ساحة لم الشمل

كانت ساحة ريونيون صالة رياضية داخلية متعددة الأغراض تقع في حي ريونيون بوسط مدينة دالاس ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. وكانت الساحة المقر الرئيسي لفريق دالاس ستارز التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL) وفريق دالاس مافريكس التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) . وتتسع الساحة لـ 17,000 متفرج لمباريات هوكي الجليد ، و18,190 متفرج لمباريات كرة السلة .

كان ريونيون أيضًا مكانًا للعروض لبعض أكبر الأسماء في الموسيقى الشعبية من ثمانينيات القرن الماضي وحتى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بما في ذلك مايكل جاكسون ، وبول مكارتني ، وبرينس ، وفان هالين ، وبون جوفي ، وفرانك سيناترا ، وإلتون جون ، وديفيد بوي ، ومادونا ، وداير ستريتس ، ​​وديبش مود ، وجلوريا إستيفان ، وفيل كولينز ، وموتلي كرو ، وبينك فلويد ، وكوين ، وجورني ، ويو تو، وآر إي إم ، وراديوهيد .

تم هدم ساحة ريونيون في نوفمبر 2009، وتم إخلاء الموقع بحلول نهاية العام. [ 6 ] [ 7 ]

تاريخ

قاعة ريونيون أرينا حوالي عام 1984

اكتمل بناء ملعب ريونيون أرينا عام ١٩٨٠ بتكلفة ٢٧  مليون دولار أمريكي. [ ٨ ] سُمّي الملعب تيمنًا ببلدة لا ريونيون التي تأسست في أوائل ومنتصف القرن التاسع عشر . تميز ملعب ريونيون أرينا بأمرين: كونه آخر ملعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) أو دوري الهوكي الوطني (NHL) يُبنى بدون أجنحة فاخرة، وكونه آخر ملعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) لا يزال يستخدم لوحة نتائج أمريكية من نوع "Sign and Indicator" (مع أنه لم يكن الأخير في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين - انظر ملعب شارلوت كوليسيوم ). استُبدلت لوحات الرسائل الملونة على لوحة النتائج تلك عام ١٩٩١ بشاشات فيديو عملاقة من سوني .

الفرق المحلية والأحداث الرياضية

كانت الساحة موطنًا لفريق دالاس مافريكس من عام 1980 إلى عام 2001 وفريق دالاس ستارز من عام 1993 إلى عام 2001. انتقل كلا الفريقين إلى مركز الخطوط الجوية الأمريكية الجديد في عام 2001. استخدم فريق دالاس ديسبيرادوس لكرة القدم الأمريكية الساحة لموسم 2003، لكنه عاد في النهاية إلى مركز الخطوط الجوية الأمريكية .

كان آخر مستأجر رياضي بدوام كامل متبقٍ في الساحة هو فريق دالاس سايدكيكس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات ، لكن النادي أصبح غير نشط بعد خريف عام 2004.

استضافت ساحة ريونيون أيضًا بطولة WCT للتنس في ثمانينيات القرن الماضي، بما في ذلك بطولة فيرجينيا سليمز الدعوية. ونظرًا لتضارب المواعيد في عام 1984، اضطر فريق دالاس مافريكس للعب المباراة الخامسة من أول سلسلة مباريات فاصلة له في قاعة مودي كوليسيوم ضد فريق سياتل سوبر سونيكس . وبينما كانت جامعة ساوثرن ميثوديست المجاورة تتنافس في مؤتمر الجنوب الغربي ، عُرفت ساحة ريونيون بين مشجعي فريق أركانساس رايزرباكس باسم "بارنهيل ساوث"، نظرًا للحضور الجماهيري الكبير لجماهير أركانساس خارج أرضهم؛ وكانت ساحة بارنهيل مقرًا لجميع مباريات جامعة أركانساس حتى عام 1993. استضافت ساحة ريونيون بطولة مؤتمر الجنوب الغربي لكرة السلة للرجال في الفترة من 1982 إلى 1983 ومن 1985 إلى 1996، بالإضافة إلى نهائيات NCAA لكرة السلة عام 1986.

كان "ريونيون" أيضاً مكاناً استخدمته منظمة "وورلد كلاس تشامبيونشيب ريسلينغ" بشكل متكرر في ثمانينيات القرن الماضي، حيث أقامت المنظمة فعالياتها الخاصة بحرب النجوم كل شهرين.

كما كانت ساحة ريونيون بمثابة المكان الذي أقيم فيه عرض سماكداون التابع لاتحاد المصارعة الترفيهية WWE في 21 ديسمبر 1999 و9 نوفمبر 2000 بالإضافة إلى حدث الدفع مقابل المشاهدة Fully Loaded في يوليو من نفس العام.

شخصيات بارزة

لطالما كانت ساحة ريونيون محطةً رئيسيةً للسياسيين الذين يقومون بحملات انتخابية في دالاس.

ألقى الرئيس رونالد ريغان خطاباً في قاعة ريونيون أرينا خلال إفطار صلاة حضره ما يقدر بنحو 10,000 شخص في 23 أغسطس 1984، أثناء المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري. [ 9 ] وفي تلك الليلة، قبل ترشيح الحزب له لولاية ثانية في مركز مؤتمرات دالاس. [ 10 ]

كانت ساحة ريونيون المحطة الأخيرة لحملة روس بيرو، الملياردير من دالاس، في ترشحه المستقل للرئاسة عام 1992. وقد اجتذب حوالي 5000 شخص.

في عام 1994، زار الرئيس الأمريكي بيل كلينتون الساحة لمشاهدة فريق كرة السلة بجامعة أركنساس وهو يلعب في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) .

ترأس الرئيس جورج دبليو بوش تجمعاً انتخابياً أمام 13 ألف شخص نيابة عن الحاكم ريك بيري في 6 نوفمبر 2006.

ملأ باراك أوباما القاعة بكامل طاقتها الاستيعابية البالغة 17 ألف شخص في تجمع انتخابي رئاسي بتاريخ 20 فبراير 2008، بينما مُنع العديد من الحضور من الدخول من قبل إدارة الإطفاء. وكان هذا أحد آخر الفعاليات التي أقيمت في القاعة قبل هدمها. [ 11 ]

الأحداث المبكرة

امتدت الساحة على مساحة 30,000  قدم مربع (2,790  متر مربع ) وتميزت برؤية ممتازة، مما جعلها مثالية للعديد من الفعاليات والألعاب، بما في ذلك حفلات تخرج العديد من المدارس الثانوية. على الرغم من الترويج الواسع لفرقة "ذا هو" كأول حفل موسيقي في "ريونيون" في 2 يوليو 1980، إلا أن أول فرقة موسيقية قدمت عرضًا في المكان كانت في الواقع فرقة "بارليمنت-فونكاديلك" في 9 مايو 1980. وقد تم حجز ما لا يقل عن خمس حفلات موسيقية أخرى، بما في ذلك حفلات بوز سكاجز ، وفرقة " كومودورز " ، وفرقة "أوك ريدج بويز" ، وفرقة "فوغات " مع فرقة "بات ترافرز " ، بالإضافة إلى حفل ثلاثي لفرق "تيد نوجنت" ، و "سكوربيونز" ، و "ديف ليبارد"، قبل الافتتاح الرسمي في يوليو.

عروض موسيقية بارزة

فيما يلي قائمة بالفنانين والفرق الموسيقية الذين قدموا عروضهم في ساحة ريونيون. تم تقسيمهم حسب السنة التي قدموا فيها عروضهم، بدءًا من ثمانينيات القرن الماضي. أما تسعينيات القرن الماضي وألفينيات القرن الحالي، فقد تم تقسيمهم بشكل أدق حسب النوع الموسيقي.

صناع الأغاني الناجحة في ثمانينيات القرن العشرين

هذه قائمة بالفنانين الذين أنتجوا باستمرار أغاني ناجحة، واعتُبروا نجوماً خلال ثمانينيات القرن الماضي، وقدموا عروضهم في ساحة ريونيون.

كان عدد من الفنانين يتمتعون بشعبية كبيرة لدرجة أنهم حجزوا (وعادةً ما نفدت تذاكر حفلاتهم) عدة مواعيد متتالية. تضمنت بعض أنجح العروض التي استمرت لعدة ليالٍ في ساحة ريونيون كلاً من ستيفي وندر (2-3 نوفمبر 1980)، و AC/DC (1-2 فبراير 1982 و11-12 أكتوبر 1985)، وراش (28 فبراير - 1 مارس 1983، 12-13 يناير 1986 و19-20 يناير 1988)، وبوب سيجر وفرقة سيلفر بوليت (4-5 مايو 1983)، وبريان آدامز وجورني (8-10 يونيو 1983؛ وعادت جورني في 2-3 ديسمبر 1986)، و ZZ Top (أربع ليالٍ متتالية من 28 سبتمبر إلى 1 أكتوبر 1983، ومن 30 أغسطس إلى 4 سبتمبر 1986؛ وعروض ليلتين متتاليتين في 30-31 أغسطس 1986، و22-23 أبريل). 1991 و29-30 أكتوبر 1994)، فرقة ذا بوليس مع فرقة يو بي 40 (13-14 نوفمبر 1983)، نيل دايموند (4-6 ديسمبر 1983، 6-8 ديسمبر 1984 و9-10 يونيو 1986)، فان هيلين (10-11 سبتمبر 1981، 18-19 نوفمبر 1982 و14-16 يوليو 1984)، برينس (30 ديسمبر 1984 - 1 يناير 1985)، جينيسيس (18-19 يناير 1987)، ديفيد بوي (10-11 أكتوبر 1987)، بينك فلويد (21-23 نوفمبر 1987)، مايكل جاكسون (25-27 أبريل 1988)، مادونا (مايو 7-8، 1990)، موتلي كرو مع ليتا فورد وفاستر بوسيكات (30-31 يوليو 1990)، ديبش مود مع ذا ذا (13-14 أكتوبر 1993)، غارث بروكس (13-15 فبراير 1998)، باكستريت بويز (3-4 مارس 2000)، ديكسي تشيكس (10-11 أغسطس 2000)، وبول مكارتني (9-10 مايو 2002).

فنانو موسيقى الروك الصاخبة والكلاسيكية

كان يُعتبر "Reunion" أحد أفضل الأماكن لفناني موسيقى الروك الصاخبة والميتال الثقيل ، وفي السنوات الخمس الأولى تم تصوير مقاطع الفيديو الموسيقية لأغاني فرقة Queen " Another One Bites The Dust " وفرقة Scorpions " Still Loving You " وفرقة Mötley Crüe " Home Sweet Home " داخل وحول المكان.

موسيقى الروك الصاخبة
فرق موسيقى الروك الكلاسيكية

قدمت العديد من فرق موسيقى الروك الكلاسيكية عروضها في المكان الذي يتسع لأكثر من 18000 مقعد، بما في ذلك:

في 18 مارس 1995، اجتمع روبرت بلانت وجيمي بيج ، العضوان الرئيسيان في فرقة ليد زبلين، واللذان سبق لكل منهما أن عزف في هذا المكان كفرقة رئيسية، بالإضافة إلى بيج مع فرقة ذا فيرم البريطانية الشهيرة ، ليقدما معًا أغاني بلوز، وأغانٍ من مسيرتهما الفردية، وأغاني ليد زبلين الكلاسيكية بأسلوب ألبومهما المشترك " نو كوارتر " الصادر عام 1994. وعاد الثنائي إلى ريونيون أرينا في 27 سبتمبر 1998، للترويج لألبومهما التالي " ووكينغ إنتو كلاركسديل" .

فنانو موسيقى الريف

هيمن نجوم موسيقى الريف على الساحة في ريونيون أرينا في ثمانينيات القرن الماضي، بدءًا من حفل ثلاثي ضم ويلي نيلسون وراي برايس ولاسي جيه دالتون في 30 ديسمبر 1980. ومن بين فناني موسيقى الريف البارزين الآخرين في ريونيون أرينا:

فرق موسيقى السول، والآر أند بي، والفانك، والراب، والهيب هوب

شارك في حفل لم الشمل العديد من كبار نجوم موسيقى السول، والآر أند بي، والفانك، من بينهم تيدي بيندرغراس ، وفرقة كومودورز ، وديانا روس ، وريك جيمس ، وفرقة ذا تيمبتيشنز ، وراي باركر جونيور ، وفرقة ذا غاب باند ، ومارفن غاي ، وآل جارو ، وفرقة ذا إيسلي براذرز ، وراي تشارلز ، ولوثر فاندروس ، وفرقة إيرث، ويند آند فاير ، وفرقة غلاديس نايت آند ذا بيبس ، وفرقة كول آند ذا غانغ . وفي 11 يوليو 1981، قدمت فرقة جاكسونز - الإخوة مايكل، وجيرمين، وجاكي، ومارلون، وراندي، وتيتو - عرضًا ضمن جولة "ترايمف"، حيث قدموا مزيجًا من أغاني جاكسون 5، بالإضافة إلى أغاني من أشهر أغاني مايكل في السبعينيات، مثل "أوف ذا وول"، و"روك وذ يو"، و"دونت ستوب تيل يو غيت إناف"، وغيرها. وفي أبريل 1988، عاد مايكل جاكسون ليقدم ثلاث حفلات متتالية لدعم ألبومه "باد" . أحيت جانيت جاكسون حفلاً رئيسياً في ريونيون أرينا في 2 يوليو 1990، ضمن جولتها الترويجية لألبومها الناجح "ريثم نيشن 1814" . وقدّم برينس عرضين ليلة رأس السنة في ريونيون أرينا - في 31 ديسمبر 1982، مع فرقتي "فانيتي 6" ​​و "ذا تايم" ، ومرة ​​أخرى في الفترة من 30 إلى 31 ديسمبر 1984، وحتى 1 يناير 1985، مع شيلا إي.

استضاف المكان أيضاً بعضاً من أوائل حفلات موسيقى الهيب هوب والراب واسعة النطاق في دالاس، بما في ذلك حفل غراند ماستر فلاش وفرقة فيوريوس فايف في 29 نوفمبر 1980، وحفل ثلاثي ضمّ فرق ران دي إم سي ، وبيستي بويز ، وتيمكس سوشيال كلوب في 15 يونيو 1986 (وقد حقق حفل ران دي إم سي وبيستي بويز نجاحاً كبيراً، ما استدعى إقامة حفل آخر في 24 يوليو 1987). وفي تسعينيات القرن الماضي وأوائل الألفية الجديدة، تصدّر نجوم الهيب هوب والراب، من أمثال إم سي هامر ، وبوبي براون ، وميثود مان ، وريدمان ، ودي إم إكس ، وجاي زي ، وإيمينيم، قائمة الفنانين الذين أحيوا حفلات في هذا المكان.

عروض التسعينيات والألفية الجديدة

فرق الثمانينيات في التسعينيات

شارك العديد من نجوم الثمانينيات في لم شمل الفرقة في أوائل التسعينيات، بما في ذلك:

فنانو البوب

كما قدمت أفضل فرق البوب ​​في التسعينيات عروضها في هذا المكان، بما في ذلك ميليسا إيثريدج ، وجويل ، وريكي مارتن ، وباكستريت بويز ، وإن سينك ، وثرد آي بلايند ، وذا وولفلاورز ، وإيفركلير ، ونو داوت ، وكرييد ، وذا بلاك آيد بيز ، وجوين ستيفاني .

على الرغم من أن فرق موسيقى الروك الكلاسيكية مثل إيروسميث وراش استمرت في جذب الجماهير في التسعينيات والألفية الجديدة، إلا أن الفرق الرئيسية في ريونيون أرينا كانت في كثير من الأحيان فرق موسيقى الروك الصاخبة مثل بريموس ، وكورن ، وإنكيوبوس ، وبانتيرا ، وروب زومبي ، وليمب بيزكيت ، وستيند ، وبوش ، وبلينك-182 ، ومارلين مانسون ، وجودسماك ، وكيد روك ، ورامشتاين ، وسيستم أوف أ داون ، وتول .

عزفت فرق موسيقى الروك البديلة، بما في ذلك Sonic Youth و Social Distortion و U2 و Depeche Mode و Pixies و Morrissey و Radiohead و Garbage و The Smashing Pumpkins و Pearl Jam و Alanis Morissette و PJ Harvey، جميعها في Reunion Arena في التسعينيات والألفية الجديدة.

بعد انتقال فريقي دالاس ستارز ودالاس مافريكس إلى مركز الخطوط الجوية الأمريكية عام ٢٠٠١، بدأ هذا الملعب الأحدث والأكبر بجذب الفعاليات الرياضية والحفلات الموسيقية. في أوائل عام ٢٠٠٢، استضافت قاعة ريونيون أرينا حفلاتٍ لفنانين كبار مثل بوب ديلان ، وإن سينك ، وكروسبي، ستيلز، ناش ويونغ ، وبول مكارتني . إلا أن القاعة فقدت شعبيتها لدى منظمي الحفلات الموسيقية في صيف ذلك العام، ومرت أكثر من عامين دون أي حفل موسيقي كبير. أحيت فرقة بلاك آيد بيز وجوين ستيفاني حفلاً في ١١ نوفمبر ٢٠٠٥، وكان هذا آخر حفلٍ كبير يُقام على مسرح ريونيون أرينا.

كان العرض الأخير في ساحة ريونيون أرينا هو عرض فرقة الهيب هوب المسيحية Group 1 Crew مع فرقة البوب ​​بانك Stellar Kart التي تتخذ من فينيكس مقراً لها في 28 يونيو 2008.

التسجيلات الحية والفيديوهات الموسيقية

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Another One Bites The Dust" لفرقة كوين في ساحة ريونيون في 9 أغسطس 1980.

تم تصوير فيديو أغنية "Still Loving You" لفرقة سكوربيونز في ساحة ريونيون عام 1984.

قام فريق موتلي كرو بتصوير فيديو أغنية " Home Sweet Home " جزئيًا في ساحة ريونيون (المشاهد الخارجية والفاصل الزمني) في 2 أكتوبر 1985. وتم تصوير لقطات الحفل بعد يومين في قاعة الحفلات الموسيقية في هيوستن، ذا ساميت .

أحيت فرقة جوداس بريست حفلاً موسيقياً في 27 يونيو 1986، وتم تسجيل الحفل كاملاً، ويمكن الاستماع إلى أجزاء منه في ألبوم Priest...Live!. كما تم إصدار قرص DVD للحفل كاملاً. وقدمت فرقة بينك فلويد ثلاثة عروض متتالية في مهرجان ريونيون في نوفمبر 1987. أما المغنية ويتني هيوستن، فقد أحيت حفلتين كاملتي العدد في المهرجان نفسه في سبتمبر 1987.

قام نجم موسيقى الريف غارث بروكس بتصوير أول برنامج تلفزيوني خاص له، بعنوان This Is Garth Brooks ، في الساحة في 20 سبتمبر 1991. وقد أصبح الحفل جديرًا بالذكر بعد أن قام بروكس وعازف الجيتار تاي إنجلاند بتحطيم جيتارين على المسرح.

قامت نجمة موسيقى الريف شانيا توين بتصوير أدائها لجولة Come On Over Tour في الساحة في 12 سبتمبر 1998، وتم إصداره لاحقًا على أول قرص DVD لها بعنوان Shania Twain Live .

أحيا فرانك سيناترا حفلاً في قاعة ريونيون أرينا ثلاث مرات: في عام 1984 و1987 و1989. تم تسجيل حفله الذي أقيم في 24 أكتوبر 1987 وإصداره في عام 2018 كجزء من ألبوم Standing Room Only .

تم بث حفل فرقة ميتاليكا الذي أقيم في 5 فبراير 1989 في قاعة ريونيون أرينا على مستوى البلاد عبر إذاعة FM، وتم تداوله بشكل غير رسمي على نطاق واسع. وفي عام 2001، صدرت نسخة مختصرة من هذا التسجيل على قرص مضغوط ضمن مجموعة "فان كان 4" .

سباق السيارات

أُقيمت حلبة سباق شوارع مؤقتة في ساحة ريونيون، عُرفت باسم حلبة دالاس ستريت ، حول الساحة، واستُخدمت فيها بعض الشوارع المحيطة. بلغ طول الحلبة 2.076 كيلومتر (1.290 ميل) ، وتضمنت 10 منعطفات، واستضافت أول فعالية لها في 19 سبتمبر 1993 ، حيث شاركت سلسلة سباقات ترانس-آم . [ 12 ] استضافت الحلبة سلسلة سباقات SCCA دودج شيلبي برو في عام 1993، وسلسلة ترانس-آم بين عامي 1993 و1994، وفي عام 1996، كما استضافت بطولة IMSA GT فعاليتها الوحيدة على الحلبة في عام 1996. [ 13 ] [ 14 ]  

أرقام اللفات

تم إدراج أسرع أرقام قياسية رسمية لأسرع لفة في سباق حلبة دالاس ستريت السابقة (ريونيون أرينا) على النحو التالي:

فئةوقتالسائقعربةحدث
حلبة الشارع (1993-1996): 1.290 ميل (2.076 كم)  
WSC0:52.550 [ 15 ]تشيليإليسيو سالازارفيراري 333 إس بيسباق الجائزة الكبرى في دالاس عام 1996
ترانس آم0:55.690 [ 16 ]كندارون فيلوزفورد موستانججولة دالاس ترانس آم لعام 1994
GTS-10:57.437 [ 15 ]الولايات المتحدةإيرف هويرأولدزموبيل أوروراسباق الجائزة الكبرى في دالاس عام 1996

استخدامات أخرى

في صباح الحادي عشر من سبتمبر عام 2001 ، تم افتتاح ساحة ريونيون لتكون موقعًا لحملة تبرع بالدم طارئة. [ 17 ] وفي أواخر عام 2005، استُخدمت الساحة ومركز مؤتمرات دالاس كملاجئ رئيسية في دالاس للنازحين من إعصار كاترينا . [ 18 ]

الإغلاق والهدم

ريونيون أرينا، أكتوبر 2009

بعد تصويت بالإجماع من مجلس مدينة دالاس، أُغلقت ساحة ريونيون رسميًا في 30 يونيو 2008. وفي أغسطس من العام نفسه، أعلن المجلس عزمه على هدم الساحة بالمتفجرات إذا ما وجد جهة مستعدة لتحمل تكاليف الهدم. وكان المجلس يأمل أن يكون الهدم جزءًا من مشهد سينمائي، على أن تتكفل شركة الإنتاج السينمائي بتكاليفه. ولما لم يبدِ أي مخرج اهتمامًا، قررت المدينة هدمها بطرق أخرى، وهي عملية استغرقت عدة أشهر. [ 19 ]

اكتملت أعمال الهدم رسميًا في 17 نوفمبر 2009، وتمّ إخلاء الموقع بالكامل بنهاية العام. في عام 2011، كان من المقرر أن يحيي برينس حفلاً ضمن فعاليات سوبر بول XLV ، لكن العرض أُلغي بسبب سوء الأحوال الجوية. وفي سبتمبر 2012، قدّم سيرك دو سوليه عرض "كوزا" هنا.

موقع ساحة ريونيون أرينا السابقة اليوم

يُعرف موقع ساحة ريونيون اليوم باسم منتزه ريونيون، حيث تُقام فيه فعاليات على مدار العام. في عام 2014، أحيا بروس سبرينغستين حفلاً موسيقياً في المنتزه بالتزامن مع استضافة منطقة دالاس لبطولة مارس مادنس لكرة السلة . [ 20 ] وفي عام 2015، أحيت فرقة ويزر حفلاً موسيقياً رئيسياً في المنتزه. [ 21 ]

أحداث بارزة

استضافت ساحة ريونيون نهائيات دوري الجامعات الأمريكية لكرة السلة عام 1986 .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "دالاس ترحب بامتياز فريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . صحيفة أوديسا أمريكان . 21 فبراير 1978. ص  14. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  2. "ساحة لم الشمل" . مدينة دالاس. 2006. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاسترجاع في 7 مايو 2014 .
  3. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  4. "الساحة تقع عند سفح برج ريونيون في مجمع المؤتمرات الجديد في دالاس". مجلة أخبار الهندسة - السجل . 203 ( 1-13 ): 24.
  5. "أبريل في المقدمة" . مجلة دي . 1 أبريل 1979. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  6. وافق مجلس مدينة دالاس على تمديد لمدة 84 يومًا، ليصبح إجمالي عدد أيام الهدم 300 يومًا. 12 أغسطس 2009، محضر اجتماع المجلس.
  7. "انهيار قاعة ريونيون أرينا" . WFAA . دالاس. 17 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2012 .
  8. "ملعب ريونيون أرينا" . Ballparks.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  9. "الخطاب الأمريكي: رونالد ريغان - ملاحظات في إفطار صلاة مسكوني في دالاس" .
  10. "ملاحظات قبول الترشيح الرئاسي في المؤتمر الوطني الجمهوري في دالاس، تكساس" .
  11. "نظرة إلى الوراء على الزيارات الرئاسية السابقة إلى دالاس" . 18 فبراير 2019.
  12. "سباق الجائزة الكبرى لدالاس 1993" . ذا ثيرد تيرن. 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
  13. "قائمة السباقات" . تاريخ السباقات النهائي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
  14. "ريونيون أرينا، دالاس" . Na-motorsports.com. 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
  15. 1 2 "2 ساعة دالاس 1996" . 1 سبتمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  16. "نتائج سباقات ترانس-آم لعام 1994" (ملف PDF) . 18 سبتمبر 1994. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  17. "صحيفة دالاس مورنينغ نيوز: آخر الأخبار" . www.dallasnews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .
  18. "ملعب ريونيون أرينا مهجور منذ ما يقارب عشر سنوات. موقع Curious Texas يبحث في أسباب هدمه" . دالاس نيوز . ١٦ يناير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  19. ليفينثال، ديف (21 أغسطس/آب 2008). "الحافز الوحيد الذي يمكن أن تقدمه دالاس لصناع الأفلام: تفجيرنا، من فضلكم؟" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  20. "قائمة أغاني بروس سبرينغستين في مهرجان مارس مادنس الموسيقي 2014" . setlist.fm . تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2021 .
  21. "ملخص مهرجان لم الشمل: فرقة ويزر، والألعاب النارية، وغيرها تجذب الآلاف إلى وسط المدينة" . دالاس نيوز . 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  22. جولة ذا غيم في أمريكا الشمالية عام 1980، ألتيميت كوين. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011
  23. "إعلان ترويجي لليندا رونستادت لبث حفلها الإذاعي المباشر في دالاس" . Lindaronstadt.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2007 .
  • صور توضح مراحل هدم ساحة ريونيون
  • الموقع الرسمي، مؤرشف من 29 فبراير 2008