قاعة ويبستر

يُعدّ ويبستر هول ملهى ليليًا وقاعة حفلات موسيقية تقع في 125 شارع إيست الحادي عشر ، بين الجادتين الثالثة والرابعة ، في قرية إيست في مانهاتن ، مدينة نيويورك . وهو أحد أهم المسارح وقاعات المناسبات في مدينة نيويورك من الناحية التاريخية، حيث استضاف فعاليات اجتماعية متنوعة منذ إنشائه عام 1886 كقاعة للإيجار. ^{[ 2 ]} افتُتح المبنى بشكله الحالي عام 1992 على يد الأخوين بالينجر، بسعة 1400 شخص، ليؤدي دوره التقليدي بالإضافة إلى استضافة فعاليات الشركات، واستوديو تسجيل. ^{[ 3 ] [ أ ]} نُشرت دراسة أكاديمية عن ويبستر هول ومكانته في تاريخ موسيقى الروك في مانهاتن السفلى عام 2020. ^{[ 7 ]}

يُعتبر ويبستر هول أول نادٍ ليلي حديث. ^{[ 8 ]} في 18 مارس 2008، وبعد تقديم جمعية غرينتش فيليدج للحفاظ على التراث التاريخي اقتراحًا لتصنيفه كمعلم تاريخي ، صنّفت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ويبستر هول وملحقه كمعلم تاريخي لمدينة نيويورك . ^{[ 2 ]}

استحوذت شركة BSE Global وشركة The Bowery Presents (والشركة الأم لشركة Bowery، AEG) على حقوق التشغيل وأصول قاعة Webster Hall في فبراير 2017، وبعد عملية تجديد استمرت قرابة عامين، أعيد افتتاح المكان للجمهور في 26 أبريل 2019. ^{[ 9 ]}

شُيِّدت قاعة ويبستر عام ١٨٨٦ على يد المهندس المعماري تشارلز رينتز على طراز الملكة آن، وتُوِّجت بسقف مانسارد مُتقن . بعد ست سنوات، في عام ١٨٩٢، كُلِّف رينتز بتصميم إضافة للمبنى، في موقع ١٢٥ شارع إيست ١١، وصُمِّمت على طراز إحياء عصر النهضة باستخدام نفس مواد المبنى الأصلي. خلال أوائل القرن العشرين، عانى المبنى من سلسلة حرائق، وقعت في أعوام ١٩٠٢، ١٩١١، ١٩٣٠، ١٩٣٨، و١٩٤٩. يُرجَّح أن سقف المانسارد الأصلي قد فُقِد في أحد هذه الحرائق. ^{[ ١٠ ]}

بُني مبنى قاعة ويبستر في الأصل بتكليف من تشارلز غولدشتاين ، الذي كان يدير القاعة ويقيم أيضًا في الملحق مع عائلته حتى وفاته عام ١٨٩٨ ، وكان المبنى منذ إنشائه "قاعة للإيجار". وشهد العقد الأول من عمر قاعة ويبستر استضافتها لعدد لا يُحصى من تجمعات النقابات العمالية ، وحفلات الزفاف، والاجتماعات، والمحاضرات، والحفلات الراقصة، والفعاليات العسكرية، والحفلات الموسيقية، وحملات جمع التبرعات، وغيرها من المناسبات، لا سيما تلك التي استهدفت الطبقة العاملة والمهاجرين في حي لوور إيست سايد المجاور . وعلى الرغم من استضافتها أيضًا للعديد من المناسبات الاجتماعية الراقية التي تستهدف الطبقة العليا في المدينة، إلا أن القاعة اكتسبت سمعة طيبة كمكان تجمع للأنشطة اليسارية والاشتراكية والفوضوية والنقابية العمالية منذ وقت مبكر جدًا.

في عام ١٩١٢، قادت إيما غولدمان ، الداعية الصريحة للفوضوية والحب الحر وتنظيم النسل ، مسيرةً جمعت أطفال عمال مصانع لورانس بولاية ماساتشوستس المضربين في القاعة لتناول وجبة طعام، وذلك لتسليط الضوء على معاناة الطبقة العاملة. وفي عام ١٩١٦، استُخدمت القاعة مقرًا لإضراب الاتحاد الدولي لعمال الملابس النسائية ؛ وفي عام ١٩٢٠، عُقدت اجتماعات لجنة الدفاع عن ساكو وفانزيتي في قاعة ويبستر أيضًا.

في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين، اشتهرت قاعة ويبستر بحفلاتها التنكرية وغيرها من السهرات التي عكست نزعة المتعة لدى البوهيميين في المدينة . وقد أطلقت عليها مجلة "ذا ماسز " الاشتراكية لقب "مسرح الشيطان" ، واشتهرت قاعة ويبستر تحديداً بفعالياتها الأكثر جرأة وإثارة للجدل في ذلك الوقت؛ حيث كان مارسيل دوشامب ، وجوزيف ستيلا ، ومان راي ، وفرانسيس بيكابيا ، وتشارلز ديموث ، وإف. سكوت فيتزجيرالد ، ولانغستون هيوز ، وبوب براون ، والعديد من الشخصيات البارزة الأخرى يرتادون فعالياتها بانتظام خلال تلك الفترة.

لم يمنع تطبيق قانون حظر الكحول توفر الكحول في هذه المناسبات. وقيل إن السياسيين المحليين والشرطة تغاضوا عن هذه الأنشطة؛ حتى أن شائعات انتشرت في وقت من الأوقات بأن المكان كان مملوكًا لزعيم العصابات آل كابوني . وكان إلغاء قانون حظر الكحول سببًا في إقامة أحد أكبر احتفالات قاعة ويبستر، وهو احتفال "عودة جون بارليكورن ".

في عام 1938، كتبت صحيفة نيويورك تايمز في تقريرها عن حريق في المبنى : "بدأت قاعة ويبستر ... برؤية فتيات ذوات خدود حمراء يتم تقديمهن للمجتمع، وانتهت - إن كانت قد انتهت - برؤية بوهيميين ذوي أنوف حمراء يتحدون المجتمع." ^{[ 11 ]}

في خمسينيات القرن العشرين، بدأ نادي ويبستر هول باستضافة حفلات موسيقية لمجموعة متنوعة من الفنانين. عزف فيه فنانون لاتينيون، مثل تيتو بوينتي وتيتو رودريغيز ، بالإضافة إلى فنانين شعبيين مثل بيت سيغر ووودي غوثري . بين عامي 1953 و1968، قامت شركة آر سي إيه ريكوردز ، إدراكًا منها لجودة الصوت المميزة لقاعة غراند بولروم، بشراء المبنى وبدأت بتشغيل ويبستر هول كاستوديو تسجيل تابع لها على الساحل الشرقي، تحت اسم استوديوهات ويبستر هول. سجلت كارول تشانينغ أغنية " Hello, Dolly! " هناك، وسجل قائد الأوركسترا الفنزويلي ألديمارو روميرو ألبومه الأول " Dinner in Caracas" ، وسجل هارولد برينس "Fiddler on the Roof" ، كما سجل فنانون مثل جولي أندروز ، وهاري بيلافونتي ، وتوني بينيت ، ورباعي غوارنيري ، وليزا مينيللي ، وراي تشارلز ، وبيري كومو ، وسيرجيو فرانكي ، وبيتر نيرو ، وإلفيس بريسلي ، وآرثر روبنشتاين ، وفرانك سيناترا ، وهوغو وينترهالتر جميعهم في الاستوديو.

في الثاني من فبراير عام ١٩٦٢، سُجِّلَ بوب ديلان وهو يعزف على الهارمونيكا في الأغنية الرئيسية لألبوم هاري بيلافونتي " ميدنايت سبيشال" ، مُسجِّلاً بذلك أول ظهور له في التسجيلات. أُنتجت جميع ألبومات مسرح لينكولن سنتر الموسيقي لعروض برودواي ، التي سُجِّلَت بين عامي ١٩٦٤ و١٩٦٩، في قاعة ويبستر، ولكن بدون جمهور مباشر. وفي عام ١٩٦٦، سُجِّلَت أوبرا " يوليوس قيصر" لهاندل، من بطولة نورمان تريجل وبيفرلي سيلز ، في القاعة نفسها لصالح شركة آر سي إيه . وفي أكتوبر عام ١٩٦٨، سجّل بيل إيفانز ألبومه "ألون" ، الحائز على جائزة غرامي ، لصالح شركة فيرف ريكوردز .

في عام ١٩٧٠، اشترت منظمة يونيتي غاليغا، المعروفة أيضاً باسم كازا غاليسيا في نيويورك، الموقع، ولا تزال مالكته الحالية. يونيتي غاليغا (كازا غاليسيا) هي منظمة ثقافية تمثل سكان غاليسيا بإسبانيا ، وتعمل على تعزيز روابطهم الثقافية والحفاظ عليها.

في الأول من مايو عام ١٩٨٠، افتتح جيري براندت نادي "ريتز" في مبنى "ويبستر هول" كمنصة لعرض مواهب موسيقى الروك الصاعدة. وقد أحيا حفلاته بانتظام كل من تينا تيرنر ، وإريك كلابتون ، وفرقة "ذا بريتندرز" ، وبرينس ، وستينغ ، وفرقة " إيروسميث " ، وفرقة "يو تو" ، وفرقة " بوك أوف لوف" ، وفرقة "كرو-ماغز" ، وفرقة "كيس" ، وبي بي كينغ ، وفرقة "غنز آند روزز" . وكان "ريتز" أول نادٍ ليلي بارز يُقدم عروض فيديو.

عندما انتقل فندق ريتز إلى موقعه الجديد عام ١٩٨٩، أُتيحت الفرصة لقاعة ويبستر هول لإعادة إحيائها. في عام ١٩٩٢، كشف الأخوان بالينجر (لون، ستيفن، دوغلاس، وبيتر) من تورنتو النقاب عن قاعة ويبستر هول المُرممة، والتي تتميز بأحدث تقنيات الصوت والفيديو والإضاءة مع إعادة تصميم نظام الألوان الأصلي. استضافت القاعة نوعين أو ثلاثة أنواع موسيقية مختلفة في أمسيات نهاية الأسبوع، حيث قدمت موسيقى الريف / الهاوس في قاعة الرقص الكبيرة وموسيقى الروك في منطقة البلياردو بالطابق العلوي. تتسع هذه القاعة لمجموعات تتراوح بين ١٠٠ و ٢٠٠٠ شخص، وقد أقام فيها كل من مادونا وميك جاغر وبيل كلينتون فعاليات، بالإضافة إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) واتحاد TNA للمصارعة ، وتسجيل حلقة خاصة من برنامج " آيرون شيف " على شبكة فوجي التلفزيونية بين بوبي فلاي وماساهارو موريموتو . تضم القاعة خمس قاعات مختلفة.

مع تزايد ضغوط التطوير العقاري بشكلٍ كبير في قرية إيست فيليدج خلال العقد الأول من الألفية الثانية، أدركت جمعية غرينتش فيليدج للحفاظ على التراث التاريخي ضرورة حماية طابع وحجم العديد من المباني التاريخية الفريدة في القرية. في صيف عام ٢٠٠٧، زودت الجمعية لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية ببحثٍ مُعمق حول تاريخ قاعة ويبستر، وحثت اللجنة على إدراج الموقع ضمن المعالم التاريخية. بعد ذلك بوقتٍ قصير، صوّت أعضاء اللجنة على النظر في إدراج المبنى ضمن المعالم التاريخية، وفي ربيع عام ٢٠٠٨، تمّ إدراجه رسميًا كمعلمٍ تاريخي لمدينة نيويورك، تقديرًا لدوره البارز في التطور الثقافي للقرية. ^{[ ١٢ ]} من عام ١٩٩٣ إلى عام ١٩٩٧، ومنذ عام ٢٠٠٨ وحتى اليوم، يتولى جيرارد ماكنامي منصب مدير ^{[ ١٣ ]} قاعة ويبستر، حيث قام بتعيين جميع الموظفين الحاليين وقاد النادي خلال أزهى فتراته. ^{[ ١٤ ]}

إلى جانب حفلاتها الأسبوعية، يُعدّ ويبستر هول أحد أبرز أماكن الموسيقى الحية في المدينة. وهو المكان الحصري لسلسلة حفلات نيويورك برودباند روكس التابعة لشركة AOL . في 11 مايو 2007، صوّرت فرقة لينكين بارك حفلها الترويجي "Mints to Midnight"، والذي عُرض لاحقًا في دور السينما. دخل النادي في شراكة لتقديم سلسلة حفلات "ذا باوري بولروم بريزنتس آت ويبستر هول"، والتي استضافت بالفعل فنانين مثل سونيك يوث ، وإنفكتد مشروم ، وذا هايفز ، وجون ماير ، وجون بتلر ^{[ 15 ]} ، ومودست ماوس على المسرح الرئيسي. ^{[ 16 ]} في أكتوبر 2008، افتُتح "ذا ستوديو آت ويبستر هول"، وهي قاعة عروض قابلة للتوسيع تتسع لما بين 300 و400 شخص. ^{[ 17 ]} انتهى عقد "باوري بريزنتس" مع ويبستر هول في أغسطس 2014، واختار ويبستر هول إدارة جميع حجوزات حفلاته داخليًا، بقيادة هيث ميلر . ^{[ 18 ]} منذ أن بدأت قاعة ويبستر في تنظيم حجوزات حفلاتها الموسيقية داخليًا لجميع الفعاليات بدءًا من أغسطس 2014، قدمت عروضًا لفنانين مثل شارلي إكس سي إكس ، وتوف لو ، وبازكوكس ، وكلين بانديت ، وويز خليفة ، وأميركان فوتبول ، وبليتشرز ، وكوكوروزي ، وجيمس ، ومو ، وجوس دابرتون ، وتشيت فيكر ، ومودرن بيسبول ، وميتاليكا ، وغرين داي ، وليني كرافيتز ، وفيث نو مور ، وإل سي دي ساوند سيستم ، وجوجو ، وجود شارلوت ، وكابيتال سيتيز ، ويو لا تينغو ، وغيرهم.

في خريف عام 2016، رشّحت مجلة بولستار المتخصصة في مجال الترفيه المكان لجائزة أفضل نادٍ ليلي للعام. ^{[ 19 ]} وفاز النادي بالجائزة ^{[ 20 ]} في حفل توزيع جوائز بولستار السنوي الذي أقيم ضمن فعاليات بولستار لايف! في فبراير التالي. ^{[ 21 ]}

أُعلن في 2 أبريل 2017 عن بيع قاعة ويبستر إلى شركة بروكلين سبورتس إنترتينمنت، ^{[ 22 ]} التابعة لمجموعة أنشوتز إنترتينمنت - المعروفة اختصارًا بـ AEG. وفي 4 مايو، تم إبلاغ جميع الموظفين بإنهاء خدماتهم. ^{[ 23 ]} وفي 22 مايو، أفيد بأن قاعة ويبستر ستُغلق في منتصف أغسطس لمدة عامين تقريبًا، ^{[ 24 ]} على أن تُعاد افتتاحها في أواخر عام 2019 أو أوائل عام 2020 باسم قاعة سبكتروم، والتي ستُخصص حصريًا للحفلات الموسيقية والفعاليات الرياضية. ^{[ 25 ]}

في يوليو/تموز 2017، أعلن جيرارد ماكنامي، مدير النادي، رسميًا أن المكان سيُغلق بعد العرض الأخير في 9 أغسطس/آب 2017، وأن شركة بروكلين سبورتس إنترتينمنت قد اشترته. وكان من المقرر أن يستمر الإغلاق، بهدف تحديث بنية المبنى التحتية للاستخدامات الحديثة، لمدة ثلاث سنوات. بعد ذلك، ستقدم شركة AEG عددًا أقل من حفلات الرقص وعددًا أكبر من الحفلات الموسيقية. ^{[ 26 ]}

بعد عملية تجديد وتطوير بقيمة 10 ملايين دولار، أعيد افتتاح قاعة ويبستر في 26 أبريل 2019، بحفل موسيقي لجاي زي . ^{[ 27 ] [ 3 ]}

ملحوظات

الاقتباسات

• الموقع الرسمي
• مقال في صحيفة نيويورك برس
• تحتوي قاعدة بيانات المباني Rentz على 51 مدخلاً كمهندس معماري
• تقرير لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية بشأن تحديد المعالم