ستون كولد ستيف أوستن

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

ستيف أوستن (ولد باسم ستيفن جيمس أندرسون ، وكان يُعرف سابقًا باسم ستيفن جيمس ويليامز ؛ 18 ديسمبر 1964)، والمعروف أيضًا باسمه في الحلبة ستون كولد ستيف أوستن ، هو شخصية إعلامية وممثل ومصارع محترف أمريكي متقاعد . وهو سفير لدى WWE . يُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم المصارعين المحترفين على مر العصور، وكان له دور محوري في تطوير ونجاح اتحاد المصارعة العالمي (WWF، المعروف الآن باسم World Wrestling Entertainment أو WWE ) خلال حقبة Attitude ، وهي فترة ازدهار في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، حيث بلغت المصارعة ذروة شعبيتها الجماهيرية.

بدأ أوستن مسيرته الاحترافية في المصارعة عام 1989، بعد أن لعب كرة القدم الجامعية في جامعة شمال تكساس . وقّع عقدًا مع اتحاد المصارعة العالمي (WCW) عام 1991، واتخذ شخصية " ستيف أوستن المذهل " ، وهو مصارع شرير ذو مهارات فنية عالية داخل الحلبة. فاز ببطولة WCW العالمية للتلفزيون وبطولة WCW للوزن الثقيل للولايات المتحدة مرتين لكل منهما، بالإضافة إلى فوزه بلقبين في بطولة WCW العالمية للفرق الزوجية وبطولة NWA العالمية للفرق الزوجية ، مع برايان بيلمان (تحت اسم " هوليوود بلوندز "). بعد فترة وجيزة في اتحاد المصارعة المتطرفة (ECW)، انضم أوستن إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF، المعروف الآن باسم WWE) عام 1995.

في اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، ظهر أوستن لأول مرة بشخصية "سيد الحلبة" لفترة وجيزة، وهي شخصية فنية داخل الحلبة، قبل أن يُعاد تقديمه بشخصية "ستون كولد" ستيف أوستن، وهو مصارع سريع الغضب، متهور، وجريء، مناهض للمؤسسة، ليصبح المصارع الأكثر شعبية في عصر "أتيتيود" بفضل عداوته مع رئيس الشركة فينس مكمان . فاز ببطولة WWF ست مرات ، وبطولة WWF للقارات مرتين ، وبطولة المليون دولار مرة واحدة، وبطولة WWF للفرق الزوجية أربع مرات ، ليصبح بذلك خامس بطل للتاج الثلاثي في ​​WWF . كما أنه صاحب الرقم القياسي في عدد مرات الفوز في رويال رامبل ( ثلاث مرات) ، وفاز بلقب ملك الحلبة عام 1996. اضطر إلى اعتزال المنافسات داخل الحلبة عام 2003 بعد إصابات متكررة في الركبة وإصابة خطيرة في الرقبة خلال حدث سمرسلام عام 1997 ، ومنذ ذلك الحين لم يظهر إلا بشكل متقطع. تم إدخاله إلى قاعة مشاهير WWE في عام 2009 ، وعاد لخوض مباراة نهائية ضد كيفن أوينز في ريسلمانيا 38 في أبريل 2022.

يقدم أوستن بودكاست " ذا ستيف أوستن شو" (منذ عام ٢٠١٣ وحتى الآن)، وبودكاست الفيديو " بروكن سكال سيشنز" (من عام ٢٠١٩ إلى عام ٢٠٢٢) المتاح على شبكة WWE ومنصة Peacock . ويتعاون مع شركة El Segundo Brewing لإنتاج بيرة Broken Skull IPA وبيرة Broken Skull American Lager . كما قدم برنامجي مسابقات الواقع " ستيف أوستن بروكن سكال تشالنج" (من عام ٢٠١٤ إلى عام ٢٠١٧) و" ستريت أب ستيف أوستن" (من عام ٢٠١٩ إلى عام ٢٠٢١). ومنذ عام ٢٠٢٣، يشارك أوستن في سباقات الصحراء باستخدام مركبة UTV . [ ٣ ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ستيف أوستن، واسمه الأصلي ستيفن جيمس أندرسون، في 18 ديسمبر 1964 في أوستن، تكساس . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] بعد طلاق والديه، انتقلت والدته بالعائلة إلى فيكتوريا، تكساس ، حيث ربّت أوستن وشقيقيه سكوت وكيفن بمفردها. تزوجت لاحقًا من كين ويليامز، الذي تبنى الأطفال؛ وتم تغيير اسم أوستن رسميًا إلى ستيفن جيمس ويليامز. استقرت العائلة في النهاية في إدنا، تكساس . لدى أوستن أيضًا شقيق ثالث، جيف، وشقيقة، جينيفر. [ 7 ] [ 8 ]

التحق بمدرسة إدنا الثانوية حيث لعب كظهير هجومي في فريق كرة القدم طوال سنوات دراسته الأربع. [ 9 ] بعد تخرجه، التحق بكلية وارتون كاونتي جونيور لمدة عام واحد حيث لعب كظهير دفاعي . بعد موسم ناجح مع الفريق، عُرضت عليه منحة دراسية كاملة وانتقل إلى جامعة شمال تكساس . [ 10 ] [ 8 ] استمر في اللعب كظهير دفاعي، لكنه تحول إلى مركز الظهير الدفاعي بعد إصابة في الركبة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] لعب والد أوستن أيضًا كرة القدم في جامعة رايس . [ 15 ] تحدث أوستن لاحقًا عن مسيرته الكروية قائلاً: "لقد كانت تجربة ممتعة. كنت أحلم بأن أصبح لاعب كرة قدم محترفًا، لكنني لم أتمكن من تحقيق ذلك. كنت لاعبًا جيدًا على المستوى المحلي أو الإقليمي. وبخلاف ذلك، كان لدى هؤلاء اللاعبين موهبة أكبر بكثير." [ 9 ] في النهاية، ترك الكلية قبل التخرج ببضع ساعات معتمدة فقط. [ 16 ]

أبدى أوستن اهتمامًا مبكرًا بالمصارعة المحترفة، وكان يتابع بانتظام عروض مصارعة هيوستن التي كان يروج لها بول بوش . [ 17 ] [ 18 ] خلال دراسته الجامعية، سكن بالقرب من قاعة دالاس الرياضية ، حيث كانت تُقام فعاليات بطولة العالم للمصارعة (WCCW). [ 19 ] [ 20 ] غيّر اسمه رسميًا إلى ستيف أوستن في ديسمبر 2007. [ 21 ]

مسيرة المصارعة المحترفة

بداية المسيرة المهنية (1986-1991)

بدأ ستيف أوستن تدريبه على المصارعة عام ١٩٨٦ تحت إشراف كريس آدامز في قاعة دالاس الرياضية، عندما كان آدامز منتسبًا إلى اتحاد المصارعة العالمي (WCWA، المعروف سابقًا باسم WCCW). [ ١١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] على الرغم من أن التدريب ركز على المهارات الفنية، إلا أن أوستن أعرب لاحقًا عن استيائه من نقص التوجيه في الجانب التجاري للمصارعة. [ ٢٥ ]

ظهر أوستن لأول مرة في الحلبة في وقت لاحق من ذلك العام في مباراة متلفزة ضمن بطولة WCWA مستخدمًا اسمه الحقيقي آنذاك، ستيف ويليامز. [ 26 ] خلال اندماج WCWA مع اتحاد المصارعة القاري (Continental Wrestling Association) الذي يتخذ من ممفيس مقرًا له، لتشكيل اتحاد المصارعة الأمريكي (USWA)، بدأ المصارعة تحت اسم "ستيف أوستن"، وهو تغيير تم لتجنب الخلط بينه وبين "دكتور الموت" ستيف ويليامز . تنافس بشكل أساسي في دالاس، وكان مدير أعماله بيرسي برينجل (المعروف لاحقًا باسم بول بيرر في WWF ) خلال هذه الفترة. تضمنت إحدى قصصه المبكرة عداوة مع مدربه، كريس آدامز. [ 24 ]

بطولة العالم للمصارعة (1991-1995)

لم أكن ناجحاً بين ليلة وضحاها بأي حال من الأحوال. ما حققته من نجاح في نهاية المطاف كان ثمرة عمل دؤوب. لطالما كنتُ ذا روح تنافسية عالية. تعلمتُ أساسيات المصارعة بسرعة فائقة وبشكل ممتاز. تعلمتُ كيف أخوض مباراة جيدة، لكن لم تكن لديّ الشخصية المناسبة.

— أوستن يناقش قلة النجاح الذي حققه في بداية مسيرته المهنية [ 27 ]

تحالف خطير (1991-1992)

ظهر أوستن لأول مرة في بطولة العالم للمصارعة (WCW) في مايو 1991. لُقّب بـ"ستيف أوستن المذهل" [ 28 ] ، وهو اسم وشخصية صرّح لاحقًا بأنه لم يستطع الالتزام بها. [ 29 ] في البداية، كان أوستن برفقة مصارع تُدعى فيفاشيوس فيرونيكا [30]، لكن انضمت إليه لاحقًا جيني آدامز، المعروفة باسم "ليدي بلوسوم". [31] [30] بعد أسابيع قليلة من ظهوره الأول، هزم أوستن بوبي إيتون ليحرز أول بطولة عالمية للتلفزيون في WCW في 3 يونيو، وانضم لاحقًا في ذلك العام إلى تحالف بول إي. دينجيرسلي الخطير . [ 31 ] [ 32 ] خسر أوستن بطولة WCW العالمية للتلفزيون أمام باري ويندهام في مباراة من ثلاث جولات في 27 أبريل ، لكنه استعاد البطولة من ويندهام في الشهر التالي. استمتع بفترة حكم ثانية طويلة كبطل، قبل أن يخسر البطولة أمام ريكي ستيمبوت في كلاش أوف ذا تشامبيونز 20 في سبتمبر 1992، بينما تفكك تحالف دينجرس بعد ذلك بوقت قصير. [ 33 ]

في أغسطس وسبتمبر 1992، وكجزء من اتفاقية عمل بين اتحاد WCW واتحاد نيو جابان برو ريسلينغ (NJPW)، خاض أوستن أربع مباريات في اليابان. شارك في بطولة G1 Climax عام 1992 ، حيث هزم آرن أندرسون في الجولة الأولى قبل أن يخسر أمام كيجي موتو في الجولة الثانية. ثم هزم هو وآرن أندرسون فريق Raging Staff ( سوبر سترونغ ماشين وتاتسوتوشي غوتو ) في مباراة فرق ثنائية أقيمت في قاعة ريوغوكو كوكوجيكان في طوكيو . في مباراته الأخيرة، تحدى أوستن ماساهيرو تشونو على بطولة NWA العالمية للوزن الثقيل في الحدث الرئيسي لبطولة "Battle Hold Arena" في يوكوهاما أرينا ، وخسر بالاستسلام بعد أن نفذ تشونو حركة STF . [ 34 ] [ 35 ] خلال المباراة، تعرض تشونو لكسر حقيقي في الرقبة نتيجة خطأ في تنفيذ حركة tombstone piledriver من قبل أوستن. [ 36 ]

شقراوات هوليوود؛ إسطبل الخيول (1992-1993)

في سبتمبر 1992، شكّل أوستن فريقًا ثنائيًا يُعرف باسم " هوليوود بلوندز" مع برايان بيلمان ، [ 31 ] بناءً على طلب مدير الحجوزات داستي رودز. [ 37 ] صرّح أوستن لاحقًا بأنه لم يكن متحمسًا للانضمام إلى فريق ثنائي، [ 38 ] إذ كان مُرشّحًا للمنافسة على بطولة الولايات المتحدة للوزن الثقيل في اتحاد WCW مع هارلي ريس كمدير أعماله. [ 20 ] [ 39 ] في البداية، كان يُقدّم كل منهما بشخصيته الفردية، لكن بيلمان قرر أن الثنائي بحاجة إلى حركة قاضية خاصة بهما، وزيٍّ خاص بالحلبة، واسم فريق، [ 37 ] فاقترح شريكه في السفر سكوت ليفي اسم "هوليوود بلوندز"، وهو الاسم الذي استخدمه بادي روبرتس وجيري براون في سبعينيات القرن الماضي. [ 37 ] في عرض هالوين هافوك في أكتوبر 1992، تعاون أوستن (بديلاً عن تيري جوردي ) مع "دكتور الموت" ستيف ويليامز لمواجهة داستن رودز وويندهام على لقب بطولة العالم الموحدة للفرق الثنائية في WCW وNWA ، [ 33 ] وانتهت المباراة بالتعادل بعد انتهاء الوقت المحدد بـ 30 دقيقة . [ 33 ]

في 27 مارس 1993، فاز فريق هوليوود بلوندز ببطولة العالم الموحدة للفرق الثنائية التابعة لاتحادي NWA وWCW، بعد تغلبهم على ريكي ستيمبوت وشين دوغلاس ، [ 37 ] وحافظوا على اللقب لمدة خمسة أشهر. [ 31 ] وفي الحدث الرئيسي لبطولة كلاش أوف ذا تشامبيونز XXIII في يونيو 1993، دافع فريق بلوندز عن لقبهم ضد ريك فلير وآرن أندرسون في مباراة من ثلاث جولات، حيث احتفظوا باللقب رغم خسارتهم الجولتين الأوليين، إذ حُسمت الجولة الثانية بالإقصاء الذي تسبب به باري ويندهام . [ 37 ] [ 40 ] وفي بطولة كلاش أوف ذا تشامبيونز XXIV في أغسطس 1993، كان من المقرر أن يدافع أوستن وبيلمان عن لقبهما ضد أندرسون وبول روما، لكن تم استبدال بيلمان المصاب بستيفن ريغال ، الذي خسر معه أوستن أمام أندرسون وروما. [ 37 ] [ 41 ]

بعد إصابة بيلمان، انضم أوستن إلى إسطبل الكولونيل روبرت باركر . [ 37 ] بعد عودة بيلمان، تفكك الفريق عندما انقلب عليه أوستن، وهو قرار وصفه أوستن بأنه "لغز". [ 38 ] هزم أوستن بيلمان في مباراة فردية في بطولة كلاش أوف ذا تشامبيونز XXV في نوفمبر 1993. [ 42 ]

بطل الولايات المتحدة؛ الرحيل (1993-1994)

في عرض ستاركيد 93: الذكرى العاشرة في ديسمبر 1993، فاز أوستن على داستن رودز بنتيجة 2-0 في مباراة من ثلاث جولات ليحرز لقب بطولة الولايات المتحدة WCW . [ 31 ] وفي عرض كلاش أوف ذا تشامبيونز XXVIII في أغسطس 1994، خسر أوستن اللقب أمام ريكي ستيمبوت. وكان من المقرر أن يواجه ستيمبوت في مباراة إعادة في عرض فول براول 94: وور جيمز في سبتمبر 1994؛ إلا أن ستيمبوت لم يتمكن من المصارعة بسبب إصابة حقيقية في الظهر، وحصل أوستن على اللقب بالانسحاب. [ 43 ] وانتهت فترة احتفاظه الثانية باللقب بعد خمس دقائق فقط عندما خسر أمام جيم دوجان ، بديل ستيمبوت ، في مباراة استمرت 35 ثانية. [ 44 ] لم ينجح أوستن في تحدي دوجان على البطولة في كل من عرض هالوين هافوك في أكتوبر 1994 وعرض كلاش أوف ذا تشامبيونز التاسع والعشرين في نوفمبر 1994. [ 45 ] [ 46 ] بدأ تأثير هالك هوجان وعصر هولك مانيا يترسخ في اتحاد WCW، حيث صرّح نائب الرئيس إريك بيشوف أن هذا هو على الأرجح سبب خسارة أوستن أمام دوجان، الذي كان يتمتع بشعبية كبيرة خلال تلك الفترة. [ 47 ] في ذلك الوقت تقريبًا، طرح أوستن فكرة سيناريو على بيشوف يتم فيه الكشف عن أن أوستن هو أحد أفراد عائلة هوجان. رُفض الاقتراح سريعًا بسبب اعتقاد بيشوف أن هوجان لن يتعاون مع شخص مثل أوستن، الذي لم يكن اسمًا معروفًا. [ 48 ] [ 49 ]

بعد بطولة كلاش أوف ذا تشامبيونز XXIX ، غاب أوستن عن الحلبة لفترة نقاهة بسبب إصابة في الركبة، وعاد في فبراير 1995. في أبريل من العام نفسه، شارك أوستن في بطولة على لقب الولايات المتحدة الشاغر، حيث فاز على جيم دوجان بالعد الخارجي في الجولة الأولى، لكنه خسر أمام راندي سافاج في ربع النهائي. خاض أوستن مباراته الأخيرة مع اتحاد WCW في 21 مايو 1995، حيث هزم إيدي جاكي في نزال بُثّ على برنامج WCW Main Event . في أواخر مايو ويونيو 1995، ظهر أوستن مجددًا مع اتحاد نيو جابان برو ريسلينج ضمن سلسلة "أسطورة الروح القتالية"، حيث شكّل فريقًا في الغالب مع آرن أندرسون ورون سيمونز . في حدث "إعلان مجموعة القوة الخارقة السادس" في نيبون بودوكان في طوكيو، خسر أوستن وأندرسون ومايك إينوس أمام فريق جي جي جاكس ( أكيرا نوغامي وتاكايوكي إيزوكا ) وجونجي هيراتا في مباراة فرق سداسية . [ 34 ]

خلال جولة NJPW، تعرض أوستن لتمزق في عضلة الترايسبس . وأثناء فترة إعادة تأهيله، طرده رئيس WCW إريك بيشوف في 15 سبتمبر 1995. لم يرَ بيشوف في أوستن مصارعًا قابلًا للتسويق، [ 31 ] [ 50 ] كما اعتقد أيضًا أن التعامل معه كان صعبًا. [ 51 ]

بطولة المصارعة المتطرفة (1995)

اتصل بي بول إي ومنحني منصة مجانية لأبدأ بالتعبير عن مشاعري وكتابة خطاباتي، ووضع الميكروفون أمامي. أتيحت لي الفرصة لأقول ما يدور في ذهني ومن صميم قلبي، واكتشفت أن أفضل الخطابات تنبع من هذا، من أعماق القلب والعقل، لأن عليك أن تشعر بها. فالكلمات لا قيمة لها إن لم تكن صادقًا. وهكذا كان الأساس الذي بُني عليه ستون كولد.

— أوستن يتحدث عن فترة وجوده في ECW [ 20 ]

تواصل بول هيمان، مدير اتحاد إكستريم تشامبيونشيب ريسلينغ (ECW)، مع أوستن، الذي كان قد أدار أعماله سابقًا في اتحاد WCW. [ 31 ] وظّفه هيمان لإجراء مقابلات ترويجية وداخل الحلبة نظرًا لعدم تعافيه التام من إصابته، [ 52 ] ودفع له 500 دولار ( ما يعادل 1056 دولارًا في عام 2025 ) في الليلة الواحدة. [ 39 ] غيّر أوستن لقبه إلى "سوبرستار"، [ 39 ] [ 53 ] وظهر لأول مرة في اتحاد ECW في عرض غانغستاز بارادايس في 18 سبتمبر 1995. [ 54 ]

خلال فترة وجوده في ECW، استغل أوستن المنصة لتطوير شخصيته المستقبلية "ستون كولد"، بالإضافة إلى سلسلة من المقاطع القصيرة التي انتقد فيها WCW بشكل عام وبيشوف بشكل خاص، وأبرزها في العديد من العروض الترويجية التي سخرت من وضعه آنذاك كمقدم لبرنامج Nitro من خلال تقديم عرض Monday NyQuil ، حيث انضم إليه "بونغو" (مجموعة طبول، ترمز إلى ستيف "مونغو" ماكمايكل ) للترويج للعرض "حيث يلعب الكبار مع بعضهم البعض". [ 31 ] [ 52 ] وقد أشاد العديد من المصارعين بـ ECW باعتبارها المكان الذي طور فيه أوستن مهاراته في استخدام الميكروفون. [ 51 ] كما أشاد أوستن بهيمان باعتباره الرجل الذي علمه كيفية إلقاء خطاب ترويجي. [ 55 ] [ 53 ]

فاز ويبريك، الذي كان بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد ECW آنذاك، على أوستن في مفاجأة مدوية ليحتفظ باللقب في عرض "نوفمبر تو ريممبر" بتاريخ 18 نوفمبر. [ 56 ] وفي عرض "ديسمبر تو ديسممبر" بتاريخ 9 ديسمبر، دافع ويبريك عن لقبه ضد أوستن وساندمان في نزال ثلاثي . أقصى أوستن ويبريك من المباراة بتثبيته بعد استخدام مسدس الصعق الكهربائي ، لكنه هو الآخر تعرض للتثبيت بعد أن لكمه ساندمان باستخدام قبضة حديدية . [ 57 ] [ 58 ]

الاتحاد العالمي للمصارعة / مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية / WWE

مدير الحلبة وولادة "ستون كولد" (1996)

انضم أوستن إلى اتحاد المصارعة الترفيهية WWE في نهاية عام 1995 بعد أن ساعد ديزل وجيم روس في إقناع مالك الاتحاد، فينس مكمان، بتوظيفه. [ 31 ] [ 39 ] [ 53 ] ظهر لأول مرة في الاتحاد في 18 ديسمبر 1995، والذي بُثّ في حلقة 8 يناير 1996 من عرض Raw ، مستخدمًا لقب "سيد الحلبة"، وحصل على بطولة المليون دولار [ 59 ] من مدير أعماله، تيد ديبياسي . [ 31 ] في مباراته الأولى في Raw، هزم مات هاردي . [ 60 ] [ 61 ] خلال أول ظهور له في عرض الدفع مقابل المشاهدة (PPV) في رويال رامبل ، كان من المقرر أن يكون من بين المصارعين الأربعة الأخيرين في الحلبة، مما كان من الممكن أن يمنحه دفعة مبكرة ؛ ومع ذلك، فشل سيد الحلبة في التشبث بالحبال بعد أن وجّه له فاتو ضربة قاضية، وانزلق خارج الحلبة مبكرًا. [ 62 ]

سرعان ما شعر أوستن بضعف شخصية "رينغ ماستر" وطلب تغييرها. [ 51 ] بعد معاناته من تساقط الشعر لسنوات، قرر حلق رأسه في أوائل عام 1996. [ 63 ] قال لاحقًا في مقابلة عام 2017: "بعد مشاهدة فيلم "بالب فيكشن" مع بروس ويليس ، استوحيت قصة شعري من تلك القصة. كنت مسافرًا إلى بيتسبرغ مع داستن رودز ، وقبل ذهابي إلى العرض، قلت لنفسي: "لا يهم". دخلت الحمام ومعي شفرة حلاقة وحلقت شعري بالكامل. ثم أطلقت لحيتي الصغيرة ، واكتملت الدائرة." [ 63 ] بحلول 11 مارس، وبعد أن فاتته "فرصة" تغيير اسمه إلى "فانغ مكفروست"، من بين أسماء أخرى، تم التخلي عن لقب "رينغ ماستر" (الذي أصبح مجرد بادئة لاسمه في الحلبة) لصالح اسمه الأشهر، "ستون كولد" ستيف أوستن، في مباراة ضد سافيو فيغا . جاء الاسم الجديد بناءً على نصيحة زوجته الإنجليزية آنذاك، جيني، التي طلبت منه شرب كوب الشاي الذي أعدته له قبل أن يبرد تمامًا. [ 14 ] استوحى شخصيته الجديدة جزئيًا من القاتل المتسلسل ريتشارد "الرجل الجليدي" كوكلينسكي . [ 64 ]

تصارع أوستن مع فيغا في عرض راو ، وانتهت المباراة بالتعادل بالعد الخارجي، [ 65 ] قبل أن يهزمه في أول ظهور له في ريسلمانيا 12. [ 66 ] في عرض "إن يور هاوس: بيوير أوف دوغ" ، خسر أوستن مباراة حزام الكاريبي أمام فيغا، مع شرط إضافي يقضي بإجبار ديبياسي على مغادرة اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، مما دفع أوستن إلى التنازل بهدوء عن لقب المليون دولار. [ 66 ] صرّح ديبياسي لاحقًا بأنه لم يتوقع أحد النجاح الذي سيحققه أوستن، ونصحوه بتجاهل نصائح المنتجين ومواصلة ما كان يفعله لأن النجاح يتطلب الصبر. [ 67 ]

أوستن 3:16 والصعود إلى النجومية (1996-1997)

"تجلس هناك وتضرب كتابك المقدس، وتردد صلواتك، ولم تصل إلى أي مكان! تحدث عن مزاميرك، تحدث عن يوحنا 3:16 ... يقول أوستن 3:16 لقد هزمتك للتو!"

— أوستن يخاطب جيك "الأفعى" روبرتس في خطاب تتويجه في بطولة ملك الحلبة عام 1996

بعد عدة أشهر من المنافسة كمصارع متوسط ​​المستوى دون تحقيق إنجازات تُذكر، بدأت شعبية أوستن بالصعود في بطولة " ملك الحلبة" عام 1996 ، حيث فاز بالبطولة بعد تغلبه على جيك "ذا سنيك" روبرتس . [ 31 ] كان هذا الفوز بمثابة ضربة حظ غير متوقعة، إذ كان من المقرر أصلاً أن يفوز هانتر هيرست هيلمسلي بالبطولة، لكنه عوقب بشكل قانوني لمشاركته في حادثة "كورتن كول" قبل البطولة. [ 68 ] في ذلك الوقت، كان روبرتس يجسد شخصية مسيحي متدين ، مما ألهم أوستن لارتجال خطاب ترويجي شهير خلال تتويجه بعد الفوز، [ 69 ] ساخرًا من إيمان روبرتس الديني، ومرددًا عبارة "أوستن 3:16" الشهيرة الآن، في إشارة ساخرة إلى الآية من إنجيل يوحنا 3:16 . وفي ختام هذا الخطاب، أضاف ارتجالًا آخر: "وهذه هي الخلاصة، لأن ستون كولد قال ذلك ". كان هذا أول استخدام لعبارة "الخلاصة" و"أوستن 3:16"، والتي أصبحت فيما بعد واحدة من أشهر العبارات في تاريخ المصارعة، [ 31 ] وواحدة من أكثر القمصان مبيعًا في تاريخ منتجات WWE. [ 70 ] [ 71 ] بعد سنوات، قال أوستن عن هذه اللحظة: "كأنني حصلت على فرصتين في الضرب وحققت ضربتين ساحقتين".

ستيف أوستن الملقب بـ"ستون كولد" في بطولة ملك الحلبة (1996) ، وعلى يمينه دوك هندريكس ويشير إلى جيك "ذا سنيك" روبرتس

أدى أسلوبه الفظ، الذي تضمن كلمة "حمار" وإشارة غير مقصودة إلى المساس بالمقدسات ، [ 69 ] إلى ترسيخ شخصيته تدريجيًا كشخصية بذيئة اللسان، سادية، ومضادة للبطل . [ 72 ] بعد هزيمة يوكوزونا في العرض التمهيدي لـ "سمر سلام فري فور أول"، ظل أوستن يتحدث عن بريت هارت ، متحديًا إياه باستمرار ومستفزًا إياه بلا هوادة طوال شهري أغسطس وسبتمبر، قبل أن يعود هارت أخيرًا إلى عرض "راو" بعد غياب دام ستة أشهر في 21 أكتوبر ليتحدى أوستن في مباراة في "سرفايفر سيريز "، وهو التحدي الذي قبله. [ 73 ] شكل هذا بداية العداوة الطويلة بين أوستن وهارت. [ 71 ]

أوستن عام 1996.

خلال إحدى حلقات برنامج "سوبرستارز" ، أجرى الصديق القديم برايان بيلمان مقابلة مع أوستن بخصوص مباراته القادمة. بعد أن أثنى بيلمان على هارت دون قصد، غضب أوستن وهاجمه. ثم قام بحشر كاحل بيلمان بين كرسي حديدي وداس عليه، مما أدى إلى كسره ضمن أحداث القصة. [ 74 ] أدى ذلك إلى فقرة " بيلمان يحمل مسدسًا " الشهيرة في عرض "راو " ، حيث اقتحم أوستن منزل بيلمان بينما كان يتعافى من إصابته. [ 75 ] كان بيلمان يتوقع ذلك وكان مسلحًا بمسدس. وبمجرد اقتحام أوستن للمنزل، صوب بيلمان مسدسه نحوه قبل أن تنتقل الحلقة إلى فاصل إعلاني. أثارت هذه الفقرة جدلًا واسعًا بسبب ما اعتُبر عنفًا واستخدامًا نادرًا للألفاظ النابية في برامج اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، على الرغم من أن بيلمان وفينس مكمان قدما اعتذارًا علنيًا بعد ذلك. [ 76 ] في سلسلة الناجين، التقى أوستن مع هارت كما كان متوقعًا في مباراة لتحديد المنافس الأول على بطولة WWF ، وكانت هذه أول مباراة رئيسية لأوستن في عرض مدفوع الأجر خلال مسيرته في WWF. [ 77 ] هزم هارت أوستن باستخدام زاوية الحلبة لدفع نفسه للخلف بينما كان مطبقًا عليه حركة "حلم المليون دولار"، [ 78 ] في مباراة استمرت قرابة نصف ساعة. على الرغم من الخسارة وكونه شخصية مكروهة، تلقى أوستن تشجيعًا كبيرًا من الجمهور. [ 77 ]

خلال مباراة رويال رامبل عام ١٩٩٧ ، أُقصي أوستن في البداية على يد هارت، لكن الحكام لم يروا ذلك؛ فتسلل أوستن عائدًا إلى الحلبة وأقصى هارت برميه فوق الحبال، ففاز بالمباراة. [ ٧٩ ] أدى هذا إلى أول حدث رئيسي في مسيرة أوستن في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) في عرض " إن يور هاوس ١٣: فاينال فور" ، حيث تنافس في مباراة إقصائية رباعية ضد هارت، وأندرتيكر ، وفيدر على لقب بطولة WWF الشاغر . أُقصي أوستن مبكرًا من المباراة بعد إصابة ركبته؛ وفاز هارت بالمباراة والبطولة. [ ٨٠ ] خسر هارت البطولة في الليلة التالية في عرض "راو" أمام سايكو سيد بسبب تدخل أوستن، مما أدى إلى استمرار العداوة بينهما. في ريسلمانيا ١٣ ، هزم هارت أوستن في مباراة إخضاع لاقت استحسانًا كبيرًا ، وكان كين شامروك حكمًا خاصًا. أثناء المباراة، تعرض أوستن لجرحٍ ونزف بغزارة من وجهه، لكنه رفض الاستسلام عندما أحكم هارت قبضته عليه بحركة "شارب شوتر"، ثم فقد وعيه في النهاية نتيجة النزيف الحاد، وخسر المباراة. بعد المباراة، استمر هارت في تطبيق حركة "شارب شوتر" على أوستن، الذي رفض، رغم جراحه، أي مساعدة للعودة إلى غرفة الملابس، مما حوّل هارت إلى شخصية شريرة وأوستن إلى شخصية محبوبة في تحولٍ نادر . جسّد أوستن شخصية البطل المضاد بدلاً من الشخصية المحبوبة التقليدية، ولم يلقَ ترحيباً من الجماهير في البداية. ارتفعت شعبية أوستن بشكلٍ كبير بعد نزاله في ريسلمانيا، [ 81 ] وأُفيد في مايو 1997 أن قمصان "أوستن 3:16" أصبحت الأكثر مبيعاً بين قمصان اتحاد المصارعة العالمي (WWF) منذ " هولكامانيا" . [ 82 ] في النهاية، ثأر أوستن من هارت في الحدث الرئيسي لبطولة " إن يور هاوس 14: انتقام أندرتيكر" ، حيث هزمه في مباراة لتحديد المنافس التالي على لقب بطولة WWF لأندرتيكر. [ 83 ] فاز أوستن عندما تم استبعاد هارت بسبب مساعدة من ذا بريتش بولدوغ . في بطولة " إن يور هاوس 15: يوم بارد في الجحيم" ، أسقط أوستن أندرتيكر بضربة "ستون كولد ستانر"، لكن بيلمان شتت انتباهه، مما سمح لأندرتيكر بالتعافي وتنفيذ ضربة " تومبستون بايلدرايفر" ليحقق الفوز. [ 84 ]

في عرض راو ، شكّل أوستن شراكة مع شون مايكلز العائد، حيث كان لكليهما عدو مشترك هو عائلة هارت. هزموا أوين هارت وذا بريتش بولدوغ ليحرزوا بطولة الفرق الثنائية في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) . [ 85 ] على الرغم من كونهما بطلين، إلا أنهما كانا يتجادلان باستمرار، وفي النهاية تواجها في مباراة في عرض ملك الحلبة ، والتي انتهت بالإقصاء المزدوج بعد أن اعتدى كلاهما على الحكم. اضطر مايكلز لاحقًا للتنازل عن لقبه بسبب إصابة. [ 86 ] فاز هارت وبولدوغ ببطولة لمواجهة أوستن وشريك من اختياره، لكنه رفض اختيار شريك وقرر مواجهة الثنائي بمفرده. [ 87 ] في أواخر المباراة، ظهر دود لوف لأول مرة ليقدم المساعدة. قبل أوستن العرض وفاز الثنائي بالمباراة والألقاب، ليصبح أوستن بطل الفرق الثنائية للمرة الثانية. [ 88 ] واصل أوستن عداوته مع عائلة هارت، ودخل في منافسة حامية الوطيس، خاصة مع أوين، الذي ثبت أوستن المشتت وحقق الفوز لمؤسسة هارت في مباراة الفرق العشرة الرئيسية في عرض " إن يور هاوس 16: كانيديان ستامبيد" ، حيث كان أوستن شريكًا لكين شامروك، وغولدست ، وفريق ليجن أوف دوم . [ 89 ]

في سمرسلام 1997، تقابل أوستن وأوين على لقب بطولة القارات ، واشترط أوين على أوستن تقبيل مؤخرته في حال خسارته. [ 87 ] خلال المباراة، أخطأ أوين في تنفيذ حركة "سايت آوت بايلدرايفر" وأسقط أوستن على رأسه، مما تسبب في إصابة حقيقية في النخاع الشوكي وشلل مؤقت لأوستن. وبينما كان أوين يماطل باستفزاز الجمهور، تمكن أوستن من الزحف وتثبيت هارت بلفة سريعة ليفوز بالبطولة. ساعد الحكام أوستن، الذي بدا عليه التأثر الشديد والذهول، على الوقوف واقتادوه إلى الكواليس. [ 90 ] ونظرًا لخطورة إصابته في رقبته، اضطر أوستن للتنازل عن كلا اللقبين. في 22 سبتمبر، وفي أول عرض راو يُبث من ماديسون سكوير جاردن ، أخبر مكمان أوستن أنه غير لائق بدنيًا للمنافسة، وبعد أسابيع من الترقب، وجّه أوستن ضربته القاضية "ستون كولد ستانر" إلى مكمان، مما أثار غضب الجماهير الحاضرة. [ 91 ] [ 92 ] ثم أُلقي القبض على أوستن كجزء من السيناريو، وغاب عن الحلبة حتى عرض سرفايفر سيريز . ومع ذلك، خلال تلك الفترة، ظهر عدة مرات، إحداها في عرض باد بلود حيث شارك في إنهاء مباراة بين أوين وفاروق على لقب بطولة القارات الشاغر. ضرب أوستن فاروق بحزام بطولة القارات بينما كان الحكم مُديرًا ظهره، مما أدى إلى فوز هارت بالمباراة واللقب. [ 87 ] كان دافع أوستن هو الحفاظ على أوين بطلًا، كما يتضح من تدخله في مباريات هارت في عرض راو . [ 87 ] استعاد أوستن لقب بطولة القارات من هارت في عرض سرفايفر سيريز . [ 93 ]

بعد إبعاد أوين هارت، وجّه أوستن أنظاره نحو ذا روك ، الذي سرق حزام بطولة أوستن بعد أن تعرّض أوستن للضرب المبرح على يد زملائه في فريق نيشن أوف دومينيشن . [ 87 ] في الأسابيع التالية، بدأ ذا روك يُعلن نفسه "أفضل بطل للقارات على الإطلاق". [ 87 ] احتفظ ذا روك بحزام البطولة حتى عرض دي-جينيريشن إكس: إن يور هاوس ، عندما هزمه أوستن ليحتفظ بالبطولة ويستعيد الحزام. ولأن أوستن استخدم شاحنته الصغيرة لتحقيق فوزه، أمره مكمان بالدفاع عن البطولة ضد ذا روك في الليلة التالية في عرض راو . [ 87 ] وفي تحدٍّ واضح، تنازل أوستن عن البطولة لـ ذا روك قبل أن يُلقي بالحزام في نهر بيسكاتاكوا . [ 2 ]

الخلاف مع فينس مكمان (1998-1999)

بعد رحيل بريت هارت المثير للجدل إلى WCW، أصبح أوستن ومايكلز النجمين الأبرز في الشركة. فاز أوستن بمباراة رويال رامبل عام 1998 ، بعد أن أقصى ذا روك في النهاية. [ 94 ] في الليلة التالية على عرض راو ، قاطع أوستن فينس مكمان أثناء تقديمه لمايك تايسون ، الذي كان سيظهر كضيف شرف، وذلك بسبب اعتراض مكمان على وصفه لتايسون بأنه "أشرس رجل على وجه الأرض". أهان أوستن تايسون بإشارة بذيئة ، مما دفع تايسون إلى دفع أوستن، الأمر الذي أحرج مكمان بشدة، الذي بدأ علنًا في التعبير عن رفضه لفكرة أن يكون أوستن بطلًا له. لاحقًا، تم الإعلان عن تايسون على أنه "المنفذ الخاص" للحدث الرئيسي في ريسلمانيا 14 ، وانضم إلى فريق مايكلز، دي-جينيريشن إكس (DX). [ 31 ] [ 95 ] أدى ذلك إلى مباراة أوستن على بطولة WWF ضد مايكلز في ريسلمانيا 14، والتي فاز بها بمساعدة تايسون، الذي انقلب على فريق DX بعد أن حسم النزال لصالحه بالعدّ الثلاثي، ثم وجّه له لكمته القاضية. كانت هذه آخر مباراة لمايكلز حتى عام 2002، حيث كان قد عانى من انزلاق غضروفي حقيقي مرتين، بالإضافة إلى سحق غضروفي آخر تمامًا على يد أندرتيكر في مباراة التابوت في رويال رامبل . [ 31 ] مع غياب مايكلز وفوز أوستن ببطولة WWF، بدأت "حقبة أوستن". [ 31 ]

أوستن بطل اتحاد المصارعة العالمي (WWF)

في عرض "راو" الليلة التالية، قدّم مكمان لأوستن حزام بطولة جديدًا وحذّره من عدم رضاه عن طبيعته المتمردة، مُشيرًا إلى رغبته في "بطل رسمي". ردّ أوستن بضربة " ستون كولد ستانر"، ما أدّى إلى اعتقاله (كايفام) مرة أخرى. في الأسبوع التالي، بدا وكأن أوستن قد وافق مكمان، حيث ظهر مرتديًا بدلة وربطة عنق، قبل أن يكشف أنها كانت خدعة ويهاجم مكمان مجددًا. في 13 أبريل، بدا أن أوستن ومكمان سيخوضان مباراة حقيقية لحسم خلافاتهما، لكن المباراة أُعلنت لاغية بعد ظهور دود لوف. أدّى ذلك إلى مباراة بين دود لوف وأوستن في عرض "أنفورجيفن: إن يور هاوس" ، حيث ضرب أوستن مكمان بكرسي حديدي واحتفظ باللقب. في الشهر التالي، خاض أوستن ودود مباراة إعادة في عرض " أوفر ذا إيدج: إن يور هاوس " على بطولة WWF. تمكن أوستن من الاحتفاظ بالبطولة رغم تدخل مكمان كحكمٍ مُعيّن ذاتيًا، ووجود مساعديه ( جيرالد بريسكو وبات باترسون ) كمؤقت ومُذيع حلبة على التوالي. واصل مكمان بذل كل ما في وسعه لإزاحة أوستن عن عرش البطولة، وحقق أخيرًا فوزًا كبيرًا لفريقه في عرض " ملك الحلبة " . [ 31 ] خسر أوستن بطولة WWF أمام كين في مباراة "الدم الأول" بعد أن ضربه أندرتيكر عن طريق الخطأ بكرسي حديدي بينما كان الحكم عاجزًا، على الرغم من أن أوستن كان قد أفقد كين وعيه وأحبط تدخلًا سابقًا من مانكايند. [ 31 ]

أثار أوستن غضب مكمان أكثر بفوزه مجددًا بالبطولة في الليلة التالية في عرض راو . [ 31 ] كما انتصر أوستن على أندرتيكر في سمرسلام . ردًا على ذلك، رتب مكمان مباراة ثلاثية في بريك داون: إن يور هاوس ، حيث ثبت أندرتيكر وكين أوستن في نفس الوقت. في يوم الاثنين التالي في عرض راو ، دخل أوستن الحلبة راكبًا آلة تسوية الجليد وهاجم مكمان، [ 96 ] الذي قرر التنازل عن بطولة WWF [ 31 ] ومنحها بناءً على مباراة بين أندرتيكر وكين، والتي كان أوستن حكمها الضيف في جادجمنت داي: إن يور هاوس . رفض أوستن العدّ لأي منهما وهاجمهما معًا قرب نهاية المباراة. في سياق القصة، قام مكمان بطرده نتيجة لذلك، لكن أوستن انتقم منه باختطافه وسحبه إلى وسط الحلبة تحت تهديد السلاح، والذي تبين لاحقًا أنه مسدس لعبة عليه لافتة كُتب عليها "بانغ! 3:16". خلال تلك الفترة، علم مكمان أيضًا أن ابنه، شين مكمان، أعاد التعاقد مع أوستن . في نصف نهائي بطولة سلسلة الناجين لتتويج بطل جديد لاتحاد المصارعة العالمي (WWF)، خسر أوستن أمام مانكايند بعد أن خانه شين. في الليلة التالية في عرض راو ، قرر الحكم ميلز لين أن ذا روك يجب أن يدافع عن لقب بطولة اتحاد المصارعة العالمي (WWF) الذي فاز به حديثًا ضد أوستن في تلك الليلة، كما هو منصوص عليه في العقد الجديد الذي وقعه أوستن قبل أسبوعين مع شين. تدخل أندرتيكر وضرب أوستن بمجرفة، مما منح أوستن الفوز بالإقصاء، وبالتالي بقي ذا روك بطلًا. في عرض "روك بوتوم: إن يور هاوس" ، هزم أوستن أندرتيكر في مباراة "الدفن حيًا" بعد أن نفّذ كين حركة "تومبستون بايلدرايفر" على أندرتيكر، ما أدى إلى دفنه. [ 97 ] وبهذا الفوز، تأهل أوستن للمشاركة في "رويال رامبل" عام 1999. [ 98 ] وكان ظهور أوستن التالي في حلقة 4 يناير 1999 من عرض "راو" ، حيث دخل لمساعدة مانكايند في هزيمة ذا روك ليصبح بطل WWF، وذلك بضرب ذا روك بكرسي حديدي في وجهه ووضع جثة مانكايند فوقه.

يحتفل أوستن مع الحكم إيرل هيبنر .

سنحت الفرصة التالية لأوستن للانتقام من مكمان خلال مباراة رويال رامبل. في عرض راو ، سحب مكمان رقم دخول أوستن بنية خداعه. حصل أوستن على الرقم واحد، بينما حصل مكمان على الرقم اثنين بفضل المفوض شون مايكلز. خلال مباراة رويال رامبل، تبع أوستن مكمان خارج الحلبة إلى الكواليس، ليُفاجأ بكمين من أعضاء فريق ذا كوربوريشن ، ونُقل أوستن المصاب إلى المستشفى. لكن أوستن عاد في سيارة إسعاف ودخل المباراة مجددًا، ووجّه ضربة ستون كولد ستانر إلى بيج بوس مان وأقصاه. ومع انحصار المباراة بين أوستن ومكمان، نزل ذا روك إلى الحلبة لتشتيت انتباه أوستن، الذي أُقصي على يد مكمان، ليفوز مكمان بالتالي بمباراة رويال رامبل. [ 31 ]

رفض مكمان فرصة المنافسة على اللقب، وسارع مايكلز بمنح أوستن فرصة المنافسة على البطولة في الليلة التالية في عرض راو . في عرض "مذبحة عيد الحب" ، واجه أوستن مكمان في مباراة داخل قفص حديدي ، وكانت فرصة المنافسة على البطولة في ريسلمانيا 15 على المحك. [ 31 ] خلال المباراة، ظهر بول وايت لأول مرة في اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، حيث انقضّ من تحت الحلبة وهاجم أوستن، لكن هجوم وايت دفع أوستن إلى جانب القفص مما أدى إلى انهياره وسقوط أوستن على الأرض أولاً، ليصبح هو الفائز. [ 31 ] في الأسبوع الذي سبق ريسلمانيا، قاطع أوستن مقابلة ذا روك وفينس وشين مكمان، حيث قاد شاحنة بيرة إلى الحلبة واستخدم خرطومًا لرشّهم بالبيرة. [ 99 ] هزم أوستن ذا روك في ريسلمانيا 15 ليفوز ببطولة اتحاد المصارعة العالمي (WWF) للمرة الثالثة. [ 31 ] واجه أوستن ذا روك في مباراة إعادة في الشهر التالي في عرض باكلاش ، وكان شين هو الحكم. خلال المباراة، اقترب فينس من الحلبة، فقط ليعيد لأوستن حزام بطولة سموكينج سكال ويخرج شين من الحلبة. فاز أوستن بالمباراة عندما قام حكم آخر بالعد. خسر أوستن البطولة أمام أندرتيكر في عرض أوفر ذا إيدج . بسبب الأحداث المتعلقة بفينس، عينت ستيفاني وليندا ماكماهون أوستن الرئيس التنفيذي للشركة كجزء من القصة. تحدى فينس وشين أوستن في مباراة سلالم غير متكافئة في عرض كينج أوف ذا رينج على لقب الرئيس التنفيذي، وفاز بها آل ماكماهون. في الليلة التالية في عرض راو ، تحدى أوستن أندرتيكر وهزمه ليفوز ببطولة WWF الرابعة. تنافس الاثنان في مباراة "الدم الأول" في عرض فولي لوديد ، مع شرط أنه إذا خسر أوستن فلن ينافس على بطولة WWF مرة أخرى، ولكن إذا فاز أوستن، سيغادر فينس الشركة. فاز أوستن بعد تدخل من إكس-باك. [ 100 ]

فترات البطولة والتحالف (1999-2001)

أوستن مع مروحة

احتفظ أوستن ببطولة WWF حتى عرض سمرسلام في 22 أغسطس، حين خسرها أمام مانكايند في مباراة ثلاثية شارك فيها أيضًا تربل إتش . [ 31 ] وفي الشهرين التاليين، استعاد تربل إتش اللقب. أُتيحت لأوستن فرصة إعادة المباراة في عرض نو ميرسي في 17 أكتوبر ضد تربل إتش، لكنه خسر بعد أن ضربه ذا روك عن طريق الخطأ بمطرقة ثقيلة كانت موجهة لتربل إتش. أُعلن عن مباراة ثلاثية بين الثلاثة في عرض سرفايفر سيريز في 14 نوفمبر، حيث صدمت سيارة أوستن. [ 31 ] كان الهدف من هذه القصة هو إخراجه من دائرة التلفزيون ، نظرًا لأن إصابة الرقبة التي تعرض لها قبل عامين كانت تُشكل تهديدًا حقيقيًا باعتزاله المبكر، [ 101 ] ونُصح بإجراء عملية جراحية. [ 102 ] وصف أوستن هذا لاحقًا بأنه "أسوأ سيناريو شاركت فيه على الإطلاق". [ 103 ]

ظهر أوستن لمرة واحدة في عرض باكلاش بتاريخ 30 أبريل 2000، حيث هاجم تربل إتش وفينس مكمان لمساعدة ذا روك على استعادة بطولة WWF. بعد عودة أوستن الرسمية في عرض أنفورجيفن بتاريخ 24 سبتمبر، قاد المفوض ميك فولي تحقيقًا لمعرفة من دهس أوستن، وكُشف أن الجاني هو ريكيشي . [ 31 ] في عرض نو ميرسي بتاريخ 22 أكتوبر، واجه أوستن ريكيشي في مباراة بدون قوانين، حاول خلالها أوستن دهس ريكيشي بشاحنة، لكن المسؤولين منعوه من ذلك، واعتُبرت المباراة لاغية؛ ثم أُلقي القبض على أوستن. خلال مباراة غير متكافئة ضد ريكيشي وكيرت أنجل ، نزل تربل إتش بنية واضحة للتعاون مع أوستن، لكنه ضربه بمطرقة ثقيلة وكشف أنه هو من أمر ريكيشي بدهسه. في عرض "سرفايفر سيريز" بتاريخ 19 نوفمبر، سعى تربل إتش إلى دهس أوستن مجددًا خلال مباراتهما، لكن خطته فشلت عندما رفع أوستن سيارة تربل إتش بواسطة رافعة شوكية، ثم تركها تسقط من ارتفاع 20 قدمًا. فاز أوستن بمباراته الثالثة في "رويال رامبل" بتاريخ 21 يناير 2001، [ 104 ] وكان آخر فوز له على كين. انتهت منافسته مع تربل إتش في عرض "نو واي آوت" بتاريخ 25 فبراير في مباراة "ثلاث مراحل من الجحيم"، حيث هزم تربل إتش أوستن بنتيجة جولتين مقابل جولة واحدة. [ 105 ]

بعد فوز ذا روك على أنجل ببطولة WWF في عرض نو واي آوت، كان من المقرر أن يواجهه أوستن مجددًا في ريسلمانيا 17 في الأول من أبريل. في الأسابيع التي سبقت ريسلمانيا، تصاعدت العداوة بين أوستن وذا روك، بسبب تعيين مكمان زوجة أوستن، ديبرا ، مديرةً لأعمال ذا روك. أُقيمت مباراة ريسلمانيا بدون قوانين. خلال المباراة، دخل مكمان إلى الحلبة، مانعًا ذا روك من تثبيت أوستن مرتين، ثم أعطى أوستن كرسيًا حديديًا. بعد ذلك، ضرب أوستن ذا روك بالكرسي عدة مرات قبل أن يثبته ويفوز ببطولة WWF للمرة الخامسة. [ 31 ] بعد المباراة، صافح أوستن مكمان، متحولًا إلى شخصية شريرة لأول مرة منذ عام 1997. [ 106 ] خلال مباراة داخل قفص حديدي مع ذا روك في مباراة إعادة على بطولة WWF في الليلة التالية في عرض راو إز وور ، دخل تربل إتش إلى الحلبة ومعه مطرقة ثقيلة. بعد أن لوّح تريبل إتش بانضمامه إلى ذا روك، انحاز إلى أوستن وماكمان، وهاجم ذا روك وأخرجه من الحلبة. وعزز أوستن تحوّله إلى شخصية شريرة يوم الخميس التالي في عرض سماكداون ، عندما ظنّ، خلال مقابلة مع جيم روس حول تصرفاته في ريسلمانيا، أن روس ينكر صداقتهما، فاعتدى عليه. وشكّل أوستن وتريبل إتش فريقًا عُرف باسم " رحلة القوة الثنائية" . [ 31 ] غيّر أوستن شخصيته بشكل كبير خلال الأشهر التالية، فأصبح متذمرًا ومتقلب المزاج، يشكو باستمرار عندما يشعر بعدم الاحترام. كما أبدى إعجابًا غريبًا بماكمان، وبذل قصارى جهده لإبهاره، حتى أنه عانقه وأحضر له الهدايا.

سيطر أوستن وتريبل إتش على جميع خصومهما، إلى أن واجها أندرتيكر وكين. بعد فوزهما عليهما ببطولة الفرق الثنائية في عرض باكلاش بتاريخ 29 أبريل، أصبحا يحملان ألقاب الفرق الثنائية، وبطولة الاتحاد العالمي للمصارعة (أوستن)، وبطولة القارات (تريبل إتش) في آن واحد. في حلقة 21 مايو من عرض راو إز وور ، دافع أوستن وتريبل إتش عن بطولة الفرق الثنائية ضد كريس بنوا وكريس جيريكو ؛ وخلال المباراة، تعرض تريبل إتش لتمزق حقيقي في عضلة الفخذ ، وخسر الفريق المباراة وبطولة الفرق الثنائية في نزالٍ حظي بإشادة واسعة، [ 107 ] [ 108 ] حيث وصف جيم روس الرباعي بأنه "ساحر"، [ 109 ] بينما منح الصحفي الرياضي ديف ميلتزر المباراة أربع نجوم وثلاثة أرباع من أصل خمسة في نشرته الإخبارية "ريسيلينج أوبزرفر" . [ 110 ] قام أوستن رسميًا بتفكيك فريق "ذا باور تريب" في عرض سماكداون! ذلك الأسبوع ، منتقدًا تريبل إتش لإصابته وضربه بالمطرقة. استمر في التحالف مع مكمان وبدأ عداوة مع جيريكو وبينوا بمفرده، مما أدى إلى مباراة ثلاثية في عرض " كينغ أوف ذا رينغ" في 24 يونيو؛ وعلى الرغم من تدخل بوكر تي الذي ظهر لأول مرة ، احتفظ أوستن بالبطولة.

وضعية أوستن المميزة " إشارته البذيئة " للجمهور

في هذه الأثناء، بدأت ثمار استحواذ فينس مكمان على WCW تظهر مع انطلاق "الغزو" . شكّل مصارعو WCW الغزاة تحالفًا مع مجموعة من مصارعي ECW، بقيادة شين وستيفاني مكمان. تحدّى فينس أوستن وطالبه بإعادة "ستون كولد القديم" ليقود فريقًا من مصارعي WWF في مباراة فرق من عشرة مصارعين في " الغزو " بتاريخ 22 يوليو. رفض أوستن في البداية، لكن في الحلقة التالية من "راو إز وور" ، عاد إلى سابق عهده ووجّه ضربات "ستانر" لكل عضو من أعضاء التحالف، ليعود إلى شخصيته المحبوبة. في "الغزو"، قاد أوستن فريق WWF المكون منه، أنجل، جيريكو، أندرتيكر وكين، ضد فريق بوكر تي ودايموند دالاس بيج من WCW، وراينو ودادلي بويز من ECW . عاد أوستن إلى شخصيته المكروهة مرة أخرى بتوجيه ضربة "ستانر" لأنجل، ليساعد فريق WCW/ECW على الفوز بالمباراة. انضم أوستن لاحقًا إلى التحالف كقائد لهم. [ 31 ]

خسر أوستن بطولة WWF أمام أنجل في عرض Unforgiven بتاريخ 23 سبتمبر/أيلول، بعد استسلامه لحركة إخضاع الكاحل، منهيًا بذلك فترة احتفاظه باللقب التي دامت 175 يومًا، وهي أطول فترة احتفاظ منذ عام 1996. استعاد أوستن اللقب في حلقة 8 أكتوبر/تشرين الأول من عرض Raw ، عندما خان مفوض WWF، ويليام ريغال، أنجل وانضم إلى التحالف. [ 31 ] ثم بدأ أوستن عداوة مع روب فان دام ، عضو التحالف، الذي كان العضو الوحيد الذي حظي بتشجيع الجماهير، على الرغم من أساليب المجموعة الشريرة. واجه أوستن أنجل وفان دام في عرض No Mercy بتاريخ 21 أكتوبر/تشرين الأول، واحتفظ باللقب بتثبيت فان دام. في عرض Survivor Series بتاريخ 18 نوفمبر/تشرين الثاني، أُعلن عن مباراة فرق ثنائية من عشرة مصارعين، حيث فاز أوستن على أنجل، وشين ماكمان، وفان دام، وبوكر تي، وقاد فريقًا مكونًا من أنجل، وشين ماكمان، وفان دام، وبوكر تي، ضد فريق WWF بقيادة ذا روك، والذي ضم أيضًا جيريكو، وكين، وأندرتيكر، وبيغ شو . في سلسلة الناجين، انحاز أنجل إلى جانب اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، وساعد ذا روك على توجيه ضربة روك بوتوم القاضية وتثبيت أوستن للفوز بالمباراة، مما أنهى قصة الغزو. [ 111 ]

في الليلة التالية في عرض راو ، قرر فينس مكمان تجريد أوستن من لقب البطولة ومنحه لأنجل، قبل أن يعود ريك فلير ويعلن أنه أصبح شريكًا في ملكية اتحاد المصارعة العالمي (WWF). عاد أوستن بعد لحظات من هذا الإعلان وهاجم أنجل ومكمان بسبب تصرفاتهما. ثم سلمه فلير حزام البطولة واحتفل معه في الحلبة، مما أعاده إلى شخصية محبوبة مرة أخرى. [ 112 ] في عرض فينجنس في 9 ديسمبر، أُقيمت بطولة لتوحيد لقب بطولة اتحاد المصارعة العالمي (WWF) وبطولة العالم للوزن الثقيل لاتحاد المصارعة العالمي (WCW) ، التي كان يحملها ذا روك؛ وشارك فيها أيضًا أنجل وجيريكو. هزم أوستن أنجل، قبل أن يخسر مباراة التوحيد أمام جيريكو بعد تدخل مكمان وبوكر تي. [ 113 ]

الخلافات النهائية والتقاعد (2002-2003)

في عرض رويال رامبل بتاريخ 20 يناير 2002، دخل أوستن الحلبة في المركز التاسع عشر، واستمر حتى وصل إلى المراكز الأربعة الأخيرة، لكن كيرت أنجل أقصى أوستن. وفي حلقة 28 يناير من عرض راو، هزم أوستن أنجل ليحصل على فرصة لمنافسة كريس جيريكو على لقب بطولة العالم الموحدة في عرض نو واي آوت بتاريخ 17 فبراير. [ 114 ] وقبل عرض نو واي آوت، وقّع مكمان مع فريق النظام العالمي الجديد (nWo)، الذي بدأ على الفور عداوة مع أوستن. وظهر فريق nWo لأول مرة في عرض نو واي آوت. وفي ذلك العرض، رفض أوستن هدية بيرة من فريق nWo، مما تسبب في خسارته مباراته ضد جيريكو في وقت لاحق من تلك الليلة. [ 115 ] إلا أن المشاكل بدأت تظهر خلف الكواليس، حيث كان أوستن غير راضٍ عن عودة هالك هوجان إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF). [ 116 ] أفادت التقارير أنه رفض الخسارة أمام هوجان في مباراة مقترحة بينهما في ريسلمانيا X8 في 17 مارس، بينما أفادت التقارير أن هوجان أخبر مكمان بالشيء نفسه بخصوص الخسارة أمام أوستن. في السنوات الأخيرة، ادعى أوستن أنه لا يريد المباراة لأنه لا يريد المصارعة بوتيرة أبطأ، وأنه "لا يعتقد أننا نستطيع تقديم أداء جيد". [ 117 ] ونتيجة لذلك، واجه أوستن سكوت هول وهزمه في ريسلمانيا. [ 117 ]

يواجه أوستن (على اليسار) ذا روك في ريسلمانيا التاسع عشر ، والتي كانت آخر مباراة لأوستن حتى عام 2022.

تغيب أوستن عن عرض راو بعد ريسلمانيا، وأخذ استراحة لمدة أسبوع دون موافقة الشركة، مُعللاً ذلك بالإرهاق. ادعى مكمان أن تصرفه أثار غضب الجماهير التي دفعت ثمن تذاكر لمشاهدته في تلك الليلة. [ 118 ] عاد أوستن في حلقة 1 أبريل من راو ، وهي الأولى في حقبة " توسيع العلامة التجارية " الجديدة . تمحورت الحلقة حول البرنامج الذي سيوقع معه، واختار في النهاية راو. دخل أوستن في عداوة مع أندرتيكر أسفرت عن مباراة لتحديد المنافس الأول على بطولة WWF الموحدة في باكلاش في 21 أبريل، والتي خسرها أوستن رغم وضع قدمه على الحبل لحظة تثبيته. تعرض لاحقًا للخيانة من قبل بيغ شو بعد أن وضعه ريك فلير في مباراة فرق معه، ثم تعرض للخيانة من فلير نفسه في الأسابيع التالية. بعد ذلك، هزم أوستن بيغ شو وفلير في مباراة غير متكافئة في يوم الحساب في 19 مايو. في مقابلة أجريت معه في مايو على برنامج WWE على الإنترنت، بايت ذيس! فاجأ أوستن الشركة والجماهير بهجومه الكلامي على توجه الشركة، وانتقد الفريق الإبداعي لعدم استغلاله بالشكل الذي يراه مناسبًا. [ 119 ] أعادت WWE التعاقد مع إيدي غيريرو لينافسه أوستن، كما جهزته لمنافسة مع بروك ليسنر . إلا أن أوستن رفض فكرة خسارته مباراة تأهيلية لبطولة ملك الحلبة أمام ليسنر في عرض راو ، وانسحب من الشركة في نهاية المطاف. [ 120 ] أوضح أوستن لاحقًا أنه يعتقد أن إقصاء مصارع مبتدئ بهذه السرعة يُظهره بمظهر الضعيف، وأن بث المباراة مجانًا دون أي تمهيد لم يُهيئ لليسنر فرصة مناسبة لتحقيق فوز كبير على نجم بحجم أوستن. ومما زاد الطين بلة، حادثة الخلاف العائلي الشهيرة بين أوستن وزوجته ديبرا ( انظر أدناه ).

أوستن في العراق، 2003

بعد أن تغيب أوستن مجددًا عن حلقة 10 يونيو من عرض راو ، تم إسقاط جميع سيناريوهاته فورًا. [ 121 ] كان أوستن قد غادر الشركة مرة أخرى، مصرحًا علنًا بأنه شعر بأن الفريق الإبداعي لم يقدم له سيناريوهات مُرضية. قام مكمان، برفقة صديقه المقرب جيم روس، بانتقاد أوستن بشدة في برامج WWE، واصفين إياه بأنه "يأخذ كرته ويذهب إلى بيته" لأنه لم يحصل على ما يريد، موضحين للجماهير أنه لا هو ولا روس تمكنا من إقناع أوستن بتغيير رأيه. أصر مكمان على أن أوستن مدين باعتذار لجميع المشجعين حول العالم، وخاصة أولئك الذين دفعوا ثمن التذاكر خصيصًا لمشاهدته في تلك الليلة. مع ذلك، احتفل مكمان بمسيرة أوستن بكأس من البيرة شاكرًا إياه على كل جهوده. في الليلة نفسها، عُزفت موسيقى دخول أوستن خلال فقرة داخل الحلبة قدمها فلير، لكنها تحولت إلى موسيقى غيريرو ودخل أوستن إلى الحلبة. كما ظهر ذا روك في عرض راو في تلك الليلة، على الرغم من انتقاله إلى سماكداون!، وأعلن عن إحباطه تجاه أوستن وألقى علبة بيرة على مكمان.

خلال ما تبقى من عام ٢٠٠٢، التزم أوستن الصمت ولم يظهر علنًا. ومع ذلك، أفادت التقارير بنهاية العام أن أوستن وماكماهون التقيا وحلا خلافاتهما. ثم وافق على العودة إلى الشركة في أوائل عام ٢٠٠٣. في مقابلة مع مجلة WWE Raw ، [ ١٢٢ ] أعرب عن أسفه الشديد للظروف التي أدت إلى رحيله والطريقة التي غادر بها، وأسفه الأكبر للتكهنات غير الدقيقة بشأن ضغائنه المزعومة ضد مصارعين آخرين في WWE، [ ١٢٣ ] مؤكدًا أنه لا يمانع عودة هول إلى الشركة. ومع ذلك، اعترف بأنه لا يزال لديه تحفظات قوية بشأن مباراته الفردية مع هول في ريسلمانيا التي لم تستغرق سوى سبع دقائق، وشعر أن الترويج للمباراة لم يرتقِ إلى مستوى توقعات جمهوره أو جمهور هول، وأثار غضبه التكهنات التي تشير إلى معارضته لعودة كيفن ناش إلى الشركة، مؤكدًا أنه وناش كانا دائمًا صديقين حميمين. [ 116 ] مع ذلك، ظلّ أوستن يُعرب عن استيائه من السيناريوهات والتغييرات الإبداعية التي فرضتها WWE في الفترة التي سبقت رحيله. [ 124 ] [ 125 ] في مقابلة مع فينس مكمان على برنامجه الصوتي عام 2014، كشف أوستن علنًا لأول مرة أن مكمان قد غرّمه 650 ألف دولار عند عودته، لكنه تمكّن من تخفيض المبلغ إلى 250 ألف دولار. [ 126 ]

اعترف أوستن بوجود خلاف كبير بينه وبين تريبل إتش ودوره في الشركة عند عودته عام 2002، لكنه أصرّ على أنهما حلا خلافاتهما بحلول عام 2003. [ 127 ] كما ادّعى أن خلافًا قصيرًا مع ذا روك قد حُلّ سريعًا عند عودته، وأن أيًا من خلافاته مع المصارعين لم يستمر أو يلعب دورًا رئيسيًا في رحيله. [ 127 ] في فبراير، عاد أوستن في عرض "نو واي آوت" بتاريخ 23 فبراير، حيث فاز على إريك بيشوف . خاض أوستن مباراة واحدة فقط بين ذلك الحين و"ريسل مانيا"، وكانت مباراة قصيرة أخرى ضد بيشوف في عرض "راو" . دخل في عداوة مع ذا روك، الذي عاد في نفس الفترة تقريبًا بشخصية مكروهة ومتغطرسة. استاء ذا روك من تصويت جماهير WWE لأوستن في استطلاع رأي أجرته مجلة WWE لتحديد "نجم العقد". أعرب عن إحباطه لعدم تمكنه من هزيمة أوستن في ريسلمانيا، وتحدى أوستن لمباراة في ريسلمانيا 19 في 30 مارس. ثم هُزم أوستن على يد ذا روك في ريسلمانيا 19، في ما ستكون مباراته الأخيرة لمدة 19 عامًا. [ 128 ]

شخصية ذات سلطة على الشاشة (2003-2004)

في الشهر التالي، أعادت ليندا مكماهون أوستن ليكون المدير العام المشارك لعرض راو، وهو الدور الذي شغله لبقية العام، وكثيراً ما دخل في مشاجرات مع المصارعين والموظفين. استمر التنافس بين أوستن وبيشوف على السيطرة على العرض. في حلقة 21 يوليو من راو ، أبلغت مكماهون أوستن أنه لا يمكنه استخدام العنف مع أي شخص إلا إذا تم استفزازه. في عرض سرفايفر سيريز في 16 نوفمبر، واجه فريق أوستن المختار بعناية، والذي ضم بوكر تي، وبابا راي دادلي ، ودي-فون دادلي ، وروب فان دام، وشون مايكلز، فريق بيشوف الذي ضم كريس جيريكو، وكريستيان ، ومارك هنري ، وراندي أورتن ، وسكوت ستاينر، في مباراة إقصائية من خمسة ضد خمسة . خسر فريق أوستن بعد تدخل باتيستا لصالح بيشوف. بعد المباراة، خرج جوناثان كوتشمان ليتباهى، فتعرض للضرب من قبل أوستن. ونتيجة لذلك، تم "طرد" أوستن من منصبه كمدير عام مشارك. تولى ميك فولي دور أوستن السابق وبدأ حملة لإعادة أوستن إلى منصبه. عاد أوستن قبل نهاية عام 2003، وظهر في عرض "تريبيوت تو ذا تروبس" . تنكر في زي بابا نويل قبل أن يوجه ضربة "ستون كولد ستانر" القاضية إلى كل من فينس مكمان وجون سينا . عاد أوستن إلى عرض "راو " في 29 ديسمبر بصفته "الشريف"، ووجه ضربة "ستون كولد ستانر" لبيشوف وأعاد توظيف مايكلز، الذي كان قد "طُرد" للتو من قبل بيشوف. ظهر أوستن بشكل متقطع مع بداية عام 2004، وبلغت مشاركته ذروتها عندما كان الحكم الضيف الخاص لمباراة بروك ليسنر ضد غولدبيرغ في ريسلمانيا 20 في 14 مارس. بعد المباراة، هاجم أوستن كلاً من ليسنر وغولدبيرغ بضربات " ستون كولد ستانر" .

مشاركات بدوام جزئي (2005-2020)

في 3 أبريل 2005، ظهر أوستن لأول مرة في برامج WWE منذ عام في ريسلمانيا 21 ، حيث شارك مع رودي بايبر في فقرة "حفرة بايبر" . قاطعهم كارليتو ، الذي تلقى ضربة " ستون كولد ستانر" . انتهى المشهد باحتفال أوستن وبايبر بالبيرة، إلى أن وجّه أوستن ضربة " ستون كولد ستانر" لبايبر . شارك أوستن في الفقرة الختامية لعرض ECW One Night Stand في 12 يونيو، حيث احتفل بالبيرة مع مصارعي ECW واشتبك مع الغزاة المناهضين لـ ECW، بقيادة بيشوف. عاد في عرض Raw Homecoming في 3 أكتوبر، ووجّه ضربات "ستون كولد ستانر" إلى فينس، وشين، وستيفاني، وليندا ماكماهون. أدى سيناريو تضمن طرد جيم روس إلى مباراة وافق فيها أوستن على مواجهة جوناثان كوتشمان في عرض تابو تيوزداي في الأول من نوفمبر، بشرط أن يستعيد روس وظيفته كمعلق في حال فوز أوستن، وأن يفقد أوستن وظيفته في حال خسارته. أُصيب أوستن في ظهره قبل المباراة، ولم يتمكن من المصارعة إلا تحت تأثير مسكنات قوية، لذا أُلغيت المباراة. ولتبرير عدم ظهوره في تابو تيوزداي، قال فينس مكمان في عرض راو إن أوستن تعرض لحادث، مما منعه من المنافسة. حلّ باتيستا محل أوستن، وهزم كوتشمان بمساعدة فيدر وغولدست . [ 129 ]

عاد إلى WWE لمواجهة جون "برادشو" لايفيلد (JBL) في مسابقة شرب البيرة في حلقة 18 مارس 2006 من برنامج Saturday Night's Main Event XXXII . وقد أدخل أوستن بريت هارت إلى قاعة مشاهير WWE في 1 أبريل 2006. [ 31 ]

يشتهر أوستن بحركته المميزة "تحطيم البيرة"، والتي تظهر هنا في ريسلمانيا 25 .

عاد أوستن إلى عروض WWE في مارس 2007، جزئيًا للترويج لدوره الرئيسي في فيلم " المحكوم عليه " من إنتاج WWE Films . وفي 31 مارس، قدّم جيم روس إلى قاعة المشاهير. وفي ريسلمانيا 23 في 1 أبريل، كان أوستن الحكم الخاص لمباراة بوبي لاشلي وأوماغا . في حال خسارة لاشلي، كان سيتم حلق رأس مدير أعماله دونالد ترامب ، وفي حال خسارة أوماغا ، كان سيتم حلق رأس مدير أعماله فينس مكمان. خلال المباراة، وجّه أوستن ضربة "ستون كولد ستانر" إلى أوماغا، وفينس مكمان، وشين مكمان، وترامب. فاز لاشلي بالمباراة؛ ثم قام ترامب وأوستن ولاشلي بحلق رأس مكمان. واختتم أوستن العرض بتوجيه ضربة " ستون كولد ستانر" إلى كل من فينس وترامب. [ 130 ] ثم ظهر في فيديو ضمن حلقة 11 يونيو من عرض راو كجزء من "ليلة تقدير السيد مكمان"، حيث شارك أفكاره حول عداواته السابقة مع مكمان. وظهر أوستن في حلقة 18 أغسطس من برنامج ساترداي نايتس مين إيفنت ، بصفته ابنًا غير شرعي محتمل لمكمان. ووجّه ضربة ستون كولد ستانر لمكمان وكوتشمان قبل أن يغادر. وظهر في سمرسلام في 26 أغسطس لمساعدة مات هاردي في مواجهة إم في بي في مسابقة شرب البيرة. وانتهت المباراة بالتعادل بعد أن ناول أوستن بيرة لإم في بي ووجّه له ضربة ستون كولد ستانر . [ 131 ] وظهر أوستن مرة أخرى في سايبر صنداي في 28 أكتوبر، حيث أدار مباراة بطولة العالم للوزن الثقيل بين باتيستا وأندرتيكر كحكم ضيف. وفي حلقة 5 نوفمبر من عرض راو ، ظهر أوستن لمواجهة سانتينو ماريلا لانتقاده ذا كونديمند . [ 132 ] انتهى الجدال عندما تلقى ماريلا ضربة ستون كولد ستانر من أوستن، الذي غادر إلى الكواليس ثم عاد بشاحنة بيرة بودوايزر ليرش ماريلا ومساعدته ماريا بالبيرة. [ 132 ] ظهر أوستن في العرض الخاص بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لبرنامج راو ، وهاجم فينس مكمان.

في 26 أكتوبر 2008، وخلال عرض "سايبر صنداي" ، كان أوستن الحكم الخاص في مباراة بين باتيستا وكريس جيريكو على بطولة العالم للوزن الثقيل . [ 133 ] وفي 12 يناير 2009، خلال عرض "راو" ، أُعلن عن انضمام أوستن كأول عضو في قاعة مشاهير المصارعة لعام 2009. [ 134 ] وقد قام بتكريمه خصمه اللدود على الشاشة، فينس مكمان، الذي وصف أوستن بأنه "أعظم نجم في تاريخ WWE". وخلال حفل التكريم، أعلن أوستن رسميًا اعتزاله المصارعة وبدء فصل جديد في حياته. وفي الليلة التالية، ظهر في عرض "ريسل مانيا 25" وهو يقود مركبة رباعية الدفع إلى الحلبة. كما ظهر أوستن كمضيف ضيف في عرض "راو" في 15 مارس 2010، حيث أدار مراسم توقيع عقد بين مكمان وبريت هارت لمباراتهما في "ريسل مانيا 26 " في 28 مارس.

في أوائل عام 2011، أُعلن عن أوستن كمدرب رئيسي ومقدم لبرنامج "توف إناف" بنسخته الجديدة . في حلقة 7 مارس من عرض "راو" ، قاطع أوستن توقيع عقد الحكم الضيف الخاص لمباراة مايكل كول وجيري لولر في ريسلمانيا XXVII في 3 أبريل، والذي كان من المقرر أن يكون الحكم هو جيري لولر؛ هاجم أوستن جيري لولر بحركة " ستون كولد ستانر" ووقع العقد بدلاً منه. [ 135 ] على الرغم من فوز لولر بالإخضاع، إلا أن المدير العام المجهول لعرض "راو" نقض القرار واستبعد لولر، مدعياً ​​أن أوستن "تجاوز صلاحياته". ظهر أوستن في عرض "راو" في الليلة التالية مع فريق عمل " توف إناف" ، ودخل أيضاً في مشادة كلامية مع ذا ميز وأليكس رايلي . في حلقة 6 يونيو من عرض "راو" ، ظهر أوستن ليعلن فوز آندي ليفين بلقب "توف إناف" . كما شغل منصب الحكم الضيف الخاص في النزال الرئيسي للفرق الثنائية بين جون سينا ​​وأليكس رايلي ضد ذا ميز وآر-تروث ، حيث وجّه ضربة قاضية (ستون كولد ستانر) إلى ذا ميز وساعد سينا. إلا أن المدير العام المجهول لعرض راو منح الفوز لـ ذا ميز وآر-تروث بالاستبعاد. لم يتقبل أوستن إلغاء قراره، فوجه ضربة قاضية أخرى إلى كول ، تبعها سينا ​​بضربة قاضية أخرى (أتيتيود أدجستمنت ). واختتم أوستن وسينا العرض بحفلة صاخبة. ظهر أوستن لاحقًا كمدير عام ضيف خاص في حلقة " نجوم WWE " من راو ، حيث حطم حاسوب المدير العام المجهول بدهسه بدراجته الرباعية. في يوليو 2012، أُعلن عن أوستن كنجم غلاف النسخة الخاصة من لعبة الفيديو WWE '13 . ثم دخل في عداوة كلامية قصيرة مع سي إم بانك، نجم الغلاف أيضًا ، في الأشهر التي سبقت إصدار اللعبة.

أوستن (في الوسط) مع هالك هوجان (على اليسار) وذا روك في ريسلمانيا 30

ظهر أوستن في ريسلمانيا 30 في 6 أبريل 2014، مع هالك هوجان وذا روك في الفقرة الافتتاحية. [ 136 ] وظهر أوستن في حلقة 19 أكتوبر 2015 من عرض راو ، حيث قدم أندرتيكر وروّج لحدث ريسلمانيا 32. [ 137 ] وظهر أوستن مجددًا في راو في الأسبوع التالي، حيث روّج للعبة الفيديو WWE 2K16 في فقرة خلف الكواليس. [ 138 ] وفي ريسلمانيا 32 في 3 أبريل 2016، واجه أوستن (إلى جانب ميك فولي وشون مايكلز) فريق عصبة الأمم ، حيث وجّه أوستن ضربة ستون كولد ستانر إلى روسيف وكينج باريت . وبينما كان أوستن يحتفل مع مايكلز وفولي، حاول فريق ذا نيو داي إقناع أوستن بالرقص معهم احتفالًا بالفوز. وفي البداية، رقص أوستن على مضض، لكنه سرعان ما وجّه ضربة ستون كولد ستانر إلى زافيير وودز . [ 139 ]

خلال حلقة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لعرض راو في 22 يناير 2018، ظهر أوستن ونفذ حركة ستون كولد ستانر على شين وفينس مكمان. [ 140 ] وفي 22 يوليو 2019، ظهر أوستن في حلقة لم الشمل من راو ورفع نخبًا مع تريبل إتش ، وهالك هوجان ، وريك فلير ، والعديد من المصارعين الآخرين من عصره. [ 141 ] وفي 9 سبتمبر، ظهر في عرض راو في ماديسون سكوير جاردن لحضور توقيع العقد بين سيث رولينز وبراون سترومان . وبعد أن قاطعه إيه جيه ستايلز ، نفذ أوستن حركة ستون كولد ستانر على ستايلز . [ 142 ] وفي حلقة 16 مارس 2020 من راو ، ظهر أوستن للترويج لـ"يوم 3:16" كعطلة. وشارك بيرة مع المعلق بايرون ساكستون قبل أن ينفذ عليه حركة ستون كولد ستانر . ثم شارك في شرب البيرة مع بيكي لينش وفريق ذا ستريت بروفيتس ( أنجيلو دوكينز ومونتيز فورد ) قبل أن يوجه لهم لكمات ستون كولد ستانرز . [ 143 ]

عودة لمرة واحدة إلى المنافسة وظهورات متقطعة (2022–حتى الآن)

في 7 مارس 2022، دعا كيفن أوينز أوستن كضيف شرف في برنامجه "ذا كي أو شو" خلال عرض ريسلمانيا 38، وذلك بعد عدة تصريحات مسيئة وجهها أوينز لولاية تكساس، مسقط رأس أوستن، حيث كان من المقرر إقامة ريسلمانيا 38. ​​في اليوم التالي، قبل أوستن الدعوة. [ 144 ] في نهاية الليلة الأولى من ريسلمانيا 38، كشف أوينز أن دعوته للحديث في برنامجه كانت خدعة، وأنه كان يرغب في الواقع بمواجهة أوستن. تحدى أوينز في مباراة "بدون قوانين" ، فقبل أوستن التحدي، مسجلاً بذلك أول مباراة مصارعة له في WWE منذ أكثر من 19 عامًا. فاز أوستن بالمباراة بعد أن وجه ضربة " ستون كولد ستانر" لأوينز . بعد المباراة، وجه أوستن ضربة "ستون كولد ستانر" أخرى لأوينز، وأخرى لبايرون ساكستون، قبل أن يحتفل مع شقيقه كيفن. [ 145 ] حظيت المباراة بتقييمات إيجابية من النقاد، حيث منحها كيفن بانتوخا من موقع 411Mania وجون كانتون من موقع TJR Wrestling تقييم 3.5/5 و3/5 نجوم على التوالي. وأشار كلاهما إلى القيمة الترفيهية العالية لعودة أوستن، بغض النظر عن تقييم المباراة نفسها. [ 146 ] [ 147 ] في الليلة الثانية من ريسلمانيا 38، وبعد فوز مكمان على بات مكافي في مباراة مرتجلة، ظهر أوستن مرة أخرى، موجهاً ضربة ستون كولد ستانر إلى أوستن ثيوري . ثم بدأ بشرب البيرة مع مكمان قبل أن يوجه إليه ضربة ستون كولد ستانر أخرى شهيرة ، في إشارة إلى الطريقة التي انتهت بها معظم التفاعلات بينهما على الشاشة لما يقرب من 25 عامًا. [ 148 ] ثم احتفل أوستن مع مكافي، لكنه وجه إليه ضربة ستون كولد ستانر أيضًا. [ 148 ] [ 149 ]

في 20 أبريل 2025، في الليلة الثانية من ريسلمانيا 41 ، ظهر أوستن لأول مرة منذ ثلاث سنوات، واصطدم بمركبته الرباعية الدفع بالحاجز. [ 150 ] [ 151 ]

إرث

منذ اعتزاله في عام 2003، يُعتبر أوستن على نطاق واسع أحد أعظم المصارعين المحترفين وأكثرهم تأثيرًا على مر العصور. وقد صنّفته مجلة سبورتس إليستريتد في المركز الثالث ضمن قائمتها لأفضل 101 مصارع على مر التاريخ. [ 152 ] وفي عام 2020، صنّفه موقع سبورت بايبل كأعظم مصارع على الإطلاق، [ 153 ] وفي العام التالي، 2021، صنّفه موقع بليتشر ريبورت أيضًا كأعظم مصارع في تاريخ WWE. [ 154 ] ووُصف بأنه المصارع الأكثر تأثيرًا في تاريخ عرض راو ، [ 155 ] والرمز الأبرز لعصر أتيتيود. [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] صنّف العديد من أبطال العالم السابقين أوستن ضمن قائمة " أعظم أربعة مصارعين " في تاريخ المصارعة، بمن فيهم ذا روك، [ 159 ] وأندرتيكر، [ 160 ] وهالك هوجان، [ 161 ] وريك فلير، [ 162 ] وجون سينا، [ 163 ] وفي استطلاع رأي أجرته WWE عام 2012، حاز أوستن على المركز الثاني في نسخة تصويت الجماهير من هذا المفهوم. [ 164 ] وعندما ضمّ فينس مكمان أوستن إلى قاعة مشاهير WWE عام 2009، وصفه بأنه "أعظم نجم في تاريخ WWE". [ 165 ]

كان أوستن النجم الأكثر جماهيرية في WWE منذ هالك هوجان. ساهمت جهوده في إنقاذ WWF والفوز في حروب ليلة الاثنين ضد WCW في صعود نجوم المستقبل مثل جون سينا، الذي أسس WWE كعلامة تجارية عالمية. تصدّر أوستن الحدث الرئيسي في ريسلمانيا X-Seven ، أول ريسلمانيا تحقق أكثر من مليون عملية شراء. حظي الحدث بإشادة عالمية واسعة، ويُعتبر غالبًا أعظم عرض مدفوع الأجر في تاريخ المصارعة المحترفة. كما يُشار إليه بأنه ذروة عصر Attitude، حيث أقيم بعد أسبوع واحد فقط من استحواذ WWF على منافستها WCW. [ 166 ]

خلال سنواته الأولى كمصارع، كان أوستن مصارعًا تقنيًا . لكن بعد أن تسبب أوين هارت بإصابة غير مقصودة في رقبة أوستن عام ١٩٩٧، غيّر أوستن أسلوبه من تقني إلى قتالي. [ ١٦٧ ] [ ١٦٨ ] أشهر حركاته القاضية هي " ستون كولد ستانر" ، [ ١٦٩ ] وينسب الفضل في تعريفه بها إلى مايكل هايز . [ ١٧٠ ] بعد اعتزاله، سمح لكيفن أوينز باستخدامها كحركة قاضية خاصة به، لكن كلاهما قلل من شأن المقارنات بينهما. [ ١٧١ ] [ ١٧٢ ] [ ١٧٣ ] خلال فترة لعبه بشخصية "ذا رينغ ماستر"، استخدم " مليون دولار دريم" كحركة قاضية لأنها كانت حركة تيد ديبياسي القاضية. خلال فترة وجوده في اتحاد WCW، استخدم أوستن " ستان غان" (وهي حركة ابتكرها إيدي جيلبرت باسم "هوت شوت ") و" هوليوود آند فاين" (وهي حركة معدلة من حركة إخضاع الساق "فيغر فور ") كحركات قاضية. [ 174 ]

برأسه الأصلع ولحيته الخفيفة، وارتدائه زيّ الحلبة الذي يتألف من سروال قصير أسود وحذاء أسود بسيط، [ 175 ] [ 176 ] اعتمد أوستن كلياً على شخصيته ليحقق شعبيته. [ 175 ] [ 177 ] وبصفته "ستون كولد"، ظهر أوستن على الشاشة كمتمرد على السلطة، دائم الشتم وتحدي قواعد وإرشادات رئيس مجلس إدارة WWE، فينس مكمان. ومن بين حركات أوستن الاستفزازية خلال حقبة "أتيتيود إيرا" رفع إصبعه الأوسط . [ 178 ] ولإضفاء مزيد من التميز على شخصيته، لُقِّب أوستن بلقبين إضافيين؛ فقد أطلق عليه المعلق وصديقه في الواقع جيم روس لقب "أفعى تكساس الجرسية" نظرًا لـ"تصرفات الشخصية، ودوافعها، وعقليتها، فلا يمكنك الوثوق بهذا الوغد". [ 179 ] بينما أطلق أوستن على نفسه لاحقًا لقب "الرجل الريفي الآلي" بسبب الإصابات التي لحقت بذراعيه ورقبته وركبتيه. [ 180 ] وقد صرّح أوستن بأنه "مدين إلى الأبد" لروس لمساعدته في جعل شخصيته مشهورة. [ 181 ]

في كلا برنامجيه الصوتيين، أشاد أوستن ببريت هارت باعتباره المصارع الذي ساهم بشكل كبير في شهرته، وكان له التأثير الأكبر على أسلوبه في المصارعة في بداياته، والذي خاض معه أفضل مبارياته. [ 182 ] [ 183 ] ​​لاحقًا، قام أوستن بتكريم بريت هارت وإدخاله إلى قاعة مشاهير WWE. [ 184 ] تُعتبر المباراة بين أوستن وبريت هارت في ريسلمانيا 13 على نطاق واسع واحدة من أعظم مباريات المصارعة المحترفة على الإطلاق، [ 185 ] وقد اختارها موقع IGN كأعظم مباراة في تاريخ ريسلمانيا، واحتلت المرتبة الأولى ضمن قائمتهم لأفضل 20 مباراة في تاريخ ريسلمانيا. [ 186 ] حصلت المباراة لاحقًا على جائزة "اللحظة الخالدة" الافتتاحية في حفل قاعة مشاهير WWE لعام 2025. [ 187 ]

حققت مباراة استمرت 12 دقيقة بين أندرتيكر وستون كولد ستيف أوستن نسبة مشاهدة بلغت 9.5 في 28 يونيو 1999. وتُعتبر هذه المباراة الأعلى تقييمًا في تاريخ عرض راو. [ 188 ]

بحسب البيانات التي جمعتها مكاتب المراهنات الأمريكية، لا يزال ستون كولد ستيف أوستن أفضل بائع لمنتجات WWE، حيث يُقدّر دخله من مبيعات متجر WWE الإلكتروني بـ 3,600,000 دولار. ويحتل جون سينا ​​المركز الثاني، بدخل يقارب 2,700,000 دولار من متجر WWE الإلكتروني. [ 189 ] ويُعدّ قميص "أوستن 3:16" من بين أكثر القمصان مبيعًا في تاريخ المصارعة. [ 190 ]

في أغسطس 2001، بدأ أوستن بالصراخ مرارًا وتكرارًا "ماذا؟" لمقاطعة المصارعين الذين يحاولون التحدث ولتحفيز هتافات الجماهير. [ 191 ] ومنذ ذلك الحين، ردد جمهور عروض WWE هذا السؤال على نطاق واسع خلال عروض المصارعين الترويجية، [ 192 ] [ 193 ] وقد أعرب أوستن عن دهشته من استمرار هذا الهتاف، مصرحًا في مقابلة عام 2011: "لقد كان الأمر مثيرًا للاهتمام!". [ 194 ] قام جيم جونستون بتأليف موسيقى دخول أوستن ، وقال إنه عند تأليف الأغنية، نظر إلى شخصية أوستن على أنها "شخص قوي لا يدخل الغرفة بهدوء. كان بحاجة إلى شيء يعكس ذلك". [ 195 ] سعيًا منه لتجسيد الطبيعة غير المتوقعة للشخصية، فكر جونستون في استخدام أصوات حادث سيارة وتحطم زجاج، وتذكر أنه شعر على الفور أن الموسيقى تناسب الشخصية وأنها "شعرت وكأنها كانت موسيقاه لسنوات". [ 195 ] يقول أوستن إن الأغنية مستوحاة من أغنية " Bulls on Parade " لفرقة Rage Against the Machine . [ 196 ] تم تجديد الأغنية الرئيسية في عام 2000، حيث سجلت فرقة الروك Disturbed النسخة الجديدة، والتي استُخدمت لأول مرة في حدث Unforgiven PPV في سبتمبر. [ 197 ] عاد أوستن إلى نسخة عام 1998 من أغنيته الرئيسية في ديسمبر 2001، والتي لا يزال يستخدمها حتى الآن. تُعتبر أغنية دخول أوستن واحدة من أعظم الأغاني على الإطلاق، [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ] وهي الأغنية التي ميّزت حقبة Attitude Era. [ 202 ]

وسائل الإعلام الأخرى

ألعاب الفيديو

في أبريل 2026، أُعلن عن إضافة أوستن إلى لعبة فورتنايت . وهو سادس شخصية من WWE تُضاف إلى اللعبة بعد جون سينا ، وبيكي لينش ، وبيانكا بلير ، وكودي رودز ، وأندرتيكر . يظهر دواين جونسون في اللعبة، لكن ليس بشخصيته الحقيقية أو بشخصية ذا روك، بل بدور تمثيلي باستخدام صورته لشخصية ذا فاونديشن. [ 203 ]

التمثيل والتقديم

أوستن مع سيلفستر ستالون ، وراندي كوتور ، وتيري كروز في عام 2010 في العرض الأول لفيلم The Expendables

شارك أوستن كضيف شرف في برنامج "Celebrity Deathmatch" والموسمين الرابع والخامس من مسلسل " Nash Bridges" على شبكة CBS ، حيث جسّد شخصية المفتش جيك كيج من قسم شرطة سان فرانسيسكو . كما ظهر في مسلسلي "VIP" و "Dilbert" . وكان أول ظهور سينمائي له بدور ثانوي كحارس دونهام في النسخة الجديدة من فيلم " The Longest Yard" عام 2005. ثم لعب أوستن دور البطولة لأول مرة في فيلم "The Condemned" عام 2007، حيث جسّد شخصية جاك كونراد، وهو مدان خطير ينتظر الإعدام في سجن سلفادوري ، ويشارك في مباراة قتالية غير قانونية تُبث للجمهور . وفي عام 2010، ظهر أوستن في فيلم "The Expendables" بدور دان باين، الذراع الأيمن للخصم الرئيسي في الفيلم جيمس مونرو، الذي جسّد دوره إريك روبرتس ، وحارس شخصي مع غاري دانيلز الذي لعب دور البريطاني. وبعد فترة وجيزة، عاد أوستن للعمل مع إريك روبرتس وغاري دانيلز في فيلم "Hunt to Kill" . كان هذا آخر فيلم أمريكي يُعرض في دور السينما حتى عام 2013. ظهر أوستن بدور هوغو بانزر في المسلسل التلفزيوني تشاك . كما لعب أدوار البطولة في أفلام دامج ، وذا سترينجر ، وتاكتيكال فورس ، ونوك آوت ، وريكويل ، وماكسيموم كونفيكشن ، وذا باكيدج . [ 204 ] وظهر في فيلم غراون أبس 2 ، وكان آخر أدواره التمثيلية في فيلم سموش: ذا موفي .

في عام 2011، صدر فيلم وثائقي عن مسيرة أوستن بعنوان " ستون كولد ستيف أوستن: الخلاصة عن أشهر نجم في التاريخ". تضمن الفيلم مقابلات مع أوستن ومنافسيه، وغطى أشهر مبارياته، وخطاباته، ولقطات من وراء الكواليس. [ 205 ]

في أبريل 2013، أطلق أوستن بودكاست أسبوعيًا بعنوان " برنامج ستيف أوستن" (The Steve Austin Show) ، وهو بودكاست مناسب لجميع أفراد العائلة، بينما يُعدّ بودكاسته الثاني "برنامج ستيف أوستن - أنليشد!" (The Steve Austin Show – Unleashed!) أكثر استهدافًا للبالغين. [ 206 ] وبحلول مايو 2015، بلغ متوسط ​​عدد مرات تحميل البودكاست 793 ألف مرة أسبوعيًا، ووصل إجمالي عدد مرات التحميل إلى ما يقارب 200 مليون مرة. [ 207 ] وفي فبراير 2018، أعلن أوستن عن إيقاف بث نسخة "أنليشد!" من البودكاست ودمجها مع النسخة العائلية لجذب المزيد من الرعاة. [ 208 ] كما تحوّل البودكاست إلى بث مباشر على شبكة WWE (بعد فترة حصرية قصيرة) مع حلقات خاصة شهرية منذ عام 2014. [ 209 ] وفي نوفمبر 2019، بدأ أوستن فقرة حوارية على شبكة WWE بعنوان " جلسات الجمجمة المكسورة" (Broken Skull Sessions )، مستوحيًا اسمها من مزرعته. [ 210 ] تضمنت الحلقة الأولى ظهور أندرتيكر . [ 211 ]

قدّم أوستن برنامج مسابقات الواقع " جزيرة ريدنيك" على قناة CMT ، والذي بدأ عرضه في يونيو 2012 [ 212 ]. كان البرنامج يُصوّر مجموعة من المتسابقين، الذين يُوصفون بنمطية "ريدنيك"، على جزيرة مهجورة، ويتنافسون على الطعام والحصانة. واختُتم البرنامج بموسمه الخامس في أبريل 2016 [ 213 ]. في يوليو 2014، عُرض برنامج مسابقات الواقع " تحدي الجمجمة المكسورة لستيف أوستن" لأول مرة على قناة CMT [ 214 ] . ودخل البرنامج موسمه الخامس في سبتمبر 2017 [ 215 ]. في كل حلقة، تُنقل مجموعة من ثمانية متسابقين، إما جميعهم رجال أو جميعهم نساء، إلى "مزرعة الجمجمة المكسورة" للتنافس في سلسلة من التحديات البدنية للفوز بجائزة قدرها 10,000 دولار. كشف أوستن لاحقًا في مقابلة أن البرنامج لم يُصوّر في مزرعة الجمجمة المكسورة الحقيقية، بل في منطقة خارج لوس أنجلوس صُممت لتمثيل مزرعته [ 216 ] .

من عام 2019 إلى عام 2021، قدّم أوستن برنامج "ستريت أب ستيف أوستن" ، الذي تتبّع أوستن برفقة ضيوف من المشاهير في رحلاتهم عبر البلاد، حيث تبادلوا قصصًا عن حياتهم ومسيرتهم المهنية. عُرض البرنامج على شبكة USA Network . [ 217 ] في عام 2023، بدأ أوستن برنامجًا تلفزيونيًا آخر بعنوان " ستون كولد تيكس أون أمريكا" الذي عُرض على قناة A&E . يتتبّع البرنامج أوستن وهو ينطلق في رحلة، ليقبل تحديات من المعجبين تدفعه للخروج من منطقة راحته. [ 218 ]

في عام 2024، كان أوستن موضوع الحلقة السابعة من الموسم الرابع من برنامج السيرة الذاتية: أساطير WWE . [ 219 ]

المنشورات

في عام ٢٠٠٣، أصدر أوستن سيرته الذاتية "الحقيقة القاسية" التي شارك في كتابتها مع جيم روس . يتناول الكتاب حياته بأكملها حتى ذلك الحين، بدءًا من طفولته في تكساس وصولًا إلى قمة WWE، كما يقدم نظرة من وراء الكواليس على حياة أوستن وما كان يمر به خلال مسيرته المهنية، حيث يشارك تجاربه الشخصية. [ ٢٢٠ ]

مسيرة مهنية في رياضة السيارات

في عام ٢٠٢٣، بدأ أوستن المنافسة في سباقات الصحراء باستخدام مركبة UTV . [ ٣ ] وهو شريك في ملكية فريق GFI Racing ويقود السيارة رقم ٣١٦، في إشارة إلى عبارته الشهيرة في المصارعة. [ ٢٢١ ] [ ٢٢٢ ] فاز أوستن ببطولة جمعية وادي سباقات الطرق الوعرة لعام ٢٠٢٤ في فئة Sportsman UTV قبل أن يخوض سباق Mint 400 لأول مرة في عام ٢٠٢٥، حيث كان أيضًا المارشال الكبير. [ ٢٢٣ ] [ ٢٢٤ ] في ٢٦ مارس ٢٠٢٦، فاز أوستن بسباق Prospector 250 ضمن فئة Stock Mod Pro Class، وهو سباق يستمر ست ساعات في صحراء نيفادا. [ ٢٢٥ ]

الحياة الشخصية

لعب أوستن كرة القدم الجامعية في جامعة شمال تكساس . تزوج أوستن من صديقته في المدرسة الثانوية، كاثرين بوروس، في 24 نوفمبر 1990. إلا أنه دخل لاحقًا في علاقة مع مديرة المصارعة الإنجليزية جيني كلارك ، التي كان يعمل معها. تم فسخ زواجه من بوروس في 7 أغسطس 1992، أثناء وجوده في اليابان [ 226 ] ، وتزوج من كلارك في 18 ديسمبر، في عيد ميلاده الثامن والعشرين. أنجبا ابنتين قبل انفصالهما عام 1999. [ 227 ] [ 228 ] كما تبنى أوستن ابنة كلارك من علاقة سابقة مع كريس آدامز . [ 227 ] [ 228 ]

في عام ١٩٩٨، مُنح أوستن مفتاح مدينة هاميلتون، أونتاريو ، وهو أحد شخصين فقط حظيا بهذا التكريم، والآخر هو لاعب كرة السلة شاي جيلجيوس-ألكسندر . [ ٢٢٩ ] [ ٢٣٠ ] [ ٢٣١ ] وفي العام نفسه، في الأول من سبتمبر، أعلنت مدينة لويل، ماساتشوستس، ذلك التاريخ يومًا لـ"ستون كولد" وأطلقت اسمه على أحد شوارعها. [ ٢٣٢ ] ويرتبط تاريخ ١٦ مارس عادةً بأوستن لتوافقه مع عبارته الشهيرة في المصارعة "أوستن ٣:١٦". [ ٢٣٣ ]

في 13 سبتمبر/أيلول 2000، تزوج أوستن من مديرة المصارعة ديبرا مارشال . [ 234 ] في 15 يونيو/حزيران 2002، اتصلت مارشال بالشرطة وأبلغت عن منزل الزوجين. وأخبرت الضباط أن أوستن ضربها ثم خرج من المنزل غاضباً قبل وصول الشرطة. [ 235 ] [ 236 ] أصدر مكتب المدعي العام لمقاطعة بيكسار مذكرة توقيف بحق أوستن في 12 أغسطس/آب، وسلم نفسه في اليوم التالي، حيث وُجهت إليه تهمة العنف المنزلي . [ 237 ] [ 238 ] أقر أوستن بالذنب في 25 نوفمبر/تشرين الثاني، وحُكم عليه بسنة من المراقبة، وغرامة قدرها 1000 دولار، وأُمر بأداء 80 ساعة من الخدمة المجتمعية. [ 239 ] في عام 2007، صرّحت مارشال لقناة فوكس نيوز بأن [ 240 ] اتحاد المصارعة الترفيهية (WWE) كان على علم بالإساءة، لكنه عمل على منعها من الكشف عن تعرضها للضرب من قبل أوستن، لأن ذلك كان سيكلف الشركة ملايين الدولارات. [ 241 ] ردّ أوستن على الحادثة في عام 2003 عبر مجلة WWE Raw ، معربًا عن أسفه لانهيار علاقتهما ومؤكدًا حبه لمارشال. كما سخر من الادعاءات التي ربطت الحادثة بتناول الكحول. [ 242 ] تقدّم أوستن بطلب الطلاق من مارشال في 22 يوليو 2002، وتمّت إجراءات الطلاق في 5 فبراير 2003. [ 243 ]

في مارس 2003، خلال الساعات التي سبقت ريسلمانيا 19، تم نقل أوستن إلى المستشفى على وجه السرعة بسبب ارتعاشات وتسارع في ضربات القلب. [ 244 ]

في عام ٢٠٠٣، نفى أوستن مزاعم إدمانه الكحول، مصرحًا بأن جمهور المصارعة قد أساء فهم إفراط شخصيته في شرب البيرة وظنّه سمةً حقيقيةً فيه، ومؤكدًا أنه يشرب باعتدال. [ ٢٤٢ ] في مارس ٢٠٠٤، اتُهم بالاعتداء على صديقته آنذاك، تيس بروسارد، خلال مشادة كلامية في منزله بمدينة سان أنطونيو، تكساس ، وفقًا لتقرير الشرطة. لم تُجرَ أي اعتقالات ولم تُوجَّه أي تهم في القضية. [ ٢٤٥ ]

في عام 2007، ذكرت نشرة "Wrestling Observer" أن أوستن قد غيّر اسمه قانونيًا إلى ستيف أوستن. [ 246 ]

في أواخر عام 2009، تزوج أوستن من زوجته الرابعة، كريستين فيريس. [ 8 ] [ 247 ]

في عام ٢٠١٤، أعرب أوستن عن دعمه لزواج المثليين في برنامجه الصوتي. [ ٢٤٨ ] وفي العام نفسه، أطلق أوستن أول بيرة له، Broken Skull IPA، بالتعاون مع شركة El Segundo Brewing Company في كاليفورنيا. وفي مارس ٢٠٢٢، أطلقوا منتجًا آخر بالتعاون معهم، Broken Skull American Lager. [ ٢٤٩ ] [ ٢٥٠ ] تُوزّع هذه البيرة في ٣٩ ولاية، حيث تُنتج شركة El Segundo أكثر من ٥٠٠٠ برميل من Broken Skull سنويًا. [ ٢٥١ ] [ ٢٥٢ ]

امتلك أوستن ثلاث مزارع: مزرعة بروكن سكال بالقرب من تيلدن، تكساس [ 253 ] ، ومزرعة بروكن سكال 2.0 في غاردنرفيل، نيفادا . [ 254 ] أوستن من مشجعي فريق دالاس كاوبويز وفريق ألاباما كريمسون تايد . [ 255 ] [ 256 ]

فيلموغرافيا

فيلم
سنةعنواندورملحوظات
1999ما وراء الحصيرةنفسهفيلم وثائقي
2005أطول ياردةالحارس دونهام
2007المحكوم عليهمجاك كونراد / جاك رايلي
2009ضررجون بريكنرمباشرة إلى الفيديو
2010المرتزقةدان باين
الغريبتوم "الغريب" توماشيفسكيمباشرة إلى الفيديو
مطاردة للقتلجيم رودس، عميل دوريات الحدود الأمريكية
يا له من هزيمة ساحقة!نفسهفيلم قصير
2011نكصريان فاريتمباشرة إلى الفيديو
قصادان بارنز
القوة التكتيكيةالنقيب فرانك تيت من وحدة التدخل السريع
2012أقصى درجات الإدانةمانينغ
2013الحزمةتومي ويك
الكبار 2تومي كافانو
2014التسلسل القياديراي بيترزمباشرة إلى الفيديو
2015سموش: الفيلمنفسه
تلفزيون
سنةعنواندورملحوظات
1998كبار الشخصياتنفسه
1998–2002مباراة الموت بين المشاهيرصوت
1999–2000ناش بريدجزالمفتش جيك كيجدور متكرر، 6 حلقات
2000ديلبرتنفسهصوت؛ حلقة "التسليم"
2003هوليوود سكويرز5 حلقات
2005برنامج بيرني ماك
2010تشاكهوغو بانزرحلقتان
2011قوي بما فيه الكفايةنفسهمقدم برامج ومدرب مصارعة تلفزيونية
2012–2016جزيرة ريدنيكيستضيف
2014–2017تحدي الجمجمة المكسورة لستيف أوستن
2019–2021ستيف أوستن بكل صراحة
2020أندرتيكر: الرحلة الأخيرةسلسلة وثائقية
2023ستون كولد يهاجم أمريكايستضيف
2023أكثر كنوز WWE المطلوبةحلقة واحدة
بودكاست
سنةعنواندورملحوظات
2019–2022جلسات الجمجمة المكسورةنفسه

مقاطع الفيديو الموسيقية

مقاطع الفيديو الموسيقية
سنةعنواندورملحوظات
2019¿Quién tu eres?نفسهالظهور الأول للفيديو الموسيقي [ 257 ]

ألعاب الفيديو

ألعاب الفيديو
سنةعنوانملحوظات
1994WCW: الحدث الرئيسيالظهور الأول في ألعاب الفيديو
1998منطقة حرب الصندوق العالمي للطبيعةالظهور الأول في لعبة فيديو WWF/E ؛ رياضي الغلاف
1999موقف الصندوق العالمي للطبيعةرياضي الغلاف
مهرجان المصارعة العالمية الترفيهية WWF WrestleMania 2000
2000عرض سماك داون من اتحاد المصارعة العالمي (WWF)
مباراة رويال رامبل من اتحاد المصارعة العالمية الترفيهية (WWF)رياضي الغلاف
اتحاد المصارعة العالمي (WWF) لا رحمة
دبليو دبليو إف سماك داون! 2: اعرف دورك
2001اتحاد المصارعة العالمي (WWF) بسلطة!
خيانة الصندوق العالمي للطبيعة
الطريق إلى ريسلمانيا في اتحاد المصارعة العالميرياضي الغلاف
عرض سماك داون! من WWF، فقط أحضرها!
2002عرض WWF Raw
WWE ريسلمانيا X8رياضي الغلاف
WWE سماك داون! أغلق فمك
2003ساعة السحق في WWE
WWE ريسلمانيا 19رياضي الغلاف
WWE Raw 2
WWE سماكداون! ها هو الألم قادم
2005WWE يوم الحساب 2
WWE سماكداون! ضد راو 2006
2006WWE سماكداون ضد رو 2007
2007WWE سماكداون ضد رو 2008
2009WWE سماكداون ضد رو 2010محتوى إضافي قابل للتنزيل
2009أساطير WWE في ريسلمانيارياضي الغلاف
2010WWE سماكداون ضد رو 2011
2011نجوم WWE
WWE '12
2012مهرجان المصارعة WWE
WWE '13
2013WWE 2K14
2014WWE سوبر كارد
WWE 2K15
2015أساطير WWE
WWE 2K16 [ 258 ]رياضي الغلاف
2016WWE 2K17
2017بطل WWE
لعبة WWE Tap Mania
WWE 2K18
فوضى WWE
2018WWE 2K19
2019WWE 2K20
2020WWE 2K Battlegroundsرياضي الغلاف
2022WWE 2K22
2023WWE 2K23
2024WWE 2K24
2025WWE 2K25
2026WWE 2K26
فورتنايت

البطولات والإنجازات

أوستن بطل اتحاد المصارعة العالمي ست مرات
تم إدخال أوستن إلى قاعة مشاهير WWE (فئة 2009).

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "ستيف أوستن" . كيج ماتش . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  2. 1 2 3 4 "نبذة عن ستيف أوستن "ستون كولد" . WWE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2018 .
  3. 1 2 "أساطير ستون كولد قيد التكوين" . كاواساكي للصناعات الثقيلة . 30 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2025 .
  4. ↑ ستيف أوستن. الحقيقة القاسية (ص 9)
  5. ↑ ""ستون كولد" ستيف أوستن" . سيرة ذاتية . 15 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  6. ↑ ""ستون كولد" ستيف أوستن" . canoe.com . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 .
  7. ↑ ستيف أوستن. الحقيقة القاسية (الصفحات 10، 12-13)،
  8. 1 2 3 أوستن، ستيف. "نبذة عن ستيف أوستن - مزرعة بروكن سكال" . مزرعة بروكن سكال . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .
  9. برنامج " ذا دي إيه" (8 يناير 2021). "ستون كولد ستيف أوستن يتحدث عن مسيرته في كرة القدم" . www.audacy.com . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
  10. ١ ٢ "قاعة مشاهير ألعاب القوى في كلية ويست تشيستر جونيور لعام ٢٠٢٢ [ ١١ نوفمبر ٢٠٢٢ ] " . www.wcjc.edu . مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  11. 1 2 لي، لويان (18 أبريل 2011). "«ستون كولد» ستيف أوستن خارج الحلبة لكنه لا يزال أمام الكاميرا» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  12. ↑ «ستون كولد ستيف أوستن عن جوني مانزيل: الضغط يقع على هذا الرجل» . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 5 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  13. ↑ "مقابلة TSN Off The Record مع ستون كولد ستيف أوستن" . سلام ريسلينغ . 6 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  14. 1 2 سيبور، دوغ؛ سيلفرز، آدم؛ إيفانز، غافين (18 ديسمبر 2014). "35 معلومة لم تكن تعرفها عن "ستون كولد" ستيف أوستن" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  15. ↑ علي، حمزة (4 يناير 2023). ""حب ستيف أوستن، الملقب بـ"ستون كولد"، لكرة القدم ومسيرته الجامعية في هذه الرياضة، مُفسَّر" . TheSportster . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
  16. ↑ أنتوني، كيبين (17 يونيو 2023). "10 مصارعين من WWE تركوا الدراسة بالفعل" . ذا سبورتستر . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
  17. ↑ كوك، ستيف (9 نوفمبر 2012). "قاعة مشاهير المصارعة 411 لعام 2012: ستيف أوستن" . 411Mania . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  18. ↑ هوفمان، كين (3 أبريل 2009). "افتتاح قاعة المشاهير للمصارع ستون كولد ستيف أوستن" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  19. ↑ كيركلاند، جاستن (18 أبريل 2021). "موعد غدائي مع ستون كولد ستيف أوستن وفطيرة فريتو التي أعدتها والدته" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  20. 1 2 3 أوليفر، جريج (18 مايو 2012). "ضحكات ونصائح قيّمة من أوستن في حفل عشاء CAC" . سلام ريسلينج . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  21. ↑ وولستانهولم، داني (14 نوفمبر 2022). "ما هو الاسم الحقيقي لستون كولد ستيف أوستن؟" . سبورتس كيدا . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2025 .
  22. ↑ ستيف أوستن "ستون كولد". الحقيقة الكاملة لستون كولد (ص 55)
  23. ↑ "سيرة ستيف أوستن "ستون كولد" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. 1 2 ماكدونالد، كريس (29 مارس 2016). "الدم والعرق والنار: أبطال دالاس ساهموا في جعل ريسلمانيا قوة رياضية عظمى" . دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  25. ↑ كليفت، جيسون (12 نوفمبر 2003). "حقيقة ستون كولد، على طريقة WWE" . سلام ريسلينغ . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  26. ↑ "35 معلومة لم تكن تعرفها عن ستون كولد ستيف أوستن" . شبكات معقدة . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  27. ↑ هوفمان، كين (3 أبريل 2009). "افتتاح قاعة المشاهير للمصارع ستون كولد ستيف أوستن" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  28. ↑ وونغ، كيفن (14 سبتمبر 2019). "خطأ فادح: تذكر طرد WCW لـ"ستون كولد" ستيف أوستن بعد 24 عامًا" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  29. ↑ كيلبان، لايل (24 أبريل 2021). "ستيف أوستن يناقش عدم قدرته على "الالتزام بإبهار ستيف"" داخل الحبال ". مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  30. 1 2 ستيف أوستن. الحقيقة القاسية (ص 85-86)
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31​سيرة ستيف أوستن "ستون كولد" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ↑ ستيف أوستن. الحقيقة القاسية (ص 89)
  33. 1 2 3 أوستن روس 2003، ستيف أوستن. الحقيقة القاسية (ص 91-93)
  34. 1 2 كريكنبوم، فيليب. "ستيف أوستن - مباريات - نيو جابان برو ريسلينغ" . كيج ماتش . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  35. ↑ كامبل، مايك (7 يوليو 2012). "حلبة باتل هولد التابعة لاتحاد المصارعة الياباني، 23/9/1992" . WrestlingRecaps.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
  36. ↑ ليذرلاند، نوح (6 أغسطس 2022). "كسرت ضربة بايلدرايفر عنق ماساهيرو تشونو... من ستيف أوستن" . ذا سبورتستر . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  37. 1 2 3 4 5 6 7 باول، سي (12 يونيو 2020). "ستيف أوستن وبرايان بيلمان - قصة شقر هوليوود" . قصص المصارعة المحترفة . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  38. 1 2 كيلبان، لايل (21 أبريل 2021). "ستيف أوستن يقول إن انفصال فرقة هوليوود بلوندز لا يزال "لغزًا"" داخل الحبال ". مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  39. 1 2 3 4 زاركا، جي بي (4 مارس 2019). "إريك بيشوف يطرد ستيف أوستن - "قلة احترام تامة"" . قصص المصارعة المحترفة . مؤرشفة من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 20 يونيو 2021. "
  40. ↑ "نتائج كلاش أوف ذا تشامبيونز XXIII" . تاريخ المصارعة المحترفة. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
  41. ↑ نتائج بطولة كلاش أوف ذا تشامبيونز XXIV . تاريخ المصارعة المحترفة. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
  42. ↑ نتائج بطولة كلاش أوف ذا تشامبيونز XXV . تاريخ المصارعة المحترفة. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
  43. ↑ فيذرستون، كريس (16 أكتوبر 2013). "منعطف مذهل للأحداث" . WrestlingInc . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  44. ↑ "نتائج عرض WCW Fall Brawl لعام 1994" . تاريخ المصارعة المحترفة. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
  45. ↑ "نتائج عرض هالوين هافوك 1994" من WCW . تاريخ المصارعة المحترفة. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
  46. ↑ "نتائج بطولة كلاش أوف ذا تشامبيونز XXIX" . تاريخ المصارعة المحترفة. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
  47. ↑ باباري، أشاش (13 نوفمبر 2019). "إريك بيشوف يتحدث عما إذا كان هالك هوجان قد نقض خطة WCW لإعادة لقب الولايات المتحدة إلى ستيف أوستن عام 1994" . 411Mania . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  48. ↑ لوفيل، بليك (15 سبتمبر 2020). "إريك بيشوف يتحدث عن اقتراح ستيف أوستن سيناريو للعمل مع هالك هوجان في WCW، ورغبة أوستن في الكشف عن كونه فردًا من عائلة هوجان" . 411Mania . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  49. ↑ مكارثي، أليكس (16 سبتمبر 2020). "إريك بيشوف يكشف أن ستيف أوستن اقترح أن يكون قريبًا لأسطورة WWE هالك هوجان خلال فترة وجوده في WCW" . Talksport . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  50. ↑ ستيف أوستن ذو القلب البارد. الحقيقة الكاملة (ص 117-118)
  51. 1 2 3 حرب ليلة الاثنين الموسم 1 الحلقة 8: لقد بدأ عصر أوستن . WWE.
  52. 1 2 ستيف أوستن ستون كولد. الحقيقة الكاملة لستون كولد (ص 120)
  53. 1 2 3 ستون كولد ستيف أوستن. الحقيقة الكاملة (ص 123-125)
  54. ↑ لوفيرو، ثوم (2007). صعود وسقوط ECW: مصارعة البطولة المتطرفة . سايمون وشوستر . الصفحات 105-107 . ISBN  978-1-4165-6156-9.
  55. ↑ جونسون، مايك (1 يونيو 2015). "هل بدأت WWE للتوّ التحضير لمباراة ليسنر ضد أوستن في ريسلمانيا 32؟ التمثيل، بانك، نهاية مسيرته الإبداعية في WWE ECW، والمزيد: تغطية كاملة لبودكاست ستون كولد مع بول هيمان" . PWInsider . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  56. ↑ "نتائج عرض ECW نوفمبر الذي لا يُنسى 1995" . تاريخ المصارعة المحترفة. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
  57. ↑ نتائج عرض "ديسمبر تو ديسممبر" من إي سي دبليو عام 1995. تاريخ المصارعة المحترفة. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
  58. ↑ بوب، كولينج (19 يوليو 2016). "ECW Hardcore TV 12/12/1995" . WrestlingRecaps.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  59. ↑ ستيف أوستن في عرض الأخ لوف، اتحاد المصارعة العالمي 1997 ، مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021 ، تم استرجاعه في 10 سبتمبر 2021
  60. ↑ تيد ديبياسي: الرجل ذو المليون دولار، صفحة 193، تيد ديبياسي مع توم كايازو، بوكيت بوكس، نيويورك، نيويورك، 2008، رقم ISBN 978-1-4165-5890-3
  61. ↑ "ستيف أوستن" . كيج ماتش. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاسترجاع في 4 يناير 2015 .
  62. ↑ سانتاروسا، آدم (2 مارس 2017). "ستون كولد ستيف أوستن يكشف عن خطأ في رويال رامبل" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  63. ١ ٢ "ستون كولد ستيف أوستن يكشف عن المعركة الحاسمة التي صنعت مسيرته" . NewsComAu . ١٦ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٠ .
  64. ↑ "ستيف أوستن - كيف أصبح "ستون كولد" عام 1996" . قصص المصارعة المحترفة . 2 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  65. ↑ سيسكو، لوغان (23 مارس 2011). "ما كان العالم يشاهده: عرض WWF Monday Night Raw - 11 مارس 1996" . InsidePulse . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  66. 1 2 كيلبان، لايل (15 مارس 2021). "ترتيب جميع مباريات ستون كولد ستيف أوستن في ريسلمانيا" . داخل الحبال . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2021 .
  67. ↑ روز، برايان (3 نوفمبر 2017). "تيد ديبياسي يتحدث عن صعود ستون كولد ستيف أوستن: "لا أعتقد أن أحداً كان ليتوقع ذلك"" . قتالي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2021 .
  68. ↑ كوهين، داكوتا (5 ديسمبر 2022). "حادثة الستار الشهيرة أدت إلى عواقب وخيمة على تربل إتش" . موقع Wrestling Inc. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  69. 1 2 ""ستون كولد" يتحدث عن تيبو و"3:16" | WWE . www.wwe.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  70. ↑ "ما هو يوم أوستن 3:16؟" . WWE . 16 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2018 .
  71. 1 2 كونها، توماس (8 يونيو 2025). "أعظم منافسي ستيف أوستن في WWE" . ذا سبورتستر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  72. ↑ سيكسميث، بن (15 يونيو 2021). "ستيف أوستن وعصر البطل المضاد" . ذا سبيكتاتور وورلد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
  73. ↑ "WWF: Monday Night Raw (10.21.96)" . pdrwrestling.com . 20 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  74. ↑ "نجوم المصارعة في اتحاد المصارعة العالمي" . مدرسة المصارعة العالمية القديمة. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  75. ↑ ستيف أوستن يهاجم برايان بيلمان ثم يقتحم منزله - مقطع كامل، اتحاد المصارعة العالمي 1996 ، مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2021
  76. ↑ برايان بيلمان: المدفع الرشاش (DVD). WWE . 2006.
  77. 1 2 جاغر، بريت (18 نوفمبر 2022). "لماذا تُعدّ مباراة بريت هارت ضد ستيف أوستن في سلسلة الناجين 1996 واحدة من أفضل المباريات في تاريخ الحدث" . ذا سبورتستر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
  78. ↑ وودوارد، هاميش (5 ديسمبر 2021). "أفضل 10 مباريات لستيف أوستن على مر التاريخ (WWE، WCW، وECW)" . أتلتيفو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  79. ↑ مارتن، فين (25 فبراير 1997). "مجلة باور سلام". "العودة إلى القمة" (رويال رامبل 1997) (العدد 32 ). دار نشر إس دبليو. الصفحات 12-15 .  
  80. ↑ "نتائج الدور نصف النهائي" . عروض المصارعة الكبرى والبطولات. 16 فبراير 1997. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2008 .
  81. ↑ زاركا، جيه بي (8 أبريل 2025). "بريت هارت ضد ستون كولد: 15 قصة لم تُروَ من عداوتهما في قاعة المشاهير" . قصص المصارعة المحترفة . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
  82. ↑ "أخبار الاتحاد العالمي للمصارعة". جريدة المصارعة . العدد 153. 27 مايو 1997. 
  83. ↑ "في بيتك الرابع عشر: انتقام الآخذ" . PWWEW.net . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2008 .
  84. ↑ بانتوخا، كيفن (13 أبريل 2016). "مراجعات شبكة راندوم: في منزلك يوم بارد في الجحيم" . 411Mania . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2018 .
  85. ↑ "WWF: Raw is War (05.26.97)" ، PDRWrestling ، 2 مارس 2012، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018 ، تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2018
  86. ↑ "19970525 – ستون كولد وشون مايكلز" . WWE . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
  87. 1 2 3 4 5 6 7 "1997" . TheHistoryofWWE.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  88. ↑ "19970714 – ستون كولد ودود لوف" . WWE . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
  89. ↑ كانتون، جون (1 يوليو 2019). "مراجعة TJR Retro: WWF Canadian Stampede 1997" . TJR Wrestling . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  90. ↑ "نتائج عرض سمرسلام 97 من اتحاد المصارعة العالمي" . مجلة سلام! الرياضية . Canoe.ca . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  91. ↑ تراينا، جيمي (22 سبتمبر 2017). "قبل عشرين عامًا من اليوم، صدم ستون كولد ستيف أوستن فينس مكمان لأول مرة على الإطلاق" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  92. ↑ كينغ، كريستوفر (17 يونيو 2019). "ستيف أوستن وفينس مكمان - القصة غير المروية" . قصص المصارعة المحترفة . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  93. ↑ "النتائج الرسمية لسلسلة الناجين 1997" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . 9 نوفمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  94. ↑ "كتاب حقائق وأحداث المصارعة لعام 2007". بطاقات تاريخية للمصارعة . صفحة 100. 
  95. ↑Keller, Wade (January 24, 1998). "Austin confronts Tyson, brawl breaks out". Pro Wrestling Torch. TDH Communications Inc. Archived from the original on November 20, 2011. Retrieved January 11, 2010.
  96. ↑"Zamboni 3:16". www.imdb.com. Archived from the original on November 22, 2025. Retrieved April 24, 2026.
  97. ↑Powell, John (December 14, 1998). "Foley Screwed Again At Rock Bottom". Slam Wrestling. Archived from the original on November 29, 2022. Retrieved September 14, 2008.
  98. ↑Dunn, J.D. (March 3, 2008). "Dark Pegasus Video Review: In Your House 26 – Rock Bottom". 411mania.com. Archived from the original on February 10, 2023. Retrieved September 23, 2021.
  99. ↑"On this day in 1999, Stone Cold Steve Austin gave the Rock and the Corporation THAT beer bath". March 22, 2020. Archived from the original on December 29, 2020. Retrieved January 26, 2021.
  100. ↑"411Mania". Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved June 21, 2021.
  101. ↑Fritz, Brian; Russo, Ric (November 19, 1999). "Is Austin powerless?". Orlando Sentinel. Archived from the original on April 25, 2022. Retrieved June 22, 2021.
  102. ↑Shoop, Stephen A.; Falcon, Mike (December 14, 1999). "Piledriver slams Austin into surgery". USA Today. Archived from the original on August 20, 2014. Retrieved August 19, 2014.
  103. ↑Harris, Jeffrey (November 2, 2018). "Steve Austin Reveals Getting Hit by Car at Survivor Series '99 as Worst Angle He Was Ever Involved With". 411Mania. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved June 22, 2021.
  104. ↑ براون، بلاك جاك (28 يناير 2001). "ستون كولد يتجه إلى هيوستن بهدف بيع جميع تذاكر ملعب أسترودوم" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .
  105. ↑ "ستون كولد ضد تربل إتش: ثلاث مراحل من الجحيم في نو واي آوت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2023 .
  106. ↑ "انضمام ستون كولد إلى فينس مكمان" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  107. ↑ بيستون، إريك (30 يونيو 2015). "مباراة WWE الكلاسيكية لهذا الأسبوع: كريس جيريكو ضد كريس بنوا ضد ستيف أوستن" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  108. ↑ مكارثي، أليكس (19 يونيو 2020). "أعظم مباراة في تاريخ عرض RAW، والتي لن تحتفل بها WWE أبدًا، هي مباراة ستون كولد ستيف أوستن وتريبل إتش ضد كريس جيريكو وكريس بنوا" . Talksport . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  109. ↑ لوفيل، بليك (21 مايو 2021). "جيم روس يتحدث عن مباراة تربل إتش وستيف أوستن التي لا تُنسى ضد كريس جيريكو وكريس بنوا في عرض WWE RAW، وإصابة تربل إتش بتمزق في عضلة الفخذ" . 411Mania . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  110. ↑ بودغورسكي، أليكس (21 مايو 2021). "(مراجعات مباريات من فئة الخمس نجوم تقريبًا: كريس جيريكو وكريس بنوا ضد ستون كولد ستيف أوستن وتريبل إتش - عرض WWE RAW، 21 مايو 2021" . TJR Wrestling . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  111. ↑ "411Mania" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  112. ↑ "استذكار قصة بطل WWE الأصلي بلا منازع" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  113. ↑ "411Mania" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  114. ↑ نيمر، بول (28 يناير 2002). "نتائج عرض WWF RAW (28 يناير 2002)" . WrestleView . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  115. ↑ باول، جون (17 يوليو 2002). "عودة nWo في عرض نو واي آوت" . سلام! ريسلينغ . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2009 .
  116. 1 2 أوستن، روس وبرينت 2003 ، ص. 20.
  117. 1 2 ليندر، زاك (31 مارس 2014). "القصص غير المروية وراء 10 مباريات في ريسلمانيا كادت أن تحدث" . WWE. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  118. ↑ «ستون كولد يغادر اتحاد المصارعة الترفيهية WWE عام 2002» . 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  119. ↑ غاردنر، ويليام. "تقرير WWE بايت ذيس - ستون كولد ستيف أوستن" . أخبار TWNP . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2014 .
  120. ↑ وودوارد، هاميش (17 ديسمبر 2022). "القصة الحقيقية وراء انسحاب ستيف أوستن من WWE - أتلتيكو" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  121. ↑ فان هورن، شون؛ فييرا، بنجامين (2 يونيو 2022). "لماذا انسحب ستون كولد من WWE 2002؟" . ذا سبورتستر . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاسترجاع في 16 مارس 2023 .
  122. ↑ أوستن، روس وبرينت 2003 ، ص 19.
  123. ↑ أوستن، روس وبرينت 2003 ، ص 22.
  124. ↑ أوستن، روس وبرينت 2003 ، ص 21.
  125. ↑ أوستن، روس وبرينت 2003 ، ص 26.
  126. ↑ «فينس مكمان يخاطب سي إم بانك في بودكاست ستون كولد» . ريسل فيو. 2 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  127. 1 2 أوستن، روس وبرينت 2003 ، ص. 23.
  128. ↑ باول، جون. "تألق WWE في ريسلمانيا 19" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2010 .
  129. ↑ "نتائج الثلاثاء المحظور 2005" . PWWEW.net. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2007 .
  130. ↑ "نتائج ريسلمانيا 23" . PWWEW.net. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2007 .
  131. ↑ "نتائج سمرسلام 2007" . PWWEW.net. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2007 .
  132. 1 2 كلايتون، كوري (5 نوفمبر 2007). ""ستون كولد يُفجّر قنبلة في شباك التذاكر على سانتينو" . WWE. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .
  133. ↑ "بطل جديد مذهل" . WWE. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
  134. ↑ "مثير الشغب الوحيد"" . WWE. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2009 .
  135. ↑ كالدول، جيمس (7 مارس 2011). "نتائج كالدول لعرض WWE Raw بتاريخ 7/3: تغطية "افتراضية" كاملة لعرض Raw المباشر - شرط مباراة تيكر-هانتر، عودة ستون كولد للتلفزيون، الترويج لـ WrestleMania، سينا-روك" . برو ريسلينج تورتش . شركة TDH للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  136. ↑ بريت، توم (7 أبريل 2014). "نتائج ريسلمانيا 30: دانيال برايان يحقق اللقب أخيرًا، لكن جمهور WWE مصدوم من أندرتيكر" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  137. ↑ كالدول، جيمس (19 أكتوبر 2015). "تقرير كالدول الكامل عن عرض WWE Raw بتاريخ 19/10" . برو ريسلينج تورتش . شركة تي دي إتش للاتصالات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .
  138. ↑ كالدول، جيمس (26 أكتوبر 2015). "نتائج عرض WWE Raw بتاريخ 26/10 - تقرير كالدول المباشر عن تداعيات مباراة هيل إن سيل" . برو ريسلينج تورتش . شركة تي دي إتش للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2015 .
  139. ↑ ميتشل، هيوستن (3 أبريل 2016). "نتائج ريسلمانيا 32: رومان رينز يهزم تربل إتش؛ أندرتيكر يهزم شين مكمان" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  140. ↑ كامبل، برايان (23 يناير 2018). "نتائج عرض WWE Raw، ملخص: بطل جديد، أوستن يُذهل مكمان، تيكر، 'حلو جدًا'"" سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018. "
  141. ↑ باول، جيسون (22 يوليو 2019). "نتائج عرض WWE Raw بتاريخ 22 يوليو: مراجعة باول لعرض Raw Reunion الذي يضم ستيف أوستن، وريك فلير، وDX، وهالك هوجان، وغيرهم الكثير، وبرنامج أليكسا بليس الحواري مع بيكي لينش، واستمرار التحضيرات لـ SummerSlam" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  142. ↑ كروسبي، جاك (9 سبتمبر 2019). "نتائج عرض WWE Raw، ملخص، تقييمات: ستيف أوستن "ستون كولد" يخطف الأضواء في عودته إلى ماديسون سكوير غاردن" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  143. ↑ كيلر، ويد (16 مارس 2020). "نتائج عرض WWE Raw بتاريخ 16 مارس: تقرير كيلر عن "ستون كولد" ستيف أوستن في أجواء خالية من الجماهير، وتوقيع عقد بين إيه جيه ستايلز وأندرتيكر لمهرجان ريسلمانيا، ومقابلة مباشرة مع إيدج داخل الحلبة" . برو ريسلينج تورتش . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  144. ↑ فريق عمل WWE.com (8 مارس 2022). ""ستون كولد" ستيف أوستن سيواجه كيفن أوينز في برنامج "ذا كي أو شو" في ريسلمانيا" . WWE . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  145. ↑ «ستيف أوستن يقول إنه محظوظ لإنهاء مسيرته في دالاس، ويشيد بجماهير WWE | أخبار فايتفول» . www.fightful.com . 3 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  146. ↑ "411Mania" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2022 .
  147. ↑ "تقرير جون: مراجعة WWE WrestleMania 38 - مصارعة TJR" . 4 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2022 .
  148. 1 2 لامبرت، جيريمي. "منذ أن تلقى مكمان أسوأ ضربة قاضية على الإطلاق من ستيف أوستن في ريسلمانيا 38" . www.fightful.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
  149. ↑ سام، دوريك (4 أبريل 2022). "ستون كولد ستيف أوستن يُذهل فينس مكمان، وماكافي، وثيوري في عرض WWE ريسلمانيا 38" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
  150. ↑ «أعلنت WWE عن بيع جميع تذاكر عرض ريسلمانيا 41 يوم الأحد، بحضور 63,226 متفرجًا» . fightful.com . 20 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  151. ↑ باول، جيسون (20 أبريل 2025). "نتائج ريسلمانيا 41: مراجعة باول المباشرة لليلة الثانية مع كودي رودز ضد جون سينا ​​على بطولة WWE، وإيو سكاي ضد بيانكا بلير ضد ريا ريبلي على بطولة العالم للسيدات" . برو ريسلينغ دوت نت . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2025 .
  152. ↑ وينكي، لوك (26 يوليو 2016). "تصنيف نهائي لأعظم 101 مصارع" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  153. ↑ «تمّ تسمية وترتيب أعظم 25 مصارعًا على مرّ التاريخ» . 29 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تمّ الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .
  154. ↑ ميلر، كيري. "ترتيب أعظم 10 مصارعين في تاريخ WWE/WWF" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
  155. ↑ هول، جيسون (15 يناير 2013). "الذكرى العشرون لـ Raw: أكثر 10 نجوم تأثيرًا" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  156. ↑ كيلي، آدم (1 ديسمبر 2014). "«ستون كولد» يقول ذلك: ستيف أوستن يتحدث عن فينس مكمان، وWWE، وهالك هوجان . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  157. ↑ مكارثي، أليكس (18 ديسمبر 2020). "كان ستون كولد ستيف أوستن رمز عصر أتيتيود الذي احتاجته WWE في حربها مع WCW" . Talksport . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  158. ↑ جونز، ريتش (16 فبراير 2019). "أسطورة WWE ستون كولد ستيف أوستن يُثير نقطةً بالغة الأهمية حول بيكي لينش" . ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  159. ↑ لوندبيرغ، روبن (30 مارس 2020). "ذا روك وجبل رشمور للمصارعة: بلا رادع" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  160. ↑ كيسي، كونور (21 يونيو 2020). "أندرتيكر يسرد قائمة أفضل أربعة مصارعين محترفين لديه" . كوميك بوك . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  161. ↑ كروسبي، جاك (6 يوليو 2015). "هالك هوجان يكشف عن قائمة نجوم WWE المفضلة لديه، ويستبعد ذا روك" . فان سايدد . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  162. ↑ كونواي، تايلر (15 أكتوبر 2017). "ريك فلير ينشر صورة لجبل رشمور مع نفسه، وستون كولد، وذا روك، وهالك هوجان" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  163. ↑ "أبرز مصارعي جون سينا" . مجلة سبورتس إليستريتد . 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  164. ↑ هاينتز، إريك؛ ليندر، زاك (5 نوفمبر 2012). "جبل رشمور في WWE" . WWE . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  165. ↑ "تغطية قاعة المشاهير 2009: تكريم "ستون كولد" ستيف أوستن" . WrestlingNewsSource . 4 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  166. ↑ "إحصائيات « قاعدة بيانات الأحداث « Cagematch – قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت" . Cagematch . 8 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .  
  167. ↑ "أسئلة وأجوبة حول المصارعة المحترفة" . Wrestleview.com. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  168. ↑ "ستيف أوستن - إصابة الرقبة التي غيرت حياته إلى الأبد" . قصص المصارعة المحترفة . 16 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  169. ↑ مونتغمري، جيمس (31 مارس 2016). "«ستون كولد» لا يزال غير مصدق أن دونالد ترامب تلقى ضربة قاضية . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  170. ↑ هنري، جاستن (10 يونيو 2020). "أشياء لم تكن تعرفها عن ستون كولد ستيف أوستن، عضو قاعة مشاهير WWE" . كالت هوليك . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  171. ↑ فريتز، برايان (19 أغسطس 2019). "كيفن أوينز يتحدث عن بطولة WWE King of the Ring، ولماذا ليس ستيف أوستن "ستون كولد" القادم" . سبورتينغ نيوز . DAZN . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  172. ↑ باراسو، جاستن (29 يوليو 2019). "ستيف أوستن عن كيفن أوينز: 'لا توقفوا مسيرته'"" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  173. ↑ كيلبان، لايل (19 مارس 2021). "كيفن أوينز يشرح سبب قيامه بحركة ستانر بنفس طريقة ستون كولد" . داخل الحبال . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  174. ↑ كاوثون، غراهام (25 يونيو 2005). "بريت "ذا هيتمان" هارت (1997)" . تاريخ WWE . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  175. 1 2 باراسو، جاستن (22 يوليو 2019). ""ستون كولد" ستيف أوستن يستذكر كيف ساهم عرض "مونداي نايت رو" في تحويله إلى نجم . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  176. ↑ ويندسور، ويليام (3 ديسمبر 2018). "ستيف أوستن يكشف أن WWE أرادته أن يرتدي زي المصارعة خلال فترة توليه منصب مدير الحلبة" . WrestlingInc . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  177. ↑ سنودن، جوناثان (24 يناير 2020). "نزال لا يُنسى" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  178. ↑ «ستون كولد ستيف أوستن يقول إن إيه جيه ستايلز "حمل" رومان رينز على كتفيه» . فوكس سبورتس . ١٤ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٩ .
  179. ↑ كيسي، كونور (9 يوليو 2019). "جيم روس يكشف كيف أطلق على ستون كولد ستيف أوستن لقب أفعى تكساس الجرسية" . كوميك بوك . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021 .
  180. ↑ ويندسور، ويليام (25 يناير 2017). "ستيف أوستن يتحدث عن مبتكر لقب 'الرجل الأحمر الآلي'، ولماذا لم يكشف أن نزاله في ريسلمانيا 19 سيكون الأخير" . WrestlingInc . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  181. ↑ ويندسور، ويليام (21 ديسمبر 2016). "ستيف أوستن يتحدث عن صاحب فكرة حزام سموكينج سكال، ومن ابتكر اسم حركة ستانر، والمزيد" . WrestlingInc . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  182. ↑ "بريت هارت | برنامج ستيف أوستن" . يوتيوب . 6 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  183. ↑ "سبورتس نت ناو - ستيف أوستن: جلسات الجمجمة المكسورة: بريت هارت" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  184. ↑ "حفل انضمام بريت هارت إلى قاعة المشاهير عام 2006" . يوتيوب . 7 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  185. ↑ "أفضل 10 مباريات في تاريخ ريسلمانيا" . بيست . 31 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  186. ↑ روبنسون، جون (16 يونيو 2012). "أفضل 20 مباراة في تاريخ ريسلمانيا" . IGN . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  187. ↑ «بريت "ذا هيتمان" هارت و"ستون كولد" ستيف أوستن سيحصلان على جائزة "لحظة WWE الخالدة" الافتتاحية» . WWE . 31 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  188. ↑ هايزل، سكوت (28 سبتمبر 2016). "إعادة النظر في الفقرة الأعلى تقييمًا في تاريخ عرض راو ليلة الاثنين" . UPROXX . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  189. ↑ تايلور، سانشيز (12 يناير 2022). "ستون كولد ستيف أوستن هو البائع الأكثر مبيعًا للمنتجات على متجر WWE" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  190. ↑ «أفضل القمصان مبيعًا في تاريخ المصارعة» . Inside The Ropes . ١٠ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٤ .
  191. ↑ كيلبان، لايل (22 مارس 2021). "ستون كولد ستيف أوستن يكشف تفاصيل ابتكار هتاف 'ماذا؟'" . Inside The Ropes . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  192. ↑ "هتافات "ماذا؟" هي أسوأ ما في WWE ويجب أن تتوقف . فوكس سبورتس . 7 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  193. ↑ كيسي، كونور (22 أكتوبر 2019). "حساب WWE على تويتر يحثّ المعجبين على التوقف عن ترديد هتاف "ماذا؟"" . كوميك بوك . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  194. ↑ فاولر، مات (26 مارس 2011). "ستون كولد ستيف أوستن: "أحببت أن أكون مكروهًا"" . IGN . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
  195. 1 2 باراسو، جاستن (28 مارس 2018). "جيم جونستون يناقش تأليف أغنية ستيف أوستن "ستون كولد"، و32 عامًا قضاها مع WWE" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
  196. ↑ كيسي، كونور (30 يونيو 2018). "ستيف أوستن يكشف عن أغنية الروك التي ألهمت موسيقى دخوله الشهيرة" . كوميك بوك . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  197. ↑ أشتون، كريستين؛ نيلسون، لاثوم؛ شنايدر، ميتش (9 سبتمبر 2000). "فرقة ديستربد ستؤدي أغنية جديدة لنجم المصارعة ستون كولد ستيف أوستن" . MSOPR . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  198. ↑ نيومان، شون (18 يناير 2018). "أفضل 25 أغنية دخول في تاريخ WWE" . فايس . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  199. ↑ ويلكنز، إرنست (1 أبريل 2017). "أعظم 50 أغنية في عالم المصارعة" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  200. ↑ لوليس، مات؛ بادوك، ماتي (15 يونيو 2019). "أعظم موسيقى دخول المصارعين في تاريخ WWE" . ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  201. ↑ مولر، كريس (1 نوفمبر 2020). "ذا روك، ستون كولد، وأشهر 15 أغنية دخول في تاريخ WWE" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  202. ↑ مكارثي، أليكس (9 أبريل 2020). "أغاني دخول المصارعين في WWE التي ميّزت حقبة Attitude من ذا روك إلى ستون كولد ستيف أوستن وD-Generation X" . Talksport . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  203. ↑ وهذا هو الخلاصة... 4.16.26 . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2026 – عبر www.youtube.com.
  204. ↑ روس، جيم (29 مايو 2012). "مدونة الثلاثاء.. خواطر نولا رو، بيغ شو، جزيرة ريد نيك، يو إف سي، طاقم إف سي دبليو، كرة القدم في بيغ 12، صوص إت توداي!" . مطعم جيه آر فاميلي بار-بي كيو. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
  205. ↑ د، مارك (27 سبتمبر 2011). "المحتوى الكامل: قرص DVD لـ WWE Stone Cold The Bottom Line (4 أقراص) | شبكة أقراص DVD للمصارعة" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
  206. ↑ "برنامج ستيف أوستن يُطلق العنان لإبداعه على بودكاست ون" . بودكاست ون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .
  207. ↑ أوتيرسون، جو (22 مايو 2015). "كيف انتقل 5 نجوم سابقين في WWE من حلبات المصارعة إلى عالم هوليوود التجاري" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  208. ↑ «ستيف أوستن يكشف سبب دمج بودكاسته "Unleashed" مع برنامجه العائلي» . موقع Wrestling Inc. ، 5 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  209. ↑ ""ستون كولد" بث مباشر على شبكة WWE - WWE Corporate . WWE Corporate . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016.
  210. ↑ باراسو، جاستن (20 نوفمبر 2019). "ستيف أوستن يُظهر جانبًا مختلفًا من شخصية أندرتيكر في برنامجه الحواري الجديد" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  211. ↑ باراسو، جاستن (20 نوفمبر 2019). "ستيف أوستن 'متحمس' للعمل مع WWE مجددًا" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  212. ↑ فاولر، مات (7 مايو 2012). "جزيرة ريدنيك الخاصة بستون كولد ستيف أوستن" . IGN . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  213. ↑ هاينشن، كلير (1 أبريل 2016). "الفائزان ببرنامج جزيرة ريدنيك، رايلي وبيكي، يتحدثان عما سيأتي لاحقًا" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  214. ↑ كالدول، جيمس (7 مايو 2014). "أخبار أوستن: موعد عرض برنامج ستيف أوستن الجديد للمسابقات الواقعية على قناة CMT" . برو ريسلينج تورتش . شركة TDH للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  215. ↑ فيشمان، سكوت (26 سبتمبر 2017). ""تحدي الجمجمة المكسورة" الموسم الخامس: كواليس التصوير مع ستيف أوستن" . تي في إنسايدر . إن تي في بي ميديا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2018 .
  216. ↑ أخبار KMTV 3 الآن (1 يوليو 2014). ستيف أوستن "ستون كولد" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 – عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  217. ↑ "خبر عاجل - شبكة USA تجدد مسلسل "Straight Up Steve Austin" للموسم الثاني | TheFutonCritic.com" . www.thefutoncritic.com . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2025 .
  218. ↑ جابر، بلال (26 أبريل 2023). "ستون كولد ستيف أوستن 'يتحدى أمريكا' في سلسلة جديدة" . WESH . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  219. ↑ "شاهد السيرة الذاتية: أساطير WWE الموسم 4 الحلقة 7" . A&E . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
  220. ↑ أوستن، ستيف (2003). الحقيقة المُرّة . أرشيف الإنترنت. بوكيت بوكس. ISBN 978-0-7434-7720-8.
  221. ↑ رانكل، مايكل تيو فان. "كيف بدأ ستيف أوستن، الملقب بـ"ستون كولد"، سباقات الطرق الوعرة بعد المصارعة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  222. ↑ كامراني، كريستوفر (31 يوليو 2024). ""ستون كولد" ستيف أوستن ينطلق نحو آفاق جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 . 
  223. ↑ نغوين، جاستن (24 فبراير 2025). "ستون كولد ستيف أوستن: "لقد كان من أهدافي أن أتسابق بسيارة مينت منذ أن تعرفت على سباقات الطرق الوعرة"" . 131 الطرق الوعرة. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2025 .
  224. ↑ "متسابق الطرق الوعرة UNLTD - ستيف أوستن" . unlimitedoffroadracing.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2025 .
  225. ↑ كياري، مايك. "أسطورة WWE ستون كولد يفوز بسباق الست ساعات، شاهدوا الصور الرائجة من بروسبكتور 250" . bleacherreport.com . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  226. ↑ ستيف أوستن. الحقيقة القاسية (ص 79)
  227. 1 2 ستيف أوستن. الحقيقة القاسية (ص 95-98)
  228. 1 2 [مذكور في فيديو The Stone Cold Truth ]
  229. رادلي ، سكوت ( 14 أغسطس/آب 2025). "هاميلتون منحت مفتاح المدينة مرة واحدة فقط. قد يُفاجئك من حصل عليه" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1189-9417 . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2025 . 
  230. ↑ أوليفر، جريج (28 سبتمبر 1998). "هاميلتون تُكرّم ستون كولد ستيف أوستن" . سلام ريسلينج . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2025 .
  231. ↑ صحيفة "برس، كندية" (7 أغسطس/آب 2025). "هاميلتون يُقدّم مفتاح المدينة لشاي جيلجيوس-ألكسندر في تجمع حاشد" . Sportsnet.ca . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
  232. ١ ٢ "هل تتذكرون عندما سُمّي شارع في مدينة لويل باسم مصارع المصارعة الحرة ستون كولد ستيف أوستن ليوم واحد؟" . صحيفة لويل صن . ٢٣ أبريل ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١١ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  233. ↑ "يوم ستيف أوستن سعيد! هذه هي اللحظات التي جعلت من 'أوستن 3:16' حدثًا تاريخيًا" . ESPN.com . 16 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .
  234. ↑ "شهادة زواج ستيف ويليامز وديبرا" . موقع "ذا سموكينغ غان " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2007 .
  235. ↑ "للعلم: أخبار سريعة عن ستون كولد ستيف أوستن، وإيمينيم، وأسامة بن لادن، وبينك، وجاي زي، وغيرهم" . إم تي في . ١٤ يونيو ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦ .
  236. ↑ فريس، لويد (17 يونيو 2002). "مصارع محترف متهم بضرب زوجته" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  237. ↑ «مذكرة توقيف ستيف أوستن» . ذا سموكينغ غان . ١٤ أغسطس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢٣ .
  238. ↑ ميلتزر، ديف (13 أغسطس 2002). "اعتقال ستيف أوستن" . مجلة ريسلينغ أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
  239. ↑ "المصارع ستيف أوستن يستسلم في قضية اعتداء على زوجته" . ذا سموكينغ غان . 1 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007 .
  240. ↑ "زوجة مصارع محترف تزعم أن تعاطي المخدرات والعنف المنزلي "خارج عن السيطرة في WWE"" فوكس نيوز . 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2007. "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  241. ↑ "حصري! ديبرا مارشال، الزوجة السابقة لستون كولد ستيف أوستن، تكشف حقيقة ما يجري في عالم المصارعة المحترفة" . فوكس نيوز . 29 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2007 .
  242. 1 2 أوستن، روس وبرينت 2003 ، ص. 25.
  243. ↑ ""رفع دعوى طلاق بدم بارد" . موقع "ذا سموكينغ غان " . 28 أغسطس/آب 2002. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل/نيسان 2007 .
  244. ↑ "«لم يُسمح لي بمغادرة المستشفى، لكنني غادرت» - نجم المصارعة يتحدث عن مباراته الأخيرة في WWE ضد ذا روك . سبورتس كيدا . ١٧ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  245. ↑ "ستون كولد ستيف أوستن يعتدي على صديقته" . ذا سموكينغ غان . 29 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2008 .
  246. ↑ براون، تيم (26 ديسمبر 2007). "ستيف أوستن يغير اسمه، ستايلز ينتقد جي بي إل، والمزيد" . WrestlingInc . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  247. ↑ "مقابلة مع المصارع والممثل ستون كولد ستيف أوستن، تتمة" . كاوبويز آند إنديانز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  248. ↑ باين، ماريسا. "دعم ستيف أوستن، نجم WWE الملقب بـ"ستون كولد"، لزواج المثليين ليس مفاجئاً" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2022 .
  249. ↑ "أعطونا كلمة 'هيا بنا': ستون كولد ستيف أوستن يتعاون مع إل سيغوندو لإنتاج بيرة جديدة" . دالاس أوبزرفر . 2 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  250. ↑ «المصارع ستيف أوستن يحتفل بيوم 3:16 بإطلاق بيرة جديدة» . فوكس 13 ممفيس . 16 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  251. ↑ "شراكة ستيف أوستن ومصنع إل سيغوندو للبيرة مزدهرة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .
  252. ↑ "بيرة الجمجمة المكسورة" . بيرة الجمجمة المكسورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2025 .
  253. ↑ مبو، جوشوا (15 يناير 2024). "المصارع المتقاعد ستون كولد ستيف أوستن، المعروف بقوته البدنية، لا يمكن التعرف عليه في أحدث فيديو له" . ديلي إكسبريس الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
  254. ↑ كامراني، كريستوفر (31 يوليو 2024). ""ستون كولد" ستيف أوستن ينطلق نحو آفاق جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 . 
  255. ↑ براون، لاداريوس (24 أبريل 2023). "هل ستون كولد ستيف أوستن من مشجعي فريق دالاس كاوبويز؟ أسطورة WWE يوضح الحقيقة" . www.sportskeeda.com . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  256. ↑ فلانغان، بن (7 أكتوبر 2016). "هذا المصارع المحترف الأسطوري كشف للتو عن حبه لكرة القدم الأمريكية في ألاباما، وهذا هو جوهر الموضوع" . al . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .
  257. ↑ أندريا، بوسي. "الأرنب السيئ يصدر فيديو موسيقي مع ستيف أوستن حجابًا: "¿Quién Tu Eres؟"" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
  258. ↑ شوارتز، نيك (6 يوليو 2015). "ستون كولد ستيف أوستن على غلاف لعبة WWE 2K16"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2018 .
  259. ↑ جونسون، ستيف (18 أبريل 2012). "أوستن وستيمبوت يبهجان الجميع في لم شمل نادي كوليفلاور آلي" . سلام ريسلينغ . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
  260. ↑ غلينداي، كريغ (18 يوليو 2013). "معرض سان دييغو كوميك كون - بؤرة لعشاق الخيال العلمي وتحطيم الأرقام القياسية" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  261. ↑ «ستيف أوستن وآخرون: الإعلان عن دفعة 2022 من قاعة مشاهير المصارعة المحترفة الدولية» . بي دبليو إنسايدر . 13 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
  262. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "جوائز PWI" . مجلة المصارعة المحترفة المصورة . مجموعة كابا للنشر . مؤرشفة من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١٦ مايو ٢٠١٨ .
  263. ↑ "قائمة أفضل 500 مصارع محترف لعام 1998" من مجلة برو ريسلينغ إليستريتد (PWI) . قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت. مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس 2012 .
  264. ↑ "قائمة أفضل 500 مصارع محترف لعام 1999" من مجلة Pro Wrestling Illustrated (PWI) . قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت. مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس 2012 .
  265. ↑ "عداوة: جوني غارغانو ضد آدم كول، مباراة: كودي رودز ضد داستن رودز، أفضل مبتدئ: فلاين برايان جونيور. كما يفخر فريق عمل PWI الرسمي بالإعلان عن فوز ستيف أوستن بجائزة ستانلي ويستون لإنجازاته مدى الحياة" . ١٣ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٠ .
  266. ↑ جونسون، مايك (19 نوفمبر 2015). "انتقال قاعة مشاهير المصارعة المحترفة من شمال ولاية نيويورك إلى تكساس" . PWInsider . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  267. ↑ بولار الثالث، سيد. "أعظم 20 مصارعًا في تاريخ WWE" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2024 .
  268. ↑ "ألقاب فرق TWA" . WrestlingData . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  269. ↑ دانكن، رويال. "تاريخ بطولة العالم للتلفزيون" . سولي. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2008 .
  270. ↑ "تاريخ بطولة الولايات المتحدة" . WWE. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008 .
  271. ↑ دانكن، رويال. "تاريخ بطولة العالم للفرق الثنائية في WCW" . سولي. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2008 .
  272. ↑ "لقب بطولة العالم للفرق الثنائية NWA" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  273. ↑ "تاريخ بطولة العالم للمصارعة الحرة" . WWE. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008 .
  274. ↑ "تاريخ بطولة القارات" . WWE. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2007 .
  275. ↑ "بطولة العالم للفرق الزوجية في WWE" . WWE. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2007 .
  276. ↑ "بطولة المليون دولار" . WWE . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  277. ↑ ساب، شون روس (18 يونيو 2021). "جميع الفائزين بلقب ملك الحلبة في تاريخ اتحاد المصارعة العالمي (WWF) واتحاد المصارعة العالمي (WWE)" . فايتفل . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  278. ↑ كونتز، جوي (20 يناير 2020). "هل سيُصنع التاريخ في رويال رامبل 2020؟" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  279. ↑ دانينغ، كايل (16 أغسطس 2020). "قائمة بجميع أبطال WWE جراند سلام وتريبل كراون في التاريخ" . إي ريسلينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  280. ↑ «الفائزون بالتاج الثلاثي في ​​WWE: صور» . الموقع الرسمي لـ WWE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
  281. ↑ "والفائز هو..." WWE . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  282. ↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز سلامي من WWE لعام 2015" . نشرة ريسلينج أوبزرفر . 22 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليها في 16 مايو 2018 .
  283. ↑ "قاعة مشاهير مراقبي المصارعة" . مجلة المصارعة المحترفة المصورة . مجموعة كابا للنشر . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .

للمزيد من القراءة

فهرس

  • ساموند، نيكولاس (2005). كرسي فولاذي على الرأس: متعة وألم المصارعة المحترفة . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0-8223-3438-5.
  • فولي، ميك (2000). أتمنى لك يومًا سعيدًا: حكاية جوارب الدم والعرق . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-06-103101-4.
  • فريق عمل PSI (2007). مجلة Pro Wrestling Illustrated تقدم: كتاب حقائق وموسوعة المصارعة لعام 2007. دار نشر كابا.
  • أوستن، ستيف؛ روس، جيم ؛ برنت، دينيس (2003). الحقيقة الصادمة . بوكيت بوكس. ISBN 978-0-7434-7720-8.