ترافيس كالانيك

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ترافيس كورديل كالانيك ( مواليد 6 أغسطس 1976 ) رجل أعمال أمريكي اشتهر بكونه المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي السابق لشركة أوبر . عمل سابقًا في شركة سكور ، وهي شركة تطبيقات لمشاركة الملفات بين المستخدمين ، وكان المؤسس المشارك لشركة ريد سووش ، وهي شبكة لتوزيع المحتوى بين المستخدمين تم بيعها لشركة أكاماي تكنولوجيز في عام 2007. يشغل حاليًا منصب الرئيس التنفيذي لشركة أتومز، التي تمتلك شركة كلاود كيتشنز ، المشغلة للمطابخ السحابية . [ 1 ]

شغل كالانيك منصب الرئيس التنفيذي لشركة أوبر من عام 2010 إلى عام 2017. استقال من منصبه في عام 2017 بعد تزايد الضغوط عليه نتيجة مزاعم تجاهله لتقارير التحرش الجنسي داخل الشركة. احتفظ كالانيك بمقعده في مجلس الإدارة حتى استقالته في 31 ديسمبر 2019. قبل استقالته، باع كالانيك ما يقارب 90% من أسهمه في أوبر مقابل 2.5  مليار دولار.

يحتل كالانيك المرتبة 374 في قائمة فوربس 400 لأغنى الأمريكيين، بثروة صافية تبلغ 3.6  مليار دولار. [ 2 ]

في عام 2018، أسس كالانيك صندوق 10100 للاستثمار في التجارة الإلكترونية والابتكار والعقارات في الأسواق الناشئة مثل الصين والهند. وفي العام نفسه، أعلن كالانيك عن استثمار ما يقارب 150  مليون دولار في شركة إعادة تطوير العقارات "سيتي ستوريدج سيستمز" (التي أعيد تسميتها إلى "أتومز")؛ كما أعلن أنه سيتولى منصب الرئيس التنفيذي لها. [ 3 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت كالانيك في 6 أغسطس 1976، [ 4 ] ونشأت في حي نورثريدج بمدينة لوس أنجلوس. [ 5 ] والدا كالانيك هما بوني رينيه هورويتز كالانيك (اسمها قبل الزواج بلوم) ودونالد إدوارد كالانيك. عملت بوني، التي تنحدر عائلتها من يهود فيينا الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة في أوائل القرن العشرين، في مجال الإعلان التجاري لصحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . [ 6 ] [ 7 ] أما دونالد، الذي ينحدر من عائلة كاثوليكية سلوفاكية-نمساوية هاجر أجداده إلى الولايات المتحدة من مدينة غراتس النمساوية ، فكان مهندسًا مدنيًا في مدينة لوس أنجلوس. [ 8 ] [ 9 ] [ 7 ] [ 10 ] لدى كالانيك أختان غير شقيقتين، إحداهما والدة الممثلة أليسين آشلي آرم ، وشقيق يعمل رجل إطفاء. [ 10 ] [ 11 ]

في المرحلتين الإعدادية والثانوية، عُرف كالانيك بروحه التنافسية العالية وحرصه الشديد على الفوز. [ 12 ] في سن المراهقة، عمل كالانيك بائعًا متجولًا للسكاكين لصالح شركة البيع المباشر "كاتكو" . وفي سن الثامنة عشرة، أسس شركة "نيو واي أكاديمي" لإعداد الطلاب للاختبارات مع والد أحد زملائه. [ 13 ] بعد تخرجه من مدرسة غرناطة هيلز تشارتر الثانوية ، درس كالانيك هندسة الحاسوب والاقتصاد في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس (UCLA). [ 5 ] [ 14 ] خلال دراسته في جامعة كاليفورنيا، كان كالانيك عضوًا في أخوية ثيتا إكس آي . وفي عام 1998، ترك الدراسة ليتفرغ للعمل بدوام كامل في شركة "سكور" الناشئة . [ 15 ]

المشاريع المبكرة

سكور (1998-2000)

في عام ١٩٩٨، ترك كالانيك، برفقة مايكل تود وفينس بوسام، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس للعمل لدى دان رودريغز ، مؤسس شركة سكور ، وهي محرك بحث متعدد الوسائط ، وخدمة سكور إكستشينج، وهي خدمة مشاركة ملفات من نظير إلى نظير . [ ١٦ ] [ ١٧ ] تولى كالانيك مسؤولية المبيعات والتسويق لشركة سكور. وقد وصف نفسه بأنه أحد مؤسسي الشركة، لكن المؤسسين الآخرين نفوا ذلك. [ ١٨ ]

بعد أشهر من النمو، احتاجت شركة سكور إلى سيولة نقدية، فسعت للحصول على تمويل من مستثمري رأس المال المخاطر رونالد بيركل ومايكل أوفيتز . كانت المفاوضات شائكة، وفي النهاية رفع أوفيتز دعوى قضائية ضد سكور بتهمة الإخلال بالعقد. أُجبرت سكور على قبول شروط غير مواتية للاستثمار، واستحوذ أوفيتز على أغلبية أسهم الشركة. [ 19 ] أثر هذا الوضع سلبًا على نظرة كالانيك لعلاقات المستثمرين بالمؤسسين. [ 20 ]

في عام 2000، رفعت جمعية الأفلام الأمريكية (MPAA) وجمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) والرابطة الوطنية لناشري الموسيقى  (NMPA) دعوى قضائية ضد شركة سكور بقيمة 250 مليار دولار، بدعوى انتهاك حقوق التأليف والنشر. [ 21 ] وفي سبتمبر من العام نفسه، تقدمت سكور بطلب لإعلان إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر لحماية نفسها من الدعوى. [ 11 ] [ 22 ]

شعار نايكي الأحمر (2001–2007)

في عام ٢٠٠١، أسس كالانيك، بالتعاون مع مايكل تود، شركة "ريد سووش " ، وهي شركة أخرى لمشاركة الملفات بين المستخدمين. [ ٢٣ ] وصف كالانيك مشروعه بأنه "عمل انتقامي" من جمعية الفيلم الأمريكي (MPAA) وجمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) بسبب الدعوى القضائية التي أدت إلى إغلاق شركة "سكور". [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] كان نموذج عمل كالانيك يقوم على دفع شركات الإعلام لشركة "ريد سووش" مقابل تزويد عملائها بنسخ أصلية من ملفات الوسائط، وقد طورت الشركة تقنية لجعل نقل هذه الملفات الكبيرة أكثر كفاءة. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] واجه كالانيك صعوبة في تأمين التمويل لأن الشركة أُطلقت مباشرة بعد انفجار فقاعة الإنترنت . [ ٢٧ ] ونتيجة لذلك، كانت "ريد سووش" تعاني من تدفق نقدي شهري ضئيل ، وبحلول أغسطس ٢٠٠١، كان بعض الموظفين قد مروا بأشهر دون رواتب. [ ١١ ] [ ٢٨ ]

في سبتمبر/أيلول 2001، استخدمت شركة ريد سووش ما يقارب 110,000 دولار أمريكي من ضرائب الرواتب المقتطعة لتمويل عملياتها اليومية. [ 11 ] [ 26 ] [ 28 ] وتتضارب الروايات حول أسباب هذا القرار وتداعياته. ففي عام 2014، أفاد موقع بيزنس إنسايدر أن كالانيك اتهم علنًا شريكه المؤسس مايكل تود باتخاذ القرار دون علمه، بينما صرّح تود بأنه قرار اتخذاه معًا. وأشار المقال إلى أن "رسالة بريد إلكتروني أرسلها كالانيك آنذاك وحصل عليها بيزنس إنسايدر تُظهر مشاركته في الخطة الضريبية". [ 11 ] وفي مقال نُشر عام 2017 في صحيفة نيويورك تايمز ، ذكر مايك إسحاق أن كالانيك وتود اتخذا القرار معًا، وأن "أصدقاء ومستشارين" حذّروا كالانيك من أن استخدام الضرائب المقتطعة بهذه الطريقة قد يُعتبر تهربًا ضريبيًا . [ 26 ] في كتابه "سوبر بامبد" الصادر عام 2019 ، كتب إسحاق أن موظفًا لم يُذكر اسمه اتخذ القرار، وأُلقي اللوم على كالانيك بعد مغادرة الموظف للشركة. ووفقًا لهذه الرواية، لم يُنصح كالانيك باحتمالية أن يكون ذلك تهربًا ضريبيًا إلا بعد وقوع الحادث. [ 28 ] في النهاية، وفرت جولة تمويل ثانية سيولة كافية لسداد مستحقات مصلحة الضرائب الأمريكية ، ولم تتم مقاضاة أي شخص. [ 11 ] [ 26 ]

تسببت الحادثة في توتر كبير بين المؤسسين، وغادر تود الشركة بنهاية سبتمبر من ذلك العام. اتهمه كالانيك بمحاولة الحصول على عروض عمل له ولموظفين آخرين في ريد سووش من خلال شركة سوني فنتشرز دون علمه. بعد مغادرة تود بفترة وجيزة، عاد كالانيك للعيش مع والديه لتوفير المال، ثم اشتكى لاحقًا من أن الوضع "سيئ" لأنه "لم يكن يحظى بإعجاب النساء". [ 11 ] ويبدو أن كالانيك لم يتقاضَ راتبًا خلال فترة عمله في ريد سووش لأكثر من ثلاث سنوات. [ 11 ]

بحلول عام 2002، انخفض عدد موظفي شركة ريد سووش إلى اثنين فقط: كالانيك والمهندس السابق في شركة سكور، إيفان تسانغ. [ 29 ] استمرت الشركة في مواجهة صعوبات في تأمين التمويل، واعتمدت في بقائها على سلسلة من الصفقات التي أبرمتها في اللحظات الأخيرة مع مستثمرين مختلفين. [ 28 ] في أوائل عام 2005، ساعد تود في استقطاب تسانغ إلى جوجل ، مما تسبب في إحراج علني لشركة ريد سووش المتعثرة أصلاً، وخسارة صفقة مربحة محتملة مع شركة AOL . [ 29 ] [ 30 ] بعد أن تعرف على كالانيك خلال نقاش حاد على أحد منتديات الإنترنت في وقت لاحق من ذلك العام، استثمر المستثمر الأمريكي مارك كوبان  1.8 مليون دولار في الشركة، مما أدى إلى استثمارات إضافية من معارف كوبان. [ 30 ] تمكن كالانيك من توظيف المزيد من المبرمجين، وفي عام 2006 تقريبًا ، انتقل إلى تايلاند مع فريق البرمجيات الخاص به لمدة شهرين. [ 31 ] في عام 2007، استحوذت شركة أكاماي تكنولوجيز المنافسة على شركة ريد سووش مقابل حوالي 19  مليون دولار. [ 5 ] [ 11 ] ربح كالانيك  مليوني دولار من الصفقة بعد خصم الضرائب، وانتقل إلى سان فرانسيسكو . [ 32 ]

استثمارات الشركات الناشئة

في سان فرانسيسكو، استغل كالانيك الأموال التي جناها من بيع شركة ريد سووش للاستثمار في شركات ناشئة صغيرة. وقدّم نفسه كـ"مُصلح" لمشاكل هذه الشركات، مثل التواصل مع المستثمرين أو توظيف كوادر جديدة. واستثمر بشكل أساسي في شركات تقنية ناشئة مثل إكسبنسيفاي ، ولايف فاير ، وكراود فلاور ، وفورم سبرينغ ، [ 33 ] متخذاً من شقته في حي كاسترو - التي أطلق عليها اسم "جامباد" - ملتقىً غير رسمي لعشاق التكنولوجيا الشباب. [ 34 ]

أوبر (2009–2019)

التأسيس والنمو (2009-2014)

كالانيك يتحدث في مؤتمر تيك كرانش ديسبت، 2012

في عام ٢٠٠٩، شارك كالانيك في تأسيس شركة أوبر لخدمات النقل التشاركي مع رجل الأعمال الكندي غاريت كامب ، المؤسس المشارك لموقع ستامبل أبون . [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] كان كامب، الذي يتردد على منزل كالانيك، يشعر بالإحباط من خدمات سيارات الأجرة في سان فرانسيسكو، ووجد أن استئجار سائقين من شركات السيارات الفاخرة أمر غير مريح ومكلف. [ ٣٧ ] في نهاية المطاف، طور فكرة تطبيق للهواتف الذكية يتيح طلب سيارات فاخرة مباشرةً من هاتف المستخدم . ناقش الفكرة مع كالانيك، الذي وافق على العمل كمستشار رئيسي للشركة، التي كانت تُسمى في البداية أوبر كاب. [ ١١ ] [ ٣٨ ] ولأن كامب وكالانيك لم يرغبا في إدارة الشركة بشكل مباشر، تم تعيين رايان غريفز رئيسًا تنفيذيًا عند إطلاقها. شغل غريفز المنصب لمدة عشرة أشهر قبل إقالته لصالح كالانيك. [ 11 ] [ 39 ] تنازل كل من كامب وغريفز عن جزء كبير من أسهمهما لكالانيك عندما تولى منصب الرئيس التنفيذي، مما منحه درجة كبيرة من السيطرة على الشركة. [ 40 ]

كالانيك يتحدث في مؤتمر LeWeb في ديسمبر 2013

في أكتوبر/تشرين الأول 2010، أصدرت هيئة النقل البلدية في سان فرانسيسكو أمرًا قضائيًا لشركة أوبر كاب (UberCab) بالتوقف عن العمل ، محذرةً إياها من انتهاكها للوائح المدينة، وأنها قد تواجه غرامات باهظة إذا استمرت في العمل كشركة سيارات أجرة دون الحصول على التراخيص اللازمة. أمر كالانيك الشركة بتجاهل الأمر ومواصلة العمل، لكنه غيّر اسمها من أوبر كاب إلى أوبر (Uber) لتجنب اتهامها بالإعلان الكاذب عن نفسها كشركة سيارات أجرة. [ 41 ] [ 42 ] كان كالانيك يعتقد أن أوبر، بالإضافة إلى كفاءتها، توفر أناقةً لأن جميع سائقيها يمتلكون سيارات سوداء فاخرة. لم يكن يرى أن السيارات العادية ستكون جذابة. عندما انطلقت شركة وينغز (Wingz, Inc.) في عام 2011، كأول موقع إلكتروني في العالم لمشاركة الرحلات باستخدام سائقين عاديين، شعر كالانيك أن وينغز غير قانونية، فتواصل مع السلطات لمنع السائقين العاديين من تقديم خدماتهم. [ 43 ]

في فبراير 2011، التقى كالانيك مع بيل غورلي ، المستثمر في شركة رأس المال الاستثماري "بنشمارك" ، وحصل على  استثمار بقيمة 11 مليون دولار مقابل 20% من أسهم أوبر (التي كانت قيمتها آنذاك 50  مليون دولار) ضمن جولة التمويل الأولى (Series A ). [ 44 ] [ 45 ] وبدأت الشركة جولة التمويل الثانية (Series B) في أواخر عام 2011، حيث جمعت 32  مليون دولار إضافية. [ 46 ] وقد جعلته تجارب كالانيك مع المستثمرين في شركتي "سكور" و"ريد سووش" حذرًا من المستثمرين الذين قد يتدخلون في سيطرته على أوبر، لذا حرص على أن تكون شروط هذه الاستثمارات والاستثمارات المستقبلية في صالحه وصالح أوبر بشكل كبير. [ 47 ] وقد قيّد بشدة كمية المعلومات المالية التي يمكن للمستثمرين الوصول إليها، وكانت أسهم المستثمرين الجدد تتمتع بعُشر قوة التصويت التي يمتلكها كالانيك وكامب وغريفز. [ 48 ] ​​في أبريل 2013، وبعد حصول شركات Wingz و Lyft و Sidecar على تراخيص للعمل بشكل قانوني كشركات لخدمات النقل التشاركي، أعلنت أوبر أنها ستتبنى هذا النموذج وتضيف سائقين عاديين يمتلكون سيارات شخصية إلى منصة UberX بدلاً من اقتصارها على السيارات المرخصة تجارياً، وذلك بعد خضوعهم لفحص أمني وتأمين وتسجيل ومعايير المركبات. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] وبحلول ديسمبر 2013، كانت الخدمة تعمل في 65 مدينة. [ 52 ] وفي العام نفسه، حصل كالانيك على  استثمار بقيمة 250 مليون دولار من Google Ventures ، بقيمة سوقية بلغت 3.5  مليار دولار. [ 53 ] كما حرص كالانيك على تقويض الاستثمارات المحتملة في شركة Lyft المنافسة ، واستقطابها لصالح أوبر. [ 54 ] [ 55 ]

تزايد الصعوبات والانسحاب من أوبر (2014-2017)

بحلول عام ٢٠١٤، بدأت سمعة كالانيك تتضرر نتيجةً لنهجه القاسي تجاه المنافسين والجهات التنظيمية والعملاء والموظفين وسائقي أوبر. [ ٤٨ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] في ذلك الوقت، شعر غارلي، الذي كان من مؤيدي كالانيك، بالإحباط من إنفاقه المتهور على الشركة وتجاوزه صلاحيات المدير المالي والمدير القانوني . [ ٥٧ ] كانت ثقافة العمل في أوبر تحت إدارة كالانيك قاسية. كان يُتوقع من الموظفين العمل ليلاً وفي عطلات نهاية الأسبوع بانتظام دون أي تعويض إضافي، وكثيراً ما كانت تُعقد اجتماعات عبر الهاتف في أي وقت من الليل. [ ٥٨ ] كان كالانيك يُفضل الموظفين المستعدين لفعل أي شيء للترقي في الشركة، حتى لو أدى ذلك إلى صراعات داخلية مزمنة. [ 59 ] [ 60 ] أذن باستخدام أساليب التجسس الصناعي ضد المنافسين والجهات التنظيمية، بما في ذلك برنامج القائمة السوداء "غريبول"، وشجع على تطوير واستخدام برامج مراقبة السائقين. [ 61 ] [ 62 ] طوال فترة توليه منصب الرئيس التنفيذي، أحكم كالانيك قبضته على مجلس إدارة الشركة ، حتى أنه صرّح لتيم كوك من شركة آبل ذات مرة بأنه تعمّد تشكيل المجلس واختيار أعضائه بعناية ليتمكن من "فعل ما يشاء". [ 63 ] في عام 2016، تفاوض على خيار تعيين ثلاثة أعضاء آخرين في مجلس الإدارة وفقًا لتقديره. [ 64 ]

انتقد الصحفيون والجمهور على حد سواء كالانيك باستمرار لتأسيسه شركة أوبر في بيئة عمل تتسم بثقافة ذكورية سامة ، وسلوكيات تنمر ، وكراهية للنساء ، مما أثر بدوره على المواقف السائدة في وادي السيليكون عمومًا. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] وفي مقابلة أجراها عام 2014 مع مجلة GQ للرجال ، مازحًا بأن الشركة يجب أن تُسمى "Boob-er" (مُثيرة للصدور) نظرًا للاهتمام النسائي الكبير الذي كانت تجلبه له؛ وقد وُجهت انتقادات متكررة لهذه الملاحظة في الصحافة باعتبارها مثالًا على ذكوريته السامة. [ 69 ] [ 67 ] [ 70 ] وكان من المعروف أن المديرين التنفيذيين يُحمّلون نفقات زياراتهم إلى نوادي التعري على حسابات الشركة، وهي ممارسة تُعرف على سبيل المزاح باسم "Tits on Travis" (صدور ترافيس). [ 71 ] وأظهرت استطلاعات رأي أجرتها إدارة العلاقات العامة في أوبر في أواخر عام 2016 أن العملاء يُقدّرون خدمة أوبر، لكن لديهم انطباعًا سلبيًا للغاية عن كالانيك. [ 72 ] بعد وقت قصير من مناقشة نتائج الاستطلاع لأول مرة في شركة أوبر في فبراير 2017، نشر إريك نيومر من بلومبيرغ بيزنس ويك مقطع فيديو لكالانيك وهو يوبخ سائق أوبر في نهاية إحدى الرحلات، إثر خلاف حول انخفاض دخل السائقين. [ 73 ] [ 74 ] اعتذر كالانيك عن الحادثة لموظفي الشركة في رسالة بريد إلكتروني نُشرت لاحقًا على مدونة الشركة، مصرحًا بأنه شعر بالحاجة إلى "النضج". [ 75 ] [ 76 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أفادت رويترز أن كالانيك اكتسب "سمعة كقائد فظ". [ 77 ] [ 78 ]

كان التحرش الجنسي وغيره من أشكال التمييز متفشياً في المقر الرئيسي لشركة أوبر خلال فترة تولي كالانيك منصب الرئيس التنفيذي. لم تتخذ إدارة الموارد البشرية أي إجراء حيال هذه المشكلات، وكان كالانيك معروفاً بحماية موظفيه المفضلين من عواقب هذا النوع من السلوك. [ 61 ] [ 79 ] [ 80 ] وقد انكشف جزء كبير من هذا السلوك للعلن في أوائل عام 2017. ففي فبراير من ذلك العام، أفادت التقارير أن كالانيك كان على دراية تامة بادعاءات التحرش الجنسي في أوبر ولم يتخذ أي إجراء. [ 60 ] [ 81 ] وبعد ظهور هذه التقارير، أعلن كالانيك أن أوبر ستجري "تحقيقاً عاجلاً في هذه الادعاءات". [ 82 ] وفي الأسبوع نفسه، طلب كالانيك من أميت سينغال ، نائب الرئيس الأول للهندسة الذي عُيّن حديثاً ، الاستقالة؛ إذ لم يفصح سينغال عن استقالته من جوجل على خلفية مزاعم التحرش الجنسي. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] في مارس 2017، أفيد أن كالانيك كان ضمن مجموعة من المديرين التنفيذيين في أوبر زاروا في عام 2014 حانة كاريوكي في سيول تقدم خدمات مرافقة . [ 86 ] [ 87 ] قدمت موظفة كانت حاضرة شكوى إلى قسم الموارد البشرية، لكن لم يُتخذ أي إجراء يُذكر. [ 86 ] [ 88 ] في صيف ذلك العام، تبين أن كالانيك وغيره من كبار المديرين التنفيذيين في أوبر قد اطلعوا على الملفات الطبية الخاصة لامرأة ادعت أنها تعرضت للاغتصاب من قبل سائق أوبر في الهند؛ وقد أدلى كالانيك بتعليقات تشكك في روايتها استنادًا إلى معلومات من الملف. [ 89 ]

إضراب سائقي أوبر في مونبارناس ، باريس ، فبراير 2016

على الرغم من أن العديد من السائقين وموظفي الشركة طالبوا لسنوات بإضافة خيار الإكرامية في التطبيق، إلا أن كالانيك عارض ذلك، معتقدًا أنه يعيق عملية الدفع "السلسة" بطبيعتها. [ 90 ] بعد دعويين قضائيتين جماعيتين في كاليفورنيا وماساتشوستس بشأن الوضع الوظيفي للسائقين، أُجبرت أوبر على توضيح موقفها من الإكراميات، وهو ما فعلته عبر منشور على مدونتها، حيث جادلت بأن "العلاقة بين الإكرامية وجودة الخدمة قد تكون ضعيفة. فالكثير من الناس يقدمون الإكرامية لأنها أمر متوقع". [ 91 ] ساهم رفض كالانيك السماح بالإكرامية داخل التطبيق في "ترسيخ صورة أوبر كشركة غير مبالية، تسعى للربح بأي ثمن في مجال خدمات النقل، خاصةً بالمقارنة مع ليفت"، التي كانت تسمح بالإكرامية. [ 92 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2016، أُعلن انضمام كالانيك إلى عدد من الرؤساء التنفيذيين البارزين كمستشار اقتصادي في المنتدى الاستراتيجي والسياسي للرئيس دونالد ترامب ، الذي نظمه ستيفن شوارزمان ، رجل الأعمال في مجموعة بلاكستون . [ 93 ] [ 94 ] عارض كالانيك علنًا الأمر التنفيذي الذي أصدره الرئيس ترامب بحظر السفر من دول محددة ، لكنه كتب في منشور إخباري على موقع أوبر الإلكتروني أنه، بصفته عضوًا في المجلس الاستشاري، يعتقد أنه سيتمكن من طرح مخاوفه مباشرةً على الرئيس والدفاع عن المهاجرين. [ 95 ] [ 96 ] بعد ضغوط متواصلة، أعلن كالانيك في رسالة بريد إلكتروني لموظفي أوبر أنه سيتنحى عن المجلس. [ 97 ]

الاستقالة من شركة أوبر ودعوى بنشمارك القضائية (2017-2019)

في نهاية مايو/أيار 2017، تعرض والدا كالانيك لحادث قارب أسفر عن إصابة والده بجروح خطيرة ووفاة والدته. [ 98 ] [ 99 ] وفي 11 يونيو/حزيران، قُدِّم التقرير النهائي للتحقيق المستقل في قضايا التحرش الجنسي في شركة أوبر إلى الإدارة العليا للشركة. وقد بلغ التقرير اللاذع "مئات الصفحات"، وتضمن اثنتي عشرة صفحة من التوصيات، أبرزها ضرورة حصول كالانيك على إجازة وتقليص صلاحياته في إدارة عمليات أوبر. [ 89 ] وفي 13 يونيو/حزيران 2017، أُعلن أن كالانيك سيحصل على إجازة مفتوحة من أوبر، مع استمراره في العمل دون موافقة مجلس إدارة الشركة. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] وفي 20 يونيو/حزيران 2017، استقال كالانيك من منصبه كرئيس تنفيذي بعد أن طالب خمسة مستثمرين رئيسيين، من بينهم شركة بنشمارك كابيتال، باستقالته في رسالة. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] أضافت أوبر خيار الإكرامية داخل التطبيق بعد فترة وجيزة. [ 106 ] [ 107 ]

بعد استقالته، احتفظ كالانيك بمقعده في مجلس إدارة أوبر . [ 108 ] واستمر في محاولاته للتدخل في عمليات الشركة من خلال التواصل مع الموظفين وأعضاء مجلس الإدارة، طالبًا معلومات داخلية للشركة، ومحاولًا التأثير على تصويتهم بشأن خليفته. وهددت الإدارة التنفيذية بالاستقالة الجماعية ، وتم سحب صلاحية وصول كالانيك إلى خوادم الشركة. [ 109 ]

في 10 أغسطس/آب 2017، أفاد موقع أكسيوس أن شركة بنشمارك رفعت دعوى قضائية ضد كالانيك بتهمة "الاحتيال، والإخلال بالعقد، والإخلال بالواجب الائتماني"، في محاولةٍ منها لحرمان كالانيك من حقه المتبقي في تعيين عضوين إضافيين في مجلس الإدارة. وادّعت بنشمارك أن الاتفاقية باطلة بسبب حجب معلومات جوهرية قبل التصويت للسماح له بذلك. [ 110 ] [ 111 ] أثارت الدعوى جدلاً واسعاً في وادي السيليكون؛ إذ من غير المألوف أن يقاضي مستثمر مؤسساً بشكل مباشر. [ 112 ] [ 113 ] وفي 30 أغسطس/آب، حكمت المحكمة لصالح كالانيك بنقل القضية إلى التحكيم. [ 114 ] وفي بيانٍ علنيٍّ ردّاً على الحكم، قال كالانيك: "إن ادعاءات بنشمارك الكاذبة لا أساس لها من الصحة على الإطلاق، وقد ألحقت ضرراً لا داعي له بشركة أوبر ومساهميها". [ 114 ]

دارا خسروشاهي، خليفة كالانيك في منصب الرئيس التنفيذي لشركة أوبر

أيد كالانيك في البداية الرئيس التنفيذي السابق لشركة جنرال إلكتريك، جيف إيميلت، كخليفة له. كان إيميلت منفتحًا على السماح لكالانيك بالاحتفاظ ببعض الأدوار في عمليات أوبر، بينما كانت المرشحة الرئيسية الأخرى، ميج ويتمان من شركة هيوليت باكارد إنتربرايز ، تنوي إقصاء كالانيك من أي دور تشغيلي. ومع ذلك، تراجع كالانيك عن دعمه لإيميلت بعد أن ساءت الأمور في عرض إيميلت. انسحب إيميلت من المنافسة بعد أن أخبره أحد المديرين سرًا أنه لا يملك أي فرصة للحصول على الوظيفة. بشكل غير متوقع، أعلن كالانيك دعمه لمرشح " غير متوقع "، وهو الرئيس التنفيذي لشركة إكسبيديا، دارا خسروشاهي ، على الرغم من معارضة خسروشاهي الشديدة لأي دور تشغيلي إضافي لكالانيك. خلال عرضه، أدرج خسروشاهي شريحة بعنوان: "لا يمكن أن يكون هناك رئيسان تنفيذيان". [ 115 ]

بدأت شركة أوبر مفاوضاتٍ لتقديم عرض استحواذٍ على مجموعة سوفت بنك اليابانية العملاقة للبرمجيات في سبتمبر/أيلول 2017. تضمن العرض اتفاقيةً لإضافة ستة مقاعد جديدة إلى مجلس إدارة أوبر، مما كان سيُقلل من نفوذ كالانيك عليها. [ 116 ] في 29 سبتمبر/أيلول، عيّن كالانيك من جانبٍ واحدٍ أورسولا بيرنز وجون ثين في مجلس الإدارة. [ 117 ] [ 118 ] [ 116 ] في يناير/كانون الثاني 2018، أسقطت شركة بنشمارك دعواها القضائية ضد كالانيك للسماح بإتمام الصفقة. [ 119 ] وقدّرت عملية شراء الأسهم قيمة أوبر بـ 48 مليار دولار  . [ 120 ]

في 24 ديسمبر 2019، أعلن كالانيك استقالته من مجلس الإدارة اعتبارًا من 31 ديسمبر 2019. وفي الأسابيع التي سبقت هذا الإعلان، باع كالانيك  أسهمًا في شركة أوبر بقيمة تزيد عن 2.5 مليار دولار، وهو ما يمثل حوالي 90% من أسهمه. [ 121 ]

صندوق رأس المال الاستثماري 10100

في 7 مارس 2018، أعلن كالانيك عبر حسابه على تويتر أنه سيؤسس صندوقًا استثماريًا باسم 10100 (يُنطق "عشرة-مائة")، يركز على خلق فرص العمل في الأسواق الناشئة مثل الصين والهند. [ 122 ]

الاستثمار في شركة سيتي ستوريدج سيستمز ودور الرئيس التنفيذي

بعد فترة وجيزة من إعلان كالانيك عن صندوقه الاستثماري، أعلن أن صندوقه استثمر 150  مليون دولار في شركة "سيتي ستوريدج سيستمز" (CSS)، المتخصصة في إعادة تطوير الأصول العقارية المتعثرة؛ كما أعلن أنه سيتولى منصب الرئيس التنفيذي لها. [ 123 ] وفي يونيو 2018، استحوذت شركة "كلاود كيتشنز " ، التابعة لـ CSS والمتخصصة في إدارة المطابخ السحابية ، على حصة مسيطرة في شركة "فود ستارز" الناشئة في المملكة المتحدة. [ 124 ] [ 125 ] [ 123 ] واستثمر كالانيك شخصيًا 300  مليون دولار في الشركة الناشئة، وفي نوفمبر 2019، أبرم صندوق الثروة السيادي السعودي اتفاقية مع "كلاود كيتشنز" في يناير 2019 لاستثمار 400  مليون دولار في الشركة. [ 126 ] وفي يناير 2022، جمعت الشركة تمويلًا جديدًا بقيمة 15  مليار دولار. [ 127 ]

في 13 مارس 2026، أعلن كالانيك عن شركة جديدة، أتومز، والتي استحوذت على كلاودكيتشنز، مع التركيز على الروبوتات. [ 128 ]

دور نيوم الاستشاري

منذ عام 2018، انضم كالانيك إلى المجلس الاستشاري لمشروع نيوم ، وهو مشروع سعودي لبناء "مدينة عملاقة" مستقبلية في الصحراء. [ 129 ] [ 130 ]

الحياة الشخصية

يمتلك كالانيك منزلاً في منطقة كاسترو الراقية في سان فرانسيسكو ، والذي كان يُعرف باسم "ذا جام باد" وكان له حساب خاص على تويتر. [ 26 ] في عام 2019، اشترى كالانيك شقة بنتهاوس في مدينة نيويورك مقابل 36.4  مليون دولار. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] وفي أبريل 2020، اشترى منزلاً في لوس أنجلوس مقابل 43.3  مليون دولار. [ 134 ]

واعد كالانيك عازفة الكمان الأوسط ومديرة تطوير الأعمال غابي هولزوارث من عام ٢٠١٤ إلى أواخر عام ٢٠١٦. [ ١٣٥ ] في عام ٢٠١٧، صرّحت هولزوارث لموقع هاف بوست بأنها "سعيدة بالخروج من دائرة أوبر"، التي وصفتها بأنها بيئة معادية للنساء بشدة و"عالم غير صحي بمعايير مستحيلة" كان له أثر مدمر على صحتها النفسية، حيث كانت تعاني من اضطرابات الأكل لسنوات. ومع ذلك، أشادت هولزوارث بكالانيك لمساعدته لها على التعافي من اضطرابات الأكل. [ ١٣٦ ]

وُصِف كالانيك بأنه ليبرتاري متحمس ومعجب بالكاتبة آين راند . [ 137 ] ومع ذلك، أيّد كالانيك قانون أوباما للرعاية الصحية لأنه يسمح لسائقي أوبر، بصفتهم متعاقدين مستقلين ، بالحفاظ على التأمين الصحي أثناء انتقالهم بين الوظائف. [ 138 ]

في مسلسل شوتايم Super Pumped (2022)، يجسد جوزيف جوردون ليفيت شخصية كالانيك . [ 139 ]

مراجع

  1. ↑ لويزوس، كوني (17 مارس 2025). "ترافيس كالانيك يريد أن يفعل أكثر بكثير من مجرد تطوير المزيد من المطابخ الافتراضية" . تيك كرانش .
  2. ↑ "فوربس: ترافيس كالانيك" . فوربس .
  3. ↑ كاناليس، كاتي. "أفادت التقارير أن ترافيس كالانيك، المؤسس المشارك السابق لشركة أوبر، أنفق 130 مليون دولار على شركته الناشئة المتخصصة في المطابخ السحابية. إليكم ما يبدو عليه الوضع داخل أحد مواقعها السرية" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2022 .
  4. ↑ إسحاق، مايك (25 أغسطس 2019). "الصعود والسقوط المتهوران لترافيس كالانيك، الرئيس التنفيذي لشركة أوبر" . صحيفة صنداي تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. 1 2 3 لاغوريو-شافكين، كريستين (يوليو 2013). "المقاومة عبثية". مؤرشف في 26 يونيو 2015، في أرشيف الإنترنت .
  6. ↑ "نعي جون أليسيفيتش الأب (2008) كونيتيكت بوست" . Legacy.com .
  7. 1 2 أنتوني، أندرو (20 ديسمبر 2014). "ترافيس كالانيك: رأسمالي متغطرس يريد أن يكون العالم كله في سياراته". مؤرشف في 21 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت . صحيفة الغارديان .
  8. ^ “Zakladatel Uberu ma Sloveske korene” (في السلوفاكية). dennikn.sk. 3 مارس 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آذار (مارس) 2017 . تم الاسترجاع في 3 مارس، 2017 .
  9. ↑ "نعي - ستيف كالانيك" . صحيفة هافر ديلي نيوز . 3 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
  10. 1 2 صحيفة إندبندنت برس-تيليغرام : "إعلان الخطوبة" مؤرشفة في 18 أغسطس 2016، على موقع Wayback Machine . لونغ بيتش، كاليفورنيا، صفحة 118 · 16 يناير 1966
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 شونتيل، أليسون (11 يناير 2014). "تحية لرجل أوبر! كيف أصبح البائع الماهر ترافيس كالانيك أحدث نجم في وادي السيليكون" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
  12. ↑ إسحاق، مايك (2019). سوبر بامبد: معركة أوبر . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 87. ISBN  978-0-393-65224-6. OCLC 1090686951 . 
  13. ↑ إسحاق 2019 ، ص 20.
  14. ↑ ستون، براد (2017). الشركات الناشئة: كيف تُغيّر أوبر، وإير بي إن بي، والشركات الرائدة في وادي السيليكون الجديد العالم . ليتل، براون. ISBN 978-0-316-38838-2.
  15. ↑ "ترافيس كالانيك" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 .
  16. ↑ ريشتل، مات (22 مايو 2000). "دور الوكيل في موقع موسيقي قد يُحدث تحولاً في حرب الحقوق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2008 .
  17. ↑ كيسلر، آندي (25 يناير 2013). "ترافيس كالانيك: مُحطِّم احتكارات النقل" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017.
  18. ↑ إسحاق 2019 ، ص 21.
  19. ↑ إسحاق 2019 ، ص 23-24.
  20. ↑ إسحاق 2019 ، ص 25.
  21. ↑ ريشتل، مات (21 يوليو/تموز 2000). "شركات الأفلام والتسجيلات الموسيقية تقاضي موقعًا لتداول الأفلام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2008 .
  22. ↑ بورلاند، جون (7 سبتمبر 2000). "خطة عمل مُنقّحة جيدًا لا تكفي لـ Scour" . CNET . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2008 .
  23. ↑ "حياة وصعود ترافيس كالانيك، الرئيس التنفيذي الملياردير المثير للجدل لشركة أوبر" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .
  24. ↑ إسحاق 2019 ، ص 28.
  25. ↑ كوسوف، مايا. "رُفعت دعوى قضائية ضد شركة ترافيس كالانيك الأولى بقيمة 250 مليار دولار، فأسس شركة جديدة للانتقام جعلته مليونيراً" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 . 
  26. 1 2 3 4 5 إسحاق، مايك (23 أبريل 2017). "الرئيس التنفيذي لشركة أوبر يلعب بالنار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  27. 1 2 إسحاق 2019 ، ص. 29.
  28. 1 2 3 4 إسحاق 2019 ، ص. 30.
  29. 1 2 لاشينسكي، آدم (23 مايو 2017). رحلة جامحة: داخل سعي أوبر للهيمنة العالمية . دار بنغوين للنشر. الصفحات 54-55 . ISBN  978-0-7352-1140-7.
  30. 1 2 إسحاق 2019 ، ص. 31.
  31. ↑ لاشينسكي 2017 ، ص 56-57.
  32. ↑ إسحاق 2019 ، ص 31-32.
  33. ↑ إسحاق 2019 ، ص 45-46.
  34. ↑ إسحاق 2019 ، ص 47-48.
  35. ↑ غود، لورين (17 يونيو 2011). "هل يستحق الأمر؟ تطبيق لطلب سيارة أجرة" . صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 .
  36. ↑ ستون، براد (9 أغسطس 2012). "ترافيس كالانيك يتحدث عن قيادة أوبر، خدمة السيارات" . بلومبيرغ بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2013 .
  37. ↑ إسحاق 2019 ، ص 43، 49.
  38. ↑ إسحاق 2019 ، ص 49-50.
  39. ↑ إسحاق 2019 ، ص 54.
  40. ↑ إسحاق 2019 ، ص 57-58.
  41. ↑ إسحاق 2019 ، ص 63.
  42. ↑ يان يكوف. "أوبر تستمر رغم أمر التوقف الصادر عن هيئة النقل في سان فرانسيسكو" . رودشو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  43. ↑ كاناكاليس، جيسون (16 أغسطس 2011). "ترافيس كالانيك من أوبر، الدقيقة 1:08:00" . هذا الأسبوع في الشركات الناشئة .
  44. ↑ إسحاق 2019 ، ص 79.
  45. ↑ "ثقة كبيرة: أوبر تجمع 11 مليون دولار من شركة بنشمارك كابيتال" . تيك كرانش . 14 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  46. ↑ "أوبر تحصل على 32 مليون دولار من مينلو فنتشرز وجيف بيزوس وغولدمان ساكس" . تيك كرانش . 7 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  47. ↑ إسحاق 2019 ، ص 25، 81، 97.
  48. 1 2 إسحاق 2019 ، ص. 98.
  49. ↑ لولر، رايان (12 أبريل 2013). "أوبر تتوسع في مجال مشاركة الركوب، وتعد بإطلاق خدمات جديدة" . تيك كرانش .
  50. ↑ كالانيك، ترافيس (12 أبريل 2013). "الورقة البيضاء لسياسة أوبر 1.0: معالجة الغموض التنظيمي حول تطبيقات مشاركة الرحلات" . Scribd.com.
  51. ↑ فاولر، جيفري (28 أكتوبر 2012). "تطبيقات سيارات الأجرة تواجه طريقًا وعرًا" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  52. ↑ الخميس، كيلسي بروجر (19 ديسمبر 2013). "هل تطبيق أوبر لسيارات الأجرة مناسب لسانتا باربرا؟" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة .
  53. ↑ إسحاق 2019 ، ص 99.
  54. ↑ إسحاق 2019 ، ص 89.
  55. 1 2 سويشر، كارا (5 نوفمبر 2014). "الرجل ورجل أوبر" . فانيتي فير . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  56. ↑ «الرئيس التنفيذي لشركة أوبر، ترافيس كالانيك، يظهر في مقطع فيديو وهو يتجادل مع سائق حول الأجرة» . صحيفة الغارديان . 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  57. ↑ إسحاق 2019 ، ص 122-124.
  58. ↑ إسحاق 2019 ، ص 111، 134.
  59. ↑ إسحاق 2019 ، ص 133.
  60. 1 2 إسحاق، مايك (22 فبراير 2017). "نظرة على ثقافة العمل العدوانية وغير المقيدة في أوبر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  61. 1 2 "أوبر: الفضائح التي أدت إلى رحيل ترافيس كالانيك" . بي بي سي نيوز . 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .
  62. ↑ إسحاق 2019 ، ص 165-167، 187-188، 257-258.
  63. ↑ إسحاق 2019 ، ص 158.
  64. ↑ إسحاق 2019 ، ص 187، 287-288.
  65. ↑ "التأثير المروع لثقافة الوقاحة: لماذا حذفتُ تطبيق أوبر من هاتفي؟" . باندا . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢١ .
  66. ↑ بلانك، إليزابيث (18 نوفمبر 2014). "إذا كنت تهتم بالنساء، فاحذف حسابك في أوبر" . مايك . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .
  67. ١ ٢ "استقالة ترافيس كالانيك قد لا تحل جميع مشاكل أوبر، لكنها بالتأكيد انتصار للنساء في وادي السيليكون" . مجلة فوغ . ٢١ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
  68. ↑ إسحاق 2019 ، ص 119-121، 194-195.
  69. ↑ ليفين، سام (27 يونيو 2017). "فضائح أوبر وأخطاؤها وكوارثها الإعلامية: القائمة الكاملة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  70. ↑ ديلا كافا، ماركو؛ غوين، جيسيكا؛ شوارتز، جون. "كالانيك من أوبر يواجه أزمة بسبب ثقافة 'اللاعبين المحترفين'" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  71. ↑ إسحاق 2019 ، ص 194.
  72. ↑ إسحاق 2019 ، ص 236-237.
  73. ↑ إسحاق 2019 ، ص 237-238.
  74. ↑ نيومر، إريك (28 فبراير 2017). "في فيديو، الرئيس التنفيذي لشركة أوبر يتجادل مع سائق حول انخفاض الأجرة" . بلومبيرغ بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  75. ↑ راولينز، إيمي (1 مارس 2017). "ترافيس كالانيك، الرئيس التنفيذي لشركة أوبر: أحتاج إلى أن "أنضج"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020. "
  76. ↑ إسحاق 2019 ، ص 240.
  77. ↑ «مجلس إدارة أوبر يناقش غياب الرئيس التنفيذي وتغييرات السياسة: مصدر» . رويترز . ١١ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٧. اكتسب كالانيك سمعة كقائد فظ، وقد انعكس أسلوبه على شركته . وقد ظهر المدير التنفيذي البالغ من العمر ٤٠ عامًا في مقطع فيديو في فبراير وهو يوبخ سائقًا في أوبر.
  78. ↑ سومرفيل، هيذر؛ مين، جوزيف (21 يونيو/حزيران 2017). "استقالة الرئيس التنفيذي لشركة أوبر، ترافيس كالانيك، تحت ضغط المستثمرين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2017 .
  79. ↑ باركنسون، هانا جين (22 يونيو 2017). "وداعًا ترافيس كالانيك: انتصار امرأة واحدة على التكنولوجيا المتحيزة جنسيًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  80. ↑ إسحاق 2019 ، ص 134.
  81. ↑ تايت، أميليا (1 مارس 2020). "سوزان فاولر: 'عندما حان الوقت لكشف الفساد في أوبر، كنت مستعدة'"" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 . 
  82. ↑ دنت، ستيف (20 فبراير 2017). "أفادت التقارير أن أوبر تجاهلت تحرشًا جنسيًا متكررًا من قبل مدير" . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  83. ↑ مارينوفا، بولينا (27 فبراير 2017). "استقالة مسؤول تنفيذي في أوبر بعد ظهور مزاعم تحرش جنسي خلال فترة عمله في جوجل" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  84. ↑ إسحاق، مايك (27 فبراير 2017). "استقالة أميت سينغال، المدير التنفيذي في أوبر، بسبب تورطه في ادعاء تحرش قديم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  85. ↑ سويشر، كارا (27 فبراير 2017). "إقالة نائب الرئيس الأول للهندسة في أوبر بعد إخفائه أنه ترك جوجل بسبب خلاف حول مزاعم تحرش جنسي" . ريكود . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  86. 1 2 إفراتي، أمير (25 مارس 2017). "زيارة مجموعة أوبر لبار مرافقة في سيول تُثير شكوى لدى قسم الموارد البشرية" . المعلومات . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  87. ↑ لولر، ريتشارد (25 مارس 2017). "الرئيس التنفيذي لشركة أوبر متورط في زيارة لحانة مرافقة أدت إلى شكوى لدى قسم الموارد البشرية" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  88. ↑ إسحاق 2019 ، ص 250-251.
  89. 1 2 إسحاق 2019 ، ص 261-262.
  90. ↑ إسحاق 2019 ، ص 137، 332.
  91. ↑ هود، أوبر أندر ذا (19 يونيو 2016). "نهجنا في الإكراميات" . ميديوم . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  92. ↑ هينشليف، إيما (18 أبريل 2017). "تاريخ أوبر المعقد والفوضوي مع الإكراميات" . ماشابل . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  93. ↑ ميليكين، غرينان (14 ديسمبر/كانون الأول 2016). "اختيار إيلون ماسك، أحد منتقدي ترامب، ضمن الفريق الاستشاري الرئاسي" . موقع ماذربورد . شركة فايس ميديا. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  94. ↑ مولينا، بريت (14 ديسمبر/كانون الأول 2016). "إيلون ماسك وكالانيك من أوبر ينضمان إلى فريق مستشاري ترامب للأعمال" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2017 .
  95. ↑ كالانيك، ترافيس (28 يناير 2017). "الدفاع عن الحق" . أوبر . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
  96. ↑ مولينا، بريت (2 فبراير 2017). "أوبر لديها رسالة هجرة إذا حذفت تطبيقها" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  97. ↑ إسحاق، مايك (2 فبراير 2017). "الرئيس التنفيذي لشركة أوبر سيغادر المجلس الاستشاري لترامب بعد الانتقادات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  98. ↑ إسحاق، مايك؛ وايزر، بنجامين (27 مايو 2017). "مقتل والدة الرئيس التنفيذي لشركة أوبر في حادث قارب" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  99. ↑ إسحاق 2019 ، ص 263.
  100. ↑ وونغ، جوليا كاري (13 يونيو/حزيران 2017). "ترافيس كالانيك، الرئيس التنفيذي لشركة أوبر، يأخذ إجازة مفتوحة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2017 .
  101. ↑ بنسينجر، جريج (13 يونيو 2017). "ترافيس كالانيك، الرئيس التنفيذي لشركة أوبر، سيأخذ إجازة" . ماركت ووتش. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
  102. ↑ إسحاق 2019 ، ص 284.
  103. ↑ إسحاق 2019 ، ص 298.
  104. ↑ إسحاق، مايك (21 يونيو 2017). "مؤسس أوبر ترافيس كالانيك يستقيل من منصبه كرئيس تنفيذي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .
  105. ↑ وونغ، جوليا كاري (21 يونيو/حزيران 2017). "ترافيس كالانيك: الرئيس التنفيذي لشركة أوبر يستقيل بعد أشهر من الفوضى" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2017 .
  106. ↑ ليفين، سام (20 يونيو 2017). "أوبر تضيف الإكرامية إلى تطبيقها بعد شكاوى طويلة الأمد من السائقين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  107. ↑ إسحاق 2019 ، ص 332.
  108. ↑ «ترافيس كالانيك يستقيل من منصبه كرئيس تنفيذي لشركة أوبر» . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
  109. ↑ إسحاق 2019 ، ص 308-311.
  110. ↑ "خبر حصري: شركة بنشمارك كابيتال تقاضي ترافيس كالانيك بتهمة الاحتيال" . أكسيوس . ١٠ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١٧ .
  111. ↑ إسحاق، مايك (10 أغسطس/آب 2017). "مستثمر في أوبر يقاضي ترافيس كالانيك بتهمة الاحتيال" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر/أيلول 2021 . 
  112. ↑ كولودني، لورا (10 أغسطس/آب 2017). "شركة بنشمارك، أكبر مساهم في أوبر، تقاضي الرئيس التنفيذي السابق ترافيس كالانيك" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر/أيلول 2021 .
  113. ↑ روف، كاتي (25 يناير 2018). "رفض دعوى شركة بنشمارك ضد الرئيس التنفيذي السابق لشركة أوبر، كالانيك" . تيك كرانش . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  114. ١ ٢ روف، كاتي (٣٠ أغسطس ٢٠١٧). "إحالة دعوى مجلس إدارة أوبر بين بنشمارك وكالانيك إلى التحكيم" . تيك كرانش . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٨ .
  115. ↑ إسحاق 2019 ، ص 313، 318، 321-324.
  116. 1 2 إسحاق 2019 ، ص 326-327.
  117. ↑ «الرئيس التنفيذي السابق لشركة أوبر، ترافيس كالانيك، يعيّن من جانب واحد عضوين جديدين في مجلس الإدارة» . بازفيد نيوز . 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  118. ↑ «الرئيس التنفيذي السابق لشركة أوبر يعيّن مديرين اثنين دون مجلس استشاري» . Bloomberg.com . 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  119. ↑ «مستثمرو أوبر يوافقون على بيع حصتهم في صفقة سوفت بنك» . بلومبيرغ إل بي، 28 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  120. ↑ كارسون، بيز. "رسميًا: سوفت بنك تُنهي صفقة بمليارات الدولارات في أوبر" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  121. ↑ براون، إليوت (24 ديسمبر 2019). "ترافيس كالانيك، المؤسس المشارك لشركة أوبر، يغادر مجلس الإدارة ويبيع جميع أسهمه" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 عبر www.wsj.com.
  122. ↑ أيلو، كلوي (7 مارس 2018). "ترافيس كالانيك، الرئيس التنفيذي المُقال لشركة أوبر، يُعلن عودته بصندوق جديد لخلق فرص العمل" . سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
  123. 1 2 بهويان، جوهانا (20 مارس 2018). "ترافيس كالانيك يشتري شركة جديدة لإعادة تأهيل العقارات وسيديرها كرئيس تنفيذي" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  124. ↑ "إشعار بشأن شخص ذي سيطرة كبيرة" . سجل الشركات . 25 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  125. ↑ برادشو، تيم (27 مارس 2019). "مشروع مؤسس أوبر في لندن يُظهر إقبالاً متزايداً على توصيل الطعام" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  126. ↑ جونز، روري؛ وينكلر، رولف (8 نوفمبر 2019). "السعوديون يدعمون شركة ناشئة لمؤسس أوبر" . صحيفة وول ستريت جورنال. ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 . 
  127. ↑ موريس، ميغان. "شركة كلاود كيتشنز الناشئة في مجال الأغذية، والتي أسسها ترافيس كالانيك، ضاعفت قيمتها ثلاث مرات لتصل إلى 15 مليار دولار، وعيّنت أحد المخضرمين في أمازون مديرًا ماليًا" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2022 .
  128. ↑ مورتي، لولا (13 مارس 2026). "الرئيس التنفيذي السابق لشركة أوبر، كالانيك، يعيد تسمية أحدث مشاريعه، أتومز، ويتوسع في قطاعي التعدين والنقل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 .
  129. ↑ «سيساعد كبار المسؤولين التنفيذيين في مجال التكنولوجيا المملكة العربية السعودية في بناء مدينتها العملاقة المستقبلية» . سي إن إن. ١١ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٨ .
  130. ↑ «بعض نجوم وادي السيليكون يتخلون عن مجلسهم الاستشاري السعودي بعد اختفاء خاشقجي، والبعض الآخر يلتزم الصمت» . ذا إنترسبت . ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٨ .
  131. ↑ لوك، تايلور (6 سبتمبر 2019). "الملياردير ترافيس كالانيك، صاحب شركة أوبر، اشترى شقة بنتهاوس في نيويورك بقيمة 36.4 مليون دولار - شاهد بنفسك" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 . 
  132. ↑ مارينو، فيفيان (30 أغسطس/آب 2019). "شقة دوبلكس جديدة لترافيس كالانيك، المؤسس المشارك لشركة أوبر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2020 . 
  133. ↑ كلارك، كاثرين (7 نوفمبر 2018). "ترافيس كالانيك، المؤسس المشارك لشركة أوبر، يشتري شقة بنتهاوس في مانهاتن مقابل 36 مليون دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 . 
  134. ↑ كلارك، كاثرين (15 مايو 2020). "الكشف عن ترافيس كالانيك من أوبر باعتباره المشتري الغامض في لوس أنجلوس". صحيفة وول ستريت جورنال.
  135. ↑ إسحاق 2019 ، ص 230.
  136. ↑ بيك، إميلي (28 مارس 2017). "تفاصيل جديدة تكشف ثقافة أوبر المتحيزة جنسيًا وكيف "تتلاعب" بالعارضات" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2023 .
  137. ↑ فرانزن، كارل (25 أغسطس/آب 2014). "الجمهوريون والديمقراطيون يتنازعون حول من يُحب أوبر أكثر" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2020 .
  138. ↑ فيرنشتاين، غريغوري (31 مايو 2016). "مليارديرات التكنولوجيا يُفضلون الديمقراطيين على الجمهوريين. إليكم السبب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  139. ↑ سميث، ديفيد (5 مارس 2022). ""إنها مأساة نوعًا ما": ما وراء الصراع على السلطة في شركة أوبر . صحيفة الغارديان .