ستيفن فوغت

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ستيفن جاي فوغت ( يُلفظ / ˈvoʊt / ؛ [ 1 ] وُلد في 1 نوفمبر 1984) هو مدير فريق بيسبول أمريكي محترف، ولاعب سابق في مركز الماسك ، ومدرب ، ويشغل حاليًا منصب مدير فريق كليفلاند غارديانز في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). لعب فوغت في دوري البيسبول الرئيسي مع فرق تامبا باي رايز ، وأوكلاند أثليتكس ، وميلووكي بريورز ، وسان فرانسيسكو جاينتس ، وأريزونا دايموندباكس ، وأتلانتا بريفز ، وشغل منصب مدرب فريق الإغاثة ومدرب مراقبة الجودة لفريق سياتل مارينرز في عام 2023. اختير فوغت ضمن فريق كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق أثليتكس في عامي 2015 و 2016 . اختير فوغت من قبل فريق تامبا باي في الجولة الثانية عشرة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2007 .

لعب فوغت البيسبول الجامعي في جامعة أزوسا باسيفيك ، حيث اختير مرتين ضمن فريق كل النجوم الأمريكيين وحطم العديد من الأرقام القياسية الجامعية. أمضى ست سنوات في دوريات الدرجة الثانية في تامبا باي، وحصل على لقب أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية للفريق عام 2011، قبل أن ينضم إلى فريق رايز عام 2012 عن عمر يناهز 27 عامًا. بدأ مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي بسلسلة من 32 محاولة ضرب متتالية دون تسجيل أي ضربة، وهو رقم قياسي لتامبا باي، واستمر حتى ظهوره الأول مع أوكلاند عام 2013. في ذلك العام، شارك أساسيًا في جميع مباريات سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2013 ، وسجل ضربة فردية حاسمة في المباراة الثانية. تصدر فوغت لاعبي مركز الماسك في الدوري الأمريكي في معظم فئات الهجوم خلال النصف الأول من موسم 2015، وكان معدل ضرباته البالغ 0.277 عام 2016 من بين أفضل خمسة لاعبين في مركز الماسك قبل فترة استراحة مباراة كل النجوم في ذلك العام.

غادر فوغت أوكلاند عام 2017 بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.255، مسجلاً 49 ضربة هوم رن و198 نقطة في 458 مباراة. انضم فوغت إلى فريق ميلووكي بريورز في نفس العام، ولعب موسماً واحداً قصيراً بسبب الإصابة، محققاً متوسط ​​ضربات بلغ 0.254، وهو أعلى معدل له منذ عام 2015. بعد غيابه لأكثر من عام بسبب إصابة في الكتف عام 2018، انضم إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس، فريقه المفضل منذ الصغر. أنهى فوغت عام 2019 في سان فرانسيسكو محققاً بعضاً من أفضل أرقامه الهجومية في مسيرته، بما في ذلك متوسط ​​ضربات بلغ 0.263، وهو أعلى معدل له منذ عام 2014. وقّع فوغت عقداً لمدة عام واحد مع فريق أريزونا دايموندباكس في نوفمبر 2019.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ستيفن فوغت في الأول من نوفمبر عام ١٩٨٤، [ ٢ ] في فيساليا ، كاليفورنيا . [ ٣ ] كان أحد ولدين لراندي وتوني فوغت، [ ٤ ] [ ٥ ] إلى جانب شقيقه الأكبر داني. [ ٦ ] [ ٧ ] كان راندي فوغت محاسبًا، [ ٨ ] وكانت توني فوغت مالكة ورئيسة برنامج PRISM لإنقاص الوزن. [ ٥ ] وُلد ستيفن فوغت في عائلة رياضية: كان والده لاعب بيسبول في جامعة ولاية فريسنو ، [ ٩ ] ولعب اثنان من أعمامه في جامعة كاليفورنيا، ديفيس ، أحدهما مايك فوغت، عضو فريق القرن التاريخي لفريق جامعة كاليفورنيا، ديفيس أغيز. [ ٩ ] بدأ ستيفن لعب البيسبول للأطفال في سن الرابعة، [ ٨ ] ودرب راندي كلاً من ستيفن وداني في دوري البيسبول الصغير ودوري بيبي روث . [ 6 ] [ 8 ] قال راندي إن ابنه أظهر موهبة رياضية منذ سن مبكرة بشكل غير عادي: "لا أعرف إن كان ذلك مرتبطًا بنموه، لكن ستيفن يمارس الرياضة منذ أن بدأ يمشي." [ 8 ] أصبح فوغت لاعبًا في مركز الماسك لأول مرة في سن التاسعة، عندما طلب مدربه من الأطفال الركض إلى أي مركز يرغبون في اللعب فيه؛ ركض في البداية إلى مركز لاعب الوسط الداخلي، لكنه انتقل إلى مركز الماسك بعد أن رأى أن لا أحد من زملائه في الفريق قد اختاره. [ 10 ]

حرص والد فوغت على أن يشارك أبناؤه في رياضتين على الأقل ونشاطين غير رياضيين في المدرسة. لعب فوغت البيسبول وكرة السلة، وانضم إلى مجلس الطلاب، وغنى في الجوقة، وعزف على البوق والباريتون حتى السنة الثانية من المرحلة الثانوية، وشارك في المسرحيات والعروض الموسيقية طوال فترة دراسته الثانوية. [ 11 ] [ 12 ] كما شارك في عروض موسيقية كنسية منذ صغره، [ 12 ] وكان يحلم بالتمثيل على مسارح برودواي إذا لم يتمكن من احتراف البيسبول. [ 13 ] نشأ فوغت مشجعًا لفريق سان فرانسيسكو جاينتس ، [ 6 ] [ 14 ] الفريق المفضل لوالده وجده؛ [ 15 ] كان لاعبا فوغت المفضلان في طفولته هما ويل كلارك وباري بوندز ، [ 6 ] [ 14 ] كما كان معجبًا بمارفن بينارد وقصة نجاحه الملهمة. [ 16 ] [ 17 ] كانت عائلته تسافر بالسيارة إلى سان فرانسيسكو عدة مرات في السنة لحضور مباريات فريق جاينتس، [ 6 ] [ 18 ] وحضروا المباراة النهائية في ملعب كاندلستيك بارك عام 1999 ، وأول مباراة للفريق في ملعب باسيفيك بيل بارك عام 2000، [ 18 ] [ 19 ] وجميع مباريات سلسلة بطولة العالم لعام 2002 في ملعب باسيفيك بيل بارك . [ 20 ]

التحق فوغت بمدارس سنترال فالي المسيحية (CVC)، [ 19 ] [ 21 ] حيث كان والده راندي مدربًا لفريق البيسبول المدرسي، المعروف باسم "الفرسان". [ 8 ] [ 19 ] تولى راندي تدريب الفريق منذ عام 1998، عندما كان فوغت في الصف السابع وكان جامع الكرات للفريق . [ 8 ] عندما وصل فوغت إلى المدرسة الثانوية، لعب في الفريق بنفسه، [ 8 ] [ 19 ] وخلال سنواته الأربع هناك، حقق أرقامًا قياسية في قسم CIF المركزي في عدد مرات المشي (79) وعدد مرات السرقة المتتالية (65)، وثاني أفضل أرقام في مسيرته من حيث عدد الضربات (160) وعدد الأشواط (147). [ 22 ] في عام 2003، حصل على لقب أفضل لاعب في دوري شرق سييرا . [ 23 ] تخرج فوغت من كلية وادي كليفلاند عام 2003، [ 19 ] [ 21 ] ومع اقتراب نهاية سنته الأخيرة، لم يلقَ اهتمامًا يُذكر من فرق البيسبول الجامعية، وهو ما عزاه جزئيًا إلى صغر حجم مدرسته. كان يحلم باللعب في جامعة ولاية فريسنو، حيث لعب والده، لكن الجامعة لم تستقطبه. [ 8 ] شارك فوغت في عروضٍ نظمتها شركة "بيسبول فاكتوري"، وهي شركة متخصصة في تطوير اللاعبين وتأمين فرص الالتحاق بالجامعات للاعبي البيسبول، وخلال إحدى هذه العروض، لفت انتباه مدرب استقطاب من جامعة أزوسا باسيفيك ، وهي جامعة صغيرة في أزوسا، كاليفورنيا . [ 8 ] قدّم مدرب الاستقطاب لمدرب أزوسا باسيفيك، بول سفاغديس، شريط فيديو لفوغت، وبعد مشاهدة فوغت وهو يسدد ثلاث ضربات فقط، أدرك سفاغديس أنه يريده في الفريق، فتواصل مع فوغت لاستقطابه. [ 22 ]

المسيرة الجامعية

لعب فوغت في مركز الماسك لفريق أزوسا باسيفيك كوغارز للبيسبول لمدة أربع سنوات. [ 8 ] [ 24 ] خلال فترة وجوده هناك، كان شقيقه داني يلعب البيسبول في كلية ويستمونت ، مما يعني أنهما كانا يلعبان ضد بعضهما البعض أحيانًا. [ 8 ] في موسم فوغت الأول، حقق معدل ضربات بلغ 0.431 مع ستة ضربات منزلية، و20 ضربة مزدوجة، و41 شوطًا، و49 نقطة مُسجلة (RBI)، وحقق سلسلة من 30 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة، [ 22 ] وهو رقم يقل بمباراتين فقط عن الرقم القياسي للمدرسة. [ 25 ] تم اختيار فوغت للحصول على تنويه شرفي من الرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الكليات (NAIA) لجميع الأمريكيين لهذا الموسم. [ 22 ] في سنته الثانية، وحتى الأول من أبريل/نيسان 2005، كان فوغت متصدرًا لمؤتمر غولدن ستيت الرياضي بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.422، وحقق أفضل أداء في الفريق بـ11 ضربة مزدوجة، وضربة واحدة خارج الملعب، و20 نقطة مُسجلة. [ 22 ] في مايو/أيار 2005، نال فوغت لقب أفضل لاعب في مؤتمر غولدن ستيت الرياضي ، ليصبح أول لاعب من فريق كوغارز يحصل على هذا التكريم. بلغ متوسط ​​ضرباته 0.453 خلال الموسم مع 67 ضربة ناجحة، واحتل مركزًا ضمن أفضل خمسة لاعبين في المؤتمر من حيث النقاط المُسجلة، والضربات المزدوجة، والضربات الثلاثية، والقواعد الإجمالية. كما حصل على 46 قاعدة مجانية مقابل 15 ضربة ضائعة، وبلغت نسبة وصوله إلى القاعدة 0.582، مع سلسلة من 84 مباراة متتالية وصل فيها إلى القاعدة بأمان. احتل فوغت المركز الثالث في الفريق بنسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.975 خلال الموسم، وأخرج 14 من أصل 39 لاعبًا حاولوا سرقة القاعدة. [ 26 ]

في سنته الدراسية قبل الأخيرة، حقق فوغت معدل ضربات بلغ 0.404 بحلول 14 أبريل 2006، ليحتل المركز الرابع في مؤتمر غولدن ستيت الرياضي. [ 27 ] وفي سنته الدراسية الأخيرة، سجل فوغت 14 ضربة منزلية، و70 نقطة، [ 28 ] [ 29 ] و108 ضربات، و26 ضربة مزدوجة، [ 8 ] ومعدل ضربات بلغ 0.476، أي أقل بنقطة واحدة من الرقم القياسي للمدرسة الذي سجله جيم فيليبس عام 1962. [ 8 ] [ 19 ] ساهم أداء فوغت في سنته الدراسية الأخيرة في حصول فريق الكوغارز على المركز الثاني على المستوى الوطني في لعبة البيسبول، والمركز الأول في بطولة العالم للرابطة الوطنية لرياضات الجامعات (NAIA) . [ 8 ] [ 30 ] تجاوز معدل ضربات فوغت 0.400 في كل موسم من مواسمه الأربعة في جامعة أزوسا باسيفيك. [ 8 ] [ 27 ] وبلغ متوسط ​​معدل ضرباته 0.448 خلال المواسم الأربعة. [ 31 ] بحلول نهاية مسيرته الجامعية في لعبة البيسبول، كان فوغت قد اختير مرتين ضمن فريق كل النجوم الأمريكي التابع للرابطة الوطنية لرياضات الجامعات الصغيرة (NAIA)، [ 9 ] [ 29 ] وحطم 10 أرقام قياسية مدرسية، [ 29 ] [ 31 ] بما في ذلك أرقام قياسية مدرسية في موسم واحد لعدد الضربات (108) والضربات المزدوجة (26)، [ 19 ] بالإضافة إلى أرقام قياسية مدرسية في مسيرته لعدد الضربات (294)، والضربات المزدوجة (74)، والقواعد الإجمالية (471)، وعدد النقاط المكتسبة (199)، وعدد مرات المشي (163)، ومتوسط ​​الضرب (.448). [ 19 ]

المسار المهني

اختيار اللاعبين والفرق الصغيرة

اختار فريق تامبا باي ديفل رايز اللاعب فوغت في الجولة الثانية عشرة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2007 ، [ 32 ] بالاختيار رقم 365 إجمالاً. [ 33 ] [ 34 ] أمضى السنوات الأولى من مسيرته في دوري الدرجة الثانية ضمن فرق الدرجة الأولى التابعة لمنظمة رايز، [ 8 ] بدءًا من فريق هدسون فالي رينيغيدز في دوري نيويورك-بنسلفانيا للموسم القصير . سجل أول ضربة احترافية له خلال محاولته الرابعة عشرة مع الفريق، في مباراة ضد فريق بروكلين سايكلونز . عانى فوغت في البداية من صعوبة الانتقال إلى الاحتراف، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.173 خلال 17 مباراة حتى 13 يوليو 2007، مع ضربة واحدة خارج الملعب وتسع نقاط مسجلة، وهو ثاني أفضل رقم في الفريق. [ 31 ] ومع ذلك، بحلول نهاية الموسم، تجاوز متوسط ​​ضربات فوغت 0.300. [ 35 ] في عام 2008، لعب فوغت مع فريق كولومبوس كاتفيش في دوري جنوب الأطلسي ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.383 في 42 مباراة خلال الفترة من 27 يونيو إلى 22 أغسطس، مسجلاً 31 نقطة ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.427. [ 36 ] وبحلول نهاية الموسم، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.291، [ 37 ] [ 38 ] مع 22 ضربة مزدوجة وأربع ضربات منزلية. [ 38 ]

انضم فوغت إلى فريق شارلوت ستون كرابس التابع لدوري ولاية فلوريدا (FSL) عام 2009 كلاعب ماسك وضارب معين، [ 37 ] لكنه شارك في 10 مباريات فقط قبل أن يتعرض لإصابة خطيرة في كتفه. [ 39 ] [ 40 ] أثناء ركضه نحو قاعدة البداية خلال إحدى المباريات، انزلق على رأسه أولاً مما أدى إلى تمزق الغضروف المفصلي في كتفه الأيسر، [ 8 ] الأمر الذي استدعى جراحة أنهت موسمه في مايو 2009. [ 41 ] لم يلعب فوغت في مركز الماسك طوال الموسم، [ 38 ] ولم يتمكن من الرمي أو الضرب لمدة ثمانية أشهر بعد الإصابة، [ 42 ] الأمر الذي خشي الكثيرون أن يكون نهاية مسيرته الرياضية. [ 38 ] طلب فوغت البقاء مع الفريق لبقية الموسم، مقدماً التشجيع والدعم دون المشاركة في المباريات، بينما تأهل فريق شارلوت إلى سلسلة بطولة دوري ولاية فلوريدا في سبتمبر. [ 37 ] [ 43 ] بينما كان فوغت يعمل على إعادة تأهيل كتفه في منزله بالقرب من سياتل خلال فترة توقف الموسم، [ 8 ] [ 37 ] [ 44 ] تساءل فوغت مرارًا وتكرارًا عما إذا كان ينبغي عليه الاستمرار في مسيرته المهنية في لعبة البيسبول، [ 42 ] [ 44 ] لا سيما عندما تعرّضت عملية تعافيه لانتكاسة في يناير 2010. [ 42 ] [ 43 ] فكّر في الاعتزال كلاعب وطلب وظيفة تدريب من مدير كشافة فريق تامبا باي، [ 40 ] [ 43 ] لكن زوجته أليسا شجّعته في مناسبات عديدة على عدم الاستسلام. [ 40 ] [ 44 ]

انضم فوغت إلى قائمة فريق شارلوت في يوم الافتتاح عام 2010، [ 37 ] لكن الجهاز الفني للفريق لم يكن يعتقد أنه جاهز تمامًا للعودة، لذا تم تعيينه كلاعب احتياطي ثالث في مركز الماسك. [ 8 ] على الرغم من حصوله على وقت لعب محدود بسبب موقعه في قائمة الفريق، [ 8 ] [ 43 ] فقد نال فوغت لقب أفضل لاعب في شهر مايو لفريق رايز بأكمله بعد أداء مميز في مايو تضمن معدل ضربات بلغ 0.404 و10 نقاط RBI. [ 43 ] كما سجل فوغت سلسلة من 17 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة، [ 8 ] [ 43 ] وهو رقم قياسي في تاريخ الفريق، [ 43 ] وانضم إلى فريق نجوم دوري ولاية فلوريدا من الدرجة الأولى، [ 37 ] [ 45 ] على الرغم من مشاركته في 80 جولة ضرب فقط. [ 40 ] لعب فوغت 106 مباريات كلاعب ماسك، ولاعب قاعدة أولى، ولاعب جناح لفريق شارلوت في عام 2010. [ 46 ] أنهى الموسم بأعلى معدل ضرب في مسيرته بلغ 0.345، [ 42 ] [ 47 ] وهو ثالث أعلى معدل على الإطلاق للاعب في دوري الدرجة الثانية لفريق رايز. تصدّر فوغت الدوري بنسبة ضربات قوية بلغت 0.511 ونسبة وصول إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية (OPS) بلغت 0.910، واحتل المركز الثاني في نسبة الوصول إلى القاعدة (0.399)، والمركز السادس في الضربات الثنائية (31)، [ 38 ] وفاز بلقب أفضل ضارب في دوري ولاية فلوريدا. [ 46 ] [ 48 ] كما فاز بجائزة إريك ووكر لبطل المجتمع لعام 2010 من فريق رايز، [ 46 ] [ 49 ] والتي تُمنح للاعب في دوري الدرجة الثانية يُجسّد روح الفريق، والروح الرياضية، والمشاركة المجتمعية. [ 46 ]

خلال فترة توقف الموسم، لعب فوغت البيسبول الشتوي لاستعادة لياقته في الضرب بعد مشاركاته المحدودة مع شارلوت. لم يتمكن من إيجاد مكان في أي من دوريات الشتاء المتميزة، لذا لعب في الدوري الكولومبي للمحترفين ، وهي خطوة غير معتادة بالنسبة للاعب أمريكي. استمتع فوغت بالتجربة، لكن الدوري نفد ماله، وانتهى موسم فوغت قبل شهر من الموعد المتوقع. [ 40 ] قبل انطلاق موسم دوري الدرجة الثانية لعام 2011، صنّفت مجلة "بيسبول أمريكا" فوغت في المرتبة 30 ضمن قائمة أفضل 30 لاعبًا واعدًا لفريق رايز، قبل صفقة تبادل جلبت كريس آرتشر ، وهاك-جو لي ، وبراندون غاير ، وروبنسون تشيرينوس إلى رايز؛ بعد تلك الصفقة، خرج فوغت من تصنيف "بيسبول أمريكا " تمامًا. [ 50 ] دُعي فوغت للمشاركة في معسكر تدريب الربيع لفريق رايز، [ 51 ] [ 52 ] مسجلاً بذلك أول دعوة له للمشاركة في معسكر تدريبي لفريق من فرق الدوري الرئيسي، وكان عمره آنذاك 26 عامًا. [ 37 ] تم الاستغناء عنه وإرساله إلى دوريات الدرجة الثانية في مارس، [ 53 ] حيث بدأ مع فريق مونتغمري بسكويتس من الدرجة الثانية في الدوري الجنوبي ، [ 48 ] مسجلاً بذلك أول مرة يلعب فيها فوغت في مستوى أعلى من الدرجة الأولى. [ 47 ] [ 54 ] بحلول 19 مايو، كان فوغت قد حقق سلسلة من ثماني مباريات متتالية سجل فيها ضربات ناجحة، وبلغ معدل ضرباته 0.325، مع سبع ضربات منزلية و33 نقطة مسجلة، وهو ثالث أفضل معدل في الدوري. كما احتل المركز الثاني في الدوري من حيث إجمالي القواعد، والثالث من حيث نسبة الضربات القوية. [ 48 ] حصل فوغت على تكريمات نجوم الدوري الجنوبي في منتصف الموسم وبعده لأدائه المميز في مونتغمري. [ 55 ] [ 56 ]

في 28 يوليو 2011، تم استدعاء فوغت إلى فريق دورهام بولز ، وهو فريق من الدرجة الثالثة في الدوري الدولي ، بعد أن سجل 85 نقطة في 97 مباراة مع مونتغمري، [ 57 ] وهو ثاني أعلى رقم لأي لاعب في الدوري الجنوبي. [ 58 ] [ 59 ] لعب فوغت أول مباراة له في الدرجة الثالثة في 29 يوليو، حيث حقق ضربتين من أصل أربع محاولات ضد فريق غوينيت بريفز ، [ 58 ] [ 60 ] وكان اللاعب الوحيد من دورهام الذي حقق أكثر من ضربة واحدة. [ 60 ] في 19 أغسطس، سجل فوغت نقطته الخامسة عشرة مع دورهام، والتي أضافت إلى نقاطه الـ 85 التي حققها مع مونتغمري، ليصل إلى موسم بـ 100 نقطة لأول مرة في مسيرته. [ 61 ] بلغ متوسط ​​ضربات فوغت 0.301 في مونتغمري عام 2011، و0.290 في دورهام. [ 62 ] إجمالاً، أنهى فوغت الموسم مع الفريقين بمتوسط ​​ضربات 0.298، [ 63 ] [ 64 ] و35 ضربة مزدوجة، [ 55 ] [ 63 ] و152 ضربة، وسبع ضربات ثلاثية، [ 55 ] [ 56 ] و17 ضربة منزلية، [ 64 ] أي أقل بواحدة فقط من مجموع ضرباته المنزلية البالغ 18 ضربة خلال المواسم الأربعة السابقة مجتمعة. [ 56 ] كما حقق 105 نقاط RBI، متصدرًا بذلك فريق رايز في ذلك الموسم، [ 56 ] [ 65 ] وكان هذا الرقم الحادي عشر الأعلى في دوريات الدرجة الثانية، [ 38 ] [ 56 ] ويحتل المرتبة الرابعة في تاريخ فرق رايز الرديفة. [ 55 ] [ 56 ] لم يستقر فوغت في مركز محدد عام 2011: ففي 128 مباراة، لعب كضارب في 50 مباراة، [ 66 ] ولعب مباريات أخرى كلاعب قاعدة أولى أو لاعب جناح. [ 67 ] حصل فوغت على لقب أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية لفريق تامبا باي لعام 2011. [ 63 ] [ 68 ] بعد انتهاء الموسم، عاد فوغت للعب البيسبول الشتوي، وهذه المرة في الدوري الفنزويلي للمحترفين.خلال إحدى المباريات، وأثناء لعبه في مركز الجناح الأيسر، أُلقيت مفرقعة نارية كبيرة خلفه، مما اضطره للفرار. تسبب الانفجار الناتج في إحداث حفرة في الأرض وحرق رقبته، مما أدى إلى تعليق المباراة واستدعاء الشرطة. [ 40 ]

تامبا باي رايز (2012)

خلال معسكر تدريب الربيع لفريق تامبا باي رايز، بلغ معدل ضربات فوغت 0.323 حتى 3 أبريل، [ 64 ] [ 69 ] وحصل على جائزة آل لوبيز، التي تُمنح لأفضل لاعب مبتدئ في الفريق خلال معسكر تدريب الربيع. [ 70 ] ونظرًا لقلة خبرته في مركز الماسك، كان من المقرر في البداية إعادة فوغت إلى دوري الدرجة الثانية، [ 69 ] [ 71 ] لكنه انضم في اللحظات الأخيرة إلى قائمة تامبا باي في يوم الافتتاح، [ 40 ] [ 63 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى إصابات لاعبي رايز بي جيه أبتون وسام فولد . [ 72 ] كان فوغت يبلغ من العمر 27 عامًا عندما تم استدعاؤه لأول مرة إلى دوري الدرجة الأولى. [ 73 ] كان فوغت ثالث لاعب في مركز الماسك في الفريق بعد خوسيه مولينا وخوسيه لوباتون ، [ 74 ] وكان الفريق يخطط لاستخدامه كضارب بديل ولاعب متعدد المراكز، [ 67 ] [ 75 ] بشكل أساسي في مركز الجناح الأيسر، ولكن أيضًا في بعض الأحيان في مركز القاعدة الأولى والماسك. [ 69 ] ظهر فوغت لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 6 أبريل 2012، ضد فريق نيويورك يانكيز ، وخرج بالضربة القاضية في أول محاولة له ضد رامي فريق يانكيز ديفيد روبرتسون . [ 8 ] فشل فوغت في تسجيل أي ضربة في أول 13 محاولة له، وهو رقم قياسي للفريق بالنسبة للاعب من فريق رايز في بداية مسيرته؛ [ 76 ] [ 77 ] وكان الرقم القياسي السابق 12، والذي كان يحمله الرامي جيف نيمان . [ 78 ] أُعيد فوغت إلى فريق دورهام بولز في 20 أبريل، ويرجع ذلك جزئيًا إلى عودة أبتون من إصابته. [ 72 ] [ 79 ] تم استدعاء فوغت لفترة وجيزة في 14 مايو بسبب إصابة ديزموند جينينغز في الركبة ، [ 80 ] [ 81 ] وامتدت سلسلة فوغت في دوري البيسبول الرئيسي دون تسجيل أي ضربة إلى 17 محاولة ضرب، [ 82 ] [ 83 ] مما وسع الرقم القياسي للفريق. [ 84 ] أُعيد إلى دورهام مرة أخرى في 29 مايو لإفساح المجال في قائمة فريق رايز لهيديكي ماتسوي . [ 82 ] [ 85 ]

عانى فوغت في البداية عند عودته إلى دورهام، حيث بلغ معدل ضرباته 0.214 مع ضربة واحدة خارج الملعب و8 نقاط في 19 مباراة حتى 13 مايو. [ 86 ] لكن أرقامه سرعان ما تحسنت، بما في ذلك سلسلة ضربات متتالية هي الأعلى في الموسم بلغت ثماني مباريات من 31 مايو إلى 7 يونيو. [ 87 ] [ 88 ] سجل فوغت معدل ضربات بلغ 0.364 لشهر يونيو، وحصل على لقب أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية في تامبا باي لهذا الشهر. [ 89 ] كما حقق فوغت سلسلة من 27 مباراة متتالية وصل فيها إلى القاعدة من 31 مايو إلى 30 يونيو، [ 66 ] [ 90 ] ثم سلسلة أخرى من 12 مباراة من 13 إلى 25 يوليو. [ 88 ] وسجل فوغت أيضًا ضربات مزدوجة في أربع مباريات متتالية من 15 إلى 18 أغسطس، [ 91 ] وحقق ضربته الناجحة رقم 300 في مسيرته في دوري الدرجة الثانية بضربة فردية في 24 أغسطس ضد فريق نورفولك تايدز . [ 92 ] أنهى فوغت موسم 2012 مع فريق دورهام بولز بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.272، [ 62 ] [ 93 ] و43 ضربة ناجحة، [ 88 ] [ 93 ] وتسع ضربات منزلية. [ 88 ] لعب فوغت 37 مباراة مع فريق دورهام عام 2012 كلاعب ماسك و35 مباراة كلاعب جناح، [ 94 ] بالإضافة إلى مباريات في مراكز أخرى مثل القاعدة الأولى. [ 44 ] وبحلول نهاية عام 2012، بلغ متوسط ​​ضرباته في مسيرته في دوري الدرجة الثانية 0.299، [ 95 ] [ 96 ] في ما يقرب من 1900 محاولة ضرب. [ 96 ]

استُدعي فوغت مجددًا إلى فريق تامبا باي رايز في 5 سبتمبر بعد انتهاء موسم دورهام. [ 97 ] لعب أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في مركز الماسك في 23 سبتمبر ضد فريق تورنتو بلو جايز . [ 98 ] [ 99 ] لم يُسجل فوغت أي ضربة ناجحة في 25 محاولة ضرب مع فريق رايز في عام 2012، [ 73 ] [ 100 ] مما جعله أول لاعب ميداني في الدوري الأمريكي ، وواحدًا من أربعة لاعبين إجمالًا، لا يُسجل أي ضربة ناجحة طوال الموسم مع 25 محاولة ضرب على الأقل. [ 101 ] خلال ثلاث فترات منفصلة مع فريق تامبا باي رايز في عام 2012، [ 102 ] [ 103 ] لعب فوغت في 18 مباراة، [ 104 ] [ 105 ] كلاعب خارجي، وماسك، وقاعدة أولى. [ 104 ] [ 106 ] اعتقد كشافو فريق رايز والجهاز التدريبي أن فوغت بحاجة إلى بعض العمل الدفاعي، [ 10 ] [ 94 ] لذلك بدأ برفع الأثقال وممارسة اليوغا لتحسين أدائه في هذا الجانب. [ 10 ]

أوكلاند أثليتكس (2013-2017)

فوغت مع ألعاب القوى في عام 2015

2013

في 31 مارس 2013، استغنى فريق تامبا باي رايز عن خدمات فوغت؛ [ 94 ] [ 107 ] وكان هو وعائلته في طريقهم إلى دورهام استعدادًا لانضمام فوغت إلى فريق بولز عندما تلقى الخبر. [ 9 ] [ 8 ] وفي 5 أبريل، [ 19 ] [ 108 ] تمّت مقايضته مع فريق أوكلاند أثليتكس مقابل مبلغ نقدي ، [ 67 ] [ 102 ] الذي اشترى عقده مقابل 150 ألف دولار. [ 96 ] [ 109 ] ثمّ ألحق أوكلاند فوغت بفريق سكرامنتو ريفر كاتس التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ (الدرجة الثالثة )، حيث شارك فوغت لأول مرة في 7 أبريل، محققًا 3 ضربات ناجحة من أصل 4، بما في ذلك ضربة هوم رن وضربتين مزدوجتين. انطلق في سلسلة من 13 مباراة متتالية حقق فيها ضربات ناجحة، [ 110 ] [ 111 ] وهو أعلى رقم في الفريق، [ 111 ] وبرزت بشكل خاص في مباراة 14 أبريل ضد فريق رينو إيسز، حيث حقق فوغت 5 ضربات ناجحة من أصل 6 محاولات، وسجل أربع نقاط، وست نقاط مُحرزة، وضربتين منزليتين، إحداهما كانت ضربة منزلية رباعية . [ 112 ] [ 113 ] وحتى 20 أبريل، تصدر فوغت دوري ساحل المحيط الهادئ في الضرب (.529)، ونسبة الوصول إلى القاعدة (.579)، ونسبة الضربات القوية (1.000)، وحقق أكثر من ضربة ناجحة في 10 من أول 14 مباراة له مع ساكرامنتو. [ 95 ] وبحلول 28 أبريل، كان لدى فوغت أعلى معدل ضرب في الدوري بلغ .457، بالإضافة إلى خمس ضربات منزلية و18 نقطة مُحرزة. [ 32 ] على عكس الموسم السابق، كان فوغت لاعبًا أساسيًا في مركز الماسك لفريق ريفر كاتس، حيث بدأ في هذا المركز في ست مباريات من أصل سبع، [ 106 ] وحتى 7 مايو، كان سجل الفريق 15 فوزًا مقابل 5 هزائم عندما لعب فوغت في مركز الماسك، و2 فوزًا مقابل 9 هزائم عندما لم يلعب. [ 114 ]

تم استدعاء فوغت إلى فريق أوكلاند أثليتكس في 25 يونيو. [ 104 ] [ 115 ] كان الفريق بحاجة إلى لاعب احتياطي لأن الماسك جون جاسون أصيب بجرح في يده، وكان ديريك نوريس ، وهو ماسك أيضًا، يمر بفترة تراجع في أدائه الهجومي. [ 10 ] [ 116 ] عند استدعائه، كان فوغت يحقق معدل ضربات 0.324 في 58 مباراة مع فريق ريفر كاتس، مسجلاً 13 ضربة منزلية و58 نقطة، [ 117 ] [ 118 ] وقد أخرج 19 من أصل 47 (40.4%) من محاولات سرقة القواعد، وهي ثالث أفضل نسبة في دوري ساحل المحيط الهادئ. [ 103 ] بعد أن أمضى ست سنوات في دوريات الدرجة الثانية، [ 119 ] [ 109 ] أصبح فوغت لاعبًا مبتدئًا في سن 28 مع فريق أثليتكس. [ 119 ] [ 120 ] في مباراته الأولى مع أوكلاند في 25 يونيو، لم يُسجّل فوغت أي ضربة ناجحة، لكنه سجّل أول نقطة له في دوري البيسبول الرئيسي، عندما أمسك لاعب بالكرة الطائرة التي كانت بعيدة بما يكفي لتسجيل جوش دونالدسون من القاعدة الثالثة. [ 103 ] [ 121 ] بدأ فوغت مسيرته مع أوكلاند بـ 0 من 7 ضربات ناجحة، مما وسّع سلسلة عدم تسجيله أي ضربة ناجحة إلى أول 32 محاولة له. [ 122 ] [ 123 ] على الرغم من أنه لم يُضرب بالكرة سوى مرتين خلال تلك الفترة. [ 10 ] مثّلت هذه أطول سلسلة من المباريات دون تسجيل أي ضربة ناجحة في بداية مسيرة لاعب غير رامٍ منذ أن فشل كريس كارتر في تحقيق أي ضربة ناجحة في 33 محاولة مع فريق أوكلاند أثليتكس عام 2010. [ 124 ] [ 125 ] حقق فوغت أول ضربة ناجحة له في دوري البيسبول الرئيسي في مباراته الثالثة مع أوكلاند، [ 106 ] [ 115 ] في 28 يونيو، [ 126 ] [ 106 ] وكانت عبارة عن ضربة هوم رن من رمية جو كيلي من فريق سانت لويس كاردينالز ، منهيًا بذلك سلسلة فوغت من 32 محاولة دون تسجيل أي ضربة ناجحة. [ 123 ] [ 125 ] أُعيد فوغت إلى ساكرامنتو بعد حوالي أسبوع قضاه في أوكلاند في مركز الماسك، وخلال تلك الفترة فاز فريق أثليتكس في جميع المباريات الأربع، [ 118 ] [ 127 ] وسجل فوغت ضربتين ناجحتين في 13 محاولة. [ 106 ] [ 117 ]

فوغت قبل مباراة لفريق أوكلاند أثليتكس في 21 أغسطس 2013 ضد فريق سياتل مارينرز.

حتى 22 يوليو، كان معدل ضربات فوغت 0.325 مع 12 ضربة منزلية و57 نقطة مسجلة في ساكرامنتو، بعد أن لعب 71 مباراة كلاعب ماسك، وهو رقم قياسي في مسيرته. [ 106 ] حصل على لقب أفضل لاعب في دوري ساحل المحيط الهادئ للأسبوع في 23 يوليو، مختتمًا أسبوعًا سجل فيه أربع ضربات منزلية في ست مباريات. [ 128 ] تم استدعاء فوغت إلى أوكلاند مرة أخرى في 25 يوليو بعد وضع جاسون على قائمة المصابين بسبب ارتجاج في المخ. [ 118 ] [ 129 ] لم يعد جاسون للموسم، مما جعل فوغت اللاعب الوحيد الذي يضرب باليد اليسرى في مركز الماسك، حيث تقاسم وقت اللعب مع ديريك نوريس وكورت سوزوكي اللذين يضربان باليد اليمنى . [ 116 ] فاز فريق أوكلاند في المباريات الأربع التالية مع فوغت في مركز الماسك، محققًا بذلك ثمانية انتصارات متتالية في المباريات الأولى التي لعب فيها فوغت في هذا المركز. [ 130 ] [ 131 ] سجل فوغت أول ثلاثية له في مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي في 31 أغسطس، في مباراة فاز فيها فريقه على فريقه السابق، تامبا باي رايز، بنتيجة 2-1. [ 132 ] خلال شهر أغسطس، بلغ متوسط ​​ضربات فوغت 0.328 في 56 محاولة. [ 133 ] أنهى شهر سبتمبر بأربع ضربات ناجحة من أصل 26 محاولة في آخر 10 مباريات له في الموسم العادي. [ 119 ] إجمالاً، بلغ متوسط ​​ضربات فوغت 0.252 مع أربع ضربات منزلية في الموسم العادي لعام 2013، [ 104 ] [ 116 ] بالإضافة إلى 16 نقطة مسجلة، [ 104 ] [ 133 ] بعد مشاركته في 45 مباراة في الموسم العادي، [ 134 ] [ 135 ] و135 محاولة. [ 133 ] [ 119 ] حقق فريق أثليتكس 27 فوزًا مقابل 13 خسارة في المباريات التي بدأها فوغت. [ 136 ] [ 137 ]

شارك فوغت أساسيًا في جميع مباريات سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2013 ، [ 122 ] [ 134 ] حيث لعب في مركز الماسك في جميع أشواط الأدوار الإقصائية باستثناء شوطين فقط لصالح فريق أوكلاند أثليتكس في سلسلتهم ضد ديترويت تايجرز . [ 133 ] على الرغم من أن فوغت أنهى الموسم العادي بتراجع في أدائه الهجومي، إلا أن مدرب أوكلاند، بوب ميلفين، أشركه أساسيًا في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي نظرًا لأدائه المميز ضد ديترويت خلال سلسلتهم في أغسطس، حيث لعب ثلاثًا من أصل أربع مباريات وحقق 4 ضربات ناجحة من أصل 11 محاولة، مع ضربة ناجحة واحدة على الأقل في كل مباراة. [ 119 ] قاد فوغت فريق أثليتكس للفوز في المباراة الثانية من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي بضربة فردية حاسمة في الشوط التاسع مع امتلاء القواعد، [ 116 ] [ 126 ] ضد الرامي ريك بورسيلو . [ 96 ] [ 138 ] كانت هذه أول ضربة حاسمة لفوغت في مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي، [ 139 ] وأول ضربة حاسمة في تاريخ الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي يسجلها لاعب مبتدئ في مركز الماسك. [ 119 ] في المباراة الثالثة من السلسلة، سجل فوغت ضربة ثلاثية ضد أنيبال سانشيز ، وسجل نقطة بفضل ضربة كوكو كريسب التضحية. [ 119 ] فاز ديترويت في النهاية بالسلسلة في خمس مباريات. [ 140 ]

2014

قدّم فوغت أداءً مميزًا خلال تدريبات الربيع لعام 2014، [ 67 ] [ 122 ] حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.357 حتى 25 مارس، بالإضافة إلى ثلاث ضربات منزلية و12 نقطة، وكلاهما كانا متصدرًا للفريق. [ 141 ] ومع ذلك، لم يُضمّ إلى قائمة الفريق في يوم الافتتاح، نظرًا لوجود جاسون ونوريس، مما يعني أن الفريق لم يكن بحاجة إلى لاعب ماسك آخر. [ 135 ] [ 142 ] وصف ميلفين القرار بأنه من أصعب القرارات التي اتخذها على الإطلاق. [ 134 ] [ 135 ] عاد فوغت إلى فريق ساكرامنتو ريفر كاتس، [ 94 ] [ 134 ] حيث كان يُعتبر قائدًا في الفريق. [ 143 ] في 8 أبريل، تعرّض فوغت لإصابة في عضلة البطن المائلة وغاب لعدة أسابيع. [ 144 ] [ 145 ] أُعيد تفعيله في 12 مايو، [ 145 ] [ 146 ] بعد غيابه عن 30 مباراة. [ 147 ] حقق فوغت سلسلة من 10 مباريات متتالية سجل فيها ضربات ناجحة حتى 28 مايو، [ 147 ] [ 148 ] سجل خلالها سبع مباريات بأكثر من ضربة ناجحة. استُدعي فوغت إلى أوكلاند في 1 يونيو، [ 126 ] [ 149 ] بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.364 في ساكرامنتو عام 2014، مع ثلاث ضربات منزلية و19 نقطة مُسجلة في 21 مباراة. [ 21 ]

سجل فوغت أول ضربة هوم رن له في الموسم في 11 يونيو، وكانت ضربة هوم رن ثنائية ضد جاريد ويفر من فريق لوس أنجلوس آنجلز . [ 150 ] وفي 22 يونيو، شارك فوغت لأول مرة في مسيرته الاحترافية في مركز القاعدة الأولى في دوري البيسبول الرئيسي عندما تم نقله إلى هذا المركز في بداية الشوط التاسع ضد فريق بوسطن ريد سوكس . [ 151 ] بدأ فوغت 13 مباراة في مركز الجناح الأيمن في عام 2014، [ 152 ] وبدأ المشجعون في المدرجات القريبة منه خلال تلك المباريات بترديد هتاف "أنا أؤمن بستيفن فوغت!"، والذي تم تقليده على غرار هتاف المنتخب الأمريكي لكرة القدم للرجال " أنا أؤمن بأننا سنفوز! ". [ 109 ] [ 142 ] انتشر الهتاف على نطاق واسع، [ 152 ] [ 153 ] حتى أن فريق أثليتكس كان يبيع قمصانًا وبضائع تحمل هذه العبارة في متاجر الفريق في جميع أنحاء ملعب أو.كو كوليسيوم . [ 154 ] بعد تعرضه لكدمة عظمية شديدة في قدمه اليمنى، لم يتمكن فوغت من اللعب في مركز الماسك في أي مباراة بعد 7 يوليو. [ 155 ] [ 156 ] وحتى ذلك التاريخ، شارك فوغت في 31 مباراة مع فريق أثليتكس، وسجل ضربة ناجحة في 24 منها. [ 157 ] حقق أفضل سلسلة له في مسيرته بتسجيل ضربات ناجحة في 12 مباراة متتالية من 30 يونيو إلى 12 يوليو، [ 142 ] [ 158 ] والتي تضمنت ست مباريات سجل فيها أكثر من ضربة ناجحة. [ 157 ] [ 158 ]

في 31 يوليو، بلغ معدل ضربات فوغت 0.351، وكان قد لعب بشكل شبه يومي في يونيو ويوليو، [ 159 ] حيث شغل مراكز مختلفة منها الماسك، والملعب الخارجي، وقاعدة البداية. [ 157 ] [ 159 ] دخل فوغت في فترة تراجع في أدائه، حيث لم يسجل أي ضربة ناجحة في 23 محاولة ضرب من 29 يوليو إلى 6 أغسطس، لكنه أنهى هذه الفترة بضربة قوية في 7 أغسطس، [ 160 ] [ 161 ] وبعدها حقق خمس ضربات ناجحة في أربع مباريات. [ 162 ] بعد أن لعب مصابًا في قدمه اليمنى لمدة شهرين تقريبًا، تعرض فوغت لالتواء في كاحله الأيسر خلال مباراة في 3 سبتمبر عندما انزلق إلى قاعدة البداية، مما أدى إلى إفساد حركة مزدوجة. [ 163 ] غاب فوغت عن الملاعب من 3 إلى 17 سبتمبر، [ 164 ] واقتصر دوره عند عودته على قاعدة البداية. [ 155 ] [ 164 ] لم يلعب فوغت سوى 15 مباراة في عام 2014. [ 165 ] [ 166 ] وبحلول 20 سبتمبر، كان فوغت يتصدر الفريق في متوسط ​​الضرب بـ 0.298. [ 17 ]

مع نهاية الموسم، شارك فوغت في 84 مباراة، وهو رقم قياسي في مسيرته، [ 155 ] [ 166 ] مسجلاً بذلك أول مرة يلعب فيها أكثر من 47 مباراة في موسم واحد في دوري البيسبول الرئيسي. [ 166 ] أنهى العام بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.279، [ 155 ] [ 167 ] و35 نقطة، [ 155 ] [ 166 ] وتسع ضربات منزلية، و75 ضربة ناجحة. [ 158 ] حصل فوغت على جائزة "صائد السمك" السنوية لعام 2014 من فريق أوكلاند، والتي تُمنح لأكثر لاعبي الفريق إلهامًا تقديرًا لمساهماته داخل الملعب وخارجه. [ 16 ] [ 126 ] ويتم اختيار الفائز بالجائزة عن طريق تصويت لاعبي فريق أوكلاند. [ 16 ] احتاج فوغت إلى جراحة في القدم بعد انتهاء الموسم، [ 168 ] [ 169 ] لإصلاح تمزق في الصفيحة الأخمصية، [ 155 ] [ 170 ] والتي استغرقت حوالي خمسة أشهر للشفاء. [ 171 ]

2015

بعد أن قام فريق أوكلاند بتبادل جون جاسكو وديريك نوريس خلال فترة ما قبل الموسم، أصبح فوغت لاعبًا أساسيًا في مركز الماسك لفريق أثليتكس مع بداية موسم 2015. [ 172 ] [ 173 ] وقد ضم الفريق الماسك جوش فيغلي ، [ 165 ] وكان من المخطط في البداية أن يتناوب فوغت وفيغلي على هذا المركز، لكن فوغت سرعان ما حجز مكانه في التشكيلة الأساسية، [ 166 ] [ 173 ] مما مثّل أول فرصة له للعب بدوام كامل في مركز الماسك. [ 152 ] خلال فترة ما قبل الموسم، أجرى فوغت تعديلًا على أسلوبه في الضرب بتوجيه من مدرب الضرب دارين بوش ، حيث ركز بشكل أكبر على الضربات المنخفضة والقوية؛ [ 44 ] [ 166 ] وقد عزا فوغت هذا التعديل إلى أنه ساهم في تحسين أدائه كلاعب في دوري البيسبول الرئيسي. [ 44 ] بعد تعافيه من جراحة في القدم خضع لها خلال فترة ما قبل الموسم، شارك فوغت في المباراة الافتتاحية دون أي قيود. [ 169 ] سجل فوغت ضربة هوم رن بثلاث نقاط ضد فريق تكساس رينجرز خلال المباراة الافتتاحية لموسم فريق أثليتكس في 6 أبريل. [ 174 ] وفي 17 أبريل، سجل فوغت ضربتي هوم رن ضد فريق كانساس سيتي رويالز ، مسجلاً بذلك أول مباراة له بأكثر من ضربة هوم رن. [ 175 ] في أول 20 مباراة من الموسم حتى 26 أبريل، بدأ فوغت 15 مباراة في مركز الماسك، وكان معدل ضرباته 0.345، متصدراً فريقه بأربع ضربات هوم رن، و14 نقطة RBI، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.426. صُنِّف فوغت ضمن أفضل ثمانية لاعبين في الدوري الأمريكي من حيث معدل الضربات، وعدد النقاط RBI، ونسبة الوصول إلى القاعدة، ونسبة الضربات القوية، وتصدر جميع لاعبي مركز الماسك في دوري البيسبول الرئيسي في هذه الفئات بالإضافة إلى ضربات الهوم رن. [ 152 ]

سجل فوغت ثاني مباراة له بأكثر من ضربة هوم رن في مسيرته في 3 مايو، حيث حقق ضربتين هوم رن ضد فريق رينجرز، [ 176 ] [ 177 ] بالإضافة إلى أربع نقاط RBI. [ 178 ] [ 179 ] وفي 4 مايو ، حقق أول ضربة جراند سلام في مسيرته ضد فيل هيوز ، رامي فريق مينيسوتا توينز ، والتي كانت أيضًا ثالث ضربة هوم رن له في ثلاث محاولات متتالية. [ 180 ] [ 181 ] وحتى 13 مايو، كان فوغت متصدرًا للدوري الأمريكي في عدد نقاط RBI (30)، [ 166 ] [ 182 ] وكان يحتل المركز الثاني في OPS (1.098)، [ 166 ] وسجل تسع ضربات هوم رن، [ 166 ] [ 182 ] وهو ما يعادل أعلى رقم له في مسيرته ومجموع ضرباته في الموسم السابق. كما أنه سجل 5 نقاط أقل فقط مما سجله في 84 مباراة عام 2014. [ 166 ] وبحلول 16 مايو، كان لديه تاسع أعلى معدل ضرب في الدوري الأمريكي بواقع 0.337، [ 94 ] وكانت نسبة ضرباته القوية البالغة 0.598 ثالث أعلى نسبة في الدوري حتى 26 مايو. [ 183 ] ​​وفي 31 مايو، حقق فوغت رقماً قياسياً جديداً في مسيرته من حيث النقاط المكتسبة، عندما سجل النقاط الثلاث جميعها في فوز 3-0 على فريق نيويورك يانكيز، ليصل مجموع نقاطه في مسيرته إلى 38. [ 184 ] [ 185 ] وفي 15 يونيو، سجل فوغت ثاني ضربة جراند سلام في مسيرته ضد لاعب فريق سان دييغو بادريس، كوري مازوني . [ 186 ]

مع بداية 20 يونيو، كان فوغت من بين أبرز لاعبي الدوري الأمريكي في عدة فئات رئيسية، بما في ذلك عدد النقاط المكتسبة (الثاني) ونسبة الوصول إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية (السابع). وبين لاعبي مركز الماسك في الدوري الأمريكي، تصدّر فوغت قائمة لاعبي الضربات المنزلية (13)، وعدد النقاط المكتسبة (50)، وعدد مرات المشي (36)، ونسبة الوصول إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية (0.918). [ 187 ] وفي 7 يوليو، حلّ فوغت ثالثًا في نتائج التصويت لاختيار نجوم الدوري الأمريكي، خلف راسل مارتن من تورنتو وسلفادور بيريز من كانساس سيتي . [ 188 ] وحتى ذلك التاريخ، تصدّر فوغت لاعبي مركز الماسك في الدوري الأمريكي في معظم الفئات الهجومية الرئيسية، بما في ذلك نسبة الوصول إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية (0.882) وعدد النقاط المكتسبة (53)، ويحتل المركز الثاني في نسبة الفوز الإضافية (2.6). [ 188 ] في 12 يوليو، سجل فوغت ضربته المنزلية الرابعة عشرة لهذا الموسم، متجاوزًا مجموع ضرباته المنزلية في جميع المواسم السابقة مجتمعة، [ 189 ] وأنهى النصف الأول من الموسم بـ 56 نقطة مسجلة ونسبة ضرب بلغت 0.287/0.374/0.498. [ 102 ] [ 190 ]

تم اختيار فوغت للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2015 ، مسجلاً بذلك أول ظهور له في هذه المباراة. [ 188 ] وكان ثاني رياضي سابق من جامعة أزوسا باسيفيك يحصل على هذا التكريم، بعد لاعب كرة القدم الأمريكية كريستيان أوكوي . [ 30 ] [ 191 ] وكان فوغت ورامي أوكلاند سوني غراي الثنائي الوحيد من فريق واحد (رامي ومستقبل) الذي انضم إلى فريق كل النجوم للدوري الأمريكي في ذلك العام. [ 126 ] خاض فوغت جولة واحدة في مباراة كل النجوم، حيث تم إخراجه بالضربة القاضية في الشوط السادس. [ 192 ] قام فوغت بتأطير قميصه من المباراة وأهداه إلى جامعة أزوسا باسيفيك، حيث عُرض في غرفة تبديل الملابس. [ 193 ]

في 18 يوليو، حقق فوغت ضربة فردية حاسمة ضد فريق مينيسوتا توينز، وهي الضربة الحاسمة الثانية في مسيرته، والأولى له في الموسم العادي. [ 194 ] لم يسجل فوغت أي ضربة في 28 محاولة ضرب بين 22 يوليو و3 أغسطس، [ 195 ] [ 196 ] وهي ثاني أسوأ سلسلة له في مسيرته، والأسوأ منذ سلسلة 32 محاولة فاشلة عندما ظهر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي. [ 195 ] في شهري يونيو ويوليو مجتمعين، بلغ متوسط ​​ضربات فوغت 0.216، مع ثلاث ضربات منزلية و20 نقطة مسجلة، وهو انخفاض في الأداء مقارنة بشهري أبريل ومايو. [ 173 ] في يوليو وحده، حقق 13 ضربة من أصل 80 محاولة، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.163. [ 197 ] في أغسطس، بلغ معدل ضربات فوغت 0.284، مسجلاً أربعة أشواط منزلية وتسع نقاط، وهو ما يمثل استمراراً لتراجعه مقارنةً بالنصف الأول من الموسم، على الرغم من بلوغه نسبة وصول إلى القاعدة 0.344 خلال الشهر بفضل ثماني ضربات ناجحة وكرة مشي في آخر 15 محاولة له. [ 173 ] في 29 أغسطس، سجل فوغت شوطه المنزلي السابع عشر في الموسم ضد فريق أريزونا دايموندباكس في ملعب تشيس فيلد ، حيث سقطت الكرة في حوض السباحة الواقع في يمين وسط الملعب، مسجلاً بذلك الشوط المنزلي رقم 53 الذي يسقط في حوض السباحة. [ 198 ] [ 199 ] وفي اليوم التالي، سجل آخر شوط منزلي له في الموسم، محققاً ثاني مباراة متتالية بثلاث ضربات ناجحة، أيضاً ضد فريق دايموندباكس. [ 196 ] [ 200 ]

في مباراة أقيمت في 6 سبتمبر ضد فريق سياتل مارينرز ، تعرض فوغت لإصابة في منطقة الفخذ جراء كرة خاطئة بلغت سرعتها 93 ميلاً في الساعة، [ 201 ] [ 202 ] والتي ضربها كيتيل مارتي ، [ 203 ] مما أدى إلى غياب فوغت عن 12 مباراة قبل عودته في 20 سبتمبر. [ 204 ] خلال النصف الثاني من الموسم، بلغ معدل ضربات فوغت .217/.280/.349. [ 168 ] في المجمل، لعب فوغت 136 مباراة في عام 2015، [ 205 ] [ 206 ] محققًا معدل ضربات بلغ .261، بالإضافة إلى تسجيله أعلى رقم في مسيرته بـ 18 ضربة منزلية و71 نقطة، [ 206 ] [ 207 ] وهو ما يزيد عن ضعف عدد النقاط التي سجلها في الموسم السابق والبالغة 35 نقطة. [ 208 ] كان فوغت ثاني أكثر اللاعبين تسجيلاً للضربات الناجحة في فريق أوكلاند، بعد لاعب الوسط جوش ريديك الذي سجل 77 ضربة ناجحة. [ 209 ] أنهى فريق أثليتكس الموسم بأسوأ سجل في الدوري الأمريكي برصيد 68 فوزًا مقابل 94 خسارة؛ وقال فوغت إن معاناة الفريق "أثرت عليه نفسيًا" وأنه كان عليه تحسين صلابته الذهنية. [ 168 ] تم تكريم فوغت بجائزة ديف ستيوارت للخدمة المجتمعية من قبل المنظمة، [ 204 ] [ 210 ] وحصل على جائزة كاتفيش هانتر للعام الثاني على التوالي. [ 210 ] [ 211 ] كما حصل على جائزة الرجل الطيب في ألعاب القوى لعام 2015 من فرع منطقة خليج سان فرانسيسكو المحلي التابع لرابطة كتاب البيسبول في أمريكا ، [ 204 ] [ 212 ] وكان مرشح أوكلاند لجائزة روبرتو كليمنتي ، [ 213 ] ورُشِّح لجائزة هاتش لعام 2015. [ 214 ]

2016

حصل فوغت على راتب قدره 527,500 دولار أمريكي لعام 2016. [ 205 ] خضع لعملية جراحية بالمنظار في مرفقه الأيمن في 29 يناير، [ 206 ] [ 215 ] لمعالجة الألم المستمر الذي كان يعاني منه منذ الشتاء. أزالت الجراحة شظية عظمية ونسيجًا ميتًا من مفصل مرفقه. [ 206 ] تم إدخاله تدريجيًا إلى الملعب خلال التدريب الربيعي قبل بدء الموسم الرسمي في يوم الافتتاح. [ 206 ] [ 216 ] حقق فوغت معدل ضربات بلغ 0.273 في أول 10 مباريات له في الموسم حتى 13 أبريل. [ 217 ] [ 218 ] سجل فوغت 11 ضربة ناجحة من أصل 26 محاولة ضرب حتى 22 أبريل، منها ثلاث ضربات ناجحة في مباراة واحدة. [ 219 ] لم يُسجّل فوغت سوى 7 نقاط RBI في الموسم حتى 21 مايو، لكنه سجّل 5 نقاط FBI في 22 و23 مايو فقط، بالإضافة إلى ضربة هوم رن وضربة مزدوجة في هاتين المباراتين. [ 220 ] كما سجّل ضربة واحدة على الأقل في 11 مباراة متتالية من 22 مايو إلى 5 يونيو، [ 218 ] [ 221 ] بإجمالي 17 ضربة في تلك الفترة، [ 218 ] بما في ذلك مباراتين بثلاث ضربات في 31 مايو و5 يونيو. [ 218 ] وصل فوغت أيضًا إلى القاعدة مرة واحدة على الأقل في 12 مباراة بين 19 و31 مايو، [ 218 ] [ 222 ] محققًا 15 ضربة من أصل 42، وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.357 خلال تلك الفترة، ليصل متوسط ​​ضرباته للموسم إلى 0.264. [ 222 ] في 9 يوليو، سجل فوغت أول ضربة هوم رن في الاتجاه المعاكس لملعبه في مسيرته، وهي ضربة هوم رن فردية منحت فريقه نقطتين ضد فريق هيوستن أستروس . كما أنهى اليوم بفارق ضربة ثلاثية واحدة عن تحقيق "الضربة الكاملة" ، مسجلاً بذلك المرة الثالثة في مسيرته التي يحقق فيها هذا الإنجاز. [ 223 ]

فوغت يتحدث إلى الصحفيين في 11 يوليو 2016، أي قبل يوم من مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2016.

خلال النصف الأول من الموسم، حقق فوغت معدل ضربات بلغ 0.277/0.320/0.442 في 72 مباراة، مسجلاً سبع ضربات منزلية، [ 224 ] و27 نقطة. [ 30 ] ورغم أن أرقامه الهجومية كانت أقل من أرقامه في النصف الأول من موسم 2015، [ 225 ] [ 226 ] إلا أن أرقام لاعبي مركز الماسك عموماً كانت منخفضة في جميع أنحاء الدوري، [ 225 ] وكان معدل ضربات فوغت من بين أفضل خمسة لاعبين في مركز الماسك. كما تصدر جميع لاعبي مركز الماسك بـ18 ضربة مزدوجة. [ 30 ] تم اختيار فوغت للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2016 ، مسجلاً بذلك مشاركته الثانية على التوالي. [ 227 ] [ 228 ] كان فوغت الممثل الوحيد لأوكلاند في مباراة كل النجوم لعام 2016، [ 229 ] [ 230 ] وكان أول لاعب من فريق أثليتكس، ليس راميًا، يُختار لفريق كل النجوم مرتين متتاليتين منذ جيسون جيامبي في عامي 2000 و 2001 . [ 225 ] [ 226 ] لم يشارك فوغت في مباراة كل النجوم نفسها، [ 231 ] [ 232 ] حيث كان سلفادور بيريز ومات ويترز هما الماسكين الوحيدين من الدوري الأمريكي اللذين شاركا. [ 224 ]

في 15 سبتمبر، سجل فوغت خمس نقاط ضد فريق كانساس سيتي رويالز، معادلاً بذلك رقمه القياسي في عدد النقاط المسجلة في مباراة واحدة. [ 233 ] [ 234 ] وسجل ضربته المنزلية رقم 14 في الموسم خلال آخر ظهور له في مباراة 2 أكتوبر 2016 ضد فريق سياتل مارينرز. [ 235 ] [ 236 ] أنهى فوغت الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.251، و14 ضربة منزلية، و56 نقطة مسجلة، [ 207 ] [ 205 ] مشاركًا في 137 مباراة، وهو رقم قياسي في مسيرته، بزيادة مباراة واحدة عن الموسم السابق. [ 205 ] كما فاز بجائزة كاتفيش هانتر لثلاث سنوات متتالية، [ 211 ] [ 237 ] [ 238 ] وفاز بجائزة ديف ستيوارت للخدمة المجتمعية للعام الثاني على التوالي، ليصبح أول لاعب يفوز بها مرتين. [ 239 ]

2017

وقع فوغت عقدًا بقيمة 2,965,000 دولار أمريكي في 13 يناير 2017. [ 240 ] [ 241 ] مع انضمام الماسك بروس ماكسويل إلى قائمة أوكلاند، خطط بوب ميلفين لتقليل عدد المباريات التي سيلعبها فوغت خلف القاعدة، مما يمنحه مزيدًا من الراحة ويقلل من احتمالية الإصابات. [ 242 ] سجل فوغت ضربة هوم رن فردية في المباراة الافتتاحية للموسم في 3 أبريل ضد لوس أنجلوس آنجلز. [ 243 ] في 28 أبريل، أخرج فوغت أليكس بريغمان من هيوستن أستروس أثناء محاولته سرقة القاعدة، وكانت هذه هي المرة الأولى التي ينجح فيها في إخراج لاعب من الملعب في 14 جولة متتالية من أصل 14 جولة متتالية لفريقه المنافس منذ عام 2016. كما شهدت هذه المباراة أول خطأين في مسيرة فوغت، حيث تم احتساب مخالفتي تداخل ضده. [ 244 ]

في 54 مباراة مع أوكلاند عام 2017، [ 245 ] حقق فوغت معدل ضربات بلغ 0.217/0.287/0.357، [ 246 ] في 157 محاولة ضرب. [ 247 ] كما سجل أربع ضربات منزلية، و20 نقطة، [ 245 ] [ 207 ] ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.644. [ 248 ] تراجع أداؤه الدفاعي مقارنةً بالسنوات السابقة، [ 207 ] حيث لم يُخرج سوى 15% من العدائين، [ 247 ] مما أدى إلى زيادة في سرقة القواعد أثناء لعبه كضارب ماسك. [249] في 22 يونيو ، قرر فريق أوكلاند الاستغناء عن فوغت. [ 245 ] [ 250 ] كان ثاني أطول لاعبي فريق أثليتكس خدمةً وقت الاستغناء عنه. [ 248 ] خلال مواسمه الخمسة مع فريق أوكلاند أثليتكس، حقق فوغت معدل ضربات بلغ 0.255/0.316/0.416، [ 251 ] مع 49 ضربة منزلية، [ 251 ] [ 247 ] و198 نقطة مسجلة، [ 247 ] في 458 مباراة. [ 252 ] خلال مسيرته التي امتدت لستة مواسم مع أوكلاند وتامبا باي رايز، بلغ معدل ضرباته 0.251/0.312/0.409. [ 253 ] ساد شعور كبير بالإحباط بين لاعبي أوكلاند بعد الاستغناء عن فوغت. وصفه الرامي شون دوليتل بأنه "قائد الفريق بلا منازع"، [ 245 ] [ 254 ] وقال جوش ريديك إنه "من الصعب تخيل غرفة ملابس بدونه". [ 254 ] [ 246 ]

ميلووكي بريورز (2017)

2017

في 25 يونيو 2017، انضم فوغت إلى فريق ميلووكي بريورز بعد أن تم الاستغناء عنه ، [ 255 ] [ 256 ] حيث كان من المقرر أن يلعب بالتناوب مع الماسك ماني بينا . [ 257 ] [ 258 ] خلال أول 12 مباراة له مع ميلووكي، حقق معدل ضربات بلغ 0.250 مع أربع ضربات منزلية وتسع نقاط، [ 259 ] [ 260 ] والتي، بالإضافة إلى مبارياته في أوكلاند عام 2007، رفعت أرقامه إلى معدل ضربات بلغ 0.222، وثماني ضربات منزلية، و29 نقطة. [ 259 ] [ 261 ] في 17 يوليو، أصيب فوغت عندما اصطدم به تشاد كول، رامي فريق بيتسبرغ بايرتس ، أثناء ركضه نحو القاعدة الرئيسية. [ 259 ] [ 261 ] انحنت ساق فوغت اليسرى للخلف أثناء الاصطدام، مما أدى إلى إصابته بالتواء في الرباط الجانبي الإنسي لركبته، [ 261 ] [ 262 ] الأمر الذي أجبره على الغياب لمدة شهر تقريبًا. [ 262 ] [ 263 ] خضع فوغت لبرنامج تأهيلي مع فريق كولورادو سبرينغز سكاي سوكس، التابع لفريق ميلووكي بريورز (الدرجة الثالثة)، في أغسطس قبل أن يعود إلى الفريق الأول. [ 264 ] [ 265 ] عاد إلى الفريق في 18 أغسطس، حيث لعب مرتديًا دعامة واقية على ركبته، وسجل ضربة مزدوجة في محاولته الوحيدة. [ 262 ]

بحلول الرابع من سبتمبر، كان فوغت يحقق معدل ضربات بلغ 0.317 مع خمسة ضربات منزلية و11 نقطة مسجلة في 23 مباراة، بما في ذلك معدل 0.412 في الأسبوع الأخير من تلك الفترة. [ 266 ] في 29 سبتمبر، سجل فوغت ضربة منزلية وثلاث نقاط مسجلة في فوز فريقه على سانت لويس كاردينالز بنتيجة 5-3، مما ساهم في إبقاء آمال ميلووكي في التأهل للأدوار الإقصائية قائمة. [ 267 ] كانت مباراة فوغت في 30 سبتمبر هي الأخيرة له في دوري البيسبول الرئيسي لأكثر من عام. [ 39 ] أنهى فوغت عام 2017 بمعدل ضربات بلغ 0.254 مع فريق ميلووكي بريورز، وهو أعلى معدل له منذ موسم 2015 الذي شارك فيه في مباراة كل النجوم. [ 268 ] كما سجل فوغت ثمانية ضربات منزلية، [ 263 ] [ 269 ] و 20 نقطة RBI، [ 268 ] [ 269 ] ونسبة ضربات قوية بلغت 0.508، [ 270 ] في 45 مباراة مع ميلووكي، [ 14 ] [ 263 ] [ 269 ] على مدار 129 ضربة. [ 271 ] بلغ متوسط ​​ضربات فوغت في عام 2017، بما في ذلك فترتيه في أوكلاند وميلووكي، 0.233، مع 12 ضربة منزلية، و40 نقطة مُسجلة، [ 272 ] [ 273 ] ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.285 ، وهي أدنى نسبة له منذ موسم ظهوره الأول في دوري البيسبول الرئيسي عام 2012. [ 274 ] أخرج فوغت ثلاثة لاعبين فقط من أصل 66 في محاولات سرقة القاعدة خلال فترة وجوده في أوكلاند وميلووكي عام 2017، [ 255 ] بما في ذلك واحد فقط من أصل 28 محاولة خلال فترة وجوده مع فريق ميلووكي بريورز. [ 270 ] [ 275 ]

2018

أعاد فريق ميلووكي بريورز التعاقد مع فوغت في عام 2018، مع التخطيط مجددًا لتقاسم وقت اللعب مع بينا. [ 276 ] وافق فوغت على عقد غير مضمون لمدة عام واحد بقيمة 3,065,000 دولار أمريكي، [ 263 ] [ 277 ] والذي وقّعه لتجنب التحكيم في الراتب واحتمالية عدم تجديد عقده. [ 240 ] [ 255 ] خلال فترة الراحة بين المواسم، عمل فوغت على تحسين حركة رميه، وتعديل وضعية ذراعه، وزيادة تقوية ذراعه لتحسين دفاعه خلف القاعدة الرئيسية. [ 255 ] [ 275 ] ومع ذلك، لم يلعب فوغت سوى ثلاث مباريات تدريبية فقط مع فريق بريورز طوال العام. [ 278 ] أصيب في كتفه الأيمن خلال إحدى التدريبات، وعندما استمر الألم، تبيّن لاحقًا أنه تمزق في كبسولة الكتف. [ 263 ] [ 269 ] بعد غيابه عن الملاعب لعدة أشهر، بدأ فوغت برنامج إعادة تأهيل مع فريق بيلوكسي شوكرز ، التابع لفريق ميلووكي في دوري الدرجة الثانية ، في 2 مايو، مسجلاً ضربة هوم رن فردية في أول مباراة له. [ 268 ] في 5 مايو، [ 41 ] [ 271 ] وقبل يوم واحد من عودته إلى فريق ميلووكي بريورز، [ 39 ] تجدد إصابة فوغت في كتفه أثناء رميه الكرة إلى القاعدة الثالثة، [ 271 ] [ 279 ] في محاولته إخراج كيد جوتا من فريق جاكسونفيل جامبو شريمب خلال محاولة سرقة قاعدة. [ 280 ] تضررت أوتار الكتف، والغضروف المفصلي، والمحفظة المفصلية، [ 270 ] [ 281 ] مما استدعى إجراء جراحة أنهت موسمه. [ 41 ] [ 282 ] أُجريت الجراحة في 17 مايو. [ 39 ] [ 256 ] ونظرًا لسنه البالغ 33 عامًا وقت الجراحة، أُثيرت شكوك حول إمكانية عودته للعب. [ 283 ] [ 284 ] مع أن فوغت لم يلعب أي مباراة في الدوري الرئيسي عام 2018، [ 14 ] [ 278 ] فقد اختار السفر مع فريق ميلووكي بريورز، لدعم اللاعبين ومساعدة الجهاز التدريبي. [ 276 ] [ 285 ]فيما وصفه فوغت بأنه "مزيج غريب بين لاعب ومدرب". [ 39 ] في الأول من نوفمبر، قرر فوغت أن يصبح لاعبًا حرًا، [ 286 ] [ 287 ] وغادر فريق ميلووكي بريورز بعد انتهاء فترة التنازلات. [ 287 ]

سان فرانسيسكو جاينتس (2019)

أجرى فوغت تدريبًا للفرق المهتمة في 31 يناير 2019، [ 14 ] [ 251 ] وحضره خمسة فرق، من بينها سان فرانسيسكو جاينتس . [ 14 ] وفي 10 فبراير، وافق فوغت على عقد مع فريق جاينتس، فريقه المفضل في طفولته، للعب في دوري الدرجة الثانية. [ 14 ] [ 18 ] وقال فوغت: "لطالما حلمت باللعب مع جاينتس، وسيتحقق هذا الحلم هذا العام". [ 14 ] أراد جاينتس من فوغت تخفيف الضغط عن الماسك باستر بوزي أثناء تعافيه من جراحة في الورك الأيمن؛ [ 18 ] [ 282 ] كما أراد الفريق من فوغت أن يُنافس أراميس غارسيا، اللاعب الاحتياطي الشاب في جاينتس . [ 282 ] لم يُشارك فوغت في قائمة الفريق الأساسية في يوم الافتتاح، [ 256 ] بل بدأ في دوري الدرجة الثانية لاكتساب المزيد من الخبرة والمساعدة في استعادة قوة ذراعه. [ 288 ] [ 289 ] كانت هذه الجولة الثالثة لفوغت مع فريق ساكرامنتو ريفر كاتس (الذي كان تابعًا لفريق أوكلاند في دوري الدرجة الثالثة حتى عام 2015)، والأولى له منذ عام 2014. [ 6 ] في 72 فرصة ضرب مع ساكرامنتو في عام 2019، حقق فوغت معدل ضربات بلغ 0.241/0.389/0.500، [ 256 ] [ 39 ] مع ثلاث ضربات مزدوجة، [ 39 ] وأربع ضربات منزلية، وسبع نقاط RBI. [ 256 ] [ 39 ] بالإضافة إلى معدل وصول إلى القاعدة بالإضافة إلى معدل الضربات القوية (OPS) بلغ 0.889. [ 290 ] تم استدعاء فوغت إلى سان فرانسيسكو في الأول من مايو، ليعود إلى دوري البيسبول الرئيسي بعد أقل من عام على جراحة كتفه. [ 256 ] [ 291 ] في 3 مايو، شارك فوغت في أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي منذ إصابته في الكتف، حيث لعب كبديل ضد فريق سينسيناتي ريدز . سجل ثلاث ضربات ناجحة، وضربتين ناجحتين أدت إلى تسجيل نقاط، وضربة هوم رن معادلة للنتيجة، [ 153 ] [ 292 ] مسجلاً بذلك أول مباراة له بثلاث ضربات ناجحة منذ 26 سبتمبر 2017، وأول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي منذ 29 سبتمبر 2017. [ 153 ]

حقق فوغت معدل ضربات بلغ 0.467 في أول ست مباريات له مع سان فرانسيسكو من 3 إلى 10 مايو. [ 293 ] وسجل ضربتين ثلاثيتين ضد فريق ميلووكي بريورز في 15 يونيو، وهما الضربتان الثلاثيتان الوحيدتان له في الموسم. [ 2 ] [ 294 ] وكان أول لاعب في مركز الماسك لفريق جاينتس يسجل ضربتين ثلاثيتين في مباراة واحدة منذ ستيف نيكوسيا عام 1984، [ 295 ] [ 296 ] وثالث لاعب فقط من أي فريق يحقق هذا الإنجاز في السنوات الثماني الماضية؛ كما كانت هذه أول مباراة يسجل فيها أي لاعب من جاينتس ضربتين ثلاثيتين في ثلاث سنوات. [ 294 ] وبحلول 17 يونيو، كان معدل ضربات فوغت 0.264 مع نسبة OPS بلغت 0.783، وهو من بين أفضل الأرقام الهجومية للاعبي مركز الماسك في الموسم. [ 295 ] تحسنت هذه الأرقام بشكل أكبر بعد استراحة مباراة كل النجوم، حيث حقق فوغت معدل ضربات بلغ 0.357 مع نسبة OPS بلغت 1.223 في 14 مباراة بين 13 و27 يوليو. [ 2 ] [ 297 ] في أول 53 مباراة له في الموسم حتى 22 يوليو، حقق فوغت معدل ضربات بلغ 0.262، وهو أعلى معدل له منذ عام 2014، بالإضافة إلى أعلى مستوياته في مسيرته في نسبة OPS (0.844) ونسبة الضربات القوية (0.508). [ 298 ] في 9 أغسطس، سجل فوغت ضربة هوم رن ثنائية لمسافة 423 قدمًا خارج ملعب أوراكل بارك في خليج مكوفي ، وهي الضربة رقم 79 التي يسجلها لاعب من فريق جاينتس في تاريخ الملعب؛ كان أول لاعب من فريق جاينتس يسجل ضربة هوم رن منذ براندون بيلت في 15 مايو 2018. [ 299 ] [ 300 ] سجل فوغت ضربة هوم رن بثلاث نقاط في الشوط الثامن في مباراة ضد فريق أوكلاند أثليتكس في 24 أغسطس، وهي أول مباراة له على ملعب أوكلاند كوليسيوم منذ مغادرته الفريق. [ 301 ] [ 302 ]

بحلول نهاية أغسطس، كان فوغت يُعتبر من أبرز المرشحين لجائزة ويلي ماك ، التي تُمنح سنويًا لأكثر اللاعبين إلهامًا في فريق سان فرانسيسكو جاينتس. [ 303 ] [ 304 ] في أواخر الموسم، ومع استمرار معاناة بوزي، استُدعي فوغت للعب أكثر مما كان مُخططًا له في الأصل، وتحوّل دوره كلاعب احتياطي إلى ما يشبه تقاسم الأدوار. [ 305 ] [ 306 ] في 17 سبتمبر، أمسك فوغت بجميع الكرات الـ 294 التي أُلقيت في مباراة استمرت 5 ساعات و54 دقيقة، امتدت على 15 شوطًا ضد فريق بوسطن ريد سوكس، وشهدت استخدام 13 راميًا، وهو رقم قياسي في تاريخ الفريق. [ 307 ]

أنهى فوغت الموسم ببعضٍ من أفضل أرقامه الهجومية في مسيرته، [ 290 ] [ 308 ] مسجلاً معدل ضربات .263/.314/.490، [ 115 ] [ 309 ] مع 10 ضربات منزلية و40 نقطة RBI، [ 309 ] [ 252 ] خلال 99 مباراة و255 فرصة ضرب. [ 2 ] [ 290 ] كان معدل ضربات فوغت هو الأعلى له منذ عام 2014، وسجل أرقامًا قياسية جديدة في مسيرته في نسبة الضربات القوية (.490) وOPS (.804). [ 290 ] مع ذلك، لم يُخرج سوى ستة لاعبين من أصل 35 حاولوا سرقة القواعد (17%) خلال العام، وكان لديه أبطأ زمن ارتداد للكرة (2.14) بين جميع لاعبي مركز الماسك في دوري البيسبول الرئيسي خلال ذلك العام، أي الفترة الزمنية بين لحظة اصطدام الكرة بقفاز الماسك ولحظة وصولها إلى قفاز لاعب الوسط في القاعدة الثانية. [ 306 ] خلال فترة الراحة بين المواسم، صرّح فوغت برغبته في اللعب لفريق قادر على المنافسة على لقب بطولة العالم، وهو ما فُسِّر على أنه إشارة إلى أنه لن يبقى مع فريق جاينتس. [ 252 ] [ 310 ] دخل فوغت سوق اللاعبين الأحرار في نوفمبر. [ 311 ] [ 312 ]

أريزونا دايموندباكس (2020-2021)

في 26 نوفمبر 2019، وقّع فوغت عقدًا لمدة عام واحد مع فريق أريزونا دايموندباكس . [ 313 ] في عام 2020، حقق فوغت مع أريزونا معدل ضربات بلغ 0.167/0.247/0.278، مسجلاً ضربة هوم رن واحدة و7 نقاط RBI في 72 محاولة ضرب. وفي عام 2021، شارك فوغت في 52 مباراة مع دايموندباكس، محققًا معدل ضربات بلغ 0.212/0.307/0.386، مسجلاً 5 ضربات هوم رن و17 نقطة RBI.

أتلانتا بريفز (2021)

فوغت مع فريق أتلانتا بريفز في عام 2021

في 16 يوليو 2021، انتقل فوغت إلى فريق أتلانتا بريفز مقابل ماسون بيرن. [ 314 ] [ 315 ] وفي 8 أكتوبر، استغنى فريق بريفز عن فوغت وأرسله مباشرةً إلى فريق غوينيت سترايبرز من الدرجة الثالثة . [ 316 ] وعلى الرغم من عدم وجوده في قائمة الفريق في الأدوار الإقصائية، فقد حصل على خاتم بطولة العالم من فريق بريفز. [ 317 ]

العودة إلى أوكلاند (2022)

في 24 مارس 2022، وقّع فوغت عقدًا لمدة عام واحد للعودة إلى فريق أوكلاند أثليتكس . [ 318 ] وُضع على قائمة المصابين في 21 أبريل بعد إصابته بالتواء في ركبته اليمنى. [ 319 ] عاد فوغت من قائمة المصابين في 7 مايو. [ 320 ] في 22 سبتمبر 2022، أعلن فوغت اعتزاله في نهاية موسم 2022. [ 321 ] في 5 أكتوبر، سجّل فوغت ضربة هوم رن في آخر ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي في المباراة الأخيرة من الموسم مع فريق أثليتكس، والتي انتهت بفوزهم على فريق لوس أنجلوس آنجلز بنتيجة 3-2 . [ 322 ]

التدريب والإدارة المهنية

سياتل مارينرز

في 10 يناير 2023، تم تعيين فوغت من قبل فريق سياتل مارينرز للعمل كمدرب لفريق الرماة الاحتياطيين ومراقبة الجودة. [ 323 ]

كليفلاند غارديانز

في 6 نوفمبر 2023، تم تعيين فوغت مديرًا لفريق كليفلاند غارديانز ، وهو المدير رقم 45 في تاريخ النادي. [ 324 ]

في 21 سبتمبر 2024، فاز فريق غارديانز بلقب القسم المركزي للدوري الأمريكي . كان هذا اللقب الثاني عشر للفريق في تاريخه، والأول لفوغت كمدير محترف. [ 325 ] حصل فوغت على جائزة أفضل مدير في الدوري الأمريكي لعام 2024 ، متفوقًا على مديري فرق القسم المركزي المنافسين، مات كواترارو ( كانساس سيتي رويالز ) وإيه جيه هينش ( ديترويت تايغرز )، ليصبح بذلك ثالث مدير في تاريخ فريق كليفلاند يفوز بهذه الجائزة. بعد انتهاء الموسم، وافق فوغت على تمديد عقده مع غارديانز لعدة سنوات. [ 326 ]

في 11 نوفمبر 2025، فاز فوغت مجددًا بجائزة أفضل مدرب في الدوري الأمريكي، ليصبح أول مدرب في الدوري الأمريكي يفوز بالجائزة لموسمين متتاليين منذ كيفن كاش، مدرب فريق تامبا باي رايز، في عامي 2020 و2021. وفاز بات مورفي، مدرب فريق ميلووكي بريورز، بجائزة أفضل مدرب في الدوري الوطني في عامي 2024 و2025، مسجلاً بذلك المرة الأولى التي يفوز فيها مدربان من كلا الدوريين بالجائزة مرتين في الموسم نفسه. [ 327 ] كما يُعد فوغت ومورفي أول مدربين يفوزان بالجائزة في أول موسمين لهما كمدربين لفريق. [ 327 ]

السجل الإداري

اعتبارًا من 3 يوليو 2026
فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
ألعابفازضائعيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
التعليم المستمر202416192690.571المركز الأول في منطقة وسط ولاية ألاباما460.400خسر في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي بنتيجة 4-1 أمام نيويورك يانكيز
التعليم المستمر202516288740.543المركز الأول في منطقة وسط ولاية ألاباما12.333خسر ديترويت سلسلة البطاقات البرية بنتيجة 2-1
التعليم المستمر202610754530.505لم يُحدد بعد في وسط ولاية ألاباما–––
المجموع4302341960.54458.385

الحياة الشخصية

فوغت متزوج من أليسا فوغت (اسمها قبل الزواج فيرداشيفسكي). [ 9 ] [ 68 ] التقيا عندما كانا يدرسان في جامعة أزوسا باسيفيك، [ 6 ] [ 328 ] حيث كانت أليسا لاعبة متميزة في فريق كرة السلة الجامعي، [ 328 ] إذ لعبت في جميع المراكز الخمسة وسجلت أكثر من 1000 نقطة من عام 2004 إلى عام 2007. [ 9 ] تخرجت أليسا من مدرسة كابيتال الثانوية في أولمبيا، واشنطن ، عام 2003، [ 68 ] [ 133 ] ودربت كرة السلة للفتيات في كلية إيفرغرين ستيت في أولمبيا، [ 42 ] ومدرسة توم ووتر الثانوية في توم ووتر، واشنطن . [ 328 ] [ 329 ] لدى ستيفن وأليسا فوغت ثلاثة أطفال: ابنة اسمها بايتون، وولدان هما كلارك وبنيت. [ 6 ] [ 328 ] وُلدت بايتون عام 2011، [ 330 ] [ 331 ] وكلارك عام 2014، [ 332 ] وبنيت عام 2016. [ 333 ] سكنت العائلة سابقًا في أولمبيا، [ 68 ] [ 329 ] وتوم ووتر، [ 334 ] [ 335 ] وأوكلاند. [ 328 ] توفيت والدة فوغت، توني، في يوليو 2016. [ 4 ]

يدعم ستيفن وأليسا فوغت مدرسة الخيال في دبلن، كاليفورنيا ، التي تقدم خدمات وأنظمة دعم للأطفال، بمن فيهم ذوو الاحتياجات الخاصة، وذوو الإعاقات، وذوو اضطرابات النمو مثل التوحد . [ 213 ] [ 239 ] وقد قام الزوجان بزيارات عديدة للعمل مع الأطفال المصابين بالتوحد وذوي الاحتياجات الخاصة هناك. [ 213 ] في نوفمبر 2016، حصل فوغت على جائزة "خيوط الأمل" لعام 2016 من مجلة ديابلو لعمله مع مدرسة الخيال؛ ووصفت المجلة فوغت والفائزين الآخرين بأنهم "متطوعون استثنائيون يكرسون وقتهم للأعمال الخيرية في منطقة إيست باي ". [ 336 ]

يُعتبر فوغت لاعبًا مفضلًا لدى الجماهير، [ 14 ] [ 19 ] [ 142 ] الذين رأوا فيه مثالًا للرجل العادي الذي يُستهان به. [ 109 ] [ 6 ] في عام 2014، أطلق مشجعو أوكلاند هتافًا خاصًا به: "أنا أؤمن بستيفن فوغت!". فاز فوغت بجائزة كاتفيش هانتر لكونه اللاعب الأكثر إلهامًا في فريق أثليتكس لثلاث سنوات متتالية، وجائزة ديف ستيوارت للخدمة المجتمعية لسنتين متتاليتين. كما كان يتمتع بشعبية كبيرة بين زملائه في كل فريق لعب له، [ 248 ] [ 295 ] ويُعرف بخفة ظله. [ 337 ] [ 338 ] فاز بمسابقة المواهب لفريق تامبا باي رايز في عامي 2009 و2010، وأصبح فيما بعد مقدمًا للعروض، [ 12 ] [ 40 ] وفي مارس 2019، تم اختياره كواحد من أطرف زملائه في فريق سان فرانسيسكو جاينتس في استطلاع رأي للاعبين. [ 338 ] وهو معروف بتقليده للعديد من الشخصيات، [ 11 ] [ 339 ] بما في ذلك مدير فريق البيسبول جو مادون ، [ 340 ] [ 341 ] وحكم كرة سلة ، [ 337 ] [ 342 ] ومات فولي، شخصية المتحدث التحفيزي التي جسدها كريس فارلي في سلسلة الكوميديا ​​الساخرة ساترداي نايت لايف . [ 11 ] [ 339 ] كان فارلي الممثل المفضل لدى فوغت والشخص الذي ألهمه لبدء تقليد الشخصيات، [ 42 ] وألقى فوغت خطابًا للاعبي أوكلاند في بداية موسم 2015 متقمصًا شخصية مات فولي. [ 13 ] [ 343 ] وفازت مقابلة أجراها فوغت متقمصًا شخصية مات فولي في عام 2015 بجائزة Esurance MLB لأفضل مقابلة، [ 344 ] كما قدم أيضًا تقليده لحكم كرة السلة في برنامج Intentional Talk الحواري على شبكة MLB ، والذي حظي باهتمام واسع النطاق على الإنترنت، [ 13 ] [ 160 ] وأدى إلى إنتاج دمية فوغت التذكارية على شكل رأس هزاز.مع الصوت. [ 67 ]

لديه عادة خرافية تتمثل في ارتداء ملابسه بتسلسل محدد كل يوم، بما في ذلك كيفية ارتدائه للجوارب وبأي ترتيب. [ 345 ]

مراجع

  1. ↑ رايتر، بن. "بالنسبة لألعاب القوى، فوغت المتواضع هو الممثل المثالي للفريق"، سبورتس إليستريتد ، الأربعاء، 22 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022.
  2. 1 2 3 4 "إحصائيات ستيفن فوغت مباراة بمباراة - 2019" . إي إس بي إن . 2019. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
  3. ↑ شيا، جون (5 أكتوبر 2019). "من سيختار فريق جاينتس مديرًا فنيًا؟ تحليل 10 خيارات مثيرة للاهتمام" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
  4. 1 2 سلوسر، سوزان. "دور رئيسي (أو ثانوي) جديد لستيفن فوغت من فريق أوكلاند أثلتكس العام المقبل؟" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
  5. 1 2 "توني ل. فوغت 1956 - 2016" . صحيفة تولاري أدفانس-ريجيستر . 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ديفيدسون، جو (3 أبريل 2019). "فريق ريفر كاتس يُطلق موسمه العشرين في غرب ساكرامنتو بوجوه جديدة (وقديمة) مألوفة" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  7. ↑ ستيغليش، جو (22 يناير 2016). "فوغت لاعب فريق أوكلاند أثلتكس تعلّم احترام البيسبول والحياة من والده راندي" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ روبنسون ، تشامب ( ٢٨ يناير ٢٠١٦ ) . " نجم دوري البيسبول الرئيسي فوغت يعزو نجاحه إلى والده" . فيساليا تايمز دلتا . تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
  9. 1 2 3 4 5 6 ديفيدسون، جو (3 مايو 2013). "ريفر كاتس - رجل عائلة من الدرجة الأولى". صحيفة ساكرامنتو بي . ص. ج1. 
  10. 1 2 3 4 5 أوستلر، سكوت (26 يونيو 2013). "فوغت يحقق نجاحًا، حتى وإن كان لا يزال بلا نجاح" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
  11. 1 2 3 كوركجيان، تيم (3 أبريل 2017). "دقوا الأبواق! ستيفن فوغت هنا ليُمتعكم" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  12. 1 2 3 هيكي، جون (27 مارس 2016). "تومي بوي، يوتيوب، واللعبة التي يعشقها: حوار مع ستيفن فوغت". صحيفة ميركوري نيوز . ص 54S. 
  13. 1 2 3 كيليون، آن (4 مارس 2015). "بالنسبة لفوغت، نادي فريق أوكلاند أثلتكس أشبه ببرودواي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 شيا، جون (11 فبراير 2019). "العمالقة يوقعون مع لاعب فريق أوكلاند أثلتكس السابق ستيفن فوغت: 'حلم العمر'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 16 نوفمبر 2019. "
  15. ↑ شيا، جون (18 يونيو 2019). "رؤية ستيفن فوغت لتنافس جاينتس-دودجرز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
  16. ١ ٢ ٣ ستيوارد، كارل (٢٠ سبتمبر ٢٠١٤). "ستيفن فوغت يفوز بجائزة جيم 'كاتفيش' هانتر لفريق أوكلاند أثليتكس" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٩ .
  17. 1 2 شيا، جون (20 سبتمبر 2014). "ستيفن فوغت لاعب فريق أوكلاند أثلتكس يفوز بجائزة الفريق" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  18. ١ ٢ ٣ ٤ "ستيفن فوغت يوافق على عقد مع فريق جاينتس" . إي إس بي إن . ١١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٩ .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 وارد، جيمس (1 مايو 2019). "فريق سان فرانسيسكو جاينتس يستدعي ستيفن فوغت من فيساليا إلى دوري البيسبول الرئيسي" . صحيفة فيساليا تايمز دلتا . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  20. ↑ غورسي، رايان (1 مايو 2019). "العمالقة يحققون فوزًا حاسمًا بفضل باستر بوزي ليحافظوا على جوهرة بومغارنر" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  21. 1 2 3 أنتيولا، براينت-جون (1 يونيو 2014). "فوغت يُسعد في فريسنو بالعودة". صحيفة فريسنو بي . ص. ب1. 
  22. 1 2 3 4 5 جياناندريا، نيك (1 أبريل 2005). "سجل من الاتساق". صحيفة فريسنو بي . ص 7. 
  23. ↑ "اختيارات دوري البيسبول والسوفتبول لعام 2003". صحيفة بيكرسفيلد كاليفورنيان . 2 يوليو 2003. ص. C2. 
  24. ↑ راميريز، ستيفن (5 يوليو 2017). "مدرب ألعاب القوى كيفن ريد يغادر جامعة أزوسا باسيفيك إلى لا فيرن" . صحيفة سان غابرييل فالي تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  25. ↑ ميدينا، خورخي (2 مايو 2004). "جامعة أزوسا باسيفيك تسجل 50 نقطة، لكنها ستغيب عن الأدوار الإقصائية". صحيفة سان غابرييل فالي تريبيون .
  26. ↑ "فريق رامز هو الفريق الأول في تصفيات البيسبول". صحيفة فريسنو بي . 10 مايو 2005. ص. د8. 
  27. 1 2 "بالنسبة لنجم فريق CVC السابق فوغت، فإن معدل 0.400 هو مجرد عام عادي". صحيفة فريسنو بي . 14 أبريل 2006. ص 9. 
  28. ↑ توبكين، مارك (9 يونيو 2007). "الكشافة يرون إمكانات في مراكز معينة". صحيفة تامبا باي تايمز . ص 3 ج. 
  29. 1 2 3 ديفيس، جيف (13 يونيو 2007). "والدن، وأربعة آخرون، يستجيبون لنداء البيسبول". صحيفة فريسنو بي . ص. د3. 
  30. 1 2 3 4 راميريز، ستيفن (12 يوليو 2016). "ستيفن فوغت، خريج جامعة أزوسا باسيفيك، يشارك مرة أخرى في مباراة كل النجوم" . صحيفة سان غابرييل فالي تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  31. 1 2 3 جياناندريا، نيك (13 يوليو 2007). "أسئلة وأجوبة مع ستيفن فوغت، لاعب فريق ديفل رايز الواعد". صحيفة فريسنو بي . ص 3. 
  32. 1 2 وارسزاوسكي، ماريك (30 أبريل 2013). "فوغت يعود إلى جذوره في الوادي متألقًا مع فريق 'القطط'". صحيفة فريسنو بي . ص. ب1. 
  33. ↑ ديفيس، جيف (9 يونيو 2007). "مسودة اختيار اللاعبين شبه خالية بالنسبة للاعبي وادي فينيكس الواعدين". صحيفة فريسنو بي . ص. د1. 
  34. ↑ "سبعة لاعبين آخرين من فريق واريورز ينضمون إلى قائمة الاختيارات". صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . 9 يونيو 2007. ص 1ب. 
  35. ↑ بريتزكي، لوك (3 أبريل 2008). "فريق كولومبوس كاتفيش يلعب كرة السلة مع أفضل المواهب من تامبا". ليدجر-إنكوايرر . ص. ب1. 
  36. ↑ لانكستر، مارك (24 أغسطس 2008). "في 42 مباراة من 27 يونيو حتى الخميس، لاعب كولومبوس ستيفن فوغت". صحيفة تامبا تريبيون . ص 6. 
  37. 1 2 3 4 5 6 7 كليميش، داون (24 فبراير 2011). "الاستمرار على النهج". شارلوت صن . ص 4. 
  38. 1 2 3 4 5 6 أوبلي، باتريك (7 مارس 2012). "لا نهاية لها - قصة ستيفن فوغت". شارلوت صن . ص 1. 
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 سميث، لورين (3 مايو 2019). "عمالقة البيسبول يؤمنون بستيفن فوغت. المقيم في أولمبيا، بعد جراحة في الكتف، يعود إلى دوري البيسبول الرئيسي" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 سلوسر، سوزان (3 أكتوبر 2013). "فوغت لاعب فريق أوكلاند أثلتكس خاض رحلة طويلة نحو النجاح" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  41. 1 2 3 "سيخضع ستيفن فوغت، لاعب فريق ميلووكي بريورز، لعملية جراحية في الكتف تُنهي موسمه" . إي إس بي إن . 15 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  42. 1 2 3 4 5 6 سميث، جو (15 مارس 2012). "ستيفن فوغت، أحد أبرز لاعبي فريق تامبا باي رايز، يسعى لأن يكون لاعبًا احتياطيًا في مركز الماسك" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  43. 1 2 3 4 5 6 7 كليميش، داون (13 يونيو 2010). "ممثل كوميدي، ولاعب ماسك، ومدرب: فوغت يُثير إعجاب فريق رايز". شارلوت صن .
  44. 1 2 3 4 5 6 سلوسر، سوزان (1 يونيو 2015). "أوكلاند أثليتكس: فوغت يصنع من نفسه نجمًا محتملاً" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  45. ↑ سميث، جو (1 سبتمبر 2010). "بالديلي يتولى قيادة عمليات الاستدعاء في سبتمبر". صحيفة تامبا باي تايمز . ص 4 ج. 
  46. 1 2 3 4 موني، روجر (17 سبتمبر 2010). "فوغت يفوز بجائزة إريك ووكر لبطل المجتمع". صحيفة تامبا تريبيون .
  47. 1 2 موني، روجر (27 فبراير 2011). "التركيز على بناء الكيمياء". صحيفة تامبا تريبيون . ص 8. 
  48. 1 2 3 مكارتر، مارك (19 مايو 2011). "مونتغمري بسكويت ضد هانتسفيل ستارز". صحيفة هانتسفيل تايمز . ص 2 ج. 
  49. ↑ سميث، جو (18 سبتمبر 2010). "تكريم جونسون على عامه المميز في دوري الدرجة الثالثة". صحيفة تامبا باي تايمز . ص 4 ج. 
  50. ↑ توبكين، مارك (26 يناير 2011). "دليل البيسبول الأمريكي: فريق رايز هو "المعيار الذهبي" لتطوير اللاعبين". صحيفة تامبا باي تايمز .
  51. ↑ توبكين، مارك (25 يناير 2011). "تيم بيكهام من بين المدعوين إلى معسكر تدريب فريق تامبا باي رايز الربيعي". صحيفة تامبا باي تايمز .
  52. ↑ موني، روجر (26 يناير 2011). "فريق رايز متحمس للغاية بشأن دامون وماني". صحيفة تامبا تريبيون . ص 1. 
  53. ↑ سميث، جو (16 مارس 2011). "الأطفال سيحصلون على فرص لعب ضرورية في دوريات الناشئين". صحيفة تامبا باي تايمز . ص 4 ج. 
  54. ↑ ساتون، بوب (7 سبتمبر 2011). "على الرغم من تقلبات التشكيلة، إلا أن فريق دورهام بولز يحافظ على جاهزيته قبل انطلاق الأدوار الإقصائية". تايمز نيوز .
  55. ١ ٢ ٣ ٤ "موجزات رياضية: فريق رايز يُكرّم نجم CVC السابق فوغت" . صحيفة فريسنو بي . ٢٧ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
  56. 1 2 3 4 5 6 موني، روجر (26 سبتمبر 2011). "مور وفوجت يتصدران جوائز دوري الدرجة الثانية لفريق رايز". صحيفة تامبا تريبيون .
  57. ↑ غوتمان، هارولد (28 يوليو 2011). "البيسبول". صحيفة هيرالد صن . ص. ب1. 
  58. 1 2 غوتمان، هارولد (30 يوليو 2011). "البيسبول". صحيفة هيرالد صن . ص. ب1. 
  59. ↑ سيرنا، خافيير (10 أغسطس 2011). "المالك يخوض 21 موسمًا مع فريق مادكاتس". غارنر-كليفلاند ريكورد . ص 6أ. 
  60. 1 2 "فريق جي-بريفز يهزم دورهام بنتيجة 5-0؛ ويتقدم إلى المركز الأول بالتساوي". ذا ويكلي . 29 يوليو 2011.
  61. ↑ ساتون، بوب (21 أغسطس 2011). "مباريات العودة إلى الوطن تُفيد نجم فريق بولز". تايمز نيوز .
  62. 1 2 موني، روجر (16 فبراير 2013). "فوغت لا يزال ينتظر فرصته". صحيفة تامبا تريبيون . ص 1. 
  63. 1 2 3 4 توبكين، مارك (3 أبريل 2012). "فريق تامبا باي رايز يفاجئ اللاعب الواعد ستيفن فوغت بترقيته إلى دوري البيسبول الرئيسي" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  64. 1 2 3 توبكين، مارك (3 أبريل 2012). "فريق تامبا باي رايز يستدعي ستيفن فوغت، ويرسل جيف سالازار إلى فرق الدرجة الثانية" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  65. ↑ "مور وفوجت يسلطان الضوء على الفائزين بجوائز دوري الدرجة الثانية لفريق رايز". صحيفة تامبا باي تايمز . 26 سبتمبر 2011.
  66. 1 2 "ملخص عن القاصرين: دروع تستحق المتابعة من زاوية مختلفة". تايمز نيوز . 1 يوليو 2012.
  67. براون ، دانيال ( 11 ديسمبر 2019). "فوغت نجم فريق أوكلاند أثلتكس: قلب الفريق النابض بالعمل الجاد والمرح" . صحيفة سانتا كروز سينتينل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  68. 1 2 3 4 ويتشنيك، ميغ (30 يونيو 2013). "سانبيرغ تحقق فوزها رقم 200". ذا أولمبيان . ص 1ب. 
  69. 1 2 3 موني، روجر (20 مارس 2012). "قرارات قليلة متبقية مع توجه المخيم إلى الوطن". صحيفة تامبا تريبيون . ص 1. 
  70. ↑ سميث، جو (22 أبريل 2012). "تامبا باي رايز: كارلوس بينيا يُمنع من التقاط كرة عالية بواسطة لاعب الدوري الأمريكي للمحترفين السابق مات جايجر؛ دعم جماهيري متزايد في الملعب؛ سلسلة بدون ضربات قوية" . تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
  71. ↑ أوبلي، باتريك (19 مارس 2012). "فريق رايز يقلص قائمته بخمسة لاعبين". شارلوت صن . ص 8. 
  72. 1 2 موني، روجر (19 أبريل 2012). "فريق رايز يضم براندون ألين من قائمة التنازلات، وسينضم إلى الفريق يوم الجمعة". صحيفة تامبا تريبيون .
  73. 1 2 "ليلة مؤثرة للاعب ستيفن فوغت، لاعب فريق أوكلاند أثلتكس، في مباراة كل النجوم". صحيفة تري فالي هيرالد . 15 يوليو 2015.
  74. ↑ ديل، آلان (6 أبريل 2012). "معاينة الموسم: فريق تامبا باي رايز متفائل رغم المخاوف المبكرة من الإصابات" . صحيفة برادنتون هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  75. ↑ موني، روجر (3 أبريل 2012). "فوغت قادم، وسالازار يُرسل إلى دورهام". صحيفة تامبا تريبيون .
  76. ↑ "ألين يجلب القوة". صحيفة تامبا تريبيون . 20 أبريل 2012. ص 5. 
  77. ↑ توبكين، مارك (15 مايو 2012). "جينينغز ينضم أخيرًا إلى قائمة المصابين". صحيفة تامبا باي تايمز . ص 4 ج. 
  78. ↑ توبكين، مارك (14 أبريل 2012). "فريق تامبا باي رايز يضع لاعب البيسبول خوسيه لوباتون على قائمة المصابين" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  79. ↑ توبكين، مارك (20 أبريل 2012). "فريق تامبا باي رايز يضم لاعب الوسط/القاعدة الأولى براندون ألين من فريق أوكلاند أثلتكس" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  80. ↑ "فريق رايز يضع ديزموند جينينغز على قائمة الإصابات لمدة 15 يومًا" . CBC.ca. 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  81. ↑ توبكين، مارك (13 يونيو 2012). "جينينغز يبدو متجهاً إلى قائمة المصابين، وفوجت هو البديل المحتمل" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  82. 1 2 موني، روجر (30 مايو 2012). "مضرب ماتسوي مجرد فائدة واحدة". صحيفة تامبا تريبيون .
  83. ↑ فينلي، مارتن (16 سبتمبر 2012). "تشكيلة ضعيفة تُهيئ فريق رايز لهزيمة مبكرة بالضربة القاضية". صحيفة تامبا تريبيون . ص 11. 
  84. ↑ توبكين، مارك (7 يوليو 2012). "حكايات رايز: تقرير منتصف الموسم لفريق تامبا باي رايز" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  85. ↑ "فريق رايز يُعلن رسمياً عن انتقال ماتسوي؛ وتمّ إرسال فوغت إلى فريق دورهام من الدرجة الثالثة" . صحيفة تامبا باي تايمز . 28 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تمّ الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  86. ↑ «يبدو أن جينينغز سيُصاب، وفوجت هو البديل المحتمل». صحيفة تامبا باي تايمز . 14 مايو 2012.
  87. ↑ "يانكيز 9، بولز 4". صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . 8 يونيو 2012. ص 7 ج. 
  88. 1 2 3 4 "إحصائيات مسيرة ستيفن فوغت - الموسم العادي - 2012 - AAA" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  89. ↑ توبكين، مارك (7 يوليو 2012). "من المرجح غياب إيفان لونغوريا لاعب فريق تامبا باي رايز حتى أغسطس" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  90. ↑ نورثروب، ميلت (2 يوليو 2012). "الجماهير تتجنب حضور المباريات في يوم مشمس". صحيفة بافالو نيوز . ص. د2. 
  91. ↑ غوتمان، هارولد (19 أغسطس 2012). "خروج فريق بولز من الدوري بعد خسارته أمام غوينيت". صحيفة هيرالد صن . ص. ب3. 
  92. ↑ "فوز فريق شيكاغو بولز بالمركز الرابع على التوالي خلف جيمينيز وتورا". صحيفة هيرالد صن . 25 أغسطس 2012. ص. ب3. 
  93. ١ ٢ "فريق رايز يُجري صفقة تبادل مع فريق أثليتكس، حيث ينتقل اللاعب ستيفن فوغت إلى فريق رايز مقابل لاعب لم يُحدد اسمه بعد أو مبلغ نقدي" . تايمز كولونيست . ٥ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩ .
  94. 1 2 3 4 5 توبكين، مارك (16 مايو 2015). "حكايات رايز: الماسك ستيفن فوغت يفلت من بين أيدينا" . تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  95. 1 2 كاواهارا، مات (25 أبريل 2013). "بداية فوغت النارية لفريق ريفر كاتس، بالإضافة إلى أداء قوي من إس إس ويكس وسترايلي". صحيفة ساكرامنتو بي .
  96. ١ ٢ ٣ ٤ هيكي، جون (٦ أكتوبر ٢٠١٣). "ملاحظات فريق أوكلاند أثليتكس: بطل المباراة الثانية ستيفن فوغت يثبت جدارته في سرقة الكرة لصالح أوكلاند" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩ .
  97. ↑ توبكين، مارك (4 سبتمبر 2012). "بدايةً، رايز ضد يانكيز، في منافسة محتدمة". صحيفة تامبا باي تايمز .
  98. ↑ توبكين، مارك (23 سبتمبر 2019). "جيريمي هيليكسون، لاعب فريق تامبا باي رايز، يحقق فوزه الأول منذ شهر بتسجيله ضربة قوية" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  99. ↑ "النادي يسعى إلى استغلال الزخم". صحيفة تامبا تريبيون . 25 سبتمبر 2012. ص 5. 
  100. ↑ "نونيز وفوجت يستمتعان باختياراتهما في مباراة كل النجوم لفريقي توينز وأثليتكس" . يو إس إيه توداي . 5 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  101. ↑ سميث، جو (4 أكتوبر 2012). "لاعب فريق رايز، فرناندو رودني، يُخرج لاعبًا واحدًا، ويُسجل رقمًا قياسيًا في معدل الأهداف المسموح بها للاعب الإغاثة" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  102. 1 2 3 توبكين، مارك (13 يوليو 2015). "لاعبو فريق رايز السابقون فوغت، ديفيس، وبرايس يستعدون لمباراة كل النجوم" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  103. 1 2 3 كاواهارا، مات (26 يونيو 2013). "أوكلاند أثلتكس - بعد الترقية، ينضم فوغت مباشرةً إلى التشكيلة الأساسية". صحيفة ساكرامنتو بي . ص. ج1. 
  104. 1 2 3 4 5 كيتشوم، دون (19 فبراير 2014). "لاعب فريق أوكلاند أثلتكس، ستيفن فوغت، يُظهر حضوره بقوة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  105. ↑ أويليت، جوش (21 مارس 2013). "فريق كوغارز يتجه إلى معسكر التدريب الربيعي". ذا كلوز . جامعة أزوسا باسيفيك .
  106. 1 2 3 4 5 6 ووشنيك، ميغ (22 يوليو 2013). "فوغت لاعب فريق توم ووتر يحقق نجاحًا كبيرًا في أوكلاند" . صحيفة ذا أولمبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  107. ↑ "فريق رايز يستبدل لاعبًا آخر في مركز الماسك". صحيفة تامبا تريبيون . 9 أبريل 2013. ص 2. 
  108. ↑ كوبر، ديف (14 أبريل 2013). "ستيفن فوغت؟ نعم، هذا الرجل يجيد الضرب قليلاً". صحيفة فريسنو بي .
  109. ١ ٢ ٣ ٤ روبيو، تينا (٢٢ سبتمبر ٢٠١٧). "تعرّف على نبض فريق أوكلاند أيهز" . KQED . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٩ .
  110. ^ أنتيولا ، براينت جون (8 أبريل 2013). “تقرير جريزليز”. نحلة فريسنو . ص. ب2. 
  111. 1 2 "لمحة سريعة عن قطط النهر". صحيفة ساكرامنتو بي . 13 مايو 2013. ص. C5. 
  112. ↑ "لمحة سريعة عن قطط النهر". صحيفة ساكرامنتو بي . 15 أبريل 2013. ص. C5. 
  113. ↑ كرونر، ستيف (14 أبريل 2013). "طاقم فريق تايجرز يُسجل خسائر فادحة أمام فريق أثليتكس" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  114. ↑ ماكديرموت، مارك (7 مايو 2013). "لمحة سريعة عن فريق ريفركاتس". صحيفة ساكرامنتو بي . ص. ج5. 
  115. 1 2 3 سانشيز، مارك دبليو. (29 سبتمبر 2019). "رسائل نصية في وقت متأخر من الليل، محادثات خاصة، بدلات مُشتراة: نظرة على تأثير ستيفن فوغت" . KNBR . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
  116. 1 2 3 4 هيكي، جون (16 ديسمبر 2019). "مستقبل ستيفن فوغت، لاعب فريق أوكلاند أثلتكس، إضافة رائعة خلف لوحة القاعدة" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  117. 1 2 كرونر، ستيف (25 يوليو 2013). "فريق أوكلاند أثلتكس يضع جاسون على قائمة الإصابات بسبب الارتجاج" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  118. 1 2 3 دوركين، جيمي (25 يوليو 2013). "أوكلاند أيهز يفشل في توجيه الضربة القاضية لسي جيه ويلسون، لوس أنجلوس أنجلز" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  119. 1 2 3 4 5 6 7 غوريكي، ديفيد (8 أكتوبر 2013). "اللاعب الصاعد ستيفن فوغت يتألق في الأدوار الإقصائية لفريق أثليتكس". صحيفة ديترويت نيوز .
  120. ↑ ستيوارد، كارل (5 أكتوبر 2013). "لاعب فريق أوكلاند أيهز، ستيفن فوغت، يقضي ليلة لن ينساها أبدًا" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  121. ↑ سلوسر، سوزان (26 يونيو 2013). "فوز فريق أوكلاند أثلتكس على فريق سينسيناتي ريدز بنتيجة 7-3، في تعادل فعلي على المركز الأول" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  122. 1 2 3 أوستلر، سكوت (23 يونيو 2014). "فوغت لاعب فريق أوكلاند أثلتكس يُقدّم حججًا قوية للبقاء" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  123. 1 2 هيكي، جون (28 يونيو 2019). "كولون لاعب فريق أوكلاند أثلتكس يفوز للمرة الثامنة على التوالي" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  124. ↑ «غريفين يُحقق أول فوزٍ كاملٍ في مسيرته ويقود فريق أوكلاند أثليتكس للفوز على سينسيناتي ريدز» . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ٢٧ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٩ .
  125. ١ ٢ "ميلر يُعاني في بداية المباراة، ويتراجع فريق كاردينالز عن المركز الأول بعد خسارته 6-1 أمام فريق أثليتكس" . فوكس نيوز . ٢٩ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٩ .
  126. 1 2 3 4 5 كاواهارا، مات (1 أبريل 2016). "سوني غراي وستيفن فوغت يُطلقان حملةً مُلفتةً كفريقٍ هجوميٍّ لفريق أوكلاند أثلتكس" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  127. ↑ كاواهارا، مات (4 يوليو 2013). "تشكيلات فريقي أوكلاند أثلتكس وشيكاغو كابز: استدعاء سترايلي، يبدأ المباراة اليوم؛ إرسال فوغت إلى فريق آخر". صحيفة ساكرامنتو بي .
  128. ↑ "فريق ريفر كاتس يواصل تألقه ويفوز بنتيجة 10-3" . صحيفة ديفيس إنتربرايز . 24 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  129. ↑ كرونر، ستيف (27 يوليو 2013). "كولون تعود إلى سابق عهدها لتُصنّف من بين الأفضل". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. ب1. 
  130. ↑ "ضربة مزدوجة من خوسيه باوتيستا في الشوط العاشر تقود فريق بلو جايز للفوز على فريق أثليتكس" . إي إس بي إن . 31 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  131. ↑ كاواهارا، مات (31 يوليو 2013). "موس يعلق على موقف فريق أوكلاند أثلتكس الثابت عند الموعد النهائي: 'إنهم يؤمنون بنا'"صحيفة " ساكرامنتو بي " .
  132. ↑ h "أثليتكس يتغلب على رايز 2-1" . WTSP . 1 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  133. 1 2 3 4 5 ووشنيك، ميغ (22 أكتوبر 2013). "مشوار في الأدوار الإقصائية لن ينساه قريبًا" . صحيفة ذا أولمبيان . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  134. 1 2 3 4 دوركين، جيمي (29 مارس 2014). "كان أصعب قرار اتخذه فريق أوكلاند أيه هو إرسال لاعب القاعدة ستيفن فوغت إلى الفريق الرديف" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  135. 1 2 3 ديفيدسون، جو (31 مارس 2014). "تقرير محلي: لاعب البيسبول فوغت يتجاوز خيبة الأمل بعد استبعاده من فريق أوكلاند أثليتكس" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  136. ↑ كاواهارا، مات (3 أكتوبر 2013). "المباراة الأولى من سلسلة القسم الأمريكي - الموسم الأول المفاجئ لفوغت". صحيفة ساكرامنتو بي . ص. ج1. 
  137. ↑ هيكي، جون (1 أكتوبر 2013). "ستيفن فوغت، لاعب فريق أوكلاند أيهز، يعيش حلمه" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  138. ↑ سلوسر، سوزان (6 أكتوبر 2013). "هدف الفوز يُتوّج ليلة فوغت المميزة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  139. ↑ مكولي، جاني (6 أكتوبر 2013). "فوز فريق أوكلاند أثلتيكس على فريق ديترويت تايجرز 1-0 بفضل ضربة فوغت الفردية في الشوط التاسع" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  140. ↑ كارمودي، ستيف (10 أكتوبر 2013). "فوز ديترويت تايجرز بالمباراة الخامسة في أوكلاند، وسيواجه بوسطن في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي" . راديو ميشيغان . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  141. ↑ سلوسر، سوزان (16 ديسمبر 2019). "تشيلي ديفيس يرى الكثير مما يُعجب في ستيفن فوغت لاعب فريق أوكلاند أثلتكس" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  142. 1 2 3 4 هيكي، جون (21 يوليو 2014). "ستيفن فوغت أصبح لاعبًا مفضلًا لدى جماهير أوكلاند أثليتكس" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  143. ↑ ديفيدسون، جو (2 أبريل 2014). "لمحة سريعة عن فريق ريفر كاتس" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  144. ↑ سلوسر، سوزان (10 أبريل 2014). "أخبار وملاحظات فريق أثليتكس، 10 أبريل" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  145. كرويتشيك ، رون ( 12 مايو 2014). "درو بوميرانز لاعب فريق أوكلاند أثلتكس جاهز للمباراة الثانية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  146. ↑ ماكديرموت، مارك (13 مايو 2014). "لمحة سريعة عن فريق ريفر كاتس - بيترسون يقود الفريق للفوز بضربة ثنائية في الشوط السابع". صحيفة ساكرامنتو بي . ص 5 ج. 
  147. 1 2 ماكديرموت، مارك (28 مايو 2014). "لمحة سريعة عن فريق ريفر كاتس - يسجل الفريق هدفه الخامس، ويوسع سلسلة انتصاراته". صحيفة ساكرامنتو بي . ص 5 ج. 
  148. ↑ ماكديرموت، مارك (28 مايو 2014). "نظرة على فريق ريفر كاتس: خفافيش القطط تهدأ بعد بداية واعدة" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  149. ↑ هيكي، جون (1 يونيو 2014). "فريق أوكلاند أثليتكس يُرقي فوغت، ويُخفض رودريغيز؛ ويُستبعد ريديك وموس من التشكيلة" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  150. ↑ "فريق أوكلاند أثلتكس يتجنب الهزيمة الساحقة بفوزه 7-1 على فريق لوس أنجلوس أنجلز" . WTOP-FM . 12 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 ./
  151. ↑ سلوسر، سوزان (23 يونيو 2014). "فريق أوكلاند أثلتكس يتعادل، لكنه يخسر في الشوط العاشر بفضل ضربة ديفيد أورتيز القوية" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  152. 1 2 3 4 دوركين، جيمي (27 أبريل 2015). "لاعب فريق أوكلاند أثلتكس، ستيفن فوغت، يستغل فرصته الأولى كلاعب أساسي" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  153. 1 2 3 وايت، ماركوس (3 مايو 2019). "شاهد ستيفن فوغت وهو يسجل ضربة هوم رن حاسمة ضد فريق ريدز في أول ظهور له مع فريق جاينتس" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  154. ↑ أوكلاند أثليتكس [@Athletics] (23 سبتمبر 2014). "نحن نؤمن. ارتدِ القميص وأرنا أفضل وضعية لك على طريقة ستيفن فوغت باستخدام #IBelieveInStephenVogt" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  155. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "ستيفن فوغت وبراندون موس، لاعبا فريق أوكلاند أثلتكس، يستعدان لإجراء عمليات جراحية" . يو إس إيه توداي . ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٩ .
  156. ↑ هيكي، جون (18 أغسطس 2014). "إصابة فوغت تُضعف تنوّع مهارات فريق أوكلاند أثلتكس" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 ./
  157. 1 2 3 كاواهارا، مات (10 يوليو 2014). "فوغت، فريق أوكلاند أثليتكس يواصل تألقه بفوز ساحق 6-1 على فريق سان فرانسيسكو جاينتس" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  158. 1 2 3 "إحصائيات ستيفن فوغت مباراة بمباراة - 2014" . إي إس بي إن . 2014. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  159. 1 2 كاواهارا، مات (7 أغسطس 2019). "فوغت يكافح التراجع أثناء تأقلمه مع دوره الجديد" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  160. ١ ٢ ستيوارد، كارل (٨ أغسطس ٢٠١٤). "فيديو ستيفن فوغت، لاعب فريق أوكلاند أثلتكس، وهو يقلد حكام مباريات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، يحقق رواجًا كبيرًا" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٩ .
  161. ↑ "ليستر يُكمل المباراة كاملةً في فوز أوكلاند أثلتكس على مينيسوتا توينز بنتيجة 3-0" . يو إس إيه توداي . 8 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  162. ↑ أوستلر، سكوت (10 أغسطس 2014). "ستيفن فوغت متعدد المواهب يجسد نهج فريق أوكلاند أثلتكس" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  163. ↑ سلوسر، سوزان (3 سبتمبر 2014). "إصابة ستيفن فوغت، لاعب فريق أوكلاند أثلتكس، بالتواء في الكاحل الأيسر" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  164. كرونر ، ستيف (19 سبتمبر 2014). " ليستر يقود فريق أوكلاند أثليتكس للفوز على فيلادلفيا فيليز 3-1" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  165. 1 2 كاواهارا، مات (10 مارس 2015). "جوش فيجلي ينضم إلى فريق أوكلاند أثلتكس" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  166. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كاواهارا، مات (14 مايو 2015). "لاعب البيسبول ستيفن فوغت يُحقق نجاحًا كبيرًا لفريق أوكلاند أثليتكس" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  167. ↑ أوستلر، سكوت (1 يوليو 2015). "ستيفن فوغت، لاعب فريق أوكلاند أثلتكس، يتحمل عقوبة الحصول على وظيفة في دوري البيسبول الرئيسي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  168. 1 2 3 هيكي، جون (28 مارس 2016). "يقول ستيفن فوغت، لاعب فريق أوكلاند أثلتكس، إنه يجب عليه تحسين صلابته الذهنية" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  169. 1 2 هيكي، جون (20 فبراير 2015). "لاعبا فريق أوكلاند أثلتكس، باركر وغريفين، يقدمان جلسات رمي ​​رائعة" . صحيفة إيست باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  170. ↑ سلوسر، سوزان (1 أكتوبر 2014). "نظرة أخرى على خسارة فريق أوكلاند أثليتكس في مباراة التأهل، بالإضافة إلى أخبار اليوم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  171. ↑ هيكي، جون (6 أبريل 2015). "محاولة غراي لتحقيق ضربة قاضية، وضربات زوبريست وفوغت القوية تُؤهل فريق أوكلاند أثلتكس للفوز في ليلة الافتتاح" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  172. ↑ كولومبي، جويل (25 يناير 2015). "مختارات من عالم الفانتازيا: انطلاقة في عالم البيسبول" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  173. ١ ٢ ٣ ٤ هيكي، جون (٣ سبتمبر ٢٠١٥). "لاعب فريق أوكلاند أثلتكس، ستيفن فوغت، مرّ بموسم متقلب" . صحيفة فاليجو تايمز هيرالد . مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
  174. ↑ كاواهارا، مات (7 أبريل 2015). "الضربات المنزلية مشهدٌ مُرحّب به لفريق أوكلاند أثليتكس في المباراة الافتتاحية للموسم" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  175. ↑ سلوسر، سوزان (20 ديسمبر 2019). "سقوط فريق أوكلاند أثلتكس أمام فريق كانساس سيتي رويالز مجدداً وسط المزيد من الدراما في كانساس سيتي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  176. ↑ "هانتر يدعم هيوز بضربة هوم رن بثلاث نقاط، ويقود التوينز للفوز على الأثليتكس 8-7" . قناة WABC-TV . 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  177. ↑ ستيفنسون، ستيفان (3 مايو 2015). "ملخص مباراة رينجرز: أوكلاند تفوز بالسلسلة بينما يعود هجوم تكساس إلى مستواه المعهود" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  178. ↑ "سوني غراي، بأسلوبه الجريء، يقود فريق أوكلاند أثليتكس للفوز" . صحيفة سانتا كروز سينتينل . 3 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  179. ↑ هيكي، جون (4 مايو 2015). "رحلة غراي الجامحة لا تزال كافية لصد تكساس". صحيفة ميركوري نيوز . ص 5 ج. 
  180. ↑ سلوسر، سوزان (4 مايو 2015). "تراجع أداء فريق أوكلاند أثلتكس مجدداً في خسارته أمام مينيسوتا توينز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  181. ↑ هيكي، جون (4 مايو 2015). "فريق أوكلاند أثلتكس يُهدر تقدمه المبكر ويخسر أمام فريق مينيسوتا توينز" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  182. سلوسر ، سوزان (12 مايو 2015). " أوكلاند أيهز يستخدم الدفاع والضربات القوية لإنهاء سلسلة الهزائم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  183. ↑ شيا، جون (26 مايو 2015). "اكتمل فريق أوكلاند أثلتكس - بن زوبريست في التشكيلة، وشون دوليتل جاهز للمشاركة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  184. ↑ دوركين، جيمي (31 مايو 2015). "تشافيز وفوجت يقودان فريق أوكلاند أثليتكس للفوز على نيويورك يانكيز" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  185. ↑ دوبو، جوش (31 مايو 2015). "جيسي تشافيز يُحبط هجوم اليانكيز ويقود فريق أوكلاند أثليتكس للفوز 3-0" . صحيفة ذا برس ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  186. ↑ "هزيمة ساحقة لفريق سان دييغو بادريس أمام فريق أوكلاند أثلتكس" . صحيفة ذا برس إنتربرايز . 15 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  187. ↑ كاواهارا، مات (20 يونيو 2015). "بوب ميلفين يقول إن فريق أوكلاند أثلتكس يجب أن يكون ضمن نقاشات اختيار نجوم الدوري المعقدة للغاية" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  188. 1 2 3 كاواهارا، مات (6 يوليو 2015). "لاعبو الاحتياط والرماة النجوم يشملون ثلاثة من فريق جاينتس واثنين من فريق أثليتكس" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  189. ↑ هيكي، جون (12 يوليو 2015). "غراي يُحقق فوزًا ساحقًا لفريق أوكلاند أثلتكس على كليفلاند إنديانز، حيث لم يسمح إلا بضربتين فقط" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  190. ↑ "إنزال كايل شواربر إلى فريق الناشئين مؤقت، ولكنه صادم" . 22 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
  191. ↑ "ستيفن فوغت '07" . جامعة أزوسا باسيفيك . 2015. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  192. ↑ شيا، جون (14 يوليو 2015). "رحلة نجوم الفريق الخاطفة تمر سريعًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  193. ↑ "نجم دوري البيسبول الأمريكي يُفاجئ جامعته بهدية مُلهمة" . ذا بوست جيم . 4 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  194. ↑ لانغسام، ستيف (20 يوليو 2015). "يبدأ فريق أثليتكس الشوط الثاني بالفوز بمباراتين من أصل ثلاث أمام فريق توينز". صحيفة مارتينيز نيوز غازيت .
  195. 1 2 هيكي، جون (2 أغسطس 2015). "فاز فريق أوكلاند أثليتكس على فريق كليفلاند إنديانز بنتيجة 2-1 في 10 أشواط" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  196. 1 2 "إحصائيات ستيفن فوغت مباراة بمباراة - 2015" . إي إس بي إن . 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  197. ↑ كرونر، ستيف (31 يوليو 2015). "كليفلاند تُفسد أداء كيندال جريفمان، وتفوز على أثليتكس" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  198. ↑ سلوسر، سوزان (30 أغسطس 2015). "فوغت يبدأ بقوة ولا يتوقف" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  199. ↑ كوريش، باتريك، محرر. (28 مارس 2019). دليل أريزونا دايموندباكس الإعلامي لعام 2019 (ملف PDF) . أريزونا دايموندباكس . ص 167. 
  200. ↑ سلوسر، سوزان (31 أغسطس/آب 2015). "فوز أوكلاند أيهز في الشوط الحادي عشر، أول فوز لبات فينديت" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  201. ↑ هيكي، جون (8 سبتمبر 2015). "ستيفن فوغت لا يزال في المنزل يتعافى من إصابة في الفخذ" . صحيفة إيست باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  202. ↑ إيمر، ريك (6 سبتمبر 2015). "إصابة فوغت في خسارة أثليتكس 3-2 أمام مارينرز" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  203. ↑ هيكي، جون (7 سبتمبر 2015). "فريق أوكلاند أثليتكس غير متأكد من موعد عودة لاعب القاعدة ستيفن فوغت" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  204. 1 2 3 "رينجرز يسحقون أثليتكس" . صحيفة إيست باي تايمز . 23 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  205. ١ ٢ ٣ ٤ "النجم سوني غراي ولاعب القاعدة ستيفن فوغت يتوصلان إلى اتفاق مع فريق أوكلاند أثلتكس" . يو إس إيه توداي . ١٣ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
  206. 1 2 3 4 5 ماكولي، جاني (22 فبراير 2016). "ستيفن فوغت يقول إنه سيكون جاهزًا لمباراة افتتاح فريق أوكلاند أثلتكس" . صحيفة ذا برس ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  207. 1 2 3 4 هودريكورت، توم (25 يونيو 2017). "فريق ميلووكي بريورز يضمّ لاعب البيسبول ستيفن فوغت من قائمة التنازلات" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2019 .
  208. ↑ "نيويورك يانكيز يخسرون بنتيجة 3-0 أمام أوكلاند أثليتكس دون أن يسجلوا أي نقطة" . شبكة YES . 31 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
  209. ↑ «تولويتزكي يتصدر قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي المحليين» . صحيفة ميركوري نيوز . 2 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  210. ١ ٢ "في الأخبار: ستيفن فوغت، خريج عام ٢٠٠٧، يفاجئ فريق البيسبول بجامعة أزوسا باسيفيك بهدية ملهمة" . جامعة أزوسا باسيفيك . ٤ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
  211. 1 2 "جائزة صائد سمك السلور" . موسوعة البيسبول . 2019. مؤرشفة من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 20 ديسمبر 2019 .
  212. ↑ كرونر، ستيف (24 سبتمبر 2015). "ستيفن فوغت لاعب فريق أوكلاند أثلتكس يفوز بجائزة صائد سمك السلور مرة أخرى" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
  213. سلوسر ، سوزان ( 23 سبتمبر 2015). " فوغت لاعب فريق أوكلاند أثلتكس يحصل على تكريم آخر لجهوده خارج الملعب" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  214. ↑ «ترشيح 10 لاعبين من دوري البيسبول الرئيسي لجائزة هاتش لعام 2015» (بيان صحفي). مركز فريد هاتشينسون لأبحاث السرطان . 16 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 – عبر PR Newswire .
  215. ↑ «برايان كيلي يوافق على عقد لمدة ست سنوات للبقاء مدربًا لفريق كرة القدم بجامعة نوتردام» . صحيفة سياتل تايمز . 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  216. ↑ هيكي، جون (27 فبراير 2016). "لاعب القاعدة الداخلية لفريق أوكلاند أثلتكس، إريك سوغارد، يجد نفسه في موقف مألوف" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  217. ↑ سميث، لورين (16 أبريل 2016). "فتاة من توم ووتر، تبلغ من العمر 4 سنوات، تؤمن بستيفن فوغت - والدها" . صحيفة ذا أولمبيان . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  218. 1 2 3 4 5 "إحصائيات ستيفن فوغت مباراة بمباراة - 2015" . إي إس بي إن . 2015. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  219. ↑ «فاز فريق أثليتكس على فريق بلو جايز بنتيجة 8-5 محققاً فوزه السادس على التوالي» . أسوشيتد برس . 22 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  220. ↑ هيكي، جون (24 مايو 2016). "هيل يُحقق فوزًا ساحقًا لفريق أثليتكس بثماني أشواط نظيفة". صحيفة ميركوري نيوز . ص 3 ج. 
  221. ↑ "اليوم الصعب لفريقي جاينتس وأيهز باختصار". صحيفة موديستو بي . 4 يونيو 2016.
  222. 1 2 هيكي، جون (31 مايو 2016). "داني فالنسيا يواصل تألقه في الضرب ليقود فريق أوكلاند أثليتكس للفوز على مينيسوتا توينز بنتيجة 7-4" . صحيفة إيست باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2019 .
  223. ↑ هيكي، جون (9 يوليو 2016). "فوز فريق أوكلاند أثلتكس بنتيجة 3-2 بفضل كيندال جريفمان" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2019 .
  224. 1 2 "فوغت لاعب فريق أوكلاند أثلتكس لا يشارك في مباراة كل النجوم التي فاز فيها فريق الدوري الأمريكي على فريق الدوري الوطني" . إن بي سي سبورتس . 12 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2019 .
  225. سلوسر ، سوزان ( 5 يوليو 2016). "تغيير في خطط ستيفن فوغت لاعب فريق أوكلاند أثلتكس: إنه نجمٌ من نجوم الدوري" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  226. ١ ٢ "ستيفن فوغت، لاعب فريق أوكلاند أثلتكس، يشارك في مباراة كل النجوم كلاعب احتياطي" . صحيفة ميركوري نيوز . ٥ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
  227. ↑ شيا، جون (11 يوليو 2016). "ستيفن فوغت لاعب فريق أوكلاند أثلتكس يرى العديد من الوجوه المألوفة قبل مباراة كل النجوم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2019 .
  228. ↑ بوبينو، مالايكا (13 يوليو 2016). "الدوري الأمريكي يحقق الفوز في مباراة كل النجوم". أوكلاند بوست .
  229. ↑ كامبل، ريتش (7 يوليو 2016). "ستيفن فوغت: نجم مرتين في مباراة كل النجوم، مدير مستقبلي؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2019 .
  230. ↑ هيكي، جون (11 يوليو 2016). "تعليق: نجم كل فريق لا يزال بخير" . بورتلاند برس هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2019 .
  231. ↑ لوف، ويليام (12 يوليو/تموز 2016). "جوني كويتو، لاعب فريق جاينتس، يُصاب بخيبة أمل كبيرة بعد فوز فريق الدوري الأمريكي على فريق الدوري الوطني بنتيجة 4-2 في مباراة كل النجوم" . صحيفة إيست باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  232. ↑ "الرياضة". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 13 يوليو 2016. ص. ب5. 
  233. ↑ «فوغت يسجل 5 أشواط ويقود فريقه أثليتكس للفوز 14-5، محققًا بذلك الفوز الرابع على رويالز» . يو إس إيه توداي . 15 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 ./
  234. ↑ «فوغت يسجل 5 أشواط ويقود فريقه أوكلاند أثلتكس للفوز 14-5، محققًا بذلك الفوز الرابع على رويالز» . فوكس سبورتس . 16 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  235. ↑ «مانايا وفوجت يقودان أوكلاند للفوز على سياتل بنتيجة 3-2» . يو إس إيه توداي . 2 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  236. ↑ «يختتم فريق مارينرز موسمه بخسارة 3-2 أمام فريق أثليتكس» . صحيفة ذا هيرالد . 2 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  237. ↑ شيا، جون (23 سبتمبر 2016). "ملاحظات ما قبل المباراة لفريق أوكلاند أثلتكس: ردود الفعل على جائزة فوغت، ديفيس يسجل 99 نقطة ويواصل عدّها، فريق تكساس رينجرز قد يحسم اللقب" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  238. ↑ شيا، جون (23 سبتمبر 2016). "خسارة فريق أوكلاند أثلتكس رغم أداء غريفمان المثالي في ستة أشواط، وفوز فريق تكساس رينجرز في القسم الغربي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  239. 1 2 ماكولي، جاني (21 سبتمبر 2016). "أهدر فريق أوكلاند أثلتكس بداية قوية من شون مانيا، وخسر في عشر مباريات أمام هيوستن أستروس" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  240. 1 2 كراسنيك، جيري (1 ديسمبر 2017). "ستيفن فوغت يوافق على صفقة بقيمة 3.065 مليون دولار مع فريق ميلووكي بريورز" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
  241. ↑ شولمان، هنري (13 يناير 2017). "فريق أوكلاند أثلتكس يتوصل إلى اتفاق تعاقدي مع غراي، وفريق سان فرانسيسكو جاينتس مع نونيز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  242. ↑ هيكي، جون (17 أبريل 2017). "ستيفن فوغت لاعب فريق أوكلاند أثلتكس يحصل على إجازة من مركز الماسك" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  243. ↑ سلوسر، سوزان (3 أبريل 2017). "كريس ديفيس يقود فريق أوكلاند أثلتكس للفوز في ليلة الافتتاح" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  244. ↑ هيكي، جون (28 أبريل 2017). "جوش ريديك يخطف الأضواء ويقود أستروز للفوز على أثليتكس 9-4" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  245. 1 2 3 4 سلوسر، سوزان (22 يونيو 2017). "فريق أوكلاند أثليتكس يُعيّن قائد الفريق ستيفن فوغت للمهمة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  246. 1 2 3 كابلان، جيك (22 يونيو 2017). "جوش ريديك لاعب أستروس 'متألم' من قرار أوكلاند أثليتكس بالاستغناء عن ستيفن فوغت" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  247. 1 2 3 4 5 ساكس، إيمي (25 يونيو 2017). "فريق ميلووكي بريورز يضمّ اللاعب فوغت من قائمة التنازلات" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  248. 1 2 3 4 أورتيز، خورخي ل. (2 يونيو 2017). "أوكلاند أيهز يستغني عن لاعب البيسبول المحبوب ستيفن فوغت، نجم فريق كل النجوم" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  249. ↑ "فريق ميلووكي بريورز يضمّ لاعب البيسبول السابق ستيفن فوغت من قائمة التنازلات" . صحيفة ميركوري نيوز . 25 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  250. ↑ شيا، جون (24 يونيو 2017). "شيا: ستيفن فوغت ضحية لسياسة تغيير اللاعبين في فريق أوكلاند أثلتكس" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  251. 1 2 3 كلاينشميدت، جيسيكا (30 يناير 2019). "لاعب البيسبول السابق ستيفن فوغت يُجري تدريبًا للفرق المهتمة" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
  252. 1 2 3 جونسون، دالتون (11 نوفمبر 2019). "شائعات دوري البيسبول الرئيسي: فريق أوكلاند أثلتكس يجري محادثات مع وكيل ستيفن فوغت خلال فترة الانتقالات الحرة" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  253. ↑ كراسنك، جيري (25 يونيو 2017). "فريق ميلووكي بريورز يُعزز صفوفه بضم ستيفن فوغت من فريق أوكلاند أثلتكس" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  254. 1 2 نيفيوس، سي دبليو (29 يونيو 2019). "نيفيوس: لاعب فريق أوكلاند أثلتكس السابق ستيفن فوغت يُعيد إحياء مسيرته مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس" . صحيفة ذا برس ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  255. 1 2 3 4 هودريكورت، توم؛ روسياك، تود (28 فبراير 2018). "إصابة ستيفن فوغت لاعب فريق ميلووكي بريورز في كتفه" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2019 .
  256. 1 2 3 4 5 6 وايت، ماركوس (1 مايو 2019). "العمالقة يستدعون ستيفن فوغت، ويعيدون تاي بلاخ إلى فريق سكرامنتو من الدرجة الثالثة" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
  257. ↑ بيانووسكي، سكوت (19 يوليو 2017). "كلمة عن ماني بينا" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  258. ↑ هودريكورت، توم؛ روسياك، تود (7 أكتوبر 2017). "تقييمات لاعبي ميلووكي بريورز لعام 2017" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2019 .
  259. 1 2 3 "لاعب فريق ميلووكي بريورز، ستيفن فوغت، يغيب عن الملاعب بسبب التواء في ركبته اليسرى" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 18 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  260. ↑ «نجم فريق هيوستن أستروس، كارلوس كوريا، قد يغيب ثمانية أسابيع» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٩ .
  261. بيلدن ، سام ( 18 يوليو/تموز 2017). "أُصيب لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي بإصابات في الرقبة والركبة خلال اصطدام عنيف عند قاعدة المنزل" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  262. 1 2 3 هودريكورت، توم (21 أغسطس 2017). "ملاحظات: فوغت متحمس للعودة للمشاركة في التصفيات" . ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  263. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ستيفن فوغت، لاعب فريق ميلووكي بريورز، سيغيب لمدة أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع بسبب إصابة في الكتف" . يو إس إيه توداي . ٢٨ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
  264. ↑ «ستيفن فوغت، لاعب فريق ميلووكي بريورز: سيبدأ برنامج إعادة التأهيل في نهاية هذا الأسبوع» . سي بي إس سبورتس . ١٠ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
  265. ↑ روسياك، تود (4 أغسطس 2017). "ملاحظات: سوساك مستعد لتجاوز البداية الصعبة" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2019 .
  266. ↑ مايكلز، لور (4 سبتمبر 2017). "نجوم الفانتازي المتألقة والمخيبة للآمال: بليك سنيل وكايل جيبسون يجدان إيقاعهما" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  267. ↑ "فوغت يسجل ضربة هوم رن وثلاث نقاط، ويُبقي آمال فريق ميلووكي بريورز قائمة في التأهل للأدوار الإقصائية" . WEAU . 29 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  268. ١ ٢ ٣ "كوري نيبيل وستيفن فوغت يبدآن مهام إعادة التأهيل" . قناة WTMJ-TV . ٣ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
  269. ١ ٢ ٣ ٤ "من المتوقع غياب فوغت، لاعب فريق ميلووكي بريورز، عن يوم الافتتاح" . صحيفة سوبيريور تلغراف . ١٧ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٩ .
  270. 1 2 3 ماكالفي، آدم (8 مايو 2018). "فوغت يخضع لعملية جراحية؛ سوغارد يُرسل إلى دوري الدرجة الثالثة" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2019 .
  271. 1 2 3 "لاعب فريق ميلووكي بريورز، ستيفن فوغت، يُعاني من انتكاسة في إعادة تأهيل كتفه" . قناة WTMJ-TV . 9 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  272. ↑ "إحصائيات ستيفن فوغت مباراة بمباراة - 2017" . إي إس بي إن . 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  273. ↑ كافالييري، دوم (11 فبراير 2019). "من المتوقع أن يوقع فريق جاينتس مع لاعب البيسبول ستيفن فوغت [ تقرير ] " . KNBR-FM . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
  274. ↑ لوبنر، كايل (16 أكتوبر 2017). "من هو لاعب الاستقبال المستقبلي لفريق ميلووكي بريورز؟" . شيبارد إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  275. 1 2 "ستيفن فوغت، لاعب فريق ميلووكي بريورز: آمال بتحسين الدفاع في عام 2018" . سي بي إس سبورتس . 22 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  276. 1 2 روسياك، تود (15 يونيو 2019). "ستيفن فوغت، العائد إلى دوري البيسبول الرئيسي، سعيدٌ برؤية جيمي نيلسون على أرض الملعب" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  277. ↑ "قائمة التحركات في الموعد النهائي لعدم تقديم العطاءات يوم الجمعة" . دوري البيسبول الرئيسي . 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  278. 1 2 شولمان، هاري (2 مارس 2019). "ستيفن فوغت لاعب فريق جاينتس سعيدٌ باللعب في أول مباراة له منذ عام" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  279. ↑ هودريكورت، توم (6 مايو 2018). "لاعب فريق ميلووكي بريورز، ستيفن فوغت، يعاني من انتكاسة في كتفه خلال فترة إعادة التأهيل في دوري الدرجة الثانية" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  280. ↑ هودريكورت، توم (6 مايو 2018). "لاعب فريق ميلووكي بريورز، ستيفن فوغت، يعاني من انتكاسة في كتفه خلال فترة إعادة التأهيل في دوري الدرجة الثانية" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  281. ↑ هودريكورت، توم (8 مايو 2018). "ملاحظات: تعرض لاعب البيسبول ستيفن فوغت لإصابة خطيرة في الكتف تهدد مسيرته الرياضية أثناء فترة إعادة التأهيل" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  282. 1 2 3 بافلوفيتش، أليكس (11 فبراير 2019). "المصدر: ستيفن فوغت، فريق جاينتس يقترب من توقيع عقد مع لاعب في دوري الدرجة الثانية" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
  283. ↑ ماكالفي، آدم (15 مايو 2018). "فوغت يستعد للجراحة؛ آخر المستجدات حول براون وثامس" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  284. ↑ كرويتشيك، رون (13 أغسطس/آب 2019). "ستيفن فوغت، لاعب فريق جاينتس، يطمح إلى تولي منصب إداري على المدى الطويل" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  285. ↑ روسياك، تود (23 سبتمبر 2018). "فوز ميلووكي برورز 13-6 على بايرتس: الهجوم يُضفي جوًا من المرح" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2019 .
  286. ↑ ماكالفي، آدم (1 نوفمبر 2018). "فوغت يختار أن يصبح لاعبًا حرًا، ومنفتح على العودة إلى كرو" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
  287. 1 2 "ستيفن فوغت: يصبح لاعبًا حرًا" . سي بي إس سبورتس . 1 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  288. ↑ شولمان، هنري (14 مارس 2019). "باستر بوزي لاعب فريق جاينتس بحاجة إلى بديل قوي - والمنافسة شرسة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  289. ↑ كراولي، كيري (24 ديسمبر 2019). "مُرشّحو فريق جاينتس يُصعّبون عملية اختيار التشكيلة الأساسية بمُعاناتهم يوم الجمعة" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  290. 1 2 3 4 جونسون، دالتون (31 أكتوبر 2019). "طموحات ستيفن فوغت للفوز بالبطولة قد تعيق عودة فريق جاينتس في عام 2020" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  291. ↑ شولمان، هنري (1 مايو 2019). "العمالقة يستدعون الماسك ستيفن فوغت من دوري الدرجة الثالثة، وسيرقّون تايلر بيدي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  292. ↑ شيا، جون (4 مايو 2019). "ستيفن فوغت يشارك عائلته أول ظهور له مع فريق جاينتس" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  293. ↑ "كاستيلو يُسقط 11 لاعبًا، ثم يعود بقوة ليقود فريق ريدز للفوز على جاينتس 7-0" . WTOP . 11 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  294. 1 2 بافلوفيتش، أليكس (15 يونيو 2019). "سرعة ستيفن فوغت ضد فريق ميلووكي بريورز تقود فريق سان فرانسيسكو جاينتس إلى الفوز الرابع على التوالي" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 .
  295. 1 2 3 كراولي، كيري (17 يونيو 2019). "ستيفن فوغت يتألق في أحد أصعب الأدوار التي يمكن شغلها في فريق جاينتس" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  296. ↑ شولمان، هنري (15 يونيو 2019). "مرحباً بكم في فوغتفيل - ضربتان ثلاثيتان من لاعب القاعدة تقودان العمالقة إلى فوز كبير بعد عودة تاريخية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  297. ↑ شولمان، هنري (24 يوليو 2019). "ستيفن فوغت لاعب فريق جاينتس يتألق خلال فترة مؤقتة من تشكيل فريق الاستقبال" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  298. ↑ جونسون، دالتون (23 يوليو 2019). "لماذا يُكرّم لاعبو فريق جاينتس ستيفن فوغت باحتفال حرف 'T' بعد الضربات القوية؟" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  299. ↑ كراولي، كيري (9 أغسطس/آب 2019). "برايس هاربر يُسكت أوراكل بارك، ويُحقق إنجازًا يُضاهي إنجاز باري بوندز في هزيمة جاينتس" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  300. ↑ تان، أندرو (9 أغسطس/آب 2019). "هجوم جاينتس لا يستطيع التغلب على فيليز وبرايس هاربر" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  301. ↑ "ستيفن فوغت يسجل ضربة هوم رن ليختتم الشوط الثامن الذي سجل فيه فريق جاينتس ثماني نقاط ويفوز على فريق أثليتكس" . KNTV . 25 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  302. ↑ روبين، شاينا (24 أغسطس 2019). ""عالجوا جراحكم، وعودوا غدًا وأدّوا واجبكم": نظرة فاحصة على الانهيار النادر لفريق أثليتكس في خط الدفاع . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  303. ↑ كراولي، كيري (24 أغسطس/آب 2019). "عودة ستيفن فوغت ليهزّ الكولوسيوم، وفوز العمالقة بفضل أداءٍ مذهل في الشوط الثامن" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  304. ↑ بريسبي، غرانت (26 سبتمبر 2019). "ستيفن فوغت، ومايك ياسترزيمسكي، ومرشحو فريق جاينتس الآخرون لجائزة ويلي ماك لعام 2019" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  305. ↑ نيفيوس، سي دبليو (28 سبتمبر 2019). "نيفيوس: عام العمالقة الغريب يصل إلى نهايته" . صحيفة ذا برس ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  306. 1 2 نيفيوس، سي دبليو (24 أكتوبر 2019). "أين سيضع فريق جاينتس ستيفن فوغت العام المقبل؟" . صحيفة ذا برس ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  307. ↑ هيل، بوب (18 سبتمبر 2019). "العمالقة 7، ريد سوكس 6 (15): خمس حقائق مثيرة من ماراثون الثلاثاء الذي استمر 6 ساعات" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 .
  308. ↑ كراولي، كيري (23 أغسطس/آب 2019). "خمسة مرشحين مبكرين للفوز بجائزة ويلي ماك المرموقة لفريق جاينتس" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  309. 1 2 وايت، ماركوس (1 أكتوبر 2019). "كيف ساعد المخضرم ستيفن فوغت فريق جاينتس الشاب خلال موسم 2019 المتقلب" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  310. ↑ سانشيز، مارك دبليو. (30 أكتوبر 2019). "أمل ستيفن فوغت في الفوز ببطولة العالم لا يبشر بالخير لعودة فريق جاينتس" . KNBR . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  311. ↑ شولمان، هنري (26 نوفمبر 2019). "العمالقة يخسرون لاعبهم الاحتياطي ستيفن فوغت لصالح فريق أريزونا دايموندباكس" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  312. ↑ كراولي، كيري (26 نوفمبر 2019). "ستيفن فوغت يبقى في القسم الغربي من الدوري الوطني، ويختار مغادرة فريق جاينتس كلاعب حر" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  313. ↑ أندرو سيمون (26 نوفمبر 2019). "فوغت يوافق على عقد لمدة عام واحد مع فريق دي-باكس" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
  314. ↑ بومان، مارك (17 يوليو 2021). "فريق برايفز يستحوذ على اللاعب ستيفن فوغت من فريق دي-باكس" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
  315. ↑ "أتلانتا بريفز يواصل نشاطه، ويستحوذ على ستيفن فوغت من أريزونا دايموندباكس" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
  316. ↑ "ستيفن فوغت لاعب فريق أتلانتا بريفز: تم الاستغناء عنه من قبل أتلانتا" . سي بي إس سبورتس . 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 .
  317. ↑ بيرنز، غابرييل. "كريستيان باتش يعرب عن امتنانه لدعم جماهير فريق أتلانتا بريفز بعد صفقة انتقاله" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1539-7459 . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2022 . 
  318. ↑ «فريق أوكلاند أثلتكس يتفق مع اللاعب ستيفن فوغت على عقد لمدة عام واحد» . MLB.com . 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
  319. ↑ "أعاد فريق أوكلاند أثليتكس لاعب القاعدة الأولى/الضارب فوغت من إلينوي؛ واختار لاعب القاعدة الداخلية ديفيدسون من لاس فيغاس" . MLB.com . 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
  320. ↑ بيكر، جون (7 يونيو 2022). "ستيفن فوغت يعود إلى فريق أوكلاند أثلتكس، الذي يضم أيضًا لاعبًا مخضرمًا آخر إلى قائمته" . صحيفة ديلي ديموكرات . كاليفورنيا، الولايات المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2022 .
  321. ↑ «لاعب البيسبول ستيفن فوغت يعتزل بعد عشرة مواسم في دوري البيسبول الرئيسي» . دوري البيسبول الرئيسي | إن بي سي سبورتس . أسوشيتد برس. ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  322. ↑ غاليغوس، مارتن (5 أكتوبر 2022). "ستيفن فوغت يسجل ضربة هوم رن في آخر ضربة له في المباراة النهائية" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  323. ↑ «انضم لاعب البيسبول السابق ستيفن فوغت إلى فريق سياتل مارينرز كمدرب لخط الدفاع» . إي إس بي إن . ١٠ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يناير ٢٠٢٣ .
  324. ↑ بيل، ماندي (6 نوفمبر 2024). "تعيين ستيفن فوغت، لاعب البيسبول السابق، مدربًا جديدًا لفريق غارديانز" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  325. ↑ "«إنهم لا يخشون شيئًا»: حراس مُجرَّبون يحتفلون باللقب الثاني عشر في دوري البيسبول الأمريكي المركزي . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .
  326. ↑ «مدرب فريق غارديانز، ستيفن فوغت، يوقع عقدًا لتمديد عقده لعدة سنوات» . mlbtraderumors.com . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  327. 1 2 كاستروفينس، أنتوني (11 نوفمبر 2025). "فوز قادة فرق الوسط مرتين متتاليتين يُعدّ سابقةً في جائزة أفضل مدير فني لهذا العام" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  328. 1 2 3 4 5 كلارك، غرانت (28 يناير 2017). "أليسا فوغت في منزلها كمدربة لفريق كرة السلة للبنات في توم ووتر" . ثورستون توك . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2019 .
  329. 1 2 سميث، لورين (19 سبتمبر 2017). "لاعب فريق ميلووكي بريورز، ستيفن فوغت، يُبلغ عن عملية سطو في منزله في أولمبيا" . صحيفة ذا أولمبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2019 .
  330. ↑ سميث، جو (15 مارس 2012). "ستيفن فوغت، أحد أبرز لاعبي فريق تامبا باي رايز، يسعى لأن يكون لاعبًا احتياطيًا في مركز الماسك" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2017 .
  331. ↑ كليميش، داون (24 فبراير 2012). "فارنسورث يعود إلى مستواه المعهود". شارلوت صن . ص 4. 
  332. ↑ لي، جين. "الأبوة غيّرت الأعياد بالنسبة لفوغت" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017 .
  333. ↑ @SVogt1229 (22 نوفمبر 2018). "عيد ميلاد سعيد لهذا الصغير! لا أصدق أن بينيت قد بلغ عامين! هذا الصغير يُدخل علينا البهجة والسرور كل يوم، وهو نعمة حقيقية لعائلتنا. أحبك!!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  334. ↑ ميلز، تود (10 أبريل 2016). "ملاحظات فريق مارينرز: إيانيتا يحصل على يوم راحة، ويُقدّر الراحة في بداية الموسم" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  335. ↑ داتون، بوب (11 أبريل 2015). "أثليتكس 12، مارينرز 0 - بداية كارثية لووكر، وضربات باردة تنذر ببؤس للمارينرز". صحيفة ذا نيوز تريبيون . ص 1ب. 
  336. ↑ «مجلة ديابلو تعلن عن المكرمين بجوائز خيوط الأمل لعام 2016» (بيان صحفي). مجلة ديابلو. 24 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 – عبر PRWeb .
  337. 1 2 شيا، جون (1 أبريل 2016). "هانتر بنس وستيفن فوغت يستمتعان بوقتهما" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2019 .
  338. 1 2 كلاينشميدت، جيسيكا (26 مارس 2019). "ديريك هولاند، وجيراردو بارا، وستيفن فوغت من فريق جاينتس يُصوَّتون كأكثر اللاعبين طرافةً من قِبَل زملائهم" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 .
  339. 1 2 ريفيرا، جو (4 أبريل 2017). "يوم الافتتاح 2017: ستيفن فوغت يُمتعنا بألحان أفلام ديزني" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 .
  340. ↑ موني، روجر (4 مارس 2012). "بينيا يُخرج، فوغت يُمثل، والجميع يضحك في معسكر رايز". صحيفة تامبا تريبيون .
  341. ↑ توبكين، مارك؛ سميث، جو (8 مارس 2012). "قد يكون ستيفن فوغت، لاعب فريق تامبا باي رايز الصاعد، الحصان الأسود في المنافسة على مركز الماسك الاحتياطي" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2019 .
  342. ↑ ميرنز، أندرو (13 مارس 2018). "ستيفن فوغت يُقدّم شرحًا سريعًا لقواعد التحكيم في بطولة مارس مادنس، مما أثار ضحك زملائه" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2019 .
  343. ↑ سلوسر، سوزان (26 فبراير 2015). "غراي وكازمير من فريق أوكلاند أثلتكس لن يشاركا أساسيين في الأسبوع الأول من المباريات" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2019 .
  344. ↑ "احتفل بالفائزين بجوائز Esurance MLB من خلال صور GIF التي توضح إنجازاتهم" . دوري البيسبول الرئيسي . 20 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2019 .
  345. ↑ مكولي، جاني (5 سبتمبر 2017). "خرافات البيسبول منتشرة بكثرة بين اللاعبين والمدربين على حد سواء" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2019 .