محكمة روبرتس

تُعرف محكمة روبرتس بأنها الفترة التي تولى فيها جون روبرتس رئاسة المحكمة العليا للولايات المتحدة منذ عام 2005. وقد خلف روبرتس ويليام رينكويست في منصب رئيس المحكمة العليا بعد وفاة رينكويست. وتُعتبر هذه المحكمة الأكثر محافظة منذ محكمة فينسون (1946-1953)، حيث صدرت فيها أحكام تاريخية اتسمت بتوافق الآراء الحزبية، وشهدت تصويتات المصادقة على تعيين معظم أعضائها تقاربًا شديدًا. [ 1 ]

تشكّلت أيديولوجية محكمة روبرتس في وقت مبكر مع تقاعد القاضية المعتدلة نسبياً ساندرا داي أوكونور، وتعيين القاضي الأكثر محافظة صموئيل أليتو عام 2006. [ 2 ] وازدادت هذه النزعة الأيديولوجية ميلاً نحو اليمين مع استبدال القاضي أنتوني كينيدي، صاحب الصوت الحاسم ، ببريت كافانو عام 2018، واستبدال القاضية الليبرالية روث بادر غينسبيرغ بآمي كوني باريت عام 2020. وتزعم بعض وسائل الإعلام أن أعضاء محكمة روبرتس أنفسهم يعانون من استقطاب سياسي حاد . [ 3 ]

عضوية

رشّح الرئيس جورج دبليو بوش روبرتس في البداية لمنصب قاضٍ مشارك خلفًا لساندرا داي أوكونور ، التي أعلنت تقاعدها، والذي يسري مفعوله مع تثبيت خليفتها. إلا أنه قبل أن يتمكن مجلس الشيوخ من البتّ في الترشيح، توفي رئيس المحكمة العليا ويليام رينكويست . فسارع الرئيس بوش إلى سحب الترشيح الأولي وإعادة تقديمه كترشيح لمنصب رئيس المحكمة العليا؛ وقد أقرّ مجلس الشيوخ هذا الترشيح الثاني لروبرتس في 29 سبتمبر/أيلول 2005، بأغلبية 78 صوتًا مقابل 22. وأدى روبرتس اليمين الدستورية ، التي أشرف عليها القاضي المشارك جون بول ستيفنز (الذي كان يشغل منصب رئيس المحكمة العليا بالنيابة خلال فترة الشغور) في البيت الأبيض بعد تثبيته في المنصب في اليوم نفسه. وفي 3 أكتوبر/تشرين الأول، أدى روبرتس اليمين القضائية المنصوص عليها في قانون القضاء لعام 1789 ، قبل أولى جلسات المرافعة الشفوية لدورة 2005. بدأت محكمة روبرتس عملها مع روبرتس كرئيس للقضاة والقضاة الثمانية المتبقين من محكمة رينكويست : ستيفنز، وأوكونور، وأنتونين سكاليا ، وأنتوني كينيدي ، وديفيد سوتر ، وكلارنس توماس ، وروث بادر غينسبيرغ ، وستيفن براير .

انسحبت هارييت مايرز ، ثاني مرشحة للرئيس بوش لخلافة أوكونور، قبل التصويت. وكان ثالث مرشح لبوش هو صموئيل أليتو ، الذي تمت المصادقة عليه في يناير 2006. وفي عام 2009، رشّح الرئيس باراك أوباما سونيا سوتومايور لخلافة سوتر، وتمت المصادقة عليها. وفي عام 2010، رشّح أوباما إيلينا كاغان لخلافة ستيفنز، وتمت المصادقة عليها أيضًا. وفي فبراير 2016، توفي القاضي سكاليا. وفي الشهر التالي، رشّح أوباما ميريك غارلاند ، لكن ترشيح غارلاند لم يُنظر فيه مجلس الشيوخ، وانتهى العمل به مع انتهاء الدورة 114 للكونغرس وبدء الدورة 115 في 3 يناير 2017. وفي 31 يناير 2017، رشّح الرئيس دونالد ترامب نيل غورسوش لخلافة سكاليا. وقد استخدم الديمقراطيون في مجلس الشيوخ حق النقض ضد ترشيح غورسوش. بعد ذلك، تمّ تثبيت غورسوش في منصبه في أبريل 2017. وفي عام 2018، رشّح ترامب بريت كافانو ليحلّ محلّ كينيدي؛ [ 4 ] وتمّت المصادقة عليه. وفي سبتمبر 2020، توفيت القاضية غينسبيرغ؛ ورشّح ترامب إيمي كوني باريت لخلافتها، وتمّت المصادقة عليها في 26 أكتوبر 2020، قبل ثمانية أيام من انتخابات 2020. [ 5 ] وفي يناير 2022، أعلن بريير تقاعده الذي يسري مفعوله في نهاية دورة المحكمة العليا، بافتراض تثبيت خليفته، في رسالة إلى الرئيس جو بايدن . [ 6 ] ورشّح بايدن كيتانجي براون جاكسون لخلافة بريير، [ 7 ] وتمّت المصادقة عليها من قبل مجلس الشيوخ بعد ثلاثة أشهر. [ 8 ] وبقي بريير في المحكمة حتى دخلت عطلتها الصيفية في 30 يونيو، وعندها أدّت جاكسون اليمين الدستورية، [ 9 ] لتصبح أول امرأة سوداء وأول محامية دفاع عام اتحادية سابقة تشغل منصبًا في المحكمة العليا. [ 10 ] [ 11 ]

الجدول الزمني

ملاحظة: يشير الخط العمودي الأزرق إلى "الآن" (يوليو 2026).

مفتاح الشريط :
  المعين من قبل فورد، المعين من قبل ريغان، المعين من قبل جورج بوش الأب، المعين من قبل كلينتون، المعين من قبل جورج بوش الابن، المعين من قبل أوباما، المعين من قبل ترامب، المعين من قبل بايدن              

فرع آخر

تولى رئاسة هذه المحكمة كل من جورج دبليو بوش ، وباراك أوباما ، ودونالد ترامب (لفترتين غير متتاليتين)، وجو بايدن . وشملت دورات الكونغرس من الدورة 109 إلى الدورة 119 الحالية للولايات المتحدة.

أحكام المحكمة

محكمة روبرتس (منذ 30 يونيو 2022): الصف الأمامي (من اليسار إلى اليمين): سونيا سوتومايور ، كلارنس توماس ، رئيس القضاة جون روبرتس ، صموئيل أليتو ، وإيلينا كاغان . الصف الخلفي (من اليسار إلى اليمين): إيمي كوني باريت ، نيل غورسوش ، بريت كافانو ، وكيتانجي براون جاكسون .

أصدرت محكمة روبرتس أحكامًا هامة بشأن دمج وثيقة الحقوق ، والسيطرة على الأسلحة ، والتمييز الإيجابي ، وتنظيم تمويل الحملات الانتخابية ، وقانون الانتخابات ، والإجهاض ، وعقوبة الإعدام ، وحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا ، والتفتيش والمصادرة غير القانونيين ، والأحكام الجنائية . ومن أهم قرارات محكمة روبرتس: [ 12 ] [ 13 ]

الفلسفة القضائية

اتجهت محكمة روبرتس أيديولوجيًا نحو اليمين بعد رئاسة دونالد ترامب الأولى ، لكنها كانت تُعتبر محافظة منذ البداية. فمن بين القضاة السابقين، كان سكاليا وكينيدي أكثر محافظة، بينما كان سوتر وستيفنز وجينسبيرغ وبريير أكثر ليبرالية. وقد اصطفت هاتان الكتلتان من الناخبين معًا في العديد من القضايا الكبرى، على الرغم من أن القاضي كينيدي انحاز أحيانًا إلى الكتلة الليبرالية. [ 13 ] كان ميل روبرتس الأقوى في المحكمة قبل ترامب هو محاولة إعادة ترسيخ جماليات الوسطية للمحكمة باعتبارها محايدة حزبيًا، على عكس سلفه رينكويست الذي كرّس جهدًا كبيرًا لتعزيز توجه "حقوق الولايات" للمحكمة. وقد قيّم كبار المعلقين القضائيين، بمن فيهم جيفري روزن [ 16 ] ومارسيا كويل [ 17 ] ، الفلسفة القضائية لروبرتس في المحكمة العليا قبل ترامب . وقد وصف كثيرون محكمة روبرتس بأنها "تهيمن عليها جناح محافظ طموح" منذ رئاسة ترامب الأولى. [ 18 ] [ 19 ] اتخذ كل من روبرتس وتوماس وأليتو وغورسوش وكافانو وباريت مواقف أكثر تحفظًا بشكل عام، بينما اتخذت سوتومايور وكاغان وجاكسون مواقف أكثر ليبرالية بشكل عام. كما لعب روبرتس دور الصوت الحاسم، حيث دافع في كثير من الأحيان عن أحكام ضيقة وتسوية بين مجموعتي القضاة. [ 20 ] على الرغم من أن المحكمة تنقسم أحيانًا على أسس حزبية، فقد أشار المحامي ومؤسس مدونة SCOTUSblog، توم غولدشتاين، إلى أن عددًا أكبر من القضايا يُحسم بالإجماع (9-0) وأن القضاة الأفراد يحملون مجموعة واسعة من الآراء. [ 21 ] على الرغم من أن روبرتس يُعرف بأنه صاحب فلسفة قضائية محافظة، إلا أن تصويته في قضية الاتحاد الوطني للأعمال المستقلة ضد سيبليوس (2012) الذي أيد دستورية قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (ACA) قد أثار تساؤلات في الصحافة حول مكانة فلسفته القضائية المحافظة مقارنة بغيره من القضاة الحاليين ذوي التوجه المحافظ. يُنظر إليه على أنه ذو توجه محافظ أكثر اعتدالًا، لا سيما عند مقارنة تصويته لصالح قانون الرعاية الصحية الميسرة بتصويت رينكويست في قضية بوش ضد غور . [ 22 ] وقد لاحظ بعض المعلقين أيضًا أن روبرتس يستخدم صوته في القضايا البارزة لتحقيق نتيجة محايدة ظاهريًا تمهد الطريق لأحكام محافظة أوسع نطاقًا في المستقبل. [ 23 ] الخمسة والأربعةذهب أحد البودكاست إلى حدّ تسمية هذه المناورة بـ"خطوتين روبرتس". [ 24 ] وفيما يتعلق بنظرائه المعاصرين في المحكمة، يُنظر إلى فلسفته القضائية على أنها أكثر اعتدالًا وتوفيقًا من فلسفة صموئيل أليتو وكلارنس توماس . [ 16 ] [ 22 ] لم يُبدِ روبرتس أي قراءة مُعززة بشكل خاص للأصولية أو نوايا واضعي الدستور، كما كان واضحًا جليًا في خطابات وكتابات سكاليا. [ 17 ] يتوافق نمط تصويت روبرتس بشكل وثيق مع نمط تصويت بريت كافانو . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] بعد استبدال غينسبيرغ بباريت، كتب العديد من المعلقين أن روبرتس لم يعد القاضي الرائد. وبما أن القضاة المحافظين الخمسة الآخرين يمكنهم التصويت ضد البقية، فمن المفترض أنه لم يعد بإمكانه قيادة مسار محافظ معتدل مع احترام السوابق القضائية. [ 28 ] [ 29 ] قال البعض إن هذا الرأي قد تأكد بحكم المحكمة الصادر عام 2022 في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة ، والذي نقض الأحكام التاريخية في قضيتي رو ضد ويد وبلاند بارنتهود ضد كيسي الصادرتين عامي 1973 و1992 على التوالي. [ 30 ] [ 31 ] وينقسم التيار المحافظ أحيانًا إلى جناح أكثر ترددًا في نقض السوابق القضائية (روبرتس، وكافانو، وباريت)، وجناح أكثر استعدادًا لنقضها (كلارنس توماس، وصموئيل أليتو، ونيل غورسوش ). [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] كتب روبرتس رأي الأغلبية في قضية ويست فرجينيا ضد وكالة حماية البيئة، والذي أرسى رسميًا مبدأ المسائل الرئيسية وقيد قدرة وكالة حماية البيئة على تنظيم انبعاثات محطات الطاقة باستخدام تحويل توليد الطاقة بموجب قانون الهواء النظيف . أثار هذا الرأي غضب النقاد الذين زعموا أن روبرتس والكتلة المحافظة قد اختلقوا عقيدة لإحباط إصلاحات المناخ. [ 35 ]

نقد

منذ عام 2022، تصاعدت انتقادات الديمقراطيين للمحكمة ، إذ باتوا ينظرون إليها على نحو متزايد على أنها غير شرعية ومنحازة. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] كما شكك قضاة الكتلة الليبرالية في المحكمة في شرعيتها، [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] وكذلك عامة الناس. [ 42 ] في عام 2022، انتقد آرون ريغونبيرغ في مجلة "نيو ريبابليك" محكمة روبرتس لاتباعها أسلوب "كالفينبول" ، وهي لعبة بلا قواعد سوى تلك التي تُوضع أثناء سيرها، فيما يتعلق بقراراتها في القانون الدستوري. [ 43 ] وتفيد التقارير أن بعض أعضاء محكمة روبرتس يكنّون كراهية شديدة لبعضهم البعض. [ 44 ] وعلى وجه الخصوص، كثيراً ما انتقد القاضيان أليتو وكاغان بعضهما البعض بعبارات شخصية. [ 45 ] كما انتقدت القاضيتان باريت وجاكسون آراء بعضهما البعض بعبارات لاذعة . [ 3 ] ترى الصحفية جوان بيسكوبيك أن دونالد ترامب كان له التأثير الأكبر على المحكمة. وتضيف بيسكوبيك أن المحكمة شهدت تحولاً واستقطاباً سياسياً على يديه، تماماً كما حدث في بقية السياسة الأمريكية . [ 1 ] كانت شقيقة ترامب الراحلة، ماريان ترامب باري (1937-2023)، قاضية فيدرالية في الدائرة الثالثة ، وفي عام 2006 أدلت بشهادتها أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي دعماً لترشيح زميلها آنذاك، صموئيل أليتو، للمحكمة العليا. [ 46 ]

تراجع الديمقراطيين

في ورقة بحثية صدرت في يوليو/تموز 2022 بعنوان "دور المحكمة العليا في تدهور الديمقراطية الأمريكية"، أكد مركز الحملات القانونية ، الذي أسسه الجمهوري تريفور بوتر ، أن محكمة روبرتس "انقلبت على ديمقراطيتنا" وأنها تشن "حملة مناهضة للديمقراطية" تسارعت وتصاعدت حدتها مع وصول" ثلاثة قضاة عينهم ترامب. [ 47 ] [ 48 ] ويرى إيان ميلهايزر أن محكمة روبرتس تُشبه محكمة فولر أو محكمة هيوز في قراراتها الرجعية . [ 49 ] وقد ازدادت الاتهامات بالتراجع الديمقراطي منذ صدور قرار لويزيانا ضد كاليس عام 2026، الذي أطلق موجة من جهود إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، لا سيما بعد أن تجاهلت المحكمة مبدأ بورسيل السابق ، وسمحت بدلاً من ذلك لولاية ألاباما باستخدام الخرائط التي وضعها المجلس التشريعي على الفور، على الرغم من بدء التصويت المبكر في الانتخابات التمهيدية للولاية. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

الرأي العام

تُعتبر محكمة روبرتس الأقل شعبية منذ أن بدأ معهد غالوب برصد تأييد الجمهور للمحكمة العليا عام 1973. [ 54 ] كان الرأي العام تجاه المحكمة سلبياً قبل نقض قرار رو ضد ويد عام 2022، وتراجع أكثر بعد صدور القرار. [ 55 ] [ 56 ] وأشار استطلاع رأي أجرته NPR/PBS NewsHour/Marist إلى أن مزاعم انتهاك كلارنس توماس لقواعد سلوك المحكمة أدت إلى تآكل الثقة بها بشكل متكرر، حيث انخفضت ثقة الجمهور من 59% عام 2018 إلى 37% عام 2023. [ 57 ] ووجد استطلاع رأي أجرته كلية الحقوق بجامعة ماركيت عام 2024 أن نسبة تأييد المحكمة بلغت 40%. [ 58 ] وفي استطلاع آراء الناخبين بعد الإدلاء بأصواتهم في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، أعرب 59% من الناخبين المستطلعة آراؤهم عن عدم رضاهم عن المحكمة. [ 59 ] في فبراير 2025، أظهر استطلاع رأي أجرته كلية الحقوق بجامعة ماركيت ارتفاع نسبة تأييد المحكمة العليا إلى 51% . [ 60 ] إلا أن استطلاعًا لاحقًا أجرته مؤسسة غالوب في يوليو 2025 كشف عن انخفاض نسبة تأييد المحكمة إلى 39%، وأن الفجوة الحزبية في نسبة تأييدها كانت الأكبر على الإطلاق وفقًا لاستطلاعات غالوب. [ 61 ] وفي أكتوبر 2025، أظهر استطلاع رأي آخر أجرته كلية الحقوق بجامعة ماركيت انخفاض نسبة تأييد المحكمة إلى 42%، مما يعكس استمرار الاستقطاب وتباين الرأي العام بعد انتخابات 2024. [ 62 ] تجدر الإشارة أيضًا إلى توسيع محكمة روبرتس لجدول القضايا غير الرسمية كسبب جزئي.

قائمة آراء محكمة روبرتس

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 بيسكوبيك، جوان (4 أبريل 2023). تسعة أردية سوداء: نظرة على توجه المحكمة العليا نحو اليمين وعواقبه التاريخية . ISBN 978-0063052789إن هيئة المحكمة الحالية، بأغلبيتها المحافظة، متأثرة بشدة بالأيديولوجيا. لقد اتجهت المحكمة نحو اليمين ووقعت في فخ مؤامراتها الداخلية لسنوات، لكن تعيينات ترامب عجّلت بهذا التحول الحديث.
  2. ليبتاك، آدم (24 يوليو/تموز 2010). "المحكمة في عهد روبرتس هي الأكثر محافظة منذ عقود" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2010 .
  3. 1 2 جيرستين، جوش (27 يونيو 2025). "أعصاب القضاة تتوتر في المرحلة الأخيرة من المحكمة العليا" . بوليتيكو . أكسل سبرينغر إس إي . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2025. بشكل عام، ترسم هذه الآراء صورة لتسعة أشخاص منقسمين بشدة حول القانون ودور المحاكم، وربما لا يكنّون لبعضهم البعض وداً كبيراً.
  4. "ترامب يحصل على فرصة لإعادة تشكيل المحكمة العليا" . بي بي سي نيوز . 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .
  5. فازكيز، ميغان؛ ليبتاك، كيفن (26 سبتمبر/أيلول 2020). "ترامب يرشح إيمي كوني باريت لمنصب قاضية في المحكمة العليا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  6. شير، مايكل د. (27 يناير 2022). "بايدن يعتزم تسمية خليفة بريير بحلول نهاية فبراير" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2022 . 
  7. ^ ماكايا، ميليسا. فاغنر، ميج. سنجال، أديتي؛ فوجت، أدريان؛ كورتز ، جيسون (25 فبراير 2022). "تغطية 25 فبراير لترشيح بايدن لسكوتوس كيتانجي براون" . سي إن إن . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
  8. فاغنر، جون؛ ألفارو، ماريانا (7 أبريل 2022). "السياسة الآن: بايدن يُعيّن جاكسون، المرشحة التاريخية، في المحكمة العليا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2022 .
  9. تشودري، مورين؛ فوغتم، أدريان؛ سانغال، أديتي؛ هاموند، إليز؛ ماكايا، ميليسا (30 يونيو 2022). "تحديثات مباشرة: كيتانجي براون جاكسون تؤدي اليمين الدستورية كقاضية في المحكمة العليا مع إصدار المحكمة لآرائها النهائية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  10. مورين تشودري؛ جي مين لي؛ ميغ فاغنر؛ ميليسا ماكايا (7 أبريل 2022). "لن يؤدي جاكسون اليمين الدستورية حتى يتقاعد القاضي ستيفن براير" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2022 .
  11. بوكر، براكتون (7 أبريل 2022). "ماذا تعني القاضية كيتانجي براون جاكسون للبلاد؟" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  12. تشيوسانو، سكوت (29 سبتمبر 2015). "قرارات تاريخية خلال عقد جون روبرتس كرئيس للمحكمة العليا" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  13. 1 2 وولف، ريتشارد (29 سبتمبر 2015). "المحكمة العليا برئاسة القاضي جون روبرتس في عامها العاشر، تتحدى التصنيفات" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  14. ليبتاك، آدم (18 مايو 2015). "حكم المحكمة العليا غيّر الدعاوى المدنية، مما أضر بالأفراد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  15. "شيء واحد جيد حقاً في قرار المحكمة العليا بحظر السفر: رحيل كوريماتسو" . مجلة نيويوركر . 26 يونيو 2018.
  16. 1 2 روزن، جيفري (13 يوليو 2012). "الزعيم الكبير" . مجلة الجمهورية الجديدة .
  17. 1 2 كويل، مارسيا (2013). محكمة روبرتس: الصراع من أجل الدستور .
  18. "الرئيس يقف وحيداً: روبرتس، رو، ومحكمة عليا منقسمة" . news.bloomberglaw.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  19. غودفري، إيلين (28 يونيو 2023). "المحكمة محافظة - لكنها ليست من مؤيدي ترامب" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
  20. فيرفيلد، هانا (26 يونيو 2014). "تحليل أكثر دقة للمحكمة العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  21. غولدشتاين، توم (30 يونيو 2010). "كل ما تقرأه عن المحكمة العليا خاطئ (إلا هنا، ربما)" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010 .
  22. 1 2 سكاليا، أنتونين ؛ غارنر، برايان أ. (2008). عرض قضيتك: فن إقناع القضاة . سانت بول: تومسون ويست. ISBN 978-0-314-18471-9.
  23. هاسن، ريتشارد ل. (2 أبريل 2014). "مت في يوم آخر" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2023 . 
  24. "قضية مقاطعة شيلبي ضد هولدر" . بودكاست فايف فور . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  25. برافين، جيس (7 يوليو 2023). "جون روبرتس وبريت كافانو هما الآن الصوتان الحاسمان في المحكمة العليا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2023 . 
  26. شونفيلد، زاك (8 يوليو 2023). "كيف أظهر جون روبرتس سلطته في أهم قرارات المحكمة العليا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2023 .
  27. فيلدمان، آدم (30 يونيو 2023). "سقوط آخر: إحصائيات نهاية دورة المحكمة العليا 2022/2023" . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
  28. كيرشغاسنر، ستيفاني (11 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "لم يعد جون روبرتس زعيماً لبلاطه. فمن يسيطر عليه إذن؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2022.
  29. حق، عزيز (15 سبتمبر 2021). "محكمة روبرتس تحتضر. إليكم ما سيحدث لاحقًا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022.
  30. ليبتاك، آدم (24 يونيو 2022). "24 يونيو 2022: اليوم الذي خسر فيه رئيس المحكمة العليا روبرتس محكمته" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022.
  31. بيسكوبيك، جوان (26 يونيو/حزيران 2022). "خسر رئيس المحكمة العليا جون روبرتس المحكمة العليا والقضية الأهم في جيله" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2022.
  32. جونسون، جون (18 يونيو 2021). "الحسابات الجديدة المثيرة للاهتمام للمحكمة العليا: 3-3-3" . نيوزر .
  33. «المحكمة العليا الأمريكية أقل انحيازاً مما كان يخشاه الليبراليون» . مجلة الإيكونوميست . 24 يونيو 2021.
  34. بلاكمان، جوش (18 يونيو 2021). "ليس لدينا محكمة محافظة بنسبة 6-3. لدينا محكمة بنسبة 3-3-3" . ريزون .
  35. إيمرسون، بليك (30 يونيو 2022). "الهدف الحقيقي لقرار المحكمة العليا بشأن وكالة حماية البيئة" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2023 . 
  36. ليونهاردت، ديفيد (22 مايو 2023). "انتقادات المحكمة العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  37. سميث، ديفيد (21 مايو 2023). "الديمقراطيون يناضلون من أجل توسيع المحكمة العليا "المعيبة وغير الشرعية"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  38. ماركوت، أماندا (3 يوليو 2023). "عدالة الاحتيال: قرار مبني على قضية ملفقة يُظهر عدم شرعية المحكمة العليا" . صالون . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  39. غريسكو، جيسيكا (26 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "قضاة المحكمة العليا يتجادلون حول تعليقاتهم بشأن شرعية المحكمة" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  40. «قضاة ينضمون إلى النقاش حول شرعية المحكمة العليا بعد حكمها بشأن الإجهاض» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  41. كانو، حسن (10 يوليو/تموز 2023). "حتى بعض القضاة يثيرون تساؤلات حول شرعية المحكمة العليا الأمريكية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  42. غرينهاوس، ستيفن (5 أكتوبر 2023). "المحكمة العليا الأمريكية تواجه أزمة شرعية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2023 .
  43. ريغونبيرغ، آرون (12 يوليو 2022). "كيف قلبت المحكمة العليا في لعبة كالفينبول امتحان نقابة المحامين رأسًا على عقب" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024. ومع ذلك، فإن هذا يدل على الكثير من الأزمات القانونية والسياسية التي نواجهها في الولايات المتحدة اليوم، حيث يتعين على كل محامٍ مرخص حديثًا في عام 2022، لممارسة مهنة المحاماة، اجتياز امتحان يقيس فهمه للمبادئ القانونية التي لم تعد سارية، والقوانين التي لم تعد نافذة. ... ومع ذلك، بينما أجلس هنا أدرس لامتحان القبول في نظامنا القانوني، الذي أصبح جزء كبير منه عتيقًا بين عشية وضحاها بفضل أهواء ستة أفراد غير منتخبين والحركة الأقلية المتطرفة التي يتبعونها، فإن حكومة أمريكا لا تبدو لي "حكومة قوانين لا حكومة رجال". ... هناك مقطع من سلسلة الرسوم الهزلية كالفن وهوبز دخل مؤخرًا إلى المعجم القانوني: كالفينبول. كالفينبول هي لعبة ليس لها قواعد فعلية؛ في القصص المصورة، يبتكر كالفن وهوبز القواعد أثناء لعبهما. إنها استعارة بليغة لما آل إليه القانون الدستوري في هذا البلد. فقد تخلت الأغلبية المحافظة في المحكمة عن الاتساق، والسوابق القضائية، والحقائق، والآليات الدستورية الأساسية، وأي مفهوم للمساءلة أمام الجمهور.
  44. مازي، ستيفن (16 يناير 2023). "يبدو أن قضاة المحكمة العليا لا يتفقون" . مجلة ذا أتلانتيك . غالبًا ما ينزعج قضاة المحكمة العليا من المحامين الذين يترافعون في القضايا أمامهم. ولكن بعد ستة أشهر من نقض المحكمة لقرار رو ضد ويد، بدأ القضاة يُظهرون علامات نفاد الصبر والإحباط تجاه بعضهم البعض، وهو ما يصل أحيانًا إلى حد عدم الاحترام.
  45. ليثويك، داليا؛ جوزيف ستيرن، مارك (23 مايو 2024). "صامويل أليتو وإيلينا كاغان لا يخفون الخلاف بينهما" . سلات .
  46. بروديسر-أكنر، كلود (21 فبراير 2016). "كروز يهاجم مجدداً شقيقة ترامب، وهي قاضية في نيوجيرسي" . nj.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .
  47. توكاجي، دان (13 يوليو 2022). "مركز القانون المدني حول "دور المحكمة العليا في تدهور الديمقراطية الأمريكية"مدونة قانون الانتخابات.
  48. "دور المحكمة العليا في تدهور الديمقراطية الأمريكية" (ملف PDF) . مركز الحملات القانونية. 13 يوليو/تموز 2022. لسوء الحظ، شهدت علاقة المحكمة العليا بالديمقراطية تحولاً جذرياً في السنوات الأخيرة. ففي ظل قيادة رئيس القضاة جون روبرتس، أمضت المحكمة العليا العقدين الماضيين في تقويض حماية حقوق التصويت الفيدرالية وقوانين تمويل الحملات الانتخابية بشكل منهجي، بينما سمحت للولايات بتقييد حق الاقتراع وتشويه نتائج الانتخابات بحماس ملحوظ. وقد تسارعت وتيرة هذا التغيير منذ عام 2017 مع انضمام القضاة غورسوش وكافانو وباريت.
  49. ميلهايزر، إيان (25 يونيو 2022). "القضية ضد المحكمة العليا للولايات المتحدة" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022. كانت المحكمة هي من رسّخت قوانين جيم كرو، واليد اليمنى لمناهضي النقابات، واليد الميتة للكونفدرالية، وهي الآن من أبرز مهندسي التراجع الديمقراطي في أمريكا.
  50. شيميرينسكي، إروين (19 مايو 2026). "إعادة النظر في مبدأ للمحكمة العليا استُخدم لتقويض قانون حقوق التصويت" . www.scotusblog.com . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2026 .
  51. دونيغان، مويرا (30 أبريل 2026). "قرار المحكمة العليا بشأن حقوق التصويت بمثابة دق ناقوس الخطر للديمقراطية الأمريكية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2026 . 
  52. شابيرو، كارولين (24 يونيو 2026). "نطاق انفجار كاليه - وما يعنيه ذلك للقانون الدستوري" . www.scotusblog.com . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2026 .
  53. الولايات المتحدة (1 مايو 2026). "لا سبيل يا كاليس" . مركز الديمقراطية المتحد للولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  54. « محكمة عليا ذات شعبية تاريخية غير مقبولة تتخذ قرارًا تاريخيًا غير مقبول» . سي بي إس نيوز . 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023. ليست جامعة كوينيبياك الجهة الوحيدة التي تُظهر تراجعًا كبيرًا في مكانة المحكمة. فقد بلغت نسبة الأمريكيين (25%) الذين لديهم ثقة كبيرة أو ثقة كبيرة جدًا في المحكمة أدنى مستوى لها على الإطلاق، وفقًا لاستطلاعات غالوب منذ عام 1973.
  55. جونز، جيفري م. (23 يونيو 2022). "تراجع الثقة في المحكمة العليا الأمريكية إلى أدنى مستوى تاريخي" . غالوب . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .
  56. تود، تشاك؛ موراي، مارك؛ كاميسار، بن؛ بومان، بريدجيت؛ ماركيز، ألكسندرا (22 أغسطس/آب 2022). "تراجع شعبية المحكمة العليا بعد قرار الإجهاض" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل/نيسان 2023 .
  57. سام ليفين (24 أبريل 2022). "استطلاع رأي يكشف أن غالبية الأمريكيين يعارضون حظر أدوية الإجهاض" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2023 .
  58. فرانكلين، تشارلز (20 فبراير 2024). "استطلاع رأي وطني جديد أجرته كلية الحقوق بجامعة ماركيت يُظهر أن نسبة تأييد المحكمة العليا الأمريكية تبلغ 40%، وانقسامًا في الرأي العام حول استبعاد ترامب من الاقتراع" . law.marquette.edu . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2024 .
  59. "نتائج استطلاعات آراء الناخبين بعد الإدلاء بأصواتهم 2024 | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
  60. تيموتيا، فيليب (14 فبراير 2025). "موافقة المحكمة العليا تتجاوز 50% لأول مرة منذ سنوات: استطلاع رأي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  61. جونز، جيفري م.؛ هوغنبوم-جونز، سارة (7 أغسطس 2025). "فجوات حزبية قياسية في تأييد أداء المحكمة العليا والكونغرس" . غالوب، إنك . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2025 .
  62. فرانكلين، تشارلز (25 أكتوبر 2025). "استطلاع رأي وطني جديد أجرته كلية الحقوق بجامعة ماركيت يُظهر أن نسبة تأييد المحكمة العليا الأمريكية تبلغ 42%" . law.marquette.edu . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2025 .

للمزيد من القراءة

أدلمان، لين (فبراير 2020). "هجوم محكمة روبرتس على الديمقراطية" (ملف PDF) . مجلة هارفارد للقانون والسياسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .بوير، سينثيا (2020). "المحكمة العليا والسياسة في عهد ترامب" (ملف PDF) . مجلة إيلون للقانون . 12 : 215-254 .شيميرينسكي، إروين (2008). "محكمة روبرتس في سن الثالثة" . مجلة واين للقانون . 54 2008-19: 947. SSRN 1280276 . كولينز، رونالد كيه إل (2013). "مقدمة، الحرية الاستثنائية - محكمة روبرتس، والتعديل الأول، والاستبداد الجديد" (ملف PDF) . مجلة ألباني للقانون . 76 (1): 409-466 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 9 نوفمبر 2021.كروس، فرانك ب.؛ بينيباكر، جيمس و. (2014). "لغة محكمة روبرتس". مجلة ميشيغان ستيت للقانون (4): 853-894 . doi : 10.17613/qpeg-9f05 .إيدلسون، بنجامين (2020). "التفسير المنطقي والمساءلة السياسية في محكمة روبرتس" (ملف PDF) . مجلة ييل للقانون . 130 : 1748-1826 .فرانكلين، ديفيد ل. (2009). "أي نوع من المحاكم الصديقة للأعمال؟ شرح نجاح غرفة التجارة في محكمة روبرتس" . مجلة سانتا كلارا للقانون . 49 .غوتليب، ستيفن إي. (2016). غير مؤهلين للديمقراطية: محكمة روبرتس وانهيار السياسة الأمريكية . مطبعة جامعة نيويورك.هالبروك، ستيفن ب. (2018). "التعامل بجدية مع قضية هيلر: أين كانت محكمة روبرتس، وإلى أين تتجه، فيما يتعلق بالتعديل الثاني" (ملف PDF) . مجلة تشارلستون للقانون . 13 : 175-203 .ليبتاك، آدم (24 يوليو/تموز 2010). "المحكمة في عهد روبرتس هي الأكثر محافظة منذ عقود" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 سبتمبر/أيلول 2015.مايو، سارة (2018). "الشباب والعقاب في محكمة روبرتس" . مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون الدستوري . 21 (2): 543-612 .مازي، ستيفن ف. (2015). العدالة الأمريكية 2015: الدورة العاشرة الدرامية لمحكمة روبرتس . مطبعة جامعة بنسلفانيا.ميتزجر، جيليان إي. (2020). "محكمة روبرتس والقانون الإداري" . مجلة المحكمة العليا . 2019 (1): 1-71 . doi : 10.1086/708146 .ترايب، لورانس؛ ماتز، جوشوا (2014). العدالة غير المؤكدة: محكمة روبرتس والدستور . هنري هولت.توشنيت، مارك (2013). في الميزان: القانون والسياسة في محكمة روبرتس . دبليو دبليو نورتون.والتمان، جيرولد (2019). الكنيسة والدولة في محكمة روبرتس: المحافظة المسيحية والتغيير الاجتماعي في عشر قضايا، 2005-2018 . ماكفارلاند.