوغو نيك وجودي لفشلهما في القبض على أنتوني سنوتلي. خلال المعركة الأخيرة، رفضت الكابتن هوغبوتوم استخدام سهم مسموم على جودي كما أمرها ميلتون لينكسلي. لاحقًا، ساعدتهم في هزيمة باوبرت لينكسلي. خلال شارة النهاية، تُرى هوغبوتوم في حفل غزال وهي تحرك رأسها على أنغام الموسيقى.
      • ترافلر (بصوت ديفيد فاين ) هو خنزير بري ذو ظهر حاد وعضو في منظمة SNFR، ويعمل كشريك للكابتن هوغبوتوم. خلال شارة النهاية، يظهر ترافلر في حفل غزال الموسيقي مع هوغبوتوم وهو يحرك رأسه على أنغام الموسيقى.
    • مارلون غريزبي هو ضابط شرطة من فصيلة الدببة الرمادية يعمل لدى قسم شرطة زوتوبيا. كان في جلسة علاج الدكتور فوزبي حيث كان شريكًا لديلون.
    • غريغ ديلون هو ضابط شرطة من فصيلة المدرع ذي التسعة أشرطة يعمل لدى قسم شرطة زوتوبيا. كان في جلسة علاج الدكتور فوزبي حيث كان شريك مارلون غريزبي الذي يشعر بعدم الارتياح عندما يقوم غريغ بتصفيف شعره.
    • كلارك ضابط شرطة فأر في قسم شرطة زوتوبيا. كان في جلسة علاج الدكتور فوزبي حيث كان شريك فرانسين التي كانت تخاف منه.
    • كارين ضابطة شرطة من فصيلة غرير العسل في قسم شرطة زوتوبيا. كانت في جلسات علاج الدكتور فوزبي حيث كانت شريكة جويل.
    • جويل (بصوت بايرون هوارد ) هو ضابط شرطة من فصيلة الغزلان ذات الذيل الأبيض يعمل لدى قسم شرطة زوتوبيا. كان في جلسة علاج الدكتورة فوزبي حيث كان شريك كارين التي استمرت في مهاجمته لأسباب تافهة، مما دفع الدكتورة فوزبي إلى استخدام زجاجة الرذاذ ضدها.
  • أنتوني سنوتلي (بصوت جون ليجويزامو ) هو مهرب نمل عملاق حاول نيك وجودي مساعدتهما في القبض عليه، لكنهما فشلا، مما أدى إلى توبيخهما من قبل رئيس الشرطة بوغو. وكُشف لاحقًا أن أنتوني هو من تسلل بغاري دي سنيك إلى زوتوبيا بأمر من باوبرت لينكسلي قبل أن يُقبض عليه على يد الزيبروس. يقابله نيك ونيبلز مابلستيك في السجن، حيث تطالبه نيبلز بغضب ألا يصفها بـ"الخُلد". خلال شارة النهاية، يظهر أنتوني في حفل غزال.
  • زيك (بصوت دواين جونسون ) ديك ديك كثير الحوادث . عندما طاردت جودي ونيك أنتوني في مطاردة سيارات، علق زيك داخل آلة توبا حتى تم استدعاء وحدة جامبو لإخراجه منها، مما أدى إلى قذفه عالياً في الهواء. وقد ذكر العديد من الشخصيات أنهم يأملون أن تعثر شرطة زوتوبيا على زيك.
  • الدبة بيرونيس (بصوت إيفيت نيكول براون ) هي دبّة بنية مشهورة تحضر حفل زوتينيال. يقوم نيك بسرقة محفظتها سراً.
  • بوب تايجر (بصوت بوب إيجر ) هو نمر يتنبأ بالطقس.
  • دياندرا بامبينو (بصوت أماندا جورمان ) هي مراسلة من فصيلة الكودو الصغير في قناة ZNN. وقد شوهدت وهي تقدم تقاريرها من السجادة الحمراء لحفل زوتينيال غالا.
  • ديني هاوليت (بصوت ماريو لوبيز ) هو مراسل ذئب يعمل في ZNN. وهو يغطي تداعيات الفوضى التي حدثت في حفل زوتينيال غالا.
  • جورج بورناكليو (بصوت جورج بيناشيو) هو أسد أفريقي نحيل يعمل مراسلاً في قناة ZNN. وهو يغطي أخبار خطط ميلتون لينكسلي لتوسيع منطقة توندرا تاون لتشمل سوق مارش.
  • أغنيس دي سنيك هي جدة غاري الكبرى والمؤسسة الحقيقية لمدينة زوتوبيا. تعرضت للخيانة من شريكها إبينزر لينكسلي، الذي سرق مخططاتها ولَفّق لها تهمة القتل. قبل اعتقالها، اكتشفت أن السلحفاة الخادمة التي قتلها لينكسلي، والتي شهدت خطته، هي من أنقذت براءة اختراعها. أخفتها في منزلها لحمايتها من لينكسلي، على أمل أن يعثر عليها أحدهم يومًا ما ويكشف جرائمه. في النهاية، اكتشفها حفيدها الأكبر وأصدقاؤه وكشفوا الحقيقة لجميع سكان زوتوبيا.
  • السلحفاة شيلدريك هي أنثى من سلحفاة غالاباغوس تعمل لدى إبينزر لينكسلي. بعد أن رأت لينكسلي يحاول إتلاف براءة اختراع أغنيس، استعادتها بسرعة وحاولت تحذيرها، لكن لينكسلي قتلها قبل أن تتمكن من ذلك، ووُجهت التهمة لأغنيس. لم تذهب جهودها سدىً، إذ وجدت أغنيس براءة اختراعها في يد شيلدريك، فأخفتها في منزلها لحمايتها من شريكها الخائن. وقد كُشف عن اسم شيلدريك في الرواية الموجهة للناشئين المقتبسة من الفيلم.
  • النادل الدلفين الذي لم يُذكر اسمه هو دلفين من نوع الدلفين ذي الأنف الزجاجي، ويدير حانة مائية خارجية تُسمى "ذا شيل هت" في منطقة سوق مارش.
  • روس (بصوت ديفيد فانتويل) هو فظ من المحيط الهادئ يعمل سباكًا ومرافقًا للعبّارات في منطقة سوق مارش. يحاول نيبلز الحصول منه على معلومات حول أي مشاهدات للثعابين. خلال شارة النهاية، شوهد روس وهو يحضر حفل غزال في مهرجان بيرنينغ مامال، ويرقص في مسبحه القابل للنفخ. يظهر روس في لعبة زوتوبيا: معًا أفضل! يحاول نيبلز معرفة سبب انسداد مصدر المياه، لكنه لا يعرف الإجابة.
  • أسد البحر البهلواني المجهول هو أسد بحر من كاليفورنيا يعمل كبهلواني في سوق مارش. عندما يناديه نيك بـ"فقمة"، يستاء أسد البحر، فيصحح له نيبلز قائلاً إنه أسد بحر. هذه إحدى مشاكل غضب أسد البحر البهلواني، بالإضافة إلى استيائه من انتهاك عادات سوق مارش، كما حدث عندما طارد ترافلر لأنه أعطاه عملة معدنية كبقشيش، وهو ما يُشكل خطر الاختناق. خلال شارة النهاية، شوهد أسد البحر البهلواني وهو يحضر حفل غزال في مهرجان الثدييات المحترقة، ويؤدي عروضه البهلوانية على أنغام الموسيقى.
  • خيسوس (بصوت داني تريجو ) هو باسيليسك ذو ريش وله لكنة مكسيكية، يعيش في سوق مارش. يساعد نيبلز مابلستيك جودي ونيك في العثور على خيسوس في ملاذ الزواحف، ويقدم لهما المعلومات التي يبحثان عنها. عندما داهمت شرطة زوتوبيا ملاذ الزواحف، تمكن خيسوس من الهرب بالجري فوق الماء. بعد انكشاف أمر عائلة لينكسلي واعتقالهم، شوهد خيسوس في وادي الزواحف بعد ذوبان الجليد، حيث كان يتناول مثلجات. خلال شارة النهاية، شوهد خيسوس وهو يركض بين الحشود خلال حفل غزال في مهرجان الثدييات المحترقة، ثم يحرك رأسه على إيقاع الموسيقى. يظهر خيسوس في لعبة زوتوبيا: معًا أفضل!
  • باز شيدلي (بصوت دانيال في. غراولاو) هو أغاما . كان أحد رواد مقهى الزواحف وطلب مشروبًا من مولت كول.
  • أرمبيت بيت (بصوت هيويت بوش) هو سحلية نمرية وراعي مقهى الزواحف، وقد شوهد لفترة وجيزة وهو يهاجم نفسه بالقرب من نيك إلى جانب سحلية نمرية أخرى.
  • مولت كول (بصوت آلان توديك ) هو نادل إغوانا أخضر في مطعم الزواحف. وقد شوهد وهو يقدم مشروبًا لباز شيدلي.
  • سليك دي جيجواني (بصوت نيك دي جيوفاني ) هو إغوانا صحراوي يعمل نادلاً في مقهى الزواحف.
  • حارس الأمن السلحفاة المجهول هو سلحفاة من جزر غالاباغوس ترتدي رقعة عين، وتعمل كحارس أمن في ملهى الزواحف. خلال شارة النهاية، شوهد حارس الأمن السلحفاة في حفل غزال ضمن مهرجان الثدييات المحترقة، حيث كان يرقص رقصة بطيئة مع فلاش وبريسيلا.
  • يورغن زيغينكاس وبيرتولد هوفشميرز (بصوت جاريد بوش وبايرون هوارد ) هما عنزتان متطابقتان من سلالة سانين تتحدثان بلكنة ألمانية . كانتا تتسلقان منحدرات كوبنهوفن عندما التقتا بنيك وجودي يخرجان من أنبوب مائي، فأرشدتاهما إلى نزل شهر العسل الذي كان غاري دي سنيك متجهاً إليه.
  • نزلاء سجن بريديرال هم السجناء الموجودون في سجن بريديرال في زوتوبيا حيث تُحتجز دون بيلويذر.
  • فرقة "ليمينز" هي فرقة موسيقية ثلاثية من عازفي الكيبورد، تُعرف بعزفها على آلات الليمينغ. وقد شوهدوا وهم يعزفون مع فرقة "غزال" في مهرجان "بيرنينغ مامال".
  • روبرت فوروين (بصوت روبرت إيروين ) هو كوالا يعمل في المطار كبائع تذاكر. شوهدت داون بيلويذر الهاربة وهي تحاول شراء تذكرة منه قبل أن تتدخل جودي ونيك.

مراجع

  1. 1 2 كامبيوني، كاتي (9 أغسطس 2024). ""زوتوبيا 2": انضمام كي هوي كوان إلى طاقم عمل الجزء الثاني من الفيلم الكرتوني القادم . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .
  2. ↑ "ريتش مور عبر تويتر" . 8 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017.
  3. 1 2 كيغان، ريبيكا (9 أغسطس 2013). "ثعلب فصيح اللسان يُلفق له تهمة جريمة لم يرتكبها في فيلم "زوتوبيا" من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة، والمقرر عرضه في دور السينما عام 2016" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  4. 1 2 لوسيير، جيرمان (20 يناير 2016). "كيف صححت ديزني خطأً فادحًا في فيلم زوتوبيا، قبل عام واحد فقط من إصداره" . io9 . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  5. 1 2 "الأفلام الروائية" . استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .
  6. 1 2 3 4 سورور (29 يونيو 2016). "ديزني تُطلق لعبة Zootopia Crime Files: Hidden Object على متجر ويندوز" . MSPoweruser .
  7. 1 2 3 4 "Zootopia: Racing Carnival v1.0.7 APK لنظام Android" . PDALIFE . 22 ديسمبر 2018.
  8. 1 2 هيلارد، كايل (16 أغسطس 2015). "معاينة لعبة ديزني إنفينيتي 3.0 - الديناصور الطيب، زوتوبيا، وبيتر بان في الطريق" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015.
  9. 1 2 3 4 ديزني ماجيك كينغدومز ( جيم لوفت ) (26 مايو 2017). "ديزني ماجيك كينغدومز: التحديث 11 - زوتوبيا" . فيسبوك .
  10. 1 2 نيت (4 أبريل 2018). "ديزني وبيكسار تتعاونان في لعبة جوال جديدة بعنوان Disney Heroes: Battle Mode" . mydisneydorks . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022.
  11. ↑ عالم ديزني المتطابق (29 يونيو 2022). "جودي هوبس - عالم ديزني المتطابق" . disneymirrorverse .
  12. ↑ "جودي هوبس في مركز شخصيات ديزني" . charactercentral.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016 .
  13. 1 2 3 4 5 فلاهيرتي، مورغان (5 سبتمبر 2023). "ديزني تكشف عن تفاصيل جديدة حول أرض زوتوبيا القادمة" . مجلة WDW . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
  14. 1 2 3 4 5 6 مانينغ، لوك (21 ديسمبر 2023). "صور / فيديو - جولة كاملة مصورة في زوتوبيا: المطاردة الساخنة في ديزني لاند شنغهاي" . مكان الضحك .
  15. ↑ "ذات مرة في الاستوديو: خلف الكواليس" (ملف PDF) .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ريف، أليكس (16 أكتوبر 2023). "فيلم ديزني "ذات مرة في الاستوديو" - قائمة الشخصيات حسب ترتيب ظهورها" . مكان الضحك .
  17. ↑ برينس، روزا (16 مارس 2016). "أحرقي فستان أميرتك: بطلة ديزني الجديدة أرنبة نسوية جريئة" . صحيفة ديلي تلغراف. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
  18. ↑ "الفائزون بجوائز AWFJ EDA لعام 2016" . تحالف الصحفيات السينمائيات. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2017 .
  19. ↑ "بايرون هوارد عبر تويتر" . 15 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021.
  20. ↑ "نيك وايلد في مركز شخصيات ديزني" . charactercentral.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  21. ↑ جو هوغارتي (22 أكتوبر 2018). "فيديو: نيك وايلد يظهر في هذا الإعلان الترويجي الجديد لفيلم "رالف يكسر الإنترنت""" . أخبار عالم ديزني اليوم . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 بيدرسن، إريك (26 أكتوبر 2015). "فيلم ديزني 'زوتوبيا' يحبس إدريس إلبا، وجيه كيه سيمونز، وأوكتافيا سبنسر، وآخرين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "دليل إصدار الأبطال حسب التسلسل الزمني" . أبطال ديزني: وضع المعركة . ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  24. ١ ٢ ٣ ٤ "ملاحظات التحديث - التحديث ١٠٠: زوتوبيا الجزء ٣" . جيم لوفت . ٣١ أكتوبر ٢٠٢٥.
  25. ↑ داكين، غلين (8 سبتمبر 2020). أشرار ديزني: الدليل الأساسي لأكثرهم شرًا . دورلينج كيندرسلي . ص 34. ISBN  9780241401224.
  26. ^ مكان الضحك لمكتب أخبار ديزني (17 سبتمبر 2020). "لعبة "مونوبولي: إصدار أشرار ديزني" متوفرة الآن من هاسبرو للألعاب . موقع لافينج بليس .
  27. ↑ لوك مانينغ (18 يناير 2025). "رسومات تصميمية محدّثة لفيلم "أشرار ديزني: نهاية غير عادلة" تُظهر مجموعة كبيرة من الأشرار المشهورين وغير المعروفين" . موقع لافينغ بليس .
  28. ↑ مارشال نايت؛ جيريميا غود (26 مايو 2025). "صور/فيديو: العرض الأول المثير للجدل لفيلم ديزني فيلينز: نهاية غير عادلة في استوديوهات هوليوود ديزني" . موقع لافينغ بليس .
  29. ↑ "أربع صور جديدة ومقطع دعائي لفيلم زوتوبيا من إنتاج ديزني" . 31 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2016 .
  30. ↑ بينيت، تارا (9 نوفمبر 2022). "زوتوبيا+ - مراجعة" . IGN جنوب شرق آسيا . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  31. ↑ "محاكاة فيلم 'زوتوبيا' لبرنامج 'ربات البيوت الحقيقيات' مذهلة" . صحيفة ديلي بيست . 9 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2025 .
  32. ↑ دايسون، أوليفر (13-11-2022). "ملخص الحلقة الرابعة من مسلسل "زوتوبيا+": "عراب العروس"" . داخل السحر . تم الاسترجاع في 2025-12-08 .
  33. ↑ جاريد بوش (13 أبريل 2016). "@thejaredbush عبر تويتر" . تويتر.
  34. ↑ كيت، بوريس (14 أغسطس 2015). "شاكيرا تنضم إلى فريق التمثيل الصوتي لفيلم ديزني للرسوم المتحركة "زوتوبيا"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2015 .
  35. ↑ "ملاحظات التحديث - التحديث 99: القصر المسكون الجزء 2" . جيم لوفت . 3 أكتوبر 2025.
  36. ↑ زاكاري موسر (6 فبراير 2024). "قرص الجرافيك في فيلم زوتوبيا إشارة إلى فيلم ديزني الذي تم إلغاؤه" . سكرين رانت .
  37. ↑ ريتش مور (10 مايو 2016). "اسمها جوزي، واسم صاحبة المنزل السيدة أرماديلو (تُنطق أرماديلو)" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  38. ↑ جاريد بوش (29 نوفمبر 2016). "@thejaredbush عبر تويتر" . تويتر .
  39. ↑ هل تعرف وحيد القرن في فيلم "زوتوبوليس"؟ اتضح أنه يؤدي دوره وحيد القرن من فيلم "المصارعون"" . Buzzfeed.com. 8 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017. "
  40. ↑ جاريد بوش (26 مايو 2016). "@jordanolling ريموند بيرسي :)" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 . 
  41. ↑ ريتش مور (1 يناير 2016). "@joshdallas أوه بالطبع، كيف لي أن أنسى أنها فرقة FRANTIC PIG! أنا معجب مزيف للغاية" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
  42. ↑ "مجموعة مواد صحفية عن فيلم زوتوبيا" (ملف PDF) . wdsmediafile.com . استوديوهات والت ديزني. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  43. 1 2 "كريستين بيل تؤدي صوت حيوان الكسلان في فيلم ديزني 'زوتوبيا'"" . Stitchkingdom.com. 1 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016. "
  44. ↑ بوش، جاريد. "@ByronPHoward @mytoiletpaper لاري! تم!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  45. ↑ "بيتر مانسبريدج يؤدي صوت الأيل في فيلم ديزني 'زوتوبيا'"" . تورنتو صن . وكالة الصحافة الكندية . 13 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2015. "
  46. ↑ موران، جوناثان (20 يناير 2016). "المغني ديفيد كامبل يُضيف صوته إلى فيلم ديزني الأسترالي الجديد زوتوبيا" . صحيفة ديلي تلغراف . أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2016 .
  47. ^ سولاري ، جيلهيرمي (5 ديسمبر 2015). "Ricardo Boechat vai dublar personagem brasileiro em nova animação da Disney" [ سيطلق ريكاردو بوشات على الشخصية البرازيلية في الرسوم المتحركة الجديدة من ديزني ] . UOL (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2019 .
  48. ↑ ليبي، ديرك (7 مارس 2016). "الشخصية الوحيدة التي غيّرتها زوتوبيا للجمهور العالمي" . سينمابليند. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  49. ↑ ريتش مور (28 مايو 2016). "كلاهما (!!!) يؤدي صوتهما صديقي، جون ديماجيو الرائع! ☕️🐑🐑"مرحباً دوغ، لقد أحضرنا لك قهوتك!"" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2016 .
  50. ↑ بايرون هوارد . "@jordanolling هذا ابن عرس هو ترافيس (أنا من قمتُ بأداء صوته). :)" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2016 . 
  51. ١ ٢ ٣ "ملاحظات التحديث - التحديث ١٠٦: زوتوبيا الجزء ٤، سندريلا الجزء ٦" . جيم لوفت . ١ مايو ٢٠٢٦.
  52. ↑ سميث، جيريمي؛ مينان، ديفين (9 أغسطس 2024). "ردود فعل على لقطات من فيلم زوتوبيا 2: ديزني تتجه إلى المستنقع مع كي هوي كوان بدور غاري الثعبان (D23)" . سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2024 .
  53. ↑ جاريد بوش [@thejaredbush] (١٠ أغسطس ٢٠٢٤). "أيها الثدييات 🐰🦊... والزواحف!!! متحمس للغاية للإعلان رسميًا عن عودة جيني جودوين وجيسون بيتمان بدور جودي ونيك، وسعيد جدًا بالترحيب بالممثل الرائع كي هوي كوان بدور غاري 🐍، والممثلة الكوميدية الرائعة فورتشن فيمستر بدور نيبلز 🦫. لدينا عدد لا يحصى من الشخصيات الأخرى، والعديد من الإعلانات الأخرى ستصدر في الأشهر المقبلة! أراكم جميعًا في جلسة نقاش زوتوبيا في D23!" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  54. ↑ روكسبورو، سكوت (13 يونيو 2025). "جاريد بوش يُلقي نظرة خاطفة على فيلم ديزني 'زوتوبيا 2' في آنسي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  55. ↑ بايامونتي، جو (12 نوفمبر 2025). "رومان رينز وسي إم بانك يحصلان على أدوار في فيلم ديزني الجديد" . سبورتس إليستريتد .