أوبس!... جولة فعلتها مرة أخرى

جولة " أوبس !... فعلتها مجدداً" (المعروفة أيضاً باسم جولة "أوبس!... فعلتها مجدداً 2000 ") كانت الجولة الغنائية الثالثة للفنانة الأمريكية بريتني سبيرز . دعمت الجولة ألبومها الثاني الذي يحمل نفس الاسم (2000)، وشملت أمريكا الشمالية وأوروبا والبرازيل. أُعلن عن الجولة في فبراير 2000، بينما كانت سبيرز في خضم جولتها "كريزي 2k" . كان المسرح أكثر فخامةً وتطوراً من جولاتها السابقة، حيث تضمن شاشات عرض فيديو وألعاب نارية ومنصات متحركة. تألفت قائمة الأغاني من أغاني ألبوميها الأولين، "...بيبي ون مور تايم" و "أوبس!... فعلتها مجدداً" ، بالإضافة إلى بعض الأغاني المُعاد غناؤها. تولت شركة "شوكو" مسؤولية الصوت، مستخدمةً نظام "بريزم" لتكييف العرض مع كل مكان. استخدمت سبيرز ميكروفوناً يدوياً وسماعة رأس خلال العروض، بينما استُخدم جهاز "ADAT" لاستبدال صوتها خلال فقرات الرقص الحماسية.

تألف العرض من أربعة أجزاء، يفصل بين كل جزء وآخر فاصل زمني، واختُتم بفقرة إضافية. بدأ العرض بنزول بريتني سبيرز من كرة عملاقة. تميزت معظم الأغاني برقصات حيوية، باستثناء الجزء الثاني الذي ضمّ في معظمه أغاني هادئة. تضمنت الفقرة الإضافية عرضًا للألعاب النارية. حظيت جولة "أوبس!... فعلتها مجددًا" بإشادة النقاد، الذين أثنوا على حيوية سبيرز على المسرح وعلى الفرقة. كما حققت الجولة نجاحًا تجاريًا كبيرًا؛ إذ بلغ متوسط ​​إيرادات الحفلات التي أعلنت عنها مجلة بيلبورد 507,786 دولارًا أمريكيًا، وبلغ عدد الحضور حوالي 15,841 شخصًا. وذكرت بيلبورد أن إجمالي إيرادات الجولة بلغ 40.9 مليون دولار أمريكي، بما في ذلك 28 حفلة في أوروبا، لتصبح بذلك واحدة من أعلى الجولات ربحًا في عام 2000. ووفقًا لمجلة بولستار ، فقد حققت الجولة 40.5 مليون دولار أمريكي في أمريكا الشمالية وحدها. بُثّت جولة "أوبس!... فعلتها مجددًا" عبر العديد من القنوات حول العالم. كانت ميكايلا، النجمة السابقة لفرقة ويشبون، إحدى الفنانات اللاتي شاركن في افتتاح الجولة. ^{[ 2 ]}

في 22 فبراير 2000، أعلنت بريتني سبيرز عن جولة صيفية لدعم ألبومها الثاني، Oops!... I Did It Again (2000). ^{[ 3 ]} مثّلت هذه الجولة أول جولة لها في أوروبا. وعلّقت قائلةً: "سأذهب إلى أوروبا، وسأزور كل مكان تقريبًا لمدة ستة أشهر، [...] لم أقم بجولة خارج الولايات المتحدة من قبل، ولم أختبر التفاعل مع معجبين آخرين في أماكن أخرى، وسيكون الغناء أمامهم أمرًا مثيرًا للغاية." ^{[ 4 ]} قبل بدء الجولة، ذكرت مجلة فوربس أن شركة SFX Entertainment، المنظمة للحفلات ، ضمنت لها حدًا أدنى قدره 200 ألف دولار أمريكي لكل عرض. ^{[ 5 ]} استمر رعاة الجولة من جولة ...Baby One More Time لعام 2000 ، وهما Got Milk? و Polaroid . كما انضمت منتجات Herbal Essences من Clairol كراعٍ جديد. ^{[ ٦ ]} سجلت سبيرز أغنيةً للمنتج بعنوان "لديّ رغبة في استخدام الأعشاب" لاستخدامها في حملتهم الإذاعية، إلا أنها امتنعت عن حضور جلسة تصوير للمنتج دعمًا لإضراب نقابة ممثلي الشاشة (SAG) الذي استمر ٨٦ يومًا. وتبرعت لاحقًا بدولار واحد من كل تذكرة بيعت من حفلها في إنجلوود، كاليفورنيا، بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٠٠ للنقابة. ^{[ ٧ ]} كان من المقرر أن تقوم سبيرز بجولة مشتركة مع فرقة NSYNC في الجزء الأوروبي من جولتها بعد جولة الفرقة "No Strings Attached " . ^{[ ٨ ]} لكن انتهى الأمر بسبيرز بجولة منفردة في المنطقة.

تم اختيار جيمي كينغ مديرًا للجولة. ^{[ 9 ]} وتولى تيم ميلر منصب مدير الإنتاج، وكيفن أنتونس منصب المدير الموسيقي . ^{[ 10 ]} واختير مارك فوفانو مديرًا للإضاءة. ^{[ 11 ]} وصفت سبيرز الجولة بأنها "تشبه عرضًا مسرحيًا ضخمًا ". ^{[ 7 ]} تضمنت قائمة الأغاني أغاني من ألبومها الأول ...Baby One More Time (1999) بالإضافة إلى سبع أغنيات من ألبوم Oops!... I Did It Again . أوضحت سبيرز قائلة: "أغني نفس الأغاني منذ فترة طويلة. سيكون من الجيد تغييرها قليلًا". ^{[ 12 ]} كما تحدثت عن توقعاتها للجولة قائلة: "أنا متحمسة للغاية. سأقوم بجولة عالمية. سيكون لديّ المزيد من الراقصين، ومسرح أكبر، ومؤثرات نارية أكثر... ستكون أكبر بكثير". ^{[ 13 ]} كان المسرح ذو الإطار الأمامي أكثر تفصيلًا من مسرح جولتها السابقة، وشمل شاشات فيديو ومنصات متحركة ودعائم مختلفة. ^{[ 14 ]} بلغت تكلفة بنائه 2.2 مليون دولار. تفاوت أسلوب العرض منذ البداية: ففي أداء أغنية "Born to Make You Happy"، غنّت سبيرز في ديكور يُشبه غرفة نوم أطفال، مع ألعاب كبيرة ومشاهد قتال بالوسائد. وعلى النقيض، كشفت عن صورة أكثر رقيًا في أغنية "Don't Let Me Be the Last to Know"، ثم أتبعتها بأداء جريء لأغنيتي "...Baby One More Time" و"Oops!... I Did It Again". ^{[ 7 ]}

وفرت شركة Showco معدات الصوت باستخدام نظام PRISM، الذي يُكيّف العرض مع كل مكان وفقًا لارتفاعه وعرضه والتغطية المطلوبة. قام مهندس الصوت الرئيسي مونتي لي ويلكس بمزج الصوت باستخدام مزيج من وحدات تحكم Yamaha PM4000 وPM3000، وهو خيار غير معتاد لعروض بريتني سبيرز. استخدم ويلكس ضواغط dbx 903 لطبول البيس والسنير . كما استُخدمت هذه الضواغط أيضًا مع ميكروفونات سبيرز، وهي ميكروفون Shure Beta 58A محمول باليد وميكروفون Crown CM-311AE مثبت على سماعة الرأس. كان أداء سبيرز الصوتي مباشرًا في الغالب، حيث تم تشغيل تسجيلات صوتية مُسبقة بالتوازي على جهاز ADAT أثناء العروض، واستُخدمت لاستبدال الميكروفون المباشر عندما أصبحت حركات الرقص مُرهقة للغاية بحيث يصعب التحكم في الصوت. ^{[ 15 ]} تم تزويد فرقة سبيرز وفنيي المعدات ومهندس الصوت رضا صوفي بسماعات أذن داخلية وميكروفونات رأس، مما أتاح اتصالات سريعة وواضحة حول منطقة المسرح. لم تستخدم بريتني سبيرز مكبرات الصوت، مفضلةً الصوت المحيطي لمجموعة من ثمانية مكبرات صوت Showco SRM موزعة على الجزء الأمامي من المسرح. وقد تم تعزيز هذه المكبرات بمكبرات صوت جانبية Showco SS كاملة النطاق وزوج من مضخمات الصوت الفرعية مقاس 18 بوصة على كل جانب من المسرح. كما استخدم صوفي جهاز dbx 160A للحد من ارتفاع صوت سبيرز، بينما تم التحكم في أصوات المغنين المساعدين بواسطة زوج من معادل الصوت الديناميكي BSS DPR901. واقتصرت المؤثرات الصوتية على صدى الصوت والطبول . وكانت جميع مكبرات الصوت لمكبرات الصوت ونظام الصوت الأمامي من إنتاج Crown، مع زوج من هزازات كراسي الطبول لإكمال التشكيلة. وقد تم جلب جميع الكابلات المستخدمة خلال الجولة من الولايات المتحدة، حتى في أوروبا، وهو أمر غير معتاد في مجال الإنتاج الصوتي. ^{[ 15 ]}

بدأ العرض بمقدمة فيديو بعنوان "تجربة بريتني سبيرز"، حيث رحبت ثلاث صور لسبيرز بالجمهور. ^{[ 16 ]} ثم، تم إنزال كرة معدنية عملاقة على المسرح ورفعها مرة أخرى لتكشف عن سبيرز واقفة خلفها، مرتديةً بلوزة وردية اللون (في بعض العروض كانت برتقالية)، وسترة فضية جانبية، وبنطال جينز لامع. ^{[ 17 ]} بدأت سبيرز بأدائين راقصين لأغنيتي " (You Drive Me) Crazy " و" Stronger ". تلا ذلك أغنية "What U See (Is What U Get)" حيث خلعت سترتها الفضية الجانبية ورقصت على عمود رقص وهي ترتدي قبعة رعاة بقر وردية اللون. ^{[ 18 ]} انتهى العرض بحديث سبيرز مع الجمهور وجلوسها على كرسي لأداء أغنية " From the Bottom of My Broken Heart " مع عازف الجيتار سكيب.

بعد مغادرتها المسرح، عُرض مقطع فيديو قصير من تقديم فرقة NSYNC (عبر الشاشة) ومغنيتيْها الخلفيتين (راقصتان خلفيتان في أوروبا)، حيث خاض المتسابقون ألعابًا مختلفة للفوز بلقاء بريتني سبيرز. ظهرت سبيرز على المسرح للقاء المعجب الفائز، ثم رحّبت بالجمهور في غرفة نومها. ارتدت بيجامة بيضاء وخفّين، وقدّمت أغنية " Born to Make You Happy "، والتي تضمنت فقرة رقص قرب نهايتها. ثمّ تابعت بأغنية " Lucky " بمشاركة مغنيتيْها الخلفيتين (راقصتان خلفيتان خلال العرض الأوروبي بأكمله) وهما تساعدانها في الاستعداد ليوم عادي. في منتصف الأغنية، وخلال فقرة الرقص، قدّم راقصوها الذكور، الذين ارتدوا جميعًا أزياء بحارة بحرية، عرضًا قبل أن تُكمل سبيرز الأغنية وهي ترتدي زيّ قبطان سفينة. في أغنية " Sometimes "، ارتدت بريتني سبيرز بيجامة بيضاء ونعالاً (وهو زي مشابه لما ارتدته في الفيديو الموسيقي للأغنية)، وقامت هي وراقصوها برمي دمى الدببة وكرات الشاطئ، ورشّ الجمهور بمسدسات الماء. وفي النهاية، صعدت الدرج وتحدثت بإيجاز إلى الجمهور قبل أن تبدأ بأداء أغنية " Don't Let Me Be The Last To Know "، حيث ارتدت فستاناً أبيض طويلاً مزيناً بريش البوا (بزي مشابه لما ارتدته في الفيديو الموسيقي بشخصية لاكي ). ^{[ 7 ] [ 16 ]}

بعد ذلك، قدمت فرقتها الموسيقية فاصلاً موسيقياً عرضت فيه مزيجاً من موسيقى الفانك والروك التقدمي ، ثم عادت بريتني سبيرز لتؤدي أغنيتها " The Beat Goes On " التي غنتها في الأصل سوني وشير . وخلال العرض، رُفعت في الهواء مرتديةً كيمونو غطى معظم المسرح. ثم واصلت الغناء بأغنية "Don't Go Knockin' on My Door" (حيث خلعت الكيمونو وارتدت بذلة أرجوانية كاملة)، ثم قدمت أغنيتها " (I Can't Get No) Satisfaction " التي غنتها في الأصل فرقة رولينج ستونز ، والتي اختتمت برقصة على أنغام النسخة الأصلية.

بعد ذلك، كان هناك فاصل راقص استعرض فيه الراقصون حركاتهم الفردية بينما ظهرت أسماؤهم على الشاشات. ثم عادت سبيرز إلى المسرح مرتديةً زي طالبة محتشمًا لأداء أغنية " ...Baby One More Time ". وفي منتصف الأغنية، خلعت زيها لتكشف عن زيّ مشجعات . ^{[ 7 ] [ 16 ]} شكرت سبيرز الجمهور، وانحنت لهم، ثم غادرت المسرح. عادت بعد فترة وجيزة (مرتديةً بذلة سوداء من قطعتين مطبوع عليها لهب برتقالي) لأداء أغنية " Oops!... I Did It Again "، والتي تضمنت فاصلًا راقصًا مطولًا بعد المقطع الثاني، وعروضًا للألعاب النارية ومؤثرات خاصة أخرى. ^{[ 16 ]} أنهت سبيرز العرض بالاختفاء عبر نفق من النار. ^{[ 7 ]}

حظي العرض بإشادة النقاد. ذكر أندرو ميلر من موقع "ذا بيتش " أن "الحفل في ساندستون أثبت أن العديد من الانتقادات الموجهة لبريتني سبيرز مجرد ملاحظات غير دقيقة من أشخاص لم يحضروا حفلاتها قط. كانت الموسيقى من فرقة موسيقية موهوبة، وليست مجرد تسجيل رقمي، وارتفعت نغمات الباس في أغاني مثل "... بيبي ون مور تايم" و"ذا بيت غوز أون" إلى مستوى رائع في الأداء الحي. إضافة إلى ذلك، كان أداء سبيرز الصوتي مميزًا، حيث غنت بنبرة منخفضة جذابة [...] لكنها وصلت ببراعة إلى النوتات العالية [...]، ومع ذلك، تركت مهمة غناء الطبقات الصوتية العالية لمغني الكورال [...] خلال أكثر رقصات سبيرز إرهاقًا". ^{[ 16 ]} ورأى ريتشارد ليبي من صحيفة "واشنطن بوست" أن العرض "كان رائعًا". ^{[ 19 ]} قالت ليتا تايلر من صحيفة نيوزداي : "خلال نصف العرض، ظلت بريتني هي بريتني القديمة، المراهقة المتفتحة التي تحلم بالرومانسية. أما في النصف الآخر، فقد كانت مثيرة للغاية، بملابسها الجريئة، وشخصيتها الحادة، وأغانيها البوب ​​الممزوجة بموسيقى التكنو والهيب هوب ذات الطابع الأكثر حدة". ^{[ 20 ]}

ذكر جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز : "ما ستحصل عليه من هذه المغنية البالغة من العمر 18 عامًا هو ابتسامة عريضة، وصوت رقيق، وتدفقات من الصدق، وحركات رقص متقنة، وإعلانات جريئة، وعزم على استغلال جانبي مرحلة البلوغ إلى أقصى حد". ^{[ 17 ]} وعلق جيم فاربر من صحيفة نيويورك ديلي نيوز قائلاً: "على الرغم من هذه الفقرات المثيرة، إلا أن جوهر حفل بريتني عانى من الابتذال والسطحية التي تميز جميع عروض المراهقين هذه الأيام. فقد توافقت الألعاب النارية والانفجارات والراقصون الطائرون الإلزامي مع سخافة عروض المتنزهات الترفيهية". ^{[ 18 ]} وحلل روجر مور من صحيفة أورلاندو سنتينل أداء سبيرز قائلاً إنه يحاكي "الكثير من عروض جانيت جاكسون القديمة، مع تعديلها لتناسب جمهورًا أصغر سنًا"، مشيرًا أيضًا إلى أن تصميم الرقصات يشبه دقة " ريثم نيشن ". ^{[ 21 ]}

حُدِّدت أسعار التذاكر بـ 32 دولارًا في أمريكا الشمالية. وبلغ متوسط ​​إيرادات الحفلات المُعلنة 507,786 دولارًا، وبلغ عدد الحضور 15,841 شخصًا. كما أفادت سوزان أولت من مجلة بيلبورد أن العديد من الحفلات نفدت تذاكرها في يوم واحد. ^{[ 22 ]} ووفقًا لمجلة بيلبورد ، حققت الجولة 30.1 مليون دولار في أمريكا الشمالية، بالإضافة إلى 10.8 مليون دولار أخرى من 28 حفلة في أوروبا لم تُعلن، ليصل إجمالي الإيرادات إلى 40.9 مليون دولار. ^{[ 23 ]} وذكرت مجلة بولستار أن إجمالي الإيرادات بلغ 40.5  مليون دولار عند احتساب حفلات أمريكا الشمالية فقط. ^{[ 24 ]} وبذلك أصبحت عاشر أعلى جولة ربحًا في أمريكا الشمالية لهذا العام، وثاني أعلى جولة ربحًا لفنان منفرد، بعد جولة تينا تيرنر " Twenty Four Seven Tour" . ^{[ 25 ]}

في 30 نوفمبر 2000، بُثّ حفل بريتني سبيرز الذي أقيم في 20 سبتمبر في ملعب لويزيانا سوبردوم في نيو أورلينز على قناة فوكس . وكان عنوان الحفل: بريتني سبيرز: لا مكان مثل الوطن . ^{[ 26 ]} كما تم تصوير أحد العروض التي أقيمت في لندن أرينا وبثها على قناة سكاي 1. ^{[ 27 ]}

1. " (أنت تجعلني) مجنونًا "
2. " أقوى "
3. "ما تراه هو ما تحصل عليه"
4. " من أعماق قلبي المكسور "
5. " وُلِدَنا لنُسعدك "
6. " محظوظ "
7. " أحيانا "
8. " لا تجعلني آخر من يعلم "
9. " الإيقاع مستمر "
10. "لا تطرق بابي"
11. " (لا أستطيع الحصول على) الرضا "
12. " ...طفل مرة أخرى "

إعادة

13. " أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى "

المصدر: ^{[ 16 ]}