...بيبي ون مور تايم (ألبوم)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

...Baby One More Time هو الألبوم الاستوديو الأول للمغنية الأمريكية بريتني سبيرز . صدر في 12 يناير 1999، من إنتاج شركة Jive Records . كانت سبيرز قد شاركت في برنامج The All-New Mickey Mouse Club في طفولتها بين عامي 1993 و1994، وكانت تتطلع إلى توسيع مسيرتها الفنية كمغنية مراهقة. بعد رفض العديد من شركات الإنتاج لها، وقّعت سبيرز عقدًا مع Jive لإنتاج عدة ألبومات في عام 1997. سافرت إلى السويد للتعاون مع المنتجين ماكس مارتن ورامي يعقوب ، اللذين كانا يكتبان الأغاني مع المنتج دينيز بوب وآخرين، من أجل ألبوم ...Baby One More Time . أثمر هذا التعاون عن ألبوم يجمع بين موسيقى البوب ، والبوب ​​الخفيف ، والبوب ​​الراقص ، وبوب المراهقين ، وقد صرّحت سبيرز لاحقًا بأنها شعرت بالحماس عندما استمعت إليه وعرفت أنه سيحقق نجاحًا كبيرًا. اكتمل الألبوم في يونيو 1998.

عند صدوره، حصد ألبوم "...Baby One More Time" آراءً متباينة من نقاد الموسيقى، حيث أشاد الكثيرون بجاذبيته التجارية، بينما اعتبره آخرون ساذجًا وسابقًا لأوانه. ورغم هذا الاستقبال المتباين في البداية، ساهم الألبوم في ترشيح بريتني سبيرز لجائزة أفضل فنانة جديدة في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثاني والأربعين (2000). وبالنظر إلى الماضي، يُشيد به لتأثيره الكبير على ثقافة البوب ، ويُعتبر من أكثر ألبومات البوب ​​تأثيرًا على مر العصور. وحقق نجاحًا تجاريًا عالميًا هائلًا، ما جعل سبيرز خامس فنانة تحت سن الثامنة عشرة تتصدر قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . وحصل الألبوم على شهادة البلاتين (الماسة) 14 مرة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). وباعتباره الألبوم الأكثر مبيعًا لسبيرز، فقد بيع منه أكثر من 25 مليون نسخة حول العالم، ما يجعله من بين الألبومات الأكثر مبيعًا على الإطلاق ، بالإضافة إلى كونه الألبوم الأول الأكثر مبيعًا لفنانة مراهقة .

أنتج ألبوم "...Baby One More Time" خمس أغنيات منفردة. حققت الأغنية الرئيسية، " ...Baby One More Time "، نجاحًا عالميًا باهرًا لبريتني سبيرز، إذ تصدرت قوائم الأغاني في معظم الدول التي دخلتها، وأصبحت واحدة من أكثر الأغاني المنفردة مبيعًا على الإطلاق . في عام 2020، وصفتها مجلة رولينج ستون بأنها أعظم أغنية منفردة في تاريخ الموسيقى . وصلت الأغنيتان اللاحقتان " Sometimes " و" Born to Make You Happy " إلى المراكز العشرة الأولى في معظم دول العالم، بينما أصبحت أغنية " (You Drive Me) Crazy " ثاني أغنية لسبيرز تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة على قائمة بيلبورد هوت 100. قامت سبيرز بالترويج للألبوم بشكل مكثف من خلال المقابلات والعروض التلفزيونية. كما انطلقت في جولتها الغنائية الأولى كفنانة رئيسية، بعنوان "جولة ...Baby One More Time" (1999)، ثم واصلت جولتها بجولة "(You Drive Me) Crazy" (2000).

التسجيل والإنتاج

كنتُ في الاستوديو لمدة ستة أشهر تقريبًا أستمع وأسجل، لكنني لم أسمع أغنية ناجحة بعد. عندما بدأت العمل مع ماكس مارتن في السويد، عزف لي النسخة التجريبية من أغنية "Baby One More Time"، وعرفتُ من البداية أنها من تلك الأغاني التي ترغب في سماعها مرارًا وتكرارًا. شعرتُ أنها مناسبة تمامًا. دخلتُ الاستوديو وأضفتُ لمستي الخاصة عليها، محاولًا منحها طابعًا مميزًا أكثر من النسخة التجريبية. خلال عشرة أيام، لم أرَ السويد أبدًا. كنا مشغولين للغاية.

— سبيرز تتحدث إلى تشاك تايلور من مجلة بيلبورد . [ 1 ]

في يونيو 1997، كانت بريتني سبيرز تجري محادثات مع مدير أعمالها آنذاك، لو بيرلمان، للانضمام إلى فرقة البوب ​​النسائية "إينوسنس" . طلبت والدتها، لين سبيرز ، رأي صديق العائلة ومحامي الترفيه، لاري رودولف ، وأرسلت شريطًا لسبيرز وهي تغني أغنية كاريوكي لويتني هيوستن، بالإضافة إلى بعض الصور. قرر رودولف عرضها على شركات الإنتاج الموسيقي، الأمر الذي تطلب تسجيلًا تجريبيًا احترافيًا. أرسل رودولف لسبيرز أغنية غير مستخدمة لتوني براكستون ؛ تدربت لمدة أسبوع وسجلت في استوديو مع مهندس صوت . سافرت سبيرز من مسقط رأسها كينتوود، لويزيانا ، إلى مدينة نيويورك ومعها التسجيل التجريبي، والتقت بمسؤولين تنفيذيين من أربع شركات إنتاج، ثم عادت إلى كينتوود في اليوم نفسه. رفضتها ثلاث شركات، بحجة أن الجمهور يريد فرق بوب مثل باكستريت بويز وسبايس غيرلز ، وأنه "لن يكون هناك مادونا أخرى، أو ديبي جيبسون أخرى ، أو تيفاني أخرى ". بعد أسبوعين، ردّ مسؤولون تنفيذيون من شركة "جايف ريكوردز" على اتصالات رودولف. [ 2 ] صرّح جيف فينستر ، نائب الرئيس الأول لقسم اكتشاف المواهب وتطويرها في "جايف " : "من النادر جدًا أن نسمع عن شخص في مثل هذا العمر قادر على تقديم محتوى عاطفي وجاذبية تجارية. [...] بالنسبة لأي فنان، الدافع - أو ما يُعرف بـ"روح التحدي" - في غاية الأهمية. وقد امتلكت بريتني هذا الدافع." [ 3 ]

سرعان ما عيّنت شركة Jive بريتني سبيرز للعمل مع المنتج إريك فوستر وايت لمدة شهر، والذي يُقال إنه صقل صوتها من أداء "أكثر انخفاضًا وأقل شعبية" إلى أداء "مميز لا لبس فيه، صوت بريتني". [ 4 ] كانت أغنية " From the Bottom of My Broken Heart " من أوائل الأغاني التي سجلتها سبيرز مع فوستر وايت ، والتي صدرت كأغنية منفردة رابعة من الألبوم. كما أنتج فوستر وايت أغنية "Autumn Goodbye"، التي كانت الوجه الثاني لأغنية سبيرز المنفردة الأولى " ...Baby One More Time ". خلال جلسة تسجيل "Autumn Goodbye" نفسها، عملت سبيرز وفوستر وايت أيضًا على أغنية بعنوان "Love Is On"، والتي لم تُضمّن في الألبوم في النهاية، وأُعطيت لاحقًا لشارون كونيتا . سجلت بريتني سبيرز العديد من الأغاني مع إريك فوستر وايت ، مثل "Autumn Goodbye" و"E-Mail My Heart" و" From the Bottom of My Broken Heart " و"I'm So Curious" و"I Will Still Love You" و"Way It Is Loving You" و"I'll Be There For You" و"Soda Pop" و"Thinkin' About You" و"Nothing Less Than Real" و"Wishing on a Falling Star"، بالإضافة إلى نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية " You Got It All " لفرقة ذا جيتس . [ 5 ] كما سجلت نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية سوني وشير المنفردة " The Beat Goes On " الصادرة عام 1967. [ 5 ] تولى وايت مسؤولية التسجيل الصوتي وإنتاج الأغاني، بينما تولت فرقة الموسيقى الإلكترونية الإنجليزية " All Seeing I" الإنتاج الإضافي . [ 5 ] بعد سماع هذه الأغاني، طلب كلايف كالدر ، رئيس شركة جايف ريكوردز ، إنتاج ألبوم استوديو كامل. [ 4 ]

سافرت بريتني سبيرز إلى استوديوهات شيرون في ستوكهولم، حيث تم تسجيل نصف ألبوم "...Baby One More Time" ابتداءً من مايو 1998، [ 6 ] مع المنتجين ماكس مارتن ورامي يعقوب ، وبمساهمات من آخرين، بما في ذلك كتابة الأغاني من قبل دينيز بوب ، الذي كان مريضًا جدًا بحيث لم يتمكن من حضور أي جلسات تسجيل. [ أ ] [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ] عرض مارتن على سبيرز وفريق إدارتها أغنية بعنوان "Hit Me Baby One More Time"، والتي كُتبت في الأصل لفرقة TLC الأمريكية ، التي رفضتها. صرّحت سبيرز لاحقًا أنها شعرت بالحماس عندما سمعتها وعرفت أنها ستكون أغنية ناجحة. [ 9 ] كشف ستيفن لونت، المدير التنفيذي لقسم الفنانين والريبرتوار في شركة Jive، [ 10 ] قائلاً : "قلنا في Jive: 'هذه أغنية رائعة بكل معنى الكلمة ' " . ومع ذلك، كان بعض المسؤولين التنفيذيين قلقين من أن عبارة "Hit Me" قد تُشجع على العنف المنزلي ، فقاموا لاحقًا بتعديلها إلى "...Baby One More Time". [ ٩ ] كشفت سبيرز أنها "لم تُؤدِّ جيدًا على الإطلاق في اليوم الأول في الاستوديو [لتسجيل الأغنية]، كنتُ متوترة للغاية. لذا خرجتُ في تلك الليلة وقضيتُ بعض الوقت الممتع. في اليوم التالي كنتُ مُسترخية تمامًا وأديتُ الأغنية على أكمل وجه. يجب أن تكون مُسترخيًا عند غناء '... بيبي ون مور تايم'." [ ١١ ] بحلول يونيو ١٩٩٨، كان الألبوم قد اكتمل. [ ١٢ ]

الموسيقى والكلمات

كانت بريتني سبيرز تتصور في الأصل موسيقى " شيريل كرو ، لكن بأسلوب شبابي - أقرب إلى موسيقى البالغين المعاصرة " لألبومها " ...Baby One More Time" ، لكنها رضخت لرغبة شركة الإنتاج، إذ قالت: "كان من الأنسب التوجه نحو موسيقى البوب ، لأنني أستطيع الرقص عليها - إنها تعبر عني أكثر". [ 3 ] يبدأ الألبوم بأغنيته الرئيسية " ...Baby One More Time "، وهي أغنية بوب شبابية وبوب راقص تبدأ بثلاث نغمات في نطاق الباس للبيانو. وقد قورنت بدايتها بالعديد من الأغاني الأخرى، مثل " We Will Rock You " (1977)، و" Start Me Up " (1981)، و" These Words " (2004)، والأغنية الرئيسية لفيلم "Jaws "، وذلك لأن الأغنية "تفرض وجودها في ثانية واحدة بالضبط". [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ] ووفقًا لموقع Blender ، تتكون أغنية "...Baby One More Time" من " مقاطع جيتار واه-واه وضربات باس تشبه تخطيط القلب الكهربائي ". [ 11 ] لاحظت كلوديا ميتشل وجاكلين ريد-والش، مؤلفتا كتاب " ثقافة الفتيات: دراسة ثقافة الفتيات: دليل للقراء" (2008)، أن كلمات الأغنية "تشير إلى شوق [سبيرز] لعودة حبيبها السابق". [ 15 ] تتميز أغنية " (You Drive Me) Crazy " بإيقاع راقص متوسط ​​البطء ، [ 16 ] وتجمع بين لحن موسيقى آر أند بي وموسيقى إلكترونية حادة. [ 17 ] أما أغنية " Sometimes " فهي أغنية عاطفية ، [ 18 ] تبدأها سبيرز بالكلمات التالية: "تخبرني أنك مغرم بي / وأنك لا تستطيع أن تُبعد عينيك الجميلتين عني / ليس الأمر أنني لا أريد البقاء / ولكن في كل مرة تقترب فيها كثيرًا، أبتعد". [ 19 ] لاحظ ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic أن الأغنية تحتوي على "لحن جذاب ولحن محبب، مع إيقاع موسيقى الرقص الأوروبية الذي يذكرنا بالموسيقى الأوروبية الراقصة ". [ 20 ]

تستوحي أغنية "Soda Pop" تأثيراتها من موسيقى البوب ​​الخفيفة والريغي ، [ 20 ] وتتميز بأداء صوتي خلفي من الكاتب المشارك مايكي باسي. [ 5 ] يمتد صوت بريتني سبيرز في الأغنية الخامسة، " Born to Make You Happy " ، لأكثر من أوكتاف . [ 21 ] تشير كلماتها إلى علاقة ترغب امرأة في إصلاحها، دون أن تفهم تمامًا ما الذي حدث خطأً، حيث تدرك أنها "لا تعرف كيف تعيش بدون حبك / لقد وُلدتُ لأجعلك سعيدًا". [ 22 ] أما أغنية " From the Bottom of My Broken Heart " فهي أغنية بوب عاطفية بطيئة الإيقاع موجهة للمراهقين. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] أغنية "سأكون هناك" هي أغنية بوب روك تتميز بعزف جيتار مشابه لأغنية " ممزق " (1997) لناتالي إمبروليا ، مع "جوقة حماسية عن الوقوف بجانب حبيبك (أو صديقك المقرب أو حيوانك الأليف)"، كما أشار كايل أندرسون من قناة MTV . أما أغنية "أرسل لي بريدًا إلكترونيًا" فهي أغنية بيانو رقيقة تغني فيها سبيرز: "أرسل لي بريدًا إلكترونيًا / وقل إن حبنا سيبقى حيًا". [ 22 ] أما نسخة سوني وشير من أغنية " الإيقاع مستمر " (1967) فهي متأثرة بموسيقى البوسا نوفا والتريب هوب ، [ 22 ] [ 26 ] وتتميز بصوت مشابه لموسيقى أفلام التجسس . [ 22 ] ومن بين الأغاني الإضافية الموجودة في بعض إصدارات الألبوم، نسخة من أغنية جيسون "لن أتوقف عن حبك أبدًا" (1996). [ 27 ] [ 28 ]

غلاف فني

صدر غلاف ألبوم ...Baby One More Time بنسختين مختلفتين، تباينتا حسب السوق. تُظهر النسخة الأمريكية الشمالية بريتني سبيرز جاثيةً على خلفية وردية، وقد لاقت ردود فعل متباينة من الصحافة. ​​في مقال استعادي لأغلفة ألبومات سبيرز، وصف موقع The Awl الصورة بأنها "نمطية وتعكس روح العصر"، مشيرًا إلى أنها تُشبه "إحدى الصور الترويجية التي تُرسل عبر البريد الإلكتروني إلى مجلات المراهقين، مع إضافة شعار وعنوان الألبوم في جلسة فوتوشوب سريعة". [ 29 ] أما النسخة العالمية، فتُظهر صورة مقرّبة لسبيرز ويديها متشابكتان، وهي صورة، بحسب مجلة Billboard ، تُجسّد الصورة النمطية التي رُسمت للمغنية آنذاك، حيث وصفتها المجلة بأنها "المراهقة الأبدية". [ 30 ]

الإصدار والترويج

بريتني سبيرز تؤدي أغنية " (You Drive Me) Crazy " في عرضها المقيم في لاس فيغاس، بعنوان Britney: Piece of Me ، في فبراير 2016

بدأ الترويج لألبوم "...Baby One More Time" في مايو 1998، عندما قدمت بريتني سبيرز أغاني " ...Baby One More Time " و" Sometimes " و" You Got It All " في مهرجان سنغافورة للجاز. [ 31 ] بعد ذلك، انطلقت في جولة ترويجية برعاية لوريال بعنوان "L'Oreal Hair Zone Mall Tour"، حيث زارت مراكز التسوق والمطاعم في جميع أنحاء أمريكا الشمالية من يونيو 1998 إلى يناير 1999. [ 32 ] في ديسمبر، ظهرت أغنية "...Baby One More Time" لأول مرة على قوائم الفيديوهات الأكثر طلبًا على قناتي MTV و The Box . [ 33 ] في الولايات المتحدة، كان من المقرر إطلاق ألبوم "...Baby One More Time" في أكتوبر 1998، ولكن تم تأجيله إلى 12 يناير 1999 بسبب مشاكل تسويقية، بينما تم إطلاقه عالميًا خلال الأشهر الثلاثة التالية. [ 34 ] ظهرت بريتني سبيرز في برنامج ريكي ليك ، وبرنامج هاوي ماندل ، وقدمت حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية عام 1999 قبل إصدار ألبومها. [ 33 ] إلا أنه بعد إصابتها في ركبتها في فبراير، أعادت جدولة ظهورها في العديد من البرامج، مثل برنامج الليلة مع جاي لينو وبرنامج لايف مع ريجيس وكاثي لي . [ 35 ] بالإضافة إلى ذلك، ظهرت في برنامج إم تي في سبرينغ بريك وفي الحلقة المئة من برنامج أول ذات على قناة نيكلوديون . [ 35 ] بعد تعافيها، انطلقت سبيرز في جولة ترويجية أخرى، حيث ظهرت في حفل توزيع جوائز اختيار الأطفال لعام 1999 في 1 مايو، وبرنامج لايف مع ريجيس وكاثي لي في 3 مايو، وبرنامج فاناتيك على قناة إم تي في في 12 مايو، وبرنامج روزي أودونيل في 25 مايو. [ 36 ]

خارج الولايات المتحدة، زارت بريتني سبيرز البرنامجين الألمانيين Wetten, dass..? و Top of the Pops في 25 يونيو/حزيران. [ 37 ] كما زارت المملكة المتحدة، وظهرت في برامج مثل This Morning و CD:UK و National Lottery . [ 37 ] وزارت سبيرز برنامج المنوعات الموسيقية Hey! Hey! Hey! Music Champ في اليابان، وقدمت عرضًا في Festival Bar في إيطاليا. [ 37 ] وظهرت سبيرز أيضًا في إحدى حلقات المسلسل الكوميدي Sabrina, the Teenage Witch على قناة ABC ، حيث لعبت دورها الحقيقي. [ 37 ] ووفقًا لمجلة People ، كانت سبيرز ترد الجميل للممثلة ميليسا جوان هارت ، التي ظهرت بدور صغير في فيديو كليب أغنية سبيرز " (You Drive Me) Crazy ". [ 37 ] عُرضت الحلقة في 24 سبتمبر. [ 37 ] وفي الشهر نفسه، قدمت بريتني سبيرز عرضًا في برنامج روزي أودونيل في 27 سبتمبر، وزارت كارسون دالي في برنامج توتال ريكويست لايف على قناة إم تي في في اليوم التالي. [ 38 ] كما قدمت سبيرز عرضًا مباشرًا مع جوي ماكنتاير في حفل موسيقي مسجل على قناة ديزني بعنوان "بريتني سبيرز وجوي ماكنتاير في حفل موسيقي". [ 39 ] وفي نوفمبر، قدمت سبيرز أغنيتي "...بيبي ون مور تايم" و"(يو درايف مي) كريزي" في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 1999. واستمر الترويج للألبوم في أوائل عام 2000، حيث قدمت سبيرز عرضًا في حفل جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2000 ، [ 40 ] كما قدمت أغنية " فروم ذا بوتوم أوف ماي بروكن هارت " في مزيج مع أغنية "...بيبي ون مور تايم" في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثاني والأربعين . [ 40 ]

في 5 مارس 1999، نُشر خبرٌ مفاده أن بريتني سبيرز تُخطط لجولتها الغنائية الأولى كفنانة رئيسية. [ 41 ] وأعلنت أن الجولة ستبدأ في يوليو. [ 42 ] وفي 12 مايو، أُعلن عن تومي هيلفيغر كراعٍ رئيسي للجولة، حيث كانت سبيرز تُشارك في حملة "AllStars" التابعة للشركة آنذاك. [ 43 ] وفي 17 ديسمبر، خلال العرض الأول للفيديو الموسيقي لأغنية "From the Bottom of My Broken Heart" في برنامج Total Request Live ، اتصلت سبيرز بالبرنامج للإعلان عن مواعيد جولتها الأمريكية في مارس 2000. واعتُبرت هذه الجولة الإضافية، التي حملت عنوان (You Drive Me) Crazy Tour ، بمثابة مقدمة لجولتها العالمية القادمة، Oops!... I Did It Again Tour . [ 44 ] [ 45 ] وكان الراعي الرئيسي لهذه الجولة شركة Got Milk?، حيث أوضح مديرها الإعلامي بيتر غاردينر: "بريتني ساحرةٌ لدى الفتيات المراهقات، وهذه شريحةٌ مستهدفةٌ بالغة الأهمية لمنتجات الحليب". صوّرت بريتني سبيرز حملة إعلانية لعرضها قبل بدء حفلاتها. [ 46 ] وكان الراعي الثانوي شركة بولارويد ، التي أصدرت كاميرا I-Zone لتكون الكاميرا الرسمية للجولة. استخدمت سبيرز كاميرا I-Zone على المسرح لالتقاط صور للجمهور والترويج للمنتج. [ 47 ] قُسّم العرض إلى فقرات، يفصل بينها فواصل موسيقية، واختُتم بأغنية إضافية. [ 48 ] تضمنت قائمة الأغاني أغاني من ألبوم ...Baby One More Time وعدة أغاني مُعاد غناؤها . [ 48 ] أُجريت بعض التغييرات خلال جولة عام 2000، حيث استُبدلت الأغاني المُعاد غناؤها بأغانٍ من ألبومها الاستوديو الثاني Oops!... I Did It Again (2000). لاقت الجولة استحسان النقاد. [ 49 ] خلال الجولة، اتُهمت سبيرز بالغناء المُسجّل مُسبقًا، رغم أنها نفت هذه الادعاءات. [ 45 ] في 20 أبريل، تم تسجيل الحفل في فندق هيلتون هاواييان فيليدج في هونولولو ، هاواي. [ ٥٠ ] تم تعديله قليلاً عن عرضه في الجولة، وتضمن أزياءً مختلفة. في ٥ يونيو، بُثّ على قناة فوكس ، [ ٥١ ] وأُعيد بثه عدة مرات خلال العام. في ٢١ نوفمبر، أصدرت شركة جايف ريكوردز ألبوم الفيديو "بريتني سبيرز: مباشر وأكثر!" ، والذي تضمن العرض الخاص على قناة فوكس. [ ٥٢ ] وحصل على شهادة.حصل الألبوم على جائزة البلاتين الثلاثية من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحن 300,000 وحدة. [ 53 ]

في 14 أغسطس 2017، وبعد 18 عامًا من إصدار ألبوم ...Baby One More Time ، أُعلن عن طرح 2500 نسخة من الألبوم على أسطوانات الفينيل بتصميم دوامات وردية وبيضاء حصريًا عبر متاجر Urban Outfitters في 3 نوفمبر. [ 54 ] وخلال الاحتفال بالذكرى العشرين لأول أغنية منفردة لبريتني سبيرز "...Baby One More Time"، في 19 أكتوبر 2018، أعلنت شركة Legacy Recordings عن الإصدار العالمي للألبوم على أسطوانات الفينيل في 23 نوفمبر. [ 55 ]

العزاب

صدرت الأغنية الرئيسية كأغنية منفردة من ألبوم ...Baby One More Time ، وهي أول أغنية منفردة لبريتني سبيرز، في 29 سبتمبر 1998. [ 56 ] لاقت الأغنية استحسانًا نقديًا واسعًا، حيث أشاد النقاد في الغالب بتلحينها. [ 3 ] [ 20 ] بعد عرض الفيديو الموسيقي المصاحب لها في أواخر نوفمبر، حققت الأغنية نجاحًا عالميًا في أوائل عام 1999، وتصدرت قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، كما تصدرت قوائم الأغاني في معظم الدول التي دخلتها. [ 57 ] حصلت الأغنية على العديد من الشهادات حول العالم، وتُعد واحدة من أكثر الأغاني المنفردة مبيعًا على الإطلاق ، حيث بيع منها أكثر من عشرة ملايين نسخة. [ 58 ] يُصوّر الفيديو الموسيقي، من إخراج نايجل ديك ، سبيرز كطالبة في المدرسة الثانوية تبدأ بالغناء والرقص في أرجاء المدرسة، بينما تراقب حبيبها من بعيد. [ 59 ] في عام 2010، صُنّف الفيديو كثالث أكثر الفيديوهات تأثيرًا في تاريخ موسيقى البوب ​​على موقع Jam !. [ 60 ]

صدرت أغنية " Sometimes " كثاني أغنية منفردة من ألبوم "...Baby One More Time" في 6 أبريل 1999. [ 61 ] حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا عالميًا، حيث تصدرت قوائم الأغاني في بلجيكا وهولندا ونيوزيلندا. [ 62 ] أما في الولايات المتحدة، فلم تدخل قائمة أفضل 20 أغنية، إذ وصلت إلى المركز 21 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 63 ] أخرج الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية نايجل ديك. [ 64 ] خلال البروفات، في 11 فبراير 1999، أصيبت بريتني سبيرز في ركبتها اليسرى واحتاجت إلى جراحة. [ 65 ] بعد تعافيها في كينتوود، لويزيانا ، [ 65 ] تم تصوير الفيديو في 9-10 أبريل في بارادايس كوف بماليبو، كاليفورنيا . [ 66 ] عُرض لأول مرة على برنامج "Total Request Live" على قناة MTV في 6 مايو. [ 64 ]

في مايو 1999، توجه ماكس مارتن وبريتني سبيرز إلى استوديوهات باتري في مدينة نيويورك لإعادة تسجيل غناء أغنية " (You Drive Me) Crazy " [ 67 ] ، لإصدار نسخة مُعاد إنتاجها بعنوان "The Stop! Remix"، والتي كان من المقرر إدراجها في الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم Drive Me Crazy (1999). [ 68 ] صدرت النسخة المُعاد غناؤها لاحقًا كأغنية منفردة ثالثة من ألبوم ...Baby One More Time في 24 أغسطس. [ 61 ] تتميز هذه النسخة بإضافة مقطع غنائي تصرخ فيه سبيرز "توقف!"، ثم ينقطع الصوت تمامًا، يليه انتقال، مع حذف عبارة "Lovin' you means so much more, more than anything I ever felt before". أخرج الفيديو نايجل ديك، وشارك فيه الممثلان ميليسا جوان هارت وأدريان غرينير . [ 69 ]

صدرت أغنية " Born to Make You Happy " كأغنية منفردة أوروبية رابعة وأخيرة من ألبوم ...Baby One More Time في 6 ديسمبر 1999، وحظيت باستقبال نقدي متباين. [ 22 ] [ 70 ] حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في 11 دولة وتصدرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ 71 ] [ 72 ] أخرج الفيديو الموسيقي المصاحب لها بيلي وودروف ، [ 73 ] وصمم رقصاته ​​ويد روبسون . [ 74 ] على الرغم من نجاحها في أوروبا، لم تُصدر الأغنية كأغنية منفردة في الولايات المتحدة. [ 75 ] [ 76 ]

صدرت أغنية " From the Bottom of My Broken Heart " كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من ألبوم ...Baby One More Time في أمريكا الشمالية وأوقيانوسيا بتاريخ 14 ديسمبر 1999. [ 77 ] تلقت الأغنية آراءً نقدية متباينة، حيث وصفها البعض بأنها أغنية كلاسيكية ناجحة وأخرى جيدة، بينما اعتبرها آخرون أغنية عادية لا تتحدث إلا عن التقبيل. [ 22 ] [ 78 ] حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا متوسطًا، حيث وصلت إلى المركز 14 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية. [ 79 ] وفي أوقيانوسيا، وصلت إلى المركز 37 في أستراليا والمركز 23 في نيوزيلندا. [ 80 ] حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 28 مارس 2000. [ 81 ] صدر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية، من إخراج غريغوري دارك ، في 17 ديسمبر 1999. [ 44 ] أثار الفيديو جدلًا واسعًا نظرًا لأن دارك سبق له إخراج أفلام إباحية . [ 82 ] [ 83 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 20 ]
دليل المستهلك لكريستغاو(تنويه شرفي بنجمة واحدة)[ 84 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 85 ]
مجلة NME1/10 [ 86 ]
سؤالنجمنجم[ 87 ]
رولينج ستوننجمنجم[ 88 ]
Sonic.netنجمنجمنجم[ 89 ]
سبوتنيك ميوزيك2/5 [ 78 ]
توم هول – على الإنترنتب+ ( ) [ 90 ](تنويه شرفي بنجمتين)(تنويه شرفي بنجمتين)

تلقى ألبوم "...Baby One More Time" آراءً متباينة من نقاد الموسيقى عند إصداره. [ 91 ] [ 92 ] منح محررو موقع AllMusic الألبوم أربع نجوم من أصل خمس. [ 20 ] اعتبر بول فيرنا من مجلة Billboard الألبوم " مجموعة أغاني جاهزة لدخول قائمة أفضل 40 أغنية، مليئة بالأغاني الجذابة من نفس نوعية الأغنية الرئيسية". [ 93 ] سلط الناقد روبرت كريستغاو من صحيفة The Village Voice الضوء على الأغنية الرئيسية وأغنية "Soda Pop"، واصفًا الألبوم بأنه نسخة " فتاة الجيران " من مادونا . [ 84 ] قال كايل أندرسون من قناة MTV إنه "تفاجأ من نواحٍ عديدة" عند استماعه الأول لألبوم ...Baby One More Time ، معلقًا: "توقعتُ وجود الكثير من الحشو (وهو كذلك نوعًا ما)، لكنني لم أتوقع أن يكون غريبًا (على الأقل من الناحية الصوتية) كما انتهى به الأمر. لم يكن هناك أي غموض حول سبب تحول بريتني سبيرز إلى نجمة عالمية، لكن هذه الأغاني ربما كانت ستحقق نجاحًا كبيرًا حتى لو ارتدت بريتني أكياس الخيش في جميع فيديوهاتها." [ 22 ]

منح باري والترز من مجلة رولينج ستون الألبوم نجمتين من أصل خمسة، [ 88 ] وقارن صوت الألبوم بأغاني ديبي جيبسون وماريا كاري وسامانثا فوكس في بداياتها . [ 88 ] وقال والترز أيضًا: "بينما تقدم العديد من أغاني الفانك الطفولية التي أبدعتها شيريون ألحانًا جذابة، فإن الأغاني البطيئة المبتذلة، مثل أغنية 'E-Mail My Heart'، هي مجرد إزعاج". [ 88 ] ومنح أحد نقاد مجلة NME ألبوم ...Baby One More Time نجمة واحدة من أصل عشرة، قائلاً: "يبدو أننا وصلنا إلى نقطة حرجة: موسيقى البوب ​​المراهقة منتشرة الآن لدرجة أن بريتني سبيرز، البالغة من العمر 17 عامًا، قد قطعت بالفعل نصف مسيرتها الفنية المربحة". [ 86 ] كما اعتبر الألبوم سابقًا لأوانه، معلقًا: "نأمل، إذا بدأت تعيش الحياة البائسة التي نعيشها جميعًا في النهاية، أن يُظهر صوتها آثار الماضي، وأن تتوقف عن التباهي المفرط، وأن تجد العزاء في المخدرات، وسنكون جميعًا أسعد حالًا. الآن، انضجي يا فتاة. بسرعة!" [ 86 ] شعرت أماندا موراي من موقع Sputnikmusic أنه "باستثناء الأغنية الرئيسية الرائعة، فإن ألبوم ...Baby One More Time عبارة عن مجموعة من أغاني البوب ​​الجيدة التي تم تنفيذها بشكل مخيب للآمال، أو أغاني البوب ​​المكتوبة بشكل مخيب للآمال والتي تم تنفيذها بشكل جيد." [ 78 ]

في عام 2024، أدرجت مجلة Paste الألبوم ضمن اختياراتها لأفضل 300 ألبوم على مر العصور، حيث أشادت الناقدة أوليفيا أبركرومبي بمكانة الألبوم الأيقونية وتأثيره في موسيقى البوب. [ 94 ]

الجوائز

الجوائز والترشيحات
سنةجائزةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
1999جائزة جونوالألبوم الأكثر مبيعاً (أجنبياً أو محلياً)...طفل مرة أخرىرشّح[ 95 ]
1999جائزة اختيار المراهقينتشويس ميوزيك - ألبومفاز[ 96 ]
1999جائزة النجم الشابأفضل فنان تسجيل شاب أو فرقة موسيقيةبريتني سبيرزفاز[ 97 ]
1999جائزة بيلبورد الموسيقيةفنانة العام لألبومات النساءفاز[ 98 ]
2000رقم قياسي عالمي في موسوعة غينيسالألبوم الأكثر مبيعاً في الولايات المتحدة لفنانة...طفل مرة أخرىفاز[ 99 ]
2000جائزة الموسيقى الأمريكيةألبوم البوب/الروك المفضلرشّح[ 100 ]
2000جائزة بلوكباستر للترفيهالقرص المضغوط المفضلرشّح[ 101 ]
2000جائزة الموسيقى المجريةأفضل ألبوم بوب أجنبي لهذا العامرشّح[ 102 ]
2003رقم قياسي عالمي في موسوعة غينيسالألبوم الأكثر مبيعًا لفنان منفرد مراهقفاز[ 103 ]

الأداء التجاري

بريتني سبيرز وبعض راقصيها يؤدون أغنيتها الرئيسية " ...Baby One More Time " خلال جولتها الغنائية "Femme Fatale Tour " عام 2011

في الولايات المتحدة، تصدّر ألبوم "...Baby One More Time" قائمة بيلبورد 200 بمبيعات بلغت 121,000 نسخة في أسبوعه الأول، متفوقًا على ألبوم " Flesh of My Flesh, Blood of My Blood" لـ DMX . [ 104 ] وحطمت بريتني سبيرز بذلك العديد من الأرقام القياسية. [ 105 ] فقد أصبحت أول فنانة جديدة تتصدر أغنيتها المنفردة قائمة بيلبورد هوت 100 وألبومها قائمة بيلبورد 200 في الوقت نفسه؛ [ 105 ] وأول فنان جديد (ذكرًا كان أم أنثى) تصل أغنيته المنفردة إلى المركز الأول في الأسبوع نفسه الذي تصدر فيه ألبومه القائمة؛ [ 105 ] وأول فنانة جديدة تتصدر أغنيتها المنفردة الأولى وألبومها الأول القائمة في الأسبوع نفسه. [ 105 ] كما أن سبيرز هي أصغر فنانة في تاريخ بيلبورد تحصل على أغنية منفردة وألبوم في المركز الأول في نفس الأسبوع، [ 105 ] وأصبحت خامس فنانة تحت سن 18 تتصدر قائمة بيلبورد 200. [ 106 ]

بعد تذبذبه ضمن المراكز الخمسة الأولى، عاد الألبوم إلى الصدارة في أسبوعه الرابع. [ 107 ] وباع أكثر من 500 ألف نسخة خلال شهره الأول، وفقًا لبيانات نيلسن ساوند سكان . [ 108 ] وشهد أسبوعه الخامس أعلى مبيعات للألبوم، حيث بيع منه 229 ألف نسخة، ليصل إجمالي مبيعاته إلى 804 آلاف نسخة. أمضى ألبوم ...Baby One More Time ستة أسابيع غير متتالية في المركز الأول، [ 36 ] وباع أكثر من 1.8  مليون نسخة في الولايات المتحدة خلال أول شهرين. [ 109 ] وفي أسبوعه السابع والأربعين على قائمة بيلبورد 200، حافظ الألبوم على مركزه الثالث، محققًا مبيعات بلغت عشرة ملايين نسخة في الولايات المتحدة. [ 110 ] حصل الألبوم على شهادة الألماس من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 9 ديسمبر 1999، [ 111 ] مما جعل بريتني سبيرز، البالغة من العمر آنذاك 18 عامًا، أصغر فنانة تحصل على هذه الشهادة، محطمةً الرقم القياسي الذي كانت تحمله ألانِس موريسيت ، التي كانت تبلغ من العمر 21 عامًا عندما حصل ألبومها "Jagged Little Pill" (1995) على شهادة الألماس. [ 111 ] أصبح الألبوم الرابع عشر منذ عام 1991 الذي يبيع أكثر من 10 ملايين نسخة في الولايات المتحدة، [ 112 ] وأصبحت سبيرز الفنانة الأكثر مبيعًا في عام 1999. [ 111 ] أمضى ألبوم "...Baby One More Time" ما مجموعه 51 أسبوعًا ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات في بيلبورد 200. وكان ثاني أكثر الألبومات مبيعًا في عام 1999 في الولايات المتحدة، بعد ألبوم "Millennium" لفرقة باكستريت بويز . [ 40 ] أمضى الألبوم 103 أسابيع على قائمة بيلبورد 200. [ 113 ] وصل ألبوم ...Baby One More Time إلى المركز الثالث في قائمة أفضل مبيعات نادي BMG Music Club على الإطلاق، حيث بيع منه 1.6  مليون نسخة. [ 114 ] اعتبارًا من مايو 2020، بيع منه 10.7 مليون نسخة في الولايات المتحدة وفقًا لبيانات Nielsen SoundScan، [ 115 ] مع وصول مبيعاته عبر نادي BMG Music Club إلى 12.3 مليون نسخة.

... تصدر ألبوم "Baby One More Time" قائمة الألبومات الكندية ، وبقي في الصدارة لتسعة أسابيع غير متتالية. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] وفي 12 ديسمبر 1999، منحته جمعية صناعة التسجيلات الكندية (CRIA) شهادة الألماس، لمبيعات تجاوزت مليون نسخة. [ 119 ] وبقي الألبوم أسبوعين في المركز الثاني ضمن قائمة أفضل 100 ألبوم أوروبي ، [ 120 ] وباع أكثر من أربعة ملايين نسخة في جميع أنحاء أوروبا، وحصل على شهادة البلاتين الرباعي من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI). [ 121 ] ووصل إلى المركز الثاني في قائمة الألبومات البريطانية ، [ 122 ] وحصل على شهادة البلاتين الرباعي من جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI). [ 123 ] بلغ الألبوم ذروته في المركز الرابع في فرنسا، [ 124 ] وحصل على شهادة البلاتين المزدوج من النقابة الوطنية للنشر الصوتي (SNEP). [ 125 ] بالإضافة إلى ذلك، حصل على شهادة الذهب الثلاثي في ​​ألمانيا، [ 126 ] وشهادة البلاتين من الجمعية البولندية للصناعة الصوتية (ZPAV). [ 127 ] في أستراليا، ظهر لأول مرة في المركز التاسع على قائمة ألبومات ARIA ، ووصل إلى المركز الثاني بعد تسعة أسابيع. [ 128 ] أصبح الألبوم سابع أعلى الألبومات مبيعًا في عام 1999 في البلاد، وحصل على شهادة البلاتين الرباعي من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) في العام التالي بعد شحن 280,000 نسخة إلى تجار التجزئة. [ 129 ] [ 130 ] ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الثالث في نيوزيلندا، [ 131 ] وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين الثلاثي من جمعية صناعة التسجيلات النيوزيلندية (RIANZ). [ 132 ]

إرث

على الرغم من أنها لم تكن أول مغنية بوب تحقق نجاحًا بين المراهقين في أواخر التسعينيات، إلا أن بريتني سبيرز أصبحت الأكثر نجاحًا، متصدرةً مجموعة من الفنانات ضمت كريستينا أغيليرا ، وجيسيكا سيمبسون ، وماندي مور . [ 133 ] كانت جميع هؤلاء الفنانات يعملن على تطوير أعمالهن منذ عام 1998. شركة RCA Records ، التي تعاقدت مع كريستينا أغيليرا في أوائل عام 1998، لم تُصدر أغنيتها المنفردة الأولى وألبومها الأول (" Genie in a Bottle " في مايو 1999 وألبومها الاستوديو الأول الذي يحمل اسمها في أغسطس) إلا بعد إصدار أغنية "...Baby One More Time". [ 134 ] باع ألبوم أغيليرا ملايين النسخ، لكن ليس بقدر مبيعات ألبوم " ...Baby One More Time " . [ 135 ] حرصت سيمبسون على تقديم شخصية أكثر نضجًا من سبيرز؛ حيث دخلت أغنيتها المنفردة " I Wanna Love You Forever " قوائم الأغاني في سبتمبر 1999، وتبعها ألبومها "Sweet Kisses " بعد ذلك بفترة وجيزة. [ 136 ] [ 137 ] صدرت أغنية مور الأولى، " كاندي "، قبل شهر من إصدار أغنية سيمبسون، لكنها لم تحقق نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني؛ وكثيرًا ما نُظر إلى مور على أنها أقل شهرة من سبيرز وغيرهن، حيث احتلت المركز الرابع بين "أميرات البوب". [ 138 ] [ 139 ] وفي خضمّ التغطية الإعلامية لمنافستهما على المركز الأول، تبادلت سبيرز وأغيليرا الانتقادات اللاذعة، بالإضافة إلى كلمات الإطراء، طوال العقد الأول من الألفية الثانية. [ 140 ]

"مع ألبوم ...Baby One More Time ، لم أتمكن من إظهار قدراتي الصوتية. كانت الأغاني رائعة، لكنها لم تكن صعبة للغاية."

— سبيرز تتحدث عن أغنية ...Baby One More Time في ديسمبر 1999. [ 141 ]

ذكرت صحيفة "ديلي يوميوري " أن "النقاد أشادوا بها لسنوات عديدة باعتبارها أكثر نجمات البوب ​​المراهقات موهبة، لكن بريتني سبيرز تطمح إلى ما هو أبعد من ذلك، فهي تسعى للوصول إلى مستوى النجومية الذي حققته مادونا وجانيت جاكسون ". [ 142 ] وكتبت مجلة " رولينغ ستون" : "بريتني سبيرز تُجسد الصورة النمطية لملكة الروك أند رول المراهقة، الفتاة الجميلة ذات المظهر البريء، الطفلة التي لا بد لها من لفت الأنظار". [ 143 ] وعلق رامي يعقوب، الذي شارك في إنتاج ألبوم سبيرز الأول مع كاتب الأغاني ماكس مارتن، قائلاً: "أعلم من خلال أعمال دينيز بوب وماكس السابقة، أنه عندما نؤدي الأغاني، يكون هناك نوع من النبرة الأنفية. مع فرقتي "إن سينك" و"باكستريت بويز"، كان علينا السعي للحصول على ذلك الصوت الأنفي المتوسط. عندما فعلت بريتني ذلك، حصلت على هذا النوع من الصوت الأجش والجذاب". [ 144 ] لاحظ تشاك تايلور من مجلة بيلبورد أن "بريتني سبيرز أصبحت فنانة بارعة، بحركات رقص جذابة، وصوت حقيقي وواضح - وإن كان شابًا - بنكهة الفانك ... أغنيتها المنفردة الثالثة "(You Drive Me) Crazy" تُظهر تطور سبيرز، مُثبتةً أن الفتاة البالغة من العمر 17 عامًا تجد شخصيتها الصوتية الخاصة بعد شهور طويلة من التدريب المتواصل." [ 145 ] وصف ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic موسيقاها بأنها "مزيج من موسيقى البوب ​​الراقصة الجذابة ذات الطابع الراب، والأغاني الرومانسية الهادئة." [ 20 ] أشارت الكاتبة أماندا موراي من موقع Sputnikmusic إلى أن الألبوم "يمثل علامة فارقة في تطور سبيرز كفنانة، وكشخصية مشهورة، وكامرأة." [ 78 ] في عام 2010، أُدرج الألبوم في كتاب " 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت" . [ 146 ]

أصبحت بريتني سبيرز أيقونة عالمية في عالم موسيقى البوب ​​فور انطلاق مسيرتها الفنية. كتبت مجلة رولينج ستون : "إحدى أكثر المغنيات إثارةً للجدل ونجاحًا في القرن الحادي والعشرين"، "قادت صعود موسيقى البوب ​​الموجهة للمراهقين بعد الألفية  ... حرصت سبيرز منذ بداياتها على الجمع بين البراءة والخبرة، ما درّ عليها أرباحًا طائلة". [ 147 ] وقد سُجّلت في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كصاحبة "الألبوم الأكثر مبيعًا لفنانة منفردة في سن المراهقة". [ 103 ] وذكرت ميليسا روجيري من صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش : "كما أنها تُعتبر الفنانة المراهقة الأكثر مبيعًا. فقبل أن تبلغ العشرين من عمرها عام 2001، باعت سبيرز أكثر من 25 مليون ألبوم حول العالم". [ 148 ] ذكرت باربرا إيلين من صحيفة "ذا أوبزرفر" : "تُعدّ بريتني سبيرز واحدة من أكبر المراهقات سنًا في تاريخ موسيقى البوب، فهي تكاد تكون في منتصف العمر من حيث التركيز والعزيمة. فالعديد من الفتيات في سن التاسعة عشرة لم يبدأن العمل بعد، بينما كانت بريتني، العضوة السابقة في نادي ميكي ماوس، ظاهرة أمريكية فريدة من نوعها، إذ كانت  طفلة ذات مسيرة مهنية بدوام كامل. وبينما كانت الفتيات الأخريات يعلقن الملصقات على جدران غرفهن، كانت بريتني تتمنى أن تكون هي الملصق المعلق على الحائط. وفي حين أن الأطفال الآخرين يتطورون بوتيرتهم الخاصة، كانت بريتني تتطور بوتيرة تحددها صناعة الترفيه الأمريكية شديدة التنافس". [ 149 ] ...يُعدّ ألبوم "بيبي ون مور تايم " أنجح ألبومات سبيرز تجاريًا حتى الآن، حيث بلغت مبيعاته العالمية 25 مليون نسخة. [ 150 ] وقد احتل المرتبة 41 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية للألبومات الأكثر مبيعًا على الإطلاق، [ 151 ] والمرتبة 16 في قائمة بيلبورد 200 لألبومات الفنانات. [ 152 ]

قائمة الأغاني

الطبعة القياسية
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." ...طفل مرة أخرى "ماكس مارتن
3:30
2." (أنت تجعلني) مجنونًا "
  • ماغنوسون
  • كروجر
  • مارتن
3:17
3." أحيانا "إيلوفسون
  • ماغنوسون
  • كروجر
  • إيلوفسون [أ]
4:05
4."مشروب غازي"
أبيض3:20
5." وُلِدَتْ لتُسْعِدْكَ "
لوندين4:03
6." من أعماق قلبي المكسور "أبيضأبيض5:11
7."سأكون هناك"
  • مارتن
  • كارلسون
  • مارتن
  • رامي
3:53
8."سأظل أحبك" (دويتو مع دون فيليب)أبيضأبيض4:02
9."أفكر فيك"
  • باسي
  • أبيض
أبيض3:35
10."أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى قلبي"أبيضأبيض3:41
11." الإيقاع مستمر "
3:43
الطول الإجمالي:42:20
الطبعة الفاخرة [ 153 ] [ 154 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
9."في أعماق قلبي"
  • ماغنوسون
  • كروجر
  • كارلسون
  • ماغنوسون
  • كروجر
3:36
13."لن أتوقف عن حبك أبداً"
  • بلوم
  • الماس
  • ماغنوسون
  • كروجر
3:43
14."وداعاً للخريف"أبيضأبيض3:42
15."...بيبي ون مور تايم" (ريمكس ديفيدسون أوسبينا الإذاعي)مارتن
  • مارتن
  • رامي
  • أوسبينا [ب]
3:26
16."...بيبي ون مور تايم" (ريمكس راديو بوي وندر)مارتن
  • مارتن
  • رامي
  • الصبي المعجزة [ب]
3:27
الطول الإجمالي:60:20
القرص الثاني من الإصدار المحدود الكوري الجنوبي [ 155 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."(أنت تجعلني) مجنونًا" (ريمكس ذا ستوب!)
  • إيلوفسون
  • ماغنوسون
  • كروجر
  • مارتن
  • مارتن
  • رامي
3:16
2."(أنت تجعلني) مجنونًا" (ريمكس نادي سبيس داست)
  • إيلوفسون
  • ماغنوسون
  • كروجر
  • مارتن
  • مارتن
  • رامي
  • غبار الفضاء [ب]
7:20
3."أحيانًا" (سول سوليوشن  - ميد تيمبو ميكس)إيلوفسون
3:29
4."...بيبي ون مور تايم" (ريمكس نادي ديفيدسون أوسبينا)مارتن
  • مارتن
  • رامي
  • أوسبينا [ب]
5:40
5."لن أتوقف عن حبك أبداً"
  • بلوم
  • الماس
  • ماغنوسون
  • كروجر
3:41
6."أنا فضولي للغاية"
أبيض3:35
الطول الإجمالي:27:01

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى منتج مشارك
  • ^[b] يشير إلى منتج إضافي
  • تتضمن النسخ الأولى رسالة صوتية مخفية بعد أغنية "The Beat Goes On". في هذه الرسالة، تشكر سبيرز معجبيها وتروج لألبوم فرقة باكستريت بويز القادم آنذاك، Millennium ، مع مقتطفات من الأغاني الموجودة في الألبوم. [ 22 ]
  • ظهرت أغنية "Soda Pop" في الأصل ضمن الموسيقى التصويرية للمسلسل التلفزيوني "سابرينا الساحرة المراهقة " عام 1998، بنسخة أطول قليلاً. [ 156 ]
  • تم إدراج أغنية "Deep in My Heart" في تسلسل المسارات الحالي، مما أدى إلى تقدم جميع الإدخالات اللاحقة بمقدار موضع واحد دون حذف أي أغاني أصلية.
  • كانت أغنية "Deep in My Heart" متاحة في البداية كأغنية إضافية دولية في النسخة القياسية. [ 157 ]
  • تتضمن النسخة الآسيوية القياسية الأغنية الإضافية "لن أتوقف عن حبك أبدًا" ونسخة ديفيدسون أوسبينا الإذاعية من أغنية "...حبيبي مرة أخرى". [ 158 ]
  • تتضمن النسخة المحدودة السنغافورية قرصًا إضافيًا يحتوي على النسخة الإذاعية المعدلة والريمكس الإضافي لأغنية "Born to Make You Happy"، ونسخة جازي جيم الهيب هوب من أغنية "(You Drive Me) Crazy"، ورسالة مسجلة على جهاز الرد الآلي لأغنية "...Baby One More Time". [ 159 ]

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم ... Baby One More Time ، إلا ما هو مذكور خلاف ذلك. [ 5 ]

  • ميكي باسي – غناء (المسار 4)
  • دانيال بوم – الهندسة
  • جيمي برالاور - برمجة الطبول
  • جيسون باكلر – إنتاج
  • لاري بوساكا - تصوير فوتوغرافي
  • أندرياس كارلسون – غناء مساند
  • توم كوين - إتقان الصوت
  • دينيز بوب – إنتاج (غير مذكور في الاعتمادات) [ 8 ]
  • نيكي غريغوروف – غناء مساند
  • نانا هيدين – غناء مساند
  • أندي هيس - عازف غيتار البيس
  • دين هونر - إنتاج
  • ديفيد كروجر - إنتاج
  • تيم لاثام – هندسة الصوت والمزج
  • توماس ليندبيرغ - باص
  • كريستيان لوندين – إنتاج
  • بير ماغنوسون – لوحات المفاتيح، الإنتاج، البرمجة
  • ماكس مارتن – غناء مساند، هندسة صوتية، عزف على لوحات المفاتيح، مزج، إنتاج، برمجة
  • تشارلز مكروي – مساعدة هندسية
  • أندرو ماكنتاير - غيتار كهربائي
  • جاكي مورفي – الإخراج الفني والتصميم
  • ليزا بيردون – تصوير فوتوغرافي
  • دان بيتي - غيتار صوتي، غيتار كهربائي
  • دوغ بيتي - لوحات المفاتيح
  • دون فيليب – غناء (المسار 8)
  • رامي – إنتاج
  • ألبرت سانشيز - تصوير فوتوغرافي
  • أليس سيمونز – غناء مساند
  • بريتني سبيرز – غناء
  • كريس تريفيت – هندسة الصوت والمزج
  • إريك فوستر وايت – التوزيع الموسيقي، غيتار البيس، برمجة الطبول، الغيتار الكهربائي، الهندسة الصوتية، لوحات المفاتيح، المزج، الإنتاج
  • تيموثي وايت - تصوير فوتوغرافي

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الأرجنتين ( كابيف ) [ 229 ]4× بلاتينيوم240,000 ^
أستراليا ( ARIA ) [ 129 ]4× بلاتينيوم280,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 230 ]بلاتينيوم50,000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 231 ]3× بلاتينيوم150,000 *
البرازيل ( برو ميوزيكا برازيل ) [ 232 ]ذهب250,000 [ 233 ]
كندا ( موسيقى كندا ) [ 119 ]الماس1,000,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 234 ]3× بلاتينيوم60,000 ‡
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 235 ]ذهب37,865 [ 235 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 125 ]2× بلاتينيوم625,000 [ 236 ]
ألمانيا ( BVMI ) [ 126 ]3× ذهب750,000 ^
أيسلندا—5000 [ 237 ]
إيطاليا—200,000 [ 238 ]
اليابان ( RIAJ ) [ 239 ]بلاتينيوم205,780 [ 210 ]
المكسيك ( AMPROFON ) [ 240 ]2× بلاتينيوم + ذهب500,000 [ 241 ]
هولندا ( NVPI ) [ 242 ]3× بلاتينيوم300,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 132 ]3× بلاتينيوم45000 ^
النرويج ( IFPI النرويج) [ 243 ]بلاتينيوم50,000 *
الفلبين ( PARI ) [ 244 ]4× بلاتينيوم200,000 [ 245 ]
بولندا ( ZPAV ) [ 246 ]بلاتينيوم100,000 *
كوريا الجنوبية—48,058 [ 247 ]
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 248 ]3× بلاتينيوم300,000 ^
السويد ( GLF ) [ 249 ]بلاتينيوم80,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 250 ]2× بلاتينيوم100,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 123 ]4× بلاتينيوم1,210,000 [ 251 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 252 ]14× بلاتينيوم12,300,000 [ ب ]
ملخصات
آسيا—1,680,000 [ 253 ]
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 121 ]4× بلاتينيوم4,000,000 *
في جميع أنحاء العالم—25,000,000 [ 150 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد الإصدار والتنسيقات
منطقةتاريخالطبعة (الطبعات)التنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة12 يناير 1999معيارجيف
اليابان24 فبراير 1999قرص مضغوطأفيكس تراكس
أستراليا8 مارس 1999زومبا
ألمانياتجارة خشنة
المملكة المتحدة
  • كاسيت
  • قرص مضغوط
جيف
الأرجنتين17 مارس 1999قرص مضغوطإي إم آي
كوريا الجنوبية25 مارس 1999
  • كاسيت
  • قرص مضغوط
زومبا
فرنسا29 مارس 1999قرص مضغوطبِكر
أستراليا23 نوفمبر 1999فاخرزومبا[ 161 ]
ألمانيا30 يونيو 2003جيف
فرنسا14 أكتوبر 2003
الولايات المتحدة25 ديسمبر 2007تنزيل رقمي
متنوع23 نوفمبر 2018معيارفينيل [ ج ]إرث

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ كان دينيز بوب مصابًا بسرطان المعدة وتوفي في 30 أغسطس 1998. لم تلتقِ به سبيرز أبدًا.
  2. ↑ وفقًا لشركة Nielsen SoundScan ،فقد باعت ...Baby One More Time 10,700,000 نسخة في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2020. [ 115 ] لم تحسب Nielsen SoundScan المبيعات عبر نوادي الموسيقى مثل BMG Music Service ، والتي باعت من خلالها الألبوم 1,300,000 وحدة إضافية بحلول عام 2003، [ 114 ] ليصل إجمالي مبيعاته إلى 12,300,000 وحدة.
  3. ↑ قبلإصدار القرص المصور عام 2018، أُتيح ألبوم ...Baby One More Time على أسطوانة فينيل محدودة الإصدار حصريًا في متاجر Urban Outfitters في نوفمبر 2017. [ 54 ] أُعيد إصدار الألبوم عالميًا على أسطوانة فينيل في 31 مارس 2023. [ 263 ] [ 264 ] [ 265 ]

الاقتباسات

  1. ↑ "بريتني سبيرز من شركة JIVE تُشعل حماس قائمة أفضل 40 أغنية بأغنيتها الإيقاعية 'Baby One More Time'"" . بيلبورد . المجلد  110، العدد  43. 1998. ص  104. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2011. " 
  2. ↑ هيوز 2005 ، ص 145 
  3. 1 2 3 4 دالي، ستيفن (15 أبريل 1999). "قصة الغلاف: بريتني سبيرز: بريتني سبيرز : رولينج ستون" . رولينج ستون . ISSN 0035-791X . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .  
  4. 1 2 هيوز 2005 ، ص 147 
  5. 1 2 3 4 5 سبيرز، بريتني (1999). ...بيبي ون مور تايم (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). تسجيلات جايف .
  6. ↑ "القصة وراء أغنية بريتني سبيرز "أحيانًا""" . jorgenelofsson.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  7. ↑ "قصة الغلاف: بريتني سبيرز" . رولينج ستون . 15 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
  8. 1 2 سيبروك 2015 ، ص 82 
  9. 1 2 كيزيا، راي دبليو. (14 مارس 2004). برنامج إي! الترفيهي الخاص: بريتني سبيرز (إنتاج تلفزيوني). إي!. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012.
  10. ↑ كنوبر 2009 ، ص 93 
  11. فريق بلندر . "أعظم 500 أغنية منذ ولادتك". بلندر . مجموعة ألفا ميديا. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1534-0554 . 
  12. ↑ الرعية 2002 ، ص 243 
  13. ↑ "بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم - نوتة موسيقية" . نوتات موسيقية . دار نشر ألفريد للموسيقى . 15 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  14. ↑ "...Baby One More Time (أغنية منفردة على قرص مضغوط أمريكي) - بريتني سبيرز" . AllMusic . شركة Rovi . 20 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2011 .
  15. ↑ ميتشل وريد -والش 2008 ، ص 547 
  16. ↑ "بريتني سبيرز (أنتِ تُجنّنيني) - نوتة موسيقية" . نوتات موسيقية . دار نشر ألفريد للموسيقى . 25 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  17. ↑ بينيت وبيترسون 2004 ، ص 92 
  18. ↑ ريان، كريس (15 سبتمبر 2010). "سنوكي تُقلّد أغنية بريتني سبيرز 'Sometimes'"" . إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. تم الاسترجاع في 6 مارس 2011 .
  19. ↑ "بريتني سبيرز - نوتة موسيقية لأغنية Sometimes (تحميل رقمي)" . نوتات موسيقية . دار نشر ألفريد للموسيقى . 15 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  20. 1 2 3 4 5 6 إيرلوين، ستيفن توماس (12 يناير 1999). "بريتني سبيرز ... بيبي ون مور تايم - مراجعة الألبوم" . أول ميوزيك . شركة روفي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  21. ↑ "بريتني سبيرز - أغنية Born to Make You Happy - نوتة موسيقية رقمية" . نوتات موسيقية . مجموعة يونيفرسال ميوزيك للنشر . 25 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2010 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 أندرسون، كايل (3 مارس 2010). "بريتني سبيرز تعود إلى أيام دراستها في الجزء الأول من 'Popology'"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
  23. ↑ "من أعماق قلبي المكسور" لبريتني سبيرز . ياهو! ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ↑ رايان، كريس (28 سبتمبر 2009). "فيديو قديم: ذكريات بريتني سبيرز" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  25. ↑ "بريتني سبيرز - من أعماق قلبي المكسور - نوتة موسيقية رقمية" . نوتات موسيقية . مجموعة يونيفرسال ميوزيك للنشر . 25 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
  26. ↑ ستيفنسون، جين (17 يناير 1999). "ظهور بريتني سبيرز الأول كان باهتًا إلى حد ما" . صحيفة تورنتو صن . مايك باور . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
  27. ↑ كريستي روهودر (7 أغسطس 2015). "13 أغنية غلاف لبريتني سبيرز تُظهر مدى تنوع موهبة ملكة البوب" . بازل . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  28. ↑ ليستر فابيان براثويت (10 يناير 2019). "بعد 20 عامًا، هل حققت بريتني سبيرز مستوى ألبومها الأول؟" . نيو ناو نكست . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  29. ↑ فريمان، فيل (2 فبراير 2011). "أغلفة ألبومات بريتني سبيرز: تاريخ" . ذا أول . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .
  30. ↑ هي، كريستين س. (26 أكتوبر 2018). "أغنية بريتني سبيرز 'Baby One More Time' أسست موسيقى البوب ​​لجيل الألفية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .
  31. ↑ ستيرن، برادلي (2 يونيو 2016). "حصري: عرض بريتني لعام 1998 في سنغافورة" . MuuMuse . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  32. ↑ بلاندفورد 2002 ، ص 28 
  33. 1 2 هيرمانسون، ويندي (22 ديسمبر 1998). "بريتني سبيرز: ملكة المراهقات الجديدة؟" . أخبار ياهو الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2009 .
  34. ↑ بلاندفورد 2002 ، ص 30 
  35. 1 2 روزن، كريغ (4 مارس 1999). "بريتني سبيرز تُستبعد بسبب إصابة في الركبة" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  36. 1 2 روزن، كريغ (9 أبريل 1999). "بريتني سبيرز مستعدة للانطلاق في جولة غنائية" . أخبار ياهو الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  37. 1 2 3 4 5 6 روزن، كريغ (4 أغسطس 1999). "بريتني سبيرز: بزيّ تنكري وعلى التلفزيون" . أخبار ياهو الموسيقية . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ↑ روزن، كريغ (24 سبتمبر 1999). "بريتني سبيرز تغزو شاشات التلفزيون" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  39. ↑ روزن، كريغ (16 أكتوبر 1999). "نيرفانا، بول مكارتني، وبريتني سبيرز في نصائح التلفزيون اليوم" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  40. 1 2 3 هيرمانسون، ويندي (7 يناير 2000). "بريتني سبيرز تُجهز ألبومًا جديدًا مميزًا" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  41. ↑ إسيكس، أندرو؛ كارغر، ديف (5 مارس 1999). "بريتني سبيرز وفرقة إن سينك تُحدثان ثورة في موسيقى البوب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  42. ↑ "بريتني سبيرز تعود بقوة، وتخطط لجولة صيفية" . إم تي في . 23 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  43. ↑ «هيلفيغر يدعم جولة بريتني سبيرز» (بيان صحفي). مجلة فارايتي. ١٣ مايو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٧ .
  44. 1 2 باشام، ديفيد (17 ديسمبر 1999). "بريتني سبيرز تتصل ببرنامج "TRL" للإعلان عن مواعيد جولتها في الولايات المتحدة" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  45. 1 2 موندي، كريس (25 مايو 2000). "الفتاة لا تستطيع منع نفسها". رولينج ستون . ISSN 0035-791X . 
  46. ↑ تومسون، ستيفاني (6 مارس 2000). "منتجو الألبان يدعمون جولة بريتني سبيرز" . أدفرتايزينج إيدج . كراين كوميونيكيشنز إنك. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ "صور بولارويد وبريتني سبيرز ستصيبك بالجنون" . بي آر نيوزواير (بيان صحفي). 7 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  48. 1 2 غاناهل، جين (30 يوليو 1999). "المعادل الموسيقي لحلوى القطن" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  49. ↑ ستيفنسون، جين (10 يوليو 1999). "سبيرز تطمح للشهرة" . مجلة جام!، شركة كيبيك . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
  50. ↑ "برنامج خاص عن بريتني سبيرز يتضمن حفلاً موسيقياً" . صحيفة توسكالوسا نيوز . 15 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2010 .
  51. ↑ أبوت، جيم (5 يونيو 2000). "بالنسبة لفوكس، إنها ألعاب - بالنسبة لبريتني، إنها ألوها" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
  52. ↑ "بريتني سبيرز 'أقوى'"" صحيفة هيرالد جورنال . صحف بايونير. 10 نوفمبر 2000. مؤرشفة من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2010. "
  53. ↑ "بريتني سبيرز - مباشر وأكثر!" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 15 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2010 .
  54. شيرباكوفا ، ليزا (14 أغسطس/آب 2017). " ألبوم بريتني سبيرز '...Baby One More Time' سيصدر على فينيل وردي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2022 .
  55. 1 2 "أغنية بريتني سبيرز الأولى، أيقونة البوب ​​العالمية، "...Baby One More Time" تحتفل بالذكرى السنوية العشرين" . تسجيلات ليجاسي . 19 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 .
  56. ↑ "إصدارات جديدة" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . العدد 1267. 25 سبتمبر 1998. الصفحات 37، 43. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2023 .  
  57. ↑ "بريتني سبيرز - ...بيبي ون مور تايم - قوائم الأغاني حول العالم" . قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . Hung Medien . 28 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2010 .
  58. ↑ "كيف كبر أبطال ديزني التلفزيونيون" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 20 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2011 .
  59. ↑ "بريتني سبيرز تُصوّر فيديو كليبها الأول للمرح" . إم تي في . ١٨ ديسمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢٢ .
  60. ↑ ""فيلم الإثارة يتصدر استطلاع أفضل فيديو" . جام! صن ميديا . 3 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2011 .
  61. 1 2 BRITannica. "صنع تاريخ BRIT" . Britney.com. Sony Music Entertainment . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2011 .
  62. ↑ "بريتني سبيرز - أحيانًا تاريخ الأغاني" . هونغ ميديا . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
  63. ↑ "بريتني سبيرز في قوائم بيلبورد" . موقع AllMusic . شركة Rovi . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011 .
  64. ١ ٢ "ويل سميث، بريتني سبيرز، جينيفر لوبيز، و"حرب النجوم" من بين الفيديوهات المقرر عرضها لأول مرة" . إم تي في . ٢٩ أبريل ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢٢ .
  65. 1 2 "إصابة بريتني سبيرز في الركبة تؤجل تصوير الفيديو وظهورها في برنامج "تونايت شو" . إم تي في . 18 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  66. ↑ "بريتني تصور فيديو أغنية 'Sometimes' في أبريل 1999" . إم تي في . 6 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
  67. ↑ سبيرز، بريتني (1999). (أنتِ تُجنّنيني) [ريمكس ذا ستوب!] (ملاحظات الغلاف). تسجيلات جايف. 0550672.
  68. ↑ "Drive Me Crazy (فيلم 1999): فنانون متنوعون - موسيقى تصويرية" . Amazon.com . 28 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
  69. ↑ فينا، جوسلين (16 نوفمبر 2009). "بريتني سبيرز أرادت فيديو أغنية (You Drive Me) Crazy لنقلها إلى مستوى جديد"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
  70. ↑ بيتش-جيكس، آندي (8 نوفمبر 2004). "بريتني سبيرز - أعظم الأغاني: حقي - مراجعة الألبوم" . musicOMH . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
  71. ↑ "بريتني سبيرز - وُلدت لأجعلك سعيدًا" . قوائم الأغاني السويدية . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
  72. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية رسمية" . شركة Official Charts . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يناير 2023 .
  73. ↑ سبيرز، بريتني (9 نوفمبر 2004). أعظم الأغاني: حقي (DVD). مجموعة زومبا/جايف للموسيقى. ASIN B00064AM62 . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 . 
  74. ↑ "ويد روبسون، منتج/مخرج/مصمم رقصات" . ماكدونالد/سيلزنيك أسوشيتس . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 .
  75. ↑ تشاك أرنولد (12 يناير 2019). "ألبوم بريتني سبيرز '...Baby One More Time' في عامه العشرين: جميع الأغاني، مرتبة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  76. ↑ جاستن مايرز (23 يناير 2015). "الأغنية رقم 1 اليوم في عام 2000: بريتني سبيرز - Born To Make You Happy" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2019 .
  77. ↑ جونسون، تاين (8 ديسمبر 1999). "بريتني سبيرز تعلن عن جولة مع فرقة LFO" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  78. 1 2 3 4 موراي، أماندا (26 مارس 2006). "بريتني سبيرز - ...بيبي ون مور تايم (مراجعة فريق العمل)" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ "أضواء على أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 9. 2000. صفحة 108. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2010 .    
  80. ↑ "بريتني سبيرز - من أعماق قلبي المكسور" . قوائم الأغاني الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
  81. ↑ "قاعدة بيانات قابلة للبحث عن شهادات رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية - "بريتني سبيرز"رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 28 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. ↑ بيميس، أليك هانلي (10 فبراير 2000). "الشيطان في الآنسة سبيرز" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  83. ↑ سيمور، كريغ (4 فبراير 2000). "لماذا استعانت بريتني سبيرز وماندي مور بمخرج أفلام إباحية سابق؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  84. 1 2 كريستغاو، روبرت (2000). "كتاب سي جي التسعينيات: S" . دليل كريستغاو للمستهلك: ألبومات التسعينيات . ماكميلان . ISBN 0312245602أُرشف من المصدر الأصلي في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 – عبر robertchristgau.com.
  85. ↑ لانهام، توم (15 يناير 1999). "بريتني سبيرز" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  86. 1 2 3 "...Baby One More Time" . NME . 6 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .
  87. ↑ دويردن، نيك (12 سبتمبر 1999). "بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" . كيو . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 .
  88. 1 2 3 4 والترز، باري (13 يناير 2003). "مراجعة موسيقية لأغنية...Baby One More Time" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2011 .
  89. ↑ سولومون، أنجيلا (20 أبريل 1999). "بريتني تتألق بأغانٍ غالباً ما تكون سطحية" . Sonic.net . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  90. ↑ هول، توم (13 نوفمبر 2023). "قائمة الدرجات: بريتني سبيرز" . توم هول - على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
  91. ↑ بانتوني، علي (10 فبراير 2021). "من أغنية Baby One More Time إلى حملة #FreeBritney، هذه هي القصة الرائعة لحياة بريتني سبيرز حتى الآن" . مجلة Glamour UK . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025. ألبوم بريتني الأول... لاقى آراءً متباينة من النقاد .
  92. ↑ "أوه، لقد فعلتها مجدداً (ومرة أخرى)" . جراند فوركس هيرالد . 10 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025. وصل الألبوم إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200، وحصل على آراء متباينة .
  93. ↑ فيرنا، بول (30 يناير 1999). "الألبومات" . بيلبورد . ISSN 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2011 . 
  94. ↑ "أعظم 300 ألبوم على مر العصور" . مجلة بيست . 3 يونيو 2024.
  95. ↑ "أفضل ألبوم أجنبي مبيعًا لعام 1999" . junoawards.ca . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2019 .
  96. ↑ باسيرو، لورا (12 أغسطس 1999). "فئات غير تقليدية تميز جوائز اختيار المراهقين" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  97. ↑ "ريتشيل لي كوك، وبريتني سبيرز، وجوناثان جاكسون، وهالي جويل أوسمنت، وليلي سوبيسكي من بين الفائزين في حفل توزيع جوائز يونغ ستار السنوي الرابع الذي تنظمه مجلة هوليوود ريبورتر" . مجموعة غيل . بزنس واير. 8 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  98. ↑ ستيفاني، نعومي (8 ديسمبر 1999). بريتني سبيرز تفوز بأربع جوائز في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 1999 (خطاب). جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 1999. لاس فيغاس: بيلبورد. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  99. ↑ «بريتني سبيرز لديها 7 أرقام قياسية في موسوعة غينيس للأرقام القياسية» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 21 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2019 .
  100. ↑ "قائمة الفائزين والمرشحين في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية السابع والعشرين" . روك أون ذا نت . جوائز الموسيقى الأمريكية. 17 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
  101. ↑ "الإعلان عن المرشحين لجوائز بلوكباستر الترفيهية السنوية السادسة (R) التي ستُبث في يونيو على قناة فوكس" . بي آر نيوزواير . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  102. ^ "2000-es Arany Zsiráf Díj jelöltjei" . fonogram.hu (باللغة المجرية). رابطة صناعة التسجيلات المجرية . مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2007 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2019 .
  103. 1 2 فولكارد 2003 ، ص 288 
  104. ↑ روزن، كريغ (20 يناير 1999). "بريتني سبيرز تتصدر القائمة؛ وفرقة إن سينك في المركز الثاني" . أخبار ياهو الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  105. 1 2 3 4 5 روزن، كريج (30 ديسمبر 1999). ""إعادة عرض عام 1999: عام بريتني سبيرز" . أخبار ياهو الموسيقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. ↑ لينش، جو (29 أبريل 2015). "فنانون منفردون حققوا ألبومًا رقم 1 قبل بلوغهم سن 18 عامًا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  107. ↑ روزن، كريغ (17 فبراير 1999). "بريتني لا تزال في القمة، وفرقة أوفسبرينغ تصل إلى المركز الثاني، وشير ضمن أفضل 10" . ياهو! ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ↑ روزن، كريغ (10 فبراير 1999). "بريتني سبيرز تعود إلى القمة" . أخبار ياهو الموسيقية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  109. ↑ روزن، كريغ (31 مارس 1999). "بريتني سبيرز تُغني 'One More Time' Again" . أخبار ياهو الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  110. ↑ روزن، كريج (10 ديسمبر 1999). "بريتني سبيرز خلف الكواليس في حفل جوائز بيلبورد"" . أخبار ياهو! الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2009 .
  111. ١ ٢ ٣ "صناعة التسجيلات تعلن عن جوائز الذهب والبلاتين لعام ١٩٩٩" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . ٢١ ديسمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١١ .
  112. ↑ كولفيلد، كيث (5 يوليو 2012). "ألبوم آشر 'Confessions' يحقق مبيعات بقيمة 10 ملايين نسخة في الولايات المتحدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  113. 1 2 " تاريخ بريتني سبيرز في قوائم الأغاني ( بيلبورد 200) ". بيلبورد .
  114. 1 2 ديفيد، باري (18 فبراير 2003). "شانيا، باكستريت، بريتني، إمينيم، وجانيت يتصدرون قائمة الأكثر مبيعًا على الإطلاق" . شبكة أخبار صناعة الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .
  115. 1 2 تراست، غاري (15 مايو 2020). "مبيعات بريتني سبيرز ومشاهداتها على منصات البث، احتفالاً بمرور 20 عامًا على أغنية 'Oops!...I Did It Again': اسألوا بريد بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  116. ↑ "قائمة الألبومات الكندية" . بيلبورد . 30 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
  117. ↑ "قائمة الألبومات الكندية" . بيلبورد . 27 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
  118. ↑ "قائمة الألبومات الكندية" . بيلبورد . 17 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
  119. 1 2 "شهادات الألبومات الكندية - بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
  120. 1 2 مايفيلد، جيف (25 ديسمبر 1999). "1999 عام الموسيقى: التسعينيات بكل تفاصيلها: يوميات عقد من الزمان - قائمة أفضل ألبومات البوب ​​في التسعينيات وأغاني هوت 100 في التسعينيات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  121. 1 2 "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2000" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011 .
  122. ↑ "شركة المخططات الرسمية - بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" . شركة المخططات الرسمية . 5 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .
  123. 1 2 "شهادات الألبومات البريطانية - بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Baby One More Time Britney Spears في حقل "البحث:".  
  124. ^ "مخطط الألبومات الفرنسية" . النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . 1 يناير 2000. مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الأول (ديسمبر) 2011 . تم الاسترجاع 13 يوليو، 2009 .
  125. 1 2 3 "شهادات الألبومات الفرنسية - بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
  126. 1 2 "Gold-/Platin-Datenbank (بريتني سبيرز؛ ' حبيبي مرة أخرى ' )" (بالألمانية). Bundesverband Musikindustrie . 
  127. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 1999 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2024.
  128. ↑ "قائمة الألبومات الأسترالية" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 18 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .
  129. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2000" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011 .
  130. ↑ رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (1999). "المخطط السنوي الأسترالي" . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  131. ↑ "قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في نيوزيلندا" . رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا . 30 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .ترتيب الألبومات رقم 1161
  132. 1 2 "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  133. ↑ كوهين، جيس (25 يوليو 2018). "ماندي مور تستذكر بداياتها في موسيقى البوب ​​إلى جانب بريتني سبيرز" . إي!. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  134. ↑ هارينغتون، ريتشارد (13 فبراير 2000). "المسار السريع لكريستينا أغيليرا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 .
  135. ↑ مودي، نيكسا مومبي (15 مايو 2000). "هل تستطيع بريتني أن تُغني 'مرة أخرى'؟" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  136. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . "جيسيكا سيمبسون - قبلات حلوة" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021 .
  137. ↑ دوغيرتي 2005 ، ص 52 
  138. ↑ كاليغاري، كايتلين (19 فبراير 2016). "تصنيفات أميرات البوب ​​في العقد الأول من الألفية الثانية" . باسل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  139. ↑ براو، جيسون (6 مارس 2020). "ماندي مور تتحدث عن مقارنتها ببريتني سبيرز وكريستينا أغيليرا: لم أحقق نجاحهما قط"" هوليوود لايف . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021. "
  140. ↑ جروسبارت، سارة (9 مايو 2018). "التاريخ الكامل للمنافسة الطويلة بين كريستينا أغيليرا وبريتني سبيرز - بما في ذلك كل ما نسيتموه" . إي!. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  141. ↑ ""مرة أخرى" لسبيرز. صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . 16 ديسمبر 1999. ص.  4F.
  142. ↑ "عودة نجوم البوب ​​المراهقين إلى المسرح". صحيفة يوميوري شيمبون . 25 نوفمبر 1999. ص 1. 
  143. ↑ "أوبس!... فعلتها مرة أخرى". رولينج ستون . 2000. ISSN 0035-791X . 
  144. ↑ برونسون 2003 ، ص 377 
  145. ↑ تايلور، تشاك (28 أغسطس 1999). "بريتني سبيرز: (أنت تجعلني) مجنونة". بيلبورد . المجلد 111، العدد 35. ص 27.   
  146. ↑ ديميري وليدون 2010
  147. ↑ "بريتني سبيرز: سيرة ذاتية: رولينج ستون" . رولينج ستون . 2008. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2008 .
  148. ↑ روجيري، ميليسا (19 ديسمبر 2000). "نوتات موسيقية". ريتشموند تايمز ديسباتش . ص. د.13. 
  149. ↑ إيلين، باربرا (10 ديسمبر/كانون الأول 2000). "تعليق: بريتني سبيرز: النضوج ليس بالأمر السهل: تشعر نجمة البوب ​​الأمريكية المحبوبة بالضغط وهي تحاول التخلص من صورة المراهقة البريئة. فهل كل هذا يفوق طاقتها، حيث انسحبت من حفل جوائز استطلاعات سماش هيتس الليلة ولجأت إلى فراشها؟: ملف تعريفي من صحيفة الأوبزرفر: بريتني سبيرز". صحيفة الأوبزرفر . ص 27. ISSN 0029-7712 .  
  150. 1 2 بريكر، تيرني (26 نوفمبر 2021). "أسرار لم تكن تعرفها عن أغنية بريتني سبيرز ...Baby One More Time" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  151. ↑ "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على مر العصور" . بيلبورد . 12 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
  152. ↑ "أعظم ألبومات النساء على مر العصور وفقًا لتصنيف بيلبورد 200" . بيلبورد . 30 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  153. ↑ سبيرز، بريتني (1999). ...بيبي ون مور تايم (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الياباني). تسجيلات جايف . AVCZ-95114.
  154. ↑ سبيرز، بريتني (1999). ...بيبي ون مور تايم (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الأسترالي). تسجيلات جايف . 0523032.
  155. ↑ سبيرز، بريتني (1999). ...بيبي ون مور تايم (ملاحظات غلاف القرص المضغوط للإصدار المحدود في كوريا الجنوبية). تسجيلات جايف . RZBD004.
  156. ↑ "سابرينا الساحرة المراهقة: الألبوم (الموسيقى التصويرية للمسلسل التلفزيوني) لفنانين مختلفين" . 27 أكتوبر 1998. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 - عبر Apple Music .
  157. ↑ سبيرز، بريتني (1999). ...بيبي ون مور تايم (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الدولي). تسجيلات جايف . 7243 8 47275 0 5.
  158. ↑ سبيرز، بريتني (1999). ...بيبي ون مور تايم (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الآسيوي). تسجيلات جايف . FR CD 20575.
  159. ↑ سبيرز، بريتني (1999). ...بيبي ون مور تايم (ملاحظات غلاف القرص المضغوط للإصدار السنغافوري المحدود). تسجيلات جايف . 0523002.
  160. ↑ "أشهر أغاني العالم" . مجلة بيلبورد . المجلد 112، العدد 8. 19 فبراير 2000. صفحة 49. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 – عبر كتب جوجل .   
  161. 1 2 3 " Australiancharts.com – Britney Spears – ...Baby One More Time ". Hung Medien.
  162. ↑ "ARIA Dance – Week Comprise 15 January 2001" (ملف PDF) . تقرير ARIA (568): 15. 15 يناير 2001. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
  163. ↑ " Australiancharts.at – Britney Spears – ...Baby One More Time " (بالألمانية). Hung Medien.
  164. ↑ " Ultratop.be – Britney Spears – ...Baby One More Time " (باللغة الهولندية). Hung Medien.
  165. ↑ " Ultratop.be – Britney Spears – ...Baby One More Time " (بالفرنسية). Hung Medien.
  166. ↑ " تاريخ بريتني سبيرز في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021.
  167. ↑ "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 68، العدد 15، 1 فبراير 1999" . RPM . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2011 .  
  168. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2023 .
  169. ^ “استمع – Danmarks Officielle Hitliste – Udarbejdet af AIM Nielsen لـ IFPI Danmark – Uge 14”. إكسترا بلاديت (باللغة الدنماركية). كوبنهاجن . 11 أبريل 1999.
  170. ↑ " Dutchcharts.nl – Britney Spears – ...Baby One More Time " (باللغة الهولندية). Hung Medien.
  171. ^ "Kassetid ja CD-d: SL TOP 10" . Sõnumileht (باللغة الإستونية). 22 يناير 2000. ص. 21. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2025 . 
  172. ↑ "أشهر أغاني العالم" (ملف PDF) . بيلبورد . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2015 .
  173. ^ “ بريتني سبيرز: …حبيبي مرة أخرى ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  174. ↑ " Lescharts.com – Britney Spears – ...Baby One More Time ". Hung Medien.
  175. ↑ " Offiziellecharts.de – Britney Spears – ...Baby One More Time " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment .
  176. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 17، العدد 16. 15 أبريل 2000. صفحة 11. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2015 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  177. ↑ "قائمة الألبومات المجرية" . MAHASZ . 26 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2009 .
  178. ^ "Íslenski Listinn Topp 20 - 45 فيكا 1999" . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية). 19 نوفمبر 1999. ص. 80 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2025 . 
  179. ↑ " Irish-charts.com – Discography Britney Spears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021.
  180. ↑ "أشهر أغاني العالم" (ملف PDF) . بيلبورد . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2015 .
  181. ↑ "مخطط الألبومات الرئيسية اليابانية" . أوريكون . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .
  182. ↑ "أشهر أغاني العالم" . مجلة بيلبورد . المجلد 111، العدد 37. 11 سبتمبر 1999. صفحة 71. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 – عبر كتب جوجل .   
  183. ^ "بيبي أجيلار موجود في الموقع الأول" . إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية). 16 يناير 2000. مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
  184. ↑ " Charts.nz – Britney Spears – ...Baby One More Time ". Hung Medien.
  185. ↑ " Norwegiancharts.com – Britney Spears – ...Baby One More Time ". Hung Medien.
  186. ↑ "الموسيقى والإعلام" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  187. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 30/1/2000 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 سبتمبر 2018.
  188. ↑ "أفضل 10 ألبومات لهذا الأسبوع" . صحيفة ستريتس تايمز . 4 مارس 2000. ص 18. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2025. تم تجميعه بواسطة SPVA من أرقام المبيعات من شركات التسجيلات وتجار التجزئة وقوائم محطات الراديو . 
  189. ↑ "أشهر أغاني العالم - إسبانيا" . بيلبورد . 4 سبتمبر 1999. ص 69. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 . 
  190. ↑ " Swedishcharts.com – Britney Spears – ...Baby One More Time ". Hung Medien.
  191. ↑ " Swisscharts.com – Britney Spears – ...Baby One More Time ". Hung Medien.
  192. ↑ "أفضل 10 أعمال فنية دولية في تايوان من قبل الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية" . 25 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  193. ↑ " أغاني وألبومات بريتني سبيرز | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي .
  194. ↑ " قائمة الألبومات المستقلة الرسمية بتاريخ 30/1/2000 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يوليو 2023.
  195. ↑ "مخطط الألبومات" (باللغة الكورية). مخطط غاون . 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 – عبر مخطط سيركل .
  196. ↑ " تاريخ بريتني سبيرز في قوائم الأغاني (ألبومات الفينيل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025.
  197. ^ “1999.03월 – POP 음반 판매량” [ مارس 1999 – مبيعات ألبومات البوب ] (باللغة الكورية). جمعية صناعة التسجيلات في كوريا . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2007 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  198. ^ “VG-lista – Topp 40 Album Russetid 1999” (باللغة النرويجية). قائمة VG . أرشفة من الإصدار الأصلي في 25 نيسان (أبريل) 2016 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2025 .
  199. ^ “VG-lista – Topp 40 Album Vår 1999” (باللغة النرويجية). قائمة VG . أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2025 .
  200. ↑ "قوائم ARIA - قوائم نهاية العام - أفضل 100 ألبوم لعام 1999" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  201. ↑ "Jahreshitparade 1999" . Ö3 النمسا . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  202. ↑ "1999 – ultratop (فلاماندرز)" . Ultratop . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  203. ↑ "1999 – ultratop (والونيا)" . Ultratop . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  204. ↑ "أفضل 100 قرص مضغوط لعام 1999" من مجلة RPM . 13 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  205. ↑ "1999" . قائمة الأغاني الأكثر استماعاً . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  206. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 1999" . dutchcharts.nl. أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 14 يوليو، 2017 .
  207. ↑ "عام الموسيقى: 1999" (ملف PDF) . بيلبورد . 25 ديسمبر 1999. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  208. ^ “ألبومات Classement – ​​année 1999” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك (SNEP). مؤرشفة من الأصلي في 25 أيلول (سبتمبر) 2012 . تم الاسترجاع 14 يوليو، 2017 .
  209. ↑ "أفضل 100 ألبوم سنويًا" . شركة GfK Entertainment (بالألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
  210. 1 2 "1999-نين أروبامو نينكان توب 100"1999 年 アルバム年間TOP100[ قائمة أفضل 100 ألبوم لعام 1999 ] . أوريكون (باللغة اليابانية). ياهو! جيو سيتيز . 21 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  211. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1999" . قائمة الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا . مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2017 .
  212. ↑ "قوائم الأغاني السويسرية لنهاية عام 1999 - swisscharts.com" . Schweizer Hitparade . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  213. ↑ "أفضل مبيعات عام 1999: أفضل 100 ألبوم". مجلة ميوزيك ويك . 22 يناير 2000. ص 29. 
  214. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 1999" . بيلبورد . 1999. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  215. ↑ "قوائم ARIA - قوائم نهاية العام - أفضل 100 ألبوم لعام 2000" . قوائم ARIA . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  216. ↑ "Jaaroverzichten 2000" (باللغة الهولندية). Ultratop . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  217. ↑ "التقارير السنوية لعام 2000" (بالفرنسية). ألترا توب . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  218. ↑ "أفضل 200 ألبوم كندي لعام 2000" . مجلة جام! . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 مارس 2022 .
  219. ↑ "JAAROVERZICHTE – ALBUM 2000" (باللغة الهولندية). MegaCharts . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  220. ↑ " أفضل 100 ألبوم أوروبي لعام 200" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 17، العدد 52. 23 ديسمبر 2000. صفحة 9. OCLC 29800226. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 - عبر موقع American Radio History.    
  221. ^ “ألبومات Classement – ​​année 2000” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . مؤرشفة من الأصلي في 24 أيلول (سبتمبر) 2012 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  222. ↑ "أفضل 100 ألبوم سنويًا" . شركة GfK Entertainment (بالألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
  223. ↑ "قوائم الأغاني السويسرية لنهاية عام 2000" . Schweizer Hitparade . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  224. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2000" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  225. ↑ "عام الموسيقى: 2000" (ملف PDF) . بيلبورد . 30 ديسمبر 2000. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  226. ↑ "أفضل ألبومات بيلبورد 200 في العقد الأول من الألفية الثانية" . بيلبورد . 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
  227. ↑ "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على مر العصور" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
  228. ↑ "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على مر العصور للفنانات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
  229. 1 2 "أقراص ذهبية وبلاتينية - بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" (بالإسبانية). الغرفة الأرجنتينية لمنتجي التسجيلات الصوتية والفيديوغرافية . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
  230. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011 .
  231. ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 2000" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع 28 سبتمبر، 2011 . 
  232. ↑ "شهادات الألبومات البرازيلية - بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" (باللغة البرتغالية). برو-موزيكا برازيل .
  233. ^ "يا هذه الظاهرة بريتني سبيرز" . إستوي (باللغة البرتغالية). شبكات تيرا . 22 يناير 2001. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2001 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  234. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
  235. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - بريتني سبيرز" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 28 سبتمبر، 2011 .
  236. ↑ "قصة أغنية : "...Baby One More Time" لبريتني سبيرز (1998)" . قوائم الأغاني في فرنسا (بالفرنسية). بيور تشارتس . 2 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2025 . 
  237. ↑ "بريتني وði لا فروني!" . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية). 16 يونيو 2000. مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  238. ^ جراسي ، جيوفاني (11 أكتوبر 1999). "بريتني: مثير لكل لعبة، devo tutto a Paperino" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 . 6 ملايين من الأقراص المباعة منفردًا في الولايات المتحدة الأمريكية و200 مليون نسخة في إيطاليا
  239. ↑ "شهادات الألبوم الياباني – ブリトニー・スピアズ – ...Baby One More Time" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015 .حدد 1995年5月في القائمة المنسدلة
  240. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع 28 سبتمبر، 2011 .اكتب Britney Spears في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و Baby One More Time في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  241. ^ "بريتني سبيرز ستعود إلى المكسيك" . إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية). 21 مايو 2000. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
  242. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – بريتني سبيرز – حبيبي مرة أخرى” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .أدخل "Baby One More Time" في خانة "Artiest of titlet". اختر 2000 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  243. ↑ "شهادات الألبومات النرويجية - بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" (باللغة النرويجية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النرويج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011 .
  244. ↑ "أوبس، إنها بريتني سبيرز عن قرب وبشكل شخصي للغاية" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  245. ↑ "أوبس، إنها بريتني سبيرز عن قرب وبشكل شخصي للغاية" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  246. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 1999 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر، 2011 .
  247. 1 2 "مبيعات ألبومات البوب ​​في يونيو 1999" ( باللغة الكورية ) . جمعية صناعة التسجيلات الكورية . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .
  248. ↑ سالافيري 2005 ، ص 943
  249. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - عام 2000" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011 .
  250. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي ( أغنية ' Baby One More Time ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011 .
  251. ↑ كوبسي، روب (28 ديسمبر 2018). "ألبومات تبلغ من العمر 20 عامًا في 2019" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
  252. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - بريتني سبيرز - بيبي ون مور تايم" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011 .
  253. ↑ لو، ريكي (7 مايو 2000). "أوبس، إنها بريتني سبيرز عن قرب وبشكل شخصي للغاية" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
  254. ↑ "...Baby One More Time [ نسخة محسّنة ] " . تسجيلات جايف . ١٢ يناير ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٥ - عبر أمازون .
  255. ↑ "...Baby One More Time [ نسخة محسّنة من القرص المضغوط ] " . تسجيلات جايف . ١٢ يناير ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٥ - عبر أمازون .
  256. ↑ "ベイビ・ワン・モア・タイム" [ حبيبي مرة أخرى ] (باللغة اليابانية). افيكس تراكس . 24 فبراير 1999. مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 – عبر Oricon .
  257. ↑ "Baby One More Time" (بالألمانية). تسجيلات Rough Trade . 8 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 – عبر أمازون .
  258. ↑ "...Baby One More Time" . تسجيلات جايف . 8 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 – عبر أمازون .
  259. ↑ "إصدارات جديدة - للأسبوع الذي يبدأ في 8 مارس 1999" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 6 مارس 1999. صفحة 24. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية. 
  260. ↑ "بريتني سبيرز: بيبي ون مور تايم" (بالألمانية). شركة جايف ريكوردز . 30 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 – عبر jpc .
  261. ↑ "Baby one more time" (بالفرنسية). Jive Records . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٢ – عبر Fnac .
  262. ↑ "...Baby One More Time (النسخة الرقمية الفاخرة)" . تسجيلات جايف . 25 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 - عبر أمازون ميوزك .
  263. ↑ "...Baby One More Time [ LP ] " . تسجيلات ليجاسي . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 - عبر يوم متاجر التسجيلات .
  264. ↑ "...Baby One More Time (Pink Vinyl)" . سوني ميوزيك أستراليا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023. تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 - عبر JB Hi-Fi .
  265. ↑ "...Baby One More Time (Opaque Pink Vinyl)" (بالألمانية). سوني ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 – عبر jpc .

فهرس

  • بينيت، آندي؛ بيترسون، ريتشارد أ. (2004). المشاهد الموسيقية: المحلية، والعابرة للمحليات، والافتراضية . مطبعة جامعة فاندربيلت. ISBN 9780826514516.
  • بلاندفورد، جيمس ر. (2002). بريتني . مجموعة مبيعات الموسيقى . ISBN 9780711994195.
  • برونسون، فريد (2003). كتاب بيلبورد لأغاني المركز الأول (  الطبعة الخامسة). كتب بيلبورد . رقم ISBN 9780823076772.
  • ديميري، روبرت؛ ليدون، مايكل (2010). 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت : طبعة منقحة ومحدثة . يونيفرس. ISBN 9780789320742.
  • دومينغيز، بيير (2003). كريستينا أغيليرا: نجمة تُصنع: السيرة الذاتية غير المصرح بها . مجموعة أمبر للاتصالات. ISBN 9780970222459.
  • دوغيرتي، تيري (2005). جيسيكا سيمبسون ونيك لاتشي . لوسنت. ISBN 9781590187210.
  • فولكارد، كلير (2003). موسوعة غينيس للأرقام القياسية 2003. دار بانتم للنشر. ص  288. ISBN 9780553586367.
  • غينز، آن (1999). سيرة ذاتية واقعية: بريتني سبيرز . دار نشر ميتشل لين. رقم ISBN 9781584150602.
  • هيوز، مارك (2005). التسويق الشفهي: اجعل الناس يتحدثون عن منتجاتك . مجموعة بنجوين . ISBN 9781591840923.
  • كنوبر، ستيف (2009). شهية التدمير الذاتي: الانهيار المذهل لصناعة التسجيلات في العصر الرقمي . سايمون وشوستر . ISBN 9781416552154.
  • ميتشل، كلوديا؛ ريد-والش، جاكلين (2008). ثقافة الفتيات: دراسة ثقافة الفتيات: دليل للقراء . ABC-Clio . ISBN 9780313339097.
  • باريش، جيمس روبرت (2002). نجمات هوليوود: الجيدات والسيئات والرائعات . دار النشر المعاصرة. رقم ISBN 9780071408196.
  • سالافيري، فرناندو (2005). نجاح منفرد. آنو آنو. 1959-2002 [ الزيارات فقط. سنة بعد سنة. 1959–2002 ] (بالإسبانية). مدريد، إسبانيا: Iberautor Promociones الثقافية. رقم ISBN 9788480486392.
  • سيبروك، جون (2015). آلة الأغاني: داخل مصنع الأغاني الناجحة . دبليو دبليو نورتون. رقم ISBN 9780393241938.