العمارة الغربية لسلالة تشالوكيا

المنطقة الأساسية للنشاط المعماري لسلالة تشالوكيا الغربية في ولاية كارناتاكا الحديثة ، الهند
معبد دودا باسابا في دامبال ، وهو تصميم درافيدي فريد من نوعه، يتكون من 7 طبقات، على شكل نجمة متصلة ذات 24 نقطة، يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر الميلادي.
معبد ماليكارجونا في كوروفاتي، القرن الحادي عشر الميلادي
معبد كايتابهسفارا في كوباتور، مخطط من 4 طبقات، 1100 م

يُعرف طراز تشالوكيا الغربي ، أو كالياني تشالوكيا، أو تشالوكيا المتأخر ، ويُصنف عمومًا ضمن طراز فيسارا ، بأنه أسلوب معماري مزخرف مميز تطور خلال حكم إمبراطورية تشالوكيا الغربية في منطقة تونغابهادرا بوسط ولاية كارناتاكا الحالية في الهند، خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر. بلغ النفوذ السياسي لتشالوكيا الغربية ذروته في هضبة الدكن خلال هذه الفترة. كان مركز النشاط الثقافي وبناء المعابد في منطقة تونغابهادرا، حيث شيدت ورش عمل ضخمة تعود للعصور الوسطى العديد من المعالم الأثرية. [ 1 ] تُشكل هذه المعالم، وهي نماذج إقليمية لمعابد درافيدا (جنوب الهند) الموجودة مسبقًا، ذروةً لتقاليد العمارة الإقليمية الأوسع نطاقًا للمعابد، والتي تُعرف باسم فيسارا أو كارناتا درافيدا . [ 2 ] لا تزال المعابد بمختلف أحجامها التي بناها معماريو تشالوكيا خلال هذه الحقبة قائمة حتى اليوم كأمثلة على هذا الطراز المعماري. [ 3 ]

أبرز المباني العديدة التي يعود تاريخها إلى هذه الفترة هي معبد ماهاديفا في إيتاجي في منطقة كوبال ، ومعبد كاسيفيسفيسفارا في لاكوندي في منطقة جاداج ، ومعبد ماليكارجونا في كوروفاتي في منطقة بيلاري ومعبد كاليسفارا في باجالي في منطقة دافانجير . [ 4 ] [ 5 ] تشمل المعالم الأثرية الأخرى التي تتميز ببراعتها الحرفية معبد كايتابهشفارا في كوباتور ومعبد كيدارشفارا في باليجافي، وكلاهما في منطقة شيموجا ، ومعبد سيدهيسفارا في هافيري في منطقة هافيري ، ومعبد أمرتيسفارا في أنيجيري في منطقة درواد ، ومعبد ساراسفاتي في جاداج ، ومعبد دودا باسابا في دامبال ، وكلاهما في منطقة جاداج . [ 6 ]

تُعدّ المعابد التي بُنيت وفقًا للتقاليد الدينية الشيفاوية والفيشنوية والجاينية من أبرز آثار تشالوكيا الغربية الباقية . لم يبقَ أي أثر للعمارة العسكرية أو المدنية أو البلاطية؛ إذ يُعتقد أن هذه المباني، المبنية من الطين والطوب والخشب، لم تصمد أمام الغزوات المتكررة. [ 7 ] كان مركز هذه التطورات المعمارية المنطقة التي تضم مقاطعة دارواد الحالية ، بما في ذلك أجزاء من مقاطعتي هافيري وغاداج الحاليتين . [ 8 ] [ 9 ] في هذه المقاطعات، نجا حوالي خمسين معلمًا كدليل على انتشار بناء المعابد في ورش تشالوكيا الغربية. امتد تأثير هذا الطراز من منطقة كالياني في الشمال الشرقي إلى منطقة بيلاري في الشرق ومنطقة ميسور في الجنوب. وفي منطقة بيجابور - بيلجاوم في الشمال، امتزج هذا الطراز مع طراز معابد هيمادبانتي . على الرغم من وجود عدد قليل من معابد تشالوكيا الغربية في منطقة كونكان ، إلا أن وجود جبال غاتس الغربية ربما حال دون انتشار هذا الطراز غرباً. [ 8 ]

تطور

معبد سيدهيسفارا في هافيري ، ذو تصميم مربع متدرج مع زخارف درافيدية وبنية علوية، القرن الحادي عشر الميلادي

على الرغم من أن التصميم الأساسي لأسلوب تشالوكيا الغربي مستوحى من أسلوب درافيدا الأقدم ، إلا أن العديد من سماته كانت فريدة ومميزة. [ 10 ] [ 11 ] ومن أبرز هذه السمات المميزة لأسلوب تشالوكيا الغربي المعماري هو الزخرفة التي لا تزال موجودة في جميع أنحاء ولاية كارناتاكا الحديثة. والاستثناء الوحيد لهذه الزخرفة موجود في المنطقة المحيطة بكالياني ، حيث تُظهر المعابد زخرفة ناجارا (شمال الهند) ذات طابع فريد. [ 12 ]

على النقيض من مباني سلالة تشالوكيا المبكرة في بادامي ، التي تجمعت آثارها حول مدن باتاداكال وأيهول وبادامي ، فإن معابد تشالوكيا الغربية هذه منتشرة على نطاق واسع، مما يعكس نظام الحكم المحلي واللامركزية. [ 1 ] كانت معابد تشالوكيا الغربية أصغر من معابد تشالوكيا المبكرة، وهو ما يتضح من انخفاض ارتفاع الهياكل العلوية التي تعلو الأضرحة. [ 1 ]

معبد ماهاديفا (إيتاجي) في مقاطعة كوبال ، 1112 م، مثال على أسلوب درافيدا المعماري ذي البنية العلوية ناجارا

تطور فن تشالوكيا الغربية على مرحلتين، استمرت الأولى قرابة ربع قرن، والثانية من مطلع القرن الحادي عشر حتى نهاية حكم تشالوكيا الغربية عام ١١٨٦ م . خلال المرحلة الأولى، شُيّدت معابد في منطقة أيهول - باناشانكاري - ماهاكوتا (الواقعة في قلب تشالوكيا المبكر ) ورون في مقاطعة غاداج . كما قامت بعض الورش المؤقتة ببناء معابد في سيرفال في مقاطعة كالابوراجي وجوكاك في مقاطعة بيلجاوم . وتُظهر هياكل رون تشابهاً مع معابد راشتراكوت في كوكنور في مقاطعة كوبال ومودول في مقاطعة بيجابور ، مما يدل على أن الورش نفسها استمرت في نشاطها في ظل سلالة كارناتا الجديدة. [ ١٣ ] وبلغت المرحلة الأخيرة ، وهي المرحلة الناضجة ، ذروتها في لاكوندي (لوكيغوندي)، المقر الرئيسي للبلاط الإمبراطوري. [ 14 ] منذ منتصف القرن الحادي عشر، انتقل حرفيو مدرسة لاكوندي جنوب نهر تونغابهادرا . وهكذا، يمكن ملاحظة تأثير مدرسة لاكوندي في بعض معابد مقاطعة دافانغيري ، وفي معابد هيريهاداغالي وهوفيناهادغالي في مقاطعة بيلاري . [ 15 ]

يمكن تلمس تأثيرات عمارة تشالوكيا الغربية في مدارس العمارة المتباعدة جغرافيًا لإمبراطورية هويسالا في جنوب كارناتاكا، وسلالة كاكيتيا في ولايتي تيلانجانا وأندرا براديش الحاليتين . [ 16 ] تُعرف عمارة تشالوكيا الغربية أحيانًا باسم طراز غاداج المعماري، وتُعتبر مقدمة لعمارة هويسالا في جنوب كارناتاكا. [ 17 ] ويعود هذا التأثير إلى أن البناة الأوائل الذين استعان بهم الهويسالا قدموا من مراكز بارزة لفن تشالوكيا في العصور الوسطى . [ 18 ] [ 19 ] ولم يقتصر بناء المزيد من المعالم بهذا الطراز على ملوك تشالوكيا الغربية فحسب، بل شمل أيضًا أتباعهم الإقطاعيين.

مجمعات المعابد

التصميم الأساسي

تم بناء معبد أمريتيسفارا في أنيجيري في مقاطعة دارواد عام 1050 ميلاديًا على الطراز الدرافيدي . وكان هذا أول معبد يُبنى من حجر الصابون.

يمكن دراسة معبد تشالوكيا الغربي النموذجي من ثلاثة جوانب - المخطط الأرضي الأساسي، والتعبير المعماري ، والمنحوتات الشخصية.

يتم تحديد المخطط الأرضي الأساسي من خلال حجم الضريح، وحجم الحرم، وتوزيع كتلة المبنى، ومن خلال مسار الطواف (براداكشينا)، إن وجد. [ 20 ]

يشير التعبير المعماري إلى العناصر الزخرفية التي تُشكّل الجدار الخارجي للمزار. وتشمل هذه العناصر النتوءات والتجاويف والزخارف التي تُنتج أنماطًا وخطوطًا متنوعة، سواء كانت متدرجة أو نجمية الشكل أو مربعة. [ 21 ] في حالة الأنماط المتدرجة (وتُسمى أيضًا "المعين المتدرج ذو الزوايا البارزة")، تُشكّل هذه العناصر خمسة أو سبعة نتوءات على كل جانب من جوانب المزار، حيث تكون جميعها، باستثناء النتوء المركزي، زوايا بارزة (نتوءات ذات وجهين كاملين تتكون من تجويفين، أيمن وأيسر، متعامدين). أما في حالة الأنماط المربعة (وتُسمى أيضًا "المربع ذو النتوءات البسيطة")، فتُشكّل هذه العناصر ثلاثة أو خمسة نتوءات على كل جانب، اثنان منها فقط زوايا بارزة. تُشكّل الأنماط النجمية رؤوسًا نجمية عادةً ما تكون ثمانية أو ستة عشر أو اثنين وثلاثين رأسًا، وتنقسم إلى عناصر نجمية متقطعة وغير متقطعة. في المخطط النجمي "المتقطع"، يتقطع المخطط النجمي بإسقاطات متعامدة (قائمة الزاوية) في الاتجاهات الأصلية ، مما ينتج عنه نقاط نجمية تم تخطيها. [ 22 ] يوجد نوعان أساسيان من التعبير المعماري في العمارة الهندية: درافيدا في جنوب الهند وناغارا في شمال الهند . [ 23 ]

المنحوتات الشخصية هي تمثيلات مصغرة قائمة بذاتها، تشمل عناصر معمارية على الأعمدة، والمباني، والمنحوتات، والأبراج الكاملة. تُصنف عمومًا إلى "منحوتات شخصية" أو "عناصر زخرفية أخرى". [ 24 ] في بعض الأحيان، قد تُخفي المنحوتات الشخصية الغنية تفاصيل المزار، عندما تكثر تمثيلات الآلهة والإلهات والشخصيات الأسطورية. [ 25 ]

فئات

معبد كاليشوارا في باجالي (987 م)؛ قاعة مفتوحة ذات أعمدة مزخرفة، بعضها يحمل نقوشًا بارزة على القاعدة.

تنقسم معابد تشالوكيا إلى فئتين: الأولى تضم معابد ذات قاعة رئيسية مشتركة ( مانتابا) ومزارين (تُعرف باسم دفيكوتا )، والثانية تضم معابد ذات قاعة رئيسية واحدة ومزار واحد ( إيكاكوتا ). يحتوي كلا النوعين على مدخلين أو أكثر للوصول إلى القاعة الرئيسية. يختلف هذا التصميم عن تصميمات معابد شمال الهند، التي تتميز بقاعة رئيسية صغيرة مغلقة تؤدي إلى المزار، وعن تصميمات معابد جنوب الهند التي تتميز عمومًا بقاعة رئيسية كبيرة مفتوحة ذات أعمدة . [ 26 ]

معبد يلاما في بادامي، مرحلة البناء المبكرة، القرن الحادي عشر

احتفظ معماريو تشالوكيا بخصائص من الطرازين الشمالي والجنوبي. مع ذلك، في التصميم العام للمعبد الرئيسي والأضرحة الفرعية، مالوا نحو الطراز الشمالي، وميلوا إلى بناء ضريح رئيسي واحد مع أربعة أضرحة فرعية، مما جعل المبنى مجمعًا من خمسة أضرحة ( بانشاياتنا) . [ 27 ] وكانت معابد تشالوكيا تُبنى، في أغلب الأحيان، باتجاه الشرق. [ 28 ]

يرتبط الحرم (سيلا) عن طريق دهليز ( أرض مانتابا أو الغرفة الأمامية) بالمانتابا المغلقة ( وتسمى أيضًا نافارانجا )، وهي متصلة بالمانتابا المفتوحة . في بعض الأحيان يمكن أن يكون هناك اثنان أو أكثر من المانتابا المفتوحة . في معابد شيفا، مقابل الحرم مباشرة وقبالة مانتابا المغلقة يوجد ناندي مانتابا ، الذي يكرّس صورة كبيرة لناندي ، الثور المرافق لشيفا. الضريح عادة لا يحتوي على براداكشينا . [ 29 ]

الأعمدة التي تدعم سقف المانتابا عبارة عن أعمدة متجانسة من القاعدة حتى عنق التاج . ولذلك، كان ارتفاع المانتابا والحجم الكلي للمعبد محدودًا بطول الأعمدة الحجرية التي استطاع المعماريون استخراجها من المحاجر. [ 30 ] كما كان ارتفاع المعبد مقيدًا بوزن البنية الفوقية على الجدران، ولأن معماريي تشالوكيا لم يستخدموا الملاط، فقد اعتمدوا على البناء الجاف وربط الأحجار دون استخدام مشابك أو مواد لاصقة. [ 30 ]

يُتيح غياب الملاط تهويةً جزئيةً للأجزاء الداخلية من المعبد عبر البناء المسامي المستخدم في الجدران والأسقف. يدخل الضوء المتواضع إلى المعابد من جميع الجهات إلى القاعات المفتوحة، بينما لا يصل الضوء الخافت إلى قاعة الصلاة الداخلية المغلقة إلا من خلال مدخلها المفتوح. أما الدهليز، فيتلقى ضوءًا أقل، مما يستدعي وجود نوع من الإضاءة الاصطناعية (عادةً مصابيح زيتية) حتى خلال النهار. ولعل هذا المصدر الاصطناعي للضوء يُضفي "غموضًا" على صورة الإله المُعبد في قدس الأقداس. [ 31 ]

التطورات المبكرة

معبد كاسيفيسفيسفارا، مانتابا الداخلي المغلق مع أعمدة مصقولة على شكل جرس ومخرطة في لاكوندي ، 1087 م

ابتداءً من القرن الحادي عشر، استندت العناصر المعمارية المُضافة حديثًا إما إلى التصميم الدرافيدي التقليدي لسلالة بادامي تشالوكيا، كما هو الحال في معبدي فيروباكشا وماليكارجونا في باتاداكال ، أو كانت بمثابة تطويرات إضافية لهذا التصميم. وقد أدت هذه العناصر الجديدة إلى تقارب أكبر بين المكونات المعمارية، ما تجلى في شكل زخرفة أكثر كثافة، كما هو الحال في معبد ماليكارجونا في سودي بمنطقة غاداج ومعبد أمريتيسفارا في أنيجيري بمنطقة دارواد. [ 32 ]

أعمدة كاملة ونصفية على طراز غاداج في معبد ساراسفاتي في غاداج

يبدو أن معماريي منطقة كارناتاكا قد استلهموا من التطورات المعمارية في شمال الهند. ويتجلى ذلك في دمجهم أبراجًا مصغرة مزخرفة (أبراج متعددة الأروقة تُصوّر هياكل علوية) من طرازي سيكاري وبوميجا ، مدعومة بأعمدة مسطحة، بالتزامن تقريبًا مع هذه التطورات في معابد شمال الهند. مثّلت هذه الأبراج المصغرة أضرحة، والتي بدورها مثّلت آلهة. وكانت التماثيل التي تُصوّر الآلهة عادةً بسيطة، وإن لم تكن نادرة. ومن الأفكار الشمالية الأخرى التي استلهموها، أجسام الأعمدة التي بدت كبروزات جدارية. [ 33 ] ومن الأمثلة المعروفة على المباني التي تتضمن هذه السمات معبد كاسيفيسفيسفارا ومعبد نانيسفارا، وكلاهما في لاكوندي. [ 34 ]

في القرن الحادي عشر، بدأت مشاريع بناء المعابد باستخدام حجر الصابون ، وهو نوع من الحجر الأسود المخضر أو ​​المزرق، على الرغم من أن معابد مثل معبد ماليكارجونا في سودي ، ومعبد كاليسفارا في كوكنور ، ومعابد كونور وسافادي قد بُنيت باستخدام الحجر الرملي التقليدي سابقًا في أسلوب درافيدا المعماري . [ 32 ]

يُوجد حجر الصابون بكثرة في مناطق هافيري ، وسافانور ، وبيادجي ، وموتيبينور، وهانغال . وقد استُبدلت كتل البناء الضخمة القديمة المصنوعة من الحجر الرملي، والتي استخدمها سلالة تشالوكيا بادامي، بكتل أصغر من حجر الصابون، وباستخدام مواد بناء أصغر حجمًا. [ 35 ] وكان أول معبد يُبنى من هذه المادة هو معبد أمريتيسفارا في أنيجيري، في مقاطعة دارواد، عام 1050 ميلادي. وقد شكّل هذا المبنى نموذجًا أوليًا لهياكل لاحقة أكثر تفصيلًا، مثل معبد ماهاديفا في إيتاجي. [ 36 ]

استُخدم حجر الصابون أيضًا في نحت وتشكيل وصقل مكونات يمكن وصفها بأنها "ممتلئة". [ 37 ] ومع ذلك، فإن تشطيب المكونات المعمارية، مقارنةً بمعابد الحجر الرملي السابقة، أكثر دقةً بكثير، مما ينتج عنه أشكال فخمة وزخارف كريمية. [ 38 ] وتُعد الآبار المتدرجة سمة أخرى تضمنتها بعض المعابد. [ 39 ]

تحسينات لاحقة

أربعة وعشرون مخططًا نجميًا مدببًا لفيمانا لمعبد دوددا باسابا في دامبال ، القرن الثاني عشر الميلادي

استمر ازدهار بناء المعابد الذي شهده القرن الحادي عشر في القرن الثاني عشر مع إضافة عناصر جديدة. يُعد معبد ماهاديفا في إيتاجي ومعبد سيدهيسفارا في هافيري مثالين نموذجيين على هذه التطورات. بُني معبد ماهاديفا عام 1112 ميلاديًا استنادًا إلى التصميم العام لمعبد أمريتيسفارا في أنيجيري، ويحمل نفس العناصر المعمارية لسلفه. مع ذلك، توجد اختلافات في تفاصيلها؛ فسقف القاعة (السقف أسفل قمة البناء العلوي) والأبراج المصغرة على الأعمدة منحوتة بدلًا من أن تكون مصبوبة. [ 40 ] ويكمن الفرق بين المعبدين، اللذين بُنيا بفارق خمسين عامًا، في النمذجة والزخرفة الأكثر دقة التي تميز العديد من عناصر معبد ماهاديفا. فقد استُبدلت المنحوتات المزخرفة التي ميزت القرن الحادي عشر بنقوش أكثر صرامة. [ 41 ]

مخطط أرضي مربع الشكل مع خمسة بروزات على كل جانب من جوانب الضريح

مع تطور العمارة، قام بناة تشالوكيا بتعديل برج درافيدا الأصلي بتقليل ارتفاع كل طابق متدرج وزيادة عدد الطوابق. من القاعدة إلى القمة، تتناقص مساحة الطوابق المتتالية، ويُتوّج الطابق العلوي بتاج يحمل الكالاسا ، وهي قطعة زخرفية على شكل إناء ماء. كل طابق مزخرف بزخارف غنية لدرجة أن الطابع الدرافيدي الأصلي يكاد يكون غير مرئي. في برج ناجارا ، عدّل المعماريون الألواح المركزية والمحاريب في كل طابق، مُشكلين شريطًا رأسيًا متصلًا تقريبًا، ومحاكين بذلك الأشرطة الرأسية في منتصف كل واجهة من واجهات البرج الشمالي النموذجي. [ 35 ] جُمعت العناصر المعمارية القديمة والجديدة جنبًا إلى جنب، ولكن تم إدخال كل عنصر على حدة. [ 40 ] بعض الهياكل العلوية هي في الأساس مزيج من هياكل درافيدا الجنوبية وناجارا الشمالية ، وتُسمى " فيسارا شيكارا " (وتُسمى أيضًا كادامبا شيكارا). [ 29 ]

اعتُمد التصميم الماسي المتدرج المميز لشمال الهند، والذي يتميز بزواياه البارزة، في المعابد التي بُنيت بأسلوب درافيدي خالص . [ 37 ] لا تزال أربعة مبانٍ من القرن الثاني عشر قائمة، شُيدت وفقًا لهذا التصميم: معبد باسافيشوارا في باسافانا باجيفادي ، ومعبد راميشوارا في ديفور، ومعابد إنجليشوار وييفور، وجميعها تقع بالقرب من منطقة كالياني، حيث كانت معابد ناجارا شائعة. لم يظهر هذا التصميم في شمال الهند إلا في القرن الحادي عشر، مما يدل على سرعة انتشار الأفكار المعمارية. [ 42 ]

خطط النجوم

مخطط أرضي نجمي متقطع ذو 32 نقطة (جانب واحد من الضريح)

كان من أبرز التطورات في هذه الفترة ظهور الأضرحة النجمية الشكل في عدد قليل من المعابد المبنية من الحجر الرملي التقليدي، مثل معبد تريمورتي في سافادي، ومعبد باراميسفارا في كونور، ومعبد غاوراما في هير سينغانغوتي. في الحالات الثلاث، يتخذ الضريح شكل نجمة متصلة ذات 16 رأسًا، وهو تصميم أرضي لا يوجد في أي مكان آخر في الهند ، ويميز هذه المعابد تمامًا عن تصاميم النجوم المتقطعة ذات 32 رأسًا لأضرحة بوميجيا في شمال الهند. [ 43 ]

مخطط أرضي نجمي متصل ذو ستة عشر نقطة (جانب واحد من الضريح)، معبد تريمورتي في سافادي في مقاطعة غاداج ، القرن الحادي عشر الميلادي

حظي التصميم النجمي بشعبية واسعة في المباني المبنية من الحجر الصابوني، مثل معبد دوداباسابا في دامبال. وكانت جميع التصاميم النجمية المعاصرة في شمال الهند من النوع المتقطع ذي 32 نقطة. ولا يُعرف وجود أي معابد ذات تصاميم نجمية بست أو 12 أو 24 نقطة في أي مكان في الهند، باستثناء معبد دامبال الفريد، الذي يمكن وصفه إما بتصميم متصل ذي 24 نقطة، أو بتصميم ذي 48 نقطة بنقاط مربعة كبيرة بزاوية 90 درجة تتناوب مع نقاط قصيرة صغيرة بزاوية 75 درجة. [ 44 ] وتبدو الطبقات العليا من البنية الفوقية ذات الطبقات السبع كعجلات مسننة ذات 48 سنًا. [ 45 ] ويُعد معبد دوداباسابا ومعبد سوميشوارا في لاكشميشوارا مثالين على أشكال متطرفة من تصميم درافيدا الأساسي . تُثبت هذه المعابد أن المهندسين المعماريين والحرفيين كانوا يبتكرون بوعي تركيبات جديدة من العناصر المعمارية انطلاقاً من الأساليب التقليدية. [ 46 ]

في أوائل القرن الثالث عشر، ظلت سمات القرن الثاني عشر بارزة؛ إلا أن العديد من الأجزاء التي كانت بسيطة سابقًا أصبحت مزخرفة. ويُلاحظ هذا التغيير في معبد موكتيسفارا في تشودايادانابورا (تشافودايادانابورا) ومعبد سانتيسفارا في تيلافالي، وكلاهما في مقاطعة هافيري. وقد جُدِّد معبد موكتيسفارا، ذو فيمانا الأنيق ، في منتصف القرن الثالث عشر. [ 47 ] أما في معبد تيلافالي، فجميع العناصر المعمارية مستطيلة، مما يمنحه مظهرًا مزدحمًا مقصودًا. وقد بُني كلا المعبدين وفقًا للطراز الدرافيدي . [ 47 ] وإلى جانب الطراز الدرافيدي المميز ، تتميز بعض معابد هذه الفترة بالطراز الناغاري ، المبني على شكل معين متدرج ومخطط مربع، وهو ما يتناسب مع بنية الناغارا . من أبرز المعابد ذات الطراز الماسي المتدرج معبد غانيشا في هانغال ، ومعبد باناشانكاري في أمارغول (الذي يضم ضريحًا درافيديًا وضريحًا ناجارا )، وضريح صغير يُعد جزءًا من مجمع معبد ماهاديفا. [ 45 ] في هانغال، تمكن المعماريون من تصميم هيكل علوي من طراز سيكاري للضريح، بينما زُيّن النصف السفلي بتفاصيل ناجارا ورسومات لأبراج سيكاري مصغرة . ويُلاحظ هذا الطراز المعماري ذو التصميم المربع في معبد موتاجي ومعبد كامالا نارايانا في ديغاون. [ 45 ]

منطقة كالياني

مخطط أرضي متدرج لمعبد داتاتريا (أحد جوانب الضريح) مع خمسة نتوءات في تشاتاركي في مقاطعة غولبارغا، القرن الثاني عشر الميلادي

كانت المعابد المبنية في منطقة كالياني وما حولها (في مقاطعة بيدار ) مختلفة تمامًا عن تلك المبنية في المناطق الأخرى. فجميعها، دون استثناء، كانت ذات تصميم "ناغارا" ، وكان مخطط المعبد في الغالب إما على شكل معين متدرج أو نجمي. [ 22 ] وكانت الارتفاعات المقابلة لهذين المخططين متشابهة لأن الأشكال النجمية كانت تُنتج عن طريق تدوير النتوءات الركنية لمخطط متدرج قياسي بزيادات قدرها 11.25 درجة، مما ينتج عنه مخطط متقطع ذو 32 نقطة، حيث تُترك ثلاث نقاط نجمية فارغة في وسط كل جانب من جوانب المعبد. [ 22 ] ومن أمثلة المخططات المعينية المتدرجة الباقية في كارناتاكا معبد داتاتريا في تشاتاركي، ومعبد سوميشوارا في كادليواد، ومعبد ماليكارجونا وسيديشوارا في كالجي في مقاطعة غولبارغا. أما معبد " ناغارا" في تشاتاركي فهو على شكل معين متدرج ذي زوايا بارزة بخمسة نتوءات في كل جانب. [ ٢٢ ] نظرًا لتصميمها المعيني المتدرج، فإن أعمدة الجدار لها جانبان مكشوفان بالكامل، مع قاعدة مرتفعة مزينة بزخرفة ساق معكوسة وصورتين جداريتين كبيرتين في الأعلى. وتتشابه الأشكال والزخارف الموجودة على بقية عمود الجدار بشكل لافت للنظر مع الأعمدة الفعلية التي تدعم السقف. [ ٤٨ ]

النوع الآخر هو المخطط المربع ذو النتوءات والتجاويف البسيطة، مع إمكانية وجود هياكل علوية من نوعي "سيكاري" و "بهوميجا" . لا يحتوي المخطط على أي عناصر إضافية باستثناء تلك المستمدة من المخطط الأرضي. التجاويف بسيطة وتضم صورة جدارية كبيرة واحدة فقط. السمة المميزة لمعابد " ناغارا" في منطقة كالياني هي أنها لا تختلف فقط عن معابد "درافيدا" في شمال كارناتاكا، بل تختلف أيضًا عن معابد "ناغارا " شمال منطقة كالياني. تتجلى هذه الاختلافات في تفاصيل وأشكال وزخارف المكونات المعمارية الفردية، مما يمنحها مكانة فريدة في فن العمارة التشالوكية. من المعابد التي تندرج ضمن هذه الفئة معبد "ماهاديفا" في جالسنجي ومعبد "سوريانارايانا" في كالجي، في مقاطعة كالابوراجي الحالية . [ 48 ] يتشابه مخطط هذه المعابد وتفاصيلها المعمارية مع تلك الموجودة شمال منطقة كالياني، لكن التفاصيل مختلفة، مما ينتج عنه مظهر مختلف. [ 12 ]

العناصر المعمارية

سقف الخليج المنزلي في معبد كايتابهشفارا في كوباتور، 1100 م، في منطقة شيموجا

ملخص

ركزت براعة الزخرفة في مملكة تشالوكيا الغربية على الأعمدة، وألواح الأبواب، والعتبات ( تورانا )، والأسقف المقببة في الأجزاء الداخلية، [ 49 ] وزخارف الجدران الخارجية مثل كيرتيموكا (وجوه الغرغول الشائعة في زخارف تشالوكيا الغربية)، [ 50 ] [ 51 ] والأبراج المصغرة على الأعمدة. [ 30 ] على الرغم من أن أسلوب هؤلاء الحرفيين لا يتميز بخصائص واضحة من بعيد، إلا أن التدقيق يكشف عن ذوقهم الرفيع في الزخرفة. تتراص المنحوتات، وأشرطة الزخارف الحلزونية، والنقوش البارزة، والمنحوتات الجدارية بكثافة. [ 52 ] تتميز المداخل بزخارفها الغنية، ولكنها ذات هيكل معماري يتكون من أعمدة، وعتبة مصبوبة، وإفريز علوي . يستقبل قدس الأقداس ضوءًا منتشرًا من خلال نوافذ مثقوبة على جانبي المدخل؛ وقد ورث بناة هويسالا هذه السمات وعدّلوها. [ 29 ] زخارف الجدار الخارجي متقنة الصنع. قام حرفيو تشالوكيا بتوسيع سطح الجدار باستخدام الأعمدة المسطحة وأنصاف الأعمدة. وتدعم هذه الأعمدة أبراجًا زخرفية مصغرة من أنواع متعددة. هذه الأبراج من النوع الدرافيدي المتدرج، وفي أسلوب ناجارا ، بُنيت في اللاتينا (المبنى الأحادي) ومتغيراته؛ مثل بهوميجا وسيكاري . [ 53 ]

فيمانا

زخرفة Kirtimukha في معبد Kasivisvesvara في Lakkundi

شكّل معبد جاين في لاكوندي خطوةً هامةً في تطور زخرفة الجدران الخارجية لسلالة تشالوكيا الغربية، وفي معبد موكتيسفارا في تشافودايادانابورا، أدخل الحرفيون إفريزًا مزدوجًا منحنيًا بارزًا ( تشاجا )، استُخدم بعد قرون في معابد فيجاياناغارا . [ 33 ] يجسّد معبد كاسيفيسفيسفارا في لاكوندي تطورًا أكثر نضجًا للعمارة التشالوكية، حيث يتميز البرج بخط تصاعدي واضح من المحاريب. استخدم الحرفيون أبراجًا على الطراز الشمالي، وعبروا عنها بمخطط درافيدي مُعدّل . استُخدمت أبراج مصغرة من نوعي درافيدا وناغارا كزخرفة على الجدران. مع مزيد من التطور، أصبحت الفواصل بين الطوابق في البنية الفوقية أقل وضوحًا، حتى كادت تفقد طابعها المميز. يتجلى هذا التطور في معبد دودا باسابا في دامبال، حيث لا يمكن تحديد البنية الدرافيدية الأصلية إلا بعد قراءة الزخارف المتراكمة التي تغطي سطح كل طابق. [ 27 ]

تُزيّن جدران فيمانا أسفل البنية العلوية الدرافيدية بأعمدة بسيطة ذات نقوش بارزة منخفضة، تتخللها منحوتات بارزة. وتوجد أسطح مزخرفة بالكامل، تتخللها تجاويف وبروزات متكررة، بالإضافة إلى تجاويف أعمق ومنحوتات تقليدية. [ 52 ] ويُعدّ زخرفة الجدران أقلّ فخامةً مقارنةً بزخارف عمارة هويسالا اللاحقة. وتُنتج الجدران، المُقسّمة إلى مئات البروزات والتجاويف، تأثيرًا رائعًا من الضوء والظل، [ 52 ] وهو أسلوب فني ورثه بناة هويسالا في العقود اللاحقة. [ 54 ]

قاعة مانتابا مفتوحة في معبد ماهاديفا في إيتاجي، مقاطعة كوبال ، 1112 م

مانتابا

من السمات البارزة لفن أسطح عمارة تشالوكيا الغربية استخدام الأسقف المقببة (لا ينبغي الخلط بينها وبين الأنواع الأوروبية المبنية من أحجار مقوسة ذات وصلات شعاعية) والأسقف المربعة. ينشأ كلا النوعين من الأسقف من المربع الذي تشكله أربعة عوارض تستند على أربعة أعمدة. عادةً ما تكون القبة فوق الأعمدة المركزية الأربعة هي الأكثر جاذبية. [ 26 ] تُبنى القبة من حلقات متراصة من الأحجار، كل حلقة منها أصغر من التي تحتها، وتُغلق بلوح حجري واحد. لا تُثبّت الحلقات بالأسمنت، بل تُثبّت في مكانها بفعل الوزن الهائل لمواد التسقيف فوقها، والتي تضغط على جوانب القبة. [ 26 ] تُملأ الفراغات المثلثية المتكونة عند انطلاق القبة من مركز المربع بزخارف عربية . في حالة الأسقف المربعة، يُقسّم السقف إلى أقسام مزينة بصور لورود اللوتس أو صور أخرى من الأساطير الهندوسية . [ 26 ]

تمثال لشخصية في معبد سيدهيسفارا في هافيري ، القرن الحادي عشر الميلادي

تُعدّ الأعمدة جزءًا أساسيًا من عمارة تشالوكيا الغربية، وقد صُنعت بنوعين رئيسيين: أعمدة ذات كتل مربعة متبادلة وقسم أسطواني منحوت بقاعدة مربعة بسيطة، وأعمدة جرسية الشكل مصقولة على المخرطة. يتميز النوع الأول بمتانته وقوته مقارنةً بالنوع الجرسيّ المصنوع من حجر الصابون، والذي يتمتع بخصائص فريدة. [ 30 ] استُخدمت براعة حرفية في صناعة أعمدة حجر الصابون، حيث نُحتت تقريبًا إلى الأشكال المطلوبة باستخدام المخرطة. وبدلًا من تدوير العمود يدويًا للحصول على اللمسة النهائية، أضاف الحرفيون اللمسات الأخيرة إلى العمود القائم باستخدام أدوات حادة. تُركت بعض الأعمدة دون صقل، كما يتضح من وجود أخاديد دقيقة ناتجة عن الطرف المدبب للأداة. وفي حالات أخرى، أدى الصقل إلى أعمدة ذات خصائص عاكسة رائعة، مثل الأعمدة الموجودة في معابد بانكابورا وإيتاجي وهانغال. [ 30 ] بلغ فن الأعمدة ذروته في معابد غاداج، وتحديداً معبد ساراسفاتي في مدينة غاداج. [ 55 ]

من أبرز سمات العمارة في غرب تشالوكيا ألواح الأبواب المزخرفة التي تمتد على طول الباب وتغطيه من الأعلى لتشكل عتبة. تظهر هذه الزخارف على شكل أشرطة من أعمال خشبية دقيقة محفورة ، وأعمدة صغيرة مصبوبة، وزخارف حلزونية منقوشة بأشكال صغيرة. تفصل بين هذه الأشرطة قنوات وأخاديد عميقة وضيقة، وتمتد فوق الباب. [ 26 ] غالبًا ما كان تصميم المعبد يتضمن كورنيشًا ثقيلًا مائلًا ذو انحناء مزدوج، يبرز للخارج من سقف المانتابا المفتوحة . كان الهدف من ذلك تقليل حرارة الشمس، وحجب أشعة الشمس الحارقة، ومنع مياه الأمطار من التسرب بين الأعمدة. [ 56 ] يبدو الجانب السفلي من الكورنيش كأنه مصنوع من الخشب بسبب زخارفه المضلعة. وفي بعض الأحيان، يُرى كورنيش مستقيم ذو ألواح. [ 56 ]

منحوتة

درابزين يالي في معبد تريبورانتاكيسفارا، باليجافي ، منطقة شيفاموجا

تمثال مجسم

شهدت المنحوتات التصويرية على الأفاريز واللوحات تغييرات خلال تلك الفترة. فقد قلّ ظهور أبطال الملحمتين الهندوسيتين رامايانا وماهابهاراتا ، الذين كانوا يُصوَّرون بكثرة في المعابد القديمة، واقتصر ظهورهم على عدد قليل من الأفاريز الضيقة؛ في حين ازداد تصوير الآلهة الهندوسية في المعابد اللاحقة. [ 57 ] كان تصوير الآلهة فوق أبراج مصغرة في تجاويف المعابد، مع عتبة مزخرفة في الأعلى، شائعًا في معابد القرن الثاني عشر، ولكنه لم يكن شائعًا في المعابد اللاحقة. [ 41 ] عادةً ما كانت تُنحت تماثيل رجال الدين والراقصات في تجاويف عميقة. وأصبح استخدام التماثيل المعلقة التي تُصوِّر الراقصات شائعًا على الأعمدة أسفل العوارض والأفاريز. ومن بين المنحوتات الحيوانية، يظهر الفيل أكثر من الحصان: فقد وفرت أحجامه الكبيرة مساحات واسعة للزخرفة. [ 57 ] نادرًا ما تُرى المنحوتات الإيروتيكية في معابد تشالوكيا؛ ويُعد معبد تريبورانتاكيسفارا في باليغافي استثناءً. هنا، يقتصر النحت الإيروتيكي على شريط ضيق من النقوش البارزة التي تحيط بالجزء الخارجي من المعبد. [ 58 ]

تمثال لشخصية في معبد ماهاديفا في إيتاجي، مقاطعة كوبال

تمثال إلهي

في خروجٍ عن المألوف، اتسمت منحوتات الآلهة والإلهات في عهد تشالوكيا الغربية بأشكال جامدة، وتكررت مرارًا وتكرارًا في العديد من المعابد. [ 56 ] يتناقض هذا مع الوضعيات الطبيعية والعفوية التي كانت سائدة في المعابد السابقة في المنطقة. وباستثناء بعض المبالغات الطفيفة في الوضعية، كان لكل إله رئيسي وضعية خاصة به، تبعًا لتجسيده أو شكله المصوّر. وتماشيًا مع فن النحت في أجزاء أخرى من الهند، تميزت هذه المنحوتات بانسيابية عضلاتها بدلًا من تحديدها بدقة، واقتصرت تفاصيل الثياب على بضعة خطوط ظاهرة على جسد التمثال. [ 56 ]

كانت منحوتات آلهة تشالوكيا الغربية متقنة الصنع، ويتجلى ذلك بوضوح في تمثال الإلهة الهندوسية ساراسفاتي في معبد ساراسفاتي بمدينة غاداج. [ 59 ] يتألف جزء كبير من الثوب على تمثال نصفي من زينة مصنوعة من اللؤلؤ حول عنقها. ويشكل شعرها خصلات مجعدة متقنة، يصل بعضها إلى كتفيها. وفوق هذه الخصلات وخلف الرأس، يوجد تاج متعدد الطبقات من الجواهر، ترتفع حافته المنحنية لتشكل هالة. [ 60 ] من الخصر إلى الأسفل، يرتدي التمثال ما يبدو أنه من أنعم الأقمشة؛ وباستثناء نقش التطريز المرسوم عليه، يصعب تحديد بداية الثوب ونهايته. [ 61 ]

برج زخرفي مصغر على طراز درافيدا (aedicule) في معبد سيدهيسفارا في هافيري

أبراج مصغرة

ابتداءً من القرن الحادي عشر، شملت الزخارف المعمارية أيقونات بين الأعمدة، وأبراجًا مصغرة مدعومة بأعمدة في تجاويف الجدران، وأحيانًا استخدام أعمدة جدارية لدعم هذه الأبراج. [ 33 ] كانت هذه الأبراج المصغرة من نوعي درافيدا الجنوبي وبوميجا وسيكاري الشمالي ، واستُخدمت في الغالب لإبراز أنماط الزخرفة الدرافيدية . زُيّنت المنمنمات على الأعمدة المفردة بعتبة نباتية واقية في الأعلى، وهو شكل من أشكال الزخرفة يُستخدم عادةً لتصوير الآلهة. [ 38 ] تُلاحظ هذه الزخارف في معبد أمريتيسفارا في أنيجيري. أصبحت هذه المنمنمات شائعة في القرن الثاني عشر، ويظهر تأثير هذا النمط المعماري الشمالي في معبد كاسيفيسفيسفارا في لاكوندي وفي معبد نانيسفارا المجاور. [ 33 ]

تتميز الأبراج المصغرة بتفاصيل أدق وأكثر أناقة، مما يدل على سرعة انتشار الأفكار المعمارية من الشمال إلى الجنوب. [ 62 ] تطورت الزخرفة من شكل مصبوب إلى شكل منحوت، مما أضفى عليها أحيانًا تأثيرًا ثلاثي الأبعاد. وتغيرت زخارف الأوراق من ضخمة إلى رقيقة، كما لوحظ تغير في الأبراج المصغرة ذات الأعمدة المزدوجة. تألفت الأبراج المصغرة في القرن الحادي عشر من كورنيش ( كابوتا )، وأرضية ( فيالامالاودرابزين ( فيديكا )، وسقف ( كوتا ) ذي زخارف بديعة، بينما في القرن الثاني عشر، شاعت الأبراج المصغرة الدرافيدية المفصلة ذات الطبقات الصغيرة المتعددة ( تالا ). [ 41 ] تحتوي بعض المعابد التي تعود إلى القرن الثاني عشر، مثل معبد كاليسفارا في هيريهاداغالي، على أبراج مصغرة لا ترتكز على أعمدة، بل تستند إلى شرفات، تحتوي أسفلها على تجاويف تضم عادةً صورة لإله. [ 63 ]

آلهة المعبد

صورة Jaina في زخرفة الحرم وعمود الباب والعتب في معبد جاين، لاكوندي

كرّس ملوك تشالوكيا الغربيون، وهم من أتباع مذهب شيفا (عبادة الإله الهندوسي شيفا)، معظم معابدهم لهذا الإله. ومع ذلك، فقد كانوا متسامحين مع أتباع مذهبي فيشنو وجاين، وكرّسوا بعض المعابد لفيشنو وتيرثانكارا الجاينيين على التوالي. وهناك حالاتٌ حُوِّلت فيها معابد كانت مخصصةً في الأصل لإلهٍ ما لتناسب ديانةً أخرى. في مثل هذه الحالات، يمكن أحيانًا تحديد الإله الأصلي من خلال دلائل بارزة. وبينما تشترك هذه المعابد في نفس التصميم الأساسي والأسلوب المعماري ، إلا أنها تختلف في بعض التفاصيل، مثل مدى وضوح الآلهة المختلفة ومكانتها المرموقة. [ 26 ]

تشاتورموخا ، صورة براهما ذات أربعة وجوه في معبد جاين، لاكوندي ، القرن الحادي عشر الميلادي

كما هو الحال في جميع المعابد الهندية، كان الإله الموجود في قدس الأقداس أبرز مؤشر على تكريس المعبد. يحتوي قدس الأقداس ( غاربهاغريها أو سيلا ) في معبد شيفا على شيفا لينغا ، الرمز العالمي للإله. [ 64 ] أما صورة غاجا لاكشمي (قرينة الإله الهندوسي فيشنو ) أو صورة فيشنو راكبًا غارودا ، أو حتى غارودا وحده، فتدل على معبد فايشنافا . مع ذلك، ونظرًا لأهميتها في المناطق الناطقة بالكانادا ، [ 26 ] تُوجد صورة غاجا لاكشمي على عتبة مدخل مانتابا ( القاعة ذات الأعمدة) في جميع المعابد بغض النظر عن المعتقد. يحتوي النقش الموجود على العتبة البارزة على مدخل قدس الأقداس على صورة لينغا أو أحيانًا غاناباتي (غانيشا)، ابن شيفا في حالة المعابد الشيفاوية أو قديس جايني جالس أو منتصب ( تيرثانكار ) في حالة المعابد الجاينية. [ 26 ]

يحتوي السوكاناسي ، أو المحراب المقوس الكبير في قاعدة البناء العلوي ( الشيكارا أو البرج)، على صورة تدل على طائفة أو عقيدة المُهدين. [ 26 ] وفوق العتبة، في إطار معماري عميق ومزخرف، توجد صور للثالوث الهندوسي ( الآلهة الثلاثة) براهما وشيفا وفيشنو، تحت لفائف مقوسة من الزخارف العربية . ويحتل شيفا أو فيشنو المركز، وذلك بحسب الطائفة التي كُرِّس لها المعبد. [ 26 ]

أحيانًا، يمكن العثور على غاناباتي وشقيقه كارتيكيا (كومارا، سوبرامانيا) أو شاكتي ، وهما نظيرتاه الأنثويتان، على طرفي هذا النقش. وتوجد نقوش لإلهتي النهر غانغا ويامونا على طرفي مدخل المعبد في المعابد القديمة. [ 30 ]

تقدير

تأثير

برج زخرفي مصغر على طراز ناجارا (aedicule) في معبد Siddhesvara في هافيري

انتهى حكم سلالة تشالوكيا الغربية في أواخر القرن الثاني عشر، لكن إرثها المعماري انتقل إلى بناة المعابد في جنوب كارناتاكا، وهي منطقة كانت آنذاك تحت سيطرة إمبراطورية هويسالا. [ 65 ] وبشكل عام، يُستمد طراز هويسالا المعماري من نمط معماري مشابه لطراز تشالوكيا الغربية، والذي نشأ في ورش لاكشميشوار . [ 66 ] وكان بناء معبد تشيناكيساڤا في بيلور أول مشروع رئيسي أمر به ملك هويسالا، فيشنوفاردانا، عام 1117 ميلادي. ويُجسد هذا المعبد خير تجسيد ذوق تشالوكيا الذي ورثه حرفيو هويسالا. فقد تجنب هؤلاء الفنانون الإفراط في الزخرفة، تاركين مساحات غير منحوتة عند الحاجة، على الرغم من أن عتبات أبوابهم المزخرفة تُضفي عليها طابعًا استعراضيًا. أما هنا، على الجدران الخارجية، فالمنحوتات ليست مبالغًا فيها، ومع ذلك فهي متقنة وذات جمالية راقية. [ 18 ] [ 67 ] استخدم بناة الهويسالا حجر الصابون بشكل شبه حصري كمادة بناء، وهو اتجاه بدأ في منتصف القرن الحادي عشر مع معابد تشالوكيا. [ 32 ] ومن السمات الفنية المشتركة الأخرى بين سلالتي كاناريس : سالابانجيكا المزخرفة (تماثيل دعامات الأعمدة)، والأعمدة المخرطة، وماكارا تورانا ( عتبة عليها شكل وحش أسطوري). [ 18 ] يُعد البرج الموجود فوق الضريح في معبد هويسالا نموذجًا مُصاغًا بدقة لبرج طراز تشالوكيا. [ 68 ]

عندما كانت إمبراطورية فيجاياناغارا في أوج قوتها خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر، فضّلت ورشها استخدام الجرانيت على الحجر الصابوني كمادة بناء للمعابد. إلا أن اكتشافًا أثريًا داخل المركز الملكي في فيجاياناغارا كشف عن استخدام الحجر الصابوني في الآبار المتدرجة. صُنعت هذه الآبار المتدرجة بالكامل من الحجر الصابوني المصقول بدقة، والمرتب بشكل متناظر، مع درجات ومنصات تنحدر إلى الماء من جميع الجهات الأربع. يُظهر هذا التصميم تشابهًا كبيرًا مع خزانات المعابد في فترة تشالوكيا الغربية - هويسالا. [ 69 ]

بحث

صعد جيدًا ( مسكين بهافي ) في معبد مانيكسفارا في لاكوندي

على عكس معابد تشالوكيا في بادامي التي تناولتها دراسات مفصلة لهنري كوزنز (1927) وغاري تارتاكوف (1969) وجورج ميتشل (1975)، عانت عمارة تشالوكيا الغربية من الإهمال رغم أهميتها وانتشار استخدامها. إلا أن الباحثين عادوا مؤخرًا إلى منطقة كارناتاكا الحديثة للتركيز على تسلسل زمني أطول، ودراسة منطقة جغرافية أوسع، وإجراء دراسات تفصيلية للنقوش ، وإيلاء أهمية أكبر للمعالم الفردية التي يعود تاريخها إلى الفترة ما بين القرنين الحادي عشر والثالث عشر. [ 2 ]

أول دراسة تفصيلية لعمارة تشالوكيا الغربية أجراها إم. إيه. داكي (1977)، الذي انطلق من نقشين من العصور الوسطى يشيران إلى براعة المعماريين في تصميم أشكال المعابد المختلفة. ركزت هذه الدراسة بشكل خاص على ثراء الأضرحة الجدارية المصغرة (الأيديكولات) في تشالوكيا الغربية. ومن أهم النتائج التي توصلت إليها هذه الدراسة أن معماريي المنطقة استقوا معلوماتهم عن أشكال المعابد من مناطق أخرى. بدت هذه الأشكال غريبة بالنسبة لهم، لكنهم تعلموا إعادة إنتاجها بدرجات متفاوتة من الإتقان، تبعًا لمدى إلمامهم بتقاليد البناء في تلك المناطق. [ 70 ] وقد أشار سينها (1993) أيضًا إلى هذه المحاولة الانتقائية الواعية لاستخدام عناصر من مناطق أخرى في الهند بحرية. [ 71 ]

تناولت دراسة رائدة لآدم هاردي (1995) تاريخ بناء المعابد في كارناتاكا على مدى 700  عام، من القرن السابع إلى القرن الثالث عشر، واستعرضت أكثر من 200  معبد بنتها أربع سلالات حاكمة: بادامي تشالوكيا، وراشتراكوت ، وتشالوكيا الغربية، وهويسالا. وشملت الدراسة آثارًا على طرازي درافيدا وناغارا ، والاختلافات بين تقاليد درافيدا في كارناتاكا الحديثة وتلك الموجودة في ولاية تاميل نادو المجاورة، مما أتاح تفسير العديد من التفاصيل المعمارية كجزء من مخطط أوسع. [ 2 ] [ 71 ]

تُحمي هيئة المسح الأثري في الهند ومديرية الآثار والمتاحف التابعة لحكومة كارناتاكا معابد ونقوش سلالة تشالوكيا الغربية. [ 72 ] [ 73 ] وكما يقول المؤرخ س. كاماث (2001): "تركت سلالة تشالوكيا الغربية وراءها بعضًا من أروع المعالم ذات القيمة الفنية. وتحتل إبداعاتهم مكانة مرموقة في التراث الفني الهندي". [ 17 ]

معابد بارزة

تضفي شاشة النافذة المثقوبة الضوء على المانتابا في معبد مانيكسفارا في لاكوندي

يُعد معبد ماهاديفا في إيتاجي، المُكرّس للإله شيفا، من بين أكبر المعابد التي بناها سلالة تشالوكيا الغربية، وربما أشهرها. تُشيد النقوش به بوصفه "إمبراطور المعابد". [ 74 ] يضم المعبد الرئيسي، الذي يحتوي قدسه على لينغا ، ثلاثة عشر ضريحًا صغيرًا، لكل منها لينغا خاص به . ويحتوي المعبد على ضريحين آخرين، مُكرّسين لمورثينارايانا وتشاندراليشواري، والدي ماهاديفا، قائد تشالوكيا الذي دشن المعبد عام 1112 ميلادي. [ 75 ]

يضم معبد سيديشوارا في مقاطعة هافيري منحوتات لآلهة من ديانات متعددة. يُعتقد أن المعبد كُرس في البداية كمعبد فيشنوي، ثم استولى عليه الجاينيون، ليصبح في النهاية معبدًا شيفاويًا. [ 28 ] تحتوي قاعة المعبد على منحوتات لأوما ماهيشوارا (شيفا مع زوجته أوما )، وفيشنو وزوجته لاكشمي، وسوريا (إله الشمس)، وناغا ناغيني (إلهة الأفعى)، وابني شيفا، غاناباتي وكارتيكيا. يُصوَّر شيفا بأربعة أذرع، يحمل في ثلاثة منها أدواته: الدامارو ( الطبل)، والأكسامالا (سلسلة الخرز)، والتريشول ( الرمح ثلاثي الشعب). يستقر ذراعه الأيسر السفلي على أوما، الجالسة في حجر شيفا، وهي تعانقه بذراعها الأيمن وتنظر إلى وجهه. تزدان منحوتة أوما بزخارف بديعة من الأكاليل والأقراط الكبيرة والشعر المجعد. [ 76 ]

بعض المعابد، على غير العادة، كانت مخصصة لآلهة أخرى غير شيفا أو فيشنو. ومن هذه المعابد ضريح سوريا (المصور باسم " سوريانارايانا ") في مجمع معابد كاسي فيشفيشوارا، ومعبد جايني مخصص لماهافيرا ، وكلاهما في لاكوندي؛ ومعبد تاراديفي (المبني على الطراز المعماري البوذي) في دامبال في مقاطعة غاداج؛ ومعبد ماهامايا المخصص لإلهة تانترية في كوكنور في مقاطعة كوبال، ومعبد دورغا في هيريكيرور في مقاطعة هافيري. [ 77 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 هاردي (1995)، ص 156
  2. سينها ، أجاي ج. (1999). " عمارة المعابد الهندية: الشكل والتحول، تقليد كارناتا درافيدا، من القرن السابع إلى القرن الثالث عشر، بقلم آدم هاردي". Artibus Asiae . 58 (3/4): 358–362 . doi : 10.2307/3250027 . JSTOR 3250027 . 
  3. هاردي (1995)، الصفحات 6-7
  4. ^ هاردي (1995)، ص323، ص333، ص335، ص336
  5. يُعتبر معبد ماهاديفا في إيتاجي الأفضل في بلاد الكانادا بعدمعبد هويساليسوارا في هاليبيدو (كوزينز في كاماث (2001)، ص 117).
  6. هاردي (1995)، ص 321، ص 326، ص 327، ص 330، ص 335
  7. كوزنز (1926)، ص 27
  8. 1 2 كوزنز (1926، ص 17)
  9. فوكيما (1996)، ص 14
  10. تطورت المخططاتالأصلية لمعابد درافيدا خلال القرنين السادس والسابع في كارناتاكا وتاميل نادو في ظل إمبراطوريتي بادامي تشالوكيا وبالافا. (فوكيما 1996، ص 11)
  11. كان تطور فن درافيدا الخالص نتيجة لتطورات متوازية ومترابطة في منطقتي كارناتاكا وتاميل نادو الحديثتين ، ضمن سياق أوسع لفن جنوب الهند (هاردي 1995، ص 12).
  12. 1 2 فوكيما (2003)، ص 65
  13. هاردي (1995)، ص 157
  14. هاردي (1995)، ص 158
  15. هاردي (1995)، ص 217
  16. هاردي (1995)، ص 215
  17. 1 2 كاماث (2001)، ص 115
  18. 1 2 3 كاماث (2001)، ص 118
  19. سيتار، س. "تراث هويسالا" . فرونت لاين، المجلد 20، العدد 8، 12-25 أبريل 2003. فرونت لاين، من ناشري صحيفة ذا هندو. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  20. فوكيما (2003)، ص 47
  21. فوكيما (2003)، الصفحات 35، 47
  22. 1 2 3 4 فوكيما (2003)، ص 63
  23. فوكيما (2003)، ص 42
  24. ^ فويكيما (2003)، الصفحات 35، 37، 48
  25. فوكيما (2003)، ص 37
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كوزنز (1926)، ص 22
  27. 1 2 كوزنز (1926)، ص 19
  28. 1 2 كوزنز (1926)، ص 85
  29. 1 2 3 كاماث (2001)، ص 116
  30. 1 2 3 4 5 6 كوزنز (1926)، ص 23
  31. كوزنز (1926)، ص 21
  32. 1 2 3 فوكيما (2003)، ص 50
  33. 1 2 3 4 فوكيما (2003)، ص 51
  34. ^ فويكيما (2003)، ص51، ص53
  35. 1 2 كوزنز (1926)، ص 18
  36. فوكيما (2003)، ص 49
  37. 1 2 فوكيما (2003)، ص 55
  38. 1 2 فوكيما (2003)، ص 52
  39. ^ كاميا ، تاكيو (20 سبتمبر 1996). "الهندسة المعمارية في شبه القارة الهندية" . جيرارد دا كونها للهندسة المعمارية المستقلة، بارديز، جوا، الهند . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2007 .
  40. 1 2 فوكيما (2003)، ص 57
  41. 1 2 3 فوكيما (2003)، ص 56
  42. ^ فويكيما (2003)، الصفحات من 54 إلى 55
  43. ^ فويكيما (2003)، الصفحات من 53 إلى 54
  44. فوكيما (2003)، ص 60
  45. 1 2 3 فوكيما (2003)، ص 61
  46. ^ فويكيما (2003)، الصفحات من 58 إلى 59
  47. 1 2 فوكيما (2003)، ص 58
  48. 1 2 فوكيما (2003)، ص 64
  49. حجرة مربعة أو مستطيلة في قاعة (Foekema 1996، ص 93)
  50. وجه وحش يستخدم كزينة في المعابد الهندوسية (Foekema 1996، ص 93)
  51. ^ كاميا ، تاكيو (20 سبتمبر 1996). "الهندسة المعمارية في شبه القارة الهندية" . جيرارد دا كونها للهندسة المعمارية المستقلة، بارديز، جوا، الهند . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2007 .
  52. 1 2 3 كوزنز (1926)، ص 20
  53. كاماث (2001)، ص 117
  54. سيتار س. "تراث هويسالا" . فرونت لاين، المجلد 20 - العدد 8، 12-25 أبريل 2003. فرونت لاين، من ناشري صحيفة ذا هندو. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2007 .
  55. كانيكيسواران. "موسوعة تمبلنت - معابد كارناتاكا، معابد كالياني تشالوكيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2006 .
  56. 1 2 3 4 كوزنز (1926)، ص 24
  57. 1 2 كوزنز (1926)، ص 26
  58. كوزنز (1926)، ص 107
  59. كوزنز (1926)، ص 78
  60. كوزنز (1926)، الصفحات 25-26
  61. كوزنز (1926)، الصفحات 24-25
  62. فوكيما (2003)، ص 53
  63. فوكيما (2003)، ص 59
  64. فوكيما (1996)، ص 93
  65. كاماث (2001)، الصفحات 115، 134
  66. هاردي (1995)، ص 243
  67. سيتار س. "تراث هويسالا" . فرونت لاين، المجلد 20 - العدد 8، 12-25 أبريل 2003. فرونت لاين، من ناشري صحيفة ذا هندو. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2006 .
  68. ساستري (1955)، ص 427
  69. دافيسون-جينكينز (2001)، ص 89
  70. فوكيما (2003)، ص 12
  71. 1 2 فوكيما (2003)، ص 31
  72. "قائمة أبجدية للمعالم الأثرية" . المعالم المحمية . هيئة المسح الأثري في الهند. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2007 .
  73. "دليل الآثار في كارناتاكا" . إدارة الآثار والمتاحف - الآثار . المركز الوطني للمعلوماتية، كارناتاكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008 .
  74. كاماث (2001)، الصفحات 117-118
  75. راو، كيشان (10 يونيو 2002). "إمبراطور المعابد يستغيث" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  76. ^ ناجاراجا راو، MS (1969). “منحوتات من معبد كالوكيان اللاحق في هافيري”. أرتيبوس آسيا . 31 (2/3): 167- 178. دوى : 10.2307/3249429 . جستور 3249429 . 
  77. ك. كانيكيسواران. "موسوعة تمبلنت، المصدر الأمثل للمعلومات عن المعابد الهندية" . معابد كالياني تشالوكيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2007 .

مراجع

كتاب

  • كوزنز، هنري (1996) [1926]. العمارة التشالوكية في مقاطعات كاناريس . نيودلهي: هيئة المسح الأثري للهند. OCLC 37526233 . 
  • فوكيما، جيرارد (2003). العمارة المزينة بالعمارة: معابد كارناتاكا في أواخر العصور الوسطى، 1000-1300 ميلادي . نيودلهي: دار نشر منشيرام مانوهارلال المحدودة. ISBN 81-215-1089-9.
  • فويكيما، جيرارد (1996). دليل كامل لمعابد هويسالا نيودلهي: ابهيناف. رقم ISBN 81-7017-345-0.
  • هاردي، آدم (1995) [1995]. العمارة الهندية للمعابد: الشكل والتحول - تقليد كارناتا درافيدا من القرن السابع إلى القرن الثالث عشر . منشورات أبهيناف. ISBN 81-7017-312-4.
  • جينكينز، دافيسون (2001). "الأعمال الهيدروليكية". في جون إم. فريتز؛ جورج ميتشل (محرران). ضوء جديد على هامبي: أبحاث حديثة في فيجاياناغارا . مومباي: مارج. ISBN 81-85026-53-X.
  • كاماث، سورياناث يو . (2001) [1980]. تاريخ موجز لكارناتاكا  : من عصور ما قبل التاريخ إلى الوقت الحاضر . بنغالور: كتب جوبيتر. LCCN 80905179. OCLC 7796041 .  
  • ساستري، نيلاكانتا كا (2002) [1955]. تاريخ جنوب الهند من عصور ما قبل التاريخ إلى سقوط فيجاياناجار . نيودلهي: الفرع الهندي، مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-19-560686-8.
  • سينها، أجاي ج. (1999). "مراجعة لكتاب " عمارة المعابد الهندية: الشكل والتحول، تقليد كارناتا درافيدا، من القرن السابع إلى القرن الثالث عشر " لآدم هاردي". مجلة آرتيبوس آسيا . 58 (3/4): 358-362 . doi : 10.2307/3250027 . JSTOR 3250027 . 

الويب

  • "قائمة أبجدية للمعالم الأثرية - كارناتاكا" . هيئة المسح الأثري في الهند . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .
  • كامات ج. "معابد كارناتاكا" . مسرح تايمليس - كارناتاكا . مختارات كامات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2007 .
  • كاميا، تاكيو. “الهندسة المعمارية في شبه القارة الهندية” . العمارة الهندية . جيرارد دا كونها . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  • كانيكيسواران ك. "معابد كالياني تشالوكيا" على موقع Templenet . معابد كارناتاكا . www.templenet.com . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2007 .
  • راو، كيشان. "إمبراطور المعابد يستغيث طلباً للاهتمام" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .
  • راو، MS ناجاراجا (1969). “منحوتات من معبد كالوكيان اللاحق في هافيري”. أرتيبوس آسيا . 31 (2/3): 167- 178. دوى : 10.2307/3249429 . جستور 3249429 . 
  • سيتار س. "تراث هويسالا" . تاريخ وحرفية معابد بيلور وهاليبيد . فرونت لاين. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  • "دليل الآثار في كارناتاكا - حكومة كارناتاكا" . مديرية الآثار والمتاحف . المركز الوطني للمعلوماتية، كارناتاكا . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2008 .