جولة أربع وعشرين ساعة سبعة

جولة "Twenty Four Seven" (المعروفة أيضًا باسم جولة " Twenty Four Seven Millennium" وجولة " 24/7 World Tour ") كانت الجولة العاشرة للمغنية تينا تيرنر . روجت الجولة لألبومها الأخير "Twenty Four Seven" (1999). وذكرت التقارير أن الجولة حققت إيرادات بلغت 122.5 مليون دولار أمريكي من 108 عروض، بحضور 2.4 مليون متفرج. [ 2 ] ووفقًا لمجلة بولستار ، أصبحت الجولة أيضًا الأعلى ربحًا في أمريكا الشمالية في ذلك العام، حيث بلغت أرباحها 80.2 مليون دولار. [ 3 ] في ذلك الوقت، كانت جولة تيرنر خامس أعلى جولة ربحًا على الإطلاق في أمريكا الشمالية. [ 4 ] وقد رعت شركة E*Trade هذه الجولة . [ 5 ]

على الرغم من أنها كانت تُوصف بأنها جولتها الأخيرة، إلا أن تيرنر ستعود إلى الجولات في عام 2008 بجولة الذكرى السنوية .

خلفية

بعد جولتها العالمية التي حطمت الأرقام القياسية عام ١٩٩٦ ، قررت تيرنر أخذ استراحة أطول بين الألبومات والجولات. في البداية، خططت تيرنر لجولة مشتركة ضخمة مع إلتون جون . وقدّم الاثنان دويتو لأغنيتي تيرنر "Proud Mary" وجون " The Bitch is Back " في حفل VH1 الخاص " Divas Live '99 ". خلال البروفات، شعرت تيرنر بعدم الارتياح تجاه الموسيقى، فأوقفت الجميع عن العزف، ثم شرحت لجون كيفية عزف الأغنية.

"ارتكبت خطأً عندما كنتُ بحاجةٍ إلى تعليمه كيفية عزف أغنية "براود ماري". الخطأ هو أنك لا تُعلّم إلتون جون كيفية العزف على البيانو. لقد ثار غضباً، واعتذر لاحقاً. قال إنه كان مخطئاً."

تينا تيرنر، سي بي إس نيوز [ 6 ]

أُلغيت خطط الجولة، وتخلّت تيرنر عن خططها الأولية لإصدار ألبوم يضمّ أفضل أغانيها، وقررت تسجيل ألبومها الاستوديو الأخير. وخلال هذه الفترة، قدّمت تيرنر أيضاً عروضاً في حفل ما قبل مباراة السوبر بول الرابعة والثلاثين .

وفي معرض تقديمه للجولة، صرح تيرنر بما يلي: [ 6 ]

إنها مسرحية. إنها فصل. في الوقت الحالي، هي أشبه بفيلم قصير، إن صح التعبير. لهذا السبب أحب كل شيء فيها، من الحركة إلى المنافسة بيني وبين الفتيات. إنها الحياة على خشبة المسرح خلال ساعتين.

تطوير

كما ذُكر أعلاه، كان من المقرر في البداية أن تُقام الجولة للترويج لألبومها الاستوديو الأخير. وخلال الترويج، أشارت تيرنر إلى أن هذه الجولة هي الأخيرة لها، حيث دخلت في شبه اعتزال. وعلّقت قائلة: [ 7 ]

أؤدي عروضاً منذ 44 عاماً؛ يجب أن أعتزل الرقص. لا أستطيع مجاراة جانيت جاكسون. لستُ مغنية متطلبة مثل ديانا روس. أنا موسيقى روك أند رول، لكنني سعيدة لأنني أستطيع تقديم عرض أخير، حتى يتذكرني الناس في أفضل حالاتي.

لعب الألبوم دورًا بارزًا في الجولة، حيث تدربت تيرنر على أغاني "Whatever You Need" و"When the Heartache is Over" و"Talk to My Heart" و"Falling" و"Don't Leave Me This Way" (التي كان من المقرر أن تُضمّن في مزيج من الأغاني الرومانسية مع أغنية " Two People " وأغنيتين أخريين غير معروفتين) و"Twenty Four Seven". عندما قررت تيرنر تقديم جولة استعراضية لمسيرتها الفنية، أدرجت أولى أغانيها الناجحة، " A Fool in Love "، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تؤدي فيها تيرنر الأغنية مباشرةً منذ سبعينيات القرن الماضي. كما تدربت تيرنر على أغنية "Ooh Poo Pah Do" لكنها استبدلتها بأغنية "Get Back". بالإضافة إلى ذلك، أدرجت بعضًا من أغانيها المفضلة في موسيقى الريذم أند بلوز، بما في ذلك "Hold On, I'm A Comin'" و"I Heard It Through the Grapevine".

كانت تينا قد خططت سابقاً لتقديم قائمة أغاني ذات طابع صوتي أكثر، ولكن مع تطور الجولة تم التخلي عن هذه الفكرة.

"لقد وُصفت بأنها جولة في ملعب داخل ساحة. [إنها] معقدة للغاية، وهي واحدة من أكبر عروض الساحات التي تم تنظيمها على الإطلاق، والتي تُقام بشكل متتالٍ."

مارك فيشر

في حفلها الأخير، أرادت تيرنر مسرحًا أنيقًا وعصريًا. تضمنت أفكارها الأولية هيكلًا على شكل "مبنى سكني" يضم كبائن ومنحدرات وصول. كما تضمنت منصات مرتفعة مع سلالم ظاهرة وجدارًا أماميًا للموسيقيين. أراد فيشر أيضًا خلق تأثير بركاني من خلال تصميم المسرح، وتقسيمه إلى قسمين. تضمن القسم الداخلي شاشة عرض فيديو ومنحدرًا يؤدي إلى منصة خلفية. وكان هناك منحدر إضافي يؤدي إلى القسم الأمامي. أما الميزة الرئيسية للمسرح فكانت "الذراع الكابولي"، وهي منصة بعرض قدمين وطول 60 قدمًا تمتد تيرنر نحو الجمهور. في البداية، لم ترغب تيرنر في الذراع الكابولي لأن نفس الفكرة استُخدمت في جولتها الأوروبية عام 1990، ولم ترغب في تكرار نفسها. ولكن بعد مشاهدة عروض فيديو متحركة، قررت تيرنر إضافة الذراع. بالنسبة لعروض الملاعب، أُضيف سقف للمسرح إلى جانب شاشات عرض فيديو إضافية. وامتد الذراع 20 قدمًا إضافية. استغرق بناء المسرح سبع ساعات على الأقل. [ 8 ]

تم بناء المسرح بواسطة مجموعة ماكلارين الهندسية. [ 9 ]

العروض الافتتاحية

قائمة الأغاني

قائمة الأغاني التالية مأخوذة من حفل 16 يوليو في لندن. وهي لا تمثل جميع حفلات الجولة الأخرى. [ 12 ]

ملحوظات
  • تم أداء أغنية " Hold On, I'm A Comin' " خلال المرحلة الأولى في أمريكا الشمالية.
  • تم أداء أغنية " Get Back " من 23 مارس إلى 17 يونيو، حتى تم استبدالها في النهاية بأغنية "Better Be Good to Me".
  • تم أداء أغنية "I Heard It Through the Grapevine" في وقت سابق من قائمة الأغاني، من 23 مارس إلى 17 يونيو، ولكن تم تأجيلها إلى وقت لاحق في العروض التي أقيمت في أوروبا. وتم حذفها نهائياً من قائمة أغاني الجولة الثانية في أمريكا الشمالية.
  • تم أداء أغنية "Twenty Four Seven" فقط خلال الجولة الأوروبية.
  • تمت إضافة أغنية "(Sittin' On) The Dock of the Bay" إلى قائمة الأغاني في 30 يونيو.
  • ابتداءً من 20 سبتمبر، استُبدلت أغنية "Baby I'm a Star" بفاصل موسيقي يؤديه مغنو الخلفية لتيرنر. كما أُضيفت أغنية " Steamy Windows " إلى قائمة الأغاني.

مواعيد الجولة

تاريخمدينةدولةمكان
أمريكا الشمالية - المرحلة 1 [ 5 ] [ 10 ] [ 13 ]
23 مارس 2000مينيابوليسالولايات المتحدةمركز تارجت
24 مارس 2000ماديسونمركز كول
25 مارس 2000روزمونتألسْتيت أرينا
26 مارس 2000أوبورن هيلزقصر أوبورن هيلز
30 مارس 2000كليفلاندغوند أرينا
31 مارس 2000لويزفيلقاعة الحرية
1 أبريل 2000غرينسبوروقاعة غرينسبورو
3 أبريل 2000فيلادلفيامركز الاتحاد الأول
7 أبريل 2000مدينة نيويوركماديسون سكوير جاردن
8 أبريل 2000
9 أبريل 2000بوفالوساحة إتش إس بي سي
12 أبريل 2000أتلانتافيليبس أرينا
14 أبريل 2000تامباقصر الجليد
15 أبريل 2000شروق الشمسالمركز الوطني لتأجير السيارات
16 أبريل 2000
19 أبريل 2000نيو أورليانزنيو أورليانز أرينا
20 أبريل 2000دالاسساحة لم الشمل
21 أبريل 2000سان أنطونيوألامودوم
23 أبريل 2000هيوستنمركز كومباك
27 أبريل 2000فينيكسأمريكا ويست أرينا
28 أبريل 2000سان دييغوساحة سان دييغو الرياضية
29 أبريل 2000لاس فيغاسساحة إم جي إم جراند جاردن
3 مايو 2000سكرامنتوأركو أرينا
4 مايو 2000أناهايمبركة أروهيد في أنهايم
5 مايو 2000
6 مايو 2000سان خوسيهساحة سان خوسيه
8 مايو 2000أوكلاندالساحة في أوكلاند
12 مايو 2000تاكوماقبة تاكوما
13 مايو 2000فانكوفركنداميدان جنرال موتورز
15 مايو 2000مدينة سولت ليكالولايات المتحدةمركز دلتا
17 مايو 2000دنفرمركز بيبسي
19 مايو 2000مدينة كانساسكيمبر أرينا
20 مايو 2000مولينعلامة المدن الأربع
21 مايو 2000سانت لويسمركز كيل
24 مايو 2000ميلووكيمركز برادلي
26 مايو 2000إنديانابوليسملعب كونسيكو
27 مايو 2000روزمونتألسْتيت أرينا
28 مايو 2000سينسيناتيمركز فيرستار
1 يونيو 2000أوبورن هيلزقصر أوبورن هيلز
2 يونيو 2000غراند رابيدزفان أنديل أرينا
3 يونيو 2000كولومبوسمركز جيروم شوتينشتاين
4 يونيو 2000تورنتوكندامركز طيران كندا
8 يونيو 2000بوسطنالولايات المتحدةمركز الأسطول
9 يونيو 2000
10 يونيو 2000مونتريالكندامركز مولسون
11 يونيو 2000أوتاوامركز كوريل
14 يونيو 2000بريستوالولايات المتحدةجناح نيسان في ستون ريدج
15 يونيو 2000هارتفوردمركز هارتفورد المدني
17 يونيو 2000إيست روثرفوردساحة الخطوط الجوية القارية
أوروبا [ 7 ] [ 13 ]
30 يونيو 2000زيورخسويسراملعب ليتزيغروند
1 يوليو 2000
3 يوليو 2000هانوفرألمانياملعب نيدرزاكسن
5 يوليو 2000سان دونيفرنساملعب فرنسا
7 يوليو 2000غلاسكواسكتلنداهامبدن بارك
9 يوليو 2000كارديفويلزملعب الألفية
11 يوليو 2000دبلنأيرلنداساحة آر دي إس
13 يوليو 2000شيفيلدإنجلتراملعب دون فالي
15 يوليو 2000لندنملعب ويمبلي
16 يوليو 2000
18 يوليو 2000جرونينجنهولنداستادسبارك
19 يوليو 2000هامبورغألمانياملعب فولكسبارك
21 يوليو 2000برلينالملعب الأولمبي
23 يوليو 2000ميونخالملعب الأولمبي
25 يوليو 2000ويرشتربلجيكاأرض مهرجان ويرشتر
27 يوليو 2000فرانكفورتألمانياملعب والدشتاديون
28 يوليو 2000كولونياملعب مونغرسدورفر
30 يوليو 2000لايبزيغالملعب المركزي
1 أغسطس 2000فييناالنمساملعب إرنست هابل
3 أغسطس 2000كوبنهاغنالدنماركملعب باركن
5 أغسطس 2000غوتنبرغالسويدأوليفي
6 أغسطس 2000أوسلوالنرويجفالي هوفين
9 أغسطس 2000هلسنكيفنلنداملعب فين إير
10 أغسطس 2000
12 أغسطس 2000تالينإستونياساحة مهرجان الأغنية في تالين
15 أغسطس 2000سوبوتبولنداهيبودروم سوبوت
أمريكا الشمالية - المرحلة 2 [ 7 ] [ 13 ]
20 سبتمبر 2000بوسطنالولايات المتحدةمركز الأسطول
22 سبتمبر 2000فيلادلفيامركز الاتحاد الأول
23 سبتمبر 2000ألبانيبيبسي أرينا
24 سبتمبر 2000تورنتوكندامركز طيران كندا
26 سبتمبر 2000
28 سبتمبر 2000مونتريالمركز مولسون
30 سبتمبر 2000بيتسبرغالولايات المتحدةميلون أرينا
1 أكتوبر 2000يونيونديلقاعة ناسو التذكارية لقدامى المحاربين
4 أكتوبر 2000شيكاغومركز يونايتد
6 أكتوبر 2000كليفلاندكويكن لونز أرينا
7 أكتوبر 2000واشنطن العاصمةمركز إم سي آي
8 أكتوبر 2000راليساحة رالي للترفيه والرياضة
11 أكتوبر 2000 [ أ ]غرينفيلمركز بي-لو
13 أكتوبر 2000 [ ب ]شارلوتشارلوت كوليسيوم
14 أكتوبر 2000أتلانتافيليبس أرينا
15 أكتوبر 2000أورلاندومركز تي دي ووترهاوس
18 أكتوبر 2000شروق الشمسالمركز الوطني لتأجير السيارات
20 أكتوبر 2000ناشفيلمركز جايلورد الترفيهي
21 أكتوبر 2000برمنغهامقاعة بي جيه سي سي
22 أكتوبر 2000نوكسفيلقاعة تومسون-بولينغ
25 أكتوبر 2000نيو أورليانزنيو أورليانز أرينا
27 أكتوبر 2000أوستنمركز فرانك إروين
28 أكتوبر 2000دالاسساحة لم الشمل
29 أكتوبر 2000هيوستنمركز كومباك
1 نوفمبر 2000كولومبوسساحة نيشن وايد أرينا
3 نوفمبر 2000ليكسينغتونروب أرينا
4 نوفمبر 2000دايتونمركز ناتر
5 نوفمبر 2000ديترويتجو لويس أرينا
9 نوفمبر 2000فارغوفارجودوم
10 نوفمبر 2000أميسقاعة هيلتون كوليسيوم
11 نوفمبر 2000مينيابوليسمركز تارجت
14 نوفمبر 2000دنفرمركز بيبسي
16 نوفمبر 2000سان خوسيهساحة سان خوسيه
17 نوفمبر 2000لوس أنجلوسمركز ستابلز
18 نوفمبر 2000لاس فيغاسساحة إم جي إم جراند جاردن
19 نوفمبر 2000
22 نوفمبر 2000بورتلاندحديقة الورود
24 نوفمبر 2000إدمونتونكندامركز سكاي فيتش
25 نوفمبر 2000كالجاريبينغروث سادل دوم
27 نوفمبر 2000فانكوفرميدان جنرال موتورز
29 نوفمبر 2000سياتلالولايات المتحدةكي أرينا
1 ديسمبر 2000أوكلاندالساحة في أوكلاند
2 ديسمبر 2000 [ ج ]رينومركز لولور للمناسبات
3 ديسمبر 2000 [ د ]بيكرسفيلدساحة سينتينيال جاردن
5 ديسمبر 2000 [ هـ ]فينيكسأمريكا ويست أرينا
6 ديسمبر 2000 [ f ]أناهايمبركة أروهيد في أنهايم

العروض الملغاة

تاريخمدينةدولةمكانسبب
29 سبتمبر 2000حديقة الجامعةالولايات المتحدةمركز برايس جوردانتعارض في الجدول الزمني
2 ديسمبر 2000سان دييغوساحة سان دييغو الرياضية
9 ديسمبر 2000نامبامركز أيداهو
16 ديسمبر 2000هونولولوملعب ألوها

بيانات نتائج شباك التذاكر

مكانمدينةتم بيع التذاكر / متوفرةإجمالي الإيرادات
ألسْتيت أريناروزمونت25,469 / 25,469 (100%)1,778,830 دولارًا [ 14 ] [ 15 ]
قصر أوبورن هيلزأوبورن هيلز29,922 / 29,922 (100%)1,820,889 دولارًا [ 14 ] [ 16 ]
قاعة غرينسبوروغرينسبورو14,049 / 14,049 (100%)908,709 دولارًا [ 17 ]
ماديسون سكوير جاردنمدينة نيويورك29,117 / 29,962 (97%)2,489,681 دولارًا [ 18 ]
ساحة إتش إس بي سيبوفالو11,964 / 11,964 (100%)751,016 دولارًا [ 17 ]
قصر الجليدتامبا14,254 / 15,109 (94%)751,016 دولارًا [ 19 ]
نيو أورليانز أرينانيو أورليانز13,211 / 14,080 (94%)931,935 دولارًا [ 19 ]
ساحة لم الشملدالاس26,592 / 27,750 (96%)1,701,133 دولارًا [ 19 ] [ 20 ]
ألامودومسان أنطونيو20116 / 21196 (95%)1,142,610 دولارًا [ 19 ]
أمريكا ويست أرينافينيكس23,650 / 24,908 (95%)1,716,431 دولارًا [ 21 ] [ 22 ]
ساحة سان دييغو الرياضيةسان دييغو10219 / 11664 (88%)582,900 دولار [ 23 ]
بركة أروهيد في أنهايمأناهايم37,344 / 37,344 (100%)2,303,155 دولارًا [ 21 ] [ 22 ]
فان أنديل أريناغراند رابيدز11,791 / 12,420 (95%)621,589 دولارًا [ 23 ]
قبة تاكوماتاكوما19,582 / 20,202 (97%)1,191,311 دولارًا [ 21 ]
ميدان جنرال موتورزفانكوفر14,297 / 14,297 (100%)768,540 دولارًا [ 23 ]
كيمبر أرينامدينة كانساس14,698 / 15,048 (98%)847,994 دولارًا [ 23 ]
علامة المدن الأربعمولين10,551 / 10,551 (100%)679,595 دولارًا [ 23 ]
مركز كيلسانت لويس15,147 / 20,226 (75%)907,284 دولارًا [ 23 ]
مركز برادليميلووكي14,023 / 17,784 (79%)853,893 دولارًا [ 24 ]
ملعب كونسيكوإنديانابوليس12,871 / 13,460 (96%)803,000 دولار [ 24 ]
مركز الأسطولبوسطن27,926 / 27,926 (100%)1,926,240 دولارًا [ 16 ]
جناح نيسان في ستون ريدجبريستو20,032 / 22,549 (89%)963,282 دولارًا [ 25 ]
ساحة الخطوط الجوية القاريةإيست روثرفورد27,584 / 34,398 (80%)1,745,015 دولارًا [ 25 ]
الملعب الأولمبيبرلين48,977 / 48,977 (100%)1,858,172 دولارًا [ 26 ]
ميونخ73,920 / 73,920 (100%)2,776,840 دولارًا [ 26 ]
أرض مهرجان ويرشترويرشتر72,820 / 72,820 (100%)2,522,633 دولارًا [ 26 ]
ملعب والدشتاديونفرانكفورت51,460 / 51,460 (100%)1,926,238 دولارًا [ 26 ]
ملعب مونغرسدورفركولونيا60,288 / 60,288 (100%)2,106,688 دولارًا [ 26 ]
ملعب باركنكوبنهاغن45,843 / 45,843 (100%)2,357,824 دولارًا [ 26 ]
فالي هوفينأوسلو30,604 / 30,604 (100%)1,362,448 دولارًا [ 27 ]
أوليفيغوتنبرغ55,180 / 55,180 (100%)2,415,729 دولارًا [ 26 ]
ملعب هلسنكي الأولمبيهلسنكي42,021 / 42,021 (100%)1,936,731 دولارًا [ 26 ]
مركز الاتحاد الأولفيلادلفيا11,514 / 15,000 (77%)865,609 دولارًا [ 28 ]
بيبسي أريناألباني12,318 / 12,318 (100%)857,812 دولارًا [ 28 ]
مركز طيران كنداتورنتو29,900 / 29,900 (100%)1,587,361 دولارًا [ 29 ] [ 30 ]
مركز مولسونمونتريال14,312 / 14,312 (100%)784,551 دولارًا [ 31 ]
مركز بي-لوغرينفيل10,951 / 10,951 (100%)722,857 دولارًا [ 30 ]
شارلوت كوليسيومشارلوت12107 / 16966 (71%)854,927 دولارًا [ 32 ]
مركز فرانك إروينأوستن12,519 / 12,519 (100%)805,051 دولارًا [ 33 ]
مركز ناتردايتون11,027 / 11,027 (100%)686,459 دولارًا [ 32 ]
مركز تارجتمينيابوليس13,298 / 13,298 (100%)843,327 دولارًا [ 20 ]
مركز ستابلزلوس أنجلوس13,652 / 13,652 (100%)1,077,634 دولارًا [ 34 ]
ساحة سينتينيال جاردنبيكرسفيلد8,584 / 8,584 (100%)594,792 دولارًا [ 35 ]
المجموع1,075,704 / 1,111,898 (97%)57,209,202 دولارًا

الاستقبال النقدي

أشاد جوش إل. ديكي ( من صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال ) بالجولة، قائلاً: "في الواقع، كانت اللحظات السلبية الوحيدة هي غيابات تيرنر المطولة لتغيير ملابسه، حيث اضطرت فرقة الدعم الموسيقي إلى تحمل عبء العرض. فبدون صوت تيرنر الرائع - الذي كان يخترق بوضوح صدى قاعة تارغت سنتر سيئة السمعة - بدت الفرقة متخبطة وغير متقنة." [ 36 ]

منح مارك براون ( صحيفة روكي ماونتن نيوز ) أداء تيرنر في مركز بيبسي تقييمًا ممتازًا، مشيرًا إلى أنه "منذ اللحظة الأولى، تنطلق تيرنر على المسرح بطاقةٍ ومهارةٍ لا تُضاهى، لا تُجيدها إلا الملكة. وبأدائها لأشهر أغانيها، تُثبت تيرنر أن النجاح لا يتطلب حيلًا إعلامية. قد تكون في طريقها للزوال، لكن تيرنر تشق طريقًا لا يُمس." [ 37 ]

أشادت مارتين بوري ( مجلة VIBE ) بأداء تيرنر في ساحة أولستيت، قائلة: "من أدائها المميز لأغنية "Proud Mary" لفرقة Creedence Clearwater Revival إلى الطريقة التي أشعلت بها حلبات الرقص بأغنيتها المنفردة الأخيرة "When the Heartache is Over"، فإن صوتها الدافئ والعميق يروي قصصًا مؤثرة لا مثيل لها." [ 38 ]

البث والتسجيلات

بُثّت الليلة الافتتاحية للجولة في مركز تارغت بمدينة مينيابوليس، مينيسوتا، مباشرةً على قناة VH1 ضمن برنامج "ليلة الافتتاح المباشرة" في 23 مارس/آذار 2000. وبُثّ الحفل الذي أُقيم في قاعة سوبوت هيبودروم على قناة TVP1 في 15 أغسطس/آب 2000. كما بُثّ الحفل على قناة BBC Three . وصُوّرت لقطات الحفل في أوكلاند أرينا في 8 مايو/أيار 2000. واستُخدمت اللقطات المصوّرة في ملعب ويمبلي لاحقًا في إصدار DVD عام 2001، والذي عُرض على شبكة CBS في الولايات المتحدة. وحصل DVD على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. أما الحفل الذي أُقيم في غرونينغن، فقد صُوّر وبُثّ محليًا. (اللقطات متوفرة على يوتيوب ومواقع إلكترونية أخرى).

الأفراد

  • مدير الإنتاج: جيك بيري
  • مصمم الإضاءة: روي بينيت
  • مخرجة الفيديو: كريستين ستراند
  • مهندس الصوت الرئيسي: ديف ناتالي
  • مدير الإضاءة: جيف بافي
فرقة
  • الطبول: جاك برونو
  • عزف البيانو: جويل كامبل
  • غناء مساند: جويل كامبل، أولي مارلاند، جون مايلز، جيمس رالستون
  • لوحات المفاتيح: يوج جروف وأولي مارلاند
  • الساكسفون والإيقاعات: يوج جروف
  • غيتار البيس: وارن مكراي
  • عزف الجيتار: جون مايلز وجيمس رالستون
  • هارمونيكا: جون مايلز
  • غناء الخلفية: ستايسي كامبل، سولانج غينير، ليزا فيشر (أوروبا/أمريكا الشمالية - الجزء الثاني) ، غلوريا روبن (أمريكا الشمالية - الجزء الأول) ، وكلير لويز تورتون
  • الراقصات: ستايسي كامبل، سولانج غينير، ليزا فيشر (الاتحاد الأوروبي/أمريكا الشمالية - المستوى الثاني) ، غلوريا روبن (أمريكا الشمالية - المستوى الأول) ، وكلير لويز تورتون، وإيفونا برنيليتش

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان من المقرر أصلاً أن يكون في 13 أكتوبر 2000.
  2. كان من المقرر أصلاً أن يكون ذلك في 12 أكتوبر 2000.
  3. كان من المقرر أصلاً أن يكون ذلك في 8 ديسمبر 2000.
  4. كان من المقرر أصلاً أن يكون ذلك في 1 ديسمبر 2000.
  5. كان من المقرر أصلاً أن يكون ذلك في 6 ديسمبر 2000.
  6. كان من المقرر أصلاً أن يكون ذلك في 3 ديسمبر 2000.

مراجع

  1. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  2. "صناعة الجولات الفنية تشكو من بقاء النجوم في منازلهم" . مجلة بيلبورد . 114 (37): 94. 14 سبتمبر 2002.
  3. هيات، برايان (28 ديسمبر 2000). "تينا تيرنر وفرقة إن سينك حققتا أعلى إيرادات في جولاتهما لهذا العام" . أخبار إم تي في . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ساراسينو، كريستينا (29 ديسمبر 2000). "تينا تيرنر أفضل فنانة جولات غنائية لعام 2000" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  5. 1 2 إيفانز، روب (2 فبراير 2000). "تأكيد المواعيد الأولى للجولة الأخيرة لتينّا تيرنر" . لايف ديلي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  6. 1 2 والاس، مايك (21 سبتمبر 2000). "تينا تيرنر تودع جمهورها" . سي بي إس نيوز . سي بي إس إنتراكتيف إنك . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  7. 1 2 3 إيفانز، روب (6 يوليو 2000). "جولة تينا تيرنر الثانية في أمريكا الشمالية" . لايف ديلي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  8. لامبرت-غرو، إيلين (1 يوليو 2000). "الوعظ للمؤمنين: تينا تيرنر تعود بقوة في جولة غنائية" . تصميم حي . بنتون ميديا، إنك . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  9. "مسرح جولة تينا تيرنر العالمية 24-7" . مجموعة ماكلارين الهندسية . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  10. 1 2 "ليونيل ريتشي ينضم إلى جولة تينا تيرنر" . نيويورك روكس . 23 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  11. ماكدونالد، باتريك (12 مايو 2000). "تينا تيرنر، البالغة من العمر 60 عامًا، لا تزال متألقة في جولتها الأخيرة في الملاعب" . صحيفة سياتل تايمز . شركة سياتل تايمز . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2010 .
  12. "قائمة أغاني حفل تينا تيرنر" . Setlist.fm . ملعب ويمبلي، لندن. 16 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022.
  13. 1 2 3 كومرفورد، ويل (8 فبراير 2000). "تينا تيرنر مستعدة لإشعال المسرح للمرة الأخيرة" . أخبار VH1 . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  14. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (15): 16. 8 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  15. "أعلى عشرة إيرادات حفلات موسيقية في أمريكا اللاتينية" . مجلة بيلبورد . 112 (24): 14. 10 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  16. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (27): 14. 1 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  17. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (17): 14. 22 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  18. "أعلى عشرة إيرادات حفلات موسيقية في الفئة AB" . مجلة بيلبورد . 112 (18). 29 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  19. 1 2 3 4 "أعلى 10 إيرادات حفلات موسيقية في الفئة AB" . مجلة بيلبورد . 112 (20): 18. 13 مايو 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  20. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (48): 18. 25 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  21. 1 2 3 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (22): 18. 27 مايو 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  22. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (53): 24. 30 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  23. 1 2 3 4 5 6 "أعلى 10 إيرادات حفلات موسيقية" . مجلة بيلبورد . 112 : 18. 3 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  24. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (25): 22. 17 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  25. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (28): 14. 8 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 "أعلى 10 إيرادات حفلات موسيقية" . مجلة بيلبورد . 112 (37): 18. 9 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  27. "أعلى عشرة إيرادات حفلات موسيقية في أمريكا اللاتينية" . مجلة بيلبورد . 112 (28): 20. 16 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  28. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (41): 14. 7 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  29. "أعلى عشرة إيرادات حفلات موسيقية في الفئة AB" . مجلة بيلبورد . 112 (42): 20. 14 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  30. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (44): 20. 28 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  31. "أعلى عشرة إيرادات حفلات موسيقية في الفئة AB" . مجلة بيلبورد . 112 (43): 14. 21 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  32. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (47): 18. 18 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  33. "أعلى عشرة إيرادات حفلات موسيقية في أمريكا اللاتينية" . مجلة بيلبورد . 112 (46): 22. 11 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  34. "أعلى عشرة إيرادات حفلات موسيقية في أمريكا اللاتينية" . مجلة بيلبورد . 112 (50): 28. 9 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  35. "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (51): 22. 16 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  36. ديكي، جوش ل. "تينا تيرنر تعيد عقارب الساعة إلى الوراء في افتتاح جولتها" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . أسوشيتد نيوز. ص. د6. 
  37. براون، مارك (18 مايو 2000). "تيرنر وريتشي لا يتهاونان في أداء الضربة القاضية". وكالة دنفر للصحف.
  38. بوري، مارتين (يونيو-يوليو 2000). "إلكتريك ليدي لاند" . مجلة فايب . 8 (5). مجموعة فايب الإعلامية: 98. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .