قطار الرعب

فيلم "قطار الرعب" (Terror Train) هو فيلم رعب من نوع "سلاشر" (slasher) صدر عام 1980، من إخراج روجر سبوتيسوود - في أول تجربة إخراجية له - وتأليف توماس واي دريك ، وبطولة جيمي لي كورتيس ، وبن جونسون ، وهارت بوخنر ، وتيموثي ويبر ، وأنتوني شيروود ، وفانيتي ، وديفيد كوبرفيلد . تدور أحداث الفيلم حول مجموعة من طلاب الطب الذين يقيمون حفلة تنكرية ليلة رأس السنة على متن قطار سياحي قديم، حيث يستهدفهم قاتل يرتدي أزياءهم.

استندت فكرة الفيلم إلى منتج تنفيذي يُدعى دانيال غرودنيك ، الذي سعى إلى إنتاج فيلم مستوحى من فيلم "هالوين" (1978) تدور أحداثه على متن قطار. كتب تي واي دريك سيناريو الفيلم كاملاً ، وبدأ الإنتاج في غضون أربعة أشهر. صُوّر الفيلم في مونتريال بين أواخر نوفمبر وأواخر ديسمبر 1979، بعد فترة وجيزة من انتهاء كورتيس من تصوير فيلم " ليلة التخرج " (1980). كان من شروط الحصول على إعفاء ضريبي أن يكون طاقم عمل فيلم " قطار الرعب" (Terror Train) كندياً في الغالب.

فيلم "قطار الرعب" من إنتاج مستقل، اشترته شركة "توينتيث سينشري فوكس" لتوزيعه ، وهي شركة إنتاج ضخمة لم تكن قد أصدرت فيلم رعب من قبل. أنفقت الشركة ما يُقدّر بخمسة ملايين دولار على حملة تسويقية واسعة النطاق للفيلم. عُرض الفيلم في دور السينما الأمريكية في 3 أكتوبر 1980، وحقق إيرادات بلغت ثمانية ملايين دولار خلال فترة عرضه. خيبت إيرادات الفيلم آمال "توينتيث سينشري فوكس"، إذ لم تصل إلى توقعاتها التي تراوحت بين 40 و50 مليون دولار. وعزا الكاتب ديفيد غروف أداء الفيلم في شباك التذاكر إلى تشبع سوق أفلام الرعب.

حظي فيلم "قطار الرعب" باستقبال متباين، حيث اعتبره العديد من النقاد مثالاً جيداً على نوعه الفرعي. وأشار النقاد إلى مواضيع الفيلم المتعلقة بالانتقام والوهم وتغيير الأدوار الجندرية . أصبح "قطار الرعب" فيلماً كلاسيكياً ذا شعبية واسعة ، مما ألهم إعادة إنتاجه عام 2022، والذي تبعه جزء ثانٍ في العام نفسه.

حبكة

في حفلة رأس السنة التي أقامتها إحدى أخويات الجامعة ، تُجبر ألانة ماكسويل، المترددة، على القيام بمقلب : تستدرج كيني هامبسون، الطالب الجديد الخجول والعذري ، إلى غرفة نوم بوعد ممارسة الجنس. لكنه يكتشف بدلاً من ذلك جثة مسروقة من كلية الطب في السرير. يُصاب كيني بصدمة نفسية، ويُودع في مستشفى للأمراض النفسية .

بعد ثلاث سنوات، أقام أعضاء نفس الجمعيات الطلابية حفلة تنكرية ليلة رأس السنة على متن قطار. كان من بين الحضور ألانة، وصديقتها المقربة ميتشي، وحبيبها مو، ومهرج الصف إد، وقائد المقالب دوك، وجاكسون، بالإضافة إلى ساحر ومساعدته اللذان تم استئجارهما لتسلية الطلاب.

يُقتل إد قبل صعوده إلى القطار، ويرتدي القاتل قناع غروتشو ماركس ليتسلل بين الطلاب دون أن يُلاحظ. وبينما يبحر القطار في البرية، يواصل جرائمه: يُقتل جاكسون في حمام مقصورة النوم ، وعندما يُحقق كارن، قائد القطار، في الأمر، يُخفي القاتل الجثة ويرتدي زي جاكسون على شكل سحلية، مُضللاً بذلك تشارلي، عامل الفرامل. تُقتل ميتشي في مقصورتها ، ويُعثر على مو ميتًا أثناء عرض سحري، ويُكتشف لاحقًا مقتل اثنين من أفراد الطاقم. يعزل كارن الطلاب بينما يكشف الحمالون عن جثة أخرى. يؤدي سحب فرامل الطوارئ إلى إرباك الجميع، ويُرافق الحمالون الطلاب إلى الخارج، ظنًا منهم أنها خدعة أخرى من خدع دوك.

تشك ألانة في كيني وتتذكر زيارتها له في المستشفى، حيث علمت بحالته المضطربة. يغلق الطبيب على نفسه باب عربة النوم، لكنه يُقطع رأسه ، فتظن ألانة أن الساحر هو كيني. بعد مطاردتها له في القطار، تكتشف موت الساحر وتجد كيني، مرتدياً زي تشارلي، ليكشف لها أنه كان ينتحل شخصية مساعدة الساحر.

تعتذر ألانة عن المقلب الأصلي، لكن كيني يرفض مسامحتها ويجبرها على تقبيله. تتسبب القبلة في انتكاسة مؤلمة، تجعله ضعيفًا. يصل كارني ويضرب كيني بمجرفة، مما يتسبب في سقوطه من القطار في نهر جليدي بينما ينطلق القطار مسرعًا.

يقذف

إنتاج

الحمل

بعد أن حقق فيلم "هالوين " (1978) إيرادات بلغت قرابة 60 مليون دولار، سعى منتجو الأفلام إلى استغلال هذا النجاح، مما أدى إلى طفرة في أفلام الرعب خلال العامين التاليين. وذكر الناقد السينمائي روجر إيبرت أن أفلام الرعب التي أُنتجت في أعقاب "هالوين" كانت تميل إلى تضمين مشاهد اعتداءات على فتيات صغيرات، وسكاكين، ودماء. [ 7 ] كانت فكرة القصة الرئيسية للفيلم من ابتكار المنتج دانيال غرودنيك ، الذي أرادها أن تكون "كفيلم هالوين على متن قطار". [ 8 ] كما استلهم غرودنيك فكرته من فيلم الكوميديا ​​والإثارة "سيلفر ستريك " (1976)، الذي تدور أحداثه على متن قطار. [ 9 ] ناقش غرودنيك الفكرة مع زوجته، التي رأت أنها تبدو مروعة. عندها أطلق غرودنيك على الفيلم عنوان " القطار الرهيب" . [ 9 ] كان غرودنيك صديقًا لمخرج "هالوين " جون كاربنتر والمنتجة ديبرا هيل ، اللذين باركا فكرته عندما أخبرهما بها. [ 8 ] عرض غرودنيك الفيلم على المنتج الأمريكي ساندي هوارد ، الذي أعجب بالفكرة. [ 8 ] بعد ذلك، كتب غرودنيك نسخة من قصة الفيلم مؤلفة من اثنتي عشرة صفحة. [ 9 ]

كان هذا الفيلم أول فيلم روائي طويل من إخراج روجر سبوتيسوود (مونتير سابق لسام بيكينباه[ 8 ] الذي تعاقد معه هوارد لإخراج الفيلم بشرط أن يتولى مونتاجه أيضًا. [ 10 ] ثم انضمت آن هندرسون لاحقًا للمونتاج. [ 1 ] ونظرًا لإنتاجه في إطار ملاذ ضريبي كندي ، عُيّن دانيال غرودنيك منتجًا تنفيذيًا، إذ لم يكن مؤهلًا قانونيًا للعمل كمنتج رئيسي. [ 8 ] وأصبح الفيلم من أوائل الإنتاجات المشتركة الأمريكية الكندية على الإطلاق. [ 9 ]

لم يكن هناك ساحر عروض مسرحية في السيناريو الأصلي، لكن المنتج هوارد كان من محبي الخدع السحرية والأوهام، لذلك تمت كتابة شخصية ساحر. [ 11 ] قبل مرحلة ما قبل الإنتاج، تغير عنوان الفيلم من " القطار الرهيب" إلى "المنعطف العكسي" إلى "القطار" إلى "الرعب" إلى "قطار الرعب" . [ 9 ]

صب

بدا الفيلم راقياً بكل المقاييس. كان روجر مخرجاً بارعاً، ومتقناً لدمج المشاهد، ومتميزاً في التواصل مع الممثلين. أما جون ألكوت فكان عبقرياً، وطريقة تحكمه بالإضاءة كانت مذهلة، إذ كان ينظر إلى شبكة الإضاءة، ويحدد نوع الإضاءة المطلوبة، ثم يتحدث عبر الراديو بصوته الإنجليزي المميز، فتظهر الأضواء في الوقت المناسب. كنتُ متأكداً، على الأقل، من أن الفيلم سيكون مصوراً ببراعة، لمجرد وجود جون ألكوت.

جيمي لي كورتيس [ 9 ]

بما أن الفيلم أُنتج في ظل ملاذ ضريبي كندي، كان على جميع طاقم العمل والممثلين تقريبًا أن يكونوا كنديين. [ 9 ] سعى غرودنيك إلى اختيار جيمي لي كورتيس لدور البطولة، ألانا ماكسويل، بناءً على أدائها في فيلم "هالوين" . [ 8 ] بعد "هالوين" ، خضعت كورتيس لاختبارات أداء للعديد من الأفلام، لكنها لم تتلقَ سوى عروض لأدوار في أفلام الرعب. لم تشعر أنها في وضع يسمح لها برفضها. [ 9 ]

أنهت كورتيس تصوير فيلم رعب آخر ، وهو فيلم " ليلة التخرج " (1980) للمخرج بول لينش ، والذي صورته في تورنتو، قبل وقت قصير من بدء تصوير فيلم " قطار الرعب" . [ 9 ] شعرت أن شخصية ألانة تشبه الشخصية التي جسدتها في "ليلة التخرج" ، لكنها أقوى وأكثر نضجًا. كانت كورتيس تأمل أن تُضفي عمقًا على الشخصية. [ 9 ] لم ترَ كورتيس أن فيلم "قطار الرعب" مُستوحى بشكل كبير من فيلم "هالوين" ، وأعجبتها فكرة تصويره في القطار، [ 9 ] على الرغم من أنها فضّلت عنوان "سويتشباك" على عنوان " قطار الرعب " الذي وصفته بأنه "مُبتذل" . [ 9 ]

أُسند دور كارن، قائد القطار، إلى الممثل المخضرم بن جونسون ، الذي وصفه غرودنيك بأنه "مستمتع" بمشاركته في فيلم رعب ضمن طاقم تمثيل شاب. [ 8 ] وقد قبل جونسون الدور تقديرًا منه لسبوتيسوود، الذي سبق أن عمل معه في فيلم "الهروب" (1972)، بشرط حذف بعض الكلمات البذيئة من سيناريو الفيلم. [ 9 ] تألفت غالبية طاقم الممثلين المساعدين من ممثلين كنديين، من بينهم هارت بوخنر وساندي كوري وأنتوني شيروود . وضم الفيلم عددًا من الممثلين غير المحترفين، من بينهم ديريك ماكينون في دور الشرير، بالإضافة إلى ساحر الخدع البصرية ديفيد كوبرفيلد في دور الساحر، والمغنية فانيتي في دور إحدى الحاضرات في الحفل. [ 12 ] [ 13 ] وقد ظهر اسم فانيتي في الفيلم تحت اسم دي دي وينترز. [ 13 ]

تواصل هوارد، المولع بالخدع السحرية، مع كوبرفيلد ليشارك في الفيلم. [ 9 ] في ذلك الوقت، كان كوبرفيلد قد ظهر في برنامجين تلفزيونيين ناجحين على إحدى الشبكات، وكان يرغب في بدء مسيرته التمثيلية. وافق على المشاركة في فيلم "قطار الرعب" ، رغم توتره من الظهور لأول مرة في فيلم روائي طويل. [ 9 ] كان اختيار ثلاثة من المشاهير متوسطي الشهرة - كورتيس، وجونسون، وكوبرفيلد - أمرًا غير مسبوق في أفلام الرعب الدموية في تلك الفترة. [ 9 ]

تم اختيار ماكينون، وهو فنان محلي يرتدي ملابس الجنس الآخر ، لتجسيد شخصية كيني، قاتل الفيلم. لم يكن لديه معرفة كبيرة بالأفلام أو كورتيس عندما تقدم لاختبار الأداء، لكن تجربته قُبلت نظرًا لخلفيته في فن التنكر بزي النساء . [ 9 ] ويتذكر ماكينون أنه لم يتم إخبار الممثلين بقصة الفيلم أو مشاركة كورتيس فيه أثناء الاختبار. [ 9 ] وخلال الاختبار، وصف سبوتيسوود ماكينون بألفاظ نابية لإغاظته. وعندما غضب ماكينون، شعر سبوتيسوود بالسرور، معتبرًا أن غضب ماكينون يُظهر ما هو ضروري لتجسيد شخصية كيني. [ 9 ] لم يكن ماكينون متأكدًا من كيفية الرد على هذه المعاملة، لأنه لم يسبق له أن شارك في فيلم من قبل. [ 9 ]

بناء المجموعة

قاطرة النوم المستخدمة في الفيلم، والتي كانت تقع على طول خط فرعي في ساندويتش، ماساتشوستس عام 2014

لإنشاء القطار المستخدم في الفيلم، استأجر المنتجون قاطرة بخارية حقيقية تابعة لسكك حديد المحيط الهادئ الكندية من مؤسسة ستيم تاون في بيلوز فولز، فيرمونت . [ 10 ] [ 11 ] أُعيد ترقيم قاطرة القطار من رقمها الأصلي 1293 إلى 1881، وطُليت، إلى جانب خمس عربات ركاب من الفولاذ المقاوم للصدأ، باللون الأسود مع خطوط فضية. [ 12 ] بعد ذلك، أعادت مؤسسة ستيم تاون القاطرة إلى رقمها الأصلي 1293، وأعادت ترميمها وفقًا لتصميم الطلاء والحروف التاريخي. صمم مصمم الإنتاج، غلين بيودويل، التصميمات الداخلية للقطار على طراز آرت ديكو . [ 14 ] اعتبارًا من يناير 2021، لا تزال قاطرة سكك حديد المحيط الهادئ الكندية رقم 1293 "قاطرة قابلة للتشغيل". [ 15 ]

تصوير

جرى التصوير الرئيسي لفيلم "قطار الرعب" في مونتريال وما حولها، في مقاطعة كيبيك الكندية . [ 8 ] وللحصول على إعفاء ضريبي، كان لا بد من إتمام الفيلم بحلول نهاية عام 1979. [ 9 ] بدأ التصوير في 21 نوفمبر 1979، وانتهى في 23 ديسمبر. [ 9 ] صُوِّرت معظم مشاهد القطار في البداية، بينما صُوِّر المشهد الافتتاحي في 22 ديسمبر، وهو اليوم قبل الأخير من التصوير؛ وقد تم تصويره في منزل أخوية حقيقي تابع لجامعة ماكجيل . [ 9 ] في اليوم الأخير من التصوير (23 ديسمبر)، أكمل فريق صغير تصوير مشهد سقوط جثة كيني من القطار إلى نهر متجمد في الأسفل، والذي صُوِّر في موقع حقيقي في نيو هامبشاير ، الولايات المتحدة. [ 9 ] وبحسب ما ورد، لم يتمكن الممثل البديل من تحمل درجة حرارة الماء المتجمدة، مما دفع مدير الإنتاج الفني غاي كومبتوا إلى أداء دور القاتل الميت بدلاً منه. [ 9 ]

شكّلت مشاهد القطار الداخلية تحدياتٍ عديدة أمام فريق العمل، ولا سيما مدير التصوير جون ألكوت ، الذي ابتكر طريقةً فريدةً لإضاءة فيلم "قطار الرعب" نظرًا لضيق المساحة وقلة الإضاءة الطبيعية في مواقع التصوير: فقد أعاد توصيل أسلاك القطار بالكامل وركّب أجهزة تعتيم فردية على الهياكل الخارجية لعربات القطار. [ 16 ] وباستخدام مجموعة متنوعة من المصابيح ذات القدرات الكهربائية المختلفة، والتحكم بها عبر أجهزة التعتيم الخارجية، تمكّن ألكوت من إضاءة موقع التصوير بسرعة وكفاءة عاليتين. كما استخدم ألكوت في بعض الأحيان مصابيح طبية (مصابيح يدوية صغيرة) لإضاءة وجوه الممثلين يدويًا، [ 12 ] بالإضافة إلى أضواء زينة عيد الميلاد . [ 11 ] ولتصوير بعض لقطات الفيلم، استخدم ألكوت عدسةً صغيرةً كان قد استخدمها سابقًا أثناء تصوير فيلم " باري ليندون " (1975). [ 12 ] ولتحقيق حركة التأرجح التي تُحاكي القطار الحقيقي في الفيلم، تمّ تكليف فريق عمل بدفع كل جانب من جوانب عربة القطار الثابتة حتى تبدو المشاهد الداخلية وكأنها تُصوّر على متن قطار متحرك. [ 14 ]

استلهامًا من المخرج جون فورد ، طلب بن جونسون في البداية من المخرج سبوتيسوود تقليل حوار شخصية كارني في فيلم "قطار الرعب" ، بدلًا من زيادته. [ 12 ] كانت لدى كورتيس فكرة أن تُقبّل ألانة كيني لإضفاء لمسة من الرقة على الفيلم: "طوال فترة التصوير، كنت أبحث عن طرق لجعل شخصيتي أكثر إثارة للاهتمام، لكن لم تكن هناك فرص كثيرة لأن معظم الفيلم كان يدور حول الحركة والقاتل". [ 9 ]

أُبقيَت مشاركة ماكينون في المشروع سرًا حتى لا تُفسد المفاجأة المتعلقة بتحوّله الجنسي في الفيلم . [ 9 ] ولإضفاء المزيد من العمق على شخصيته، ابتكر ماكينون قصةً خلفيةً لكيني حيث قتل والدته أثناء خروجه بسيارته من ممر منزله. [ 9 ] درّب سبوتيسوود ماكينون على الملاكمة ليُنمّي لديه شخصيةً غاضبةً وعدوانيةً لفيلم " قطار الرعب" . [ 9 ] نشبت خلافات بين ماكينون والمخرج سبوتيسوود أثناء التصوير، وهو ما عزاه سبوتيسوود إلى قلة خبرته: "لم يكن ممثلًا. كان متحولًا جنسيًا من شوارع مونتريال، ولم يكن على دراية بمفاهيم العقد والالتزام بمواعيد العمل. مع ذلك، وبطريقةٍ غريبة، أدّى عملًا جيدًا. كان مُلمًا بعالم المسرح الرخيص، وكان أداؤه مؤثرًا بشكلٍ غريب". [ 9 ]

المواضيع

ربط المؤلف ديفيد غروف موضوع " التحول الجنسي " في فيلم " قطار الرعب " بالشائعات التي تقول إن جيمي لي كورتيس (المصورة هنا في عام 1989) كانت ثنائية الجنس .

الدافع وراء شخصية الشرير في فيلم "قطار الرعب "، كما هو الحال في أفلام الرعب الأخرى، هو الانتقام. [ 17 ] قال إيبرت إن الفيلم يحتوي على حبكة نمطية "حيث يتسبب حدث مروع وقع قبل عدة سنوات في انتقام رهيب خلال حفل كبير في الوقت الحاضر". [ 7 ] وأضاف أن قصة الفيلم تشبه قصة فيلم " ليلة التخرج ". [ 7 ] قال بول برينر من موقع AllMovie إن فيلم "قطار الرعب" يتبع ببساطة حبكة أفلام الرعب النمطية. [ 18 ]

يشير الباحث السينمائي جون كينيث موير إلى أن المبدأ التنظيمي المركزي للفيلم هو " السحر ، أو الفجوة التي غالبًا ما تكون غير قابلة للكشف بين الواقع والوهم ... بعبارة أخرى، تعيش الشخصيات وتموت في فيلم "قطار الرعب" بناءً، إلى حد كبير، على كيفية إدراكها للواقع أو اللاواقع المحيط بها". ويضيف موير: "إذا استطاع الضحايا المحتملون كشف الوهم، فإنهم يميلون إلى النجاة. وإذا لم يستطيعوا ذلك، فإنهم يموتون. الأمر بهذه البساطة، لكن هذا النهج يجعل " قطار الرعب " فيلمًا أكثر تعقيدًا وتعددًا في الطبقات من أفلام الرعب الدموية العادية". [ 3 ] قال زاكاري بول من موقع "Bloody Disgusting" إن فيلم "قطار الرعب" يوضح منذ البداية أن كيني هو القاتل. ومع ذلك، يضلل الفيلم الجمهور ليعتقد أن الساحر قد يكون كيني بعد أن اكتسب بنية عضلية أكبر. [ 19 ] من ناحية أخرى، شعر إيبرت أنه ليس من الواضح في البداية ما إذا كان القاتل هو كيني أم أحد الركاب الآخرين. [ 7 ]

في كتابه "مضحك حتى الموت: فكاهة الرعب الأمريكي" ، وضع ديفيد جيلوتا فيلم "قطار الرعب" في سياقه كواحد من أفلام الرعب العديدة التي تتضمن وحوشًا " متحولة جنسيًا أو ترتدي ملابس الجنس الآخر ". ويستشهد جيلوتا بأفلام أخرى مثل " دمية الشيطان " (1936)، و "سايكو" (1960)، و" القاتل" (1961)، و "مذبحة منشار تكساس" (1974 ) ، و "مرتديًا للقتل" ( 1980)، و" مخيم النوم" (1983)، و " صمت الحملان" (1991)، و "خبيث: الفصل الثاني " (2013). ويرى جيلوتا أن جميع هذه الأفلام يمكن تفسيرها على أنها معادية للمتحولين جنسيًا . وكتب: "إن صورة الشخص غير المطابق للجنس الذي يحمل سكينًا (عادةً ما يكون رجلاً يرتدي شعرًا مستعارًا وفستانًا) شائعة بشكل ملحوظ في أفلام الرعب، وقد تعزز ببساطة شيطنة المتحولين جنسيًا على نطاق واسع ". ويضيف جيلوتا أن الأفلام التي تتضمن هذا النمط عادةً ما تسبق انتشار النقاشات حول الهوية الجنسية المتحولة جنسيًا ودخولها التيار السائد. [ 20 ] قال بول من موقع Bloody Disgusting إنّ الحبكة المفاجئة في فيلم Psycho ألهمت أفلام رعب أخرى تكشف عن هوية الجنس . وانتقد فيلم Terror Train وأفلامًا مشابهة لربطها بين المثلية الجنسية والجنون، لكنه أشار إلى أن صناع هذه الأفلام لم يقصدوا الإساءة لأحد. وأضاف بول أن حبكات الكشف عن هوية الجنس في أفلام الرعب الدموية ربما بدأت تفقد شعبيتها، وهذا أمر جيد. [ 19 ]

في كتابه "جيمي لي كورتيس: ملكة الصراخ" ، ربط ديفيد غروف "موضوع التحول الجنسي" في فيلم "قطار الرعب" بالشائعات الصحفية المعاصرة التي زعمت أن كورتيس كانت شخصًا ثنائي الجنس وُلدت بأعضاء تناسلية ذكرية وأنثوية. وقال غروف إن الشائعة نشأت من طبيعة كورتيس المسترجلة . ويجادل غروف بأن شخصية كورتيس تُظهر ميولًا جنسية ذكورية بعد قبلتها مع كيني، وبعدها تتصرف كحيوان متوحش لا يهمه سوى البقاء. [ 9 ]

يطلق

اشترت شركة توينتيث سينشري فوكس حقوق عرض الفيلم في دور السينما الأمريكية ، بعد أن حظيت بشهرة واسعة مع إصدار فيلم حرب النجوم (1977). [ 8 ] أنفقت الشركة ما يُقدّر بخمسة ملايين دولار على حملة إعلانية للفيلم، [ 21 ] والتي كانت تجربتها الوحيدة في أفلام الرعب الدموية خلال سنوات ازدهارها. [ 22 ] شملت الحملة لوحات إعلانية وإعلانات تجارية، بالإضافة إلى عدة ملصقات: عرض الملصق الأول القاتل مرتديًا قناع غروتشو ماركس، وهو يلوّح بسكين؛ بينما ركّز ملصق ثانٍ على أجواء الفيلم الجامعية، مُظهرًا نفس صورة القاتل مع نار مشتعلة وقطار في المقدمة. [ 23 ] وفيما يتعلق بإصدار الفيلم، صرّح هوارد لمجلة فارايتي : "أعتقد أننا سنتمكن من طرحه قبل أن تُصبح السوق مُشبعة للغاية". [ 7 ] تم إصدار ثلاثة من أفلام الرعب لكورتيس في عام 1980: قطار الرعب ، ليلة التخرج ، والضباب . [ 24 ]

الوسائط المنزلية

صدر الفيلم لأول مرة على أشرطة الفيديو المنزلية VHS عام 1988 من قِبل شركة CBS/Fox Video . [ 25 ] وأصدرته شركة 20th Century Fox مرتين على أقراص DVD ؛ الأولى في 7 سبتمبر 2004 كإصدار منفرد [ 26 ] ، والثانية في 9 سبتمبر 2008 ضمن مجموعة ثلاثية مع فيلمي Candyman: Farewell to the Flesh (1995) و The Fog . [ 27 ]

أصدرت شركة Shout! Factory إصدارًا خاصًا لهواة الجمع من الفيلم على أقراص Blu-ray وDVD تحت علامتها التجارية Scream Factory في 16 أكتوبر 2012. [ 28 ] وأصدرت شركة Scorpion Releasing إصدارًا محدودًا جديدًا من Blu-ray في 22 يوليو 2019، حصريًا عبر Ronin Flix. [ 29 ] وأصدرت Scorpion إصدارًا عامًا من الفيلم على Blu-ray في 7 أبريل 2020، بالتعاون مع Kino Lorber . [ 30 ]

في المملكة المتحدة، أصدرت شركة 88 Films نسخة محدودة من الفيلم على قرص بلو راي في 4 نوفمبر 2019، مع نسخة عالية الدقة جديدة بالإضافة إلى محتوى إضافي. [ 31 ]

أعادت شركة Kino Lorber إصدار الفيلم على قرص Blu-ray فائق الدقة 4K وقرص Blu-ray قياسي في 26 مايو 2026. [ 32 ]

استقبال

شباك التذاكر

عُرض فيلم "قطار الرعب" في الولايات المتحدة في 3 أكتوبر 1980، وحقق إيرادات تُقدّر بـ 8 ملايين دولار في شباك التذاكر، بميزانية قدرها 3.5 مليون دولار. [ 6 ] وأشار مسؤولو شركة "توينتيث سينشري فوكس" إلى أن فيلم الرعب " الجمعة الثالث عشر" (1980) قد حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. بعد أن حقق "الجمعة الثالث عشر" إيرادات بلغت 39.7 مليون دولار، توقع المسؤولون أن يحقق "قطار الرعب" إيرادات تتراوح بين 40 و50 مليون دولار. وعندما لم يحقق الفيلم هذه التوقعات، اعتبرته شركة "توينتيث سينشري فوكس" فشلًا ذريعًا. [ ٩ ] عُرض الفيلم في كندا في ١٠ أكتوبر ١٩٨٠. [ ٢ ] كتب غروف أن سوق أفلام الرعب الدموية كان مُشبعًا في عامي ١٩٨٠ و١٩٨١، مع إصدار أفلام مثل قطار الرعب ، والجمعة الثالث عشر ، وليلة التخرج ، ورأس السنة الجديدة الشريرة (١٩٨٠)، والمجنون (١٩٨٠)، وعيد الأم (١٩٨٠)، وهو يعلم أنك وحيد (١٩٨٠)، ودار الجنازة (١٩٨٠)، ويوم التخرج (١٩٨١)، وليلة الجحيم (١٩٨١)، وعيد الحب الدامي (١٩٨١)، والمدرسة الليلية (١٩٨١)، وأجساد الطلاب (١٩٨١)، والحريق (١٩٨١). فقط إيرادات فيلمي الجمعة الثالث عشر وليلة التخرج حققت توقعات الصناعة. [ ٩ ] وفقًا لإيبرت، تسبب نجاح فيلم بوركيز (١٩٨١) في تحول هوليوود من أفلام الرعب الدموية الموجهة للمراهقين إلى أفلام الجنس الموجهة للمراهقين. [ 9 ]

استجابة حاسمة

معاصر

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "مقبول" في مراجعة إيجابية إلى حد ما، [ 33 ] بينما منحه إيبرت نجمة واحدة من أصل أربع، وكتب: "كانت أفلام الرعب الكلاسيكية في ثلاثينيات القرن الماضي تخاطب ذكاء جمهورها، وحسّهم الفكاهي والساخر. أما أفلام مثل " قطار الرعب" ، وجميع أسلافه البغيضين وأفلامه المقلدة التي ستأتي لاحقًا، فلا تُبالي بذلك. إنها مجرد سلسلة من الإثارة، مُرتبطة بحبكة. أي حبكة ستفي بالغرض. فقط لا تنسَ السكين، والفتاة، والدم". ومع ذلك، أقرّ إيبرت بأنه "ليس فيلمًا رخيصًا ذا ميزانية متواضعة ". [ 7 ] انتقد إد بلانك من صحيفة بيتسبرغ برس الفيلم لافتقاره إلى بناء الشخصيات، قائلاً إن الفيلم لم يكن جيدًا كما يوحي عنوانه "الرائع". [ 34 ]

أشادت مراجعة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأجواء الفيلم ووصفته بالمخيف. [ 35 ] كما أشاد ريتشارد كورليس من مجلة تايم بأسلوب الفيلم، واصفًا إياه بأنه "أنيق ومُرعب". [ 36 ] انتقد بيل كيلي من صحيفة فورت لودرديل نيوز تطورات الحبكة غير المنطقية والعبارات المبتذلة في الفيلم، لكنه اعتبره في النهاية "فيلمًا استغلاليًا محترمًا (إن صح التعبير)". [ 37 ] كتبت جاكي تولي من صحيفة أريزونا ديلي ستار مراجعة إيجابية مماثلة للفيلم، مشيدةً بإيقاعه، ومكانه، وأداء الممثلين، وحيل كوبرفيلد السحرية. [ 38 ] أثنى رون كوان، في مقال له في صحيفة ستيتسمان جورنال ، على التصوير السينمائي، وأشار إلى أنه على الرغم من أن الفيلم بدأ بدايةً سيئة، إلا أنه تضمن بعض اللحظات المثيرة قرب نهايته. [ 39 ]

في حفل توزيع جوائز زحل الثامن ، رُشِّح فيلم "قطار الرعب" لجائزة أفضل فيلم دولي ، لكنه خسر أمام فيلم "الماسحات الضوئية " (1981)، بينما رُشِّحت كورتيس لجائزة أفضل ممثلة ، لكنها خسرت أمام أنجي ديكنسون عن فيلم "مُرتدية للقتل " . [ 40 ] وفي حفل توزيع جوائز جيني الثاني ، رُشِّح فيلم "قطار الرعب" لجائزة أفضل إنجاز في الإخراج الفني (غلين بيدويل)، وجائزة أفضل إنجاز في الصوت العام (ديفيد أبلبي وبو هاروود)، وجائزة أفضل موسيقى تصويرية ( جون ميلز-كوكيل ). [ 18 ]

دراسة استرجاعية

أشادت بعض المراجعات الاستعادية لفيلم " قطار الرعب " بظهور ديفيد كوبرفيلد (المصور هنا في عام 1977) في الفيلم.

انتقدت مجلة رولينج ستون الفيلم، لكنها أشادت بطاقم العمل والممثلين، مشيرةً إلى "المواهب البارزة" لكوبرفيلد، وجونسون، وسبوتيسوود، وألكوت، وفانيتي، الذين "حققوا نجاحاتٍ باهرة فيما بعد". [ 13 ] أثنى موقع AllMovie على تصوير ألكوت، لكنه خلص إلى أن فيلم "قطار الرعب" متوسط ​​المستوى ولا يهم إلا عشاق أفلام الرعب الدموية، [ 18 ] بينما قالت مجلة تايم آوت لندن إنه أفضل من أفلام أخرى من نوعه. [ 41 ] واتفقت مراجعة في دليل ليونارد مالتين للأفلام مع هذا الرأي، مدعيةً أن "التصوير الأنيق وفكرة ارتداء القاتل زي كل ضحية على حدة يرفعان الفيلم قليلاً فوق معظم أفلام هذا النوع المثير للجدل"، ومنحت الفيلم نجمتين من أصل أربع. [ 42 ]

كتب بول لي من موقع Bloody Disgusting أن فيلم Terror Train فيلم غير كامل، ومشاهد القتل فيه باهتة. ومع ذلك، رأى أن نقاط قوة الفيلم تفوق عيوبه، مشيدًا بدور كوبرفيلد. [ 43 ] وأشاد الباحث السينمائي آدم روكوف بالفيلم لكونه أنيقًا وجذابًا. [ 44 ] كما أشاد الباحث في أدب الرعب جون كينيث موير بالفيلم في كتابه "أفلام الرعب في الثمانينيات" : "يكمن سحر فيلم مثل Terror Train في أسلوبه الذكي في مخالفة توقعات الجمهور؛ والشعور بأن نموذج أفلام الرعب الدموية يمنحه معايير يمكنه من خلالها تقويضها، وقلبها رأسًا على عقب، وانتهاكها عند الضرورة". [ 3 ] وقال زاكاري بول من موقع Bloody Disgusting إن فيلم Terror Train لم يحظَ بنفس شهرة أفلام الرعب الدموية الأخرى التي قام ببطولتها كورتيس، لكنه اعتبره فيلمه المفضل. أشاد بول بالتشويق الذي يكتنف الفصل الثالث من الفيلم ونهايته المفاجئة، مضيفًا أن على محبي أفلام الرعب مشاهدة هذا الفيلم. [ 19 ] وصف باتريك فوغيرتي من موقع Collider فيلم "قطار الرعب" بأنه أكثر أفلام الرعب إثارةً وجرأةً للمراهقين في ثمانينيات القرن الماضي. وأثنى عليه لشخصياته الذكية، بالإضافة إلى التنوع العرقي في اختيار الممثلين لأدوار شيروود وفانيتي. [ 24 ] يُعتبر فيلم "قطار الرعب" من كلاسيكيات أفلام الرعب . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، حصل فيلم Terror Train على نسبة موافقة 47% بناءً على 17 مراجعة نقدية، بمتوسط ​​تقييم 5.1/10. [ 48 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 42 من 100، بناءً على 9 نقاد، مما يشير إلى مراجعات "مختلطة أو متوسطة". [ 49 ]

طبعة جديدة

بدأ فيلم "قطار" (2008) كإعادة إنتاج لفيلم "قطار الرعب" قبل أن يتحول إلى مشروع أصلي. "قطار" هو أيضاً فيلم رعب تدور أحداثه على متن قطار، وبطولة ثورا بيرش . [ 50 ] يشير بول لي من موقع "بلودي ديساستينغ" إلى أن العديد من أفلام الرعب القديمة أعيد إنتاجها في العقد الأول من الألفية الثانية، لكن " قطار الرعب" لم يكن من بينها. [ 43 ]

أُنتجت نسخة جديدة من فيلم "قطار الرعب" (Terror Train) ، تدور أحداثها في عيد الهالوين ، من قِبل منصة Tubi وشركة Incendo Productions الكندية. صُوّر الفيلم في مونتريال، وعُرض على منصة Tubi للبث المباشر في 21 أكتوبر 2022. أنتج الفيلم غراهام لودلو وكالي كافانا، وأخرجه فيليب غانيون، وكتبه إيان كاربنتر وآرون مارتن. يضم طاقم التمثيل روبين ألومار في دور ألانة، وتيم روزون في دور الساحر، وماري والش في دور كارني. [ 51 ] [ 52 ] بحسب لي من موقع Bloody Disgusting، فإن فيلم "قطار الرعب " (2022) وفيٌّ جدًا للفيلم الأصلي، إذ يُعيد استخدام العديد من المواقف والأزياء وأسماء الشخصيات نفسها، مع أن الفيلم الأخير أكثر عنفًا. [ 43 ] تصدّر الفيلم المُعاد إنتاجه قائمة Tubi، وأصبح الفيلم الأكثر شعبية على المنصة في عيد الهالوين عام 2022. [ 53 ] حصل الفيلم المُعاد إنتاجه على تقييم 8% على موقع Rotten Tomatoes، استنادًا إلى 12 مراجعة. [ 54 ] شعرتُ أن فيلم Terror Train (2022) مناسب فقط للمشاهدين غير المُطّلعين على الفيلم الأصلي. [ 43 ]

صدر الجزء الثاني، قطار الرعب 2 ، في 31 ديسمبر 2022، على منصة Tubi أيضًا. [ 46 ] تدور أحداث الجزء الثاني حول شخصيات من فيلم قطار الرعب (2022) الذين يحاولون النجاة من رحلة أخرى على متن نفس القاطرة. أخرج غاغنون الجزء الثاني ، وشارك في بطولته ألومار. [ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 موير 2012 ، ص. 136.
  2. 1 2 "بند" . مكتبة وأرشيف كندا . 12 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  3. 1 2 3 موير 2012 ، ص 137.
  4. 1 2 "قطار الرعب (1980)" . كتالوج أفلام AFI الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2018 .
  5. إسحاق، دوغ (مارس 1990). "قطار إلى الرعب" . سينما كندا . تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  6. 1 2 "قطار الرعب" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  7. 1 2 3 4 5 6 إيبرت، روجر (9 أكتوبر 1980). "قطار الرعب" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 - عبر RogerEbert.com.
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ الوجهة الموت: مقابلة مع دانيال غرودنيك . قطار الرعب (فيلم قصير على بلو راي). سكريم فاكتوري. ٢٠١٢.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Grove 2015 .
  10. 1 2 روكوف 2016 ، ص. 94.
  11. ١ ٢ ٣ ركوب القطارات: مقابلة مع دون كارمودي . قطار الرعب (فيلم قصير على بلو راي). سكريم فاكتوري. ٢٠١٢.
  12. 1 2 3 4 5 "جميعًا على متن الطائرة... إن كنت تجرؤ!: مقابلة مع روجر سبوتيسوود" . فخ الرعب . أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. 1 2 3 كريبس، دانيال؛ وآخرون . (31 أكتوبر 2014). "أفضل 20 ظهورًا لموسيقيي الروك في أفلام الرعب في الثمانينيات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 1 يناير 2018 . 
  14. 1 2 الجميع على متن القطار: مقابلة مع بن غليدويل . قطار الرعب (فيلم قصير على بلو راي). سكريم فاكتوري. 2012.
  15. "السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية رقم 1293" . خدمات المتنزهات الوطنية . ستيم تاون NHS: دراسة تاريخية خاصة. 14 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
  16. روكوف 2016 ، ص 94-95.
  17. أرمسترونغ، كينت بايرون (2003). أفلام الرعب الدموية: فهرس أفلام عالمي، من عام 1960 إلى عام 2001. ماكفارلاند. ص 314. ISBN  978-0-786-41462-8.
  18. 1 2 3 غواريسكو، دونالد. "قطار الرعب (1980)" . موقع AllMovie . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  19. 1 2 3 بول، زاكاري (4 أبريل 2018). " [ قائمة الموت ] خمسة من أكبر كشوفات تغيير الجنس في أفلام الرعب" . Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
  20. جيلوتا 2023 ، ص 127.
  21. كنودلسيدر، ويليام ك. الابن (9 نوفمبر 1980). "صانعو الصفقات الجدد: القضاء عليهم في شباك التذاكر: صانعو الصفقات - يقتلون الجماهير". لوس أنجلوس تايمز . ص. N3. 
  22. روكوف 2016 ، ص 95-96.
  23. نويل 2010 ، ص 206.
  24. 1 2 فوغيرتي، باتريك (9 أكتوبر 2022). "«فيلم "قطار الرعب" هو الأكثر جرأةً وإثارةً للضحك في أفلام الرعب الموجهة للمراهقين في ثمانينيات القرن الماضي» . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  25. قطار الرعب (VHS). كي فيديو وسي بي إس/فوكس. 1986.
  26. "قطار الرعب" . dvdempire.com. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011 .
  27. "عرض ثلاثي" . دي في دي إمباير . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011 .
  28. "قطار الرعب - نسخة بلو راي: إصدار خاص لهواة الجمع" . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
  29. "فيلم قطار الرعب على بلو راي حصريًا من رونين فليكس" . blu-ray.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
  30. "قطار الرعب بلو راي" . blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  31. "قطار الرعب - مجموعة أفلام الرعب الكلاسيكية #41" على بلو راي . blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  32. "قطار الرعب (4K UHD)" . كينو لوربر . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2026.
  33. "قطار الرعب" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1980. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
  34. بلانك، إد (3 أكتوبر 1980). ""قطار الرعب يسير في الاتجاه الخاطئ" . صحيفة بيتسبرغ برس . ص  15. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com.
  35. توماس، كيفن (3 أكتوبر 1980). "متعة أنيقة ومخيفة على متن قطار الرعب " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. H19. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com. 
  36. كورليس، ريتشارد (3 نوفمبر 1980). "قطار الرعب". مجلة تايم . شركة تايم. ص 105. 
  37. كيلي، بيل (6 أكتوبر 1980). "«فيلم "قطار الرعب" يلتزم تمامًا بنمط أفلام الرعب المبتذلة» . صحيفة فورت لودرديل نيوز . صفحة  8C. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 عبر موقع Newspapers.com.
  38. تولي، جاكي (10 أكتوبر 1980). ""سحر فيلم 'قطار الرعب' مُتقن الصنع" . صحيفة أريزونا ديلي ستار ، صفحة  59. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 عبر موقع Newspapers.com.
  39. "«قطار الرعب يقتحم سينما ساوثجيت» . صحيفة ستيتسمان جورنال . 8 أكتوبر 1980. ص  3C. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 عبر موقع Newspapers.com.
  40. "قاعدة بيانات الفائزين السابقين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 أكتوبر 1980. مؤرشفة من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليها في 6 مايو 2024 .
  41. "قطار الرعب" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .
  42. مالتين، ليونارد ، محرر. (2003). دليل ليونارد مالتين للأفلام والفيديو 2004 ( طبعة منقحة). بلوم. ص 1394. ISBN   978-0-452-28478-4.
  43. 1 2 3 4 لي ، بول (20 أكتوبر 2022). "مراجعة فيلم "قطار الرعب" - نسخة Tubi المُعاد إنتاجها نادراً ما تحيد عن فيلم الرعب الأصلي . Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  44. روكوف 2016 ، ص 95.
  45. سكوت، رايان (14 أكتوبر 2022). "إعادة إنتاج فيلم قطار الرعب قادمة إلى Tubi، شاهدوا الإعلان الترويجي" . فانجوريا . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
  46. 1 2 3 كيركهام، إيلي (31 ديسمبر 2022). ""قطار الرعب 2": تاريخ الإصدار، الإعلان الترويجي، طاقم التمثيل، وكل ما تحتاج معرفته . موقع كوليدر . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  47. سكوايرز، جون (11 مايو 2022). "إعادة إنتاج فيلم "قطار الرعب" قادمة في عيد الهالوين هذا من Tubi! [ إعلان تشويقي ] " . Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  48. "قطار الرعب (1980)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
  49. "مراجعات فيلم قطار الرعب" . www.metacritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  50. بوتان، جوني (6 أغسطس 2007). "لا رعب في هذا القطار" . دريد سنترال . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  51. سكوايرز، جون (13 سبتمبر 2022). "إعادة إنتاج لعبة 'قطار الرعب' من شركة Tubi تصل إلى المحطة في أكتوبر" . Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  52. أهيرن، فيكتوريا (12 مايو 2022). "توبي يركب نسخة جديدة من لعبة قطار الرعب من إنتاج إنسيندو" . بلايباك . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
  53. سكوايرز، جون (28 ديسمبر 2022). "إعلان فيلم "قطار الرعب 2" - الجزء الثاني من إنتاج Tubi يُعرض لأول مرة ليلة رأس السنة . Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .
  54. "قطار الرعب (2022)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2022 .

المراجع

  • جيلوتا، ديفيد (2023). مضحك حتى الموت: فكاهة الرعب الأمريكي . نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز . ISBN 978-1-978-83418-7.
  • غروف، ديفيد (2015). جيمي لي كورتيس: ملكة الصراخ . ألباني، جورجيا: دار بيرمانور ميديا ​​للنشر. رقم ISBN 978-1-59393-608-2. OCLC 840902442 . 
  • موير، جون كينيث (2012). أفلام الرعب في ثمانينيات القرن العشرين . المجلد  1. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-0-786-47298-7. OCLC 840902442 . 
  • نويل، ريتشارد (2010). المال الملطخ بالدماء: تاريخ أول دورة أفلام رعب للمراهقين . بلومزبري، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-1-441-18850-2.
  • روكوف، آدم (2016). التفكك: صعود وسقوط أفلام الرعب الدموية، 1978-1986 . ماكفارلاند. ISBN 978-0-786-49192-6.