لؤلؤة

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة

خاتم ذهبي مرصع باللؤلؤ الجورجي

اللؤلؤة جسم صلب لامع يتكون داخل الأنسجة الرخوة (وتحديدًا الوشاح ) لحيوان رخوي حي ذي صدفة ، أو حيوان آخر، مثل المحار الكونولاريدي الأحفوري . وكما هو الحال في صدفة الرخويات، تتكون اللؤلؤة من كربونات الكالسيوم (بشكل رئيسي الأراغونيت أو خليط من الأراغونيت والكالسيت ) [ 3 ] في شكل بلوري دقيق، يترسب في طبقات متحدة المركز. اللآلئ الأكثر قيمة تجارية تكون مستديرة تمامًا وناعمة، ولكن توجد أيضًا أشكال أخرى عديدة، تُعرف باللآلئ الباروكية . لطالما حظيت أجود أنواع اللآلئ الطبيعية بتقدير كبير كأحجار كريمة وأشياء جمالية لقرون عديدة. ولهذا السبب، أصبحت اللؤلؤة رمزًا للشيء النادر، والنفيس، والرائع، والثمين.

تتواجد أثمن أنواع اللؤلؤ بشكل طبيعي في البرية، لكنها نادرة للغاية. ويُطلق على هذا اللؤلؤ البري اسم اللؤلؤ الطبيعي . أما اللؤلؤ المستزرع ، المستخرج من محار اللؤلؤ وبلح البحر النهري، فيُشكّل غالبية اللؤلؤ المُباع حاليًا. كما يُباع اللؤلؤ المُقلّد على نطاق واسع في المجوهرات الرخيصة. وقد جُمع اللؤلؤ واستُزرع في المقام الأول لاستخدامه في صناعة المجوهرات، ولكنه كان يُستخدم في الماضي أيضًا لتزيين الملابس. كما تم سحقه واستخدامه في مستحضرات التجميل والأدوية وتركيبات الدهانات.

سواء كانت اللآلئ برية أو مستزرعة، فإن اللآلئ ذات الجودة الجوهرية تكون في الغالب ذات بريق لؤلؤي متلألئ ، تمامًا مثل باطن الصدفة التي تنتجها. مع ذلك، فإن جميع أنواع الرخويات ذات الأصداف تقريبًا قادرة على إنتاج لآلئ (تُعرف تقنيًا باسم "التكلسات الكلسية") ذات بريق أقل أو شكل كروي غير منتظم. على الرغم من أنه قد يُشار إليها أيضًا بشكل قانوني باسم "لآلئ" من قِبل مختبرات الأحجار الكريمة، وكذلك بموجب قواعد لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية، [ 4 ] وتتشكل بنفس الطريقة، إلا أن معظمها لا قيمة له إلا كقطع نادرة.

أصل الكلمة

تأتي كلمة اللؤلؤة الإنجليزية من الكلمة الفرنسية perle ، والتي تعود في الأصل إلى الكلمة اللاتينية perna التي تعني " ساق " ، نسبة إلى المحار ذي الصدفتين الذي يشبه ساق لحم الخنزير أو لحم الضأن . [ 5 ]

يُشتق الاسم العلمي لعائلة المحار الحاملة لللؤلؤ، Margaritiferidae، من الكلمة الفارسية القديمة التي تعني اللؤلؤة * margārīta-، وهي أصل الاسم الإنجليزي Margaret . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

تعريف

لؤلؤة سوداء وصدفة من محار اللؤلؤ ذي الشفة السوداء. تنشأ الألوان المتلألئة من طبقات الصدف .

تستطيع جميع الرخويات ذات الأصداف، عبر عمليات طبيعية، إنتاج نوع من "اللؤلؤ" عندما يعلق جسم مجهري مزعج داخل طيات عباءتها، لكن الغالبية العظمى من هذه "اللآلئ" لا تُعتبر أحجارًا كريمة . أما اللآلئ الصدفية، وهي الأشهر والأكثر أهمية تجارية، فتُنتجها بشكل أساسي مجموعتان من الرخويات ثنائية الصدفة أو المحار . تتكون اللؤلؤة الصدفية من طبقات من الصدف ، بنفس العملية الحيوية المستخدمة في إفراز عرق اللؤلؤ الذي يُبطّن الصدفة.

اللؤلؤ الطبيعي (أو البري)، الذي يتكون دون تدخل بشري، نادر للغاية. إذ يتطلب الأمر جمع مئات من محار اللؤلؤ أو بلح البحر وفتحها، وبالتالي قتلها، للعثور على لؤلؤة برية واحدة؛ ولعدة قرون، كانت هذه هي الطريقة الوحيدة للحصول على اللؤلؤ، ولهذا السبب كان اللؤلؤ يُباع بأسعار باهظة في الماضي. أما اللؤلؤ المستزرع فيتكون في مزارع اللؤلؤ، باستخدام التدخل البشري إلى جانب العمليات الطبيعية.

تعيش إحدى فصائل الرخويات اللؤلؤية ثنائية الصدفة  - محار اللؤلؤ  - في البحر، بينما تعيش الأخرى  - وهي مجموعة مختلفة تمامًا من الرخويات ثنائية الصدفة  - في المياه العذبة؛ وهي بلح البحر النهري مثل بلح البحر اللؤلؤي النهري . يمكن أن ينمو اللؤلؤ في المياه المالحة في عدة أنواع من محار اللؤلؤ البحري من فصيلة Pteriidae . وينمو اللؤلؤ في المياه العذبة داخل أنواع معينة (وليس جميعها) من بلح البحر النهري من رتبة Unionida، وتحديدًا من فصيلتي Unionidae و Margaritiferidae .

الخصائص الفيزيائية

بنية طبقات الصدف، حيث يتم فصل صفائح الأراغونيت بواسطة بوليمرات حيوية ، مثل الكيتين واللسْتْرين والبروتينات الشبيهة بالحرير.
صورة مجهرية إلكترونية لسطح متصدع من عرق اللؤلؤ

يعتمد بريق اللؤلؤ الفريد على انعكاس الضوء وانكساره وتشتته من طبقاته الشفافة . وكلما كانت طبقات اللؤلؤة أرق وأكثر عددًا، كان بريقها أدق. وينتج التلألؤ الذي يظهره اللؤلؤ عن تراكب الطبقات المتتالية، مما يؤدي إلى تشتيت الضوء الساقط على سطحه. إضافةً إلى ذلك، يمكن صبغ اللؤلؤ (وخاصةً لؤلؤ المياه العذبة المستزرع ) بألوان الأصفر والأخضر والأزرق والبني والوردي والأرجواني والأسود. أما أثمن أنواع اللؤلؤ، فتتميز ببريق معدني شديد الانعكاس.

بما أن اللؤلؤ يتكون أساساً من كربونات الكالسيوم، فإنه يذوب في الخل. كربونات الكالسيوم حساسة حتى للمحاليل الحمضية الضعيفة، لأن بلوراتها تتفاعل مع حمض الأسيتيك الموجود في الخل لتكوين أسيتات الكالسيوم وثاني أكسيد الكربون .

لآلئ المياه العذبة والمالحة

قد تبدو لآلئ المياه العذبة ولآلئ المياه المالحة متشابهة إلى حد كبير في بعض الأحيان، لكنها تأتي من مصادر مختلفة.

تتكون لآلئ المياه العذبة في أنواع مختلفة من بلح البحر النهري، من فصيلة Unionidae ، التي تعيش في البحيرات والأنهار والبرك وغيرها من المسطحات المائية العذبة. ولا يقتصر وجود هذه اللآلئ على المناطق ذات المناخ الحار فحسب، بل يمتد ليشمل المناطق الباردة والمعتدلة مثل اسكتلندا (حيث تحظى بحماية قانونية). [ 9 ] ومعظم لآلئ المياه العذبة المستزرعة المتوفرة في الأسواق اليوم تأتي من الصين.

تنمو لآلئ المياه المالحة داخل محار اللؤلؤ، من عائلة Pteriidae ، الذي يعيش في المحيطات. ويتم استزراع محار اللؤلؤ في البحيرات المحمية، أو الجزر المرجانية البركانية، أو في المحيط.

تشكيل

تكوين لآلئ أكويا "كيشي" غير المُستزرعة بالخرز في رخويات P. i. fucata. (أ) صورة ضوئية عامة للؤلؤة كيشي غير مُستزرعة بالخرز. (ب) مقطع عرضي يُظهر بدء نمو كربونات الكالسيوم على مركز عضوي. (ج) عرق اللؤلؤ الناضج. (د، هـ) صورة بدقة ذرية للذرات في عرق اللؤلؤ. (و) الانتقال من هياكل الأراغونيت الكروية إلى عرق اللؤلؤ. (ز، ح) تتجمع الجسيمات النانوية لتُشكّل كتلة من الأراغونيت. (ط) يبدأ تكوين عرق اللؤلؤ مباشرةً على كتلة الأراغونيت.

يُرسب غشاء الرخويات الواقي طبقات من كربونات الكالسيوم (CaCO₃ ) على شكل معدن الأراغونيت أو خليط من الأراغونيت والكالسيت (أشكال متعددة لها نفس الصيغة الكيميائية، ولكن ببنية بلورية مختلفة) مترابطة بواسطة مركب عضوي يشبه القرن يُسمى الكونكيولين . يُطلق على مزيج الأراغونيت والكونكيولين اسم الصدف ، وهو المكون الرئيسي للؤلؤ. نادرًا ما يكون الاعتقاد الشائع بأن حبة رمل هي المُهيّج صحيحًا. تشمل المحفزات النموذجية المواد العضوية، والطفيليات، أو حتى التلف الذي يُزيح نسيج الغشاء إلى جزء آخر من جسم الرخويات. تدخل هذه الجسيمات الصغيرة أو الكائنات الحية عندما تكون صمامات الصدفة مفتوحة للتغذية أو التنفس. في اللؤلؤ المستزرع، يكون المُهيّج عادةً قطعة مُدخلة من ظهارة الغشاء، مع أو بدون حبة كروية (لؤلؤ مستزرع بخرز أو بدون خرز). [ 10 ] [ 11 ]

اللؤلؤ الطبيعي

لؤلؤتان نهريتان مقسومتان إلى نصفين، لؤلؤتان طبيعيتان من المياه العذبة، مثبتتان على لوح من اللازورد . يبلغ قطر اللؤلؤتين حوالي 2.5-3 ملم (0.098-0.118 بوصة) . طبقات النمو واضحة للعيان.  

تتكون اللآلئ الطبيعية بنسبة تقارب 100% من كربونات الكالسيوم والكونكيولين . يُعتقد أن اللآلئ الطبيعية تتشكل في ظروف عرضية معينة، عندما يدخل كائن مجهري دخيل أو طفيلي إلى رخويات ثنائية الصدفة ويستقر داخلها. يُثير هذا الكائن الدخيل تهيج الرخويات، فتُكوّن كيسًا لؤلؤيًا من خلايا نسيج الوشاح الخارجي، وتُفرز كربونات الكالسيوم والكونكيولين لتغطية المُهيّج. تتكرر عملية الإفراز هذه عدة مرات، مُنتجةً بذلك اللؤلؤة. تأتي اللآلئ الطبيعية بأشكال متنوعة، وتُعد اللآلئ المستديرة تمامًا نادرة نسبيًا.

يتكون تركيب اللؤلؤة الطبيعية عادةً من منطقة مركزية بنية اللون تتكون من كربونات الكالسيوم العمودية (عادةً الكالسيت، وأحيانًا الأراغونيت العمودي)، ومنطقة خارجية صفراء إلى بيضاء اللون تتكون من الصدف (الأراغونيت اللوحي). في مقطع عرضي للؤلؤة، كما هو موضح في الرسم التخطيطي، يمكن رؤية هاتين المادتين المختلفتين. يشير وجود كربونات الكالسيوم العمودية الغنية بالمواد العضوية إلى نسيج الوشاح اليافع الذي تشكل خلال المرحلة المبكرة من نمو اللؤلؤة. قد تستمر الخلايا الحية التي تم إزاحتها، والتي لها وظيفة محددة، في أداء وظيفتها في موقعها الجديد، مما يؤدي غالبًا إلى تكوين كيس . قد يحدث هذا الإزاحة نتيجةً لإصابة. تكون الحافة الهشة للصدفة مكشوفة وعرضة للتلف والإصابة. قد تُسبب السرطانات، وغيرها من المفترسات والطفيليات مثل يرقات الديدان، هجمات مؤلمة وإصابات تنفصل فيها بعض خلايا نسيج الوشاح الخارجي عن طبقتها. قد تبقى هذه الخلايا، المضمنة في النسيج الضام للوشاح، على قيد الحياة وتُشكل جيبًا صغيرًا تستمر فيه بإفراز كربونات الكالسيوم، وهو منتجها الطبيعي. يُطلق على هذا الجيب اسم كيس اللؤلؤ، وينمو مع مرور الوقت عن طريق انقسام الخلايا. تُفرز خلايا نسيج الوشاح اليافعة، وفقًا لمرحلة نموها، كربونات الكالسيوم العمودية من السطح الداخلي لكيس اللؤلؤ. بمرور الوقت، تتحول خلايا الوشاح الخارجية لكيس اللؤلؤ إلى تكوين الأراغونيت المسطح. عند حدوث الانتقال إلى إفراز الصدف، تُغطى الحصاة البنية بطبقة صدفية. خلال هذه العملية، يبدو أن كيس اللؤلؤ ينتقل إلى داخل الصدفة؛ ومع ذلك، يبقى الكيس في الواقع في موضعه الأصلي النسبي في نسيج الوشاح بينما تنمو الصدفة نفسها. بعد بضع سنوات، تتكون اللؤلؤة، وقد يعثر صياد لؤلؤ محظوظ على الصدفة. [ 12 ]

اللؤلؤ المستزرع

نوى من جزيرة ميكيموتو بيرل ، توبا ، اليابان

اللؤلؤ المستزرع هو استجابة الصدفة لزرع نسيج. تُزرع قطعة صغيرة من نسيج الوشاح (تُسمى الطعم ) من صدفة مانحة في صدفة مستقبلة، مما يؤدي إلى تكوين كيس اللؤلؤ الذي يترسب فيه كربونات الكالسيوم. هناك عدة طرق لإنتاج اللؤلؤ المستزرع: استخدام أصداف المياه العذبة أو المالحة، وزرع الطعم في الوشاح أو في الغدد التناسلية، وإضافة حبة كروية كنواة. يُزرع معظم اللؤلؤ المستزرع في المياه المالحة باستخدام الحبات. من الأسماء التجارية للؤلؤ المستزرع: أكويا (阿古屋)، ولؤلؤ بحر الجنوب الأبيض أو الذهبي، ولؤلؤ تاهيتي الأسود . أما معظم اللؤلؤ المستزرع بدون حبات، فيُزرع في وشاح أصداف المياه العذبة في الصين، ويُعرف باسم لؤلؤ المياه العذبة المستزرع.

يمكن تمييز اللؤلؤ المستزرع عن اللؤلؤ الطبيعي عن طريق فحص الأشعة السينية . [ 13 ] غالبًا ما يكون اللؤلؤ المستزرع ذو النواة "مُشكّلًا مسبقًا" لأنه يميل إلى اتباع شكل نواة حبة الصدف المزروعة. بعد إدخال حبة في المحارة، تفرز المحارة بضع طبقات من الصدف حولها؛ ويمكن بعد ذلك حصاد اللؤلؤة المستزرعة الناتجة في غضون اثني عشر إلى ثمانية عشر شهرًا فقط.

عند تصوير لؤلؤة مستزرعة ذات نواة خرزية بالأشعة السينية، يظهر تركيبها مختلفًا عن تركيب اللؤلؤة الطبيعية. فاللؤلؤة المستزرعة ذات النواة الخرزية تُظهر مركزًا صلبًا بدون حلقات نمو متحدة المركز، بينما تُظهر اللؤلؤة الطبيعية سلسلة من حلقات النمو متحدة المركز. أما اللؤلؤة المستزرعة الخالية من النواة الخرزية (سواء كانت من المياه العذبة أو المالحة) فقد تُظهر حلقات نمو، ولكنها قد تُظهر أيضًا تجويفًا مركزيًا معقدًا، شاهدًا على الترسيب الأول لكيس اللؤلؤة الصغيرة. [ 13 ]

لآلئ مقلدة

بعض اللآلئ المقلدة (وتسمى أيضًا لآلئ الصدف) مصنوعة ببساطة من عرق اللؤلؤ أو المرجان أو صدفة المحار ، بينما البعض الآخر مصنوع من الزجاج ومغطى بمحلول يحتوي على قشور السمك يسمى جوهر الشرق .

تحديد الأحجار الكريمة

يستطيع مختبر فحص الأحجار الكريمة المجهز تجهيزًا جيدًا التمييز بين اللؤلؤ الطبيعي واللؤلؤ المستزرع باستخدام أجهزة الأشعة السينية المتخصصة في علم الأحجار الكريمة لفحص مركز اللؤلؤة. تُتيح الأشعة السينية رؤية حلقات نمو اللؤلؤة، حيث تفصل طبقات رقيقة من الكونكيولين بين طبقات كربونات الكالسيوم. ويُعدّ التمييز بين اللؤلؤ الطبيعي واللؤلؤ المستزرع غير المُشكّل بالخرز أمرًا بالغ الصعوبة دون استخدام هذه التقنية.

يمكن التمييز بين اللؤلؤ الطبيعي والمستزرع واللؤلؤ المقلد باستخدام المجهر . ومن الطرق الأخرى لاختبار اللؤلؤ المقلد فرك لؤلؤتين ببعضهما. اللؤلؤ المقلد أملس تمامًا، بينما يتكون اللؤلؤ الطبيعي والمستزرع من صفائح عرق اللؤلؤ، مما يجعل ملمسهما خشنًا بعض الشيء.

قيمة اللؤلؤ الطبيعي

تاج اللؤلؤ للإمبراطورة أوجيني (1853) مرصع بـ 212 لؤلؤة طبيعية، متحف اللوفر ، باريس

اللآلئ الطبيعية عالية الجودة هي جواهر نادرة للغاية. وتُحدد قيمتها على غرار قيمة الأحجار الكريمة الأخرى، وفقًا للحجم والشكل واللون وجودة السطح واللون واللمعان.

تُباع حبات اللؤلؤ الطبيعي المفردة غالبًا كقطع نادرة لهواة الجمع أو تُستخدم كقطع مركزية في مجوهرات فريدة. يوجد عدد قليل جدًا من خيوط اللؤلؤ الطبيعي المتطابقة، وغالبًا ما تُباع تلك الموجودة بمئات الآلاف من الدولارات. (في عام 1917، اشترى صائغ المجوهرات بيير كارتييه القصر الواقع في الجادة الخامسة والذي أصبح الآن متجر كارتييه في نيويورك، مقابل خيط مزدوج متطابق من اللؤلؤ الطبيعي كان كارتييه يجمعه لسنوات؛ في ذلك الوقت، قُدّرت قيمته بمليون دولار أمريكي  ). [ 14 ]

أدى ظهور اللؤلؤ المستزرع وانتشاره إلى إلحاق ضرر بالغ بصناعة اللؤلؤ. فقد شكك تجار اللؤلؤ علنًا في أصالة هذه المنتجات المستزرعة الجديدة، مما أثار قلقًا وحيرة لدى العديد من المستهلكين بسبب انخفاض أسعارها بشكل ملحوظ. في جوهر الأمر، أضرت هذه الضجة بصورة كل من اللؤلؤ الطبيعي والمستزرع. وبحلول خمسينيات القرن الماضي، عندما أصبح بإمكان عدد كبير من النساء في الدول المتقدمة اقتناء قلادة من اللؤلؤ المستزرع، انحصر اللؤلؤ الطبيعي في فئة صغيرة وحصرية ضمن صناعة اللؤلؤ.

أصل اللؤلؤ الطبيعي

ماري ملكة اسكتلندا ، وهي ترتدي عقدًا من اللؤلؤ [ 15 ]

في السابق، كان يُعثر على اللؤلؤ الطبيعي في أنحاء كثيرة من العالم. أما اليوم، فيقتصر استخراج اللؤلؤ الطبيعي في الغالب على الخليج العربي ، في المياه قبالة البحرين . كما تمتلك أستراليا أحد آخر أساطيل سفن الغوص بحثًا عن اللؤلؤ في العالم. ويغوص غواصو اللؤلؤ الأستراليون بحثًا عن محار لؤلؤ بحر الجنوب لاستخدامه في صناعة لؤلؤ بحر الجنوب المستزرع. ويُشابه صيد محار اللؤلؤ الكميات التي كانت تُصطاد في أيام اللؤلؤ الطبيعي. ولذلك، لا تزال أعداد كبيرة من اللؤلؤ الطبيعي المستخرج من المحار البري موجودة في مياه المحيط الهندي الأسترالية. ويتطلب التحقق من اللؤلؤ الطبيعي المكتشف اليوم فحصًا بالأشعة السينية.

أنواع اللؤلؤ المستزرع

تشكلت لؤلؤة فقاعية، نصف كروية، ملاصقة لصدفة محارة اللؤلؤ.

لؤلؤة كيشي هي لؤلؤة تتكون بالكامل من عرق اللؤلؤ، وتنتج عن أخطاء في عملية الاستزراع. معظمها صغير جدًا، لا يتجاوز قطره عادةً بضعة ملليمترات، وغالبًا ما يكون شكله غير منتظم. عند استزراع اللؤلؤ، تُزرع قطعة من عضلة غشاء المحار مع حبة من عرق اللؤلؤ داخل محارة مضيفة. إذا انزلقت قطعة الغشاء عن الحبة، تتشكل لؤلؤة كيشي ذات شكل باروكي حول قطعة الغشاء. لذلك، على الرغم من أن لؤلؤة كيشي قد تُعتبر أفضل من اللؤلؤ المستزرع ذي مركز حبة من عرق اللؤلؤ، إلا أن موارد المحار المستخدمة في إنتاج لؤلؤة باروكية خاطئة من عرق اللؤلؤ تُشكل استنزافًا لإنتاج اللؤلؤ المستزرع المستدير المطلوب. لذا، تبذل صناعة اللؤلؤ جهودًا متواصلة لتحسين تقنيات الاستزراع لتجنب ظهور لآلئ كيشي. قد يقتصر وجود لآلئ عرق اللؤلؤ في يوم من الأيام على اللآلئ الطبيعية. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] اليوم، يتم إنتاج العديد من لآلئ "كيشي" عن قصد، حيث يتم إعادة الأصداف بعد الحصاد إلى الماء لتجديد لؤلؤة في كيس اللؤلؤ الموجود.

تُعتبر لآلئ تاهيتي ، التي يُشار إليها غالبًا باللآلئ السوداء، [ 19 ] ذات قيمة عالية نظرًا لندرتها؛ إذ تتطلب عملية استزراعها إنتاج كميات محدودة، ولا يُمكن إنتاجها بكميات كبيرة، لأنه، كما هو الحال مع معظم لآلئ البحر، لا يُمكن زرع سوى لؤلؤة واحدة في المحار في كل مرة، بينما يُمكن لبلح البحر في المياه العذبة زرع عدة لآلئ. قبل ظهور اللآلئ المستزرعة، كانت اللآلئ السوداء نادرة وذات قيمة عالية لسبب بسيط، وهو أن محار اللؤلؤ الأبيض نادرًا ما يُنتج لآلئ سوداء طبيعية، ومحار اللؤلؤ الأسود نادرًا ما يُنتج أي لآلئ طبيعية على الإطلاق.

منذ تطوير تقنية استزراع اللؤلؤ، يُستخدم محار اللؤلؤ الأسود (Pinctada margaritifera) الموجود في تاهيتي [ 20 ] والعديد من جزر المحيط الهادئ الأخرى، بما في ذلك جزر كوك وفيجي ، على نطاق واسع لإنتاج اللؤلؤ المستزرع. وتُعدّ ندرة اللؤلؤ الأسود المستزرع مسألة نسبية. فهو نادر مقارنةً بلآلئ المياه العذبة الصينية المستزرعة ولآلئ أكويا اليابانية والصينية، بل وأكثر قيمةً منها. ومع ذلك، فهو أكثر وفرةً من لؤلؤ بحر الجنوب، الذي يُعدّ بدوره أكثر قيمةً من اللؤلؤ الأسود المستزرع. ويعود ذلك ببساطة إلى أن محار اللؤلؤ الأسود (Pinctada margaritifera) أكثر وفرةً بكثير من محار لؤلؤ بحر الجنوب (Pinctada maxima ) النادر والكبير الحجم ، والذي لا يُعثر عليه في البحيرات الشاطئية، بل يتطلب الغوص بحثًا عنه في عدد محدود من بيئات أعماق المحيط أو استزراعه في المفرخات. اللآلئ السوداء المستزرعة من محار اللؤلؤ الأسود Pinctada margaritifera ليست لآلئ بحر الجنوب، على الرغم من أنها توصف خطأً في كثير من الأحيان بأنها لآلئ بحر الجنوب السوداء.

اللؤلؤ الأسود الطبيعي نادر وله لون جسم يمكن تقييمه على أنه فضي، أو أزرق فضي، أو ذهبي، أو بني مائل للسواد، أو أخضر مائل للسواد، أو أسود. [ 21 ]

التعريف الصحيح للؤلؤة بحر الجنوب  - كما ورد في تصنيفي CIBJO و GIA  - هو لؤلؤة تنتجها محارة اللؤلؤ Pinctada maxima [ 22 ] . تتخذ لآلئ بحر الجنوب لون محارة اللؤلؤ Pinctada maxima التي تنمو فيها ، وقد تكون بيضاء، أو فضية، أو وردية، أو ذهبية، أو كريمية، أو أي مزيج من هذه الألوان الأساسية، بما في ذلك درجات ألوان قوس قزح المختلفة التي تظهر في طبقة الصدفة اللؤلؤية داخل صدفة المحار نفسها.

لآلئ بحر الجنوب هي الأكبر والأندر بين اللآلئ المستزرعة، مما يجعلها الأكثر قيمة. [ 23 ] [ 24 ] تُزرع لآلئ بحر الجنوب، التي تُقدّر لجمالها الأخاذ وبريقها الأخاذ، في مناطق مختلفة من العالم حيث توجد محار بينكتادا ماكسيما ، وتُنتج أجود أنواعها في مزرعة باسبيلي على طول الساحل النائي لشمال غرب أستراليا، [ 24 ] [ 25 ] ومزرعة سيجنيت باي للؤلؤ في شبه جزيرة دامبير في غرب أستراليا . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] عادةً ما تأتي لآلئ بحر الجنوب البيضاء والفضية من منطقة بروم في أستراليا، بينما تنتشر اللآلئ الذهبية في الفلبين وإندونيسيا.

تُزرع اللآلئ في مزرعة بخليج كاليفورنيا ، المكسيك، من محار بينكتادا مازاتلانيكا ذي الشفة السوداء ومحار بتيريا ستيرنا ذي الشفة الملونة . [ 29 ] وتُعرف هذه اللآلئ أيضاً باسم كونشا ناكار، وتتألق باللون الأحمر تحت الأشعة فوق البنفسجية .

لآلئ أكويا نوع من اللؤلؤ المستزرع، تنتجه محار بينكتادا فوكاتا ، موطنها الأصلي المياه الساحلية لليابان والصين، وتُزرع في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك شرق أستراليا في مزارع مثل مزرعة بروكن باي للؤلؤ [ 30 ] [ 28 ] . تُعدّ لآلئ أكويا من أوائل أنواع اللؤلؤ المستزرع تجاريًا، حيث بدأ استزراعها على نطاق واسع في أوائل القرن العشرين بعد ابتكارات كوكيتشي ميكيموتو وآخرين. تتميز لآلئ أكويا بشكلها الكروي أو شبه الكروي، وتُعرف ببريقها العالي وأسطحها العاكسة. يتراوح قطرها عادةً بين 2 و10 مليمترات، وغالبًا ما يكون لونها كريميًا أو أبيض، مع لمحات وردية أو فضية أو زرقاء أو خضراء. نظرًا لشكلها المتناسق وبريقها، تُستخدم لآلئ أكويا على نطاق واسع في صناعة مجوهرات اللؤلؤ التقليدية، مثل عقود اللؤلؤ والأقراط المرصعة.

من أنواع أخرى

لؤلؤة محارة طبيعية بنقوش لهب جوهرة
مجموعة من لآلئ المحار الطبيعية تتراوح ألوانها من الأبيض إلى البنفسجي الداكن.
مجموعة من لآلئ المحار الطبيعية
صدفة من نوع المحار الحلزوني الهندي، ميلو ميلو ، محاطة بعدة لآلئ من هذا النوع
قلادة من اللؤلؤ على شكل محارة

بيولوجيًا، في ظل ظروف معينة، يمكن لأي نوع من الرخويات ذات الصدفة تقريبًا أن ينتج نوعًا من اللؤلؤ. مع ذلك، فإن معظم هذه اللآلئ الرخوية تفتقر إلى البريق والتألق . تنتج الغالبية العظمى من أنواع الرخويات لآلئ غير جذابة، وأحيانًا تكون غير متينة. عادةً ما تكون هذه اللآلئ عديمة القيمة، باستثناء ربما العلماء أو هواة جمع التحف أو كقطع نادرة. كان بعض علماء الأحجار الكريمة يُطلقون على هذه الأجسام اسم "التكتلات الكلسية"، على الرغم من أن عالم الرخويات يعتبرها لآلئ. تُوجد هذه اللآلئ عديمة القيمة أحيانًا في بلح البحر الصالح للأكل ، والمحار الصالح للأكل ، وقواقع الإسكارجو ، وما شابه. يستخدم معهد الأحجار الكريمة الأمريكي (GIA) ومعهد الأحجار الكريمة البريطاني (CIBJO) الآن مصطلح "اللؤلؤ" (أو، عند الاقتضاء، المصطلح الأكثر وصفًا "اللؤلؤ غير الصدفي") عند الإشارة إلى هذه الأنواع من اللؤلؤ [ 31 ] [ 32 ] ، وبموجب قواعد لجنة التجارة الفيدرالية، يجوز الإشارة إلى أنواع مختلفة من لآلئ الرخويات باسم "اللؤلؤ"، دون أي تحديد. [ 4 ]

تُنتج بعض الأنواع لآلئ ذات قيمة كأحجار كريمة. تشمل هذه الأنواع محار ميلو ، والمحار العملاق ترايداكنا ، وأنواعًا مختلفة من الإسكالوب ، ومحار بينا ، وأذن البحر هاليوطيس إيريس . لآلئ أذن البحر هي لآلئ مُستزرعة ، أو لآلئ فقاعية، فريدة من نوعها في مياه نيوزيلندا، وتُعرف عادةً باسم "اللآلئ الزرقاء". تُعجب هذه اللآلئ ببريقها وألوانها الطبيعية الزاهية التي تُقارن غالبًا بالأوبال . مثال آخر هو لؤلؤة المحار (التي تُسمى أحيانًا ببساطة "اللؤلؤة الوردية")، والتي تُوجد نادرًا جدًا بين عباءة وصدفة محار الملكة أو المحار الوردي، سترومبوس جيجاس ، وهو نوع كبير من الحلزونات البحرية من البحر الكاريبي . هذه اللآلئ، التي غالباً ما تكون وردية اللون، هي منتج ثانوي لصناعة صيد المحار، وأفضلها يظهر تأثيرًا بصريًا متلألئًا مرتبطًا بالتلألؤ المعروف باسم "بنية اللهب".

توجد لآلئ بطنيات الأقدام المشابهة إلى حد ما، ولكن هذه المرة بلون برتقالي أكثر، (مرة أخرى نادراً جداً) في محار الحصان Triplofusus papillosus . [ 33 ]

عُثر على ثاني أكبر لؤلؤة معروفة في الفلبين عام 1934، وتُعرف باسم لؤلؤة لاو تزو . وهي عبارة عن تكوّن طبيعي غير صدفي، عبارة عن كتلة كلسية (لؤلؤة) من محارة عملاقة . ولأنها لم تنمو داخل محارة لؤلؤية، فهي ليست لؤلؤية اللون؛ بل سطحها لامع كالبورسلين. من المعروف وجود لآلئ أخرى من محارات عملاقة، لكن هذه اللؤلؤة تُعدّ كبيرة بشكل خاص، إذ يبلغ وزنها 6.4  كيلوغرام (14 رطلاً  ). [ 34 ]

أكبر لؤلؤة معروفة (أيضًا من محارة عملاقة) هي لؤلؤة بويرتو ، التي عُثر عليها في الفلبين على يد صياد من بويرتو برينسيسا ، جزيرة بالاوان . يبلغ عرض هذه اللؤلؤة الضخمة 30  سم (قدم واحدة )، وطولها  67 سم (قدمان و2.2 بوصة)، ووزنها 34 كجم (75 رطلاً). [ 35 ]    

كانت قناديل البحر الكونولاريدية المنقرضة ، وهي مجموعة من اللاسعات وثيقة الصلة بقناديل البحر ذات السيقان ، تمتلك أيضاً القدرة على إنتاج اللؤلؤ. ومع ذلك، يتكون هذا اللؤلؤ من فوسفات الكالسيوم، وهذا بالإضافة إلى عمره وبنيته البلورية يجعله غير جذاب للاستخدام في الزينة. [ 36 ]

تاريخ

صيد اللؤلؤ

قطعة ملابس تعود إلى القرن الرابع عشر كان يستخدمها الغواصون الكويتيون الذين يبحثون عن اللؤلؤ في الخليج العربي

يذكر كتاب ماهافامسا التاريخي القديم ازدهار صناعة اللؤلؤ في ميناء أورويلا بخليج مانار في سريلانكا . كما يسجل أن ثمانية أنواع من اللؤلؤ رافقت سفارة الأمير فيجايا إلى ملك بانديان، وكذلك سفارة الملك ديفانامبيا تيسا إلى الإمبراطور أشوكا . [ 37 ] [ 38 ] وقد أشاد بليني الأكبر (23-79 ميلادي) بمصايد اللؤلؤ في الخليج، واصفًا إياها بأنها الأكثر إنتاجية في العالم. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

لآلاف السنين، استخرج الغواصون لآلئ مياه البحر في المحيط الهندي، في مناطق مثل الخليج العربي والبحر الأحمر وخليج منار . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وتشير الأدلة أيضًا إلى أن غوص اللؤلؤ في هذه المناطق يعود إلى عصور ما قبل التاريخ . [ 43 ] [ 44 ] ففي عهد أسرة هان (206 ق.م. - 220 م)، مارس الصينيون صيد اللؤلؤ على نطاق واسع في بحر الصين الجنوبي ، وخاصة في ما يُعرف الآن بميناء تولو في هونغ كونغ. [ 45 ] وكان غواصو اللؤلؤ من قبيلة تانكا في الصين خلال القرن الثاني عشر يربطون حبالًا حول خصورهم لضمان عودتهم الآمنة إلى السطح. [ 46 ]

صيد اللؤلؤ ، برن، فيزيولوجوس (القرن التاسع)

عندما وصل الغزاة الإسبان إلى نصف الكرة الغربي، اكتشفوا وجود حقل واسع من محار اللؤلؤ (محار اللؤلؤ) حول جزيرتي كوباجوا ومارجريتا ، على بُعد حوالي 200 كيلومتر شمال الساحل الفنزويلي. عُثر على لؤلؤة واحدة، سُميت لؤلؤة لا بيريجرينا ، وقُدمت إلى فيليب الثاني ملك إسبانيا الذي كان ينوي إهداءها لابنته بمناسبة زواجها، لكن الملك وجدها فائقة الجمال فاحتفظ بها لنفسه. لاحقًا، جعلها جزءًا من جواهر التاج الإسباني. ومنذ ذلك الحين، سُجلت اللؤلؤة في كل جرد ملكي لأكثر من 200 عام. ووفقًا لغارسيلاسو دي لا فيغا ، الذي ذكر أنه رأى لا بيريجرينا في إشبيلية عام 1607، [ 47 ] فقد عُثر عليها في بنما عام 1560 على يد عامل مستعبد ، كوفئ بحريته، ومالكه بمنصب عمدة بنما. 

لآلئ مارغريتا نادرة للغاية اليوم، وتُعرف بلونها الأصفر المميز. قبل مطلع القرن العشرين، كان صيد اللؤلؤ الطريقة الأكثر شيوعًا لاستخراجه. كان الغواصون يسحبون المحار يدويًا من قيعان المحيطات والأنهار، ويفحصونه واحدًا تلو الآخر بحثًا عن اللؤلؤ. لا تُنتج جميع أنواع بلح البحر والمحار اللؤلؤ، ففي ثلاث أطنان من المحار، لا يُنتج سوى ثلاث أو أربع محارات لؤلؤًا مثاليًا. [ 48 ]

الجزر البريطانية

كان اللؤلؤ أحد عوامل الجذب التي دفعت يوليوس قيصر لزيارة بريطانيا. [ 49 ] وهو في معظمه لؤلؤ مياه عذبة يُستخرج من بلح البحر. حُظر صيد اللؤلؤ في المملكة المتحدة عام 1998 بسبب وضع بلح البحر النهري المهدد بالانقراض. [ 50 ] أدى اكتشاف لؤلؤة أبيرنيثي في ​​نهر تاي، وما رافق ذلك من دعاية واسعة النطاق ، إلى استغلال مستعمرات بلح البحر بشكل مفرط خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي من قِبل هواة الصيد. [ 51 ] عندما سُمح بصيد اللؤلؤ، كان يمارسه بشكل رئيسي الرحالة الاسكتلنديون [ 52 ] الذين وجدوا أنواعًا مختلفة من اللؤلؤ من نهر لآخر، حيث اشتهر نهر أويكل في المرتفعات الاسكتلندية بأجود أنواع اللؤلؤ الوردي. [ 53 ] يوجد في اسكتلندا شركتان مرخصتان لبيع لؤلؤ المياه العذبة الذي تم صيده قبل عام 1998. [ 54 ]

زراعة اللؤلؤ

لؤلؤة تُستخرج من محارة لؤلؤ أكويا

يمكن اليوم تقسيم اللؤلؤ المستزرع المتوفر في السوق إلى فئتين. تشمل الفئة الأولى اللؤلؤ المستزرع المُشكّل، بما في ذلك لؤلؤ أكويا، ولؤلؤ بحر الجنوب، ولؤلؤ تاهيتي. يُزرع هذا اللؤلؤ في الغدد التناسلية، وعادةً ما تُزرع لؤلؤة واحدة في كل مرة، مما يحد من عدد اللآلئ في موسم الحصاد. يُحصد اللؤلؤ عادةً بعد عام واحد للؤلؤ أكويا، ومن سنتين إلى أربع سنوات للؤلؤ تاهيتي ولؤلؤ بحر الجنوب، ومن سنتين إلى سبع سنوات للؤلؤ المياه العذبة. طُوّرت هذه العملية لأول مرة على يد عالم الأحياء البريطاني ويليام سافيل-كينت ، الذي نقل المعلومات إلى تاتسوهي ميس وتوكيتشي نيشيكاوا من اليابان. أما الفئة الثانية فتشمل اللؤلؤ المستزرع في المياه العذبة غير المُشكّل، مثل لؤلؤ بيوا أو اللؤلؤ الصيني. ونظرًا لنموه في غشاء اللؤلؤ، حيث يمكن زرع ما يصل إلى 25 طعمًا على كل جناح، فإن هذا اللؤلؤ أكثر شيوعًا ويُهيمن على السوق. شهدت جودة اللؤلؤ تحسناً ملحوظاً على مدى عشر سنوات، وذلك عند مقارنة الحصى القديمة التي تشبه حبة الأرز باللؤلؤ شبه المستدير الذي نراه اليوم. وفي وقت لاحق،  تم إنتاج لآلئ كبيرة مستديرة مثالية تقريباً يصل قطرها إلى 15 ملم، ذات بريق معدني.

تتكون حبة النواة في اللؤلؤة المستزرعة عادةً من كرة مصقولة مصنوعة من صدفة بلح البحر النهري . تُزرع هذه الحبة جراحيًا في غدد التكاثر (العضو التناسلي) لبلح البحر النهري، إلى جانب قطعة صغيرة من نسيج عباءة بلح بحر آخر (صدفة مانحة) لتحفيز تكوين كيس اللؤلؤ. أما في استزراع اللؤلؤ في المياه العذبة، فتُستخدم قطعة النسيج فقط في معظم الحالات، وتُزرع في عباءة بلح البحر المضيف. غالبًا ما تُزرع حبات لؤلؤ جديدة أكبر حجمًا في محار لؤلؤ بحر الجنوب وتاهيتي، المعروف أيضًا باسم Pinctada maxima و Pinctada margaritifera ، والذي ينجو من الجراحة اللاحقة لإزالة اللؤلؤة النهائية، كجزء من نفس العملية، ثم يُعاد إلى الماء لمدة سنتين إلى ثلاث سنوات أخرى من النمو.

على عكس الاعتقاد الشائع، لم يخترع ميكيموتو زراعة اللؤلؤ. فقد طوّر عالم الأحياء البريطاني ويليام سافيل-كينت في أستراليا الطريقة المعتمدة لزراعة اللؤلؤ، ونقلها إلى اليابان توكيتشي نيشيكاوا وتاتسوهي ميسي. حصل نيشيكاوا على براءة الاختراع عام ١٩١٦، وتزوج ابنة ميكيموتو. تمكّن ميكيموتو من استخدام تقنية نيشيكاوا. بعد منح براءة الاختراع عام ١٩١٦، طُبّقت التقنية تجاريًا على الفور على محار لؤلؤ أكويا في اليابان في العام نفسه. وكان شقيق ميسي أول من أنتج محصولًا تجاريًا من اللؤلؤ في محار أكويا. طبّق البارون إيواساكي من شركة ميتسوبيشي التقنية على الفور على محار لؤلؤ بحر الجنوب عام ١٩١٧ في الفلبين، ولاحقًا في بوتون وبالاو. كانت ميتسوبيشي أول من أنتج لؤلؤة بحر الجنوب المزروعة  ، على الرغم من أنه لم يتم إنتاج أول محصول تجاري صغير من اللؤلؤ بنجاح إلا عام ١٩٢٨.

تُنتج لآلئ أكويا، وهي اللآلئ اليابانية الأصلية المستزرعة، من نوع من محار اللؤلؤ الصغير، يُعرف باسم Pinctada fucata martensii ، والذي لا يتجاوز حجمه 6 إلى 8 سم (2.4 إلى 3.1 بوصة) ، ولذلك فإن لآلئ أكويا التي يزيد قطرها عن 10 مم نادرة للغاية وباهظة الثمن. واليوم، يُستخدم نوع هجين من الرخويات في كل من اليابان والصين لإنتاج لآلئ أكويا.   

تم بيع اللؤلؤ المستزرع في علب للتصدير. وقد تم تعبئتها في اليابان بواسطة مصنع تعليب اللؤلؤ الدولي (ICP Canning Factory) في محافظة ناغازاكي.

الجدول الزمني لإنتاج اللؤلؤ

أداة ثقب اللؤلؤ، وهي أداة تُستخدم في صناعة المجوهرات، لثقب اللؤلؤ بأحجام مختلفة. يتم تثبيت لؤلؤة بلون الطاووس فيها ثم ثقبها.

بدأت شركة ميتسوبيشي زراعة اللؤلؤ باستخدام محار لؤلؤ بحر الجنوب عام ١٩١٦، فور حصولها على براءة اختراع التقنية. وبحلول عام ١٩٣١، أظهر هذا المشروع بوادر نجاح، إلا أنه توقف بوفاة تاتسوهي ميسي. ورغم استئناف المشروع بعد وفاته، إلا أنه توقف مع بداية الحرب العالمية الثانية قبل تحقيق إنتاج كبير من اللؤلؤ.

بعد الحرب العالمية الثانية، بدأت مشاريع جديدة لاستخراج لؤلؤ بحر الجنوب في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي في خليج كوري وميناء إيسينغتون في أستراليا وبورما . شاركت شركات يابانية في جميع المشاريع، مستعينةً بفنيين من مشاريع ميتسوبيشي الأصلية لاستخراج لؤلؤ بحر الجنوب قبل الحرب. يُعد خليج كوري اليوم موقعًا لواحدة من أكبر مزارع اللؤلؤ وأكثرها شهرة، والتي تملكها شركة باسبالي ، أكبر منتج للؤلؤ بحر الجنوب في العالم. [ 55 ]

في عام ٢٠١٠، تفوقت الصين على اليابان في إنتاج لؤلؤ أكويا. [ ٥٦ ] وقد توقفت اليابان فعلياً عن إنتاج لؤلؤ أكويا الذي يقل حجمه عن ٨  ملم. [ ٥٦ ] ومع ذلك، لا تزال اليابان تحتفظ بمكانتها كمركز لتصنيع اللؤلؤ، وتستورد غالبية إنتاج لؤلؤ أكويا الصيني. ثم يُعالج هذا اللؤلؤ (غالباً ما يُطابق ويُفرز ببساطة)، ويُعاد تصنيفه كمنتجات يابانية، ويُصدّر. [ ٥٧ ]

خلال العقدين الماضيين، تم إنتاج اللؤلؤ المستزرع باستخدام محار كبير الحجم في جنوب المحيط الهادئ والمحيط الهندي. يُعدّ محار اللؤلؤ من نوع "بينكتادا ماكسيما" (Pinctada maxima ) الأكبر حجماً ، ويبلغ حجمه تقريباً حجم طبق العشاء. يتميز لؤلؤ بحر الجنوب بحجمه الكبير وبريقه الدافئ، حيث يصل  قطره إلى 14 ملم في كثير من الأحيان. في عام 2013، زوّدت شركة "إندونيسيا بيرل" [ 58 ] 43% من سوق لؤلؤ بحر الجنوب العالمي. [ 59 ] ومن بين المنتجين الرئيسيين الآخرين أستراليا والفلبين وميانمار وماليزيا . [ 60 ]

زراعة اللؤلؤ في المياه العذبة

في عام ١٩١٤، بدأ مزارعو اللؤلؤ باستزراع لآلئ المياه العذبة باستخدام بلح البحر اللؤلؤي الأصلي في بحيرة بيوا . تقع هذه البحيرة، الأكبر والأقدم في اليابان، بالقرب من مدينة كيوتو . ويتجلى الاستخدام الواسع والناجح لبلح البحر اللؤلؤي في بيوا في اسم "لآلئ بيوا" ، وهو مصطلح كان في وقت من الأوقات مرادفًا تقريبًا للآلئ المياه العذبة بشكل عام. منذ ذروة الإنتاج في عام ١٩٧١، عندما أنتج مزارعو لؤلؤ بيوا ستة أطنان من اللؤلؤ المستزرع، تسبب التلوث في انقراض هذه الصناعة تقريبًا. وقد استزرع مزارعو اللؤلؤ اليابانيون مؤخرًا نوعًا هجينًا من بلح البحر اللؤلؤي - ناتج عن تهجين بلح البحر اللؤلؤي في بيوا مع نوع وثيق الصلة به من الصين، وهو Hyriopsis cumingi - في بحيرة كاسوميغاورا . وقد توقفت هذه الصناعة أيضًا تقريبًا عن الإنتاج بسبب التلوث. حاليًا، تواصل شركة Belpearl ، ومقرها كوبي، اليابان، شراء ما تبقى من لآلئ كاسوميغاورا. 

استثمر منتجو اللؤلؤ اليابانيون أيضاً في إنتاج اللؤلؤ المستزرع باستخدام بلح البحر في منطقة شنغهاي بالصين. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الصين أكبر منتج للؤلؤ في العالم، حيث تنتج أكثر من 1500 طن متري سنوياً (بالإضافة إلى القياسات المترية، تُستخدم أحياناً وحدات القياس اليابانية مثل "كان" و"موم" في صناعة اللؤلؤ).

بدأت الولايات المتحدة ، بقيادة رائد اللؤلؤ جون لاتيندريس وزوجته تشيسي، زراعة لآلئ المياه العذبة في منتصف الستينيات. وقدّمت مجلة ناشيونال جيوغرافيك اللؤلؤ الأمريكي المستزرع كمنتج تجاري في عددها الصادر في أغسطس 1985. وبرزت مزرعة اللؤلؤ في ولاية تينيسي كوجهة سياحية في السنوات الأخيرة، إلا أن الإنتاج التجاري للؤلؤ في المياه العذبة قد توقف.

وزن المومياء

بالنسبة للعديد من تجار اللؤلؤ المستزرع وتجار الجملة، يُعدّ المومي وحدة الوزن المفضلة للؤلؤ السائب وخيوط اللؤلؤ . المومي وحدة وزن يابانية استُخدمت لقرون. ولا يزال وزن المومي اليوم هو وحدة القياس القياسية التي يستخدمها معظم تجار اللؤلؤ للتواصل مع منتجي اللؤلؤ وتجار الجملة. المومي الواحد يُعادل 1/1000 من الكان. وحرصًا على الحفاظ على التقاليد، أقرت الحكومة اليابانية رسميًا وحدة الكان عام 1891، بحيث تُساوي 3.75 كيلوغرامًا أو 8.28 رطلًا. وبالتالي، فإن المومي الواحد يُساوي 3.75 غرامًا أو 3750 ملليغرامًا.

في الولايات المتحدة، خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، ومن خلال التجارة مع اليابان في أقمشة الحرير، أصبحت المومي وحدة تشير إلى جودة أقمشة الحرير.

على الرغم من أن نطاق حجم اللؤلؤ بالمليمتر يُعد عادةً العامل الأول في تحديد قيمة عقد اللؤلؤ المستزرع، إلا أن وزن اللؤلؤة بالمومياء يُتيح للمشتري تحديد ما إذا كان العقد متناسبًا بشكل صحيح. وينطبق هذا بشكل خاص عند مقارنة عقود لؤلؤ بحر الجنوب ولؤلؤ تاهيتي الأكبر حجمًا. [ 61 ] [ 3 ]

في مجال المجوهرات

تُحدد قيمة اللؤلؤ في صناعة المجوهرات بمزيج من اللمعان واللون والحجم وخلوه من العيوب السطحية والتناسق، وهي خصائص تتناسب مع نوع اللؤلؤة. ومن بين هذه الخصائص، يُعد اللمعان أهم عامل يميز جودة اللؤلؤ، وفقًا لخبراء المجوهرات.

مع ذلك، وبافتراض تساوي جميع العوامل، كلما كبرت اللؤلؤة زادت قيمتها. فاللآلئ الكبيرة المستديرة تمامًا نادرة وذات قيمة عالية. أما اللآلئ ذات الشكل الدمعي، فغالبًا ما تُستخدم في صناعة القلائد.

الأشكال

تتخذ اللآلئ عمومًا شكلًا كرويًا. وتُعدّ اللآلئ المستديرة تمامًا أندرها وأكثرها قيمة. كما تُستخدم اللآلئ نصف المستديرة في القلائد أو في قطع المجوهرات التي تُخفي شكل اللؤلؤة لتبدو مستديرة تمامًا. أما لآلئ الزر، فهي تشبه اللآلئ المستديرة المسطحة قليلًا، ويمكن استخدامها أيضًا في القلائد، ولكنها تُستخدم غالبًا في المعلقات أو الأقراط المفردة حيث يُغطى النصف الخلفي من اللؤلؤة، مما يجعلها تبدو أكبر حجمًا وأكثر استدارة.

تُشبه اللآلئ الكمثرية الشكل أحيانًا لآلئ الدمعة، وغالبًا ما تُستخدم في الأقراط والقلائد، أو كلَقْرَة مركزية في العقد. أما لآلئ الباروك، فلها جاذبية مختلفة؛ إذ غالبًا ما تكون غير منتظمة الشكل، ذات أشكال فريدة وجذابة. وهي أيضًا شائعة الاستخدام في العقود. وتتميز اللآلئ الدائرية بوجود حلقات متحدة المركز تحيط بجسم اللؤلؤة.

بشكل عام، تُعتبر اللآلئ المستزرعة أقل قيمة من اللآلئ الطبيعية، بينما تكاد اللآلئ المقلدة أن تكون عديمة القيمة. إحدى الطرق التي يستطيع بها صائغو المجوهرات تحديد ما إذا كانت اللؤلؤة مستزرعة أم طبيعية هي إجراء فحص بالأشعة السينية في مختبر متخصص. إذا كشفت الأشعة السينية عن وجود نواة، فمن المرجح أن تكون اللؤلؤة من نوع لؤلؤ المياه المالحة ذي النواة الخرزية. أما إذا لم تكن هناك نواة، ولكن ظهرت بقع داخلية داكنة صغيرة غير منتظمة تشير إلى وجود تجويف، بالإضافة إلى حلقات متحدة المركز من مادة عضوية، فمن المرجح أن تكون اللؤلؤة من نوع لؤلؤ المياه العذبة المستزرع. غالبًا ما يُخلط بين لآلئ المياه العذبة المستزرعة واللآلئ الطبيعية، التي تظهر على شكل صور متجانسة تزداد قتامةً تدريجيًا باتجاه سطح اللؤلؤة. غالبًا ما تُظهر اللآلئ الطبيعية تجاويف أكبر حيث جفت المادة العضوية وتحللت.

أطوال عقود اللؤلؤ

الأميرة لويز ترتدي اللؤلؤ كطوق عريض ، أميرة ، أوبرا ، وحبل من اللؤلؤ .

تُستخدم مصطلحات خاصة لوصف طول عقود اللؤلؤ. فبينما تُسمى معظم العقود الأخرى ببساطة بقياسها، تُسمى عقود اللؤلؤ بحسب طولها عند ارتدائها حول الرقبة. عقد الياقة ، الذي يتراوح طوله بين 25 و33 سم ، يلامس الحلق مباشرةً ولا يتدلى على الرقبة إطلاقًا؛ وغالبًا ما يتكون من عدة خيوط من اللؤلؤ. أما عقد اللؤلؤ الضيق ، الذي يتراوح طوله بين 36 و 41 سم ، فيستقر عند قاعدة الرقبة. ويصل طول عقد الأميرة ، الذي يتراوح طوله بين 43 و48 سم، إلى عظمة الترقوة أو أسفلها بقليل. بينما يصل طول عقد الماتينيه ، الذي يتراوح طوله بين 51 و61 سم ، إلى أعلى الصدر بقليل. يبلغ طول الأوبرا 28-35 بوصة (71-89 سم) ، وهو طول كافٍ للوصول إلى عظمة القص أو عظمة القص لدى من يرتديه؛ أما حبل اللؤلؤ ، الذي يزيد طوله عن 45 بوصة (110 سم) ، فهو أي طول يتدلى أبعد من طول الأوبرا .            

يمكن تصنيف القلائد إلى نوعين: موحدة ومتدرجة. في عقد اللؤلؤ الموحد، تُصنف جميع اللآلئ بنفس الحجم، لكنها تقع ضمن نطاق معين. على سبيل المثال، يبلغ طول عقد لؤلؤ أكويا الموحد 0.5  ملم. لذا، لن يصل طول العقد إلى 7  ملم، بل سيتراوح بين 6.5 و7  ملم. أما لآلئ المياه العذبة، ولآلئ تاهيتي، ولآلئ بحر الجنوب، فيبلغ طولها مليمترًا كاملًا عند اعتبارها موحدة.

تتميز سلاسل اللؤلؤ المتدرجة عادةً  بتفاوت لا يقل عن 3 ملم بين أطرافها ومركز العقد. وقد شاع استخدامها في الولايات المتحدة خلال خمسينيات القرن الماضي على يد الجنود الأمريكيين الذين جلبوا معهم سلاسل من لؤلؤ أكويا المستزرع من اليابان. وكانت السلاسل المتدرجة، التي يتراوح قطرها بين 3 ملم و7 ملم (3.5 مومي)، أقل  تكلفة  بكثير من السلاسل ذات القطر الموحد، لأن معظم حبات اللؤلؤ كانت صغيرة.

الألوان

سلاسل من اللؤلؤ المصبوغ على شكل باروكي

يمكن تصنيف الأقراط والقلائد أيضاً حسب درجة لون اللؤلؤ: فلآلئ المياه المالحة والمياه العذبة تأتي بألوان عديدة. ورغم أن اللؤلؤ الأبيض، والأسود الذي ظهر مؤخراً، هو الأكثر شيوعاً، إلا أن هناك ألواناً أخرى متوفرة في لآلئ المحيطات. فقد يُصادف المرء لآلئ المياه المالحة الوردية والزرقاء والشمبانيا والخضراء وحتى البنفسجية، ولكن جمع كمية كافية من هذه الألوان النادرة لتكوين عقد كامل من نفس الحجم واللون قد يستغرق سنوات.

تخضع الغالبية العظمى من اللآلئ الملونة الرخيصة لنوع من أنواع الصبغ، وغالبًا ما تكون صبغة قماش. لا تخترق هذه الصبغة عادةً سوى الطبقة الأولى أو الطبقتين الأوليين من الصدف، لكن هذا يكفي لإضفاء لون زاهٍ، وأحيانًا صارخ، على اللآلئ البيضاء. أما اللآلئ الثمينة حقًا فلا تُصبغ أبدًا، إذ يُعتقد أن هذه العملية لا تزيد من قيمتها السوقية، بل في معظم الحالات، تُنقص منها.

المراجع الدينية

النصوص الهندوسية

يصف التراث الهندوسي اللآلئ التسع المقدسة، التي ذُكرت لأول مرة في غارودا بورانا ، أحد الكتب المقدسة الهندوسية. وتشير الأيورفيدا إلى مسحوق اللؤلؤ كمحفز للهضم وعلاج للأمراض النفسية. ووفقًا لماركو بولو، كان ملوك مالابار يرتدون قلادة من 108 حبات من الياقوت واللؤلؤ، تُورث من جيل إلى جيل. والسبب في ذلك هو أن كل ملك كان عليه أن يُصلي 108 صلاة كل صباح ومساء. [ 62 ] وحتى مطلع القرن العشرين على الأقل، كان من العادات الهندوسية تقديم لؤلؤة جديدة غير مثقوبة وثقبها خلال حفل الزفاف. [ 63 ]

اللؤلؤة، التي يمكن ترجمتها إلى "موتي"، وهي نوع من "ماني" من اللغة السنسكريتية ، ترتبط أيضًا بالعديد من الآلهة الهندوسية، وأشهرها كوستوبها التي يرتديها اللورد فيشنو على صدره.

الأسفار العبرية

تظهر الكلمة العبرية פְּנִינִים التي تعني "لؤلؤة" في عدة مواضع في الكتاب المقدس العبري (أيوب 28:18؛ أمثال 3:15؛ 8:11؛ 20:15؛ 31:10؛ مراثي 4:7)، على الرغم من أن أصلها اللغوي غير واضح. [ 64 ]

نصوص العهد الجديد

قلادة دينية تصور المسيح وهو يبارك، مرصعة بالياقوت واللؤلؤ، من الإمبراطورية البيزنطية ، القرن الثاني عشر أو الثالث عشر

في مثل من العهد الجديد المسيحي ( متى 13: 45-46)، شبّه يسوع ملكوت السماوات بـ "لؤلؤة ثمينة" . "أيضًا، يشبه ملكوت السماوات تاجرًا كان يبحث عن لآلئ نفيسة، فلما وجد لؤلؤة واحدة ثمينة، ذهب وباع كل ما يملك واشتراها".

يُقال إن أبواب أورشليم الجديدة الاثني عشر مصنوعة من لؤلؤة واحدة، كما ورد في سفر الرؤيا 21:21، أي الأبواب اللؤلؤية . "وكانت الأبواب الاثنا عشر اثنتي عشرة لؤلؤة، كل باب منها من لؤلؤة واحدة، وشارع المدينة ذهب خالص كأنه زجاج شفاف."

تشبيه الأشياء المقدسة باللآلئ في متى 7:6: "لا تعطوا ما هو مقدس للكلاب، ولا تطرحوا لآلئكم أمام الخنازير ، لئلا تدوسها بأرجلها، ثم تعود فتمزقكم".

كما ورد ذكر اللؤلؤ في العديد من المراجع التي تُظهر شرّ وكبرياء شعبٍ ما، كما في رؤيا ١٨: ١٦: "وقال: ويلٌ، ويلٌ، لتلك المدينة العظيمة، التي كانت تلبس الكتان الفاخر والأرجوان والقرمز، وتتزين بالذهب والأحجار الكريمة واللؤلؤ!"

النصوص الإسلامية

يذكر القرآن الكريم مراراً أن أهل الجنة سيتزينون باللؤلؤ:

22:23 "سيدخل الله الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار يزينون فيها بأساور من ذهب ولؤلؤ وثيابهم من حرير".

35:33 "سيدخلون جنات الخلد، وسيزينون فيها بأساور من ذهب وفضة ولؤلؤ، وستكون ثيابهم هناك من حرير."

52:24 "وسيخدمهم خدمهم الشباب كاللآلئ النقية".

مراجع إضافية

يظهر استعارة اللؤلؤة في قصيدة "ترنيمة اللؤلؤة" الأطول ، وهي قصيدة تحظى بالتقدير لجودتها الأدبية العالية واستخدامها للاستعارة اللاهوتية متعددة الطبقات، والتي توجد ضمن أحد نصوص الغنوصية .

كتاب "لؤلؤة الثمن العظيم" هو أحد الكتب المقدسة في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS) وبعض الطوائف الأخرى لقديسي الأيام الأخيرة .

بيرل هيقصيدة دينية من اللغة الإنجليزية الوسطى .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 شومان، والتر (2001). أحجار كريمة من العالم . روبرت هيل. ص  230. ISBN 978-0-7198-0301-7.
  2. ↑ لازاريلي، هيرفيه نيكولاس (2010). تحديد الأحجار الكريمة في المخطط الأزرق . ص 8. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. 
  3. 1 2 "لؤلؤة" . Gemdat.org . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  4. 1 2 "أدلة صناعات المجوهرات والمعادن الثمينة والقصدير" . Ftc.gov . 30 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 .
  5. ↑ قاموس أكسفورد الإنجليزي المختصر (الطبعة السادسة )، مطبعة جامعة أكسفورد، 2007، رقم ISBN  978-0-19-920687-2
  6. ↑ "مارغريت" . وراء الاسم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  7. ↑ "مارغريت" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  8. ↑ "مرارید" . ويكاموس . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  9. ↑ "بلح البحر اللؤلؤي النهري Margaritifera margaritifera " . اللجنة المشتركة لحماية الطبيعة . بيتربورو . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022 .
  10. ↑ نيل هـ. لاندمان وآخرون (2001) اللآلئ: تاريخ طبيعي ، هاري أبرامز، رقم ISBN 0-8109-4495-2
  11. ↑ "زراعة محار اللؤلؤ وتربية اللؤلؤ" . Fao.org. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2013 .
  12. ↑ كينيث سكاريت ، اللؤلؤة والتنين، هولتون؛ الطبعة الأولى (1999) ISBN 0-935681-07-8
  13. 1 2 فارن، ألكسندر إي. (2013). اللؤلؤ : الطبيعي والمستزرع والمقلد . بيرلينجتون: إلسيفير ساينس. ص 90-108 . ISBN   978-1-4831-6273-7.
  14. ^ ستراك ، إليزابيث. "اللؤلؤ". روهل-ديبنر-فيرلاغ، 2006، ص. 38 رقم ISBN 3981084802.
  15. ↑ فيونا ليندسي شين، اللؤلؤ: جوهرة الطبيعة المثالية (لندن: رياكشن بوكس، 2022)، الصفحات 160-165: جون دنكان ماكي ، "جواهر الملكة ماري"، المجلة التاريخية الاسكتلندية ، 18:70 (يناير 1921)، الصفحة 94
  16. ↑ كتاب اللؤلؤ، الصفحات 47-49، الطبعة الرابعة، ماتلينز، أنطوانيت، دار جيمستون للنشر، حقوق الطبع والنشر 2008
  17. ↑ قصة اللؤلؤ، سلسلة مغامرات الأحجار الكريمة، المجلد 2، حقوق الطبع والنشر 2007 لشبكة المقتنيات الأمريكية،
  18. ^ هاني، ها (يونيو 2006). “Keshi Perlen: Ein Erklarungbedurftiger Begriff (كيشي بيرلز: مصطلح يحتاج إلى شرح)”. Zeitschrift der Deutschen Gemmologischen Gesellschaft . 55 ( 1 - 2). دجيمج: 39-50 .
  19. ↑ بوفرو، ستيفان؛ وآخرون (2000). "نموذج بيئي فيزيولوجي لنمو وتكاثر محار اللؤلؤ الأسود، بينكتادا مارغاريتيفيرا : تطبيقات محتملة لزراعة اللؤلؤ في بولينيزيا الفرنسية" (ملف PDF) . الاستزراع المائي . 186 ( 1-2 ): 117-144 . Bibcode : 2000Aquac.186..117P . doi : 10.1016/S0044-8486(99)00373-7 . 
  20. ↑ "قصة لآلئ تاهيتي في بولينيزيا الفرنسية" . لآلئ تارو . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  21. ↑ غوبل، ماريسا؛ ديرلام، دونا م. (خريف 1989). "اللآلئ السوداء البولينيزية" . الأحجار الكريمة وعلم الأحجار الكريمة . 25 (3): 130-148 . Bibcode : 1989GemG...25..130G . doi : 10.5741/GEMS.25.3.130 .
  22. ↑ مامانكي، نولدي (2009)، تحسين جودة اللؤلؤ من محار بينكتادا ماكسيما (أطروحة دكتوراه)، أطروحة دكتوراه: جامعة جيمس كوك، doi : 10.25903/yfn1-4k54
  23. ↑ "كيفية شراء اللؤلؤ" . nature.berkeley.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2023 .
  24. 1 2 سكاريت، كينيث (2012). "اللآلئ الطبيعية من محار بينكتادا ماكسيما الأسترالي " . الأحجار الكريمة وعلم الأحجار الكريمة . 48 (4): 236-261 . Bibcode : 2012GemG...48..236S . doi : 10.5741/GEMS.48.4.236 . S2CID 130970595 . 
  25. ↑ "جوهرة بحر الجنوب" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 سبتمبر 2013.
  26. ↑ "تنمية اللؤلؤ | متحف غرب أستراليا" . museum.wa.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  27. ↑ "حصاد تاريخي لمزرعة اللؤلؤ الرائدة في أستراليا بمنطقة كيمبرلي النائية في غرب أستراليا" . أخبار ABC . 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  28. 1 2 وايت، كاثرين (16 أكتوبر 2025). "أستراليا: قصة صيد اللؤلؤ المحلي" . jewellermagazine.com . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026 .
  29. ↑ كونشا ناكار | مدونة لؤلؤ بحر كورتيز، مؤرشفة بتاريخ 25 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine . Perlas.com.mx (22 نوفمبر 2010). تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أكتوبر 2015.
  30. ^ أوتر ، لورا م. أغباجي، أولواتوسين با؛ هوونغ، لو ثي-خميس؛ هاجر، توبياس؛ جاكوب ، دوريت إي. (1 فبراير 2018). "زراعة اللؤلؤ المزروع في أكويا في شرق أستراليا" . الأحجار الكريمة وعلم الأحجار الكريمة . 53 (4): 423-437 . دوى : 10.5741/GEMS.53.4.423 .
  31. ↑ "CIBJO 'Pearl Book'( ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2010 .
  32. ↑ "أرشيف أخبار مجلة GIA 'Gems & Gemology'" . Gia.edu. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  33. ↑ "لؤلؤتان طبيعيتان من نوع "صدفة الحصان"" . Gia.edu . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  34. ↑ "لؤلؤة الله: الحقائق والخيال والخداع" . موقع Pearl Education – Pearl-Guide.com . 20 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2024 .
  35. ↑ «صياد يسلم لؤلؤة عملاقة كان يحتفظ بها تحت سريره لمدة عشر سنوات» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
  36. ↑ بوكوت، أ. ج. (2013). علم الأحياء القديمة التطوري للسلوك والتطور المشترك . إلسيفير. ص 750 (الصفحة 69). ISBN  978-1-4832-9081-2.
  37. ↑ سينافيراتنا، جون م. (1930). قصة السنهاليين: من أقدم العصور حتى نهاية "المهافاسنا"، أو السلالة العظيمة؛ من فيجايا إلى ماها سينا ​​(543 ق.م. إلى 302 م) . دبليو إم إيه وحيد. الصفحات 16-19 ، 46، 130، 144-148 ، 161-163 ، 213. ISBN  9788120612716تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 20 ديسمبر 2017.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  38. ↑ كونز، جورج ف .؛ ستيفنسون، تشارلز (1908). كتاب اللؤلؤة . نيويورك: شركة سينشري. ص 2 . 
  39. ↑ ر. راغو براساد وبي. في. راماتشاندران ناير (1973). "الهند ومصايد الأسماك في المحيط الهندي" (ملف PDF) . مجلة الجمعية البيولوجية البحرية الهندية . 15 : 1-19 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 يوليو 2011.
  40. ↑ أرنولد رايت (1999). انطباعات القرن العشرين عن سيلان: تاريخها، شعبها، تجارتها، صناعاتها، ومواردها . خدمات التعليم الآسيوية. ص 227. ISBN  978-81-206-1335-5تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 18 يناير 2017.
  41. ↑ جيمس هورنيل (2009). مصايد اللؤلؤ الهندية في خليج منار وخليج بالك . BiblioBazaar. ص 6. ISBN  978-1-110-87096-7تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 18 يناير 2017.
  42. ↑ دي سيلفا، ك.م. (1995). المجلد الثاني من تاريخ سيلان، تاريخ سيلان: تاريخ سريلانكا . بيرادينيا: مطبعة جامعة سيلان. ص 56. ISBN  978-955-589-004-5. OCLC 952216 . 
  43. ١ ٢ "تاريخ اكتشاف اللؤلؤ وتقديره - الجوهرة العضوية التي أتقنتها الطبيعة" . internetstones.com. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٦ .
  44. ١ ٢ روبرت كارتر (٢٠٠٥). "تاريخ ما قبل التاريخ لصيد اللؤلؤ في الخليج العربي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٦ .
  45. ↑ بايكروفت، مايكل (2019). الأحجار الكريمة في العالم الحديث المبكر: المواد والمعرفة والتجارة العالمية، 1450-1800 . سويسرا: بالغراف ماكميلان. ص 124. ISBN  978-3-319-96379-2.
  46. ↑ نيدهام، جوزيف (1971). العلم والحضارة في الصين . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 672. ISBN  978-0-521-07060-7.
  47. ^ جارسيلاسو، “Historie des Incas، Rois du Perou،” أمستردام، 1704، المجلد. الثاني، ص. 352.
  48. ↑ "نبذة تاريخية عن اللؤلؤ: كيف يتشكل اللؤلؤ في المحار" . Americanpearl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  49. ↑ «لم تكن موارد بريطانيا المعدنية أو جواريها الجميلات هما فقط ما أقنع قيصر بالتحرك العسكري عبر القناة الإنجليزية ذلك الصيف: فبحسب كاتب سيرته غايوس سويتونيوس ترانكويليوس، كان الأمر مختلفًا تمامًا. لقد كانت لآلئها.» فينلي، فيكتوريا. الجواهر: تاريخ سري (مواقع كيندل 1264-1267). دار راندوم هاوس للنشر. نسخة كيندل.
  50. ↑ على عكس لآلئ البحر، التي تُستخرج من المحار، تُستخرج لآلئ المياه العذبة من بلح البحر. ورغم شيوع مزارع بلح البحر في جميع أنحاء العالم، إلا أن المستعمرات البرية أصبحت الآن مهددة بالانقراض لدرجة أنه في عام 1998، مُنع استخراج اللؤلؤ في نظام الأنهار في المملكة المتحدة. فينلي، فيكتوريا. الجواهر: تاريخ سري (مواقع كيندل 1289-1290). دار راندوم هاوس للنشر. نسخة كيندل.
  51. ↑ كان صيادو اللؤلؤ الجدد في عطلات نهاية الأسبوع "في الغالب رجالًا في منتصف العمر يقودون سيارات كبيرة مزودة بمبردات بيرة في الخلف"، وكانوا يقضون فترات ما بعد الظهر في انتشال مئات من بلح البحر الحي من الأنهار، وفتحها، ورمي الأصداف، دون أدنى اكتراث بالحفاظ على البيئة أو موسم التكاثر. كل ما كان يهمهم هو العثور على لؤلؤة أخرى من لؤلؤ أبيرنيثي. فينلي، فيكتوريا. الجواهر: تاريخ سري (مواقع كيندل 1375-1377). مجموعة راندوم هاوس للنشر. نسخة كيندل.
  52. ↑ «كان معظم صائغي اللؤلؤ من الرحّل في المرتفعات الاسكتلندية...» فينلي، فيكتوريا. الجواهر: تاريخ سري (موقع كيندل 1296). دار راندوم هاوس للنشر. نسخة كيندل.
  53. ↑ «لآلئ نهر أويكل، شمال غرب إنفرنيس، على سبيل المثال، تتميز بلونها الوردي الجميل، ولطالما كانت الأثمن.» فينلي، فيكتوريا. الجواهر: تاريخ سري (موقع كيندل 1341). دار راندوم هاوس للنشر. نسخة كيندل.
  54. ↑ "مجوهرات اللؤلؤ النهري الاسكتلندي" . شركة A. & G. Cairncross المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2023 .
  55. ↑ سافر أكثر. اصنع ذكريات أفضل (19 مايو 2011). "مرحباً بكم في مزرعة كوري باي باسبيلي للؤلؤ" . Ytravelblog.com. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2013 .
  56. 1 2 "لآلئ أكويا اليابانية مقابل لآلئ أكويا الصينية" . دليل اللؤلؤ . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011.
  57. ↑ وارد، فريد (2002) اللآلئ (كتاب فريد وارد عن الأحجار الكريمة)، الطبعة الثالثة ، شركة كتب أدلة الأحجار الكريمة، الصفحات 35-36، رقم ISBN 1-887651-08-X
  58. ↑ "خصائص مميزة للؤلؤ الإندونيسي في بحر الجنوب" . 24 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017.
  59. ↑ "تماثيل اللؤلؤ الإندونيسية" . 24 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017.
  60. ^ "إندونيسيا باسوك 43 بيرسن موتيارا دنيا" . 13 أغسطس 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 شباط (فبراير) 2014.
  61. ↑ "المعايير القياسية" . سوق اللؤلؤ في تاهيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  62. ↑ كونز، جورج ف .؛ ستيفنسون، تشارلز (1908). كتاب اللؤلؤة . نيويورك: شركة سينشري. ص 412 . 
  63. ↑ كونز، جورج ف .؛ ستيفنسون، تشارلز (1908). كتاب اللؤلؤة . نيويورك: شركة سينشري. ص 350 . 
  64. ↑ نونان، بنيامين ج. (29 أكتوبر 2019). الكلمات الدخيلة غير السامية في الكتاب المقدس العبري . doi : 10.1515/9781646020416 . ISBN 978-1-64602-041-6. S2CID 242580641 .