أوب إيوركس

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أوب إيوركس ( يُلفظ / ʌbˈaɪwɜːrks / ، وُلد باسم أوبي إرت إيوركس ، [ 3 ] 24 مارس 1901 - 7 يوليو 1971 ) كان رسام رسوم متحركة ورسام كاريكاتير ومخرج أفلام ومنتج أفلام ومصمم شخصيات  ومخترع وفني مؤثرات خاصة أمريكي. اشتهر على نطاق واسع بأعماله المبكرة مع شركة والت ديزني للإنتاج ، وخاصةً لمساهمته في ابتكار شخصيتي ميكي ماوس وأوزوالد الأرنب المحظوظ ، بالإضافة إلى شخصيات أخرى.

التقى إيوركس بوالت ديزني عام ١٩١٩ أثناء عمله في استوديو فني بمدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري . بعد فترة وجيزة من العمل كرسامين في شركة صحيفة محلية، انطلقا معًا في عالم الرسوم المتحركة. انضم إيوركس إلى ديزني كرئيس للرسوم المتحركة في سلسلة أفلام "لاف-أو-غرام" القصيرة بدءًا من عام ١٩٢٢، لكن إفلاس الاستوديو أجبر ديزني على الانتقال إلى لوس أنجلوس عام ١٩٢٣. في استوديوهات وينكلر بيكتشرز ، واصل إيوركس العمل مع ديزني على سلسلة أفلام "أليس كوميديز" بالإضافة إلى ابتكار شخصية أوزوالد الأرنب المحظوظ . من أبرز إسهامات إيوركس في عالم الرسوم المتحركة، نسخة مُحسّنة من رسم تخطيطي رسمه ديزني، والذي أصبح فيما بعد شخصية ميكي ماوس . كان إيوركس مسؤولاً عن الكثير من الرسوم المتحركة لأفلام ميكي ماوس وسيللي سيمفوني المبكرة ، بما في ذلك ستيمبوت ويلي ، ورقصة الهيكل العظمي ، والبيت المسكون ، قبل أن يؤدي خلاف مع ديزني إلى استقالة إيوركس من الاستوديو في يناير 1930.

بعد انفصاله عن ديزني، أسس إيوركس شركة "أنيميتد بيكتشرز" وأنتج سلسلة " فليب ذا فروغ" و "ويلي ووبر" بموجب عقد بين "سيليبريتي برودكشنز" و "مترو غولدوين ماير" ، إلا أن الاستوديو الجديد لم ينجح في منافسة منافسيه. كما لم تحقق سلسلة "سينيكولور كوميكولور كارتونز" المستقلة نجاحًا يُذكر على المدى الطويل. أُعيد تنظيم الاستوديو لاحقًا في عام 1937. بعد ذلك، أخرج إيوركس فيلمين قصيرين من سلسلة "لوني تونز" لصالح "ليون شليزنجر برودكشنز" ، وأكثر من اثني عشر فيلمًا من سلسلة "كولور رابسودي" لصالح "سكرين جيمز" من خلال استوديوه الخاص كعمل تعاقدي، قبل أن يعود إلى ديزني مجددًا في عام 1940. وبصفته رئيسًا لقسم العمليات الخاصة والكاميرا في ديزني، طوّر إيوركس تقنيات المؤثرات البصرية في إنتاجات مثل " أغنية الجنوب " (1946)، و "ماري بوبينز" (1964)، وحتى فيلم "الطيور " لألفريد هيتشكوك (1963). كما قام بتكييف عملية التصوير الجاف لتكون قادرة على نسخ رسومات الرسوم المتحركة بالقلم الرصاص على خلايا الرسوم المتحركة ، وساهم بحلول تقنية لمجموعة WED Enterprises التابعة لشركة ديزني (والتي تُعرف الآن باسم Walt Disney Imagineering ) لمعالم ديزني لاند ، وعالم والت ديزني ، ومعرض إكسبو العالمي لعام 1964 .

أنجب إيوركس طفلين، دونالد وارين وديفيد لي، من زوجته ميلدريد سارة هندرسون. توفي إيوركس بنوبة قلبية في بوربانك، كاليفورنيا ، عام ١٩٧١ عن عمر يناهز السبعين عامًا. وفي عام ١٩٨٩، مُنح لقب أسطورة ديزني بعد وفاته. ظهرت صورته في الفيلم الوثائقي "اليد خلف الفأر: قصة أوب إيوركس" الذي أخرجته حفيدته ليزلي إيوركس عام ١٩٩٩، وكذلك في الفيلم الروائي "والت قبل ميكي" عام ٢٠١٤ ، حيث جسّد شخصيته الممثل أرماندو غوتيريز . رُشِّح إيوركس لثلاث جوائز أوسكار ، فاز باثنتين منها. كما حصل بعد وفاته على جائزة وينسور مكاي في حفل توزيع جوائز آني عام ١٩٧٨ ، وجائزة قاعة المشاهير في حفل توزيع جوائز جمعية المؤثرات البصرية عام ٢٠١٧. يُعتبر إيوركس أحد أعظم رسامي الرسوم المتحركة على مر العصور.

وقت مبكر من الحياة

وُلد إيوركس باسم أوبي إرت إيوركس في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري . [ 4 ] وُلد والده، إرت أوبين إيوركس، في قرية أوتوم في فريزيا الشرقية (شمال غرب ألمانيا، وهي اليوم جزء من بلدية كرومهورن )، وهاجر إلى الولايات المتحدة عام 1869 في سن الرابعة عشرة تقريبًا. [ 5 ] كان إيوركس الأب، الذي عمل حلاقًا، قد هجر العديد من زوجاته وأبنائه. عندما كان أوب إيوركس مراهقًا، هجره والده أيضًا، مما أجبره على ترك المدرسة والعمل لإعالة والدته. كان إيوركس يكره والده ولم يتحدث عنه أو يره مرة أخرى؛ وعندما علم بوفاته، يُقال إنه قال: "ألقوه في حفرة". [ 6 ] بعد سنوات، عندما سأل دون، ابن إيوركس، عن جده، أوقفه أوب قائلًا له: "لا نتحدث عن ذلك". [ 7 ]

التحق أوب إيوركس بمدرسة آشلاند النحوية، وتخرج منها عام 1914. [ 4 ] يمكن رؤية اسم أوب الكامل، أوبي إرت إيوركس، على نسخ مبكرة من أفلام أليس الكوميدية التي وقّعها. بعد انتقاله إلى هوليوود عام 1924، بدأ بتبسيط اسمه إلى "أوب إيوركس"، والذي يُكتب أحيانًا "يو بي إيوركس" [ أ ] ، ثم غيّر اسمه رسميًا إلى "أوب إيوركس" عام 1926. [ 8 ]

حياة مهنية

أعماله المبكرة مع والت ديزني (1919-1926)

أمضى إيوركس معظم حياته المهنية في العمل مع والت ديزني أو لصالحه . التقى الاثنان عام ١٩١٩ أثناء عملهما في استوديو بيسمان-روبين للفنون في مدينة كانساس سيتي، [ ٩ ] وأسسا لاحقًا شركتهما الخاصة في مجال الفنون التجارية. [ ١٠ ] ثم عمل ديزني وإيوركس كرسامين في شركة كانساس سيتي سلايد نيوزبيبر [ ١١ ] (التي سُميت لاحقًا شركة كانساس سيتي فيلم آد). [ ١٢ ] أثناء عمله في شركة كانساس سيتي فيلم آد، قرر ديزني العمل في مجال الرسوم المتحركة، [ ١٣ ] وسرعان ما انضم إليه إيوركس.

في شركة كانساس سيتي فيلم آد، أظهر إيوركس ما أصبح شغفه الدائم بالميكانيكا والاختراع. ولجعل عملية تصوير رسومات الرسوم المتحركة أكثر كفاءة، قام إيوركس بتوصيل محرك بكاميرا الرسوم المتحركة مزود بمفتاح يشبه مفتاح التلغراف. وقد سمح هذا بتشغيل الكاميرا بواسطة شخص واحد جالس، حيث يمكنه تصوير الرسومات وتغييرها وتعديلها في آن واحد، دون الحاجة إلى شخص ثانٍ للوقوف وتشغيل الكاميرا. [ 14 ]

بطاقة عنوان فيلم " مشاكل الترام " (1927)، من إنتاج إيوركس

في عام ١٩٢٢، عندما بدأ ديزني سلسلة الرسوم المتحركة "لاف-أو-غرام" ، انضم إليه إيوركس كرئيس للرسامين. إلا أن الاستوديو أفلس، وفي عام ١٩٢٣، لحق إيوركس بديزني إلى لوس أنجلوس للعمل مع والت وشقيقه روي على سلسلة جديدة من الرسوم المتحركة عُرفت باسم " كوميديات أليس" . تضمنت أفلام أليس القصيرة فتاة صغيرة حقيقية (جسدتها فيرجينيا ديفيس ، ولاحقًا داون أوداي (آن شيرلي) ، ومارجي جاي، ولويس هاردويك) مُدمجة في عالم رسوم متحركة. حققت هذه الأفلام القصيرة، التي أنتجتها مارغريت ج. وينكلر من شركة "إم جيه وينكلر للإنتاج" (التي أصبحت لاحقًا "وينكلر بيكتشرز")، شعبية كافية لاستمرار إنتاجها حتى عام ١٩٢٦. [ ١٥ ]

أوزوالد وميكي ماوس (1927-1929)

بعد انتهاء سلسلة أليس ، طلبت ديزني من إيوركس تصميم شخصية جديدة لبطولة أفلام كرتونية قصيرة بميزانية منخفضة. [ 16 ] في عام 1924، استحوذ تشارلز مينتز ، زوج مارغريت وينكلر، على شركة وينكلر بيكتشرز ، وكان قد تعاقد على إنتاج سلسلة رسوم متحركة لعرضها من خلال يونيفرسال بيكتشرز . [ 16 ] طلبت ديزني من إيوركس تصميم الشخصية التي أصبحت فيما بعد أوزوالد الأرنب المحظوظ . [ 17 ] كان أول فيلم كرتوني لأوزوالد هو "بابا المسكين"، الذي قام إيوركس بتحريكه بالكامل، ويُظهر نسخة بدينة من أوزوالد في منتصف العمر. [ 16 ] رفضت يونيفرسال، التي كانت ستملك الحقوق الكاملة للشخصية، فيلم "بابا المسكين" ، فطلب مينتز وديزني من إيوركس تصميم نسخة أصغر سنًا وأنحف من الشخصية. [ 16 ] أصبحت حلقة "مشاكل الترام" ، التي تضم أوزوالد المعاد تصميمه، أول حلقة كرتونية في السلسلة يتم إصدارها، في سبتمبر 1927. [ 16 ]

في فبراير 1928، طلب والت ديزني زيادة في ميزانية رسوم أوزوالد المتحركة من تشارلز مينتز، الذي رفض الطلب، ثم أبلغ ديزني المذهول أنه استقطب سرًا معظم رسامي ديزني لإنتاج رسوم أوزوالد المتحركة داخليًا. [ 18 ] شمل هؤلاء الرسامون هيو هارمان ، ورودولف إيزينغ ، وفريز فريلينغ ، وجميعهم كانوا قد لحقوا بإيوركس وديزني من كانساس سيتي إلى لوس أنجلوس. وحدهم إيوركس وعدد قليل من الرسامين الآخرين - ليس كلارك ، وويلفريد جاكسون ، وجوني كانون - ظلوا أوفياء لديزني ورفضوا التوقيع مع مينتز. [ 18 ] تعهد والت ديزني، المذهول والغاضب، بعدم العمل مجددًا مع شخصية لا يملك حقوقها. [ 18 ]

طلب ديزني من إيوركس البدء في رسم أفكار جديدة للشخصيات - سرًا، حيث لم يكن من المقرر أن يغادر الرسامون المنشقون إلى استوديو وينكلر الجديد حتى مايو 1928. جرب إيوركس رسومات تخطيطية للضفادع والكلاب والقطط، لكن لم يرق أي منها لديزني. [ 18 ] ظهرت شخصيات الفئران بشكل دوري في أفلام أليس وأوزوالد القصيرة ؛ وكان هارمان، أحد الرسامين الذين انشقوا للتو إلى مينتز، قد رسم بعض الرسومات التخطيطية للفئران حول صورة لوالت ديزني في عام 1925. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] مع إلهام إضافي من أعمال رسام الكاريكاتير في مجلة لايف، كليفتون ميك، [ 22 ] الذي رسم شخصيات الفئران منذ عشرينيات القرن العشرين، عمل إيوركس وديزني على سلسلة من الرسومات التخطيطية التي تطورت إلى الشخصية التي ستُسمى ميكي ماوس . [ 18 ] رسم إيوركس التصاميم النهائية للشخصية، التي كانت تشبه أوزوالد بآذان فأر مستديرة بدلاً من آذان الأرنب، [ 18 ] وقام بتحريك أول فيلم كرتوني لميكي ماوس ، بعنوان " طائرة مجنونة" ، بمفرده - في الغالب سراً خلف باب مكتب مغلق حتى غادر هارمان وباقي الرسامين إلى وينكلر. [ 18 ]

مقتطف من فيلم ستيمبوت ويلي (1928)، وهو أحد أوائل أفلام ميكي ماوس القصيرة، والذي تم تحريكه بالكامل تقريبًا بواسطة إيوركس

كما هو الحال مع أوزوالد، لم يكن فيلم "Plane Crazy" أول فيلم قصير لميكي يُعرض، إذ لم يحصل أيٌّ من موزعيه، لا هو ولا الفيلم الذي تلاه " The Galloping Gaucho ". [ 18 ] مع ظهور الأفلام الناطقة في السوق، صمّم ديزني وإيوركس فيلم ميكي الكرتوني الثالث، " Steamboat Willie" ، ليكون متزامنًا مع الموسيقى والمؤثرات الصوتية. [ 18 ] وفّر بات باورز ، وهو منتج أفلام مخضرم كان يبحث عن سوق لنظام الصوت على الفيلم " Powers Cinephone" (وهو في الواقع نسخة غير مرخصة من نظام "Phonofilm " الخاص بلي ديفورست )، كلاً من معدات الصوت اللازمة وتوزيع الفيلم. [ 23 ] [ 24 ] عُرض فيلم " Steamboat Willie "، الذي نُسب إليه الفضل في إنتاجه تحت عنوان "قصة مصورة من والت ديزني بقلم أوب إيوركس"، في نوفمبر 1928، وحقق نجاحًا فوريًا لميكي ماوس. [ 18 ]

قام إيوركس بتحريك العديد من أفلام ديزني الصوتية المبكرة الأخرى بشكل شبه كامل. وشملت هذه الأفلام "Plane Crazy" و "Steamboat Willie" و "The Haunted House " والفيلم القصير الافتتاحي لسلسلة "Silly Symphony" ، "The Skeleton Dance ". [ 25 ] ومع ازدياد أهمية الموسيقى، سواءً المقتبسة أو الأصلية، في أفلام ديزني، تم تعيين كارل دبليو ستالينج ، وهو أحد معارف إيوركس وديزني من مدينة كانساس، مديرًا موسيقيًا. [ 26 ]

استراحة من ديزني (1929-1930)

خلال عام ١٩٢٩، ازداد استياء إيوركس من قيادة ديزني [ ٢٧ ] وشعر بأن مساهماته في نجاح ميكي ماوس لم تُقدّر حق قدرها، على الرغم من كونه الرسام الوحيد الذي نال التقدير على الشاشة. [ ٢٧ ] في إحدى المرات، طلب طفل من ديزني رسم ميكي ماوس على منديل، فأعطى ديزني القلم لإيوركس قائلاً: "لماذا لا ترسم ميكي وسأوقع عليه؟" ردّ إيوركس ساخرًا: "ارسم ميكي بنفسك!" وانصرف غاضبًا. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] عندما تواصل تشارلز جيجيريش، أحد شركاء بات باورز، سرًا مع إيوركس في سبتمبر ١٩٢٩ عارضًا عليه إنشاء استوديو خاص به، وافق إيوركس في النهاية. [ 31 ] [ 32 ] عندما وقّع إيوركس مع باورز في يناير 1930، كان باورز لا يزال يوزع رسوم ميكي ماوس المتحركة، [ 31 ] وكان قد رتب توزيع سلسلة " السيمفونيات السخيفة" من خلال شركة كولومبيا بيكتشرز . [ 31 ] ومع ذلك، أصبحت تعاملاته مع الأخوين ديزني متوترة بشكل متزايد، فقرر التعامل مباشرة مع إيوركس بدلاً من ذلك. [ 31 ]

انتظر إيوركس حتى 21 يناير 1930، بعد أن سافر والت ديزني إلى نيويورك للقاء باورز لبحث الخلافات المالية، ليقدم استقالته إلى روي ديزني بدلاً منه، [ 31 ] وليُبلغه باتفاقه الجانبي الجديد مع باورز. [ 31 ] أدت صفقة إيوركس واستقالته إلى أزمة تجارية نتج عنها عدة أشهر من المفاوضات الحادة والنزاعات التجارية. [ 31 ] وعندما علم كارل ستالينغ، مدير الموسيقى، برحيل إيوركس، استقال هو الآخر، وانضم لاحقًا إلى إيوركس في استوديو التسجيل الجديد . [ 33 ]

تمّ التوصل إلى تسوية نهائية بحلول مايو 1930، حيث دفعت كولومبيا لباورز مقابل توزيع أفلام ميكي ماوس القصيرة، بينما تفاوض باورز على صفقة مع مترو غولدوين ماير (MGM) لإنشاء استوديو إيوركس الجديد. [ 31 ] اشترى روي ديزني حصة إيوركس البالغة 20% في شركة والت ديزني للإنتاج كجزء من خروجه من الشركة. [ 31 ] كان آخر فيلم كرتوني من سلسلة ميكي ماوس أخرجه إيوركس ورسمه هو " الأمواج الجامحة " (1929)، وكان آخر أفلامه مع ديزني كمخرج هو " سيمفونية الخريف السخيفة " (1930). [ 34 ] كما رسم إيوركس أيضًا الحلقات الأولى من سلسلة ميكي ماوس الهزلية . [ 35 ]

فليب ذا فروغ ، ويلي ووبر ، ورسوم متحركة كوميك كولور

افتُتح استوديو أوب إيوركس، شركة أنيميتد بيكتشرز ، عام ١٩٣٠. [ ٣٦ ] وقدّم المستثمرون، بقيادة بات باورز، دعمًا كبيرًا ظنًا منهم أن إيوركس كان مسؤولًا عن جزء كبير من نجاح ديزني المبكر. [ ٣٦ ] ومع ذلك، ورغم أن قسم الرسوم المتحركة عانى لفترة من الزمن في ديزني بعد رحيل إيوركس، إلا أنه سرعان ما تعافى بانضمام كوادر جديدة مثل آرت بابيت وفريد ​​مور إلى زملائه السابقين ليس كلارك وويلفريد جاكسون، بالإضافة إلى نورم فيرغسون وبيرت جيلت القادمين من نيويورك . [ ٣٦ ]

على الرغم من توقيع عقد مع شركة مترو غولدوين ماير (MGM) لتوزيع رسومه المتحركة، وتقديمه لشخصيتي فليب الضفدع وويلي ووبر الجديدتين ، لم يحقق استوديو إيوركس نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ولم ينافس استوديوهات ديزني أو فليشر . أوصى رسام الرسوم المتحركة الجديد فريد كوبيتز إيوركس بتوظيف صديقه تشاك جونز ، خريج مدرسة شوينارد للفنون ، والذي تم توظيفه بالفعل كغاسل للخلايا. [ 37 ] كما استقطب إيوركس رسامي الرسوم المتحركة من فليشر، مثل غريم ناتويك ، وشاموس كولين ، وآل يوجستر ، ورودى زامورا ، من نيويورك إلى لوس أنجلوس للعمل في استوديوه. [ 37 ]

أصبحت سلسلة رسوم "فليب الضفدع" المتحركة ، التي استمرت من عام 1930 إلى عام 1933، أشهر أعمال إيوركس [ 1 ] خارج نطاق تحريك شخصية ميكي ماوس. [ 38 ] وكان فيلم "فيدلستيكس" ، أول فيلم قصير من سلسلة "فليب" ، أول فيلم رسوم متحركة قصير ناطق يُصدر بالألوان. [ 39 ] [ 40 ] ( وكان مقطع والتر لانتز المتحرك لفيلم " ملك الجاز" في وقت سابق من عام 1930 أول فيلم رسوم متحركة ملون ناطق يُصدر). [ 38 ] [ 41 ]

بعد أن تراجعت شعبية سلسلة "فليب" بحلول عام 1933، استُبدلت برسوم "ويلي ووبر" المتحركة، التي لم تلقَ رواجًا. [ 42 ] أنهت شركة MGM عقدها مع إيوركس عام 1934، وتعاقدت بدلًا من ذلك مع شركة "هارمان-إيزينغ برودكشنز" التابعة لهيو هارمان ورودولف إيزينغ لإنتاج سلسلة جديدة ملونة من رسوم "هابي هارمونيز" المتحركة. [ 42 ] وُزِّعت رسوم "فليب الضفدع" و "ويلي ووبر" المتحركة لاحقًا في سوق الأفلام المنزلية بنسخ 8 ملم و 16 ملم من قِبَل شركة "أوفيشال فيلمز" في أربعينيات القرن العشرين. [ 43 ]

سندباد البحار ، فيلم كرتوني من إنتاج كوميكولور عام 1935

بين عامي 1933 و1936، أنتج إيوركس سلسلة من الأفلام القصيرة باستخدام تقنية سينيكولور ثنائية الشريط تحت عنوان "كوميكولور كارتونز" . وقد أصدر بات باورز هذه الأفلام القصيرة من خلال شركة سيليبريتي بيكتشرز. ركزت سلسلة كوميكولور في معظمها على الحكايات الخرافية دون وجود شخصية رئيسية أو نجم رئيسي. كما جرب إيوركس تقنية تحريك الصور الثابتة بالاشتراك مع الكاميرا متعددة المستويات ، وأنتج فيلمًا قصيرًا بعنوان "موكب الألعاب" ، والذي لم يُعرض للجمهور قط. [ 44 ]

تم توزيع رسوم " فليب ذا فروغ" و "ويلي ووبر" المتحركة لاحقًا في سوق الأفلام المنزلية بنسخ 8 مم و 16 مم بواسطة شركة "أوفيشال فيلمز" في أربعينيات القرن العشرين. [ 45 ] أما رسوم "كوميكولور" المتحركة، فقد تم توزيعها كأفلام منزلية من خلال شركة "كاسل فيلمز" ولاحقًا شركة "بلاك هوك فيلمز" . [ 46 ]

في عام ١٩٣٦، بدأ بات باورز العمل على عقد لإنتاج سلسلة رسوم متحركة جديدة مستوحاة من سلسلة القصص المصورة "ريغلار فيلرز" التي تدور حول مجموعة من أطفال الحي. أراد باورز من إيوركس إما نقل استوديوه إلى نيويورك أو السماح له بإنشاء استوديو فرعي هناك لإنتاج السلسلة؛ [ ٤٧ ] وعندما رفض إيوركس، انفصل باورز وإيوركس، وسحب داعمو شركة "سيليبريتي برودكشنز" دعمهم المالي لشركة "أنيميتد بيكتشرز". [ ٤٧ ] لم يُنجز ويُعرض سوى فيلم رسوم متحركة واحد من "ريغلار فيلرز" ، وهو الفيلم القصير "هابي دايز " بتقنية "كوميكولور" . [ ٤٧ ]

العمل التعاقدي و Gran'Pop Monkey

استمر استوديو إيوركس في إنتاج أفلام إعلانية وأعمال تعاقدية مع استوديوهات رسوم متحركة أخرى. [ 48 ] في أوائل عام 1937، تعاقدت شركة ليون شليزنجر للإنتاج مع إيوركس لإنتاج أربعة أفلام قصيرة من سلسلة لوني تونز من بطولة بوركي بيغ وغابي غوت ، مما جمعه مجددًا مع كارل دبليو ستالينغ وتشاك جونز. [ 47 ] بدأ إيوركس المشروع بفريقه الخاص، مستعينًا بلوحات القصة التي أعدها فريق شليزنجر، [ 49 ] ولكن عندما تأخر الإنتاج، كلف شليزنجر كلًا من بوب كلامبيت وتشاك جونز وروبرت كانون بالانضمام إلى مكاتب بيفرلي هيلز أنيميتد بيكتشرز للمساعدة في دعم فريق إيوركس. [ 50 ]

بينما أكمل إيوركس إخراج الفيلمين القصيرين الأولين، "بوركي وغابي" و "خدمة بوركي المميزة" ، انسحب من المشروع أثناء إنتاج الفيلم الثالث، " قصة بوركي السيئة" . ويُقال إنه شعر بالإحباط من شخصية بوركي بيغ، [ 50 ] وتوقف عن الحضور إلى الاستوديو. تولى كلامبيت، الذي استاء من تكليفه بإيوركس وعدم قدرته على الإخراج، إخراج الفيلم القصير بنفسه. [ 50 ] [ 51 ] لم يُنتج كلامبيت سوى فيلم كرتوني واحد آخر، "بوركي الغني السريع" ، بمساعدة جونز، في استوديوهات إيوركس قبل أن يعود هو وزملاؤه إلى استوديوهات شليزنجر الرئيسية، ويُمنح كلامبيت وحدة عمل خاصة به. [ 49 ] [ 50 ] [ 47 ]

عاد إيوركس إلى وينكلر، التي استحوذت عليها كولومبيا بيكتشرز وأعادت تسميتها سكرين جيمز ، حيث عمل بموجب عقد بين عامي 1936 و1940. أنتج إيوركس وأخرج خمسة عشر فيلمًا من سلسلة كولور رابسودي باستخدام مرافقه وفريقه. [ 47 ]

في عام ١٩٣٧، توصل إيوركس إلى اتفاق مع المنتج والممول البريطاني لوسون هاريس لإعادة تنظيم استوديو الرسوم المتحركة الخاص به. [ ٥٢ ] عُرف الاستوديو آنذاك باسم "كارتون فيلمز ليمتد"، [ ٥٢ ] وعُيّن إيوركس نائبًا للرئيس، واستمر في عمله التعاقدي مع "سكرين جيمز"، بينما كان يحاول أيضًا إطلاق سلسلة أخيرة من إنتاجه الخاص بعنوان " جران بوب مونكي". استنادًا إلى أعمال رسام الكاريكاتير البريطاني لوسون وود ، أُنتجت ثلاث حلقات من "جران بوب مونكي" في عام ١٩٣٨. كان من المقرر عرضها من خلال "إديوكيشنال بيكتشرز" ، [ ٥٣ ] ولكن تم عرضها بدلاً من ذلك من خلال "مونوجرام بيكتشرز" بعد أن واجهت "إديوكيشنال" مشاكل مالية خاصة بها. [ ٥٤ ]

بحلول عام ١٩٣٩، كان إيوركس قد تنازل عن معظم مهام الإشراف الإبداعي والإخراج لبول فينيل، وكان يُكمّل دخله بتدريس الرسوم المتحركة في مدرسة مهنية محلية. [ ٥٥ ] في العام التالي، عُرض على إيوركس فرصة العودة إلى ديزني، فاستقال من شركة كارتون فيلمز في ٩ سبتمبر ١٩٤٠، واستمر هاريس وفينيل في الإنتاج في شركة كارتون فيلمز المحدودة بشكل مستقل حتى عام ١٩٤٣. [ ٥٦ ] [ ٥٧ ]

الإشراف على المؤثرات البصرية في ديزني (1940-1964)

كان بن شاربستين ، الذي عمل تحت إشراف إيوركس عندما انضمّ إلى استوديوهات ديزني عام ١٩٢٩، مديرًا عامًا للاستوديوهات بحلول عام ١٩٤٠. [ ٥٨ ] أعاد شاربستين إيوركس إلى ديزني في أغسطس ١٩٤٠ كمدقق رسوم متحركة بعد أن علم بصعوباته المالية. [ ٥٨ ] تصالح إيوركس مع والت ديزني خلال غداء، وبعد أن علم ديزني أن إيوركس كان أكثر اهتمامًا بالعمل على العمليات الميكانيكية من العمل المباشر على الرسوم المتحركة، كلفه ديزني بالعمل على تطوير كاميرا بصرية جديدة للمؤثرات البصرية . [ ٥٨ ] [ ٥٩ ]

في ديسمبر 1945، أصبح إيوركس رئيسًا لقسم العمليات الخاصة والكاميرا في ديزني. [ 60 ] استُخدمت عمليات الكاميرا البصرية المُحسّنة التي ابتكرها لدمج قطعتين من فيلم تكنيكولور (غالبًا لدمج لقطات حية مع الرسوم المتحركة، ولكن أيضًا لتركيب أجزاء من فيلم حي) في أفلام ديزني مثل أغنية الجنوب (1946)، وعزيز على قلبي (1949)، وفخ الوالدين (1961). واصل إيوركس وفريقه في ديزني تطوير هذه العمليات لعقود، وحصل إيوركس على جائزة الأوسكار للإنجاز التقني عام 1960 عن طابعته البصرية المُحسّنة وعملية المات. [ 59 ]

أمضى إيوركس وفريقه سنوات في تكييف عملية التصوير الجاف للرسوم المتحركة التقليدية، بهدف نسخ رسومات الرسامين بالقلم الرصاص مباشرةً إلى شرائح الرسوم المتحركة ، مما سرّع عملية التحريك بتقليل الحاجة إلى تتبع كل رسمة يدويًا من الورق إلى السيلولويد خلال مرحلة التحبير . [ 61 ] [ 62 ] استُخدمت هذه التقنية لأول مرة بشكل بدائي في فيلم فانتازيا (1940)، [ 61 ] وطوّر إيوركس العديد من براءات الاختراع لتطبيق التصوير الجاف في الرسوم المتحركة . [ 63 ] استُخدمت عملية التصوير الجاف المتطورة لأول مرة في ذروة فيلم الجميلة النائمة (1959) قبل أن تُستخدم في معظم مشاهد فيلم مئة وواحد مرقش (1961). وسرعان ما أصبح التصوير الجاف إجراءً قياسيًا في صناعة الرسوم المتحركة نظرًا لتوفيره للتكاليف. [ 62 ] [ 1 ] كما عمل أيضًا لصالح شركة WED Enterprises، التي تُعرف الآن باسم Walt Disney Imagineering ، حيث ساعد في تطوير العديد من معالم الجذب في منتزهات ديزني الترفيهية خلال الستينيات. [ 64 ]

كان آخر عمل رئيسي لإيوركس في أفلام ديزني هو تطوير عمليات المؤثرات البصرية لفيلم " ماري بوبينز ". وشمل ذلك شراء وإعادة تطوير [ 65 ] تقنية تصوير شاشة بخار الصوديوم (المعروفة بشكل غير رسمي باسم "الشاشة الصفراء"، على الرغم من كونها عملية مختلفة عن تقنية مفتاح الكروما ) لتحقيق جودة تركيب مؤثرات بصرية محسّنة في مشاهد تتراوح من رقصة ديك فان دايك " جولي هوليداي " مع طيور البطريق الكرتونية إلى مشهد " إطعام الطيور ". [ 1 ] [ 66 ]

أثناء تطويره لعملية شاشة الصوديوم لفيلم "ماري بوبينز" ، استعان ألفريد هيتشكوك بإيوركس للإشراف على المؤثرات الخاصة لفيلمه "الطيور" عام 1963. [ 67 ] [ 66 ] وقد ابتكر إيوركس العديد من لقطات المؤثرات البصرية لفيلم "الطيور" وصوّرها في استوديوهات ديزني، [ 66 ] ورُشِّح إيوركس لجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية عام 1964. وحصل إيوركس وفريقه على جائزة أوسكار ثانية للإنجاز التقني عام 1965 عن عمله في فيلم "ماري بوبينز". [ 59 ]

الحياة والموت

تزوج إيوركس من ميلدريد هندرسون حوالي عام ١٩٢٦. [ ٦٨ ] أنجبا ولدين، دونالد وديفيد. عمل الأول في شركة والت ديزني وأسس شركة إيوركس للترفيه ، بينما أصبح الثاني مصورًا فوتوغرافيًا. [ ٦٩ ] [ ٧٠ ] حفيدته هي منتجة الأفلام الوثائقية ليزلي إيوركس . [ ٧١ ]

توفي إيوركس في 7 يوليو 1971 إثر نوبة قلبية في بوربانك، كاليفورنيا ، عن عمر يناهز 70 عامًا، ودُفنت رفاته في مكان مخصص لها في مقبرة كولومباريوم التذكارية في منتزه فورست لون التذكاري، مقبرة هوليوود هيلز . وكان آخر مشروع عمل عليه هو قاعة الرؤساء . [ 1 ] [ 72 ]

النفوذ والتكريمات

جائزة أوب إيوركس للإنجاز التقني في حفل توزيع جوائز آني ، وهو حفل توزيع الجوائز السنوي لصناعة الرسوم المتحركة الأمريكية، سميت تكريماً له.

عُثر على صورة شخصية نادرة لإيوركس في حاوية قمامة في استوديو للرسوم المتحركة في بوربانك. تم حفظ الصورة وهي الآن جزء من أرشيف الرسوم المتحركة في بوربانك، كاليفورنيا.

بعد الحرب العالمية الثانية ، تم تقليد الكثير من أسلوب الرسوم المتحركة المبكر لإيوركس من قبل فناني المانجا الأسطوريين أوسامو تيزوكا وشوتارو إيشينوموري .

في عام 1989، تم اختيار إيوركس كأحد أساطير ديزني في كل من فئتي الرسوم المتحركة والهندسة الإبداعية. [ 73 ]

في حلقة " يوم موت العنف " من مسلسل عائلة سيمبسون عام 1996 ، تم استخدام علاقة مشابهة لعلاقة إيوركس المبكرة مع والت ديزني كحبكة رئيسية.

صدر فيلم وثائقي بعنوان " اليد الخفية وراء الفأر: قصة أوب إيوركس" عام ١٩٩٩، تبعه كتاب من تأليف حفيدة إيوركس، ليزلي إيوركس، وجون كينوورثي عام ٢٠٠١. أُصدر الفيلم الوثائقي، الذي أخرجته ليزلي إيوركس، ضمن سلسلة "كنوز والت ديزني، الموجة السابعة" (القرص الثاني من مجموعة "مغامرات أوزوالد الأرنب المحظوظ"). [ ٧٤ ] [ ٧٥ ]

أظهر فيلم روائي طويل صدر عام 2014 بعنوان " والت قبل ميكي " كيف قام أوب إيوركس، الذي جسده أرماندو غوتيريز ، ووالت ديزني، الذي جسده توماس إيان نيكولاس ، بابتكار شخصية ميكي ماوس.

تتناول الحلقة السادسة من الموسم الثاني من برنامج " تاريخ في حالة سكر " (هوليوود) علاقة أوب إيوركس المهنية بشركة ديزني، مع التركيز على ابتكار شخصية ميكي ماوس . وقد جسّد توني هيل شخصية إيوركس في هذه الحلقة .

فيلموغرافيا

1922

عنوانتاريخ الافراج عنهملحوظات
القليل ركوب هود الأحمر29 يوليو
موسيقيو بريمن الأربعة1 أغسطس
جاك وشجرة الفاصولياء4 سبتمبر
جاك قاتل العمالقة12 سبتمبر
جولدي لوكس والدببة الثلاثة4 أكتوبر
القط ذو الحذاء3 نوفمبر
سندريلا6 ديسمبر

1923

عنوانتاريخ الافراج عنهملحوظات
بلاد العجائب لأليس16 أكتوبر

1924

عنوانتاريخ الافراج عنهملحوظات
يوم أليس في البحر1 مارس
مغامرة أليس المخيفة1 أبريل
عرض أليس للغرب المتوحش1 مايو
قصة أليس السمكية1 يونيو
أليس وصائد الكلاب1 يوليو
أليس صانعة السلام1 أغسطس
أليس تتحدث الهولندية1 نوفمبر
أليس تصطاد في أفريقيا15 نوفمبر
أليس والدببة الثلاثة1 ديسمبر
أليس عازفة المزمار15 ديسمبر

1925

عنوانتاريخ الافراج عنهملحوظات
أليس كانز آكلي لحوم البشر1 يناير
أليس مصارع الثيران15 يناير
أليس تتعرض للدغة1 فبراير
أليس تحل اللغز15 فبراير
باذنجان أليس17 مايو
أليس تخسر15 يونيو
أليس مفتونة بالمسرح23 يونيو
أليس تفوز بسباق الديربي12 يوليو
أليس تختار البطل30 يوليو
حصان أليس الصفيحي15 أغسطس
أليس تقطع السوي30 أغسطس
أليس سجينة15 سبتمبر
أليس تلعب دور كيوبيد15 أكتوبر
أليس مذعورة من الفئران15 نوفمبر
أليس في الأدغال15 ديسمبر

1926

عنوانتاريخ الافراج عنهملحوظات
أليس في المزرعة1 يناير
سباق بالونات أليس15 يناير
يتيمة أليس15 يناير
موكب أليس الصغير1 فبراير
لغز أليس الغامض15 فبراير
أليس تُسحر السمكة6 سبتمبر
مغامرات أليس القردية20 سبتمبر
أليس في بلاد الأحلام29 سبتمبر
أليس في الغرب الصوفي4 أكتوبر
أليس رجل الإطفاء18 أكتوبر
أليس تقطع الجليد1 نوفمبر
أليس تساعد في الرومانسية15 نوفمبر
غيتار أليس الإسباني29 نوفمبر
براون ديربي أليس13 ديسمبر
أليس الحطابة27 ديسمبر

1927

عنوانتاريخ الافراج عنهملحوظات
أليس هاوية الجولف10 يناير
أليس تحبط مخططات القراصنة24 يناير
أليس في الكرنفال7 فبراير
أليس في الروديو21 فبراير
أليس الجامعية7 مارس
أليس في جبال الألب21 مارس
سباق أليس للسيارات4 أبريل
أيام السيرك لأليس18 أبريل
فرسان أليس المشاغبون2 مايو
بيض أليس الثلاثة الفاسد15 مايو
بابا المسكين15 مايو
  • أول فيلم قصير لأوزوالد الأرنب من إنتاج والت ديزني وتوزيع يونيفرسال ستوديوز.
نزهة أليس30 مايو
سباحة أليس في القناة13 يونيو
أليس في كلوندايك27 يونيو
عرض أليس الطبي11 يوليو
أليس صائدة الحيتان25 يوليو
أليس المهووسة بالشاطئ8 أغسطس
مشاكل الترام5 سبتمبر
يا معلمي19 سبتمبر
البقرة الآلية3 أكتوبر
أسلحة رائعة!17 أكتوبر
مبلل بالكامل31 أكتوبر
رحلة عبر المحيط14 نوفمبر
ابنة المصرفي28 نوفمبر
جين ريكيتي26 ديسمبر

1928

عنوانتاريخ الافراج عنهملحوظات
حفرة السباحة القديمة6 فبراير
أفريقيا قبل حلول الظلام20 فبراير
روميو المنافس5 مارس
أضواء ساطعة19 مارس
سادي الشيح2 أبريل
اركب يا فلاح16 أبريل
أوزي من الفرسان30 أبريل
المتشردون الجائعون14 مايو
مجنون بالطائرة15 مايو
  • أول فيلم كرتوني لميكي ماوس تم إنتاجه على الإطلاق.
يا له من فارس!28 مايو
مطاردة الثعلب25 يونيو
الأخشاب الطويلة9 يوليو
أجراس الزلاجة23 يوليو
في الأعلى6 أغسطس
غاوتشو الجامح7 أغسطس
هوت دوغ20 أغسطس
ناطحة سحاب23 سبتمبر
ستيمبوت ويلي18 نوفمبر

1929

عنوانتاريخ الافراج عنهملحوظات
رقصة الحظيرة14 مارس
دار الأوبرا28 مارس
عندما يغيب القط11 أبريل
معركة الحظيرة25 أبريل
طفل الكرنفال23 مايو
قطار ميكي20 يونيو
مغامرات ميكي26 يونيو
الفلاح28 يونيو
أحمق الجاز5 يوليو
أمواج عاتية15 أغسطس
رقصة الهياكل العظمية29 أغسطس
المصارع الرهيب26 سبتمبر
فصل الربيع24 أكتوبر
إيقاع الغابة15 نوفمبر
أجراس الجحيم21 نوفمبر
البيت المسكون2 ديسمبر
الأقزام المرحون19 ديسمبر

1930

عنوانتاريخ الافراج عنهمسلسلملحوظات
هراء16 أغسطساقلب الضفدع
  • أول فيلم كرتوني بعنوان "اقلب الضفدع"
  • تم تصويره بتقنية هاريس كولور ثنائية الشريط، ولكن تم إصداره على نطاق واسع بالأبيض والأسود
ويلي اليتيم الصغير18 أكتوبرتم تصويره بتقنية هاريس كولور ثنائية الشريط، ولكنه سليم فقط بالأبيض والأسود
القبضات الطائرة6 سبتمبر
حلاق القرية27 سبتمبرأول فيلم كرتوني لا يدور في غابة
قضية قتل طائر الوقواق18 أكتوبرأول فيلم كرتوني ذو طابع هالوين
مقالب البركديسمبر
  • الرسوم المتحركة النهائية ذات الطابع الغابي
  • لم يتم تسجيل حقوق الطبع والنشر لهذا العمل ولـ " ليتل أورفان ويلي" قط.
  • الظهور الوحيد لصديقة فليب الضفدعة

1931

عنوانتاريخ الافراج عنهمسلسلملحوظات
قرية سميثي31 ينايراقلب الضفدعالظهور الأول لصديقة فليب القطة وأوراس
أغنية الحساء31 ينايرتم رسم صورة كاريكاتورية لقائد الفرقة الموسيقية بول وايتمان.
غاز الضحك14 مارسالظهور الوحيد لحيوان الفظ
راغتايم روميو2 مايوأول مرة يرتدي فيها فليب قبعة
السيارة الجديدة25 يوليو
  • بدءًا من هذا الكرتون، يتغير تصميم فليب ببطء
  • بعض عناصر الحبكة في هذا الكرتون مُعاد استخدامها من كرتون ديزني لأوزوالد، بعنوان "مشاكل الترام".
مهووس الأفلام29 أغسطستتضمن الرسوم الكاريكاتورية لوريل وهاردي وتشارلي شابلن
أخصائي القرية12 سبتمبرالظهور الوحيد للسيدة خنزير
طيور السجن26 سبتمبرأول مرة يكون أوراس حصان فليب
أفريقيا تصرخ17 أكتوبرلم يعد يُعرض على التلفزيون الأمريكي بسبب الصور النمطية المسيئة للسود
أشباح21 سبتمبرثاني رسوم متحركة ذات طابع الهالوين

1932

عنوانتاريخ الافراج عنهمسلسلملحوظات
بائع الحليب20 فبرايراقلب الضفدعالظهور الأول للصبي اليتيم
نار! نار!5 مارس
يا لها من حياة!26 مارسأول تفاعل بين فليب والبشر
حب الجراء30 أبريلالظهور الأول لكلب فليب
أيام الدراسة14 مايوالظهور الأول للعانس
المتنمر18 يونيوالظهور الأخير للصبي اليتيم
فتى المكتب16 يوليو
  • السكرتيرة هي صورة كاريكاتورية لجوان كروفورد
  • يحتوي على محتوى غير لائق
سجادات أرضية للغرف13 أغسطس
  • يحتوي على محتوى غير لائق
بحار عاصفة22 أغسطس
  • ربما يكون إصدارًا محجوبًا من عام 1931
  • الظهور الأخير لصديقة فليب القطة
سيرك27 أغسطسحقوق الطبع محفوظة بتاريخ 7 سبتمبر 1932
اندفاع الهدف3 أكتوبر
  • في البداية، يوجد مشهد يُعتبر غير لائق حيث يقوم قائد الفرقة الموسيقية بإطلاق النار على عازف الكلارينيت لمجرد عزفه بشكل خاطئ.
  • الظهور الأول لصديقة فليب البشرية
القطار المزيف27 أكتوبرأول ظهور "رسمي" لصديقة فليب البشرية. وهي تشبه إلى حد كبير شخصية بيتي بوب من إنتاج استوديوهات فليشر . كان العنوان الأصلي للرسوم المتحركة "ذا بوني إكسبريس"، ولكن تم تغييره لاحقًا إلى "ذا فوني إكسبريس" بواسطة بات باورز.
درس الموسيقى29 أكتوبرالظهور الوحيد لأصدقاء فليب
المربية26 نوفمبريحتوي هذا الكرتون على مشهدين عنصريين لا يُعرضان على التلفزيون. أحدهما رجل غاضب يشبه شخصية "فو مان تشو" الصينية، بأظافر طويلة، يحاول خدش عيني فليب. وفي مشهد لاحق، يقوم رجل هندي يعمل في متجر لبيع السيجار بمقالب كوميدية مع حيوانات هاربة.
وجه مضحك24 ديسمبرفي الملكية العامة

1933

عنوانتاريخ الافراج عنهمسلسلملحوظات
كو كو الساحر21 ينايراقلب الضفدعظهور قصير للعانس في البداية
غرفة طعام فليب4 مارسالرسوم المتحركة الوحيدة لـ Flip the Frog التي تحمل اسم Flip في عنوانها
تكنو-كراكد8 مايوربما تم تصويره بتقنية تيكنيكولور ثنائية الشريط أو سينيكولور
بولوني30 مايو
فرصة رجل صيني24 يونيو
  • لم يعد يُعرض على التلفزيون الأمريكي بسبب الصور النمطية المسيئة للصينيين
  • الظهور الأخير لكلب فليب
الأبيض شخص من العرق الأبيض12 أغسطسالظهور الأخير لأوراس، حبيبة فليب، والعانس
سباق الطيرانغير متوفرويلي ووبرأول فيلم كرتوني لشخصية ويلي ووبر، لكنه لم يُعرض قط بسبب ثغرة في الحبكة. ثم أُعيد إنتاجه بعنوان " سبايت فلايت" .
هيا نلعب الكرة16 سبتمبرأول فيلم كرتوني رسمي لشخصية ويلي ووبر
صودا سكويرت12 أكتوبراقلب الضفدع
رحلة انتقاميةOctober 14Willie WhopperA remake of the unreleased Willie Whopper cartoon, The Air Race
Stratos FearNovember 11
Jack and the BeanstalkDecember 23ComicolorFirst Comicolor cartoon

1934

TitleRelease dateSeriesNotes
Davy Jones LockerJanuary 13Willie WhopperThe first of two Willie Whopper cartoons to be filmed in Cinecolor
The Little Red HenFebruary 16Comicolor
Hell's FireFebruary 17Willie WhopperThe only cartoon made by Ub Iwerks to have a curse word in the title. This is the last of the two Willie Whopper cartoons filmed in Cinecolor.
Robin Hood, Jr.March 10
The Brave Tin SoldierApril 7Comicolor
Insultin' the SultanApril 14Willie Whopper
Puss in BootsMay 17ComicolorTwo other prints exist.
Reducing CremeMay 19Willie Whopper
Rasslin' RoundJune 1Working title: Rasslin' Around
The Queen of HeartsJune 25Comicolor
Cave ManJuly 6Willie WhopperMusic composed by Bennie Moten and his orchestra
Jungle JittersJuly 24No longer shown on American television due to offensive black stereotypes
Aladdin and the Wonderful LampAugust 10ComiColor
Good ScoutSeptember 1Willie Whopper
Viva WillieSeptember 20Final Willie Whopper cartoon. After this cartoon, the rest are Comicolor cartoons.
The Headless HorsemanOctober 1Comicolor
The Valiant TailorOctober 29
Don QuixoteNovember 26Preserved by the Academy Film Archive in 1998[76]
Jack FrostDecember 24

1935

All Comicolor shorts

TitleRelease dateNotes
Little Black SamboFebruary 6No longer shown on American television due to offensive black stereotypes
Brementown MusiciansMarch 6
Old Mother HubbardApril 3
Mary's Little LambMay 1
SummertimeJune 15
Sinbad the SailorJuly 30
The Three BearsAugust 30
Balloonland (aka The Pincushion Man)September 30This is known as both Balloonland and The Pincushion Man
Simple SimonNovember 15
Humpty DumptyDecember 30

1936

All Comicolor shorts

TitleRelease dateNotes
Ali BabaJanuary 30
Tom ThumbMarch 30
Dick Whittington's CatMay 30
Little Boy Blue (aka The Big Bad Wolf)July 30This cartoon is variously known both as Little Boy Blue and The Big Bad Wolf.
Happy DaysSeptember 30Last of the Comicolor cartoons, based on the comic strip Reg'lar Fellers. The last cartoon made prior to reorganizing the studio.

1936-1940

  • Contract work to Screen Gems/Columbia Pictures – 16 cartoons (Iwerks was only personally involved with 15 of the Color Rhapsody series, the last cartoon in the deal was completed by Paul Fennell after Iwerks had left his own studio)
  • Contract work to Leon Schlesinger Productions – two cartoons
  • في عام ١٩٣٨، أنتج إيوركس آخر سلسلة رسوم متحركة له بعنوان " جران بوب مونكي " [ ٧٧ ] ، والتي تدور حول الشخصية الرئيسية التي ابتكرها الرسام البريطاني لوسون وود . [ ٧٨ ] وقد تم إنتاج ثلاثة أفلام كرتونية: "يوم حافل"، و"صالون التجميل"، و"لعبة الداما للأطفال". [ ٧٩ ] وقد عُرضت الأفلام الثلاثة في دور السينما من قِبل شركة مونوجرام بيكتشرز بين عامي ١٩٤٠ و١٩٤١. [ ٨٠ ]
عنوانتاريخ الافراج عنهملحوظات
غرابين كسولين26 نوفمبر 1936فيلم كرتوني من سلسلة "رابسودي الألوان"؛ أول فيلم من سلسلة "رابسودي الألوان" من إخراج إيوركس
مرح الهياكل العظمية29 يناير 1937فيلم كرتوني من سلسلة "رابسودي الألوان"؛ إعادة إنتاج لفيلم "رقصة الهياكل العظمية" السابق لإيورك
عارضات أزياء مرحة19 مارس 1937رسوم متحركة من سلسلة "رابسودي الألوان"
بوركي وغابي15 مايو 1937فيلم كرتوني من سلسلة لوني تونز؛ أول فيلم لوني تونز من إخراج إيوركس وظهور شخصية غابي غوت لأول مرة
الجرو الثعلبي21 مايو 1937رسوم متحركة من سلسلة "رابسودي الألوان"
خدمة بوركي المميزة3 يوليو 1937كارتون لوني تونز؛ آخر لوني لحن بواسطة إيوركس
الحصان على الملاهي الدوّارة17 فبراير 1938رسوم متحركة من سلسلة "رابسودي الألوان"
وقت الثلج14 أبريل 1938
بركة الضفادع12 أغسطس 1938
مرح منتصف الليل24 نوفمبر 1938
مطاردة الغوريلا24 فبراير 1939
صرخات نيل30 يونيو 1939
مطاردو المحاصيل22 سبتمبر 1939
مراجعة السبورة السوداء15 مارس 1940
البحث عن البيض31 مايو 1940
متجر المقايضة القديم28 يونيو 1940
يوم حافل22 يوليو 1940 [ 80 ]رسوم متحركة من سلسلة "جران بوب مونكي"
البومة الحكيمة5 ديسمبر 1940رابسودية ملونة؛ آخر فيلم رابسودي ملون من إخراج إيوركس، وآخر فيلم كرتوني أخرجه إيوركس قبل عودته إلى ديزني
متجر تجميل19 يناير 1941 [ 80 ]رسوم متحركة من سلسلة "جران بوب مونكي"
لعبة الشطرنج للأطفال2 فبراير 1941 [ 80 ]
النجارون14 مارس 1941فيلم "رابسودية الألوان"؛ من إخراج بول فينيل، لم يشارك إيوركس في إنتاج هذا الفيلم الكرتوني (لأنه عاد إلى ديزني)، ولكن تم إنتاجه كجزء من عقده مع شركة سكرين جيمز.

الجوائز

سنةجائزةفئةتعرُّفتمت المشاركة معنتيجة
1960جوائز الأوسكارجائزة الإنجاز التقنيلتصميم طابعة بصرية محسّنة للمؤثرات الخاصة ولقطات الصور غير اللامعة.غير متوفرفاز
1964أفضل المؤثرات، مؤثرات بصرية خاصةالطيورغير متوفررشّح
جائزة الأوسكار للاستحقاقمن أجل ابتكار وتطوير تقنيات التصوير السينمائي بتقنية "Color Traveling Matte Composite".بيترو فلاهوس وادسورث إي بوهلفاز
1978جوائز آنيجائزة وينسور مكايغير متوفرغير متوفرفاز
1989أسطورة ديزنيالمكرمفئات الرسوم المتحركة والهندسة الإبداعيةغير متوفرفاز
2017جوائز جمعية المؤثرات البصريةقاعة الشهرةغير متوفرغير متوفرفاز

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ على سبيل المثال في شارة البداية لفيلم ليتل بلاك سامبو (1935)

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كوركيس، جيم (١ يوليو ٢٠٢٠). "من كان أوب إيوركس؟" . مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢ مايو ٢٠٢٢ .
  2. ↑ ""مينيتونز" من إنتاج شركة كارتون فيلمز المحدودة/ أنيميتد كارتونز إنك . 7 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  3. ^ ايوركس وكينورثي 2001 ، ص. 1-2.
  4. 1 2 لينبورغ 1993 ، ص. 25 . 
  5. ↑ "أوب إيوركس | رسام رسوم متحركة أمريكي وفني مؤثرات خاصة" . Britannica.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
  6. ^ ايوركس وكينورثي 2001 ، ص. 134.
  7. ^ إيوركس، ليزلي . اليد خلف الفأرة: قصة أوب إيوركس . صور والت ديزني .
  8. ^ ايوركس وكينورثي 2001 ، ص. 30.
  9. ↑ غابلر 2006 ، ص 46.
  10. ↑ غابلر 2006 ، ص 47-50.
  11. ↑ غابلر 2006 ، ص 50.
  12. ↑ غابلر 2006 ، ص 56.
  13. ↑ غابلر 2006 ، ص 58.
  14. ↑ بيرنز، أف برايان؛ فيتس، دان؛ بتلر، روبرت دبليو. (2002). ميسوري والت ديزني: جذور عبقرية إبداعية . كتب كانساس سيتي ستار. ISBN 9780971708068– عبر كتب جوجل .
  15. ↑ غابلر 2006 ، ص 135-151.
  16. 1 2 3 4 5 غابلر 2006 ، ص. 168-174.
  17. ↑ أبغار 2015 ، ص 34 – 37 ، 61 . 
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gabler 2006 ، ص. 175-206.
  19. ^ ايوركس وكينورثي 2001 ، ص. 54.
  20. ↑ أبغار 2015 ، ص 76 . 
  21. ↑ أبغار 2015 ، ص 80-81 . 
  22. ↑ غابلر 2006 ، ص 184 : "كان الإلهام الحقيقي لتركيز شخصية الفأر في الرسوم المتحركة، والنموذج الأولي لتصميمه، وفقًا لعدد من زملاء والت، بمن فيهم إيوركس، هو رسومات كليفتون ميك، الذي كانت أعماله تُنشر بانتظام في مجلتي الفكاهة الشهيرتين "لايف" و"جَدج"، اللتين كان والت وروي وإيوركس يتصفحونهما في ذلك الوقت. قال والت لأحد المحاورين: "لقد نشأتُ على تلك الرسومات. كانت مختلفة عن رسوماتنا، لكن آذانها كانت لطيفة." 
  23. ↑ غابلر 2006 ، ص 189.
  24. ↑ كامب، كلودي أوب دين؛ هنتر، دان (20 يونيو 2019). تاريخ الملكية الفكرية في 50 غرضًا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 173. ISBN  978-1-108-42001-3.
  25. ↑ مالتين 1987 ، ص 189.
  26. ↑ حاجز 2003 ، ص 51.
  27. 1 2 Gabler 2006 ، ص. 143-144، 226-232.
  28. ↑ غابلر 2006 ، ص 228.
  29. ^ إيوركس وكينورثي 2001 ، ص 83-84.
  30. ↑ لا!، صدق أو لا تصدق. "حقائق غريبة ورائعة تود معرفتها عن والت ديزني" . ليثبريدج نيوز ناو . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gabler 2006 ، ص. 226-237.
  32. ^ كوفمان، جي بي؛ جيرستين ، ديفيد (2018). والت ديزني ميكي ماوس: التاريخ النهائي . كولونيا: تاشن. ص. 53. ردمك  978-3-8365-5284-4.
  33. ↑ Barrier 2003 ، ص 64.
  34. ↑ رايان، جيف (2018). فأر منقسم: كيف نُسي أوب إيوركس، وأصبح والت ديزني العم والت . مطبعة بوست هيل. ص 181، 184. ISBN  978-1-68261-628-4.
  35. ↑ قبل 90 عامًا – ظهور شريط ميكي ماوس الهزلي لأول مرة
  36. 1 2 3 باريير، مايكل (6 نوفمبر 2003). رسوم هوليوود المتحركة: الرسوم المتحركة الأمريكية في عصرها الذهبي . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 63-80 . ISBN  978-0-19-983922-3.{{cite book}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  37. 1 2 مالتين 1987 ، ص. 191.
  38. 1 2 ماركس، سكوت (19 مايو 2016). "فيدلستيكس يقلب في أول رسم كاريكاتوري ملون" . سان دييغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاسترجاع في 2 مايو 2022 .
  39. ↑ سيرين، راندال. "اقلب الضفدع: السلسلة الكاملة - مشاهد متحركة" . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .
  40. ↑ روبرتسون، باتريك (2011). كتاب روبرتسون عن البدايات . لندن: بلومزبري. ISBN 9781608197385تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2017 .
  41. ↑ "فيلم Fiddlesticks (1930)" . جيه بي كوفمان . 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
  42. 1 2 حاجز 2003 ، ص. 167، 188.
  43. ↑ "بدأ البحث عن فليب الضفدع!" |" . cartoonresearch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  44. ↑ تيلوت، جيه بي (2008). آلة الفأر: ديزني والتكنولوجيا . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252033278– عبر كتب جوجل.
  45. ↑ "بدأ البحث عن فليب الضفدع!" |" . cartoonresearch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  46. ↑ "الولد الأزرق الصغير: استخدام نسخة مطبوعة من فيلم سينيكولور كمرجع للألوان |" . cartoonresearch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  47. 1 2 3 4 5 6 Yowp (21 أغسطس 2021). "ترالفاز: يو بي يمضي قدماً" . ترالفاز . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .
  48. ↑ ""متجر التجميل" (1940) مع الجدة بوب مونكي |" . cartoonresearch.com . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
  49. 1 2 حاجز 2003 ، ص. 342.
  50. 1 2 3 4 ايوركس وكينورثي 2001 ، ص. 139-140.
  51. ↑ باريير، مايكل (1970). "مقابلة مع بوب كلامبيت" . فاني وورلد . المجلد 1، العدد 12، صفحة 12. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2026. رسم أوب بعض الصور، ثم في صباح يوم اثنين عندما دخلت، قالوا لي: "لقد رحل أوب. أنت المخرج الآن". كان عليّ أن أجلس على مكتب أوب، على كرسي أوب، ومعي ساعة توقيت أوب، لأرسم أول رسم كاريكاتوري لي. كان جميع موظفي أوب القدامى ينظرون إليّ وكأنهم يقولون: "ما الذي تفعله جالسًا على كرسي أوب؟" شعرت بنفس الشعور، لأننا جميعًا كنا نكنّ له احترامًا كبيرًا.   {{cite magazine}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  52. ١ ٢ أليكوات، جاك، محرر. (١٩٣٨). الكتاب السنوي للأفلام ( الطبعة العشرون). نيويورك: ذا فيلم ديلي. ص ٧١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥ .  
  53. ↑ "عودة غراند ناشيونال للتفاوض مع وارنر: لإنتاج 32 فيلمًا" . مجلة موشن بيكتشر هيرالد . المجلد 133، العدد 13. نيويورك، نيويورك: شركة كويغلي للنشر. 24 ديسمبر 1938. ص 44. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .   
  54. ↑ العارض (أغسطس 1941)
  55. ↑ غابلر 2006 ، ص 579.
  56. ↑ أليكوات، جاك، محرر. (1942). الكتاب السنوي للأفلام ( الطبعة الرابعة والعشرون). نيويورك: ذا فيلم ديلي. ص 539. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .  
  57. ↑ ستانشفيلد، ستيف (3 يناير 2019). ""المخربون ذوو الأرجل الستة" (1943) . بحث الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2025 .
  58. 1 2 3 غابلر 2006 ، ص. 579-580.
  59. 1 2 3 مالتين 1987 ، ص. 198.
  60. ↑ غابلر 2006 ، ص 680.
  61. 1 2 غابلر 2006 ، ص. 1006-1008.
  62. 1 2 حاجز 2003 ، ص. 565-567.
  63. ↑ "نتائج بحث مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي عن Iwerks و Xerographic" .
  64. ↑ غابلر 2006 ، ص 946، 969.
  65. ↑ غابلر 2006 ، ص 977.
  66. 1 2 3 بابرامز (28 مارس 2013). "في الذكرى الخمسين لفيلم الطيور، قصة كيف ساعد رسام ديزني هيتشكوك على التحليق" . جمعية الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
  67. ↑ كاونتس، كايل ب.؛ روبين، ستيف (خريف 1980). "صناعة فيلم الطيور لألفريد هيتشكوك" . سينيفانتاستيك . المجلد 10، العدد 2. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .  
  68. ↑ "ميلدريد سارة هندرسون 1899 - 7 يوليو 1971 (عمرها 72 عامًا)" . فاميلي سيرش . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
  69. ↑ " ديف إيوركس يلتقط صورًا رائعة بعدسة كاميرته البارعة" . مجلة هوليوود ستوديو . شيرمان أوكس، كاليفورنيا: شركة سان فرناندو فالي للنشر. نوفمبر 1966. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022. عبر: archive.org
  70. ↑ إيوركس، ديفيد لي. "جون إف. كينيدي، صورة شخصية من الرأس إلى الكتفين، ينظر قليلاً إلى اليسار" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاسترجاع في 7 مارس 2022 .
  71. ↑ "Untold with Leslie Iwerks" . ديزني . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٢٣ – عبر يوتيوب .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  72. ↑ سبراي، جيف (1 فبراير 2020). "ابن أحد مبتكري ميكي ماوس يكشف أسرار أفلام ديزني الكلاسيكية" . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  73. ↑ "Ub Iwerks - D23" . D23.comh . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  74. ↑ "اليد التي تقف وراء الفأر: قصة أوب إيوركس (1999)" . متحف عائلة والت ديزني . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  75. ↑ "اليد التي تقف وراء الفأر: قصص أوب مع دون وليزلي إيوركس" . متحف عائلة والت ديزني . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  76. ↑ "المشاريع المحفوظة" . أرشيف أكاديمية الأفلام . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  77. ↑ صحيفة الأفلام اليومية (ديسمبر 1938). صحيفة الأفلام اليومية (أكتوبر-ديسمبر 1938) . أفلام ويد وعشاق السينما.
  78. ↑ ستانشفيلد، ستيف (20 مارس 2014). ""صالون التجميل" (1940) مع الجدة بوب مونكي" . بحث رسوم متحركة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  79. ↑ لينبورغ 1993 ، ص 88 . 
  80. 1 2 3 4 العارض (أغسطس 1941)

مصادر

للمزيد من القراءة