آن بليث

آن ماري بليث (16 أغسطس 1927 - 24 يونيو 2026)، المعروفة فنياً باسم آن بليث ، كانت ممثلة ومغنية أمريكية امتدت مسيرتها الفنية لخمسة عقود. بدأت مسيرتها في الإذاعة في طفولتها قبل أن تنتقل إلى مسارح برودواي ، حيث شاركت في مسرحية "Watch on the Rhine" للكاتبة ليليان هيلمان (1941-1942). وقّعت بليث عقداً مع استوديوهات يونيفرسال في أربعينيات القرن العشرين، وكان أول ظهور لها في السينما في فيلم "Chip Off the Old Block " (1944)، تلاه سلسلة من الأفلام الكوميدية الموسيقية. وجاء دورها الأبرز في فيلم " Mildred Pierce" (1945)، حيث شاركت البطولة مع جوان كروفورد ، مجسدةً شخصية فيدا بيرس الماكرة، وحصلت على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة .

عملت بليث بكثافة في مجال السينما خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، وظهرت في أفلام بارزة مثل " القوة الغاشمة" (1947) و "السيد بيبودي وحورية البحر" (1948). ثم وقّعت عقدًا مع شركة مترو غولدوين ماير ، حيث شاركت في أفلام موسيقية وإنتاجات أخرى، منها "كاروسو العظيم" (1951)، و "أمير الطالب" (1954)، و "لص الملك " (1955). وكان آخر أدوارها السينمائية في فيلم "قصة هيلين مورغان" (1957).

بعد انتقالها إلى المسرح والتلفزيون في أواخر الخمسينيات، تألقت في أعمال مثل "الملك وأنا" وظهرت في مسلسلات مثل "منطقة الشفق" و "جريمة قتل، كتبتُها" . اعتزلت بليث التمثيل عام ١٩٨٥. عند وفاتها، كانت بليث أقدم مرشحة لجائزة الأوسكار على قيد الحياة ، وواحدة من آخر النجوم الباقين على قيد الحياة من العصر الذهبي لهوليوود . [ ١ ] [ ٢ ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت آن ماري بليث (التي أسقطت لاحقًا حرف "e" من اسمها الأول واسم عائلتها) في ماونت كيسكو، نيويورك ، في 16 أغسطس 1927، لوالديها هاري بليث وآني "نان" (ني لينش) بليث [ 3 ] . بعد أن هجر والدها العائلة، انتقلت آن وشقيقتها الكبرى دوروثي ووالدتهما إلى شقة في مبنى بدون مصعد في شارع إيست 31 في مدينة نيويورك ، حيث عملت والدتها في كيّ الملابس لإعالة ابنتيها خلال فترة الكساد الكبير . [ 4 ] [ 5 ]

حياة مهنية

مشاهدة على نهر الراين

قدمت بليث عروضاً في برامج إذاعية للأطفال في نيويورك لمدة ست سنوات، وكان أول ظهور لها عندما كانت في الخامسة من عمرها. [ 6 ] [ 7 ] وعندما بلغت التاسعة من عمرها، انضمت إلى فرقة أوبرا أطفال نيويورك. [ 8 ]

كان أول دور تمثيلي لبليث على مسرح برودواي في مسرحية " المراقبة على نهر الراين " للكاتبة ليليان هيلمان (1941-1942). جسّدت دور بابيت، ابنة بول لوكاس . استمر عرض المسرحية 378 مرة، [ 9 ] وفازت بجائزة دائرة نقاد الدراما في نيويورك . بعد انتهاء عرضها في نيويورك، انطلقت المسرحية في جولة فنية، وأثناء أدائها في مسرح بيلتمور في لوس أنجلوس، عُرض على بليث عقد مع استوديوهات يونيفرسال . [ 8 ]

عالمي

بليث عام 1948

بدأت بليث مسيرتها التمثيلية باسم "آن بليث"، لكنها غيّرت تهجئة اسمها الأول إلى "آن" مع بداية مسيرتها السينمائية. كان أول ظهور لها في السينما عام 1944، حيث شاركت البطولة مع دونالد أوكونور وبيغي رايان في الفيلم الموسيقي "Chip Off the Old Block " (1944) الموجه للمراهقين. [ 6 ] ثمّ شاركت في فيلمين مشابهين: "The Merry Monahans" (1944)، مع أوكونور ورايان مجدداً، و "Babes on Swing Street " (1944) مع رايان. كما أدّت دوراً ثانوياً في فيلم "Bowery to Broadway " (1944) ذي الميزانية الضخمة ، والذي شكّل عرضاً لمواهب يونيفرسال الموسيقية. [ 10 ]

أُعيرت بليث لشركة وارنر براذرز ، حيث أُسند إليها دورٌ "مخالفٌ لنمطها المعتاد " بشخصية فيدا بيرس، ابنة جوان كروفورد الماكرة والجاحدة، في فيلم ميلدريد بيرس (1945). حاز أداؤها الدرامي على إشادة نقدية واسعة، ورُشّحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة. [ 3 ] كانت بليث في السادسة عشرة من عمرها فقط عندما شاركت في فيلم مايكل كورتيز . [ 6 ] (فازت كروفورد بجائزة أفضل ممثلة).

بعد فيلم ميلدريد بيرس ، أصيب بليث بكسر في الظهر أثناء التزلج على الجليد في وادي سنو في جبال جنوب كاليفورنيا [ 11 ] ولم يتمكن من الاستفادة الكاملة من نجاح الفيلم.

تعافت وأنتجت فيلمين لصالح وحدة مارك هيلينجر في يونيفرسال: فيلم "سويل جاي " (1946) مع سوني تافتس ، وفيلم "بروت فورس " (1947) للمخرج جول داسين مع بيرت لانكستر . [ 12 ] أعارتها يونيفرسال إلى إم جي إم لتلعب دور البطولة النسائية في فيلم "كيلر مكوي" (1947)، وهو فيلم ملاكمة من بطولة ميكي روني حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 13 ]

بعد عودتها إلى يونيفرسال، شاركت بليث في فيلم نوار بعنوان "انتقام امرأة " (1948) مع تشارلز بوير وجيسيكا تاندي ، حيث تقمصت لكنة بريطانية. ثم أُسند إليها دور ريجينا هوبارد في فيلم " جزء آخر من الغابة " (1948) للمخرجة ليليان هيلمان ، وهو مقتبس من مسرحية عام 1946 التي جسدت فيها باتريشيا نيل دور ريجينا . وكانت المسرحية بمثابة مقدمة لفيلم "الثعالب الصغيرة" . بعد ذلك، شاركت بليث في فيلم "السيد بيبودي وحورية البحر " (1948) مع ويليام باول . ثم تصدرت قائمة الممثلين في فيلم "الوادي الأحمر " (1949)، وهو فيلم غربي من بطولة هوارد داف .

أعارت شركة يونيفرسال الممثلة بليث لشركة باراماونت بيكتشرز لتؤدي دور البطولة النسائية في فيلم "توب أوف ذا مورنينغ " (1949)، حيث جسدت شخصية ابنة باري فيتزجيرالد التي وقع في غرامها بينغ كروسبي . وبعد عودتها إلى يونيفرسال، شاركت مع روبرت مونتغمري في فيلم "وانس مور، ماي دارلينغ " (1949)، مما اضطرها للانسحاب من فيلم "ديزرت ليجن" . [ 14 ] كما قدمت فيلمًا كوميديًا مع روبرت كامينغز بعنوان " فري فور أول " (1949). وفي أبريل من العام نفسه، أوقفتها يونيفرسال عن العمل لرفضها دور البطولة في فيلم الجريمة "أباندوند" الذي تدور أحداثه حول شبكة تبني أطفال ، والذي لعبته غيل ستورم . [ 15 ]

أعارتها شركة يونيفرسال لشركة صامويل غولدوين للإنتاج لتؤدي دور البطولة أمام فارلي غرانجر في فيلم Our Very Own (1950). ثم منحتها يونيفرسال دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي Katie Did It (1951). استعارتها شركة MGM لفيلم The Great Caruso (1951) أمام ماريو لانزا ، والذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. بعد عودتها إلى يونيفرسال، قدمت فيلم Thunder on the Hill (1951) مع كلوديت كولبير ، ولعبت دور البطولة النسائية في فيلم The Golden Horde (1951) مع ديفيد فارار . استعارتها شركة توينتيث سينشري فوكس لتؤدي دور البطولة أمام تايرون باور في فيلم I'll Never Forget You (1952)، كبديلة في اللحظات الأخيرة لكونستانس سميث . [ 16 ] وظهرت على شاشة التلفزيون في برنامج Family Theater في حلقة بعنوان "أعظم أم في العالم" إلى جانب إيثيل باريمور .

جمعت شركة يونيفرسال بين بليث وغريغوري بيك في فيلم The World in His Arms (1952). كما تصدرت قائمة الممثلين في الفيلم الكوميدي Sally and Saint Anne (1952)، واستعارتها شركة RKO لفيلم One Minute to Zero (1952)، وهو فيلم درامي عن الحرب الكورية من بطولة روبرت ميتشوم ، حيث حلت محل كلوديت كولبير التي أصيبت بالتهاب رئوي .

مترو غولدوين ماير

بليث عام 1952

أبدت شركة مترو غولدوين ماير اهتمامًا ببليث منذ عملها في الاستوديو على فيلم "ذا غريت كاروسو" . في ديسمبر 1952، غادرت يونيفرسال ووقعت عقدًا طويل الأمد مع مترو غولدوين ماير. [ 17 ] لعبت دور البطولة في فيلم " أول ذا براذرز وير فاليانت " (1953) مع ستيوارت غرانجر وروبرت تايلور ، لتحل محل إليزابيث تايلور التي اضطرت للانسحاب بسبب الحمل. [ 18 ]

ظهر بليث على شاشة التلفزيون في نسخة "مسرح لوكس للفيديو" من فيلم "مكان تحت الشمس" مع جون ديريك ومارلين إرسكين . وعند عودته إلى استوديوهات إم جي إم، لعب بليث دور البطولة في إعادة إنتاج فيلم " روز ماري " (1954) مع هوارد كيل ، والذي حقق إيرادات تجاوزت 5 ملايين دولار، لكنه تكبّد خسائر بسبب ارتفاع التكاليف. [ 13 ] ونوقشت خطط لإعادة إنتاج أفلام أخرى لماكدونالد-إيدي (مثل "فتاة الغرب الذهبي ")، [ 19 ] لكنها لم تُنفذ.

كان من المقرر أن تجتمع بليث مجددًا مع لانزا في فيلم "الأمير الطالب" (1954)، لكنه طُرد من الاستوديو وحل محله إدموند بوردوم ؛ [ 20 ] وحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا. اجتمعت بليث وبوردوم مرة أخرى في فيلم المغامرات " لص الملك" (1955) مع ديفيد نيفن . ثم تعاونت مجددًا مع كيل في الفيلم الموسيقي "قسمت" (1955)؛ ورغم الإشادات النقدية، فشل الفيلم تجاريًا. [ 13 ] تم اختيارها لدور البطولة النسائية في فيلم "مغامرات كوينتين دوروارد " (1955)، لكن تم اختيار كاي كيندال بدلاً منها. [ 21 ] وفي آخر أفلامها مع الاستوديو، اختارتها شركة MGM لبطولة فيلم " الافتراء" (1957) أمام فان جونسون .

الميزات النهائية

أسند سيدني شيلدون دور البطولة لبليث في فيلم "قصة باستر كيتون " (1957) مع أوكونور في باراماونت. ثم أسندت إليها وارنر بروذرز دور البطولة في فيلم "قصة هيلين مورغان " (1957) من إخراج مايكل كورتيز وبطولة بول نيومان . ويُقال إن بليث تفوقت على 40 ممثلة أخرى للفوز بالدور. [ 22 ] ورغم أن صوتها كان أقرب إلى صوت هيلين مورغان الأصلية ، إلا أن صوتها دُبلج بواسطة جوجي جرانت . وحققت الموسيقى التصويرية نجاحًا أكبر بكثير من الفيلم نفسه. ولم تُشارك بليث في أي أفلام أخرى.

في عام 1957، رفع بليث دعوى قضائية ضد بينيديكت بوجيس بمبلغ 75000 دولار لعدم قيامه بإخراج فيلم Conquest . [ 23 ]

المسرح والتلفزيون

بليث في أغسطس 1954 لمجلة الشاشة الحديثة

منذ أواخر الخمسينيات وحتى السبعينيات، عملت بليث في المسرح الموسيقي والمسرح الصيفي ، حيث لعبت دور البطولة في عروض "الملك وأنا" و "صوت الموسيقى" و "شو بوت" . [ 24 ] [ 25 ] كما ظهرت بشكل متقطع على شاشة التلفزيون، بما في ذلك مشاركتها البطولة مع جيمس دونالد في اقتباس عام 1960 لرواية إيه جيه كرونين ، "القلعة" .

شارك بليث كضيف شرف في حلقات من برنامج "ذا دوبونت شو" مع جون أليسون ، و "ذا ديك باول ثياتر" ، و "سينتس آند سينرز" ، و"واجن ترين " (عدة حلقات)، و " ذا توايلايت زون " (حلقة " ملكة النيل ")، [ 26 ] و"بيركز لو" ، و "كرافت سسبنس ثياتر" ، و "إنسايت" ، و "ذا نيم أوف ذا غيم" . وكانت بعض هذه المشاركات لصالح شركة "فور ستار تيليفيجن"، التي وقّع معها بليث عقدًا للمشاركة في عدة برامج. [ 27 ] وأصبح بليث متحدثًا رسميًا لعلامتي "توينكيز" و"هو هوز" .

كانت آخر ظهورات بليث التلفزيونية في حلقات من مسلسل Switch و Quincy, ME في عام 1983 و Murder, She Wrote في عام 1985. ثم اعتزلت رسمياً.

تقديراً لمساهماتها في صناعة السينما، حصلت بليث على نجمة سينمائية على ممشى المشاهير في هوليوود في 6733 شارع هوليوود . [ 28 ]

عرض حي

قدمت بليث عروضاً حية في جولات حفلات موسيقية لسنوات عديدة، وكان هاربر ماكاي بمثابة عازفها المرافق ومديرها الموسيقي. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

الحياة والموت

في عام ١٩٥٣، تزوجت بليث من طبيب التوليد جيمس ماكنولتي، شقيق المغني دينيس داي ، الذي عرّفهما على بعضهما. وكانت وصيفات الشرف الممثلات جوان ليزلي ، وجين ويذرز ، وبيتي لين . وقد نال الزوجان إشادة خاصة من البابا بيوس الثاني عشر . [ ٣٢ ] بعد زواجها، توقفت بليث عن مسيرتها الفنية مؤقتًا للتفرغ لتربية أبنائها الخمسة: تيموثي، ومورين، وكاثلين، وتيرينس، وإيلين. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] ورُزقا لاحقًا بعشرة أحفاد. توفي ماكنولتي في لا جولا، كاليفورنيا عام ٢٠٠٧، عن عمر يناهز ٩٨ عامًا. [ ٣٥ ]

في عام 1955، أُلقي القبض على رجل مسلح كان قد كتب لها رسائل معجبين بالقرب من منزلها. [ 36 ]

توفيت بليث في منزلها في رانشو سانتا في، كاليفورنيا في 24 يونيو 2026، عن عمر يناهز 98 عامًا. [ 37 ] [ 38 ]

التكريمات

في عام 1973، مُنحت هي وماكنولتي، وكلاهما من الكاثوليك الرومان ، الرتبة الفخرية لسيدة وفارس القبر المقدس في حفل ترأسه الكاردينال كوك . [ 39 ]

فيلموغرافيا

فيلم
سنةعنواندورملحوظات
1944نسخة طبق الأصل من الأبغلوري مارلو الثالث
عائلة موناهانز المرحةشيلا ديرويس
فتيات شارع سوينغكارول كورتيس
من باوري إلى برودوايبيسي جو كيربي
1945ميلدريد بيرسفيدا بيرس فورسترمرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة
1946رجل وسيمماريان تايلر
1947القوة الغاشمةروث
كيلر مكويشيلا كارسون
1948انتقام امرأةدوريس ميدعنوان بديل: ابتسامة جيوكوندا
جزء آخر من الغابةريجينا هوبارد
السيد بيبودي وحورية البحرلينور حورية البحر
1949ريد كانيونلوسي بوستيل
صباح الخيركون ماكنوتون
مرة أخرى يا حبيبتيماريتا كونيل
مفتوح للجميعآن أبوت
1950خاصتناغيل ماكولي
1951كاتي فعلتهاكاثرين ستانديش
كاروسو العظيمدوروثي بارك بنجامين
رعد على التلفاليري كارنزعنوان بديل: بونافنتور
لن أنساك أبداًهيلين بيتيغرو / مارثا فورسيثعناوين بديلة: البيت في الساحة (الولايات المتحدة الأمريكية) رجل العالمين
القبيلة الذهبيةالأميرة شاليمارعنوان بديل: القبيلة الذهبية لجنكيز خان
1952العالم بين ذراعيهالكونتيسة مارينا سيلانوفا
سالي وسانت آنسالي أوموين
دقيقة واحدة حتى الصفرالسيدة لاندا داي
1953كان جميع الإخوة شجعانًابريسيلا "بريس" هولت
1954روز ماريروز ماري لومتر
الأمير الطالبكاثي رودر
1955لص الملكالسيدة ماري
قسمتمارسيناه
1957التشهيركوني مارتن
قصة باستر كيتونغلوريا برينت
قصة هيلين مورغانهيلين مورغانمن العناوين البديلة: " طرفا الشمعة" و" لماذا وُلدت؟". تم دبلجة الصوت بواسطة جوجي جرانت.
تلفزيون
سنةعنواندورملحوظات
1954مسرح لوكس للفيديوأنجيلاالحلقة: "مكان تحت الشمس"
1958–1963عائلة كريستوفرحلقتان
1959برنامج دوبونت مع جون أليسونمارثاالحلقة: "مشتبه به"
1959–1963قطار العرباتنانسي وينترز / إيف نيوهوب / كليمنتين جونز / مارثا بارام / جيني / فيبي تانينخمس حلقات
1960القلعةكريستينفيلم تلفزيوني
1962برنامج ديك باولليزي هوجانالحلقة: "الأحد الوحشي"
1963القديسون والخطاةإديث بيرليتزالحلقة: "العام الذي فازت فيه جوان كروفورد بجائزة الأوسكار"
1964منطقة الشفقباميلا موريس / كونستانس تايلورالحلقة: " ملكة النيل "
1964–1965قانون بيركديدري ديمارا فاليريحلقتان
1965مسرح كرافت للتشويقالسيدة ميالحلقة: "غابة الخوف"
1969اسم اللعبةكاي مارتنالحلقة: "للممارسين للتبادل الجنسي فقط"
1975يُحوّلميريام إيستابروكالحلقة: "العشيقات، والقتل، والملايين"
1979–1983كوينسي، مينفيلما وايتهيد دوروثي بليكحلقتان
1985كتبت جريمة قتلفرانشيسكا لودجالحلقة: "انعكاسات العقل" (الظهور الأخير)

الظهور الإذاعي

سنةبرنامجالحلقة/المصدر
1948مسرح لوكس الإذاعيانتقام امرأة [ 40 ]
1952مسرح العائلةالعرض التقديمي [ 41 ]
1952مسرح لوكس الإذاعيصباح الخير [ 42 ]
1953مسرح العائلةالعثور على شيء ما في المعبد [ 43 ]

الجوائز والتكريمات

سنةمنظمةفئةفيلمنتيجةالمرجع.
1946جائزة الأوسكارأفضل ممثلة مساعدةميلدريد بيرسرشّح[ 44 ]
1958جوائز الغارأفضل أداء موسيقي نسائيقصة هيلين مورغانرشّح
1960ممشى المشاهير في هوليوودستار - أفلام سينمائيةغير متوفرتشرفنا[ 45 ]
2003المركز الدولي للمرأةجائزة الإرث الحيغير متوفرتشرفنا[ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ملاحظات الفيلم: ميلدريد بيرس | مكتبة جامعة ييل" . web.library.yale.edu . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  2. إيدل، فيكتوريا (25 يونيو 2026). "آن بليث، المرشحة لجائزة الأوسكار عن دورها في فيلم ميلدريد بيرس، تُوفيت عن عمر يناهز 98 عامًا: تقرير" . مجلة بيبول .
  3. 1 2 تشارلز، جون. "آن بليث" . تي سي إم . قناة تيرنر للأفلام الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
  4. "نعي آن بليث ماكنولتي - إنكينيتاس، كاليفورنيا" . موقع dignitymemorial . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .
  5. "آن بليث عن الإيمان الشخصي" مؤرشف في 4 أكتوبر 2016، في Wayback Machine ، Guideposts ، ديسمبر 1952.
  6. كينغ ، سوزان ( 12 أغسطس/آب 2013). "آن بليث تحصل على تكريم من قناة TCM بمناسبة عيد ميلادها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2014 .
  7. "آن بليث ممثلة منذ أن كانت في الخامسة من عمرها". شيكاغو ديلي تريبيون . 29 يناير 1950. ص. G3. 
  8. 1 2 ويليام براونيل (12 أكتوبر 1952). "روح بليث: عالم الفن لا يزال محفزًا لآن بليث، الفنانة الشابة المخضرمة". نيويورك تايمز . ص. X5. 
  9. "مراقبة على نهر الراين" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت. مؤرشفة من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2015 .
  10. شالرت، إدوين (22 أبريل 1944). "مترو الأنفاق يفصل بين غارسون وبيدجون: رواية "مصارع الثيران"، وهي قصة من أمريكا اللاتينية، اختيرت موضوعًا لفيلم لوريل وهاردي". لوس أنجلوس تايمز . ص 5. 
  11. بليث، آن، "مسيرتي المهنية اتخذت مسارًا متقلبًا"، في بيل، نورمان فنسنت (محرر) الإيمان صنع منهم أبطالًا. كارمل، نيويورك: جايدبوستس أسوشيتس، إنك، 1954، ص 114-117.
  12. "قصة حياة آن بليث". عرض الصور . المجلد 53، العدد 1389. لندن. 12 نوفمبر 1949. ص 12.   
  13. 1 2 3 سجل إيدي مانيكس ، لوس أنجلوس: مكتبة مارغريت هيريك، مركز دراسات السينما.
  14. "آن بليث تغير دورها في استوديو واجهة المستخدم". صحيفة نيويورك تايمز . 4 فبراير 1949. ص 31. 
  15. توماس ف. برادي (3 مايو 1949). "جيل لامب يتولى رئاسة إنتاج فيلم RKO المتنوع: 'اجعلني أضحك' يُعرض في الاستوديو - الاتحاد الدولي للأفلام يوقف آن بليث عن العمل". نيويورك تايمز . ص 31. 
  16. "ملاحظات حول فيلم لن أنساك أبدًا (1951)" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  17. توماس م. برايرز (4 ديسمبر 1952). "آن بليث تغادر يونيفرسال في 20 ديسمبر: شوهدت وهي توقع عقدًا مع إم جي إم - قد تلعب دور البطولة في نسخة جديدة من فيلم "روز ماري""". نيويورك تايمز . ص  47.
  18. شالرت، إدوين (12 فبراير 1953). ""رائد قيصر يستعد لتقديم أعمال غوغان؛ مغامرة تتقدم بعرض لتقديم أعمال مالا باورز". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص.  أ11.
  19. هوبر، هيدا (6 يونيو 1954). "آن بليث: النجاح بدون عدو". لوس أنجلوس تايمز . ص. E1. 
  20. رونالد بيرغان (24 يناير 2009). "إدموند بوردوم (نعي)" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  21. هوبر، هيدا (25 يوليو 1953). "آن بليث وتايلور تُختاران كنجمتين مشاركتين". لوس أنجلوس تايمز . ص. أ7. 
  22. هوبر، هيدا (9 يونيو 1957). "تم اختبار 40، لكن آن بليث فازت". لوس أنجلوس تايمز . ص. F1. 
  23. "آن بليث تطالب بتعويض قدره 75 ألف دولار في دعوى قضائية". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 يناير 1957. ص. ب1. 
  24. أمادور، تافو (17 يوليو 2006). "فيدا بيرس الحقيقية: آن بليث الهادئة" . مراسل منطقة الخليج .
  25. "ذكريات ميلودي توب: استذكار مسرح ميلووكي الصيفي" . DGP. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
  26. "آن بليث تتألق في صحيفة لوس أنجلوس تايمز". 22 أكتوبر 1963. ص. F13. 
  27. "توقيع آن بليث على عدة عقود". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 يونيو 1962. ص. C11. 
  28. "ممشى المشاهير في هوليوود - آن بليث" . walkoffame.com . غرفة تجارة هوليوود. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 .
  29. «هاربر ماكاي؛ ملحن وموزع موسيقى للأفلام والتلفزيون» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  30. ليبي سلات (14 أكتوبر 1994). "عزف أغانيهم : حفل موسيقي لجون رايت وآن بليث يستهدف جمهورًا يتوق إلى الموسيقى التي يسهل ترديدها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 . 
  31. ستيفن هولدن (3 نوفمبر 1992). "مراجعة موسيقى البوب ​​والجاز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  32. "آن بليث تتزوج بحضور 600 شخص في مراسم الزفاف: آن بليث تتزوج". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 يونيو 1953. ص 1. 
  33. "ولادة ابنة لآن بليث". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 أبريل 1963. ص 30. 
  34. أندرسون، نانسي (22 أغسطس 1974). "آن بليث لديها كعكة وتأكلها" . لودي نيوز-سينتينل . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
  35. المشرف (18 مايو 2007). "نعي جيمس ماكنولتي - إعلان الوفاة ومعلومات الجنازة" . Legacy.com . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  36. «اعتقال رجل مسلح قرب منزل آن بليث: تقرير الشرطة يفيد بالعثور على سكين زنبركية، وبندقيتين، وبندقية، وعصا في السيارة». صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 سبتمبر 1955. ص 4. 
  37. «آن بليث، الابنة الشريرة في فيلم "ميلدريد بيرس"، تُوفيت عن عمر يناهز 98 عامًا» . هوليوود ريبورتر . 25 يونيو 2026. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
  38. «آن بليث، الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار عن دورها في فيلم "ميلدريد بيرس"، تُوفيت عن عمر يناهز 98 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2026 .
  39. "نبذة عن آن بليث" . فتيات الشاشة الفضية الساحرات . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
  40. "بوير وبليث يؤديان أدوارًا أصلية في مسلسل 'لوكس'"" . صحيفة هاريسبرج تلغراف . 20 مارس 1948. ص  22. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2015 عبر موقع Newspapers.com . "
  41. كيربي، والتر (28 ديسمبر 1952). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع" . صحيفة ديكاتور ديلي ريفيو . ص 36. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  42. كيربي، والتر (16 مارس 1952). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع" . صحيفة ديكاتور ديلي ريفيو . ص 44. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  43. كيربي، والتر (11 يناير 1953). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع" . صحيفة ديكاتور ديلي ريفيو . ص 42. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  44. "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن عشر | 1946" . www.oscars.org . 9 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  45. تشاد (25 أكتوبر 2019). "آن بليث" . ممشى المشاهير في هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  46. "آن بليث" . www.wic.org . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • داي، ديفيد. ممثلو الأطفال والشباب: فيلموغرافيا مسيرتهم المهنية الكاملة، 1914-1985 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 1988، ص  22-23.