ثورسو

ثورسو ( تلفظ / ˈ θ ɜːr z oʊ / ؛ اسكتلندية : Thursa ، الغيلية الاسكتلندية : Inbhir Theòrsa [ ˈiɲɪɾʲ ˈhjɔːrˠs̪ə ] ) هي مدينة ومدينة سابقة على الساحل الشمالي لمنطقة مجلس المرتفعات في اسكتلندا . تقع في مقاطعة كيثنيس التاريخية ، وهي المدينة الواقعة في أقصى شمال جزيرة بريطانيا العظمى. من وجهة نظر خطوط العرض، تقع ثورسو على بعد أكثر من 500 ميل (800 كم) شمال لندن ^{[ 1 ]} وإلى الشمال من أقصى نقطة في جنوب النرويج . 

تقع ثورسو عند ملتقى الطريق A9 الممتد من الشمال إلى الجنوب والطريق A836 الممتد من الغرب إلى الشرق ، وترتبط ببريدج أوف فورس غربًا وكاستلتاون شرقًا. يمر نهر ثورسو، الذي يبلغ طوله 55 كيلومترًا (34 ميلًا) ، عبر المدينة ويصب في خليج ثورسو وبنتلاند فيرث . ويُستخدم مصب النهر كمرفأ صغير. بلغ عدد سكان ثورسو 7426 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022. ^{[ 2 ]} وقُدّر عدد سكان أبرشية ثورسو المدنية الأوسع، التي تشمل المدينة والريف المحيط بها، بنحو 12057 نسمة في عام 2021. ^{[ 3 ]} 

كانت ثورسو ميناءً هامًا للنرويجيين ، ثم ارتبطت لاحقًا بالتجارة مع موانئ في جميع أنحاء شمال أوروبا حتى القرن التاسع عشر. وإلى جانب كونها مركزًا مزدهرًا لصيد الأسماك، اشتهرت ثورسو أيضًا بصناعة الكتان ودباغة الجلود. ( حتى عام ٢٠١٥)رغم إغلاق معظم مرافق مؤسسة دونري للأبحاث النووية في نهاية القرن العشرين، إلا أنها لا تزال توظف عددًا كبيرًا من السكان المحليين. وتُعد كنيسة القديس بطرس القديمة (كنيسة القديس بطرس)، المصنفة ضمن الفئة (أ) من المباني التاريخية، واحدة من أقدم الكنائس في اسكتلندا، ويعود تاريخها إلى عام 1125 على الأقل. أما الكنيسة الحالية، كنيسة القديس أندرو والقديس بطرس ، فقد بُنيت عام 1832 بتصميم من ويليام بيرن على الطراز القوطي.

تضم المدينة الحرم الجامعي الرئيسي لكلية نورث هايلاند ومدرسة ثورسو الثانوية ، وهي أقصى مدرسة ثانوية شمالية في البر الرئيسي البريطاني، والتي تأسست عام 1958. أما قلعة ثورسو ، التي بُنيت عام 1872، فهي الآن أطلال. وتُعد ثورسو موطنًا لفريق كرة القدم ثورسو إف سي ، الذي تأسس عام 1998، ويلعب في دوري شمال كاليدونيا ، بالإضافة إلى فريقي الرجبي كيثنيس كراشرز وكيثنيس آر إف سي .

محطة قطار ثورسو ، التي افتُتحت عام 1874، هي أقصى محطة شمالية في المملكة المتحدة. يوفر ميناء سكرابستر القريب خدمات العبّارات إلى جزر أوركني ؛ وتعمل عبّارة نورث لينك ( إم في هامنافوي  ) بين سكرابستر وسترومنيس .

كانت ثورسو تُعرف في الأصل بالاسم السلتي tarvodubron، والذي يعني "ماء الثور" أو "نهر الثور"؛ وبالمثل، كان رأس دونيت يُعرف باسم tarvedunum، والذي يعني "حصن الثور"، وقد يكون اسم المدينة مشتقًا من ذلك. تأثرت المدينة بالثقافة الإسكندنافية، فترجم اسمها إلى Thjorsá ، ثم حُوِّر إلى Thorsá ، نسبةً إلى الإله ثور ، ليُترجم إلى (المكان على) نهر ثور. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

الاسم الاسكتلندي المحلي ، Thursa ، ^{[ 6 ]} مشتق من اللغة الإسكندنافية، كما هو الحال مع الغيلية الاسكتلندية الحديثة Inbhir Theòrsa . كلمة "إنبهير" تعني مصب النهر، ويوجد بشكل عام باسم "إنفير" في العديد من الأسماء المكتوبة بالانجليزية.

يعود تاريخ ثورسو إلى ما لا يقل عن حقبة الحكم النورسي الأوركادي في كيثنيس ، والتي انتهت نهائيًا عام 1266. وتعود الأكوام الحجرية ذات القرون التي تعود للعصر الحجري الحديث، والتي عُثر عليها في تل شيبستر القريب، والتي كانت تُستخدم للدفن وإقامة الطقوس، إلى حوالي 5000 عام. ^{[ 7 ]} كانت المدينة ميناءً نورسيًا هامًا، ولها تاريخ تجاري لاحق مع موانئ في جميع أنحاء شمال أوروبا حتى القرن التاسع عشر. في عام 1330، تم توحيد وحدة الوزن القياسية في اسكتلندا مع وحدة ثورسو بمرسوم من الملك ديفيد الثاني ملك اسكتلندا، مما يدل على الأهمية الاقتصادية للمدينة. ^{[ 8 ]} ويُقال إن كنيسة القديس بطرس القديمة يعود تاريخها إلى حوالي عام 1220، في عهد أسقف كيثنيس جيلبرت موراي، الذي توفي عام 1245. ^{[ 9 ]}

في عام 1649، هاجم الغاليون من أيرلندا، بقيادة دونالد ماكاليستر مولاش، بلدة ثورسو، فطردهم السكان بقيادة السير جيمس سنكلير. ويُقال إن أحد السكان المحليين، وهو خادم لسنكلير، قتل مولاش "بقطع زر من معطف سيده وإطلاقه من بندقية". ^{[ 10 ]} في عام 1811، كان في الرعية 592 منزلاً ويبلغ عدد سكانها 3462 نسمة. ^{[ 11 ]} انخفض هذا العدد إلى 2510 نسمة بحلول عام 1841. ^{[ 12 ]} بعد صدور قانون الفقراء لعام 1845 ، ^{[ 13 ]} تم بناء دار إيواء للفقراء . بدأ العمل في عام 1854 واكتمل بحلول عام 1856. كان المبنى، الذي يتسع لـ 149 نزيلاً، ^{[ 14 ]} يقع على مساحة 5 أفدنة (2 هكتار) غرب طريق ثورسو، وكان يوفر إغاثة الفقراء في ثورسو وأبرشيات باور ، كانيسباي ، دونيت ، هالكيرك ، أولريغ ، ري، وواتن . ^{[ 15 ]} كانت العديد من دور إيواء الفقراء في اسكتلندا غير مستغلة بشكل كافٍ، ^{[ 16 ]} وبحلول عام 1924، ظل المبنى مهجورًا لعدة سنوات ، فتم بيعه؛ واستُخدم لاحقًا كمسكن، ولكن بحلول عام 2001، هُجر مرة أخرى. ^{[ 15 ]} 

معظم أجزاء المدينة عبارة عن تطوير مخطط له يعود إلى القرن التاسع عشر. في عام 1906، تم افتتاح مرسى جديد للقوارب ومنحدر إنزال تابع للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة بالقرب من ميناء سكرابستر. وفي 10 ديسمبر 1956، دمر حريق المبنى وقارب النجاة التابع له من طراز واتسون بطول 47 قدمًا، وتم بناء مبنى وقارب جديدين، تم تدشينهما في العام التالي. ^{[ 17 ]} وفي عام 1971، افتتحت الملكة الأم قارب نجاة جديدًا، سُمي "الأخوات الثلاث" . وشهدت المدينة توسعًا كبيرًا في منتصف القرن العشرين عندما تم إنشاء محطة دونري للطاقة النووية في دونري عام 1955، ^{[ 18 ]} على بُعد 14 كيلومترًا (9 أميال) غرب المدينة. وقد تسبب وصول العمال المرتبطين بمحطة الطاقة في زيادة عدد سكان ثورسو ثلاثة أضعاف. أظهر تعداد عام 1951 أن عدد السكان بلغ 3000 نسمة، لكن هذا العدد ارتفع إلى 9000 نسمة بحلول عام 1971. ^{[ 19 ]} وقد أدى ذلك إلى بناء حوالي 1700 منزل جديد في ثورسو وكاستلتاون المجاورة ، وهو مزيج من مساكن تابعة للسلطات المحلية ومنازل وشقق خاصة بنتها هيئة الطاقة الذرية في المملكة المتحدة . ^{[ 19 ]} بعد إيقاف تشغيل المحطة في نهاية القرن العشرين، تشير التقديرات إلى أنه لن يتم إزالة جميع النفايات من الموقع حتى سبعينيات القرن الحادي والعشرين، وبالتالي سيستمر في توفير فرص عمل. ^{[ 20 ]} 

ثورسو هو أيضاً اسم لقب الفيكونت الذي تحمله عائلة سنكلير في طبقة النبلاء بالمملكة المتحدة. ^{[ 21 ]} استضافت ثورسو المهرجان الوطني للغة والثقافة الغيلية عام 2010، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُقام فيها هذا المهرجان في هذه المنطقة الشمالية. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

الحوكمة

تتمتع ثورسو بتاريخ عريق كبلدة تابعة لبارونية يعود إلى عام 1633 عندما أسسها الملك تشارلز الأول. ^{[ 24 ]} ومنذ عام 1870، كان مقر مجلس البلدة في قاعة مدينة ثورسو . ^{[ 25 ]} وفي عام 1975، وبموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973 ، دُمجت البلدة في مقاطعة كيثنيس التابعة لمنطقة المرتفعات الاسكتلندية ذات المستويين . وفي عام 1996، وبموجب قانون الحكم المحلي وغيره (اسكتلندا) لعام 1994 ، أُلغيت المقاطعة وأصبحت المنطقة منطقة مجلس موحد . ومن عام 1996 حتى عام 2007، كانت بلدة ثورسو مقسمة إلى دائرتين أو ثلاث دوائر انتخابية ، تنتخب كل منها عضوًا واحدًا في المجلس بنظام الفائز الأول . وفي عام 2007، أُنشئت دائرة انتخابية واحدة باسم ثورسو لانتخاب ثلاثة أعضاء في المجلس بنظام الصوت الواحد القابل للتحويل . ^{[ 26 ]} في عام 2017، تم دمج دائرة ثورسو في دائرة جديدة متعددة الأعضاء مع الجزء الغربي من لاندوارد كيثنيس، ^{[ 27 ]} وشهدت الدائرة الجديدة، التي سُميت ثورسو وشمال غرب كيثنيس ، منافسة لأول مرة في انتخابات مجلس هايلاند لعام 2017. أعضاء المجلس الحاليون هم: العضو ماثيو ريس (مستقل)، ورئيس المجلس ستروان ماكي ( المحافظون الاسكتلنديون )، والعضو رون غان ( الديمقراطيون الليبراليون الاسكتلنديون )، والعضو كارل روزي ( الحزب الوطني الاسكتلندي ). ^{[ 28 ]}

بانتخاب أربعة أعضاء للدائرة الجديدة، تعد هذه الدائرة واحدة من دائرتين ضمن منطقة إدارة دائرة كيثنيس التابعة لمجلس هايلاند ، وواحدة من سبع دوائر ضمن منطقة الإدارة المؤسسية كيثنيس وسوذرلاند وإيستر روس التابعة للمجلس . ^{[ 29 ]}

تأسس مجلس ثورسو المحلي عام ١٩٧٥ عند إلغاء البلدة. ^{[ ١٧ ]} لا يُعدّ المجلس المحلي مستوىً من مستويات الحكم المحلي، ولكنه معترف به كمستوى تمثيل قانوني . يُمثّل المجلس المحلي منطقةً أصغر نوعًا ما من تلك التي يُمثّلها أعضاء المجالس المحلية. كما تشمل منطقة المجلس المحلي أجزاءً من مناطق مجالس محلية أخرى.

ثورسو هي أقصى بلدة تقع شمالًا على البر الرئيسي البريطاني، على الساحل الشمالي المطل على جزر أوركني . ^{[ 30 ]} تقع عند الطرف الشمالي للطريق A9 ، وهو الطريق الرئيسي الذي يربط كيثنيس بجنوب اسكتلندا، وتبعد 31.4 كيلومترًا (19.5 ميلًا) غرب جون أو غروتز، و 32.8 كيلومترًا (20.4 ميلًا) شمال غرب ويك ، أقرب بلدة إليها. ^{[ 31 ]} محطة قطار ثورسو هي أقصى نقطة شمالية تخدمها شبكة السكك الحديدية البريطانية ، والتي تربط البلدة مباشرةً بويك، عاصمة مقاطعة كيثنيس، وبإنفرنيس. يحد ثورسو من الشرق أبرشيات أولريغ وباور ، ومن الجنوب هالكيرك، ومن الغرب ري ، وتمتد من هولبورن هيد وخليج كروسكيرك في الغرب إلى دونيت هيد وخليج دونيت في الشرق. ^{[ 32 ]} تقع شمالاً قليلاً من عاصمة ألاسكا جونو ، وجنوباً قليلاً من العاصمة السويدية ستوكهولم .  

يمر نهر ثورسو ، الذي يبلغ طوله 55 كيلومترًا (34 ميلًا) ، والمشهور بصيد سمك السلمون، ^{[ 33 ]} عبر المدينة ويصب في خليج ثورسو ومضيق بنتلاند . ^{[ 34 ]} ويُشكل مصب النهر ميناءً صغيرًا. تتمتع ثورسو بميناء وشاطئ رائعين، وتطل على مضيق بنتلاند وجزيرة هوي التابعة لأوركني، وعلى صخرة أولد مان أوف هوي الشاهقة (وهي عبارة عن كتلة صخرية بارزة من الجزيرة الرئيسية). ^{[ 35 ]} 

اشتهرت ثورسو تاريخيًا بإنتاج أقمشة الكتان، وازدهرت فيها صناعة الدباغة. ^{[ 11 ]} لطالما كان صيد الأسماك ذا أهمية بالغة في الاقتصاد المحلي، وأشرفت جمعية ملاك السفن في ثورسو على جزء كبير من أنشطة الشحن. ^{[ 37 ]} يقع ميناء سكرابستر على بُعد حوالي 2.4 كيلومتر (1.5 ميل ) غرب مصب نهر ثورسو، ويلعب دورًا هامًا في صناعة الأسماك البيضاء في اسكتلندا. [ ^{38 ] يتميز} ميناء سكرابستر بمياهه العميقة في منطقة هولبورن هيد المحمية. ويضم الميناء رصيفًا لعبّارة "إم في هامنافوي" ، وهي عبّارة نقل البضائع بالدحرجة تُشغّلها شركة نورثلينك ، وتربط البر الرئيسي الاسكتلندي بجزيرة سترومنيس في أوركني. كما يوجد سوق كبير للأسماك، وتتمركز فيه أيضًا قوارب الإنقاذ المحلية. ابتداءً من يونيو 2007، أعيد تشغيل خدمة العبّارات الأسبوعية الصيفية فقط التي تديرها شركة سميريل لاين الفاروية ، ^{[ 39 ]} والتي تربط سكرابستر بجزر فارو وأيسلندا والنرويج ، ولكنها توقفت الآن. ^{[ 40 ]} 

تضم ثورسو متحفًا صغيرًا ، ومركزًا لزوار الساحل الشمالي، وعدة فنادق وحانات، ومتجرًا/مقهى لبيع مستلزمات ركوب الأمواج يضم علامات تجارية شهيرة، ومنتزهًا صغيرًا للتزلج. كما يوجد مركز اتصالات كبير لشركة بريتيش تيليكوم ، ومصنع لإنتاج بطاريات الليثيوم أيون لوزارة الدفاع على الجانب الغربي من المدينة، والتي توفر، إلى جانب محطة دونري للطاقة النووية ، فرص عمل كثيرة في كيثنيس. في 12 يناير 2010، تمت الموافقة على مشروع مزرعة بايلي لتوليد طاقة الرياح بالقرب من ثورسو، والتي ستضم 21 توربينًا وتنتج 52.5  ميغاواط، تكفي لتزويد 25000 منزل بالطاقة. ^{[ 41 ]}

تُعدّ كنيسة القديس بطرس القديمة (كنيسة القديس بطرس)، المصنفة ضمن الفئة (أ) من المباني التاريخية، إحدى أقدم الكنائس في اسكتلندا، ويعود تاريخها إلى عام 1125 على الأقل، وكانت في وقت من الأوقات الكنيسة الرئيسية للمقاطعة، تحت إدارة أساقفة كيثنيس. ^{[ 10 ]} وكانت الكنيسة تعقد جلسات استماع بشأن الأنشطة الإجرامية، وتحدد كيفية معاقبة من يُقبض عليهم. في عام 1701، حُلق شعر امرأة كانت على علاقة ببحار هولندي، وفُضح أمرها علنًا، وطيف بها في شوارع المدينة على يد الجلاد المحلي. ^{[ 10 ]}

شُيِّدت الكنيسة الحالية، كنيسة القديسين أندرو وبطرس ، عام ١٨٣٢ على يد ويليام بيرن على الطراز القوطي بجدرانها المدعمة وبرجها المربع. ^{[ ٤٢ ]} أُضيفت آلة الأرغن الأنبوبية بواسطة نورمان وبيرد عام ١٩١٤، وفي عام ١٩٢٢ ساهم أوسكار باترسون ببعض النوافذ الزجاجية الملونة، مثل نافذة "الزارع". في عام ٢٠١٣، تعرضت شواهد القبور للتخريب في المقبرة. ^{[ ١٠ ]} اكتمل بناء منارة هولبورن هيد ، الواقعة ضمن نطاق الرعية، عام ١٨٦٢ على يد ديفيد وتوماس ستيفنسون، وقد صُنِّفت منذ ذلك الحين ضمن الفئة "ب" من المباني التاريخية. ^{[ ٤٣ ]}

يستضيف معرض سوانسون في ثورسو معارض فنية على مدار العام، ويعرض أعمالاً فنية زجاجية للفنان إيان بيرسون. ^{[ 44 ]} كما يستضيف مركز زوار الساحل الشمالي معارض فنية. ومن بين الفنادق البارزة فندق رويال ذو الـ 103 غرف، ^{[ 45 ]} وفندق بنتلاند، ووترسايد هاوس، وموراي هاوس، وفندق فورس هاوس المصنف ضمن الفئة "ب"، والذي يقع على بعد حوالي 4 أميال غرب ثورسو في قصر ريفي جورجي. ^{[ 46 ]} وفي ساحة السير جون، توجد حديقة مزخرفة وتمثال تبرع به السير تولماش سنكلير للمدينة تخليداً لذكرى جده السير جون سنكلير ، وهو شخصية محلية بارزة كان مسؤولاً عن "تجميع أول إحصاء سكاني لاسكتلندا وريادة الإصلاحات الزراعية في كيثنيس". ^{[ 47 ]} وقد بُنيت نافورة مصنفة ضمن الفئة "ج" عام 1894 على يد ابن السير جورج سنكلير. ومن الجدير بالذكر أيضاً بئر ميدو ويل الواقع عند تقاطع شارع تريل وممر مانسون، والذي كان المصدر الرئيسي للمياه لمدينة ثورسو لقرون. وقد اكتمل بناء البئر الحالي، ذو السقف المخروطي، في عام 1823. ^{[ 48 ]}

يعود تاريخ النصب التذكاري للحرب في ثورسو إلى عام 1922 وقد صممه بيرسي بورتسموث . ^{[ 49 ]}

يُعدّ الحرم الجامعي الرئيسي لكلية نورث هايلاند ، المعروفة سابقًا باسم كلية ثورسو، إحدى الكليات الشريكة العديدة التي تُشكّل جامعة المرتفعات والجزر . وتُقدّم الكلية العديد من برامج الشهادات والدبلومات والبكالوريوس في تخصصات متنوعة، مثل تفكيك المنشآت النووية، وتصفيف الشعر، وإدارة الصيد، وإدارة ملاعب الغولف. وبجوار الجامعة تقع مدرسة ثورسو الثانوية ، وهي أقصى مدرسة ثانوية شمالًا في البر الرئيسي البريطاني، والتي تأسست عام 1958. كما تضم ​​المدينة ثلاث مدارس ابتدائية: بينيلاند، ومدرسة ميلر أكاديمي الابتدائية، ^{ومدرسة ماونت بليزانت} . ^{[ 51 ]} وتضم مدرسة ماونت بليزانت الابتدائية وحدةً تُدرّس باللغة الغيلية الاسكتلندية ، وذلك في إطار جهود إحياء اللغة في كيثنيس. ^{[ 22 ]} ووفقًا لتعداد عام 2011، يتحدث 110 من سكان المدينة الذين تبلغ أعمارهم ثلاث سنوات فأكثر (1.43%) اللغة الغيلية، بينما يمتلك 181 شخصًا (2.35%) قدرًا من الإلمام باللغة. ^{[ 52 ]} تم إنشاء مدرسة حضانة للغة الغيلية، Cròileagan Inbhir Theòrsa، في المدينة في عام 1996. ^{[ 53 ]}

يُعد مركز زوار الساحل الشمالي متحفًا صغيرًا افتُتح عام 2021، بعد إغلاق متحف كيثنيس هورايزونز عام 2019. ^{[ 54 ]} ويستمر المتحف في عرض لوحات من غرفة التحكم في مفاعل دونري لاختبار المواد (DMTR)، الذي أصبح عام 1958 أول مفاعل نووي عامل في اسكتلندا. ^{[ 55 ]}

بفضل أمواجها العاتية، تُعدّ ثورسو وجهةً مميزةً لرياضتي ركوب الأمواج والتجديف ، حيث استضافت المنطقة بانتظام بطولات دولية في ركوب الأمواج. [ ^{56 ] وتجذب} ثورسو راكبي الأمواج من جميع أنحاء العالم، ^{[ 57 ]} وقد استضافت كيثنيس كلاً من بطولة أوروبا لركوب الأمواج وبطولة اسكتلندا للتجديف، مع تركيز الأنشطة بشكل رئيسي على ثورسو الشرقية. كما ينظم فرع الساحل الشمالي لجمعية خفر السواحل سباقًا سنويًا للقوارب المطاطية. ^{[ 58 ]}

تأسس فريق كرة القدم، ثورسو إف سي (المُلقب بـ"الفايكنج")، عام ١٩٩٨ ويلعب في دوري شمال كاليدونيا . أما فريق كيثنيس كراشرز فهو نادٍ للرجبي يلعب في دوري مؤتمر اسكتلندا للرجبي، القسم الأول، بينما فريق كيثنيس آر إف سي هو نادٍ للرجبي يشارك في دوري كاليدونيا وان . ^{[ ٥٩ ]} نادي ألعاب القوى المحلي هو نادي كيثنيس لألعاب القوى للهواة (CAAC)؛ وكانت العداءة مويرا ماكبيث من بين رياضيي دورة ألعاب الكومنولث عام ١٩٨٦. ^{[ ٦٠ ]} تضم ثورسو أكبر نادٍ للسباحة في منطقة المرتفعات، وهو نادي ثورسو للسباحة للهواة (TASC)، الذي يضم أكثر من ٢٥٠ عضوًا. ^{[ ٦١ ]} يقع نادي ثورسو للبولينج بجوار سوبر ماركت تيسكو . ومن الجدير بالذكر أيضًا نادي كيثنيس موتوكروس، الذي يُنظم سباقات كل أسبوعين خلال فصل الصيف على حلبات في جميع أنحاء المقاطعة. ^{[ ٦٢ ]}

افتُتحت محطة قطار ثورسو عام 1874. وكانت أقصى محطة شمالية على خط سكة حديد ساذرلاند وكايثنيس . ^{[ 63 ]} أصبحت المحطة جزءًا من شركة سكة حديد هايلاند في أواخر القرن التاسع عشر ^{[ 64 ]} قبل أن تُدمج في شركة سكة حديد لندن وميدلاند واسكتلندا عام 1923. ^{[ 65 ]} وهي الآن جزء من خط أقصى الشمال . ^{[ 66 ]}

يوفر ميناء سكرابستر القريب خدمات العبّارات إلى جزر أوركني . وينتهي الطريق الرئيسي A9 ، الذي يربط ثورسو بإينفيرنيس وبيرث والطريق السريع M90 والحزام المركزي ، عند محطة العبّارات. ^{[ 67 ]} وتُسيّر شركة ستيدج كوتش حافلات من ثورسو ^إلى ويك وجون أو غروتز ، بالإضافة إلى خدمة نقل لمسافات طويلة إلى هيلمسديل وإينفيرنيس . ^{[ 68} ]

ثورسو مدينة توأمة مع بريلون في ألمانيا.

• أندرو جيديس بين (1797-1864) - جيولوجي، ومهندس طرق، وعالم حفريات، ومستكشف. ^{[ 69 ]}
• كولين بيرس (مواليد 1964) - قاضٍ بريطاني.
• ديفيد أورسون كالدر (1823-1884) - أكاديمي ومستوطن رائد في ولاية يوتا. ^{[ 70 ]}
• جون تشارلز "جوك" كامبل (1894-1942) - ضابط في الجيش البريطاني، حاصل على وسام صليب فيكتوريا . ^{[ 71 ]}
• مارتن كار (مواليد 1968) - كاتب وموسيقي. ^{[ 72 ]}
• روبرت ديك (1811-1866) - جيولوجي؛ عاش في ثورسو من عام 1830 حتى وفاته. ^{[ 73 ]}
• جون فينلايسون (1783-1860) - موظف مدني وخبير اكتواري حكومي. ^{[ 74 ]}
• جورج فينلايسون (1790-1823) - عالم طبيعة ورحالة. ^{[ 75 ]}
• برايان غان (مواليد 1963) - حارس مرمى ومدرب كرة قدم محترف. ^{[ 76 ]}
• روبن هاربر (مواليد 1940) - سياسي. ^{[ 77 ]}
• ويليام هندرسون (1810-1872) - طبيب ومعالج بالطب التجانسي. ^{[ 78 ]}
• كريستينا كيث (1889-1963)، أكاديمية وكاتبة اسكتلندية
• جوك ماكدونالد (1897-1960) - رسام ومعلم فنون كندي. ^{[ 79 ]}
• غاري ماكاي ستيفن (مواليد 1990) - جناح كرة قدم محترف، لعب لنادي دندي يونايتد ، ونادي هارت أوف ميدلوثيان ، ونادي أبردين ، ونادي سلتيك.
• تومي ماكجي (مواليد 1979) - لاعب كرة قدم اسكتلندي في دوري الرجبي واتحاد الرجبي. ^{[ 80 ]}
• آن ماكفيت (مواليد 1967) - رائدة أعمال، وشخصية تلفزيونية، ومؤلفة، وفاعلة خير. ^{[ 81 ]}
• مارتن ريني (مواليد 1975) - مدير كرة قدم محترف. ^{[ 82 ]}
• السير ويليام ديفيد روس (1877-1971) - فيلسوف أخلاقي ومحرر ومترجم لأرسطو. ^{[ 83 ]}
• آرثر سانت كلير (1737-1818) - جندي وسياسي أمريكي شارك في حرب الاستقلال. ^{[ 84 ]}
• السير ويليام ألكسندر سميث (1854-1914) - مؤسس فرقة الفتيان . ^{[ 85 ]}
• دونالد سوانسون (1848-1924) - ضابط شرطة كبير في شرطة العاصمة خلال جرائم جاك السفاح. ^{[ 86 ]}
• القس والتر روس تايلور (1805-1896) رئيس الكنيسة الحرة في اسكتلندا عام 1884 وابنه القس والتر روس تايلور (1838-1907) رئيس الكنيسة عام 1900

ملحوظات

• الوسائط المتعلقة بـ Thurso في ويكيميديا ​​​​كومنز
• دليل ثورسو في Travelscotland.co.uk