RahXephon

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

RahXephon ( باليابانية :ラーゼフォン، بالروماجي : Rāzefon ) هو مسلسل أنمي ياباني من تأليف وإخراج يوتاكا إيزوبوتشي . تدور أحداث المسلسل حول أياتو كامينا ، البالغ من العمر 17 عامًا، وقدرته على التحكم في روبوت عملاق يُعرف باسم RahXephon، ورحلته الداخلية للبحث عن مكانه في العالم. تنقلب حياته كطالب وفنان في طوكيو رأسًا على عقب فجأةً بسبب مطارد غامض، وطائرات غريبة تغزو المدينة، وآلات غريبة تُقاوم.

أنتجت استوديوهات Bones مسلسل الرسوم المتحركة ، وعُرض على قناة Fuji TV لمدة ستة وعشرين حلقة من يناير إلى سبتمبر 2002. وقد شاركت في إنتاجه كل من Fuji TV وBones و Media Factory و Victor Entertainment . حظي المسلسل بإشادة نقدية واسعة، وتُرجم لاحقًا، وصدر على أقراص DVD ، وعُرض في عدة دول أخرى، بما فيها الولايات المتحدة. وفي عام 2003، أُنتج فيلم مقتبس بعنوان RahXephon: Pluralitas Concentio، من إخراج يوتاكا إيزوبوتشي وتوموكي كيودا ، مع تغييرات في الحبكة وإضافة مشاهد جديدة. كما تم تحويل المسلسل إلى روايات، وحلقة OVA إضافية ، ومسلسل إذاعي ، ولعبة فيديو، وكتب مصورة، ونسخة مانغا معدلة من تأليف تاكياكي موموس .

قال المخرج إيزوبوتشي إن مسلسل RahXephon كان محاولته لوضع معيار جديد لأنمي الميكا، بالإضافة إلى إعادة جوانب من عروض الميكا في السبعينيات مثل Reideen The Brave .

جلسة

تدور قصة RahXephon حول معركة ضد غزاة متعددي الأبعاد يُعرفون باسم الموليين (المعروفين باسم Mu (ムー, Mū ) ). لا يمكن تمييز الموليين بصريًا عن البشر، إلا أنهم يحملون علامة وراثية تسمى "طور الموليين" والتي تحول دمهم إلى اللون الأزرق وتسبب فقدانًا جزئيًا للذاكرة عند بلوغهم.

تكشف القصة عن ظهور مدينتين عائمتين تابعتين لـ"مو" فوق طوكيو وسينداي في أواخر عام ٢٠١٢. تصاعد الصراع بين "مو" والبشر إلى حرب نووية ، حيث حاصرت "مو" طوكيو وضواحيها بحاجز كروي يشبه كوكب المشتري ، أطلق عليه الغرباء اسم "طوكيو جوبيتر" (طوكيو جوبيتر). يُسبب هذا الحاجز تمددًا زمنيًا ، مما يؤدي إلى تباطؤ الزمن داخل طوكيو جوبيتر إلى خُمس الزمن خارجها، وهو ما سمح لـ"مو" بالسيطرة سرًا على طوكيو، واتخاذها قاعدة لعملياتها. يهدف البشر خارج طوكيو جوبيتر إلى تعزيز قوتهم لاختراقها وغزوها، وإيقاف "مو" مع النجاة من هجماتهم.

على الرغم من أن أنمي RahXephon ينتمي إلى فئة الميكا ، إلا أن آلياته ليست ميكانيكية بالمعنى الحرفي. هذه الآليات، التي يستخدمها شعب مو وتُسمى دوليمز، مصنوعة من الطين، مثل الغولم أو غيرها من الكائنات الأسطورية والفلكلورية . كل آلية منها مرتبطة بشخصية موليان معينة؛ ومع ذلك، يرتبط بعضها أيضًا بأجساد بشرية معينة، تُسمى "شبه موليان".

الموضوع الرئيسي في لعبة RahXephon هو الموسيقى التي تُغيّر العالم. تُحرّك مخلوقات Dolem بقوة غامضة مرتبطة بالموسيقى؛ ويبدو أن معظم مخلوقات Mulian المُتحكّمة تُغني. يهاجم Dolem أثناء الغناء، وأحيانًا يكون الهجوم هو الأغنية نفسها. كما يُمكن لـ RahXephon الهجوم بجعل قائده - "العازف" - يُغني نغمة. يُطلق هذا موجات قوة تُسبب دمارًا هائلًا. لكل مخلوقات Mulian Dolem اسم إيطالي يُشير إلى رموز موسيقية ، مثل Allegretto و Falsetto و Vivace . الهدف النهائي لـ RahXephon هو "ضبط العالم". يقول إيزوبوتشي إن اسم RahXephon كان يفتقر إلى معنى حقيقي، لكنه يُفسّره الآن بأنه مُكوّن من Rah كأصل Ra وفقًا لـ Churchward، وX كمتغير مجهول أو عامل X، و- ephon كلاحقة لكلمة آلة موسيقية من " -phone ". [ 3 ]

حبكة

أهمّ خطّ حبكة في المسلسل هو العلاقة غير المألوفة بين أياتو كامينا وهاروكا شيتو . فرغم أن هاروكا تبدو غريبة عن أياتو في البداية، إلا أن المسلسل يكشف أنهما كانا يعرفان بعضهما قبل بداية القصة.

أياتو فتى وُلد دون علمه بمساعدة مؤسسة باهبم، ويعيش في طوكيو مع والدته بالتبني، مايا كامينا . التقى أياتو بهاروكا في رحلة خارج طوكيو، واستمرت علاقتهما بعد عودتهما إلى المدرسة في طوكيو. في ذلك الوقت، كان اسم عائلة هاروكا ميشيما .

مع ذلك، خلال ما عُرف لاحقًا بحادثة طوكيو جوبيتر، كانت هاروكا ووالدتها الحامل في رحلة سياحية بينما كان أياتو محاصرًا داخل المدينة. بعد سنوات، وبعد ولادة شقيقة هاروكا، ميغومي، تزوجت والدة هاروكا مرة أخرى، وأصبح اسم عائلتهم شيتو . في هذه الأثناء، عدّلت مايا ذكريات أياتو لينسى هاروكا. توضح السلسلة أن جميع البشر داخل طوكيو جوبيتر يخضعون لنفس النوع من السيطرة الذهنية، معتقدين أنهم كل ما تبقى من البشرية بعد حرب مدمرة. يطارد أياتو رؤى هاروكا، التي يجسدها في فنه. كما تتخذ إكستلي ، روح راكسيفون ، مظهر هاروكا واسم عائلتها ( ميشيما ) لإرشاد أياتو، لكنها تتخذ اسمًا مختلفًا - ريكا .

تبدأ القصة بهجوم جوي على طوكيو، بينما تلاحق امرأة غامضة، تُكشف لاحقًا أنها هاروكا، أياتو. في هذه المرحلة، تكون هاروكا قد كبرت في السن بشكل ملحوظ، متجاوزةً أياتو وجميع من في طوكيو جوبيتر، بسبب تمدد الزمن. لهذا السبب، ولأنها تحمل الآن اسم عائلة مختلفًا، لا يتعرف أياتو على هاروكا، ولا يثق بها تمامًا في البداية، لكنه يستعيد حبه لها تدريجيًا مع تقدم أحداث المسلسل، ويتعرف على كل ما حدث. في نهاية المسلسل، يندمج راكسيفون أياتو مع راكسيفون كوون ، مما يسمح له بتعديل الماضي عن طريق "إعادة ضبط العالم" لضمان عدم انفصاله عن هاروكا أبدًا. في المشهد الأخير من المسلسل، يظهر أياتو البالغ مع زوجته هاروكا وابنتهما الرضيعة كوون.

الشخصيات

يمثل هذا القسم القصة من المسلسل التلفزيوني وقد يختلف عن الأعمال الأخرى.
موظفو العمليات والبحوث في شركة تيرا

في بداية أحداث "راهسيفون" ، كان أياتو كامينا شابًا متواضعًا يبلغ من العمر 17 عامًا ويعيش في طوكيو. كان طالبًا عاديًا، يستمتع بالرسم وقضاء الوقت مع زميليه في الصف هيروكو أساهينا ومامورو توريغاي. تربطه علاقة ودية بوالدته، إلا أن عملها لساعات طويلة كان يوترها.

أثناء الهجوم المفاجئ على طوكيو، يسمع أياتو غناء زميلته ريكا ميشيما. تقوده إلى بيضة عملاقة تحتوي على راكسيفون. هاروكا شيتو، عميلة وكالة الأبحاث الدفاعية تيرا (اختصار لـ Tereno Empireo Rapidmova Reakcii Armeo ، وهي عبارة عن إسبرانتو ركيكة تعني جيش الاستجابة السريعة لإمبراطورية الأرض )، تُحضر أياتو وراكسيفون إلى مقرهم.

ينتقل أياتو للعيش مع عم هاروكا، البروفيسور ريكودو، ويقود مركبة راكسيفون ضد هجمات الدوليم. ويبدو أن كوون كيساراغي، الفتاة الغامضة التي تعيش مع الباحث الرئيسي إيتسوكي، تشارك أياتو بعضًا من موهبته الفنية. ويتولى إرنست فون باهبم، من مؤسسة باهبم، رعاية منظمة تيرا من خلال الاتحاد ، خليفة الأمم المتحدة .

بينما يتم تقديم معظم الشخصيات بحلول نهاية الحلقة 7، يواصل مسلسل RahXephon تطوير الشخصيات ويكشف عن ألغازها وعلاقاتها من خلال استخدام مكثف للتلميحات المسبقة .

الإنتاج والإعلام

أُنتج مسلسل RahXephon في البداية كمسلسل تلفزيوني. وخلال البث الأصلي، نُشرت نسخة مانغا، وروايات، وموسيقى تصويرية، ومسلسل إذاعي. كما أُنتج فيلم، وحلقة خاصة (OVA)، وكتب فنية، وكتيبات إرشادية. وظهرت شخصيات وآليات وقصة RahXephon في ثلاث ألعاب فيديو.

مسلسل تلفزيوني

كان يوتاكا إيزوبوتشي مشرفًا ومصممًا ناجحًا في مجال الأنمي، متخصصًا في تصميم الأزياء والشخصيات والآليات، لا سيما في سلسلتي غاندام وباتلابور . وقد اقترح عليه صديقه وزميله السابق في شركة صن رايز، ماساهيكو مينامي ، المنتج ورئيس شركة بونز ، إخراج عمل ما. [ 4 ]

وافق إيزوبوتشي أخيرًا، وأصبح مسلسل RahXephon أول عمل إخراجي له. عاد إيزوبوتشي إلى مسلسلات الميكا الكلاسيكية في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، ورغب في تقديم مسلسل من هذا النوع مُحدّثًا بتقنيات إنتاج الأنمي، بالإضافة إلى إضافة لمسته الخاصة. أراد أن "يضع معيارًا جديدًا في مجال" أنمي الميكا [ 4 ] ليُظهر "معاييره الخاصة" وقدراته كمُبدع ومُنتج . [ 5 ] انضمت Media Factory وFuji TV و Victor Entertainment إلى Bones كشركاء إنتاج. بعد تخطيط القصة وتصميم الشخصيات والمواقع، تم توسيع فريق العمل الأساسي ليشمل طاقم إنتاج كامل أنجز المسلسل، حيث عملوا معًا بشكل أساسي - وهو ما يُعد خروجًا عن توجه الاستعانة بمصادر خارجية لإنتاج الأنمي. [ 6 ]

الموسيقى الأصلية، باستثناء شارة البداية، من تأليف إيتشيكو هاشيموتو ؛ وقد عُرض عليها في البداية تأليف بعض المقطوعات الموسيقية ، فأجابت برغبتها في تأليفها بالكامل. [ 6 ] كما أنها تؤدي دور مايا وتؤدي شارة النهاية مع شقيقتها مايومي. أما شارة البداية " Hemisphere " فهي من تأليف يوكو كانو وتؤديها مايا ساكاموتو ، التي تؤدي دور ريكا. [ 7 ] تتنوع مؤلفات هاشيموتو بين سوناتات البيانو وموسيقى الحجرة الصوتية، وصولاً إلى موسيقى الجاز التجريبية ، والهارد روك ، والموسيقى المحيطة التي تتجاوز حدود التصميم الصوتي . كما أنها تُضمّن أعمالها موسيقى الجاز والموسيقى الأوركسترالية الأكثر شيوعًا، والتي تُعزف باستخدام الآلات الصوتية والإلكترونية. [ 7 ]

فيلم

أُنتج فيلم تلفزيوني مقتبس من أنمي RahXephon بعنوان Pluralitas Concentio، من إخراج يوتاكا إيزوبوتشي وتوموكي كيودا . أخرج كيودا ثلاث حلقات من المسلسل التلفزيوني، وعمل كمساعد مخرج مع سويتشي ماسوي. تولى إيزوبوتشي الإخراج الرئيسي للفيلم، لكن مشاركته في إنتاجه كانت محدودة. عمل معظم فريق المسلسل التلفزيوني في الفيلم، وتولت شركة شوتشيكو توزيعه . أما المنتجون فهم: ماساهيكو مينامي، وشيرو ساساكي، وماكي هوريوكي، وكينجي شيميزو، وتاتسوجي يامازاكي.

في المانغا، تختلف الشخصيات عن نظيراتها في الأنمي من حيث التصميم المرئي وتجسيد الشخصية .

يكشف الفيلم سريعًا عن ألغازٍ طُوِّرت ببطء في المسلسل التلفزيوني [ 8 ] ، ويُدخل تغييرات على الحبكة. يبدأ بمقدمة تُظهر أحداثًا لم تُعرض من قبل، تليها مشاهد توضيحية قليلة . تحتوي الدقائق الثلاثون الأخيرة على معظم تغييرات الحبكة والمشاهد الجديدة، وتنتهي بخاتمة جديدة . يتألف باقي الفيلم بشكل أساسي من مشاهد مختصرة من المسلسل الأصلي، مع استبدال بعض الشخصيات أو تغيير دوافعها وحواراتها. تم تقليص أو حذف الرابط بين عائلتي كامينا وميشيما، بالإضافة إلى خطوط قصصية أخرى كانت بارزة في المسلسل التلفزيوني الأصلي. روّج أحد الموزعين البارزين للفيلم على أنه " إعادة عرض " - أداء إضافي في نهاية المسلسل، وليس بديلًا عنه. [ 9 ]

مانغا

قام تاكياكي موموسي برسم وكتابة المانغا . [ 5 ] كان موموسي أحد المرشحين لتصميم الشخصيات في السلسلة، [ 10 ] لكن إيزوبوتشي أراد أن يقوم أكيهيرو يامادا بالتصميمات الأصلية، [ 11 ] وحصل هيروكي كانو على مهمة تحويلها إلى رسوم متحركة. مع المانغا ، أتيحت لموموسي فرصة إعادة تصميم الشخصيات بأسلوبه الخاص وإجراء تغييرات في تجسيد الشخصيات والقصة، [ 10 ] بالإضافة إلى إضافة بعض " خدمات المعجبين ". [ 12 ] نُشرت المانغا بشكل متسلسل في مجلة شوغاكوكان الشهرية للمانغا الشبابية " مونثلي صنداي جين-إكس" من 18 أغسطس 2001، [ 13 ] إلى 19 نوفمبر 2002. [ 14 ]

يتشابه سيناريو اقتباس المانغا مع سلسلة RahXephon مع بعض الاختلافات الطفيفة والكبيرة. في مسلسل الأنمي، تُصوَّر ريكا كشخصية غامضة ومنعزلة؛ أما في المانغا، فهي شخصية أكثر فكاهية نشأت كأخت أياتو بالتبني، ولها أصول أكثر قتامة. يُظهر مسلسل الأنمي ميغومي وهي تتنافس مع هاروكا على قلب أياتو، بينما تتولى ريكا هذا الدور في المانغا. كما يختلف معدل تمدد الزمن في نسخة المانغا، حيث أن السنة خارج طوكيو هي 2033 بدلاً من 2027.

استقبال

عُرض مسلسل الأنمي في الأصل على محطات شبكة تلفزيون فوجي وفروعها، باستثناء منطقة كانساي حيث عُرض على محطات UHF مستقلة . [ 15 ] ابتداءً من الحلقة العاشرة، نقلت بعض المحطات عرض المسلسل من فترة ما بعد الظهر إلى ما بعد منتصف الليل، بينما نقلته محطات أخرى من وقت متأخر من الليل إلى فترة ما بعد الظهر. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وهكذا، ظل مسلسل RahXephon يُعرض في وقت متأخر من الليل وفي فترة ما بعد الظهر طوال فترة عرضه الأصلية.

بحسب موزعها، فقد "أسرت السلسلة ملايين المشاهدين في اليابان" و"جذبت عشرات الآلاف من المشاهدين". [ 19 ] وفازت السلسلة بجائزة أفضل مسلسل أنمي تلفزيوني في معرض كوبي السابع للرسوم المتحركة . [ 20 ] وحظيت بشعبية كبيرة لدرجة أنه تم إنتاج فيلم تلفزيوني عنها وعرضه.

على الصعيد الدولي، تُرجمت السلسلة وصدرت على أقراص DVD . اشترتها محطات التلفزيون لعرضها، وأُتيحت عبر خدمات الفيديو حسب الطلب في عدة دول. في الولايات المتحدة، صدرت أقراص DVD بالتزامن مع العرض السينمائي لفيلم Cowboy Bebop: The Movie ، وهو إنتاج آخر من إنتاج Bones . وادعى الموزع أن RahXephon حقق "مبيعات قوية واستحسانًا نقديًا استثنائيًا في الولايات المتحدة" [ 21 ].

مراجعات المسلسلات التلفزيونية

حظي المسلسل عموماً باستقبال جيد من النقاد الناطقين باللغة الإنجليزية. فبينما قيّم بعض النقاد المسلسل بناءً على جودته فقط، قارنه آخرون، بدرجات متفاوتة من الإيجابية، بمسلسلات مثل "برين باور" و "ميغازون 23" و "نيون جينيسيس إيفانجيليون" .

اختار كلود ج. بيليتييه، محرر موقع Protoculture Addicts، مسلسل RahXephon كواحد من أفضل ثلاثة مسلسلات أنمي تلفزيونية لعام 2002، [ 22 ] ووافقت مياكو ماتسودا على ذلك، مشيرةً إلى عناصر الغموض والتكنولوجيا والرومانسية. [ 23 ] وقدّم كريستيان نات من مجلة Anime Jump رأيًا مخالفًا: "شخصيات RahXephon كانت باهتة، ولم يُثر رتابة أحداثه فضولًا كبيرًا، على الرغم من بعض الأفكار الرائعة في البداية". [ 24 ] من جهة أخرى، وجد إن هونغ أن الشخصيات متطورة بمهارة ومقنعة باعتبارها "كيانات واعية بذاتها وليست مجرد أجزاء تُملأ لتقدم القصة"، [ 25 ] ووصفها تشارلز سولومون بأنها "جذابة". [ 26 ]

أبدى مايك تول من مجلة Anime Jump إعجابه بالموسيقى والرسوم المتحركة وتصميم الشخصيات؛ [ 27 ] وكذلك فعل مارتن أويليت من مجلة Protoculture. [ 28 ] وأشار سولومون إلى "تصاميم الميكا الأصلية اللافتة للنظر" [ 26 ] ، بينما لاحظ جون هكسلي من مجلة Anime Boredom "الميكا غير المألوفة والأنيقة" والرسوم المتحركة "السلسة المعززة بالحاسوب" - ولكنها لا تبدو كأنها رسومات حاسوبية . [ 29 ]

حظيت اللحظات الكوميدية "القصيرة ولكن غير غير المرغوب فيها" في مسلسل RahXephon باستحسان هكسلي، [ 30 ] ووجد أن قصة الحب "بعيدة كل البعد عن مغامرات Love Hina أو Ranma ½ المرحة " و"مقنعة تمامًا في معظمها". [ 29 ]

أشاد كريس بيفريدج من موقع Anime on DVD بالحلقات الأخيرة، واصفًا إياها بالجميلة بصريًا وسرديًا، "مع المشاعر الجياشة التي تنبعث منها، باللغتين". [ 31 ] كما أعجب هكسلي بالخاتمة: "على الرغم من بعض النواقص، إلا أنها خاتمة مرضية لمسلسل جيد". [ 29 ] وعن حل الحبكة، كتب أن مسلسل RahXephon "يُبقي المشاهدين في حالة ترقب حتى نهاية الحلقات وما بعدها"، لكن "جميع الأدلة موجودة" ليقوم المشاهد بتجميعها. [ 29 ] ووصف زاك بيرتشي، كاتب عمود في Anime News Network، مسلسل RahXephon بأنه "مثال يُحتذى به في سرد ​​القصص المسؤول (...) لا توجد خيوط مفتوحة؛ فنحن نرى خاتمة قصة كل شخصية". وأضاف أن الأداء الصوتي الإنجليزي "رفع مستوى العمل بشكل عام". [ 32 ]

مراجعات الأفلام

حظي الفيلم التلفزيوني باستقبال متباين مقارنةً بالمسلسل التلفزيوني. لم يُبدِ كريستيان نات حماسًا للمسلسل، لكنه وجد الفيلم أفضل: فرغم "كثرة الحذف والتشويش"، كتب أن "المبدعين بذلوا قصارى جهدهم مع المادة". وأضاف: "المشهد الأخير مؤثر للغاية. إنه تحسن كبير عن المسلسل التلفزيوني". [ 24 ] وصف إفراين دياز جونيور من موقع IGN الفيلم بأنه "جهدٌ جدير بالثناء"، لكنه فضّل المسلسل التلفزيوني وتساءل: "لماذا عناء إنتاج الفيلم أصلًا؟" [ 33 ]

أوصى كارلو سانتوس، الكاتب في موقع Anime News Network، بمشاهدة الفيلم باعتباره "خاتمة رائعة لسلسلة مميزة" وكعينة لمن لم يشاهدها بعد. [ 34 ] بينما أوصى كريس بيفريدج أيضاً بمشاهدة الفيلم كإضافة للسلسلة، إلا أنه لم ينصح به كعينة للمشاهدين الجدد، "لأن بعضاً من أفضل المفاجآت تُكشف بسرعة كبيرة..." [ 8 ]

في الواقع، اشتكى النقاد غير المطلعين على المسلسل من افتقار الفيلم للترابط. فقد شعر ميتشل هاتاواي من موقع DVD Verdict بالضياع بعد عشر دقائق من بداية الفيلم، واعتبره مضيعة للمال لأي شخص باستثناء عشاق سلسلة RahXephon ، وكتب أن "استوديو Bones Animation مذنب بازدراء جمهوره". [ 35 ] كما شعرت جانيت كروكر من موقع Animefringe بالحيرة من الحبكة، لكنها أصبحت أقل حيرة عند مشاهدتها الثانية، وتطلعت لمشاهدة المسلسل التلفزيوني. ووصفت الفيلم بأنه "منعش فكريًا وجميل بصريًا"، وأوصت به "حتى لغير المهتمين بأفلام الميكا مثلي". [ 36 ]

مراجعات الكتب

لم يُعجب إدواردو إم. تشافيز من موقع Anime on DVD بالمجلد الأول من المانغا، خاصةً عند مقارنته بالمسلسل التلفزيوني؛ فقد منحه تقييم "جيد جدًا" (C-)، مع أنه أشار إلى أنه كان من الممكن أن ينجح كعمل "محاكاة ساخرة " (dōjinshi ). [ 12 ] بعد خيبة أمله من المجلد الأول، فوجئ تشافيز بسرور بالقصة في المجلدات اللاحقة، [ 37 ] ووصفها بأنها "قصة نضجت مع شخصياتها"، ومنحها تقييم "جيد جدًا" (B+). [ 38 ]

تُرجمت الرواية المكونة من خمسة أجزاء إلى الإنجليزية، بينما بقيت الروايات الأخرى دون ترجمة. وقد شابت هذه الترجمة عيوبٌ في الجزء الأول، حيث قيّمه سانتوس بـ "D". [ 39 ] تحسّن الوضع نوعًا ما في الجزء الثاني، لكن النقاد لم ينصحوا بالرواية كبديلٍ للنسخ المتحركة ، بل كمصدرٍ للتعرف أكثر على الشخصيات ودوافعها الداخلية. [ 40 ]

مقارنات مع مسلسلات أنمي أخرى

قارن بعض النقاد والمخرج مسلسل RahXephon بمسلسلات أنمي أخرى. كما أن بعض هذه المسلسلات تضم طاقم عمل مشترك مع RahXephon .

ريدين الشجاع

صرح مخرج مسلسل RahXephon أن هذا المسلسل يهدف إلى أن يكون نوعًا من مسلسل Reideen في العصر الحديث . [ 5 ] [ 11 ] وعلى هذا النحو، توجد أوجه تشابه بين Raideen و RahXephon ، لا سيما في "الروبوتات" التي يحمل المسلسل اسمها.

  • الوحوش في كلا العرضين مصنوعة من التراب والصخور التي يتم بث الحياة فيها.
  • ينحدر كل من أكيرا هيبكي وأياتو كامينا من أمهات ينتمين إلى عرق يُدعى "مو". وهذا يعني بدوره أن كلاً من أكيرا وأياتو يحملان دماء مو.
  • يندمج كل من أكيرا وأياتو مع سطح ما للدخول إلى قمرة قيادة روبوتيهما. يدخل أكيرا عبر جبهة ريدين، بينما يستطيع أياتو دخول راكسيفون مباشرةً أو عبر بوابة منفصلة عن جسم الروبوت.
  • يُصوَّر كلٌّ من الرايدين والراكسيفون على أنهما كائنان ذكيان وواعيان، ويتمتعان بمظهر عام متشابه ، لا سيما الوجه الشبيه بالبشر والمغطى من الجانبين. يستطيع كلاهما الهجوم بأصواتهما ، كما يمكنهما تشكيل قوس بسهام وسيف يبرز من ذراعيهما اليمنى.

ظهر كلاهما في سلسلة Super Robot Wars ، واكتسبا أهمية خاصة في Super Robot Wars MX حيث لاحظ العديد من الشخصيات تشابهًا بين ريدين وراكسيفون ، ومنذ ذلك الحين تم تغيير اسم ريدين الشجاع إلى ريدين . كما ظهر الاثنان معًا في Super Robot Wars: Scramble Commander the 2nd .

نيون جينيسيس إيفانجيليون

بينما لم يذكر بعض النقاد الناطقين بالإنجليزية مسلسل الأنمي الشهير " نيون جينيسيس إيفانجيليون" في مراجعاتهم لـ "راهسيفون" ، [ 8 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 41 ] قارن آخرون بينهما صراحةً. لاحظ بعض النقاد أوجه تشابه بين أبطال المسلسلين وأسلوبهم في سرد ​​الأحداث. [ 25 ] [ 42 ] وأشار جون هكسلي إلى حلقة تتضمن مشاهد "بحث عن الذات" تُذكّر بـ" نيون جينيسيس إيفانجيليون " مع "لمحة من توين بيكس ". [ 43 ]

بعد مراجعة الحلقات الخمس الأولى، كتب مايك بينسكي من موقع DVD Verdict أن جزءًا كبيرًا من مسلسل RahXephon "مقتبس بالكامل" من مسلسل Neon Genesis Evangelion ، ورغم أنه وجده مسلسلًا جيدًا، إلا أنه رأى أن "هذا المسلسل المخفف من Evangelion جيد بما يكفي، لكنه أقل إشباعًا بكثير". [ 42 ] شاهد كريستيان نات من موقع Anime Jump المسلسل كاملًا عندما كتب أن "أحد أكثر جوانب RahXephon التي لم تعجبني هو تقليده لـ Evangelion ". [ 24 ] في موقع Protoculture Addicts، وافقت مياكو ماتسودا على تشابه المسلسلين، لكنها قارنت بينهما لصالح RahXephon : "إنه يشبه Evangelion كثيرًا، لكنه في نواحٍ عديدة أكثر أصالة وتميزًا". [ 23 ] في المجلة نفسها، ذهب مارتن أويليت إلى حد وصف RahXephon و Neon Genesis Evangelion بأنهما "تقليد"، لكنه أعجب بهما لدرجة أنه صرخ قائلًا: "لقد تفوق التقليد على الأصل!". [ 28 ]

فضّل بعض النقاد مسلسل RahXephon نظرًا لبطله الأكثر نشاطًا [ 25 ] ونهايته الأكثر وضوحًا: كتب زاك بيرتشي: "مثل Evangelion ، عليك أن تُجهد عقلك لفهم هذا العمل، ولكن على عكس Evangelion ، إذا فكرت فيه مليًا، ستجد أن كل شيء منطقي". [ 32 ] أشاد هكسلي بـ RahXephon لإدراجه مشاهد حركة في النهاية، مما يوفر "تجربة أكثر توازنًا". [ 29 ] تم التخطيط لقصة RahXephon وعلاقاتها المعقدة وكتابتها في وقت مبكر من دورة الإنتاج. في المقابل، صرّح مخرج Neon Genesis Evangelion بأنه لم يكن يعلم كيف سينتهي المسلسل، [ 44 ] وأن الإنتاج تأثر بردود فعل مسؤولي التلفزيون والمشاهدين على الحلقات السابقة. [ 45 ] على الرغم من أن جون أوبليجر اقترح أعمالًا أخرى أكثر تشابهًا من Neon Genesis Evangelion ، إلا أنه اعتقد أن تشابه RahXephon مع Neon Genesis Evangelion كان مقصودًا: [ 46 ]

يستوحي مسلسل RahXephon في الواقع من Megazone 23 أكثر بكثير مما يستوحيه من Evangelion ، بل ويمكن القول إن Evangelion نفسه متأثر بشكل كبير بـ Megazone 23. أعتقد أن RahXephon ، في سعيه لتقديم ترفيه فني بحت، يُشيد عن قصد بكل من Megazone 23 و Evangelion، تمامًا كما أعاد Evangelion استخدام فكرة الصبي الذي يقود روبوت والده العملاق، وهي فكرة استُخدمت قبل 20 عامًا في Mobile Suit Gundam ، الذي استعار الفكرة بدوره من مسلسلات أقدم مثل Tetsujin 28 و Mazinger .

وجد جون هكسلي "العديد من أوجه التشابه" مع نيون جينيسيس إيفانجيليون ، لكنه كتب أن هناك "العديد من الاختلافات الأكثر أهمية"، [ 47 ] وخلص إلى أن RahXephon "يستحق التقدير بمعزل عن مقارناته برسوم متحركة معينة لهيدياكي أنو ". [ 29 ]

بعض الحوارات في سلسلة أنمي RahXephon تذكرنا بـ Neon Genesis Evangelion ؛ على سبيل المثال، أول جملة ينطق بها البطل أياتو في العرض هي "كل شيء على ما يرام في العالم"، والتي تشبه إلى حد كبير جملة "كل شيء على ما يرام في العالم" من أغنية روبرت براوننج من Pippa Passes ، والتي تعمل كشعار لمنظمة إيفا السرية Nerv.

روابط الإنتاج

قام كل من أنو وإيزوبوتشي، المخرجان الرئيسيان لكل مسلسل، بتصميم الآليات العملاقة التي ظهرت في مسلسل "موبايل سوت جاندام: هجوم شار المضاد " (1988)، وعملا معًا في فيلم "كيوتي هاني" (2004). كما وضع إيزوبوتشي بعض المسودات التصميمية لوحدات إيفانجيليون، لكنه لم يضع التصاميم النهائية. وقد أجريا مقابلة لأحد كتب دليل "راهسيفون" ، وتربطهما علاقة صداقة متينة. [ 48 ] كتب ميتسو إيسو ، الكاتب والرسام الرئيسي في "نيون جينيسيس إيفانجيليون " ، وأخرج حلقة " ليلة الأطفال " من " راهسيفون "؛ وكتب يوجي إينوكيدو سيناريو حلقة " الأطراف المهتمة " من " راهسيفون " وحلقة " اليوم الذي توقفت فيه طوكيو-3 " من " نيون جينيسيس إيفانجيليون ". كما عمل تاكيشي هوندا رسامًا في كلا المسلسلين. كانت شركة Gainax واحدة من العديد من الشركات المتعاقدة على أعمال الرسوم المتحركة بين الحلقات 6 و 26. [ 49 ] على الرغم من عدم قيام أي من ممثلي الصوت اليابانيين من Evangelion بأداء أصوات الشخصيات في النسخة اليابانية من RahXephon ، فقد تمت إعادة دبلجة كلا العرضين إلى اللغة الإنجليزية بواسطة ADV Films ، وقامت كل من أليسون كيث وتيفاني جرانت بأداء أصوات الشخصيات الرئيسية في كلا المسلسلين.

أنميات أخرى

  • أشار جون أوبليجر من AnimeNation إلى تأثيرات من Escaflowne و Evangelion و Revolutionary Girl Utena و "خاصة Megazone 23 " [ 50 ] [ 51 ]
  • قارن تشارلز سولومون فرضية لعبة RahXephon بفرضية لعبة Dual! Parallel Trouble Adventure ، لكنه وجد أن لعبة RahXephon "أفضل من حيث الحبكة والتنفيذ". [ 26 ]
  • وجد هكسلي أن دولمز هم "نجم العرض بتصميماتهم الغريبة والمقلقة بعض الشيء" التي تذكرنا بغراي . [ 47 ]
  • قارن مايك تول، ناقد مجلة أنمي جامب، بين أنمي RahXephon وأنمي Brain Powerd نظرًا لـ"الموسيقى الممتازة" والتصميم و"كثرة الشخصيات وتعقيد الحبكة"، لكنه وجد أن RahXephon "أكثر تركيزًا". [ 27 ] وبالتالي، فقد اختلف مع زميله كريستيان نات، الذي كتب أن "[ Brain Powerd ] قد لا يكون مثيرًا بنفس القدر، ولكنه يتميز بقصة أكثر صدقًا وأصالة". [ 24 ]

إرث

بعد مسلسل RahXephon ، عاد إيزوبوتشي إلى العمل في مجال التصميم. وأصبح مساعده في الإخراج، توموكي كيودا ، المخرج الرئيسي لمسلسل Eureka Seven . وانطلق ميتسو إيسو من تجربته في RahXephon ليصبح المخرج الرئيسي لمسلسل Dennō Coil . وقد تم الاستشهاد بمسلسل RahXephon في مسلسل أنمي آخر على الأقل، والذي أنتجته أيضًا شركة Bones. [ 52 ]

عندما سُئل إيزوبوتشي عما إذا كانت مسلسلات الأنمي الروبوتية التي تلت مسلسل RahXephon قد "ارتقت إلى مستوى العصر الجديد"، أجاب "جزئياً نعم وجزئياً لا"، وأعرب عن أسفه للتركيز على إعادة إنتاج الأعمال الأكثر أماناً من الناحية المالية بدلاً من التركيز على الإبداعات الجديدة. [ 11 ]

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ أوزموند، أندرو (25 أغسطس 2013). "إصدار راهكسيفون وباكيمونوغاتاري على بلو راي يوم الاثنين" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  2. ↑ سانتوس، كارلو (8 مارس 2005). "مراجعة قرص DVD لأنمي Rahxephon: Pluralitas Concentio" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  3. ^ موموس تاكياكي . إيزوبوتشي يوتاكا (29 سبتمبر 2004). RahXephon المجلد. 3 . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: VIZ Media . ص. 1. رقم ISBN  1-59116-428-1.
  4. 1 2 "مقال غلاف عن راهكسيفون". نيوتايب يو إس إيه . 2 (2): 6– 13. فبراير 2003. ISSN 1541-4817 . 
  5. وونغ ، آموس (فبراير 2003). "مقابلة مع يوتاكا إيزوبوتشي" . نيوتايب يو إس إيه . 2 (2): 14-15 . ISSN 1541-4817 . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011 . 
  6. ١ ٢ ميزة خاصة عن صناعة RahXephon . توزيع موسيقي على قرص DVD ٧
  7. 1 2 إيزوبوتشي يوتاكا (2003). RahXephon الكتاب المقدس . هيوستن ، تكساس : ADV مانغا . ص 78 – 80. ISBN  1-4139-0026-7.
  8. 1 2 3 بيفريدج، كريس (27 يوليو 2004). "RahXephon: الفيلم (مع العلبة أيضًا) (من أصل 1)" . أنمي على DVD . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2006 .
  9. ↑ غلاف قرص DVD لفيلم RahXephon:Pluralitas Concentio من إنتاج AD Vision (2003): "إعادة. العودة إلى عالم RahXephon..."
  10. 1 2 موموس تاكياكي ; ايزوبوتشي يوتاكا (2004). كيت فوكس (محرر). RahXephon المجلد. 1 . عبر. جو يامازاكي. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: VIZ Media . رقم ISBN 1-59116-407-9.
  11. 1 2 3 بروستل، شون (2006). "معرض الأنمي 2006 - جلسة نقاش يوتاكا إيزوبوتشي" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2006 .
  12. 1 2 تشافيز، إدواردو م. (22-05-2004). "RahXephon المجلد الأول من ثلاثة أجزاء" . أنمي على أقراص DVD . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-10-2006 .
  13. ↑أكتوبر 2001 9 سبتمبرويب صنداي جي إكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
  14. ↑يوم 12 سبتمبر 2002s-book.com (باللغة اليابانية). شوغاكوكان . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
  15. ↑ "بيانات الرسوم المتحركة" . شبكة فيكتور للرسوم المتحركة (باللغة اليابانية). شركة فيكتور للترفيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-10-2007 .
  16. ↑2月4日(月)の番組表[東京／16時]. ياهو! テ レ ビ(باللغة اليابانية). دليل تلفزيون الإنترنت، شركة ياهو اليابان. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2002-02-03.
  17. ↑ "RahXephon" (باليابانية). تلفزيون فوجي . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 .
  18. ↑ محطات البث التلفزيوني توكاي : وقت متأخر من الليل:2002: 2 نوفمبر 15 (金.番組表(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 20-02-2002.بعد الظهر:2002، 8 مساءً، 8 مساءً (木).番組表(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2002-08-06.
  19. ↑ "يتزايد الترقب لإصدار لعبة RahXephon 1: Threshold" . ADV Films. 20 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2006 .
  20. ↑ "مهرجان كوبي السابع للرسوم المتحركة" . لجنة كوبي للرسوم المتحركة، مدينة كوبي وشركة زيبك. نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2006 .
  21. ↑ أعلنت شركة ADV عن موعد إصدار لعبة RahXephon-Orchestration 7: Crescendo . ADV Films. 13 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2006 .
  22. ↑ "استعراض عام 2002". مدمنو البروتوكولتشر (76): 50-51 . مايو 2003. ISSN 0835-9563 . 
  23. 1 2 ماتسودا، مياكو؛ بيليتييه، كلود جيه. (مايو 2003). "راكسيفون: نظرة عامة". مدمنو البروتوكولتشر (76): 17. ISSN 0835-9563 . 
  24. 1 2 3 4 نوت، كريستيان (26 أبريل 2005). "مراجعات: راكسيفون: الفيلم السينمائي" . أنيمي جامب . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2006. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2006 .
  25. هونغ ، إن (سبتمبر 2002). "مقال: تغطية أنمي فرينج: راه سيفون" . أنمي فرينج . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1705-3692 . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2006 . 
  26. 1 2 3 4 سولومون، تشارلز. "RahXephon - Threshold (المجلد 1): مراجعات تحريرية" . Amazon.com . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2006 .ملاحظة: لم يقم إيزوبوتشي فعلياً بإخراج أو كتابة فيلم غاساراكي، ولكنه قدم تصميمات له.
  27. 1 2 3 تول، مايك (18 أكتوبر 2003). "مراجعات: راكسيفون المجلد 1" . أنمي جامب . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2006 .
  28. 1 2 أويليت، مارتن (مايو 2003). "مراجعات: راكسيفون، المجلد 1". مدمنو بروتوكالتشر (76): 53. ISSN 0835-9563 . 
  29. 1 2 3 4 5 6 هكسلي، جون (11 أكتوبر 2004). "مراجعات أنمي راكسيفون : راكسيفون أوركستريشن 7: كريشيندو" . أنمي بوردوم . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2015 . 
  30. ↑ هكسلي، جون (21 مايو 2004). "مراجعات أنمي راكسيفون : راكسيفون أوركسترا 1: العتبة" . أنمي بوردوم . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2015 . 
  31. ↑ بيفريدج، كريس (16 يناير 2004). "RahXephon المجلد 7 (من 7)" . أنمي على DVD . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2006 .
  32. 1 2 بيرتشي، زاك (12 يناير 2004). "مراجعة: قرص DVD السابع من أنمي RahXephon: Crescendo" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2006 .
  33. ↑ دياز، إفراين الابن (2004-11-02). "RahXephon: The Motion Picture. 26 حلقة تتحول إلى فيلم مدته ساعتان" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2006-10-16 .
  34. 1 2 سانتوس، كارلو (2005-03-08). "مراجعة: قرص DVD لأنمي Rahxephon: Pluralitas Concentio" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2006-10-13 .
  35. 1 2 هاتاواي، ميتشل (2004-09-02). "مراجعات: راكسيفون: الفيلم السينمائي" . دي في دي فيرديكت . مؤرشف من الأصل في 2006-10-19 . تم الاسترجاع في 2006-10-12 .
  36. ↑ كروكر، جانيت (سبتمبر 2004). "RahXephon: The Motion Picture" . Animefringe . ISSN 1705-3692 . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2006 . 
  37. ↑ تشافيز، إدواردو م. (28 يوليو 2004). "RahXephon المجلد الثاني من ثلاثة أجزاء" . أنمي على أقراص DVD . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2006 .
  38. ↑ تشافيز، إدواردو م. (2005-05-02). "RahXephon المجلد 3 من 3" . أنمي على DVD . مؤرشف من الأصل في 2006-03-25 . تم الاسترجاع في 2006-10-13 .
  39. ↑ سانتوس، كارلو (2006-01-04). "رواية راهكسيفون 1" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 2007-01-09 .
  40. ↑ إيريز، ساكورا (15 أبريل 2006). "RahXephon (رواية) المجلد الثاني من خمسة مجلدات" . أنمي على DVD . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2007 .
  41. ↑ هيوستن، دون (21 يناير 2004). "مراجعات فيديو DVD - RahXephon - Crescendo (المجلد 7)" . DVD Talk . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2006 .
  42. 1 2 بينسكي، مايك (23 مايو 2003). "مراجعة DVD Verdict - RahXephon (المجلد 1)" . DVD Verdict . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2006 .
  43. ↑ هكسلي، جون (21 مايو 2004). "مراجعات أنمي راكسيفون : راكسيفون أوركستريشن 3: التقارب التوافقي" . أنمي بوردوم . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2015 . 
  44. ↑ آنو، هيدياكي (ديسمبر 1998) [1995]. "ما الذي كنا نحاول صنعه هنا؟". نيون جينيسيس إيفانجيليون، المجلد 1. ترجمة ماري موريموتو، وتكييف إنجليزي لفريد بيرك. سان فرانسيسكو: فيز ميديا ​​ذ.م.م. الصفحات 170-171 . ISBN  1-56931-294-X.
  45. ↑ قال كازويا تسورماكي، مساعد مخرج مسلسل " نيون جينيسيس إيفانجيليون " ، إن الأمر كان "كعرض حي". المصدر: ملف تعريف غايناكس، كازويا تسورماكي ، كتاب الصليب الأحمر (1997)، ترجمة بوتشان بيرد
  46. ↑ أوبليجر، جون (20 أغسطس 2002). "هل مسلسل RahXephon تقليد رخيص لمسلسل Evangelion؟" . اسأل جون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2006 .
  47. 1 2 هكسلي، جون (21 مايو 2004). "مراجعات أنمي راكسيفون : راكسيفون أوركستريشن 2: النمط النغمي" . أنمي بوردوم . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2006 . 
  48. ↑ فريق العمل (2004). RahXephon Complete (باللغة اليابانية). Media Factory . الصفحات 81-86 . ISBN  4-8401-1019-0.
  49. ↑ شارة النهاية اليابانية. تم حذف شارة النهاية في بعض الإصدارات الدولية لإفساح المجال لشارة التعليق الصوتي والترجمة. شارة النهاية اليابانية متاحة على الإنترنت: Bones. "شارة نهاية الحلقات من 1 إلى 13" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28-09-2007 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 05-09-2007 .بونز. "شارة النهاية للحلقات من 14 إلى 26" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-09-2007 .
  50. ↑ أوبليجر، جون (2002-05-02). "ما هو راكسيفون؟" . اسأل جون . مؤرشف من الأصل في 2007-11-24 . تم الاسترجاع في 2006-10-13 .
  51. ↑ أوبليجر، جون (23 أكتوبر 2002). "هل يمكنك شرح نهاية راكسيفون؟" . اسأل جون . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2006 .
  52. ↑ "نداء استغاثة من بركة الغابة". نادي مضيفي مدرسة أوران الثانوية . الحلقة 7.شخصية رينجي تتنكر في زي كوون. عندما يُسأل عن الشخصية التي تتنكر فيها، تنطق بكلمة "لا-لا"، وهي عبارة كوون المعتادة؛ ولا-لا هو أيضًا اسم المجلة التي ظهر فيها مسلسل أوران لأول مرة.
المواقع الرسمية
قواعد البيانات
دليل