درع الاتحاد الإنجليزي الخيري لعام 2001

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 35 صور
الموسوعة الحرة

كانت مباراة درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية لعام 2001 (المعروفة أيضًا باسم درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية "وان تو وان" لأسباب تتعلق بالرعاية) النسخة التاسعة والسبعين من بطولة درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية ، وهي مباراة كرة قدم سنوية تُقام بين الفائزين بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي في الموسم السابق . أُقيمت المباراة بين ليفربول ، الفائز بكأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 2000-2001 ، ومانشستر يونايتد ، الفائز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2000-2001 ، في 12 أغسطس 2001. وكانت هذه أول مباراة درع تُقام على ملعب الألفية بعد إغلاق ملعب ويمبلي لإعادة بنائه. كما كانت هذه آخر مرة تُقام فيها المباراة تحت اسم درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية، حيث أُعيد تسميتها إلى درع الاتحاد الإنجليزي المجتمعي في العام التالي. [ 2 ]

كانت هذه المباراة الظهور التاسع عشر لليفربول والحادي والعشرين لمانشستر يونايتد، والخامسة التي تجمع الفريقين في هذه البطولة. ولم يتحقق اللقاء المرتقب بين لاعب وسط ليفربول ستيفن جيرارد والوافد الجديد لمانشستر يونايتد خوان سيباستيان فيرون . كما غاب عن تشكيلة ليفربول المهاجم روبي فاولر ، الذي لم يُدرج اسمه في قائمة الفريق. وشارك لاعبون جدد من كلا الفريقين، حيث خاض المدافع جون آرني ريسه أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز مع ليفربول، بينما شارك المهاجم رود فان نيستلروي لأول مرة مع مانشستر يونايتد.

أمام حشدٍ جماهيري بلغ 70,027 متفرجًا، تقدّم ليفربول في الدقيقة الثانية عندما سجّل غاري ماكاليستر هدفًا من ركلة جزاء احتُسبت إثر خطأ ارتكبه روي كين ضد داني مورفي . عزّز ليفربول تقدّمه في الدقيقة 16 بهدفٍ من المهاجم مايكل أوين . سجّل مانشستر يونايتد هدفًا في الشوط الثاني عن طريق فان نيستلروي، لكنه لم يتمكّن من إدراك التعادل في الدقائق المتبقية. وهكذا، فاز ليفربول بالمباراة بنتيجة 2-1 ليحرز لقب الدرع للمرة الرابعة عشرة. على الرغم من هذا الفوز، كان مدرب ليفربول، جيرارد هولييه، واقعيًا بشأن حظوظ فريقه في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2001-2002 . انتقد مدرب مانشستر يونايتد، أليكس فيرغسون، أداء الحكم آندي دورسو بعد رفضه احتساب ركلتي جزاء لفريقه خلال المباراة. شكّل فوز ليفربول هذا تتويجه الرابع عشر، بينما أصبح مانشستر يونايتد أول نادٍ يخسر أربع مباريات متتالية في درع الخيرية/المجتمع.

خلفية

استاد الألفية ، الذي استضاف بطولة الدرع لأول مرة.

تأسست بطولة درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عام 1908 خلفًا لدرع شريف لندن الخيري ، [ 3 ] وبدأت كمنافسة بين بطلي دوري كرة القدم ودوري الجنوب ، مع العلم أنها أقيمت عام 1913 بين فريق من الهواة وفريق من المحترفين. [ 4 ] وفي عام 1921، أقيمت البطولة لأول مرة بين بطل الدوري الممتاز والفائز بكأس الاتحاد الإنجليزي . [ 5 ] [ أ ] استضاف ملعب ويمبلي البطولة منذ عام 1974. [ 7 ] استضاف ملعب الألفية في كارديف البطولة لأول مرة؛ حيث تولى استضافة الحدث بينما خضع ملعب ويمبلي الجديد لعملية تجديد استمرت ست سنوات بين عامي 2001 و2006. [ 7 ]

تأهل ليفربول لكأس الدرع الخيرية بفوزه بكأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 2000-2001 . وتغلب على آرسنال بنتيجة 2-1 في المباراة النهائية ، بفضل هدفي مايكل أوين بعد أن كان فريدي ليونبيرغ قد منح آرسنال التقدم. [ 8 ] وتأهل مانشستر يونايتد بفوزه بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2000-2001 ، محققًا بذلك لقبه الثالث على التوالي. وأنهى الموسم متقدمًا بفارق 10 نقاط عن آرسنال صاحب المركز الثاني. [ 9 ]

كان ليفربول يخوض مباراته التاسعة عشرة في البطولة. وقد فاز في سبع مباريات بشكل كامل ( 1966 ، 1976 ، 1979 ، 1980 ، 1982 ، 1988 ، 1989 )، وتعادل في خمس مباريات ( 1964 ، 1965 ، 1974 ، 1977 ، 1986 ، 1990 )، وخسر خمس مباريات ( 1922 ، 1971 ، 1983 ، 1984 ، 1992 ). كانت هذه المشاركة الحادية والعشرين لمانشستر يونايتد، والسادسة على التوالي في البطولة، حيث فازوا بعشرة ألقاب ( 1908 ، 1911 ، 1952 ، 1956 ، 1957 ، 1983 ، 1993 ، 1994 ، 1996 ، 1997 )، وتقاسموا أربعة ألقاب ( 1965 ، 1967 ، 1977 ، 1990 )، وخسروا ستة ألقاب ( 1948 ، 1963 ، 1985 ، 1998 ، 1999 ، 2000 ). وكان ليفربول ومانشستر يونايتد قد تنافسا على الدرع أربع مرات سابقًا، حيث فاز مانشستر يونايتد عام 1983، وتقاسم الفريقان الدرع في المرات الثلاث الأخرى أعوام 1965 و1977 و1990. [ 2 ]

قبل المباراة، اتُخذ قرار بإغلاق سقف ملعب الألفية، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك في المملكة المتحدة. [ 10 ] لعب ليفربول بتشكيلة 4-4-2، مع انضمام اللاعب الجديد جون آرني ريس ، بينما غاب لاعب الوسط ستيفن جيرارد بسبب إصابة في الكاحل. [ 11 ] كما غاب المهاجم روبي فاولر ، الذي كان من المتوقع أن يكون قائد الفريق. [ 12 ] لعب مانشستر يونايتد بتشكيلة 4-4-1-1، حيث لعب بول سكولز خلف المهاجم الرئيسي رود فان نيستلروي ، الذي خاض مباراته الأولى مع النادي. وكان زميل فان نيستلروي الجديد، خوان سيباستيان فيرون ، يشارك مع منتخب الأرجنتين ؛ وحلّ نيكي بات مكانه في خط الوسط . [ 11 ]

مباراة

الشوط الأول

بدأ مانشستر يونايتد المباراة، لكنه استقبل هدفًا في أول دقيقتين. [ 13 ] تسبب خطأ من قائد يونايتد، روي كين ، على لاعب وسط ليفربول، داني مورفي، في ركلة جزاء لليفربول ، سجلها غاري ماكاليستر ليمنح ليفربول التقدم 1-0. [ 14 ] بعد دقائق، حصل ليفربول على ركلة حرة ، لكن ماكاليستر لم يتمكن من التسجيل، حيث اصطدمت كرته بالحائط الدفاعي لمانشستر يونايتد. سنحت ليونايتد أول فرصة له بعد دقيقتين، لكن فان نيستلروي أخطأ في تسديدته أمام المرمى. في الدقيقة 11، كاد ليفربول أن يوسع الفارق عندما كاد لاعب وسط يونايتد، نيكي بات، أن يحول عرضية من ريس إلى مرماه. [ 13 ] بعد خمس دقائق، عزز ليفربول تقدمه؛ انزلق مدافع يونايتد، ياب ستام، بعد أن مرر مهاجم ليفربول، إميل هيسكي ، الكرة برأسه إلى مايكل أوين ، مما سمح لأوين بتجاوز غاري نيفيل وتسديد الكرة في مرمى يونايتد لتصبح النتيجة 2-0. [ 11 ] بدأ إحباط لاعبي يونايتد يظهر، وبعد الهدف مباشرة، حصل بول سكولز على بطاقة صفراء بسبب تدخله على ديتمار هامان . [ 13 ]

سنحت أفضل فرصة لمانشستر يونايتد في الشوط الأول حتى الآن في الدقيقة 25. استقبل كين ركلة حرة من ديفيد بيكهام برأسية، تصدى لها حارس مرمى ليفربول ساندر ويسترفيلد . بعد ثلاث دقائق، شعر لاعبو يونايتد باستحقاقهم لركلة جزاء عندما اصطدمت تسديدة ميكائيل سيلفستر بذراع مدافع ليفربول ستيفان هينشوز ، لكن الحكم آندي دورسو لم يحتسب ركلة جزاء. [ 14 ] واصل ليفربول خطورته الهجومية وكاد أن يوسع الفارق في الدقيقة 34؛ حيث فشل حارس مرمى يونايتد فابيان بارتيز في الإمساك بعرضية من ماكاليستر، وسقطت الكرة أمام نيك بارمبي ، لكن تسديدته أبعدها دينيس إيروين من على خط المرمى . [ 15 ] اقترب يونايتد من التسجيل في الدقيقة 36، لكن تسديدة كين من مسافة 25 ياردة (23 مترًا) اصطدمت بالعارضة بعد أن عجز ويسترفيلد عن التصدي لها. استمر يونايتد في الاستحواذ على الكرة في معظم فترات المباراة، لكنه لم يتمكن من استغلال ذلك بالشكل الأمثل، حيث لم يجد طريقة لاختراق دفاع ليفربول. [ 13 ] 

الشوط الثاني

بدأ مانشستر يونايتد الشوط الثاني بأسلوب هجومي، حيث سنحت له فرص فورية. أسفرت انطلاقة سيلفستر على أرض الملعب عن تمريرة وصلت إلى فان نيستلروي على حافة منطقة جزاء ليفربول، لكن تسديدته علت العارضة ومرت بجوار المرمى. سنحت له فرصة أخرى بعد دقيقة، لكن رغم تجاوزه مصيدة التسلل التي نصبها دفاع ليفربول، لم يتمكن من التغلب على ويسترفيلد الذي تصدى لتسديدته. وتأكدت بداية يونايتد الهجومية للشوط بفرصة ثالثة في غضون دقائق، لكن تسديدة سكولز مرت بجوار مرمى ليفربول. [ 13 ] ومع ذلك، بعد دقيقتين، أثمر ضغط يونايتد عن هدف. أسفرت هجمة شارك فيها بيكهام وكين وريان غيغز عن تمريرة إلى فان نيستلروي، الذي راوغ ويسترفيلد وسجل هدفًا ليقلص الفارق إلى 2-1. [ 15 ] وكاد بيكهام أن يُعادل النتيجة في الدقيقة 62 عندما أتيحت له فرصتان للتسجيل؛ لم يتمكن من تسديد الكرة على المرمى بعد فشل ليفربول في إبعاد عرضية من جيجز، كما لم يتمكن من التسجيل بتسديدة بعيدة المدى. [ 13 ]

في محاولةٍ لإيجاد هدف التعادل، نقل مدرب مانشستر يونايتد، أليكس فيرغسون، غيغز من وسط الملعب إلى الجهة اليسرى لاستعادة عرضية فريقه، وأشرك المهاجم دوايت يورك بدلاً من بات. وقاد يورك الهجوم إلى جانب فان نيستلروي، وهي شراكةٌ أثبتت نجاحها خلال جولة الفريق التحضيرية للموسم في آسيا. [ 11 ] سنحت لمانشستر يونايتد فرصةٌ أخرى في الدقيقة 68، لكن سكولز لم يتمكن من التغلب على ويسترفيلد، الذي تصدى لتسديدته. أجرى مدرب ليفربول، جيرارد هولييه، أولى تبديلاته في المباراة بعد ذلك بوقتٍ قصير؛ في محاولةٍ لاستعادة السيطرة على الكرة، أشرك إيغور بيشكان وباتريك بيرغر بدلاً من بارمبي ومورفي. [ 15 ] جاءت أول فرصةٍ لليفربول في الشوط الأول في الدقيقة 81، حيث تبادل بيشكان وأوين التمريرات، قبل أن يسدد بيشكان كرةً بعيدةً عن المرمى. شنّ يونايتد هجومًا مباشرًا، وتصدى ويسترفيلد لتسديدة كين التي كانت متجهة نحو المرمى. وبعد دقائق، أجرى ليفربول تغييرًا في صفوفه بإشراك المدافع جيمي كاراجر للحفاظ على تقدمه. [ 13 ] وبعد دقيقة، رفض الحكم دورسو احتساب ركلة جزاء ليونايتد للمرة الثانية عندما بدا أن هينشوز قد اعترض تسديدة فان نيستلروي بيده. [ 14 ] واصل يونايتد ضغطه بحثًا عن التعادل، لكن تسديدة إيروين بعيدة المدى، والتي مرت بجوار القائم، كانت فرصتهم الوحيدة الجديرة بالذكر قبل نهاية المباراة. فاز ليفربول بنتيجة 2-1 ليحرز لقب الدرع للمرة الرابعة عشرة. [ 13 ]

تفاصيل

ليفربول
مانشستر يونايتد
حارس مرمى1هولنداساندر ويسترفيلد
RB6ألمانياماركوس بابل
سي بي4فنلنداسامي هيبيا ( ج )
سي بي2سويسراستيفان هينشوز
رطل18النرويججون آرني ريسسهم أحمر متجه للأسفل 84'
RM20إنجلترانيك بارمبيسهم أحمر متجه للأسفل 72'
سي إم16ألمانياديتمار هامان
سي إم21اسكتلنداغاري ماكاليستر
LM13إنجلتراداني مورفيبطاقة صفراء 35'سهم أحمر متجه للأسفل 72'
التليف الكيسي8إنجلتراإميل هيسكي
التليف الكيسي10إنجلترامايكل أوين
البدلاء:
حارس مرمى19فرنسابيغاي أرفيكساد
دي إف23إنجلتراجيمي كاراجرسهم أخضر متجه للأعلى 84'
دي إف30ماليدجيمي تراوري
MF25كرواتياإيغور بيشكانسهم أخضر متجه للأعلى 72'
MF11إنجلتراجيمي ريدناب
MF15الجمهورية التشيكيةباتريك بيرغرسهم أخضر متجه للأعلى 72'
FW37فنلنداجاري ليتمانين
مدير:
فرنساجيرار هولييه
حارس مرمى1فرنسافابيان بارتيز
RB3جمهورية أيرلندادينيس إروين
سي بي2إنجلتراغاري نيفيل
سي بي6هولنداجاب ستام
رطل27فرنساميكائيل سيلفستر
RM7إنجلتراديفيد بيكهام
سي إم8إنجلترانيكي باتسهم أحمر متجه للأسفل 66'
سي إم16جمهورية أيرلنداروي كين ( ج )
LM11ويلزريان غيغز
التليف الكيسي18إنجلترابول سكولزبطاقة صفراء 17'
التليف الكيسي10هولندارود فان نيستلروي
البدلاء:
حارس مرمى13أيرلندا الشماليةروي كارول
دي إف5النرويجروني جونسن
دي إف12إنجلترافيل نيفيل
دي إف24إنجلتراويس براون
MF15إنجلترالوك تشادويك
FW19ترينيداد وتوباغودوايت يوركسهم أخضر متجه للأعلى 66'
FW20النرويجأولي غونار سولسكاير
مدير:
اسكتلنداالسير أليكس فيرغسون
رجل المباراة

بعد المباراة

شكّل هذا الفوز انتصار ليفربول الثالث على التوالي على مانشستر يونايتد، [ 15 ] لكن رغم ذلك، رفض المدرب هولييه المبالغة في التفاؤل، قائلاً: "أنا قلقٌ حاليًا لأن الفريق الذي فاز بدرع الخيرية في السنوات الأخيرة لم يفز باللقب، ولا أعتقد أنه يمكن استخلاص أي استنتاجات من هذه المباراة". وأبدى ساندر ويسترفيلد، رجل المباراة ، مشاعر مماثلة، قائلاً: "هذا لا يُشير إلى الكثير عن الموسم. في العام الماضي، فاز تشيلسي عليهم 2-0 وكانت التوقعات عالية. لقد لعبنا جيدًا وهذه نتيجة جيدة، لكنها لا تُشير إلى شيء بخصوص دوري البطولة الإنجليزية". [ 1 ] طُرحت تساؤلات حول استبعاد المهاجم روبي فاولر من قائمة الفريق للمباراة، حيث أكد هولييه أن استبعاد المهاجم جاء بعد مشادة كلامية في ملعب التدريب مع مساعد المدرب فيل تومسون : "إنه لأمر مؤسف للفريق والنادي، لكنني متأكد من أن المنطق سيسود في النهاية. أترك الأمر له. لقد توسطتُ في لقاء بين فيل وروبي، حضرته في البداية. ثم تركتُ اللاعبين معًا. لكن حتى الآن لم ينجح الأمر." وأضاف هولييه أنه حاول حل المشكلة قبل بداية المباراة: "انتظرتُ حتى ظهر يوم الأحد قبل مباراة الدرع الخيرية. وأصررتُ مجددًا أمس. جمعتُهما معًا مرة أخرى. أعتقد أنه سيتم حل الأمر في النهاية. أنا رجل صبور." [ 16 ]

انتقد فيرغسون، مدرب مانشستر يونايتد، أداء الحكم دورسو قائلاً: "شعرت بالأسف تجاه الحكم اليوم، فمهما بلغت خبرته في أي وظيفة، يبقى الأمر متعلقاً بالهدوء النفسي، وأعتقد أن اللاعب كان متوتراً للغاية اليوم". ورغم خسارة ليفربول مباراته الرابعة على التوالي في بطولة الدرع الخيرية، إلا أن فيرغسون لم يعتقد أن ذلك سيؤثر على فريقه مع انطلاق الموسم: "نأمل بالتأكيد أن نتمكن من الفوز باللقب مجدداً كما فعلنا في السنوات السابقة. كل ما نحتاجه هو الحفاظ على مستوانا وإظهار الرغبة التي أظهرناها في الشوط الثاني". كما أعرب عن عدم يقينه بشأن قدرة ليفربول على المنافسة على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز: "من الصعب تقييم ليفربول في الوقت الحالي. لقد بدأوا بثقة، وهذا متوقع من فريق فاز بثلاثة ألقاب قبل بضعة أشهر. كما يُتوقع منا أن نكون بطيئين في البداية، لأننا بارعون في ذلك". [ 17 ]

شابت المباراة سلسلة من حوادث الشغب التي وقعت بالقرب من الملعب. أُقيمت المباراة قبل يوم من مباراة كارديف سيتي ؛ حيث دخلت مجموعة من مشجعي كارديف سيتي حانة "برينس أوف ويلز" في المدينة ليجدوها محتلة من قبل مشجعي مانشستر يونايتد الذين كانوا يقيمون في المدينة طوال الليل. أعقب ذلك سلسلة من الاشتباكات بين مشجعي الناديين، أسفرت عن اعتقال 22 شخصًا (من بينهم صبيان يبلغان من العمر 11 و13 عامًا فقط)، بالإضافة إلى إصابة رجل بجروح طعنية وكسر في ذراع ضابط شرطة. في يوم المباراة، شوهدت مجموعة من حوالي 50 من مثيري الشغب من كارديف وليفربول يهاجمون مشجعي يونايتد في منطقة وود ستريت. [ 18 ]

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 3 "الريدز يهزمون يونايتد ويفوزون بدرع الخيرية" . نادي ليفربول لكرة القدم، 12 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2015 .
  2. 1 2 روس، جيمس (1 سبتمبر 2020). "إنجلترا - قائمة مباريات الاتحاد الإنجليزي الخيرية/درع المجتمع" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  3. ↑ "التخلي عن درع الشريف". صحيفة الأوبزرفر . لندن. 19 أبريل 1908. ص 11. 
  4. ↑ "درع الاتحاد الإنجليزي الخيري". صحيفة التايمز . لندن. 7 أكتوبر 1913. ص 10. 
  5. ↑ فيرغسون، بيتر (4 أغسطس 2011). "تاريخ درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم" . mcfc.co.uk. نادي مانشستر سيتي. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  6. ↑ فين، أليكس (2 ديسمبر 2001). "الكونتيننتال أم الإنجليزي الكامل؟" . صحيفة الأوبزرفر . لندن . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014 .
  7. ١ ٢ "تاريخ درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠١٣ .
  8. ↑ "أوين يُحطّم أرسنال في نهائي الكأس" . بي بي سي سبورت. ١٢ مايو ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠١٥ .
  9. ↑ كينغ، إيان؛ مولرين، ستيفن (15 فبراير 2006). "إنجلترا 2000/01" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .
  10. ↑"Stadium History". Millennium Stadium. Archived from the original on 31 May 2015. Retrieved 30 May 2015.
  11. 1234Lacey, David (13 August 2001). "Liverpool lay down a red marker". The Guardian. London. Retrieved 29 May 2015.
  12. ↑"Is Fowler's Anfield future bleak". BBC Sport. 12 August 2001. Retrieved 29 May 2015.
  13. 12345678"Clockwatch: Liverpool 2–1 Manchester United". BBC Sport. 12 August 2001. Retrieved 30 May 2015.
  14. 123Winter, Henry (12 August 2001). "Charity Shield: Liverpool shut out raging storm". The Daily Telegraph. London. Retrieved 30 May 2015.
  15. 1234"Liverpool edge out Man Utd". BBC Sport. 12 August 2001. Retrieved 30 May 2015.
  16. ↑Wood, Colin (18 August 2001). "Houllier: The players do not rule Liverpool". ESPN. Retrieved 30 May 2015.
  17. ↑Lawton, Matt (12 August 2001). "Ferguson blows the whistle". The Daily Telegraph. London. Retrieved 30 May 2015.
  18. ↑"Hooligans". BBC News. Retrieved 24 June 2011.