اركضي يا لولا، اركضي
فيلم " اركضي يا لولا" ( بالألمانية : Lola rennt ، وتعني حرفيًا " لولا تركض " ) هو فيلم إثارة ألماني طليعي من إنتاج عام 1998 ، من تأليف وإخراج توم تيكوير . تدور أحداث الفيلم حول امرأة تُدعى لولا ( فرانكا بوتينتي ) تحتاج إلى جمع 100,000 مارك ( ما يعادل 71,000 يورو في عام 2021 ) في غضون 20 دقيقة لإنقاذ حياة حبيبها ماني ( موريتز بلايبترو ).
عُرض فيلم "اركضي يا لولا اركضي" في مهرجان البندقية السينمائي ، حيث تنافس على جائزة الأسد الذهبي . [ 3 ] بعد عرضه، حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة وحصد العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الجمهور في مهرجان صندانس السينمائي ، وجائزة أفضل فيلم في مهرجان سياتل السينمائي الدولي ، وسبع جوائز في جوائز الفيلم الألماني . كما تم اختياره لتمثيل ألمانيا في جائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والسبعين ، على الرغم من أنه لم يُرشّح في نهاية المطاف. [ 4 ] [ 5 ]
حبكة

ماني، ساعي البريد المسؤول عن توصيل 100 ألف مارك، يتصل بصديقته لولا في حالة من الذعر. يخبرها أنه كان يستقل مترو الأنفاق لتسليم المال، لكنه فرّ هاربًا عند رؤية مفتشي التذاكر، قبل أن يدرك أنه نسي حقيبة النقود؛ رأى رجلاً مشردًا يتفحصها بينما كان القطار ينطلق. سيقتله رئيسه روني خلال 20 دقيقة ما لم يحصل على المال، لذا فهو يستعد لسرقة سوبر ماركت قريب لتعويض المبلغ. تتوسل لولا إلى ماني أن ينتظرها، وتقرر طلب المساعدة من والدها، مدير البنك.
تركض لولا نزولاً على درج مبنى شقتها، مارةً برجلٍ برفقة كلب. في البنك، كان والدها يتحدث مع عشيقته التي أفصحت له عن حملها. عندما وصلت لولا، تحول حديثها مع والدها إلى جدال. أخبرها أنه سيترك والدتها وأن لولا ليست ابنته البيولوجية. ركضت لولا لمقابلة ماني، لكنها وصلت متأخرةً ورأته يدخل المتجر حاملاً مسدساً. ساعدته في سرقة 100 ألف مارك، لكنهما وجدا المكان محاصراً بالشرطة. استسلم ماني وألقى بكيس النقود في الهواء، مما أفزع شرطياً أطلق النار على لولا عن طريق الخطأ فأرداها قتيلةً.
تبدأ الأحداث من جديد لحظة مغادرة لولا المنزل. هذه المرة، يعرقلها الرجل الذي معه الكلب، فتركض وهي تعرج وتصل متأخرة إلى البنك، مما يسمح لعشيقة والدها بأن تضيف أنه ليس والد طفلها الذي لم يولد بعد. تسمع لولا، وهي في حالة غضب شديد، ما يحدث، فتنتزع مسدس أحد حراس الأمن، وتحتجز والدها رهينة، وتسرق من البنك مئة ألف مارك. عندما تظنها الشرطة عابرة سبيل، تتمكن من المغادرة والالتقاء بماني في الوقت المناسب ومنعه من سرقة سوبر ماركت، لكن سيارة إسعاف مسرعة كانت لولا قد شتتت انتباهها قبل لحظات تدهسه.
تبدأ الأحداث من جديد. تقفز لولا فوق الرجل وكلبه، فتصل إلى البنك مبكرًا، لكنها لا تتسبب في حادث سير كما حدث في المرتين السابقتين. ونتيجة لذلك، يصل زبون والدها قبلها ويغادر معه. تتجول لولا بلا هدف قبل أن تدخل كازينو، حيث تسلم كل ما تملك من نقود وتلعب الروليت برقاقة قيمتها 100 مارك. تراهن بها على الرقم 20، الذي يفوز. تدفع لعبة الروليت 35 إلى 1، فتربح 3500 مارك إضافية، تضيفها فورًا إلى رقاقة الرهان الأصلية على الرقم 20. يظهر الرقم 20 مرة أخرى. تغادر ومعها حقيبة تحتوي على 129600 مارك، وتركض إلى مكان لقاء ماني. يلمح ماني الرجل المشرد من قطار الأنفاق وهو يمر على دراجة هوائية ومعه حقيبة النقود. يستعيد ماني الحقيبة تحت تهديد السلاح، ويستبدل مسدسه. تصل لولا، وهي في حالة يرثى لها من الإرهاق والعرق، لتشهد ماني وهو يسلم المال إلى روني. وبينما يسير الاثنان، يسأل ماني لولا بشكل عرضي عن حقيبتها.
يقذف
- فرانكا بوتينتي بدور لولا
- موريتز بلايبترو في دور ماني
- هربرت كناوب بدور والد لولا
- نينا بيتري في دور فراو هانسن
- أرمين رود في دور السيد شوستر
- يواكيم كرول في دور نوربرت فون أو
- لودجر بيستور في دور هير ماير
- سوزان فون بورسودي في دور Frau Jäger
- سيباستيان شيبر بدور مايك
- جوليا لينديج في دور دوريس
- لارس رودولف في دور هير كروز
- أوتي لوبوش بدور ماما
- مونيكا بليبترو في دور المرأة العمياء
- هاينو فيرش بدور روني
- هانز بايتش بصفته الراوي
المواضيع
يتناول الفيلم مواضيع مثل حرية الإرادة مقابل الحتمية ، ودور الصدفة في مصائر الناس، وعلاقات السبب والنتيجة الغامضة. من خلال مشاهد سريعة لصور ثابتة ، يتضح أن تفاعلات لولا العابرة مع المارة لها تأثيرات مفاجئة وجذرية على حياتهم المستقبلية، ما يمثل توضيحًا موجزًا لتأثير الفراشة في نظرية الفوضى ، حيث يمكن لتغيرات طفيفة، تبدو غير مهمة، في أي تفاعل أن تتطور إلى نتائج أوسع بكثير مما هو شائع. يبرز استكشاف الفيلم للعلاقة بين الصدفة والنية الواعية في مشهد الكازينو، حيث تبدو لولا وكأنها تتحدى قوانين الصدفة بقوة إرادتها، فتجعل كرة الروليت تهبط على رقمها الفائز بشكل غير متوقع بمساعدة صرخة مدوية تحطم الزجاج. [ 6 ] [ 7 ]
يتضح الاستكشاف الموضوعي لمسألة الإرادة الحرة مقابل الحتمية منذ البداية. ففي مقدمة الفيلم القصيرة، يطرح راوٍ غير مرئي سلسلة من الأسئلة البلاغية التي تُهيئ المشاهدين لمشاهدة الفيلم من منظور ميتافيزيقي، متناولًا مسائل فلسفية تقليدية تتعلق بالحتمية مقابل الحرية الفلسفية ، فضلًا عن نظرية المعرفة . ويتعزز هذا الموضوع من خلال الظهور المتكرر لامرأة كفيفة تتفاعل لفترة وجيزة مع ماني في كل واقع بديل، ويبدو أنها تمتلك فهمًا خارقًا للطبيعة لكل من الحاضر والمستقبل المحتمل في تلك العوالم. ويبدو أن الفيلم في نهاية المطاف يميل إلى تبني وجهة نظر فلسفية توافقية لمسألة الإرادة الحرة، كما يتضح من مشهد الكازينو ومشهد كشك الهاتف الأخير، حيث تُعيد المرأة الكفيفة توجيه انتباه ماني إلى أحد المارة، مما يُمكّنه من اتخاذ خيار مهم قرب ذروة الفيلم. [ 8 ]
تُشير عدة مشاهد في الفيلم إلى وعي خارق للطبيعة لدى الشخصيات. على سبيل المثال، في الواقع الأول، يُعلّم ماني لولا المتوترة كيفية استخدام المسدس بإزالة الأمان، بينما في الواقع الثاني، تُزيل لولا الأمان كما لو أنها تتذكر ما يجب فعله. يُوحي هذا بأنها قد تكون لديها ذاكرة للأحداث المصورة في الواقع السابق. كذلك، يقول حارس البنك للولا "أخيرًا أتيتِ" في الواقع الثالث، كما لو أنه يتذكر ظهور لولا في الواقعين السابقين. [ 9 ] [ 10 ]
يُعبّر الفيلم عن موضوع الرغبة كقوة دافعة لأفعال لولا. في مقال إنجبورد ماير أوسيكي "مهما أرادت لولا، ستحصل عليه (أم لا؟): الزمن والرغبة في فيلم توم تيكوير "اركضي يا لولا اركضي")، تجادل بأن "ما تريده لولا حقًا هو التوافق مع ماني جنسيًا". ينشأ الصراع في الحبكة من المكالمة الهاتفية الأولى التي تلت تأخر لولا، مما أدى إلى عدم توافق توقيتهما. بعد نهاية "الحلقة" الأولى، يكشف سؤال لولا لها بجانب السرير عن استيائها من العلاقة، مما يدفع ماني لسؤالها: "هل تريدين تركي؟". تُجادل أوسيكي بأن كل عودة متكررة إلى اليوم مدفوعة بمحاولة لولا المستمرة لتعديل توقيت ماني. يُصوّر الفيلم لولا كـ"بطلة ما بعد حداثية قادرة على تجاوز قيود الزمن التقليدية"، مما يُوحي بأنها ستحصل في النهاية على ما تريد. مع وصول الشخصية الثالثة في الفيلم، تجادل أوسيكي بأن "لولا لا تفقد فقط مكانتها كبطلة خارقة، بل تفقد أيضاً رغبتها في الرغبة". وتزعم أن النهاية تُصوّر "تقليد السينما الكلاسيكية في هوليوود في اقتصاد الرغبة". فبعد أن استعاد ماني المال، تتلاشى رغبة لولا في أن تكون "متناغمة" مع ماني، وهي تشاهد "تحوّله من عاشق أخرق وغير فعّال إلى رجل يُسيطر على الموقف". وتؤكد أوسيكي أن هذا يُضعف مكانة لولا كبطلة في المشهد الأخير. [ 11 ]
إنتاج
الموسيقى التصويرية
صدرت الموسيقى التصويرية، من تأليف تيكوير وجوني كليمك وراينهولد هايل ، عبر شركة TVT Records في 15 يونيو 1999، وتضمنت 16 مقطوعة موسيقية. [ 12 ] [ 13 ]
مواقع التصوير
تم تصوير فيلم Run Lola Run في برلين وحولها في ألمانيا . [ 14 ]
استقبال
الاستقبال النقدي

في مراجعات متباينة وقت عرض الفيلم، قال كريس غور من موقع "فيلم ثريت " عنه: "[إنه] يقدم كل ما يجب أن تقدمه الأفلام الأجنبية الرائعة - الحركة، والإثارة، والشخصيات الجذابة، والإخراج المتقن، وهو غير متكلف (وهذا شرط أساسي بالنسبة لي)، وقصته سهلة الفهم دون الحاجة إلى قراءة تلك الترجمة المزعجة. لا أستطيع أن أُفي هذا الفيلم حقه من المدح - إنه فيلمٌ يُجسد الشغف في أبهى صوره. إنه من أفضل الأفلام الأجنبية، بل من أفضل الأفلام التي شاهدتها على الإطلاق". بينما ذكر جوناثان روزنباوم من صحيفة "شيكاغو ريدر" : "إنه فيلم مسلٍّ للغاية، بل وأكثر متعةً بكثير، في رأيي، من فيلمٍ تافهٍ مثل " سبيد" ، وهو سريع الإيقاع بنفس القدر. لكن لا تتوقع أن يترك أثراً عميقاً بعد مشاهدته". [ 15 ] [ 16 ]
اعتبارًا من أكتوبر 2024 أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد ، أن 94% من النقاد منحوا الفيلم تقييمات إيجابية استنادًا إلى 93 مراجعة، بمتوسط تقييم 7.70/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "أكثر متعة من أي فيلم آخر ، يمزج الفيلم بين طاقة قصة حب آسرة وأداء تمثيلي إنساني رائع، ويطرح سلسلة من التساؤلات الافتراضية، مصحوبة بموسيقى تصويرية مثيرة." [ 17 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط تقييم 77 من 100، استنادًا إلى 29 مراجعة، مشيرًا إلى أنه حظي "بتقييمات إيجابية بشكل عام". [ 18 ]
شباك التذاكر
حقق الفيلم أعلى إيرادات بين الأفلام الألمانية التي عُرضت عام 1998، حيث بلغت إيراداته 13.8 مليون دولار. [ 19 ] وبلغت إيراداته 8.1 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و23.7 مليون دولار على مستوى العالم. [ 2 ]
الجوائز
رُشِّح الفيلم لعشرات الجوائز، بما في ذلك جائزة بافتا لأفضل فيلم بلغة غير الإنجليزية . وفاز بالعديد منها، منها جائزة الجمهور في مهرجان صندانس السينمائي عام 1999 ، وجائزة أفضل فيلم في مهرجان سياتل السينمائي الدولي ، وسبع جوائز منفصلة في جوائز الفيلم الألماني . احتل فيلم " لولا رينت " المرتبة 86 في قائمة مجلة إمباير لأفضل 100 فيلم في تاريخ السينما العالمية عام 2010. كما رُشِّح لجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الخامس والخمسين ، [ 3 ] وجائزة الفيلم الأوروبي عام 1998. [ 20 ]
تم اختيار فيلم "اركضي يا لولا اركضي" لتمثيل ألمانيا في جائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والسبعين ، لكنه لم يُرشّح في نهاية المطاف. [ 4 ] [ 5 ]
الوسائط المنزلية
تم إصدار الفيلم على أقراص DVD في 21 ديسمبر 1999 وعلى أقراص Blu-ray في 19 فبراير 2008.
تأثير
إشارات إلى أفلام سابقة
حظي الفيلم بمقارنات عديدة مع فيلم " الصدفة العمياء " (1981) للمخرج البولندي كريستوف كيشلوفسكي ، والذي يتضمن أيضاً ثلاثة سيناريوهات، تعتمد نتائجها على توقيت دقيق للغاية. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] بعد وفاة كيشلوفسكي، شرع تيكوير في إخراج فيلمه التالي المخطط له، " الجنة" .
تتضمن أغنية "اركضي يا لولا اركضي" إشارتين إلى فيلم ألفريد هيتشكوك " فيرتيجو" . فكما هو الحال في ذلك الفيلم، تظهر في الأغنية صور متكررة للدوامات ، مثل حانة "سبيرال" خلف كشك هاتف ماني، والدرج الحلزوني الذي تنزل عليه لولا، والدوامات الموجودة على ملاءة السرير. إضافةً إلى ذلك، فإن اللوحة المرسومة على الجدار الخلفي للكازينو، والتي تُظهر رأس امرأة من الخلف، مستوحاة من لقطة في فيلم " فيرتيجو" : لم يُعجب تيكوير بالمساحة الفارغة على الجدار خلف طاولة الروليت، فكلف مصمم الإنتاج ألكسندر ماناس برسم صورة لكيم نوفاك كما ظهرت في "فيرتيجو" . لم يستطع ماناس تذكر شكلها في الفيلم، لذلك قرر رسم اللقطة الشهيرة لمؤخرة رأسها. استغرقت اللوحة 15 دقيقة لإكمالها. [ 25 ] كما تتميز ملاءات السرير في المشاهد الحمراء بتصاميم حلزونية تُعزز هذه الإشارة. [ 26 ]
كثيراً ما تُقارن شخصية لولا بشخصية لارا كروفت في سلسلة ألعاب الفيديو تومب رايدر . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 24 ]
ومن المصادفة أن فيلم "Sliding Doors" (الذي صدر أيضاً عام 1998) يتبع خطين زمنيين يختلفان بناءً على قرار يبدو بسيطاً: أحدهما تتردد فيه البطلة بسبب أحد المارة، ويتسبب التأخير في تفويتها قطار الأنفاق؛ والآخر تتجنب فيه المارة وتلحق بالقطار. [ 21 ]
إرث
كان لفيلم " اركضي يا لولا اركضي" تأثير كبير، سواء من الناحية السردية أو الجمالية، على العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية وغيرها من الوسائط.
أشار منتج نينتندو، إيجي أنوما، إلى الفيلم كمصدر إلهام رئيسي أثناء عمله على قصة لعبة " أسطورة زيلدا: قناع ماجورا" ، واستلهم فكرة تحديد الوقت من الفيلم. صدرت اللعبة عام 2000 لجهاز نينتندو 64 وحظيت بإشادة نقدية واسعة، وتُعتبر على نطاق واسع واحدة من أفضل ألعاب الفيديو على الإطلاق . [ 31 ]
مقاطع الفيديو الموسيقية
استوحى الفيديو الموسيقي لأغنية " It's My Life " لفرقة بون جوفي ، والذي صدر عام 2000، من الفيلم. [ 32 ]
ويرى البعض أيضاً أن الفيديو الموسيقي لأغنية " Ocean Avenue " لفرقة Yellowcard مستوحى من الفيلم.
الفيديو الموسيقي لأغنية "Happy Homemaker" للمغنية الكندية ميلاني دوان هو أيضاً بمثابة تكريم للفيلم.
يشير الفيديو الموسيقي لأغنية " Walk Me to the Bridge " (2014) لفرقة مانيك ستريت بريتشرز بشكل مباشر إلى الفيلم. [ 33 ]
تلفزيون
صرح ستان روجو ، المنتج التنفيذي للمسلسل الكوميدي الأصلي للمراهقين "ليزي ماكغواير" على قناة ديزني ، أن التصميم المرئي للمسلسل مستوحى من فيلم " اركضي لولا اركضي" ، وذكر على وجه التحديد شخصية ليزي الكرتونية. [ 34 ]
تمت الإشارة إلى الفيلم في العديد من المسلسلات المتحركة، بما في ذلك حلقة " ثلاثية الأخطاء " من مسلسل عائلة سيمبسون عام 2001، [ 35 ] وحلقة "اركضي يا كانديس، اركضي" من مسلسل فينياس وفيرب عام 2011 ، [ 36 ] وجزء "اركض يا بينكي اركضي" من مسلسل بينكي وبرين عام 2021 من مسلسل أنيماينياكس .
يتضمن مسلسل SMILF حلقة من عام 2017 بعنوان "اركضي يا بريدجيت، اركضي أو ثمانية وأربعون كعكة محروقة ورم المقبرة" والتي تشير إلى الفيلم. [ 37 ]
يشير المشهد الافتتاحي لحلقة " Beneath You " من مسلسل " Buffy The Vampire Slayer " إلى الفيلم، حيث تُرى فتاة ذات شعر وردي وهي تركض في أحد شوارع ألمانيا على أنغام موسيقى التكنو التي تُذكّر بالفيلم. [ 38 ]
أفلام
تم إصدار نسختين معاد إنتاجهما باللغة الهندية من الفيلم، وهما Ek Din 24 Ghante في عام 2003، و Looop Lapeta في عام 2022. [ 39 ]
بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للفيلم في عام 2024، أعيد إصداره بتقنية 4K في دور عرض مختارة في الولايات المتحدة. [ 40 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ " اركضي يا لولا اركضي (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 21 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 "اركضي يا لولا، اركضي" . الأرقام. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
- 1 2 "مهرجان البندقية السينمائي الخامس والخمسون 1998 - FilmAffinity" . FilmAffinity . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
- 1 2 مكتبة مارغريت هيريك، أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة
- ١ ٢ "٤٥ دولة تقدم أفلامًا للنظر فيها لجوائز الأوسكار" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . ١٩ نوفمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ١٩٩٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ هابر، دنكان (13 مايو 2010). "اركضي يا لولا اركضي (مقال عن الفيلم)" . استوديوهات سلام دانك. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
- ↑ سابوريتو، جيف (8 يونيو 2015). "كيف يُجسّد فيلم "اركضي يا لولا اركضي" تأثير الفراشة في نظرية الفوضى؟" . سكرين بريزم. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
- ↑ غانيسان، براسانا. "الصدفة والفوضى والمصادفة" . جامعة ستانفورد. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
- ↑ "اركضي يا لولا، اركضي" . مقالات نقدية. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
- ^ جوشوا ميلتون (6 ديسمبر 2012). "ملخص - تشغيل Lola Run (Lola Rennt)" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
- ↑ أوسيكي، إنجيبورغ (27 أكتوبر 2010). "مهما أرادت لولا، تحصل عليه (أم لا؟): الزمن والرغبة في فيلم توم تيكوير "اركضي يا لولا اركضي"" . المجلة الفصلية للأفلام والفيديو . 19 (2): 123-131 . doi : 10.1080/10509200214827 . S2CID 192177461. تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2021 .
- ↑ أفلام الألغاز: سرد القصص المعقد في السينما المعاصرة ، بقلم وارن باكلاند، وايلي-بلاك ويل ، 2009، الصفحات 137-138
- ↑ جونز، ديزي (7 مارس 2018). "الموسيقى في أغنية 'Run Lola Run' لا تزال تُثير حماسة موسيقى التكنو" . فايس . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2025 .
- ↑ ""لولا ريننت / ران لولا رن - مواقع التصوير"" . اللغة الإنجليزية . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
- ↑ غور، كريس (28 يونيو 1999). "اركضي يا لولا اركضي" . فيلم ثريت . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2008 .
- ↑ "اركضي يا لولا: كبسولة بقلم جوناثان روزنباوم" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2008 .
- ↑ "اركضي يا لولا، اركضي" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
- ↑ "Run Lola Run (1999): Reviews" . Metacritic . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2008 .
- ↑ بيتر كاوي ، محرر. (1999). موسوعة الأصناف 1999. بوكستري المحدودة . ص 50. ISBN 0-7522-2454-9.
- ↑ "الأكاديمية الأوروبية للسينما : 1998" . www.europeanfilmacademy.org (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
- 1 2 دانجيلو، مايك (6 سبتمبر 2015). "يشبه فيلم Sliding Doors، لكنه ذو طابع سياسي ومن إخراج مخرج فيلم Three Colors " . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2021 .
- ↑ ليم، دينيس (21 سبتمبر 2015). " صدفة عمياء : الحالة المزاجية المشروطة" . مجموعة كرايتيريون . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2021 .
- ↑ نغ، إيفون (خريف 2005). "القدر والاختيار في فيلم الصدفة العمياء لكيسلوفسكي " . جامعة واترلو . doi : 10.15353/kinema.vi.1088 . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2021 .
- وودوارد ، ستيفن، محرر (2009). " 7. مجرد لعب؟ فيلم " الفرصة العمياء" لكيسلوفسكي ، وفيلم "اركضي يا لولا اركضي" لتيكوير ، وملاحظة عن الجنة " . بعد كيسلوفسكي . مسلسلات الأفلام والتلفزيون المعاصرة - مناهج معاصرة للأفلام والمسلسلات التلفزيونية ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة واين ستيت . ص 113. ISBN 978-0-81433326-6أُرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .(247 صفحة)
- ↑ توم تيكوير، تعليق على نسخة DVD من الفيلم.
- ↑ لوي، جيسيكا (4 فبراير 2015). "اركضي يا لولا، اركضي والدوار" . كلية لافاييت. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
- ↑ مان، دوغلاس (3 يونيو 2022). "العب يا لارا، اركضي يا لولا: تأملات في ثقافة القصص المصورة وألعاب الفيديو في عصر ما بعد الحداثة" . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- ↑ جيكوبزيك، غونتر هـ. "لولا رينت" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- ↑ ميش، كلوديا (2000). "سباق برلين - ألعاب رن لولا رن" . مجلة الدراجات النارية . 3 (3). doi : 10.5204/mcj.1845 . ISSN 1441-2616 . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- ↑ "مقابلات ومراجعات وتحليلات: اركضي يا لولا اركضي" . بازل فيلمز (بالألمانية). 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- ↑ لامورو، بن (12 نوفمبر 2014). "أونوما يكشف عن مصدر إلهام لعبة قناع ماجورا" . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .
- ^ أليكس جيرناندت: بون جوفي ، الطبعة الثانية، جولدمان، ميونيخ 2001، ISBN 3-442-42851-3، ص 261
- ↑ "مانيك ستريت بريتشرز - أغنية "Walk Me to the Bridge" من ألبوم "Futurology" (فيديو)" . بوب ماترز . 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
- ↑ لوك، فورد. "المنتج ستان روغوف" . lukeford.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .
- ↑ كانينغ، روبرت (11 أغسطس 2008). "مراجعة حلقة فلاشباك من مسلسل عائلة سيمبسون: "ثلاثية الأخطاء"" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2017 .
- ↑ "اركضي يا كانديس، اركضي/القطار الأخير إلى مدينة الإفلاس" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
- ↑ "اركضي يا بريدجيت، اركضي أو ثمانية وأربعون كعكة محروقة ورم المقبرة" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
- ↑ رونر، جيف (11 نوفمبر 2011). "فرقة يلو كارد تتحدث عن تغييرات التشكيلة، وتطورها كفرقة، واتجاهها نحو الموسيقى الصوتية" . هيوستن برس . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018. كان فيديو "أوشن أفينيو" لفرقة يلو كارد آخر فيديو جيد شاهدناه على القناة .
لقد أثار فضولنا ما كنا متأكدين تمامًا أنه تكريم لفرقة ران لولا ران، وهذا بالطبع أمر رائع.
- ↑ "فيلم Looop Lapeta: بطولة تابسي بانو وتاهير راج بهاسين، يُعرض في أكتوبر" . قناة India TV . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
- ↑ «شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس تعيد إصدار نسخة 4K من فيلم "اركضي يا لولا اركضي" بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين» . هوليوود ريبورتر . ١٩ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٤ .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- لولا رينت
- اركضي يا لولا على موقع IMDb
- اركضي يا لولا اركضي (موقع Rotten Tomatoes)
- اركضي يا لولا اركضي على موقع بوكس أوفيس موجو
- موقع ميتاكريتيك : اركضي يا لولا اركضي
- قائمة المواقع المستخدمة في الفيلم من موقع movie-locations.com
- Run Lola Run: وحدات تعليمية تفاعلية لتعليم السينما بقلم Neue Wege des Lernens e. V.
- أفلام عام 1998
- أفلام المطاردة في التسعينيات
- أفلام الإثارة لعام 1998
- أفلام عام 1999
- أفلام باللغة الألمانية عام 1998
- الأفلام الألمانية الطليعية والتجريبية
- أفلام ساخرة ألمانية
- أفلام ألمانية مستقلة
- أفلام الإثارة الألمانية
- أفلام الارتباط التشعبي
- أفلام من إخراج توم تيكوير
- أفلام حائزة على جوائز من مهرجان صندانس السينمائي
- أفلام تدور أحداثها في برلين
- أفلام تجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة
- أفلام عن لعبة الروليت
- أفلام سوني بيكتشرز كلاسيكس
- أفلام من تأليف توم تيكوير
- حائزون على جائزة الروح المستقلة لأفضل فيلم أجنبي
- أفلام مستقلة عام 1998
- موسيقى تصويرية لأفلام من تأليف توم تيكوير
- موسيقى الأفلام من تأليف راينهولد هايل
- موسيقى الأفلام من تأليف جوني كليمك
- أفلام ألمانية عام 1998
- أفلام تتناول موضوع الحلقات الزمنية
- أفلام التسعينيات التي تتناول موضوع السفر عبر الزمن
- أفلام من إنتاج ستيفان أرندت
- أفلام الإثارة باللغة الألمانية
- أفلام ألمانية عن السفر عبر الزمن
