فيساليا، كاليفورنيا

فيزاليا ( تُلفظ / vaɪˈseɪljə , vɪ- / ) [ 8 ] [ 9 ] هي مدينة تقع في وادي سان جواكين الزراعي بولاية كاليفورنيا . بلغ عدد سكانها 141,384 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تُعد فيزاليا خامس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في وادي سان جواكين ، والمدينة الثامنة والثلاثين من حيث عدد السكان في كاليفورنيا، والمدينة المئة والثالثة والثمانين في الولايات المتحدة. [ 10 ] وبصفتها مقر مقاطعة تولاري ، تُمثل فيزاليا المركز الاقتصادي والحكومي لإحدى أكثر المقاطعات الزراعية إنتاجية في البلاد. [ 11 ]

تاريخ

استوطنت قبائل يوكوتس ومونو من السكان الأصليين لأمريكا المنطقة المحيطة بفيزاليا لأول مرة منذ مئات السنين. [ 12 ] ولا يُعرف متى وصل الأوروبيون الأوائل، ولكن أول من دوّن تاريخ المنطقة كتابةً كان بيدرو فاجيس عام 1722. [ 13 ]

عمال يقومون بوزن وتعبئة السكر في شركة باسيفيك شوجر في فيساليا، حوالي عام 1900

عندما انضمت كاليفورنيا إلى الولايات المتحدة عام ١٨٥٠، لم تكن مقاطعة تولاري موجودة. كانت الأرض التي تُعرف اليوم بمقاطعة تولاري جزءًا من مقاطعة ماريبوسا الشاسعة . [ ١٤ ] في عام ١٨٥٢، استقر بعض الرواد في المنطقة، التي كانت تُسمى آنذاك فور كريكس. استمدت المنطقة اسمها من كثرة الجداول والأنهار المتدفقة من جبال سييرا نيفادا . أدى تدفق المياه إلى تكوين منطقة مستنقعية واسعة تضم غابة بلوط رائعة. قدمت مجموعة المستوطنين المجتهدين التماسًا إلى المجلس التشريعي للولاية لمنحها صفة مقاطعة، وفي ١٠ يوليو من العام نفسه، أصبحت مقاطعة تولاري حقيقة واقعة. [ ١٥ ]

مسرح فيزاليا فوكس

كان ناثانيال فايس من أوائل سكان الحصن الذي بناه المستوطنون، وقد تولى مسؤولية مسح المستوطنة الجديدة. في نوفمبر 1852، كتب: "يبلغ عدد سكان البلدة ما بين 60 و80 نسمة، 30 منهم أطفال في سن الدراسة. تقع البلدة على أحد فروع نهر كاوي ، ومُقدَّر لها أن تكون مقر مقاطعة تولاري". في عام 1853، تحققت هذه التوقعات، وظلت فيساليا مقر المقاطعة منذ ذلك الحين. [ 16 ] [ 17 ] سُميت فيساليا نسبةً إلى مسقط رأس ناثانيال فايس، فيساليا، كنتاكي .

يُعزى النمو المبكر لمدينة فيساليا جزئيًا إلى حمى الذهب على طول نهر كيرن . جلبت حمى الذهب العديد من عمال المناجم العابرين عبر فيساليا، وعندما لم يتحقق مرادهم من الذهب، عاد الكثيرون إلى فيساليا ليستقروا ويؤسسوا عائلاتهم. في عام ١٨٥٩، أُضيفت فيساليا إلى خط جون باترفيلد للنقل البري من سانت لويس إلى سان فرانسيسكو . توجد لوحة تذكارية للموقع في ١١٦ شارع إيست مين. كان من بين سكانها الأوائل بعض الأفراد سيئي السمعة الذين استغلوا المسافرين على طول خط باترفيلد للنقل البري. انتشرت العديد من الحانات والفنادق حول محطة النقل في وسط المدينة ، وازدهرت التجارة وإن كانت محفوفة بالمخاطر. [ ١٨ ] [ ١٩ ]

كان الحدث البارز التالي هو وصول التلغراف عام ١٨٦٠. حينها، أصبح بإمكان سكان فيساليا الحصول على معلومات آنية عن الأحداث الجارية على الساحل الشرقي ، والتي ستتطور لاحقًا إلى الحرب الأهلية . خلال الحرب، لم يستطع العديد من سكان فيساليا حسم موقفهم بشأن الانضمام إلى الشمال أو الجنوب، فخاضوا حربًا أهلية مصغرة خاصة بهم في شارعهم الرئيسي. لا أحد يعلم على وجه اليقين نتيجة الحرب، ولكن يبدو أنها انتهت بما يرضي المشاركين، وعادت الحياة إلى طبيعتها. إلا أن الحكومة الفيدرالية لم تقتنع بسهولة، واستجابةً لمخاوفها من التحريض، حظرت صحيفة "إيكوال رايتس إكسبوزيتور" المؤيدة للجنوب ، وأنشأت حامية عسكرية. بُني معسكر بابيت عام ١٨٦٢ لوقف الدعم العلني للجنوب والحفاظ على القانون والنظام في المدينة. خلال سنوات الحرب الأهلية، أُدمجت فيساليا رسميًا، مما منح المدينة حقوقًا جديدة. [ ٢٠ ]

أدى التأسيس الثاني في عام 1874 إلى تحويل فيساليا إلى مدينة ذات مجلس بلدي ورئيس بلدية ورئيس مجلس إدارة بحكم المنصب. [ 21 ] في عام 1893، أُلقي القبض على جون سونتاغ وكريس إيفانز ، وهما من قطاع الطرق والقتلة الذين هاجموا القطارات ، وكانا مصابين بجروح بالغة، خارج فيساليا فيما يُعرف بمعركة ستون كورال . توفي سونتاغ بعد ثلاثة أسابيع في حجز الشرطة في فريسنو، بينما أُرسل إيفانز إلى سجن فولسوم الحكومي . [ 22 ] في عام 1904، تأسست شركة سكة حديد فيساليا الكهربائية . [ 23 ]

في أكتوبر/تشرين الأول عام 1933، استضافت فيساليا لجنة تقصي حقائق عيّنها الحاكم جيمس رولف للتحقيق في أعمال العنف العمالي خلال إضراب عمال القطن في سان جواكين. قادت الناشطة العمالية كارولين ديكر مئات المضربين في مسيرة نحو مبنى المحكمة، وأشرفت على استجوابهم خلال التحقيق. في منتصف سبعينيات القرن العشرين، اشتهرت المنطقة بسلسلة عمليات السطو التي نفذها سارق فيساليا المجهول آنذاك . [ 24 ] وفي الآونة الأخيرة، استضافت فيساليا جولة أمجين في كاليفورنيا عامي 2009 و2010. [ 25 ]

الجغرافيا

منظر لشرق فيساليا من روكي هيل . من اليسار إلى اليمين: إكستر ، فيساليا، قناة فريانت-كيرن (في المقدمة)، طريق سيكويا السريع ، تلال فينيس ، وودليك .

تتميز فيساليا بشكلها غير المنتظم، وتغطي مساحة إجمالية قدرها 94 كيلومترًا مربعًا (36.3 ميلًا مربعًا ) ، منها 94 كيلومترًا مربعًا (36.3 ميلًا مربعًا ) يابسة، و0.05% منها مسطحات مائية. تقع فيساليا عند خط عرض 36°19'27" شمالًا وخط طول 119°18'26" غربًا (36.324100، -119.307347). [ 26 ]      

أعلى قمة في منطقة فيساليا-بورترفيل هي جبل ويتني . [ 27 ] يقع الجبل في أقصى امتدادات سلسلة جبال سييرا نيفادا، على بُعد حوالي 93 كيلومترًا (58 ميلًا) شرق المدينة، ويبلغ ارتفاعه 4421 مترًا (14505 قدمًا) ، وقد اشتهر لفترة طويلة بكونه أعلى جبل في الولايات المتحدة الأمريكية (باستثناء ألاسكا وهاواي). أما أكثر المناطق تلالًا في فيساليا فهي تلال فينيس وسفوح جبال سييرا نيفادا شرق المدينة. تجري أربعة جداول رئيسية عبر المدينة، أهمها نهر سانت جون ، الذي ينبع من سد التحويل في نهر كاوي، وهو موسمي في الغالب. أما الجداول الأخرى فهي ميل كريك ، وكاميرون كريك ، وباكوود كريك . كما تجري العديد من الجداول الصغيرة عبر المدينة. وتمتد قناة فريانت-كيرن شرق المدينة مباشرةً على طول الحافة الغربية لسفوح جبال سييرا نيفادا.    

منظر المدينة

تنقسم المدينة إلى أحياء، بعضها كان في الأصل مناطق أو مجتمعات مُدمجة . كما تُصنّف عدة مدن مستقلة حول فيساليا ضمن مدينة فيساليا نظرًا لقربها الجغرافي. وبشكل عام، تنقسم المدينة إلى المناطق التالية: وسط مدينة فيساليا ، شمال فيساليا، الجانب الشرقي، جنوب غرب فيساليا، المنطقة الصناعية، موني ، والجانب الغربي.

مناخ

تتمتع فيساليا بمناخ شبه جاف ( BSk ، وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ )، وتتلقى كمية كافية من الأمطار سنويًا لتجنب تصنيفها ضمن مناخ الصحراء ( BWk ). وتتمتع فيساليا بأشعة الشمس الوفيرة على مدار العام، حيث يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تشهد هطول أمطار قابلة للقياس 26 يومًا فقط سنويًا. [ 28 ]

The hottest temperature ever recorded in Visalia was 115 °F (46.1 °C), recorded on three different occasions July 18, 1925; July 26, 1931; and August 12, 1933. The city's coldest temperature was 15 °F (−9.4 °C), recorded on January 5, 1913. However, snowfall is extremely rare in Visalia. The greatest snowfall recorded in the city was 2 inches (5.1 cm), recorded on January 25, 1999.[29] Visalia averages 10.32 inches (262.1 mm) of precipitation annually, which mainly occurs during the winter and spring (November through April) with generally light rain showers, but sometimes as heavy rainfall and thunderstorms. Years of average rainfall are rare; the usual pattern is bimodal, with a short string of dry years (perhaps 7–8 inches (180–200 mm)) followed by one or two wet years that make up the average.[30] The city falls within USDA plant hardiness zone 9b (25 to 30 °F; −4 to −1 °C).[31][32]

Climate data for Visalia, California, 1991–2020 normals, extremes 1898–present
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)80(27)89(32)93(34)103(39)108(42)113(45)115(46)115(46)110(43)104(40)94(34)86(30)115(46)
Mean maximum °F (°C)66.7(19.3)71.8(22.1)78.8(26.0)87.5(30.8)94.5(34.7)101.0(38.3)101.9(38.8)101.1(38.4)97.7(36.5)89.9(32.2)77.0(25.0)67.0(19.4)103.4(39.7)
Mean daily maximum °F (°C)55.3(12.9)61.3(16.3)66.9(19.4)72.7(22.6)80.6(27.0)88.8(31.6)93.8(34.3)93.2(34.0)88.3(31.3)77.8(25.4)64.4(18.0)55.4(13.0)74.9(23.8)
Daily mean °F (°C)46.9(8.3)51.4(10.8)56.2(13.4)60.6(15.9)68.0(20.0)75.1(23.9)80.2 (26.8)79.0 (26.1)74.2 (23.4)65.1 (18.4)53.9 (12.2)46.6 (8.1)63.1 (17.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)38.4 (3.6)41.6 (5.3)45.4 (7.4)48.6 (9.2)55.4 (13.0)61.5 (16.4)66.7 (19.3)64.9 (18.3)60.1 (15.6)52.3 (11.3)43.3 (6.3)37.9 (3.3)51.3 (10.8)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)30.8 (−0.7)34.3 (1.3)37.6 (3.1)40.4 (4.7)47.7 (8.7)53.0 (11.7)61.1 (16.2)59.4 (15.2)52.8 (11.6)44.2 (6.8)35.4 (1.9)30.6 (−0.8)29.3 (-1.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)13 (-11)24 (-4)22 (-6)26 (-3)29 (-2)35 (2)40 (4)40 (4)32 (0)25 (-4)23 (-5)20 (-7)13 (-11)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.96 (50)1.64 (42)1.82 (46)0.97 (25)0.36 (9.1)0.13 (3.3)0.00 (0.00)0.00 (0.00)0.07 (1.8)0.55 (14)0.99 (25)1.83 (46)10.32 (262.2)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)7.56.96.63.72.10.70.00.10.41.93.66.439.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.0
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 33 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 30 ]

أهمية شجرة البلوط الوادي

ينظم قانون وادي البلوط في فيساليا، الذي تم اعتماده عام ١٩٧١، [ ٣٤ ] تقليم وإزالة أشجار بلوط الوادي ( Quercus lobata ). [ ٣٥ ] كانت المنطقة في السابق غابة كثيفة من أشجار البلوط، وتسعى المدينة جاهدةً للحفاظ على غابة حضرية صحية، جزئيًا من خلال الحفاظ على منتزه موني غروف، أحد أكبر بساتين بلوط الوادي في كاليفورنيا. كما تقع محمية كاوي أوكس ، وهي محمية طبيعية تبلغ مساحتها ٣٢٢ فدانًا (١.٣ كيلومتر مربع ) ، خارج حدود المدينة مباشرةً . وهي تحمي واحدة من آخر غابات بلوط الوادي النهرية المتبقية في وادي سان جواكين. 

فيزاليا راوهايد

فريق فيساليا راوهايد هو فريق بيسبول تابع لدوري كاليفورنيا ، وهو الفريق الرديف من الدرجة الأولى لفريق أريزونا دايموندباكس . يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب فالي سترونغ منذ تأسيسه عام 1946.

حمل الفريق تسعة أسماء، معظمها يعكس فرق الدوري الرئيسي التابعة له والتي تغيرت، وكان آخرها مينيسوتا توينز ، وكولورادو روكيز ، وأوكلاند أيهز ، وتامبا باي رايز ، ودياموندباكس . واختاروا اسم راوهايد في عام 2009.

بالتزامن مع إعادة هيكلة دوري البيسبول الرئيسي لدوري البيسبول الصغير في عام 2021، تم تنظيم فريق راوهايد في دوري الدرجة الأولى الغربية (Low-A West) ضمن تصنيف الدرجة الأولى (Low-A). [ 36 ] في عام 2022، أصبح دوري الدرجة الأولى الغربية (Low-A West) يُعرف باسم دوري كاليفورنيا، وهو الاسم الذي كان يُستخدم تاريخيًا من قبل الدائرة الإقليمية قبل إعادة التنظيم في عام 2021، وتم إعادة تصنيفه كدائرة من الدرجة الأولى (Single-A). [ 37 ]

القضايا البيئية

بسبب موقعها الجغرافي، تعاني فيساليا من تلوث الهواء على شكل ضباب دخاني وجزيئات زراعية وغيرها . وتتعرض منطقة فيساليا وبقية وادي سان جواكين لظاهرة الانقلاب الحراري ، التي تحبس عوادم المركبات البرية والطائرات والقاطرات والمصانع وغيرها من المصادر. وعلى عكس المدن الأخرى التي تعتمد على الأمطار لتنقية الهواء من الضباب الدخاني، لا تتلقى فيساليا سوى 280.16 ملم من الأمطار سنويًا ، مما يؤدي إلى تراكم التلوث على مدى أيام متتالية. وقد أدت مشاكل جودة الهواء في فيساليا وغيرها من المدن الكبرى إلى سن تشريعات بيئية وطنية مبكرة، بما في ذلك قانون الهواء النظيف . ومؤخرًا، قادت ولاية كاليفورنيا جهود الولايات المتحدة للحد من التلوث من خلال فرض استخدام مركبات منخفضة الانبعاثات . كما يمكن أن يرتفع مستوى تلوث الجسيمات خلال فصل الشتاء بسبب ظاهرة الانقلاب الحراري المتكررة على مستوى منخفض، وخلال فترات الجفاف الطويلة. وتتسبب ظاهرة الانقلاب الحراري نفسها، التي تؤدي إلى ارتفاع مستويات التلوث في الشتاء، في تشكل الضباب الكثيف المتكرر، المعروف محليًا باسم ضباب تول .  

ونتيجة لذلك، انخفضت مستويات التلوث في العقود الأخيرة. فقد تراجع عدد إنذارات الضباب الدخاني من المرحلة الأولى من أكثر من 100 إنذار سنويًا في سبعينيات القرن الماضي إلى ما يقارب الصفر في الألفية الجديدة. وعلى الرغم من هذا التحسن، صنف التقرير السنوي لجمعية الرئة الأمريكية لعام 2006 المدينة في المرتبة الحادية عشرة من حيث التلوث على مستوى البلاد، سواءً من حيث تلوث الجسيمات على المدى القصير أو على مدار العام. [ 38 ] وفي عام 2007، صنف التقرير السنوي للجمعية المدينة في المرتبة الرابعة من حيث التلوث على مستوى البلاد، سواءً من حيث تلوث الجسيمات على المدى القصير أو على مدار العام. [ 39 ] وفي عام 2008، احتلت المدينة المرتبة الثالثة من حيث التلوث، ثم المرتبة الرابعة مجددًا من حيث أعلى مستويات تلوث الجسيمات على مدار العام. [ 40 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1860548
187091366.6%
1880141254.7%
18902885104.3%
190030856.9%
1910455047.5%
1920575326.4%
1930726326.2%
1940890422.6%
195011,74932.0%
19601579134.4%
19702713071.8%
198049,72983.3%
199075,63652.1%
200091,56521.1%
2010124,44235.9%
2020141,38413.6%
2025 (تقديري)146,541[ 41 ]يزيد3.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 42 ] 1850–1870 [ 43 ] [ 44 ] 1880–1890 [ 45 ] 1900 [ 46 ] 1910 [ 47 ] 1920 [ 48 ] 1930 [ 49 ] 1940 [ 50 ] 1950 [ 51 ] 1960 [ 52 ] 1970 [ 53 ] 1980 [ 54 ] 1990 [ 55 ] 2000 [ 56 ] 2010 [ 57 ]
مدينة فيساليا، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 58 ]Pop 2010 [ 59 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 60 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)50,26955,08150,55654.90%44.26%35.76%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1558216623981.70%1.74%1.70%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)6758118270.74%0.65%0.58%
آسيويون فقط (NH)4472642176554.88%5.16%5.41%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)791291310.09%0.10%0.09%
عرق آخر فقط (NH)872096720.10%0.17%0.48%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1806236345701.97%1.90%3.23%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)32,61957,26274,57535.62%46.02%52.75%
المجموع91,565124,442141,384100.00%100.00%100.00%
العرق ( NH = غير إسباني )1990% [ 61 ]1980% [ 62 ]بوب 1990بوب 1980
أبيض فقط (نيو هامبشاير)66.4%76.9%5021238,234
أسود وحيد (نيو هامبشاير)1.4%1.1%1054566
الهنود الأمريكيون وحدهم (نيو هامبشاير)0.8%1.3%596623
آسيوي أو من جزر المحيط الهادئ فقط (NH)6.1%1.2%4646619
عرق آخر فقط (NH)0.2%0.3%123154
من أصل إسباني/لاتيني (أي عرق)25.1%19.2%190059533

تعداد السكان لعام 2020

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن عدد سكان فيساليا بلغ 141,384 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 3,727 نسمة لكل ميل مربع (1,439 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان فيساليا فكانت كالتالي: 46.2% من البيض ، 2.1% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.0% من السكان الأصليين ، 5.8% من الآسيويين ، 0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 26.9% من أعراق أخرى ، و16.9% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 52.7% من السكان. [ 63 ]

أفاد التعداد السكاني أن 98.8% من السكان يعيشون في منازل، و0.5% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0.7% يقيمون في مؤسسات. [ 63 ]

بلغ عدد الأسر 46,561 أسرة، منها 41.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و48.9% أسرًا مكونة من زوجين، و8.8% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و26.0% أسرًا ترأسها امرأة بدون شريك، و16.3% أسرًا يرأسها رجل بدون شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 19.9% ​​من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.8% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3 أفراد. [ 63 ] وبلغ عدد العائلات 34,617 عائلة (74.3% من إجمالي الأسر). [ 64 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 27.9% دون سن 18 عامًا، و9.0% من 18 إلى 24 عامًا، و28.2% من 25 إلى 44 عامًا، و21.6% من 45 إلى 64 عامًا، و13.3% ممن بلغوا 65  عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34.1  عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 63 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 48,441 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,276.9 وحدة لكل ميل مربع (493.0 وحدة/كم² ) ، منها 46,561 وحدة (96.1%) مأهولة. ومن بين هذه الوحدات، 61.5% مملوكة لأصحابها، و38.5% مستأجرة. [ 63 ] 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 79,952 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 33,910 دولارًا. وكان حوالي 8.8% من الأسر و11.3% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 65 ]

تعداد السكان لعام 2010

The 2010 United States census[66] reported that Visalia had a population of 124,442. The population density was 3,431.4 inhabitants per square mile (1,324.9/km2). The racial makeup of Visalia was 80,203 (64.5%) White, 2,627 (2.1%) African American, 1,730 (1.4%) Native American, 6,768 (5.4%) Asian, 164 (0.1%) Pacific Islander, 27,249 (21.9%) from other races, and 5,701 (4.6%) from two or more races. There were 57,262 people (46.0%) people of Hispanic or Latino origin, of any race.

The Census reported that 123,116 people (98.9% of the population) lived in households, 606 (0.5%) lived in non-institutionalized group quarters, and 720 (0.6%) were institutionalized.

There were 41,349 households, out of which 18,102 (43.8%) had children under the age of 18 living in them, 21,219 (51.3%) were opposite-sex married couples living together, 6,508 (15.7%) had a female householder with no husband present, 2,909 (7.0%) had a male householder with no wife present. There were 3,282 (7.9%) unmarried opposite-sex partnerships. 8,383 households (20.3%) were made up of individuals, and 3,330 (8.1%) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.98. There were 30,636 families (74.1% of all households); the average family size was 3.42.

The population was spread out, with 37,406 people (30.1%) under the age of 18, 12,461 people (10.0%) aged 18 to 24, 33,922 people (27.3%) aged 25 to 44, 27,779 people (22.3%) aged 45 to 64, and 12,874 people (10.3%) who were 65 years of age or older. The median age was 31.6 years. For every 100 females, there were 95.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.1 males.

There were 44,205 housing units at an average density of 1,218.9 per square mile (470.6/km2), of which 25,380 (61.4%) were owner-occupied, and 15,969 (38.6%) were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 2.6%; the rental vacancy rate was 6.7%. 73,980 people (59.4% of the population) lived in owner-occupied housing units and 49,136 people (39.5%) lived in rental housing units.

2006–2008

According to the 2006–2008 American Community Survey, the racial composition of Visalia was as follows:

يشكل الأمريكيون من أصل أفريقي 2.2% من سكان فيساليا. ووفقًا للدراسة الاستقصائية، بلغ عدد الأمريكيين من أصل أفريقي المقيمين في فيساليا 2574 شخصًا.

يشكل الأمريكيون الأصليون 0.7% من سكان فيساليا. ووفقًا للدراسة الاستقصائية، بلغ عدد الأمريكيين الأصليين المقيمين في فيساليا 827 شخصًا.

يشكل الأمريكيون الآسيويون 5% من سكان فيساليا. ووفقًا للدراسة، بلغ عدد الأمريكيين الآسيويين المقيمين في فيساليا 5762 شخصًا. وكانت أكبر سبع مجموعات من الأمريكيين الآسيويين هي التالية:

يشكل الأمريكيون من جزر المحيط الهادئ 0.1% من سكان فيساليا. ووفقًا للدراسة الاستقصائية، بلغ عدد الأمريكيين من جزر المحيط الهادئ المقيمين في فيساليا 138 شخصًا.

يشكل الأمريكيون متعددو الأعراق 2.9% من سكان فيساليا. ووفقًا للدراسة، بلغ عدد الأمريكيين متعددي الأعراق المقيمين في فيساليا 3350 شخصًا. وكانت المجموعات الأربع الرئيسية متعددة الأعراق كما يلي:

  • الأبيض والأسود: 0.4% (468)
  • البيض والأمريكيون الأصليون: 0.9% (1007)
  • البيض والآسيويون: 0.5% (534)
  • السود والأمريكيون الأصليون: 0.1% (68)

يشكل ذوو الأصول الإسبانية واللاتينية 40.6% من سكان فيساليا. ووفقًا للدراسة، بلغ عددهم 47,251 نسمة. وفيما يلي المجموعات الأربع الرئيسية من ذوي الأصول الإسبانية واللاتينية:

يشكل الأمريكيون البيض 84% من سكان فيساليا. ووفقًا للدراسة، بلغ عدد الأمريكيين البيض المقيمين في فيساليا 97,735 نسمة. وينحدر معظم الأمريكيين من أصول أوروبية من أصول ألمانية ، وأيرلندية ، وإنجليزية ، وإيطالية ، وروسية ، وبولندية ، وفرنسية .

المصدر: [ 67 ]

وفقًا للمسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2006-2008، كانت الأصول الأوروبية العشرة الأولى هي التالية:

المصدر: [ 68 ]

2000

أظهر تعداد عام 2000 [ 69 ] أن عدد سكان مدينة فيساليا بلغ 91,565 نسمة، موزعين على 30,883 أسرة، و22,901 عائلة، بكثافة سكانية قدرها 3,203.8 نسمة لكل ميل مربع. وبلغ عدد الوحدات السكنية 32,658 وحدة. وبحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000، كان التوزيع العرقي في فيساليا كالتالي: 54.9% من البيض الأمريكيين ، و2.3% من الأمريكيين الأفارقة ، و6.0% من الأمريكيين الآسيويين ، و2.4% من السكان الأصليين ، و0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و20.3% من أعراق أخرى ، و4.2% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية (من أي عرق) 35.6% من السكان . [ 70 ]

وأشار التعداد إلى أن 70.9% يتحدثون الإنجليزية ، و12.1% الإسبانية ، و1.0% لاهو ، و0.8% مين ، و0.7% همونغ ، و0.6% لاوسي، و0.5% تاغالوغ كلغة أولى . [ 71 ]

بحسب الإحصاء، كان لدى 41.1% من الأسر أطفال دون سن 18 عامًا، و54.9% منها أزواج، و14.9% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و25.8% منها لا تُصنّف كأسر. وشكّل الأفراد 20.7% من الأسر، بينما كان 8.4% منها يضمّ شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.91 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.37 فردًا. [ 69 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 31.3% أقل من 18 عامًا، و9.6% من 18 إلى 24 عامًا، و28.5% من 25 إلى 44 عامًا، و19.7% من 45 إلى 64 عامًا، و10.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.4 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور 88.9 لكل 100 أنثى. [ 69 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 53,975 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 61,823 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 46,423 دولارًا، والإناث 34,265 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 23,751 دولارًا. وكان 14.8% من السكان و13.2% من الأسر تحت خط الفقر . وبلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 21.4%، ونسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 9.4% تحت خط الفقر. [ 72 ]

دِين

معبد فيساليا البوذي

يبلغ عدد المسيحيين في المنطقة الحضرية حوالي 233,293 نسمة (85,000 منهم في المدينة نفسها). وتنتشر في أرجاء المدينة كنائس تابعة للطوائف الكاثوليكية ، والميثودية، والمشيخية، واللوثرية، والمعمدانية، وكنيسة المسيح، وجمعيات الله، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، والخمسينية، وكنيسة السبتيين ، والكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ، والكنيسة الأرثوذكسية المشرقية ، والمينونايت، وغيرها من الطوائف. ومن أبرز التجمعات المسيحية البروتستانتية: كنيسة راديانت، وكنيسة فيساليا الأولى، وكنيسة نيبرهود، وكنيسة غيتواي، وكنيسة غريس كوميونيتي، وكنيسة المسيح اللوثرية، وكنيسة فيساليا المسيحية الإصلاحية، وكنيسة فيساليا الناصرية، وكنيسة فيساليا كوميونيتي كوفينانت.

بالإضافة إلى ذلك، تعد كنيسة القديس شارل بوروميو أكبر كنيسة أبرشية كاثوليكية في أمريكا الشمالية . [ 73 ]

اقتصاد

يعتمد اقتصاد فيساليا على الزراعة (وخاصة العنب والزيتون والقطن والحمضيات ومنتجات المشاتل)، وتربية الماشية ، ومرافق التوزيع والتصنيع (تُعد الإلكترونيات والمنتجات الورقية من القطاعات الصناعية الهامة). [ 74 ] ويمثل قطاعا الصناعات الخفيفة والتوزيع الصناعي/التجاري أسرع قطاعات التوظيف نموًا في فيساليا. [ 75 ]

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة الصادر في يونيو 2025، [ 76 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1كاوي دلتا للرعاية الصحية5390
2مقاطعة تولاري3437
3منطقة فيساليا التعليمية الموحدة3339
4مركز أمازون للتنفيذ (FAT2 و HLA6)1200
5مدينة فيساليا910
6وول مارت836
7كلية سيكويا714
8شركة VF للتوزيع الخارجي609
9شركة كاليفورنيا للألبان490
10التغليف الجرافيكي435

الفنون والثقافة

مسرح فوكس في فيساليا .

تدير مكتبة مقاطعة تولاري العامة أكبر فروعها، وهو فرع فيساليا، في وسط مدينة فيساليا . وتوجد مكتبات أخرى أصغر حجماً في فيساليا، مثل مركز فيساليا التعليمي. [ 77 ]

مكتب بريد مركز مدينة فيساليا

تشمل المباني التاريخية المبنية من الطوب بنك إيطاليا ومكتب بريد مركز مدينة فيساليا ، وكلاهما مسجل في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ومن المباني التاريخية الأخرى مسرح فوكس ، الذي كان يُستخدم للعروض الموسيقية والمسرحية. [ 78 ]

الرياضة

تُعدّ فيساليا موطنًا لفريق فيساليا راوهايد (فريق من الدرجة الأولى "أ" تابع لفريق أريزونا دايموندباكس ) في دوري البيسبول الصغير . ويتنافس فريق راوهايد في دوري كاليفورنيا في منتزه ريكرييشن . [ 79 ]

كما أنها موطن لنادي فيساليا فابور تريلرز، وهو أقدم نادٍ رسمي للسيارات تابع للرابطة الوطنية لسباقات السيارات السريعة (NHRA). [ 80 ]

حكومة

الحكومة المحلية

مبنى بلدية فيساليا
مبنى محكمة فيساليا السابق في شارع المحكمة. التقط الصورة جون مارغوليس عام 2003. ومنذ عام 2020 تم تحويله إلى فندق دارلينغ. [ 81 ]

كما هو الحال في معظم أنحاء وادي سان جواكين ، فإن عدد الناخبين المقيمين المسجلين في الحزب الجمهوري يفوق عدد المسجلين في الحزب الديمقراطي .

من بين 51,718 ناخبًا مسجلًا في فيساليا، ينتمي حوالي 31.9% منهم إلى الحزب الديمقراطي ، و49.1% إلى الحزب الجمهوري . أما النسبة المتبقية البالغة 19.0% فهم مستقلون أو مسجلون في أحد الأحزاب السياسية الصغيرة العديدة، مثل حزب الخضر أو ​​الحزب الليبرتاري . [ 82 ]

فيساليا مدينة ذات نظام حكم محلي، حيث يُقرّ الناخبون ميثاقها الذي يُعدّ بمثابة "دستور" للمدينة. [ 83 ] وحتى انتخابات نوفمبر 2012، كان ناخبو فيساليا ينتخبون بالاقتراع العام مجلس المدينة المكون من خمسة أعضاء ، والذي يُمثّل الهيئة التشريعية والإدارية للمدينة. مدة ولاية أعضاء مجلس المدينة أربع سنوات، ويختارون عضوًا واحدًا لمنصب رئيس البلدية وآخر لمنصب نائب الرئيس . يُعيّن مجلس المدينة مديرًا تنفيذيًا يتمتع بصلاحيات واسعة، ويتولى إدارة عمليات المدينة وتنفيذ سياساتها. في كل عام فردي، ينتخب السكان عضوين أو ثلاثة أعضاء لولاية مدتها أربع سنوات. وفي شهر مارس من كل عام، يجتمع مجلس المدينة ويختار عضوًا واحدًا لمنصب رئيس البلدية وآخر لمنصب نائب الرئيس. يشغل بوب لينك منصب رئيس بلدية فيساليا الحالي، بينما يشغل ستيف نيلسن منصب نائب الرئيس.

تلقّت مدينة فيساليا تهديدًا برفع دعوى قضائية من شبكة محامين متخصصين في الحقوق المدنية، زاعمين انتهاك المدينة لقانون حقوق التصويت في كاليفورنيا ، الذي صدر عام 2002. وفي 5 مارس/آذار 2012، صوّت مجلس مدينة فيساليا على طرح مبادرة في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2012 لتغيير آلية انتخاب أعضاء مجلس المدينة. [ 84 ] وقد أُقرّت المبادرة، ومنذ انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2016، تُجرى في فيساليا انتخابات على مستوى الدوائر، حيث يُشترط على المرشحين الإقامة في إحدى المناطق الخمس (أو "الدوائر") التي تُشكّل المدينة، ويقتصر التصويت على سكان تلك المنطقة فقط. [ 85 ]

قائمة رؤساء البلديات

هذه قائمة بأسماء رؤساء بلديات فيساليا حسب السنة.

  • 2003-2005 بوب لينك [ 86 ]
  • 2009-2011 بوب لينك [ 86 ]
  • 2011-2013 إيمي شوكليان
  • 2016 - 2018 إي وارن جوبلر
  • 2022-2024 برايان بوتشيجيان
  • 2024-حتى الآن بريت تايلور

التمثيل على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تنقسم مدينة فيساليا بين الدائرة الثانية عشرة لمجلس الشيوخ ، التي يمثلها الجمهوري شانون غروف ، والدائرة السادسة عشرة لمجلس الشيوخ ، التي تمثلها الديمقراطية ميليسا هورتادو . كما تنقسم فيساليا بين الدائرة الثانية والثلاثين لمجلس النواب ، التي يمثلها الجمهوري ستان إليس ، والدائرة الثالثة والثلاثين لمجلس النواب ، التي تمثلها الجمهورية ألكسندرا ماسيدو . [ 87 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تنقسم مدينة فيساليا بين الدائرة الانتخابية العشرين في كاليفورنيا ، التي يمثلها الجمهوري فينس فونغ ، [ 88 ] والدائرة الانتخابية الحادية والعشرين في كاليفورنيا ، التي يمثلها الديمقراطي جيم كوستا . [ 89 ]

تعليم

الكليات والجامعات

كلية سيكويا

تُعد فيساليا موطناً لكلية سيكويا ، وهي كلية مجتمعية . وهي الكلية العامة الوحيدة الموجودة في فيساليا.

الجامعات التي لها فروع جامعية تقع داخل حدود المدينة:

تشمل الكليات الخاصة في فيساليا ما يلي:

فيساليا هي المدينة الرئيسية الوحيدة في الوادي الأوسط التي يزيد عدد سكانها عن 100000 نسمة والتي لا يوجد بها جامعة محلية مدتها أربع سنوات .

المدارس

Visalia Unified School District serves almost all of the city of Visalia, while a piece in the south is in the Liberty Elementary School District and the Tulare Joint Union High School District.[90] Visalia USD, which also includes several surrounding communities, has a student population of about 30,000.[91]

Media

The daily newspaper is the Visalia Times-Delta.

Infrastructure

Transportation

Freeways and highways

California State Route 99, known as the Pearl Harbor Survivors Memorial Freeway, is the major north–south highway that heads north to Fresno and south to Bakersfield. California State Route 198 runs east to Sequoia National Park and west to San Lucas. California State Route 63, Mooney Boulevard, heads north towards Orosi and Kings Canyon National Park, and south to Tulare. California State Route 216, Lovers Lane, heads east to Woodlake.

Public transportation

Partial view of Visalia Transit Center

Visalia Transit (formerly Visalia City Coach) operates public transportation to, from and within the communities of Visalia, Goshen, Farmersville and Exeter.[92] The Visalia Transit also provides Dial-A-Ride curb-to-curb para-transit service on a shared-ride, demand-response basis to locations within the city limits of Visalia, Goshen and Farmersville.[93]

Tulare County Area Transit (TCaT) provides the public transit services between Visalia and smaller communities throughout the greater Visalia area. Service includes Fixed Route and Demand Responsive services that are offered Monday through Saturday.[94]

Orange Belt Stages has a bus stop in Visalia for commuting Amtrak rail passengers with Visalia as their final destination.

Amtrak Thruway18 provides daily connections to the nearest Amtrak station in Hanford. The bus continues on to Santa Maria, with several stops in between.[95]

The Sequoia Shuttle provides an alternative form of transportation from Visalia and Three Rivers to Sequoia National Park.[96]

The Loop is an easy, free way for all school-aged children to get to community centers and recreation centers throughout Visalia where activities for youth are happening.[97]

In late 2015, city officials unveiled the V-Line, a bus that connects Visalia and Fresno. Its stops, in order, are the Visalia Transit Center, Visalia Municipal Airport, Fresno Yosemite International Airport, Fresno State University, and the Fresno Courthouse, which is walking distance to the Fresno Amtrak station. The bus fare is $10 each way. Discounted fares are available for students, seniors, and disabled riders. This bus has amenities such as free WiFi and charging ports.[98]

The California High-Speed Rail Authority has plans to build a high speed rail station 20 miles west of Visalia named Kings–Tulare Regional Station, which will service the city of Hanford as well as Visalia. Originally planned to be at-grade, the High-Speed Rail Authority has now built a viaduct crossing California State Route 198, which the station will be situated atop.[99]

Air transportation

Visalia Municipal Airport

Visalia Municipal Airport is located here.

Rail Transportation

Current
Santa Fe Ave and Oak Ave intersection showing active SJVR (former SP) tracks; former ATSF diamond crossing was also here.

Visalia is currently served by the San Joaquin Valley Railroad as part of its Goshen Subdivision, which runs from Goshen, California (a connection with the Union PacificFresno Subdivision) to Exeter, California. This line was originally built by the Visalia Railroad (incorporated May 19, 1874) and was later acquired by the Southern Pacific in 1895. SP sold the line to the SJVR in 1992.[100] The railroad primarily serves the Visalia Industrial Park, on the western side of the city limits.[101]

Former

The Visalia Electric Railroad ran eastward from the city, and at one time had lines extending to Woodlake and Strathmore, with the line to Woodlake being electrified. The VE was operational from 1906 to 1990, when the line was abandoned and pulled up east of Exeter.[100]

كانت فيساليا سابقًا محطة توقف على خط سكة حديد أتشيسون وتوبيكا وسانتا فيه، وتحديدًا في منطقة فيساليا . وكانت المدينة تضم مستودعًا وساحة صغيرة. وقد شُيّد الخط في الأصل من قِبل شركة سكة حديد سان فرانسيسكو ووادي سان جواكين . أُغلق جزء من هذا الخط الذي يمر عبر فيساليا وأُزيل عام ١٩٩٤.

في عام 1887، تم إنشاء خط سكة حديد فيساليا وتولاري بين المدينتين اللتين تحملان الاسم نفسه. توقف خط السكة الحديد عن العمل بحلول أكتوبر 1900، نتيجة للمنافسة وحادثة مع عجل ضال في 7 مايو 1900، مما أسفر عن إصابة عدة أشخاص. [ 100 ]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. "مجلس المدينة" . مدينة فيساليا. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2017 .
  3. "مدير المدينة" . مدينة فيساليا. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  4. "نبذة عن رئيس الشرطة" . مدينة فيساليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2015 .
  5. "نبذة عن رئيس قسم الإطفاء" . مدينة فيساليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
  6. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  7. "فيزاليا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  8. "فيزاليا" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز. 
  9. "فيزاليا" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). nd
  10. "الجدول 1: التقديرات السنوية للسكان في المناطق المدمجة التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة، مرتبة حسب عدد السكان في 1 يوليو 2005: من 1 أبريل 2000 إلى 1 يوليو 2005" . تقديرات السكان لعام 2008. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان . 20 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل ( CSV ) في 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2007 .
  11. "الزراعة - مكتب التنمية الاقتصادية بمقاطعة تولاري" . Tularecounty.ca.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
  12. غرفة تجارة مقاطعة تولاري. بعض الحقائق عن مقاطعة تولاري، كاليفورنيا: تاريخ مقاطعة تولاري . فيساليا، كاليفورنيا. 1959. 11.
  13. "إحصائيات وسط مدينة فيساليا" . Downtownvisalia.com. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  14. "معلومات سجلات الأنساب في مقاطعة تولاري، كاليفورنيا" . Mycaliforniagenealogy.com. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  15. "سيريس: معالم تاريخية تابعة لولاية مقاطعة تولاري - رقم 410 شجرة البلوط أو شجرة الانتخابات" . Ceres.ca.gov. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  16. "مواقع كاليفورنيا التاريخية: حصن فيساليا" . Militarymuseum.org. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  17. أرشيفات علم الأنساب والتاريخ في كاليفورنيا
  18. أرشيفات علم الأنساب والتاريخ في كاليفورنيا
  19. "مسار بريد باترفيلد أوفرلاند" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
  20. "حياة الرواد: وصول التلغراف، واستمرار الحرب" . Visaliatimesdelta.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  21. "فيزاليا، مقاطعة تولاري" . Carnegie-libraries.org. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  22. ديوك، توماس صموئيل (1910). "سونتاغ وإيفانز، سارقا قطارات سيئا السمعة، وقاتلان، وهاربان من السجن. (من سجلات الشرطة وبيان جورج سونتاغ للمؤلف)". قضايا جنائية شهيرة في أمريكا . سان فرانسيسكو: شركة جيمس إتش. باري. الصفحات 276-286 . OCLC 3811019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2012. بقلم توماس صموئيل ديوك، قائد شرطة سان فرانسيسكو ؛ نُشر بموافقة مجلس مفوضي شرطة سان فرانسيسكو الموقر، 1910. (تحميل مجاني من الملكية العامة)  
  23. "Visalia Electric" . Donsdarkroom.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  24. روبي، ميغان (16 مارس 2018). "شبكة وطنية تسلط الضوء على قضية فيساليا التي ظلت غامضة لأكثر من 40 عامًا" . YOURCENTRALVALLEY . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  25. "جولة أمجين في كاليفورنيا" . جولة أمجين في كاليفورنيا. مؤرشفة من الأصل في 4 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 24 أكتوبر 2012 .
  26. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  27. "جبل ويتني - موسوعة بريتانيكا على الإنترنت" . Original.britannica.com. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  28. "Weatherbase: بيانات الطقس التاريخية لمدينة فيساليا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية" . Weatherbase.com. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2009 .
  29. "ملخص المناخ اليومي لفترة التسجيل في فيساليا، كاليفورنيا" . المركز الإقليمي للمناخ الغربي . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  30. 1 2 "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية هانفورد" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
  31. "خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية لعام 2023 | خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . planthardiness.ars.usda.gov . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  32. "الرمز البريدي 93290 - مناطق الصلابة النباتية في فيساليا، كاليفورنيا" . www.plantmaps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  33. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: فيساليا، كاليفورنيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2023 .
  34. "أسئلة وأجوبة حول التشجير الحضري" . مدينة فيساليا . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
  35. "قانون أشجار البلوط في وادي فيساليا" . مدينة فيساليا . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
  36. مايو، جوناثان (12 فبراير 2021). "دوري البيسبول الرئيسي يعلن عن فرق ودوريات جديدة للفرق الصغيرة" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2024 .
  37. "أسماء الدوريات التاريخية ستعود في عام 2022" . دوري البيسبول الصغير . 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  38. الأشخاص المعرضون للخطر في 25 مدينة أمريكية هي الأكثر تلوثًا بتلوث الجسيمات على المدى القصير. مؤرشف في 22 يناير 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . جمعية الرئة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007.
  39. الأشخاص المعرضون للخطر في 25 مدينة أمريكية هي الأكثر تلوثًا بتلوث الجسيمات على مدار العام. مؤرشف في 22 يناير 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . جمعية الرئة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007.
  40. "رؤساء البلديات: أكثر المدن الأمريكية تلوثًا" . www.citymayors.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2009 .
  41. "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  42. "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  43. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  44. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  45. "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  46. "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  47. "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2025 .
  48. "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  49. "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  50. "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  51. "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  52. "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  53. "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  54. "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  55. "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  56. "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  57. "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  58. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة فيساليا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  59. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة فيساليا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  60. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة فيساليا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  61. كاليفورنيا: 1990، الجزء 1 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 113. 
  62. الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة: كاليفورنيا (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 79. 
  63. 1 2 3 4 5 "مدينة فيساليا، كاليفورنيا؛ DP1: لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  64. "مدينة فيساليا، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  65. "مدينة فيساليا، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  66. "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة فيساليا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية: 2006-2008: مدينة فيساليا، كاليفورنيا" . المسح المجتمعي الأمريكي 2006-2008 . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. "خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة: 2006-2008: مدينة فيساليا، كاليفورنيا" . مسح المجتمع الأمريكي 2006-2008 . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ١ ٢ ٣ "موقع تعداد الولايات المتحدة" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٠٨ .
  70. "أبرز ملامح الملف الديموغرافي لمدينة فيساليا، كاليفورنيا، من تعداد عام 2000" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. نتائج مركز بيانات رابطة اللغات الحديثة في فيساليا، كاليفورنيا. مؤرشفة في 9 مايو 2015 على موقع Wayback Machine. رابطة اللغات الحديثة
  72. "خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة: 2006-2008: مدينة فيساليا، كاليفورنيا" . مسح المجتمع الأمريكي 2006-2008 . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. غريفز، جيم (5 مارس 2023). "كنيسة القديس شارل بوروميو 'تخلق بيئة تجعلك تفكر في القربان المقدس'"" . السجل الكاثوليكي الوطني .
  74. "الوظائف والصناعات في منطقة فيساليا، كاليفورنيا" . Citytowninfo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
  75. "مؤسسة فيساليا للتنمية الاقتصادية" . Visaliaedc.com. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  76. "City of Visalia ACFR" . visalia.gov . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  77. "خدمات مكتبة الوسائط التابعة لمنطقة فيساليا التعليمية الموحدة - مركز فيساليا التعليمي" . sites.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
  78. "استعادة فوكس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2012 .
  79. "فيزاليا راوهايد: الصفحة الرئيسية" . موقع الويب: Minorleaguebaseball.com. تاريخ النشر: 28 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2012. تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2012 .
  80. بورغيس، فيل، محرر مجلة ناشونال دراغستر . "سيدة سباقات السيارات: متسابقة، رائدة، أم"، نُشر في 30 أبريل 2008 على موقع NHRA.com ، وأُرشف في 2 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine (تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018).
  81. "فندق دارلينج | الموقع الرسمي" . فندق دارلينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
  82. "politicalsub.xls" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
  83. "مجلس مدينة فيساليا" . Ci.visalia.ca.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
  84. "مدينة فيساليا - انتخابات الدوائر 2016" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .
  85. ١ ٢ هيرنانديز، لويس (١٦ ديسمبر ٢٠١٦). "جوبلر عمدة فيساليا" . visaliatimesdelta.com . مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٠ .
  86. "قاعدة بيانات على مستوى الولاية - عارض الخرائط - مقاطعات كاليفورنيا" . مجلس أوصياء جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  87. "الدائرة الانتخابية العشرون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  88. "الدائرة الانتخابية الحادية والعشرون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 ..
  89. قسم الجغرافيا (18 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة تولاري، كاليفورنيا (ملف PDF) (خريطة). سوتلاند، ماريلاند : مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 14 فبراير 2026 .- قائمة نصية
  90. "تعداد الولايات المتحدة، معلومات المقاطعات" . Census.gov. 29 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  91. "خدمات النقل في فيساليا، الخط الأخضر، حافلة سيكويا، ترام فيساليا تاون" . www.ci.visalia.ca.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
  92. "خدمة النقل عند الطلب" . Ci.visalia.ca.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
  93. "نقل منطقة مقاطعة تولاري - النقل في تولاري، فيساليا، دينوبا، بورترفيل، وديلانو" . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  94. "خط أمتراك رقم 18" . amtraksanjoaquins.com .
  95. "الصفحة الرئيسية" . خدمة النقل سيكويا . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  96. "ذا لوب" . Ci.visalia.ca.us. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  97. "في-لاين" . صحيفة فيساليا تايمز دلتا. 17 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019 .
  98. هيئة السكك الحديدية عالية السرعة في كاليفورنيا (5 فبراير 2023). "كينغز/تولاري - هيئة السكك الحديدية عالية السرعة في كاليفورنيا" . hsr.ca.gov . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  99. 1 2 3 بيرغمان، جون (2009). وادي سان جواكين الجنوبي ( الطبعة الأولى). شركة جوستنز للطباعة والنشر. الصفحات 118-120 . ISBN   978-0-615-25105-9.
  100. "مدينة فيساليا - المنطقة الصناعية" . www.visalia.city . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2024 .
  101. 1 2 "مدينة فيساليا - المدن الشقيقة" . www.visalia.city .

للمزيد من القراءة

  • تاريخ كاليفورنيا، بانكروفت