ثورينجي

كان التورينجيون شعبًا جرمانيًا عاش في مملكته الخاصة فيما يُعرف اليوم بوسط ألمانيا . وقد ذُكروا لأول مرة في السجلات المكتوبة بدءًا من القرن الخامس الميلادي، خلال فترة كان فيها الهون القوة الأكثر نفوذًا في أوروبا الوسطى ، وفقدت الإمبراطورية الرومانية الغربية سيطرتها على هذه المنطقة.

تاريخ المملكة المبكر وحدودها غير مؤكدة. ومع ذلك، تقع المملكة في العصور الوسطى، والولاية الألمانية الاتحادية الحديثة التي لا تزال تُسمى تورينجيا ، بين جبال هارتس في الشمال وغابة تورينجيا في الجنوب.

من ناحية أخرى، هناك مؤشرات في السجلات المعاصرة تقريبًا تشير إلى أن الأشكال المبكرة لهذه المملكة امتدت جنوبًا إلى شمال بافاريا ، وشرقًا إلى نهر الراين في مكان ما بين ماينز وزانتن .

دخلت مملكة تورينجيا في العصور الوسطى في صراع مع الفرنجة الميروفنجيين ، وأصبحت فيما بعد دوقية تابعة داخل مملكة الفرنجة.

لا يظهر الثورنجيون في النصوص الرومانية الكلاسيكية بهذا الاسم. وقد أدى ذلك إلى العديد من المقترحات التي تربطهم بشعوب معروفة من فترات سابقة.

• في الدراسات القديمة، كان يُفترض تقليديًا أنهم بقايا قبيلة هيرماندوري . على سبيل المثال، اقترح يوهان كاسبار زيوس أن الجزء الأخير من الاسم ( دوري ) هو اسم القبيلة. وقد أوضح ماتياس سبرينغر اعتراضين على هذا التقليد. ^{[ 1 ] [ 2 ]} أولًا، من الناحية اللغوية، يُعتقد أن نطق صوت "th" في الاسم اللاتيني للثورينجيين كان مشابهًا لنطق "th" في الإنجليزية، ولكن هذا الصوت لا يمكن أن يكون قد تطور من أصوات "d" في اللغات الجرمانية. ثانيًا، من الناحية الجغرافية، لم يسكن الهيرموندوري في منطقة تورينجيا في العصور الوسطى أو بالقرب منها. يصف تاسيتوس ، في كتابه "جرمانيا "، الهيرموندوري حوالي عام 100 ميلادي بأنهم كانوا يعيشون في منطقة تمتد من منبع نهر الإلبه وصولًا إلى نهر الدانوب حيث شكل الحدود الشمالية لمقاطعة ريتيا الرومانية . تقع هذه المنطقة جنوب تورينجيا في العصور الوسطى.
• من بين الشعوب القديمة الأخرى التي يُقترح أحيانًا أنها أسلاف الثورنجيين نظرًا لاسمها، شعب تيوريوكايماي ، الذين وصفهم كلاوديوس بطليموس بأنهم كانوا يعيشون شمال ما أسماه جبال " السوديت " في القرن الثاني. ووفقًا لهذا الاقتراح، قد يكون اسم " كايماي " مشتقًا من الكلمة الجرمانية التي تعني "الوطن".
• منذ أواخر القرن العشرين، ظهر اقتراح جديد (أو اقتراح قديم ^{[ 3 ]} بدعم جديد) مفاده أن التورينجيين كانوا في الواقع ينحدرون بطريقة ما من التيرفينجيين ، وهم شعب قوطي دخل أوروبا الوسطى من الشرق خلال فترة هيمنة الهون.
• ثمة اقتراح قديم آخر حظي بدعم متجدد، وهو أنهم قد يكونون أنفسهم التورسيلينجي (أو الثورسيلينجي)، وهم شعب (أو قبيلة أو سلالة) لم يذكرهم إلا مؤلف القرن السادس يوردانس ، والمؤلفون الذين استندوا إلى أعماله، عند وصفهم لأودواكر . وقد أشار يوردانس إلى أودواكر مرةً بصفته "ملك التورسيلينجي"، ومرةً أخرى بصفته "ملك الثورسيلينجي والروجي" ( regis Thorcilingorum Rogorumque )، ومرةً ثالثة بصفته "من أصل روجيان، تعزز بحشود من الثورسيلينجي، والسكيري، والهيرولي" ( genere Rogus Thorcilingorum Scirorum Herolorumque turbas munitus ). ^{[ 4 ]}

يبدو أن اسم الثورينجيين قد ذُكر لأول مرة في كتاب الطب البيطري ( Mulomedicina ) لفيجيتيوس ، الذي كُتب حوالي عام 383-450 ميلادي. ويشير النص تحديدًا إلى خيول الثورينجيين، ويربطها بخيول البورغنديين: "يمكن تمييز خيول الثورينجيين والبورغنديين... بصبرها وتحملها لسوء المعاملة" ( Toringos dehinc et Burgundiones iniuriae tolerantes ). وقد لاحظ مؤرخون مثل ماتياس سبرينغر وجود أدلة أخرى من العصور الوسطى المبكرة تشير إلى وجود صلة بين الثورينجيين والبورغنديين. ^{[ 5 ]}

ورد ذكر الثورنجيين للمرة الثانية كحلفاء لأتيلا الهوني، الذين انضموا إلى غزوه لبلاد الغال عام 451. وقد أدرجهم سيدونيوس أبوليناريس ضمن الغزاة الذين كتبوا بعد ذلك بسنوات قليلة فقط، في بلاد الغال نفسها. ^{[ 6 ]} ومن هذا يُستنتج أن الثورنجيين كانوا حاضرين في معركة سهول كاتالونيا . ^{[ 7 ]}

ذكر الكاتب يوجيبوس ، الذي عاش في أوائل القرن السادس الميلادي، وتحديدًا في الفترة ما بين عامي 560 و570 قبل الميلاد، أن الثورنجيين شنوا غارات جنوب نهر الدانوب، وصولًا إلى الأراضي الإمبراطورية الرومانية قرب باساو ولينز . ​​ويرى بعض الباحثين أن هذا يشير إلى أنهم كانوا يسكنون بالقرب من نهر الدانوب في ذلك الوقت. وكان يوجيبوس نفسه يعيش في هذه المنطقة حتى وفاة القديس سيفيرينوس النوريكومي عام 482. ^{[ 7 ]}

قبل عام 464، عندما توفي إيجيديوس، لجأ الملك الفرنجي شيلدريك الأول (الذي توفي حوالي عام 481)، وفقًا لغريغوريوس التوري وفرديغار ، إلى التورينغيين ثم تزوج من زوجة ملكهم الهاربة، باسينا ، ولكن قد تكون القصة محرفة. (على سبيل المثال، ربما كانت منطقة تونغيرين ، الموجودة الآن في بلجيكا، هي المقصودة. ^{[ 8 ]} )

في حوالي عام 470، وصف يوردانس ، الذي كتب في القرن السادس، شعب التورينجيين الذين كانوا يسكنون شمال الألمان والسويبيين مباشرةً ، عندما هاجم القوط الشرقيون الأخيرين . وذكر أن البورغنديين كانوا جنوب الألمان، والفرنجة غربهم مباشرةً. ويُعد هذا أيضًا من أقدم التقارير عن البافاريين الأوائل، الذين ذكر أنهم كانوا شرق الألمان. ^{[ 9 ]}

كتب مؤرخ آخر من القرن السادس، هو بروكوبيوس ، أن "الثورينجيين" سكنوا الحدود الشرقية للفرنجة في القرن الخامس، في أراضٍ منحها لهم الإمبراطور الأول أغسطس (توفي عام 14 ميلادي). وإلى الجنوب منهم سكن البورغنديون ، و"خلف" الثورينجيين سكن السويبيون والألمانيون ، الذين وصفهم بأنهم أمم قوية. ^{[ 10 ]}

وبالمثل، وصف كتاب " جغرافيا رافينا "، الذي يُحتمل أنه كُتب بالاستناد إلى مصادر من القرنين الخامس والسادس الميلاديين، سكان تورينجيا بأنهم جيران الفرنجة الشرقيون، يفصلهم عنهم نهر الراين فقط، ويقطنون المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا باسم " جرمانيا ". وإلى الشمال منهم كان يسكن الفريزيون والساكسونيون، وسُمّي نهران من تورينجيا باسم " بيك " و" ريجانوم ". ووُصف الأخير تحديدًا بأنه نهر يصب في نهر الدانوب، ويُعتقد عمومًا أنه نهر ريجن ، الذي يقع اليوم في بافاريا وليس في تورينجيا. ^{[ 11 ]}

وقد اعتبر بعض العلماء هذه المصادر المبكرة دليلاً على أن الثورنجيين حكموا في الأصل أراضي تمتد إلى الشمال الغربي حتى نهر الراين شمال نهر الماين، وبالقرب من نهر الدانوب في الجنوب الشرقي.

في الفترة ما بين عامي 493 و507، كتب ثيودوريك الكبير (توفي عام 526) رسالةً محفوظةً في كتاب " مختارات كاسيودوروس " ، موجهةً إلى ملوك الوارني ( الغوارني ) والهيرولي والتورينجيين . حثّهم فيها على الانضمام إليه في دعم مملكة القوط الغربيين بقيادة ألاريك الثاني ، الذي كان يتعرض لهجوم عدواني من كلوفيس الأول ، والذي كان يهددهم جميعًا. ذكّر الملوك الثلاثة بأن والد ألاريك ، يوريك (حكم من 466 إلى 484)، قد دعمهم في السابق، لكنه لم يذكر تفاصيل عن كيفية ذلك. ^{[ 12 ]} غزا كلوفيس القوط الغربيين بقيادة ألاريك الثاني عام 507 في معركة فوييه .

في رسالة أخرى، كتب ثيودوريك تحديدًا إلى " هيرمينافريد ، ملك التورينجيين"، وأُرسلت هذه الرسالة مع الوفد المرافق لابنة أخته إلى تورينجيا ( ثورينجيا ) لحضور زفافها (9، 12، 114). وتشير الرسالة أيضًا إلى أن ثيودوريك قد تلقى خيولًا كهدية من هيرمينافريد. ^{[ 13 ]}

بحسب غريغوريوس التوري ، قتل هيرمينافريد أخاه بيرتاشار، ثم تحالف مع ملك الفرنجة في أوستراسيا ، ثيودريك الأول (توفي عام 534)، ضد أخ آخر يُدعى بادريش، الذي سقط في المعركة. هزم ثيودريك وابنه وأخوه هيرمينافريد في معركتين وسيطروا على منطقة أونستروت . ووفقًا لغريغوريوس، توفي هيرمينافريد في زولبيش ، حيث كان يقيم لإجراء مفاوضات، نتيجة محاولة اغتيال. ^{[ 14 ]}

وصف المؤرخ بروكوبيوس، الذي عاش في القرن السادس، شعب الواريني الذين سكنوا منطقة واسعة امتدت من قرب نهر الدانوب حتى دلتا نهر الراين وساحل المحيط، من الدنماركيين إلى الفرنجة. وفي موضع آخر، ذكر أن شعب التورينجي كانوا يسكنون شرق الفرنجة، عبر نهر الراين. وقد طُرحت فرضية مفادها أن مصطلحي الواريني والتورينجي في تلك الفترة كانا يشيران إلى نفس الشعوب، أو إلى مجموعات متداخلة من الشعوب. ^{[ 15 ]}

على النقيض من ذلك، وضع كتاب " جغرافيا رافينا " الساكسونيين في "ساكسونيا القديمة" بين نهري تورينجيا والمحيط، والفريزيين والفرنجة والدنماركيين. أما بروكوبيوس فلا يذكر الساكسونيين إطلاقاً، ويشير فقط إلى الفريزيين والإنجليز كساكنين في جزيرة بريتيا، وليس في القارة.

كان يُطلق على قانون الكارولنجيين المكتوب لثورينجيا اسم "قانون الأنجل والواريني أي الثورينجيين ".

قبل قرون، في كتابه "جرمانيا" على سبيل المثال، جمع تاسيتوس الأنجلي والواريني معًا ضمن مجموعة من القبائل السويبية، التي كانت تعيش وراء نهر الإلبه، وبالقرب من بحر البلطيق، حيث كانوا يعبدون إلهة تدعى نيرثوس .

أسس التورينجيون إمبراطورية في أواخر القرن الخامس. وبلغت ذروتها الإقليمية في النصف الأول من القرن السادس، قبل أن يغزوها الفرنجة في الفترة ما بين 531 و 532.

تحت قيادة ألبوين ، انضمت مجموعة كبيرة من التورينجيين إلى اللومبارديين في هجرتهم إلى إيطاليا. ^{[ 16 ]} وكان ملك اللومبارد أجيلولف (590-616 ) من أصل تورينجي. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

بعد غزوهم، وُضع التورينجيون تحت حكم الدوقات الفرنجة، لكنهم ثاروا واستعادوا استقلالهم بحلول أواخر القرن السابع تحت قيادة رادولف . ^{[ 19 ]} ومع نهاية هذا القرن، خضعت أجزاء من تورينجيا للحكم الساكسوني .

بحلول عهد شارل مارتل والقديس بونيفاس ، عادت تورينجيا إلى سيطرة الفرنجة، يحكمها دوقات فرنجيون، ومقرهم في فورتسبورغ جنوبًا. في عهد مارتل، امتدت سلطة دوقات تورينجيا لتشمل جزءًا من أوستراسيا وهضبة بافاريا ، بما في ذلك وديان أنهار لان وماين ونيكار . شكل نهر ناب الحدود الجنوبية الشرقية لتورينجيا آنذاك، كما ضمت وديان فيرا وفولدا ، وامتدت شمالًا حتى سهل ساكسون . موقعها المركزي في جرمانيا ، وراء نهر الراين ، جعلها نقطة انطلاق أعمال بونيفاس التبشيرية.

كان لشعب تورينجيا هوية مستقلة حتى عامي 785-786 ، عندما قاد أحد قادتهم، هاردراد ، انتفاضة فاشلة ضد شارلمان . قام الكارولنجيون بتقنين العادات القانونية لتورينجيا (لكن ربما لم يستخدموها على نطاق واسع) في قانون تورينجيا ، واستمروا في فرض جزية من الخنازير، يُفترض أنها فرضها الميروفنجيون ، على المقاطعة. في القرن العاشر، في ظل حكم الأوتونيين ، كان مركز قوة تورينجيا يقع في الشمال الشرقي، بالقرب من إرفورت . وحتى نهاية القرن العاشر، كان ملك ألمانيا لا يزال يقبل جزية الخنازير .

يكشف فحص مواقع الدفن التورينجية عن سمات جمجمية تشير إلى وجود قوي لنساء أو عبيد من الهون ، مما قد يدل على أن العديد من التورينجيين اتخذوا زوجات أو عبيدًا من الهون بعد انهيار الإمبراطورية الهونية . ^{[ 20 ]} وهناك أيضًا أدلة من المجوهرات التي عُثر عليها في القبور تشير إلى أن التورينجيين سعوا إلى الزواج من نساء من القوط الشرقيين واللومبارديين .

وصلت المسيحية إلى التورينجيين في القرن الخامس، لكن تعرضهم لها كان محدوداً. وقد حدث تنصيرهم الحقيقي ، بالتزامن مع التنظيم الكنسي لأراضيهم، خلال أوائل ومنتصف القرن الثامن في عهد بونيفاس، الذي قطع "شجرة البلوط المقدسة" في غايسمار عام 724، مما أدى إلى القضاء على آثار وثنيتهم.

في عشرينيات القرن الحادي عشر الميلادي، بدأ أريبو، رئيس أساقفة ماينز ، سك العملات في إرفورت ، أقدم مدينة سوقية في تورينجيا، والتي يعود تاريخها إلى العصر الميروفنجي. وازدهر الاقتصاد، ولا سيما التجارة (مثل التجارة مع السلاف)، بشكل كبير بعد ذلك.

لم تكن طبقة النبلاء في تورينجيا، التي كانت تضم خليطًا من الدماء الفرنجية والتورينجية والساكسونية، تمتلك أراضيَ شاسعةً كتلك الموجودة في فرنسا . كما كان عدد الفلاحين الأحرار فيها أكبر من فرنسا، مع وجود عدد كبير من الأقنان . وكانت التزامات الأقنان هناك أقل قسوةً بشكل عام. وكان عدد رجال الدين أقل قبل مجيء بونيفاس . وكان هناك عدد قليل من الحرفيين والتجار، الذين كان معظمهم يتاجر مع السلاف في الشرق. وكانت مدينة إرفورت أقصى مركز تجاري شرقي في الأراضي الفرنجية آنذاك.

تُعرف قصة التورينجيين بشكلٍ أفضل من خلال الكتابات المتعلقة بغزاتهم، الفرنجة. ويُقدّم غريغوريوس التوري ، وهو غالو-روماني ، أقرب رواية زمنية لسقوط إمبراطورية تورينجي. أما ويدوكيند من كورفي ، الذي كتب في ساكسونيا في القرن العاشر ، فقد أغرق روايته المشابهة بالعديد من الأساطير.

يظهر التورينجيون لفترة وجيزة في المصادر الإيطالية المعاصرة عندما تؤثر أنشطتهم على الأراضي الواقعة جنوب جبال الألب . يذكرهم بروكوبيوس ، المؤلف الروماني الشرقي ، ويتحدث عن سقوطهم. ويذكر كتاب "أوريغو جنتيس لانغوباردوروم" الذي يعود إلى القرن السابع ملكًا من التورينجيين، وهو فيسود ، كمعاصر لثيوديبير الأول .

• هالسال، جاي (2007). هجرات البرابرة والغرب الروماني، 376-568 . كتب كامبريدج الدراسية للعصور الوسطى. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-43491-1.
• ماينشن-هيلفن، أوتو (1947). "الاتصالات". المجلة التاريخية الأمريكية . 52 (4): 836-841 . doi : 10.1086/ahr/52.4.836 . JSTOR 1842348 . 
• رينولدز، روبرت ل.؛ لوبيز، روبرت س. (1946). "أودواكر: ألماني أم هوني؟". المجلة التاريخية الأمريكية . 52 (1): 36-53 . doi : 10.1086/ahr/52.1.36 . JSTOR 1845067 . 
• رويتر، تيموثي (2014-06-06). ألمانيا في أوائل العصور الوسطى حوالي 800-1056 . روتليدج. ISBN 978-1-317-87239-9.
• شوتز، هربرت (2000). الممالك الجرمانية في أوروبا الوسطى قبل العصر الكارولنجي، 400-750 . دار نشر لانغ. رقم ISBN 978-0-8204-4965-4.
• سبرينغر، ماتياس (2005)، “Thüringer (§ 2. Historisch. Frühzeit؛ § 3. Das Thüringerreich oder die Thüringerreiche)”، في Beck، Heinrich؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  30 (2  ed.)، دي جرويتر، الصفحات من 521 إلى 530، ISBN  978-3-11-018385-6
• سبرينغر، ماتياس (2006)، “وارنين”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  33 (2  ed.)، دي جرويتر، الصفحات من 274 إلى 281، ISBN  978-3-11-018388-7
• سبرينغر، ماتياس (2009)، “Zwischen (H)Ermunduren und Thüringern besteht kein Zusammenhang”، في كاستريتيوس، هيلموت؛ جوينيتش، ديتر. فيرنر، ماتياس (محرران)، Die Frühzeit der Thüringer. Archäologie، Sprache، Geschichte ، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde - Ergänzungsbände ، المجلد.  63، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-021454-3{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN ( link )
• أودولف، يورغن (2005)، “Thüringer § 1. Namenkundlich”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  30 (2  ed.)، دي جرويتر، الصفحات من 519 إلى 521، ISBN  978-3-11-018385-6

• رويتر، تيموثي . ألمانيا في أوائل العصور الوسطى 800-1056 . نيويورك : لونغمان، 1991.
• تومسون، جيمس ويستفال . ألمانيا الإقطاعية . مجلدان. ​​نيويورك: شركة فريدريك أونجار للنشر، 1928.