نيكي كامبل
نيكولاس أندرو أرجيل كامبل، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (ولد باسم نيكولاس لاكي ؛ 10 أبريل 1961)، هو مذيع وصحفي اسكتلندي. عمل في التلفزيون والإذاعة منذ عام 1981، ومقدماً برامج في إذاعة بي بي سي منذ عام 1987.
وقت مبكر من الحياة
وُلد كامبل في بورتوبيلو ، إدنبرة ، في 10 أبريل 1961، وتم تبنيه وهو رضيع. كان والداه البيولوجيان أيرلنديين. والدته، ستيلا لاكي، وهي عزباء من لونغفورد ، كانت ممرضة بروتستانتية أيرلندية في مستشفى بدبلن. [ 1 ] كانت عزباء عندما حملت به خلال علاقة سرية. سافرت من أيرلندا إلى إدنبرة، حيث أنجبت ابنها. أما والده البيولوجي، يوجين هيوز، فكان شرطيًا كاثوليكيًا، يصغر ستيلا بأربعة عشر عامًا، وكان جمهوريًا أيرلنديًا من بلفاست . [ 2 ] قبل ولادة نيكي بثمانية عشر شهرًا، أنجبت ستيلا أخته غير الشقيقة، إستر، والتي تم تبنيها أيضًا. [ 3 ] [ 4 ]
كانت والدته بالتبني، شيلا، أخصائية اجتماعية نفسية ، وكان والده بالتبني، فرانك، ناشراً للخرائط. [ 5 ] [ 6 ]
نشأ كامبل في نيوينغتون، إدنبرة ، وتلقى تعليمه في أكاديمية إدنبرة ، وهي مدرسة مستقلة. [ 7 ] في يوليو 2022، كشف أنه شهد وتعرض لاعتداءات جنسية وجسدية عنيفة هناك، مما كان له "أثر عميق على حياته". [ 8 ] درس التاريخ في جامعة أبردين وتخرج بدرجة امتياز (2:1).
حياة مهنية
راديو
في مذكراته التي صدرت عام 2021 بعنوان " واحد من العائلة" ، يصف كامبل هوسه الدائم بالراديو وكيف كان هو وصديقه المقرب في ذلك الوقت، الممثل إيان جلين ، يتصلان ببرامج راديو فورث المختلفة متظاهرين بأنهم شخصيات مختلفة.
بدأ العمل في إذاعة نورث ساوند في أبردين أثناء دراسته الجامعية هناك، حيث كان يُعدّ الإعلانات ويكتب الأغاني الترويجية. في عام ١٩٨٣، عُرض عليه برنامجه الخاص " عالم الأوبرا" ، الذي كان يُبث كل ليلة أحد الساعة التاسعة مساءً. في إحدى المرات، لم يحضر منسق الأغاني الذي كان سيقدم برنامج موسيقى البوب في وقت متأخر من الليل، فاضطر كامبل إلى تقديم البرنامج بدلاً منه. بعد ذلك بفترة وجيزة، عُرض عليه برنامج الصباح في المحطة، والذي قدمه حتى عام ١٩٨٦، حين أرسل شريطًا إلى إذاعة كابيتال في لندن، وحصل على برنامج بعد ظهر يوم السبت. ثم تولى تقديم برنامج صباح نهاية الأسبوع من روجر سكوت، وكان يُستعان به كبديل في جميع البرامج النهارية الرئيسية.
ضمّت قائمة مذيعي راديو كابيتال آنذاك روجر سكوت، وكيني إيفريت ، وآلان فريمان ، وكريس تارانت ، وديفيد "كيد" جنسن . وأثناء عمله بديلاً عن تارانت وجنسن، استقطبته دورين ديفيس، رئيسة قسم الموسيقى في راديو بي بي سي 1 ، من كابيتال، وانضم إلى الشبكة في أكتوبر 1987.
قدّم في البداية برنامجًا ليليًا يوم السبت، لكن سرعان ما انتقل إلى برنامج صباحي في عطلة نهاية الأسبوع. ومع اقتراب نهاية عام ١٩٨٨، عُرض عليه برنامج ليلي خلال أيام الأسبوع بعنوان " إلى الليل" . قدّم فيه تشكيلة واسعة من الموسيقى واستضاف مجموعة متنوعة من الضيوف لإجراء مقابلات مطولة، من بينهم فرانك زابا ، وديفيد آيك ، وجون ميجور ، وفرقة بي جيز ، والقس إيان بيزلي . كما انضم إليه فرانكي هاورد بانتظام في السنوات الأخيرة من حياة الكوميدي. وفي أغسطس ١٩٩٣، تولى كامبل لفترة وجيزة تقديم برنامج صباحي يوم الأحد، بعد استقالة ديف لي ترافيس .
غادر كامبل الشبكة لفترة وجيزة في أكتوبر 1993 لرعاية زوجته المريضة. ثم عاد في يناير 1994 لتقديم برنامج وقت الذروة خلال أيام الأسبوع ، وفي عام 1995، تولى تقديم برنامج فترة ما بعد الظهر.
في عام ١٩٩٧، انضم إلى شبكة الأخبار والرياضة BBC Radio 5 Live ، بعد أن عرض عليه روجر موسى ، رئيس المحطة، الوظيفة . قدّم برنامجًا صباحيًا تفاعليًا لمدة خمس سنوات قبل أن يحل محل جوليان ووريكر في برنامج الصباح في يناير ٢٠٠٣، حيث شارك في تقديمه في البداية مع فيكتوريا ديربيشاير . في عام ٢٠٠١، عندما أرادت إذاعة Radio 2 بديلًا لجيمي يونغ ، صرّح بأنه خيار BBC، وسرد تفاصيل سلسلة من الاجتماعات بينه وبين مدير Radio 2. مع ذلك، صرّحت BBC لاحقًا بأن كامبل هو من بادر بالاجتماعات، وقد انتقد المدير العام غريغ دايك تصريحاته العلنية حول المفاوضات الخاصة . من عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠١١، شارك في تقديم البرنامج مع شيلا فوغارتي . في مايو ٢٠١١، غادرت فوغارتي برنامج الصباح وحلّت محلها راشيل بيردن . بدأ كامبل بتقديم برنامج "Your Call" التفاعلي لمدة ساعة واحدة في تمام الساعة التاسعة صباحًا بعد البرنامج الرئيسي. قدم بيردن وكامبل البرنامج معًا حتى عام 2021، عندما انتقل كامبل إلى برنامج هاتفي مدته ساعتان من الساعة 9 صباحًا حتى 11 صباحًا كل صباح من أيام الأسبوع. [ 9 ]
بين أبريل وأكتوبر 2023، تم بث برنامجه على قناة بي بي سي الإخبارية ، وخدمة iPlayer ، وقناة بي بي سي الثانية . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
تشمل مسيرته الإذاعية أيضًا العمل مع راديو 2. في يناير 2019، قدّم كامبل برنامج "إنجلبرت: 60 عامًا من الأغاني" ، وهو استعراض موسيقي ومقابلة معمقة مع إنجلبرت هامبردينك . بعد نجاح هذا البرنامج، أجرى مقابلة مع فرانسيس روسي من فرقة ستاتوس كو لبرنامج خاص آخر على راديو 2 بعنوان " ها نحن ذا وها نحن ذاهبون" ، والذي بُثّ في مايو 2019. في أغسطس من ذلك العام، وكجزء من محطة راديو 2 المؤقتة المخصصة لفرقة البيتلز، قدّم مقابلة مباشرة لمدة ساعة من استوديوهات آبي رود مع جايلز مارتن بعنوان " يوم في الحياة - نيكي كامبل يلتقي جايلز مارتن" .
خلال فترة عمله في راديو 5 لايف، غطى كامبل أربع دورات أولمبية ، وثلاث بطولات لكأس العالم لكرة القدم ، وثلاث بطولات أوروبية ، بالإضافة إلى جميع الانتخابات العامة والاستفتاءات منذ عام 1997. وفي عام 1999، نال لقب شخصية العام الإذاعية من نادي فارايتي . كما حصد العديد من جوائز سوني ، من بينها خمس جوائز ذهبية، وفي عام 2017، فاز مع راشيل بيردن بجائزة آريا لأفضل مقدم برامج حوارية صباحية. [ 13 ]
في عام 2014، تم إدخال كامبل إلى قاعة مشاهير أكاديمية أركيفا للراديو، والتي تُقر "بالمساهمة الهائلة التي قدمها المذيعون والمقدمون المشهورون في مجال الصوت والإذاعة في المملكة المتحدة على مدى سنوات عديدة".
في عام 2024 قدم سلسلة من 5 حلقات لإذاعة بي بي سي راديو 3. [ 14 ] في البرنامج، شارك نيكي كامبل وضيفه واستكشفا كيف شكلت الموسيقى الكلاسيكية الموسيقى التصويرية لعوالمهم كآباء وأطفال ومقدمي رعاية.
في عام ٢٠٢٤، كتب كامبل وقدم سلسلة من ثلاثة أجزاء على إذاعة بي بي سي ٤ بعنوان "كيف شكلت المدارس الداخلية بريطانيا". [ ١٥ ] تناولت السلسلة تأثير المدارس الداخلية وأثرها الدائم على بريطانيا، ولا سيما على الطبقة الحاكمة البريطانية والنظام الطبقي. أنتجت السلسلة لويز كوبر.
تلفزيون
في عام 1986، عمل لفترة قصيرة في قناة Music Box ، وهي قناة تلفزيونية فضائية وكابلية تبث على مدار 24 ساعة على مستوى أوروبا، وذلك أثناء عمله في إذاعة Capital Radio.
كان أول ظهور تلفزيوني رئيسي لكامبل بعد فترة وجيزة من انضمامه إلى راديو 1 في عام 1987، عندما قدم برنامج مسابقات شعبية على قناة غرامبيان التلفزيونية بعنوان " ذا فيديو جوك بوكس" . وكان قائدا الفريقين هما غاز توب وجاكي غراهام.
في عام ١٩٨٩، قدّم برنامج " الحوار المتنقل" من فولغوغراد في الاتحاد السوفيتي . تناول البرنامج، الذي كان يُبثّ عبر الجمهور ، تداعيات الإصلاحات في عهد ميخائيل غورباتشوف، وتأثيرات سياسات الانفتاح وإعادة البناء (غلاسنوست) على المواطنين السوفيت العاديين. كما زار فريق البرنامج بوغوتا للاستماع إلى آراء الكولومبيين حول بابلو إسكوبار ، وعصابات ميديلين وكالي ، وحروب المخدرات في البلاد.
من عام 1988 إلى عام 1997، كان كامبل ضمن قائمة مقدمي برنامج Top of the Pops على قناة BBC1 . [ 16 ]
في عام 1990، عمل مرة أخرى لصالح تلفزيون غرامبيان، حيث قام بصنع برنامج You'd Better Believe It ، [ 17 ] وهو عبارة عن مسابقة معلومات عامة.
عندما حصلت هيئة التلفزيون الاسكتلندية على حقوق بث برنامج "عجلة الحظ" في بريطانيا ، تولى كامبل مهمة التقديم بعد منافسة مع إيمون هولمز ، وقدم البرنامج من عام 1988 إلى عام 1996. وشاركته التقديم في البداية أنجيلا إيكيت ، ثم كارول سميلي ، وفي موسمه الأخير، جيني باول . وقد عُرض البرنامج، الذي أُنتج قبل البث الفضائي، على قناة ITV ووصل عدد مشاهديه إلى 12 مليون مشاهد.
في عام 1992، قدم برنامج "Goal" على قناة سكاي تي في. كان هذا البرنامج عبارة عن مسابقة معلومات عامة عن كرة القدم تعتمد على كأس العالم، وتضم فرقًا مؤلفة من جيف هيرست ومارتن أونيل وتيري يوراث، حيث طرح كامبل أسئلة حول لقطات من البطولات السابقة.
في عام 1993، قدم برنامج " السباق الكبير" من الاستوديو ، وهو برنامج مغامرات على قناة ITV، حيث قاد فريق بقيادة مقدم برنامج "بلو بيتر" السابق بيتر دنكان سيارة عبر أوروبا إلى روسيا، وانتهى بهم المطاف في سيبيريا، ثم عبروا مضيق بيرينغ عبر ألاسكا، ومن ثم إلى نيويورك بعد أشهر من انطلاقهم. [ 18 ]
وفي عام 1993 أيضاً، قدّم كامبل برنامج "ستريكتلي كلاسيفايد" على قناة غرناطة التلفزيونية . كان هذا البرنامج عبارة عن برنامج حواري يُبث من الاستوديو، ويركز على قصص طريفة من الإعلانات المبوبة في الصحف المحلية. وشاركه في تقديمه بولين دانيلز وجيف غرين.
في عام 1995، قدم برنامج نيكي كامبل شو ، وهو برنامج حواري وترفيهي قصير الأجل لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اسكتلندا ، وفي عام 1996، كان مقدمًا/مراسلًا في برنامج رايد أون ، وهو مجلة السيارات على القناة الرابعة .
قام بإخراج فيلم لسلسلة الأفلام الوثائقية "ليفياتان" على قناة بي بي سي تو في عام 1998 بعنوان " القلب الشجاع"، والذي تناول فيه إدوارد الأول ملك إنجلترا وويليام والاس واستكشف الجذور التاريخية للعداء الاسكتلندي، الحقيقي أو المتخيل، تجاه الإنجليز.
في عام 1999، كان أحد مقدمي برنامج كأس العالم للرجبي على قناة ITV.
بين عامي 1990 و2001، قدّم كامبل برنامج "سنترال ويكند " (المعروف أيضاً باسم "سنترال ويكند لايف ")، وهو برنامج حواري يُبثّ في وقت متأخر من ليلة الجمعة على قناة "سنترال تيليفيجن" . كان كامبل المقدّم الرئيسي، وشاركه في التقديم كلٌّ من آنا سوبري ، وأدريان ميلز ، وسو جاي، وكلاوديا وينكلمان ، وكاي آدامز ، وجون ستابلتون ، وروجر كوك ، وبول روس ، وشيلا فيرغسون . خلال إحدى المناظرات، تعرّض كامبل لهجوم مباشر على الهواء من قِبَل أحد المشاركين الغاضبين في نقاش حول كرة القدم النسائية. كان كامبل قد وبّخه لاستخدامه مصطلحاً مُسيئاً للنساء، وهدّده بالطرد. وُجّهت لاحقاً تهمة الاعتداء إلى المعتدي، روبرت ديفي، وحُكم عليه بالسجن لمدة 12 شهراً. [ 19 ]
أنتجت شركة كارلتون تيليفيجن، التابعة لشبكة ITV في لندن ، بالإضافة إلى شبكة ITV نفسها، نسختين من البرنامج بعنوان "كارلتون لايف" و "ثرزداي نايت لايف" ، واللتان عُرضتا بين عامي 1996 و2002. وقدّم كامبل هاتين النسختين أيضاً. قدّم كامبل موسماً واحداً مع ريتشارد ليتلجون، ثم جميع المواسم اللاحقة مع أندرو نيل .
في عام ٢٠٠١، تولى منصب مقدم/مراسل برنامج " واتشدوغ" ، وهو برنامج طويل الأمد يُعنى بشؤون المستهلك. وبقي فيه حتى عام ٢٠٠٩، حين حلت آن روبنسون محله هو وجوليا برادبري . وقبل برادبري، كانت كيت جيربو شريكته في التقديم .
في عام 2001، وبعد أيام من هجمات 11 سبتمبر ، ذهب كامبل إلى نيويورك لاستضافة نقاش حول تداعياتها لبرنامج بانوراما ، وفي ذلك العام قدم أيضًا بعض حلقات برنامج نيوزنايت .
في عام 2002، قدم برنامج "Your NHS" من مستشفى تشيلسي وويستمنستر في لندن ، عندما خصصت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) جزءًا كبيرًا من اليوم لإلقاء نظرة على هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS)، وبلغت ذروتها بمقابلة كامبل مع رئيس الوزراء توني بلير .
في عام 2003، قدم كامبل برنامج ديفيد بلين : الحدث حيث بدأ بلين عرضًا للتحمل داخل صندوق زجاجي شفاف معلق على الضفة الجنوبية لنهر التايمز. [ 20 ]
في عام 2004، أطلق برنامج Now You're Talking ، كبديل لبرنامج كيلروي الصباحي الحواري في الاستوديو بعد أن قامت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بفصل روبرت كيلروي سيلك .
في عام 2005، قدم برنامج "الكلمة الأخيرة" ، وهو برنامج حواري ليلي يتناول مواضيع الساعة من غلاسكو.
في عام 2006، ظهر كامبل في برنامج الغناء Just the Two of Us ، مع بيفرلي نايت .
في عام 2007، عاد كامبل إلى عالم برامج المسابقات من خلال برنامج " بقية حياتك" على قناة ITV ، وهو برنامج من ابتكار ديك دي ريك، مبتكر برنامج " صفقة أو لا صفقة" . عُرض البرنامج لأول مرة على قناة ITV في مايو 2007. في كل حلقة، يحاول زوجان الفوز بجائزة عبارة عن سلسلة من الشيكات الشهرية، يتم تحديد عددها وقيمتها عن طريق اختيار عشوائي للمربعات التي سيتم إضاءتها على أرضية الاستوديو.
ظهر كامبل في حلقة من برنامج " من تظن نفسك؟" عُرضت في 11 يوليو 2007، حيث شوهد وهو يتتبع جذور عائلته بالتبني في اسكتلندا وأستراليا. وكشف البحث أيضاً عن مشاركة والده في معركة كوهيما عام 1944.
قدم كامبل برنامج "الأسئلة الكبيرة" ، وهو برنامج نقاش أخلاقي وديني عُرض على قناة بي بي سي وان صباح يوم الأحد لمدة 14 موسمًا بين عامي 2007 و2021. وقد بلغ هذا ما يقرب من 900 مناظرة في الاستوديو.
في عام 2009، قدم الموسم الثاني من برنامج المسابقات " معركة العقول" على قناة بي بي سي تو .
في عام ٢٠١١، انطلق برنامج "العائلة المفقودة" على التلفزيون البريطاني، وهو برنامج قدمه نيكي كامبل مع دافينا ماكول على مدار ١٤ موسمًا. كتبت كارول ميدجلي في صحيفة التايمز عن البرنامج: "يتمتع نيكي كامبل ودافينا ماكول بموهبة استخلاص قدرٍ كافٍ من المشاعر ليجعلا البرنامج مؤثرًا للغاية، دون أن يقعا في فخ المبالغة العاطفية. قصصٌ كهذه لا تحتاج إلى أي تضخيم." [ ٢١ ] أطلق البرنامج أكثر من ٧٠٠ عملية بحث عن أقارب مفقودين. ولا يزال من بين أعلى البرامج الوثائقية تقييمًا على قناة ITV. [ ٢٢ ] كما يقدم كامبل وماكول برنامجي "العائلة المفقودة - ماذا حدث بعد ذلك" و "العائلة المفقودة - مولودون بلا أثر" ، الذي يساعد الأطفال الذين تم التخلي عنهم وهم رُضّع. يقوم الفريق، بقيادة أرييل بروس ، بحل لغز أصولهم من خلال اختبارات الحمض النووي والتحقيقات. [ 23 ] في عام 2013، فاز برنامج "العائلة المفقودة" بجائزة الجمعية الملكية للتلفزيون لأفضل برنامج واقعي جماهيري، وفي عام 2014، فاز بجائزة بافتا لأفضل فيلم روائي طويل. وفي عام 2021، فاز البرنامج بجائزة أفضل برنامج أسلوب حياة في جوائز اختيار التلفزيون . وفي العام نفسه، فاز برنامج "مولود بلا أثر" بجائزة بافتا لأفضل فيلم روائي طويل، وفي العام نفسه، فاز البرنامج بجائزة الوردة الذهبية لأفضل برنامج واقعي وترفيهي في جوائز روز دور الدولية.
فاز مسلسل "العائلة المفقودة" ومسلسله المشتق "مولود بلا أثر" مرة أخرى بجائزة اختيار التلفزيون لعام 2025 في فئة أفضل برنامج أسلوب حياة. [ 24 ]
في عام 2025، فاز مسلسل Long Lost Family مرة أخرى بجائزة Link TV Choice Awards، [ 25 ] التي تم التصويت عليها من قبل القراء.
فاز البرنامج الخاص المكون من جزأين لقناة ITV، بعنوان Long Lost Family Special - The Mother and Baby Home Scandal، بجائزة قراء راديو تايمز في جوائز ساندفورد سانت مارتن المرموقة لعام 2026. [ 26 ]
في عام 2013، عاد كامبل إلى صحافة المستهلك على قناة BBC1 ليشارك في تقديم برنامج Your Money Their Tricks مع ريبيكا ويلكوكس وسيان ويليامز .
في عام 2014، أنتجت كامبل سلسلة وثائقية بعنوان " مطلوب : عائلة خاصة بي" لصالح قناة ITV. سعى البرنامج إلى تبديد الخرافات والمفاهيم الخاطئة المحيطة بما يُنظر إليه غالبًا على أنه عملية "معقدة" للتبني، وقد مُنح البرنامج إمكانية وصول غير مسبوقة إلى آليات عمل ثماني سلطات محلية، بالإضافة إلى حياة الآباء والأطفال في مراحل مختلفة من عملية التبني. [ 27 ]
في عام ٢٠١٧، أنتج فيلمًا وثائقيًا لسلسلة " نساء في الحرب" على قناة BBC One مع والدته بالتبني شيلا كامبل. [ ٢٨ ] تعرّف خلاله على المزيد حول دورها في الحرب العالمية الثانية وتجربتها كعاملة رادار في يوم الإنزال . [ ٢٩ ] وفي العام نفسه، شارك في برنامج "All Star Musicals" على قناة ITV، حيث قدّم أغنية "Razzle Dazzle" من مسرحية "Chicago Live!" الموسيقية على مسرح لندن بالاديوم . [ ٣٠ ]
في عامي 2019 و2020، قدم كلا الموسمين من برنامج Operation Live المرشح لجائزة BAFTA على قناة Channel 5. وقد تناول البرنامج عمليات جراحية غيرت حياة المرضى مباشرة، بما في ذلك عملية جراحية في الدماغ، واستبدال كامل للركبة، وجراحة قلب مفتوح.
In 2021, Campbell presented Manhunt: The Raoul Moat Story on ITV1. This was the inside story of how Moat was tracked down, all in the glare of 24-hour rolling news.[31] In June 2023, Campbell's documentary made by Summer Film, Secrets of the Bay City Rollers, was released on ITV, STV and ITVX. The Guardian described the film as "one of the most disturbing accounts of abuse imaginable…a sensitively told tale of horrific cruelty".[32]The Times said it was "brave" and "shocking" and "moving".[33]The Telegraph review described the documentary as "horribly fascinating…..a story of unimaginable horror".[34]
In November 2023, Campbell presented the State Opening of Parliament for the BBC from the Palace of Westminster. Also in the same month he appeared in the BBC Panorama documentary "My Teacher the Abuser: Fighting for Justice", recounting the abuse he suffered at the hands of Edinburgh Academy teacher Iain Wares, who has been accused of abusing dozens of boys during the 1960s and 1970s.[35][36][37]
In February 2024, Campbell participated in the fifth series of The Masked Singer UK as the character "Dippy Egg". He was eliminated and unmasked in the sixth episode.[38][39]
Voiceover work
Campbell narrates the CBeebies show Our Story.[40]
In 2013 he provided the voiceover for the controversial Mentorn documentary When Tommy met Mo. The documentary spent 18 months filming Tommy Robinson, whose real name is Stephen Yaxley-Lennon, the English far-right leader, and Mo Ansar, the social commentator, educationalist, Imam and spokesperson for British Muslims who had tried to get the English Defence League banned.[41]
From 2020 Campbell narrated the first three series of Motorway Cops: Catching Britain's Speeders on Channel 5, and he also narrated the second and third series of Rogue Landlords, Nightmare Tenants for the network.
Podcasts
فاز بودكاست كامبل " One of Family" بجائزة Dog Desk Radio لأفضل بودكاست متعلق بالحيوانات عام 2021، وتصدر مرارًا قائمة Apple Podcasts لأفضل بودكاست عن الحيوانات الأليفة في بريطانيا. ومن بين ضيوفه: ريكي جيرفيه ، وغاري لينيكر ، وروبي سافاج ، وجيريمي باكسمان ، ولورين كيلي ، وكريس باكام ، وسارة كوكس ، وكيفن بريدجز ، وديبورا ميدن .
في يونيو 2022، أطلقت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بودكاست "Different" الخاص به على راديو 5 لايف عبر منصة BBC Sounds ، حيث يُجري مقابلات مع أشخاص مروا بتجارب أو معتقدات أو مسارات مهنية غير مألوفة. ومن بين ضيوفه ديفيد ماكميلان، الغربي الوحيد الذي تمكن من الفرار من سجن كلونغ بريم سيئ السمعة في بانكوك ، وساحرة اسكتلندية، والصحفي بول سالوبيك الذي يتتبع مسار التطور البشري منذ عقد من الزمان، والمذيع إيان لي الذي تحدث عن تجربته مع اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD) - وهي حلقة استضافت أيضًا ابنة كامبل، كيرستي، المصابة بهذا الاضطراب.
في يوليو/تموز 2022، أجرى كامبل مقابلة مع الصحفي أليكس رينتون في برنامج "Different" ، وكشف كامبل أنه شهد وتعرض للإيذاء في مدرسته، أكاديمية إدنبرة . [ 42 ] ونشر كامبل مقالًا في صحيفة "ديلي ميرور" في نفس يوم إصدار الحلقة. [ 43 ] وقد زادت هذه الكشوفات الضغط على النيابة العامة الاسكتلندية لتسليم أحد المتهمين بالاعتداء من جنوب إفريقيا، والذي يُشار إليه باسم "إدغار" في الحلقة والصحافة، وذلك بسبب قرار لجنة التحقيق الاسكتلندية الجارية بشأن إساءة معاملة الأطفال ، والذي ينص على عدم الكشف عن هويته. وقد ورد ذكر "إدغار" بشكل مكثف، بما في ذلك اليوم 261 من التحقيق، حيث يُشار إليه باسم "CDZ". بعد إصدار الحلقة، تقدم عشرات الرجال الآخرين بشهاداتهم، وفتحت الشرطة تحقيقًا خاصًا بأكاديمية إدنبرة، عُرف باسم "عملية ضفدع الشجرة". وأفاد رينتون أنه بسبب التغطية الإعلامية، سمّى طلاب سابقون في أكاديمية إدنبرة 17 موظفًا آخر، عملوا بين الخمسينيات والثمانينيات، كمعتدين جسديًا وجنسيًا. [ 44 ]
في سبتمبر/أيلول 2022، طُلب من كامبل ورينتون الظهور في برنامج الشؤون الجارية الجنوب أفريقي " كارت بلانش " للحديث عن "إدغار"، الذي كان يعيش في قرية سكنية مريحة للمتقاعدين بالقرب من كيب تاون. ولا يزال استئنافه ضد تسليمه قيد النظر. [ 45 ] في يناير/كانون الثاني 2023، استخدم النائب عن الحزب الوطني الاسكتلندي، إيان بلاكفورد، الحصانة البرلمانية للكشف عن هوية إيان ويرز باعتباره "إدغار". [ 46 ] في 7 مارس/آذار 2023، أصدرت السيدة سميث، رئيسة لجنة التحقيق الاسكتلندية في قضايا الاعتداء على الأطفال، حكمًا يسمح بنشر اسم ويرز على نطاق واسع. [ 47 ]
ظهر كامبل في برنامج جيمس أوبراين " Full Disclosure". وناقش المذيعان تجاربهما في التبني وتأثير ذلك على حياتهما وصحتهما النفسية. [ 48 ]
ظهر في بودكاست مايكل فينتون ستيفنز " كبسولة الزمن " في يونيو 2021، حيث تحدث عن هجوم تشارلي بروكر عليه في الصحافة والتلفزيون على مدى سنوات، بما في ذلك مونولوج مليء بالشتائم في عام 2009 تسبب في ملازمته الفراش لمدة يومين. قال كامبل:
"أعاني من اكتئاب حاد منذ نعومة أظفاري، ربما منذ مراهقتي، وأعاني من اضطراب ثنائي القطب من النوع الثاني. لقد أدخلني ذلك في حالة اكتئاب شديدة، وكنت أعاني بشدة في ذلك الوقت على أي حال. بالطبع أتقبل المزاح والسخرية والشتائم، فهذا جزء من اللعبة. لكن هذا كان عنيفًا للغاية. عنيفًا للغاية، وقاسيًا للغاية، ومروعًا للغاية." [ 49 ]
في جوائز البودكاست البريطانية لعام 2023، فاز بودكاسته "Different" بجائزة أفضل بودكاست حواري. وكانت الحلقة الفائزة عبارة عن حواره مع جيني بيرسون، ابنة المعلم الذي اعتدى عليه جنسيًا في أكاديمية إدنبرة. [ 50 ]
موسيقى
كامبل موسيقي عصامي، ويعزف على البيانو والغيتار واليوكوليلي. بعد تأليفه أغاني لمسرح جامعة أبردين لمهرجان إدنبرة فرينج ، بدأ بكتابة الموسيقى للإعلانات الإذاعية في إذاعة نورث ساوند عام 1981، بينما كان لا يزال في الكلية.
في عام 1996، أثناء عمله في راديو 1، فاز بجائزة سوني (الفضية) عن مؤلفاته الأصلية لبرنامج بي بي سي راديو 1 بعد الظهر الذي كان يقدمه في ذلك الوقت.
في عام 2009، وبعد لقاء الممثل مارك موراغان ، كتب كامبل ألبومًا موسيقيًا من نوع سوينغ له بعنوان Moonlight's Back in Style ، والذي أصدرته شركة Linn Records. [ 51 ]
كما ظهر في الألبوم وهو يغني بعض الأصوات الخلفية، وقام الاثنان بأداء أغنية "Through it All" في حفل Children in Need . [ 52 ]
كما تم تغطية أغنية "Through It All" بواسطة فرقة The Ukuleles في ألبومهم الأول الذي أصدرته شركة Demon Music . [ 53 ]
في عام 2014، شارك كامبل في كتابة ألبوم " Just Passing Through" مع كيت روبنز ، والذي صدر في يوليو من ذلك العام. وقد ظهر كلاهما في الألبوم. [ 54 ]
قام بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية لبرنامج "الأسئلة الكبرى" ، وهو برنامج نقاش صباح يوم الأحد على قناة بي بي سي وان، والذي استمر من عام 2007 إلى عام 2021.
في عام ٢٠١٧، طُلب من كامبل تأليف أغنية "العيون المقدسة" بمناسبة الذكرى الأربعين لتأسيس صندوق شيلدريك للحياة البرية ، بالإضافة إلى فيديو عن دار الأيتام الشهيرة للفيلة. وقد عزف الموسيقى كل من كيت مورغان ولوغان ويلسون، بمصاحبة رباعي وتري من توزيع بول باك. [ ٥٥ ]
في مايو 2024، أنشأ نيكي كامبل ميوزيك على جميع مواقع البث كمنفذ للموسيقى التي كتبها وشارك في كتابتها، بما في ذلك جميع مؤلفاته للبودكاست.
يشغل كامبل منصب مدير شركة مور ميوزيك المحدودة، [ 56 ] وهي شركة موسيقى أصلية تنتج موسيقى مخصصة وأصلية للأفلام والتلفزيون ووسائل الإعلام المؤسسية والمحتوى عبر الإنترنت، بالإضافة إلى شركة مور للإنتاج المحدودة. في صيف عام 2022، قام بإخراج وتصوير فيديو أغنية "ليلة مظلمة" لفرقة أبيكس بمشاركة جورج فينتون الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية. [ 57 ]
في 13 يونيو 2025، أصدر كامبل ألبومه الاستوديو الثالث، وهو أول عمل منفرد له، بعنوان "Through it All – 13 songs about love". صدر الألبوم عن شركة Wiener World. عشر من أغاني الألبوم من تأليف كامبل، بالإضافة إلى ثلاث أغنيات معاد غناؤها، اثنتان منها دويتو مع ابنته كيرستي كامبل ريتشي. وصفت صحيفة التايمز الألبوم بأنه "مزيج من الأغاني المعاد غناؤها وأغانٍ أصلية مكتوبة ببراعة. إنه تكريم مؤثر ومبهج لـ "الملامح الرائعة" للحب". [ 58 ] أما مجلة UKE، فقد أشادت بالألبوم قائلة: "من الصعب التمييز بين الأغاني التي كتبها كامبل بنفسها والأغاني المعاد غناؤها من كلاسيكيات تلك الحقبة، وهذا يدل على أصالة هذا الألبوم الرائع الإنتاج". [ 59 ]
كتابة ونشر الكتب
كتب كامبل عمودًا موسيقيًا لصحيفة سكوتيش صنداي ميل بين عامي 1987 و1989 وعمودًا رياضيًا منتظمًا لصحيفة الغارديان بين عامي 2006 و2007. [ 60 ] وقد كتب أيضًا لصحف ديلي ميرور ، وصنداي ميرور ، وذا سبيكتاتور ، ونيو ستيتسمان ، وديلي ميل ، وميل أون صنداي ، وأوبزرفر ، وبريس غازيت، وغيرها الكثير.
ألف كتابين. أولهما "صدر كتاب "الابن ذو العيون الزرقاء - قصة تبني" عام 2004. وصف فيه رحلة بحثه عن والديه البيولوجيين، ولقاءه بوالدته البيولوجية ستيلا لاكي عام 1989 ووالده البيولوجي يوجين هيوز عام 2002. كانت والدته البيولوجية، وهي ممرضة من عائلة بروتستانتية في دبلن، تبلغ من العمر 36 عامًا عندما خاضت تلك العلاقة العابرة، بينما كان يوجين هيوز، وهو شرطي من دبلن من عائلة كاثوليكية من جنوب أرما، يبلغ من العمر 21 عامًا. اكتشف كامبل أيضًا أن جده كان عضوًا في الجيش الجمهوري الأيرلندي بين عامي 1919 و1921 ، وأن والده البيولوجي كان ناشطًا في الجيش الجمهوري الأيرلندي في خمسينيات القرن الماضي . عندما ظهرت تقارير قبل نشر الكتاب تفيد بأن والده كان جمهوريًا أيرلنديًا ملتزمًا، كما كان والده من قبله، فاجأت الصحافة الشعبية الإنجليزية ابن أخت ستيلا وشقيقتها المسنة، التي كانت آنذاك مريضة للغاية، بزيارة مفاجئة. لم تكن عائلة ستيلا على علم بهوية عشيق عمتهم السريّ لفترة وجيزة عام 1960، ولا بخلفيته الدينية أو السياسية، ما دفعهم إلى الإنكار التامّ. [ 61 ] عند صدور الكتاب، كتب كامبل عن خلفية والده البيولوجي، وشُرحت جميع التفاصيل في الفصول 13 و14 و15 و16 من كتاب "الابن ذو العينين الزرقاوين". وقد ساهمت عائلتاه البيولوجيتان في تأليف الكتاب. وكان ابن عم والده البيولوجي، توني هيوز [ 62 ]، قد قُتل برصاص الجيش البريطاني في أرماغ عام 1973. [ 63 ]
في كتابه، وانطلاقًا من تجربة والديه البيولوجيين، استكشف كامبل بتفصيلٍ ما المحظورات الثقافية والاجتماعية للعلاقات بين الأديان في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. وصفت صحيفة ديلي ميل كتاب "الابن ذو العينين الزرقاوين" بأنه "مذكرات حميمة واستثنائية ورقيقة في كثير من الأحيان". وقالت صحيفة سكوتسمان إنه "صادق بشكل مذهل... مجموعة من الحقائق الصادمة والمؤثرة والعميقة لرجل واحد". أما صحيفة الإندبندنت فقد وصفته بأنه "قصة استثنائية".
صدر كتابه الثاني، " واحد من العائلة - لماذا غيّر كلب يُدعى ماكسويل حياتي" ، عام ٢٠٢١. تناول فيه علاقته المعقدة بوالدته البيولوجية والشعور بالذنب الذي انتابه تجاه والديه بالتبني لحاجتهما للبحث عنها. وصف انهياره العاطفي وتشخيصه المتأخر باضطراب ثنائي القطب ، وكيف ساعده حب كلبه اللابرادور المحبوب ماكسويل غير المشروط. وصفه أندرو بيلين في صحيفة التايمز بأنه "سيرة ذاتية رائعة". [ ٦٤ ]
حملات من أجل الحيوانات
يُعدّ كامبل مناصرًا قويًا للحيوانات، فهو يكتب وينظم حملاتٍ للدفاع عن حقوقها ورفاهيتها وحمايتها. بعد أن أدرك المحنة المُزرية التي يُعاني منها الفيل الأفريقي [ 65 ] ، بدأ حملةً مع ويل ترافيرز من مؤسسة "بورن فري" والكاتب والناشط دومينيك داير [ 66 ] لزيادة الوعي بهذه القضية والمطالبة بحظر تجارة العاج. وقد كتب باستفاضةٍ عن هذا الموضوع. [ 67 ]
يحرص على حضور المسيرة العالمية للأفيال ووحيد القرن بانتظام، [ 68 ] التي تُقام في مدن حول العالم، ويتحدث فيها بشكل متكرر. [ 69 ]
كما قام بحملات ودعم لصالح صندوق شيلدريك للحياة البرية في كينيا، وهو راعٍ لمؤسسة بورن فري ويدعم عددًا من الجمعيات الخيرية المعنية بالحيوانات والحفاظ على البيئة بما في ذلك منظمة أنيمالز آسيا ومؤسسة بورن فري ومعهد جين جودال .
في عام 2020، فاز بجائزة نجمة الحيوان لجهوده في الدفاع عن الحيوانات وزيادة الوعي. [ 70 ]
في عام 2021 قدم نداءً على قناة بي بي سي وان لجمع كلاب مساعدة للصم. [ 71 ]
كامبل هو أيضاً داعم نشط لمنظمة Guide Dogs UK. وقد استضاف عرضهم التقديمي في الساحة الرئيسية في معرض كرافتس عام 2022. [ 72 ]
التكريمات
في 4 ديسمبر 2008، حصل كامبل على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة روبرت جوردون في أبردين.
تم تعيين كامبل ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2015 ، وذلك لخدماته للأطفال والتبني. [ 73 ]
في عام 2016، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة أبردين .
الحياة الشخصية
التقى كامبل بزوجته الأولى ليندا لارناخ، وهي مطلقة تكبره بثماني سنوات ولديها ولدان، أثناء عمله في إذاعة نورث ساوند في أبردين . تزوجا في 30 أغسطس 1988 في كنيسة جامعة أبردين ، على الرغم من أنهما كانا يعيشان في فينتشلي، [ 74 ] وقضيا بعض الوقت في جزر العذراء. [ 75 ]
انتقلا إلى شمال لندن حيث اعتنى بها لاحقًا خلال وعكة صحية، وشجع أبناء زوجته الصغار في مسيرتهم الكروية، ونظم مزادات لجمع التبرعات لناديهم المحلي للهواة. وخلال زواجهما، عثر على والدته البيولوجية ستيلا عام ١٩٨٩. ويُقال إنه توقف عن ممارسة مهنته خلال فترة مرض لارناخ. [ ٧٦ ] وعندما انفصلا لاحقًا، أدلت بتصريحات قالت فيها إن توقفه عن ممارسة مهنته كان مجرد حيلة دعائية. [ ٧٧ ]
تزوج كامبل من زوجته الثانية، الصحفية كريستينا "تينا" ريتشي، في 13 ديسمبر 1997 في كنيسة سانت كولومبا، لندن . [ 78 ] [ 79 ]
ريتشي، المذيع السابق لبرنامج "نيوزبيت" على راديو 1 ، يعمل الآن قارئًا للأخبار على راديو بي بي سي 4. يعيش الزوجان في بالهام ، ولديهما منزل في غلينيلغ في المرتفعات الاسكتلندية . [ 80 ] [ 81 ] لديهما أربع بنات. بعد ولادة أطفاله الأربعة من ريتشي، قرر في عام 2002 البحث عن والده البيولوجي الأيرلندي.
في عام ٢٠٠٤، ألّف كامبل كتاب "الابن ذو العينين الزرقاوين - قصة تبنٍّ" ، الذي يروي فيه تجربته في التبنّي وتتبّع أصول والديه البيولوجيين وعائلتيه الممتدتين في أيرلندا، من كلا جانبي الانقسام الديني. توفيت والدته البيولوجية ستيلا عام ٢٠٠٨ في دبلن . [ ٨٢ ] وكان كامبل من بين حاملي نعشها وألقى كلمة في جنازتها في دبلن. أما والده البيولوجي يوجين، فقد توفي عام ٢٠٢١ في مقاطعة ليتريم . [ ٨٣ ] ونتيجةً لكتبه وجهوده في الترويج للتبنّي، طُلب منه أن يصبح راعيًا للجمعية البريطانية للتبنّي والرعاية (BAAF)، ومؤخرًا سفيرًا لمنظمة "التبنّي في المملكة المتحدة". [ ٨٤ ] توفي والد كامبل بالتبنّي، فرانك، عام ١٩٩٦ إثر إصابته بسرطان البنكرياس .
تم تشخيص إصابة كامبل باضطراب ثنائي القطب ؛ كما عانت والدته البيولوجية من نفس الحالة وتحدثت بصراحة عن اكتئابه . [ 85 ] [ 3 ]
في عام ٢٠٢١، ألّف كتاب "واحد من العائلة - لماذا غيّر كلب يُدعى ماكسويل حياتي"، الذي تصدّر قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في صحيفة صنداي تايمز. أهدى الكتاب إلى والدته بالتبني، شيلا. وفي ١٢ ديسمبر ٢٠١٩، أعلن كامبل عبر وسائل التواصل الاجتماعي عن وفاتها عن عمر يناهز ٩٦ عامًا. وقد حظي الخبر بتغطية إعلامية واسعة. [ ٨٥ ]
كتب:
توفيت والدتي شيلا أمس عن عمر يناهز 96 عامًا. لقد شاركنا معًا في إعداد برنامج تلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حول خدمتها كفنية رادار، وكانت فخورة للغاية بدورها في يوم الإنزال. كرست حياتها للعمل الاجتماعي ومساعدة الآخرين. في اليوم الذي تبنتني فيه هي ووالدي، فزتُ باليانصيب. كانت تُدلل أحفادها، وبناتي كنّ يعشقنها. الجميع كان كذلك. أنا محظوظة وفخورة جدًا لأنها كانت والدتي، وسأفتقدها بشدة. كانت والدتي بالتبني، وكانت والدتي الحقيقية.
فيلموغرافيا
- تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | قناة | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 1987 | صندوق موسيقي | مقدم البرنامج | التلفزيون المركزي | |
| 1987 | جهاز تشغيل الفيديو | مقدم البرنامج | تلفزيون غرامبيان | |
| 1989 | برنامج حواري متنقل | مقدم البرنامج | القناة الرابعة | |
| 1988 – 1991، 1994 – 1997 | توب أوف ذا بوبس | مقدم البرنامج | بي بي سي وان | |
| 1988–1994 | عجلة الحظ | مقدم البرنامج | قناة ITV | |
| 1990 | صدق أو لا تصدق | مقدم البرنامج | التلفزيون المركزي | |
| 1990–2004 | سنترال لايف | مقدم البرنامج | التلفزيون المركزي | |
| 1992 | هدف | بوب ستار | سكاي تي في | |
| 1993 | السباق الكبير | مقدم البرنامج | قناة ITV | |
| 1993 | سري للغاية | مقدم البرنامج | تلفزيون غرناطة | |
| 1995 | برنامج نيكي كامبل | مقدم البرنامج | بي بي سي اسكتلندا | |
| 1996 | انطلق! | مقدم البرنامج | القناة الرابعة | |
| 1997 | شارع الاستفتاء | مقدم البرنامج | بي بي سي وان | |
| 1998–2002 | ليلة الخميس لايف | مقدم البرنامج | قناة ITV | |
| 1998 | ليفياثان | مقدم البرنامج | بي بي سي تو | |
| 1999 | كأس العالم للرجبي | مقدم البرنامج | قناة ITV | |
| 1999 | نيوزنايت | مقدم البرنامج | بي بي سي تو | |
| 2001 – 2009 | كلب الحراسة | مقدم مشارك | بي بي سي وان | مع كيت جيربو وجوليا برادبري |
| 2001 | بانوراما | مقدم البرنامج | ||
| 2001 | نيوزنايت | مقدم البرنامج | بي بي سي تو | |
| 2002 | هيئة الخدمات الصحية الوطنية | مقدم البرنامج | بي بي سي وان | |
| 2003 | ديفيد بلين؛ الحدث | مقدم البرنامج | سكاي وان / القناة الرابعة | |
| 2004 | الآن أنت تتحدث | مقدم البرنامج | بي بي سي وان | |
| 2004 | تعال وجرّب حظك إذا كنت تعتقد أنك ذكي بما فيه الكفاية | مقدم البرنامج | ||
| 2005 | الكلمة الأخيرة | مقدم البرنامج | بي بي سي اسكتلندا | |
| 2007 | بقية حياتك | مقدم البرنامج | قناة ITV | |
| 2007 | من تظن نفسك؟ | مقدم البرنامج | بي بي سي وان | |
| 2007–2021 | الأسئلة الكبرى | مقدم البرنامج | ||
| 2009 | معركة العقول | مقدم البرنامج | ||
| 2009–حتى الآن | عائلة مفقودة منذ زمن طويل | مقدم البرنامج | قناة ITV | مع دافينا ماكول |
| 2013 | أموالك وحيلهم | مقدم مشارك | بي بي سي وان | مع سيان ويليامز وريبيكا ويلكوكس |
| 2014 | مطلوب: عائلة خاصة بي | مقدم البرنامج | قناة ITV | سلسلة 1 |
| 2015 | وجهات نظر: أغنية الحب الأمريكية العظيمة | مقدم البرنامج | مقدم ضيف؛ حلقة واحدة | |
| أعد بناء منزلنا | مقدم البرنامج | حلقة منفردة | ||
| 2017 | النساء في الحرب | مقدم البرنامج | بي بي سي وان | |
| جميع العروض الموسيقية للنجوم | المشارك | قناة ITV | ||
| 2018 | مولود بلا أثر | مقدم البرنامج | بي بي سي وان | |
| 2018 | أسرار الحمض النووي في مسلسل شارع التتويج | مقدم البرنامج | قناة ITV | حلقة منفردة |
| 2019–2020 | عملية مباشرة | مقدم البرنامج | القناة الخامسة | |
| 2021 | مطاردة: قصة راؤول موات | مقدم برامج | قناة ITV | |
| 2023 | أسرار فرقة باي سيتي رولرز | مقدم البرنامج | ITVX | |
| 2024 | المغني المقنع المملكة المتحدة | المشارك | ITV1 | تم الكشف عن هويتها الحقيقية باسم "البيضة الغاطسة" |
- راديو
| سنة | شبكة | برنامج | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 1981 – 1985 | راديو نورث ساوند | أيام الأسبوع | مقدم البرنامج | |
| 1987 | راديو بي بي سي 1 | أيام السبت، الساعة 10 مساءً | مقدم البرنامج | |
| 1988 | في عطلات نهاية الأسبوع، من الساعة 6 إلى 8 صباحاً | مقدم البرنامج | ||
| 1988 – 1993 | من الاثنين إلى الخميس، في وقت متأخر من المساء | مقدم البرنامج | ||
| 1993 | أيام الأحد، من الساعة 10 صباحاً حتى 1 ظهراً | مقدم البرنامج | ||
| 1994 | أيام الأسبوع، من الساعة 4 إلى 7 مساءً | مقدم البرنامج | ||
| 1995 | أيام الأسبوع، من الساعة 2 إلى 4 مساءً | مقدم البرنامج | ||
| 1997 – 2003 | راديو بي بي سي 5 لايف | منتصف الصباح | مقدم البرنامج | |
| 2003–2021 | برنامج إفطار | مقدم البرنامج | ||
| 2021–حتى الآن | منتصف الصباح | مقدم البرنامج |
مراجع
- ↑ كامبل، نيكي (19 أغسطس 2011). الابن ذو العيون الزرقاء: قصة تبني . بان ماكميلان. ISBN 978-0-330-54117-6.
- ↑ ماكدونالد، هنري (12 أكتوبر 2003). "نيكي كامبل يصر على ادعائه بأنه ابن أحد أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة الأوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2025 .
- 1 2 أوسوليفان، كايل (15 فبراير 2021). "معاناة وانهيار والدة نيكي كامبل البيولوجية وسط 'كذبة' التبني"" . mirror . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023 .
- ↑ "11 | نيكي كامبل وإستر كاميرون" . نسبياً . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023 .
- ↑ أبوت، كريستيان (1 أغسطس 2022). "تاريخ عائلة نيكي كامبل المأساوي وفقدانها المفجع لوالديها 'الحقيقيين'" . ميرور . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
- ↑ «كشف حصريًا عن والد نجمة التلفزيون نيكي «العضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي»: مزاعم حول جذور عائلية تُذهل المذيعة الاسكتلندية. - المكتبة الإلكترونية المجانية» . www.thefreelibrary.com . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2023 .
- ↑ ماكدونالد، سالي (23 فبراير 2021). "المذيع نيكي كامبل يشيد بحيوانه الأليف لمساعدته في التغلب على مشاكله وإنقاذه من حافة الانهيار" . صحيفة صنداي بوست . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2025 .
- ↑ "نيكي كامبل: لا يزال الاعتداء المدرسي يطاردني" . بي بي سي نيوز . 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ «نيكي كامبل يستبدل برنامج الإفطار على إذاعة بي بي سي 5 لايف ببرنامج جديد تفاعلي عبر الهاتف» . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
- ↑ «توقعات بتسريح 70 موظفاً في بي بي سي مع دمج قناتي الأخبار العالمية والأخبار الإخبارية» . صحيفة برس غازيت . 14 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2022 .
- ↑ "سيتم بث برنامج نيكي كامبل على إذاعة بي بي سي 5 لايف بالتزامن مع البث التلفزيوني" . 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
- ↑ بي بي سي تعيد مذيعي قناة الأخبار السابقين
- ↑ "جوائز أرياس 2017" . أكاديمية الراديو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي 3 - الموسيقى مهمة، الموسيقى، عائلتي وأنا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2025 .
- ↑ "أصوات بي بي سي - كيف شكلت المدارس الداخلية بريطانيا - الحلقات المتاحة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2025 .
- ↑ "المقدمون" . توب أوف ذا بوبس 2. بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 .
- ↑ صدق أو لا تصدق! إنتاج غرامبيان لصالح قناة ITV، ١٩ أكتوبر ١٩٩٠ ، ١٠ أبريل ٢٠١٧ ، تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٢٢
- ↑ بازدرسكي، أليكس. "بيتر دنكان" . المغامرة الطبيعية . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ "سجن شخص ثمل بسبب شجار في برنامج نيكي التلفزيوني" . www.thefreelibrary.com . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ "إحياء ذكرى 44 يومًا قضاها ديفيد بلين في صندوق زجاجي بعد مرور 15 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ ميدجلي، كارول. "مراجعة رواية العائلة المفقودة منذ زمن طويل - قصة رائعة عن فراق مأساوي" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ مراجعة كتاب "العائلة المفقودة منذ زمن طويل: ماذا حدث بعد ذلك" - إذا لم يجعلك هذا الكتاب تبكي، فأنت روبوت . صحيفة الغارديان . 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ "مراجعة حلقة خاصة عن عائلة مفقودة منذ زمن طويل: مولود بلا أثر - قلبي يؤلمني" . صحيفة الغارديان . 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ ميديا، بيونيك. "خبر: فوز كبير لمسلسل Long Lost Family في جوائز اختيار التلفزيون" . وول تو وول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
- ↑ "الكشف عن الفائزين - جوائز اختيار التلفزيون 2025" . اختيار التلفزيون . 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2025 .
- ↑ ميديا، بيونيك. "خبر: فوز برنامج خاص عن عائلة مفقودة منذ زمن طويل بجوائز ساندفورد سانت مارتن" . وول تو وول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
- ↑ "مطلوب: عائلة خاصة بي، مراجعة تلفزيونية: حقق برنامج ITV الجديد نجاحًا كبيرًا" . صحيفة الإندبندنت . 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ "بي بي سي وان - النساء في الحرب: 100 عام من الخدمة، الموسم الأول، نيكي كامبل" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ^ "سلسلة نساء بي بي سي في الحرب 100 عام من الخدمة 1 5 من 6 نيكي كامبل – فيديو ديلي موشن" . ديلي موشن . 24 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ أبرز العروض | جميع نجوم المسرحيات الموسيقية | ITV ، 24 ديسمبر 2017 ، تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022
- ↑ "راؤول موات - أخبار ومعلومات وصور - كرونيكل لايف" . www.chroniclelive.co.uk . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ لطيف، ليلى (29 يونيو 2023). "مراجعة كتاب أسرار فرقة باي سيتي رولرز - أحد أكثر روايات الإساءة إثارة للقلق التي يمكن تخيلها" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ كلاي، جو (9 سبتمبر 2023). "مراجعة كتاب أسرار فرقة باي سيتي رولرز - قصة حزينة عن الاستغلال والإساءة" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ باور، إد (29 يونيو 2023). "مراجعة برنامج "أسرار فرقة باي سيتي رولرز"، على قناة ITV1: تاريخ مظلم لنجوم موسيقى البوب في السبعينيات المشرقة" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ "بانوراما - معلمي المسيء: النضال من أجل العدالة" - عبر www.bbc.co.uk.
- ↑ هورن، مارك (30 نوفمبر 2023). "أكاديمية إدنبرة 'دمرت' أدلة على الإساءة" – عبر www.thetimes.co.uk.
- ↑ رينتون، أليكس (24 نوفمبر 2023). ""جيمي سافيل النسخة الثانية": لماذا تمكن متهم بالاعتداء على الأطفال من الانتقال من مدرسة إلى أخرى؟ صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2023 .
- ↑ برنامج المغني المقنع (المملكة المتحدة) (3 فبراير 2024). ديبي إيغ يؤدي أغنية "مون ريفر" لأودري هيبورن | الموسم 5 | الحلقة 6. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 – عبر يوتيوب.
- ↑ برنامج المغني المقنع (المملكة المتحدة) (3 فبراير 2024). كشف هوية ديبي إيغ | الموسم 5 | الحلقة 6. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 – عبر يوتيوب.
- ↑ "قصتي - سي بيبيز - بي بي سي" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ "قناة بي بي سي وان تبث مسلسل عندما التقى تومي بمو" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ "مختلف مع نيكي كامبل - إدغار - أصوات بي بي سي" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ كامبل، نيكي (26 يوليو 2022). "نجمة بي بي سي نيكي كامبل شهدت اعتداءات جنسية على زملاء دراستها قبل 50 عامًا" . ميرور . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ فلاناغان، مارك هورن، جين. "تعرض أولادٌ للاعتداء من قِبَل 17 موظفًا في مدرسة النخبة التي تدرس بها نيكي كامبل" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2022 .
{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "Carte Blanche – YouTube" . www.youtube.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ لحظة استثنائية: إيان بلاكفورد يستخدم الحصانة البرلمانية لتسمية شخص يُزعم أنه متحرش بالأطفال ، 16 يناير 2023 ، تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023
- ↑ "التحقيق الاسكتلندي في إساءة معاملة الأطفال | جلسة استماع مكتب المدعي العام - قرار الرئيس" . www.childabuseinquiry.scot . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ "برنامج Full Disclosure مع جيمس أوبراين: نيكي كامبل على Apple Podcasts" . Apple Podcasts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ بورغيس، كايا. "نيكي كامبل المكتئب طريح الفراش لأيام بعد سخرية تشارلي بروكر من المسيح الدجال" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ سبتمبر 2023، بودبود 28. "جوائز البودكاست البريطانية 2023: أفضل بودكاست مقابلات" . www.podpod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "عودة ضوء القمر إلى الأناقة (أغاني نيكي كامبل) | تسجيلات لين" . www.linnrecords.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
- ↑ خلال كل ذلك [ عرض تلفزيوني مباشر ] ، 4 ديسمبر 2009 ، تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022
- ↑ "فرقة موسيقية تحاول إعادة ابتكار آلة الأوكوليلي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
- ↑ "مراجعة ألبوم - كيت روبنز ونيكي كامبل: نحن مجرد عابرين" . فن مغنية الشعلة . 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
- ↑ العيون المقدسة | مؤسسة شيلدريك ، 15 فبراير 2017 ، تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022
- ↑ "نظرة عامة على شركة مور ميوزيك المحدودة" . gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
- ↑ قناة ليندا باجنيني وAPECCS الرسمية على يوتيوب (25 نوفمبر 2023). ليلة مظلمة . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 – عبر يوتيوب.
- ↑ سميث، جوليا لولين (13 يونيو 2025). "نيكي كامبل: صناعة الموسيقى كانت علاجي" . www.thetimes.com . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2025 .
- ↑ "مجلة UKE، العدد 42 - يونيو 2025" . عالم اليوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
- ↑ «حتى ليدبيتر لا يستطيع إحياء الأرجوحة التي ماتت خجلاً» . صحيفة الغارديان . 25 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ ماكدونالد، هنري (12 أكتوبر 2003). "نيكي كامبل يصر على ادعائه بأنه ابن أحد أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ "CAIN: الضحايا: النصب التذكارية: نصب ماكجيريجان وهيوز التذكاري" . cain.ulster.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ "مسيرة الجمهوريين في أرماغ" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ بيلين، أندرو. "نيكي كامبل: ما الذي أنقذني بعد انهيار عصبي؟ كلبي" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ كامبل، نيكي (9 فبراير 2014). "نيكي كامبل تتحدث عن صيد الأفيال غير المشروع والعمالقة ذوي المشاعر الجياشة الذين يجب علينا إنقاذهم" . ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ "أحسنت يا دومينيك!" . www.bornfree.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ "العاج ليس جميلاً، إنه همجي | نيكي كامبل" . صحيفة الغارديان . 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ "زاك غولدسميث ونيكي كامبل ينضمان إلى مسيرة لندن من أجل الأفيال" . صحيفة الغارديان . 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ خطاب نيكي كامبل في المسيرة العالمية للأفيال ووحيد القرن، لندن، 24 سبتمبر 2016 ، 25 سبتمبر 2016 ، تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022
- ↑ "حفل توزيع الجوائز الافتراضي" . جوائز نجم الحيوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ نداء بي بي سي لايف لاين للكلاب المساعدة على السمع للصم ، 12 أبريل 2022 ، تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022
- ↑ "ظهور كلاب الإرشاد على القناة الرابعة!" . www.guidedogs.org.uk . 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ "تكريمات عيد ميلاد الملكة 2015" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
- ↑ صحيفة ديلي ريكورد ، الثلاثاء 2 أغسطس 1988، الصفحة 17
- ↑ صحيفة ديلي ريكورد ، الأربعاء 31 أغسطس 1988، الصفحة 1
- ↑ "الإصدار الإلكتروني لمحطات AM/FM رقم 16: أكتوبر 1993" . www.amfm.org.uk. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ فير، هيلين (18 يناير 2021). "برنامج العائلة المفقودة على قناة ITV1: هل نيكي كامبل متزوج؟ كم عمره؟" . إنترتينمنت ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ صنداي ميرور، الأحد 14 ديسمبر 1997، الصفحة 13
- ↑ "نظرة على عائلة نيكي كامبل أثناء إدلائه بشهادته في تحقيق إساءة معاملة" . ناشيونال وورلد . 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
- ↑ «عُرض عليّ منصب جيمي يونغ لكنني رفضته» . صحيفة التلغراف . 1 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
- ↑ «ملاذ في المرتفعات الاسكتلندية؛ يعود الكاتب جون كليفر، المساهم الدائم في صحيفة التلغراف، إلى أحضان الطبيعة في ساحل المرتفعات الغربية لاسكتلندا. - المكتبة الإلكترونية المجانية» . www.thefreelibrary.com . تاريخ الوصول: ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .
- ↑ "لاكي، ستيلا مارغريت : وفاة : صحيفة آيريش تايمز" . notices.irishtimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ "يوجين هيوز" . أوشن إف إم . ١٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "نيكي كامبل الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية" . مؤسسة التبني الخيرية في المملكة المتحدة . 8 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- 1 2 "نيكي كامبل يُشيد بـ'أم رائعة'"" . بي بي سي نيوز . 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022. "
روابط خارجية
- مواليد عام 1961
- الناس الأحياء
- شخصيات تلفزيونية من إدنبرة
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في أكاديمية إدنبرة
- خريجو جامعة أبردين
- خريجو كلية لندن للأزياء
- ضباط وسام الإمبراطورية البريطانية
- صحفيون اسكتلنديون
- شخصيات إذاعية اسكتلندية
- الشعب الاسكتلندي من أصل أيرلندي
- المتبنون الاسكتلنديون
- منسقو الأغاني في الإذاعة الاسكتلندية
- مقدمو برنامج بي بي سي راديو 5 لايف
- مقدمو البرامج التلفزيونية الاسكتلنديون
- مقدمو برامج المسابقات الاسكتلنديون
- رؤساء جامعة سانت أندروز
- مقدمو برامج راديو بي بي سي 1
- الأشخاص المصابون باضطراب ثنائي القطب
