نصب تذكاري لحريق لندن الكبير

نصب حريق لندن الكبير ، المعروف اختصارًا باسم "النصب التذكاري" ، هو عمود دوري مخدد يقع في لندن ، إنجلترا، بالقرب من الطرف الشمالي لجسر لندن . يُخلّد هذا النصب ذكرى حريق لندن الكبير ، ويقع عند تقاطع شارع النصب التذكاري وشارع فيش ستريت هيل، على ارتفاع 61.6 مترًا (202 قدمًا) ، وعلى بُعد 61.6 مترًا غرب الموقع الذي اندلع فيه الحريق الكبير في 2 سبتمبر 1666 في بودينغ لين . شُيّد النصب بين عامي 1671 و1677، على موقع كنيسة سانت مارغريت في شارع نيو فيش ، وهي أول كنيسة دمرها الحريق الكبير. وهو مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى ، ومعلم تاريخي مُسجّل . ^{[ 3 ]} يوجد نصب تذكاري آخر، هو " الفتى الذهبي" في باي كورنر ، يُشير إلى النقطة القريبة من سميثفيلد حيث تم إخماد الحريق. 

يتألف النصب التذكاري من عمود دوري مبني من حجر بورتلاند ، يعلوه جرة مذهبة من النار. صممه روبرت هوك . ^{[ 2 ]} يشير ارتفاعه إلى المسافة بين موقعه وموقع متجر توماس فارينر (أو فارينور)، خباز الملك، حيث بدأ الحريق. ^{[ 4 ]}

يمكن الوصول إلى منصة المشاهدة القريبة من قمة النصب التذكاري عبر درج حلزوني ضيق مكون من 311 درجة. ^{[ أ ]} أُضيف قفص شبكي في منتصف القرن التاسع عشر لمنع الناس من القفز إلى الأرض، بعد انتحار ستة أشخاص هناك بين عامي 1788 و1842. ^{[ 5 ]}

تحمل ثلاثة جوانب من القاعدة نقوشًا باللاتينية . يصف النقش الموجود على الجانب الجنوبي الإجراءات التي اتخذها الملك تشارلز الثاني عقب الحريق. أما النقش الموجود على الجانب الشرقي فيصف كيفية بدء بناء النصب التذكاري وإنجازه على أكمل وجه، وفي عهد أي رؤساء بلديات. وتصف النقوش الموجودة على الجانب الشمالي كيفية اندلاع الحريق، وحجم الأضرار التي ألحقها، وكيفية إخماده في نهاية المطاف. ^{[ 6 ]} أُضيفت العبارة اللاتينية "Sed Furor Papisticus Qui Tamdiu Patravit Nondum Restingvitur" ( والتي تُترجم إلى "لكن الهيجان البابوي، الذي تسبب في مثل هذه الفظائع، لم ينطفئ بعد" ) إلى نهاية النقش بأمر من مجلس الشيوخ عام 1681 أثناء تحريض المؤامرة البابوية . ^{[ 7 ]} النص الموجود على الجانب الشرقي ألقى باللوم زوراً على الكاثوليك الرومان في الحريق ("حرق هذه المدينة البروتستانتية، الذي بدأ واستمر بسبب خيانة وحقد الفصيل البابوي")، الأمر الذي دفع ألكسندر بوب (وهو نفسه كاثوليكي) إلى القول عن المنطقة:

حيث عمود لندن، يشير إلى السماء، مثل متنمر طويل القامة، يرفع رأسه، ثم يستلقي.

تم محو الكلمات التي تلوم الكاثوليك مع تحرير الكاثوليك عام ١٨٣٠. ^{[ ٨ ]} يعرض الجانب الغربي من القاعدة نقشًا بارزًا للفنان كايوس غابرييل سيبر ، يصور بشكل رمزي دمار مدينة لندن وإعادة بنائها. تُجسد الأخيرة امرأة ذابلة تُساندها قوى الزمن والعناية الإلهية ؛ ويتولى تشارلز الثاني، بمساعدة أخيه جيمس ، إدارة أعمال إعادة الإعمار محاطًا برموز أنثوية للعمارة والخيال والحرية والعدالة والصمود؛ بينما يرقد الحسد عاجزًا في أسفل المشهد، في حين يراقبه الرخاء والسلام بحنان من الأعلى. ^{[ ٦ ]} وقد سُميت محطة مترو أنفاق لندن القريبة ، "مونومنت" ، بهذا الاسم نسبةً إلى هذا النصب التذكاري .

نصّ قانون إعادة البناء الأول، الذي صدر عام 1669، على أنه "للحفاظ على ذكرى هذه الكارثة المروعة"، يجب نصب عمود من النحاس أو الحجر على تلة شارع فيش، في موقع مخبز فارينور أو بالقرب منه، حيث اندلع الحريق. طُلب من كريستوفر رين ، بصفته المساح العام لأعمال الملك، تقديم تصميم. قام روبرت هوك، الذي كان يعمل آنذاك مهندسًا معماريًا لدى رين، بتطوير التصميم. ^{[ 1 ] [ 2 ]} من المستحيل معرفة مدى التعاون بين هوك ورين، لكن رسومات هوك لتصاميم محتملة للعمود لا تزال موجودة، ويشير توقيع رين عليها إلى موافقته على الرسومات وليس إلى كونه مصممها. ^{[ 9 ]} لم يوافق مجلس المدينة على التصميم إلا في عام 1671، واستغرق بناء العمود الذي يبلغ طوله 202 قدمًا (61.6 مترًا) ست سنوات . مرّ عامان آخران قبل أن يُوضع النقش (الذي تُرك لرين - أو لرين نفسه - ليقرر بشأنه). "تخليداً لذكرى - بتجاهل صارخ للحقيقة - حقيقة أن 'لندن تنهض من جديد ... ثلاث سنوات قصيرة تُكمل ما كان يُعتبر عملاً عصوراً. ' " ^{[ 10 ]}      

تُظهر رسومات هوك الباقية أن عدة نسخ من النصب التذكاري قُدّمت للنظر فيها: مسلة بسيطة، وعمود مُزيّن بألسنة من النار، والعمود الدوري المُخدّد الذي وقع عليه الاختيار في النهاية. وكان الخلاف الحقيقي يدور حول نوع الزخرفة التي ستُوضع في الأعلى. في البداية، فضّل رين تمثالًا لطائر الفينيق بأجنحة ممدودة ينهض من الرماد، ولكن مع اقتراب اكتمال العمود، قرر بدلًا من ذلك وضع تمثال بارتفاع 4.6 متر (15 قدمًا) إما لتشارلز الثاني، أو لامرأة تحمل سيفًا لتمثيل لندن المنتصرة؛ وقُدّرت تكلفة أيٍّ منهما بـ 1050 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ ب ]} لم يُعجب تشارلز نفسه بفكرة وضع تمثاله أعلى النصب التذكاري، وفضّل بدلًا من ذلك كرة بسيطة مطلية بالنحاس والذهب "تنبثق منها ألسنة اللهب من الأعلى"، بتكلفة تزيد قليلًا عن 325 جنيهًا إسترلينيًا، ولكن في النهاية وقع الاختيار على تصميم جرة من البرونز المذهب المشتعلة اقترحها روبرت هوك.  

بلغت التكلفة الإجمالية للنصب التذكاري 13,450 جنيهًا إسترلينيًا و11 شلنًا و 9 بنسات ، ^{[ ج ]} منها دُفع 11,300 جنيه إسترليني للمقاول البنّاء جوشوا مارشال. ^{[ 10 ]} (كان جوشوا مارشال رئيسًا لشركة البنّائين في عام 1670).

زار الكاتب جيمس بوسويل، المولود في إدنبرة ، النصب التذكاري عام ١٧٦٣ ليصعد درجاته الـ ٣١١ إلى ما كان آنذاك أعلى نقطة مشاهدة في لندن. ^{[ أ ]} في منتصف الطريق، أصيب بنوبة هلع ، لكنه ثابر ووصل إلى القمة، حيث وجد الأمر "مروعًا أن يكون المرء على هذا الارتفاع الشاهق في الهواء، بعيدًا جدًا عن لندن وأبراجها". ^{[ ١٢ ]} في عام ١٩١٣، رفعت اثنتان من المناصرات لحق المرأة في التصويت علمًا وألقتا منشورات من النصب التذكاري. إحداهما كانت جيرترود ميتكالف-شو . ^{[ ١٣ ]}

تم إغلاق النصب التذكاري في يوليو 2007 لمشروع ترميم استمر لمدة 18 شهرًا بتكلفة 4.5 مليون جنيه إسترليني، وأعيد افتتاحه في فبراير 2009. ^{[ 14 ]}

في الفترة ما بين 1 و2 أكتوبر 2011، عُزفت مقطوعة موسيقية حية، صُممت خصيصًا للنصب التذكاري من قِبل الملحن البريطاني صموئيل بوردولي، 18 مرة خلال عطلة نهاية الأسبوع. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تُسمع فيها الموسيقى داخل هذا الهيكل، مما حوّل تصميم هوك إلى آلة موسيقية ضخمة ذات صدى. ^{[ 15 ]}

بنى رين وهوك هذا النصب التذكاري ليكون بمثابة أداة علمية أيضًا. ^{[ 16 ] [ 17 ]} يحتوي على عمود مركزي مُصمم للاستخدام كمنظار سمتي ولإجراء تجارب الجاذبية والبندول، ويتصل بمختبر تحت الأرض مخصص للمراقبين (يمكن الوصول إليه عبر فتحة في أرضية كشك التذاكر الحالي). إلا أن اهتزازات حركة المرور الكثيفة على تلة شارع فيش جعلت ظروف التجربة غير مناسبة. ^{[ 1 ]}

في أعلى النصب التذكاري، يغطي غطاء مفصلي في الجرة فتحة البئر. ^{[ 18 ]} يبلغ ارتفاع جميع درجات بئر البرج 150 ملم (6 بوصات) ، مما يسمح باستخدامها في دراسات الضغط الجوي. ^{[ 18 ]} 

في دراسة نُشرت عام 2020، استخدم باحثون من جامعة كوين ماري بلندن عمود درج النصب التذكاري لقياس التشوه في سلك معلق. ومن خلال لفّ السلك وفكّه، تمكنوا من رصد تشوه أقل من 9 أجزاء في المليار، أي ما يعادل درجة واحدة من الالتواء على طول السلك البالغ 50 مترًا (160 قدمًا) . ^{[ 19 ]}  

خلال عملية التجديد التي جرت بين عامي 2007 و2009، تم تركيب كاميرا بانورامية بزاوية 360 درجة أعلى النصب التذكاري. ^{[ 20 ]}

بانوراما لمدينة لندن مأخوذة من أعلى النصب التذكاري

يقع النصب التذكاري في ساحة النصب التذكاري، التي كانت تُعرف سابقًا باسم ساحة النصب التذكاري والتي دُمجت في شارع النصب التذكاري عام 1911، ^{[ 21 ]} وقد أُنشئ كجزء من مشروع تحويل شارع النصب التذكاري إلى منطقة للمشاة عام 2006 ضمن خطة لتحسين الشارع بتكلفة 790 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 22 ] [ 23 ]} يقع النصب على الجانب الشرقي من تلة شارع فيش، ويمتد إلى ممر بودينغ . وقد تم الكشف عن جناح زجاجي، من تصميم شركة بير للهندسة المعمارية ، في 31 يناير 2007.

• يشير ويليام جودوين ، في روايته ديلورين (1833)، إلى أنه، مثل "الرجل الذي قيل لنا عنه، والذي تسلق فوق القضبان في أعلى نصب لندن التذكاري، وتمسك بها لبعض الوقت في الخارج، لم يكن هناك مجال للتوبة"، مما يعني أنه لم يكن هناك سبيل للبطل، الذي قتل للتو منافسه، للعودة (147).
• يصف تشارلز ديكنز ، في روايته "مارتن تشوزلويت" التي نُشرت عام 1844، النصب التذكاري على النحو التالي:

  إذا كان النهار مشرقاً، كنت ترى على أسطح المنازل، ممتداً بعيداً، طريقاً طويلاً مظلماً؛ ظل النصب التذكاري؛ وإذا استدرت، كان الأصل الطويل قريباً منك، وكل شعرة منتصبة على رأسه الذهبي، كما لو أن أعمال المدينة أخافته. ^{[ 24 ]}

• يُعد النصب التذكاري موقعًا بارزًا في كتاب "نظام العالم" ، وهو الكتاب الثالث في سلسلة "دورة الباروك" لنيل ستيفنسون .
• جورج، بطل كتاب الأطفال "ستون هارت " لتشارلي فليتشر ، يخوض معركة في أعلى النصب التذكاري مع غراب وغرغول .
• تظهر منصة المشاهدة في النصب التذكاري في فيلم " الرجل الذي طارد نفسه" الذي صدر عام 1970 ، حيث يلتقي هارولد بيلهام، الشخصية التي يؤديها روجر مور ، بشركة منافسة في اجتماع سري قبل عملية استحواذ على الشركة.

• تاريخ لندن

• غودوين، ويليام. ديلورين في الروايات والمذكرات الكاملة لويليام غودوين ، المجلد 8، تحرير موريس هيندل. لندن: ويليام بيكرينغ، 1992.

• هارت، ف.، "معيار لندن: كريستوفر رين وشعارات النصب التذكاري"، في مجلة RES: مجلة الأنثروبولوجيا وعلم الجمال ، المجلد 73/74، خريف 2020، الصفحات  325-339
• هارت، ف.، كريستوفر رين: بحثاً عن الآثار الشرقية (مطبعة جامعة ييل، 2020)
• جاردين، ل.، على نطاق أوسع: المسيرة المهنية المتميزة للسير كريستوفر رين ( ISBN) 0-00-710775-7غلاف مقوى، رقم ISBN 0-00-710776-5(غلاف ورقي)

• الموقع الرسمي للنصب التذكاري
• صفحة نصب مدينة لندن التذكاري
• تاريخ النصب التذكاري مع سرد موجز لحريق لندن الكبير الذي يُخلّد ذكراه (1921) ، بقلم تشارلز ويلش
• صورة ثلاثية الأبعاد لقاعدة النصب التذكاري أو النصب التذكاري تُظهر نقشًا لاتينيًا

51°30′37″ شمالاً 0°05′09″ غرباً / 51.51014° شمالاً 0.08594° غرباً / 51.51014; -0.08594