علم كندا

العلم الوطني لكندا ، [ أ ] والمعروف شعبياً باسم " ورقة القيقب" ، [ ب ] يتكون من خلفية حمراء تتوسطها مربع أبيض بنسبة أفقية 1:2:1 ، تتوسطه ورقة قيقب حمراء مُنمّقة ذات 11 رأساً . [ 2 ] وهو أول علم يُعتمد من قبل مجلسي البرلمان ويُعلنه ملك كندا رسمياً علماً وطنياً للبلاد . [ 3 ] وقد أصبح هذا العلم الرمز الوطني الأبرز والأكثر شهرة لكندا . [ 4 ]

في عام ١٩٦٤، شكّل رئيس الوزراء ليستر ب. بيرسون لجنةً لحلّ مشكلة عدم وجود علم رسمي لكندا، مما أثار جدلاً حول تغيير العلم ليحلّ محلّ علم الاتحاد . ومن بين ثلاثة خيارات، وقع الاختيار على تصميم ورقة القيقب الذي وضعه المؤرخ جورج ستانلي من جامعة ماونت أليسون ، [ ٥ ] والمستوحى من علم الكلية العسكرية الملكية الكندية . رُفع العلم رسميًا في ١٥ فبراير ١٩٦٥، ويُحتفل بهذا التاريخ سنويًا كيوم العلم الوطني لكندا .

قبل عام 1965، كان العلم الأحمر الكندي يُستخدم بشكل غير رسمي منذ ستينيات القرن التاسع عشر، ثم اعتُمد رسميًا بموجب مرسوم ملكي صدر عام 1945 لاستخدامه "أينما كان المكان أو المناسبة تستدعي رفع علم كندي مميز". [ 6 ] [ 7 ] كما لا يزال علم الاتحاد الملكي علمًا رسميًا في كندا، يرمز إلى ولاء كندا للملك وعضويتها في رابطة الكومنولث . [ 8 ] لا يوجد قانون يُحدد كيفية التعامل مع العلم الوطني، ولكن توجد أعراف وبروتوكولات تُنظم كيفية عرضه ومكانته في ترتيب الأعلام، مما يمنحه الأولوية على العلم المذكور آنفًا ومعظم الأعلام الأخرى.

تتضمن العديد من الأعلام المختلفة التي صممها مسؤولون وهيئات حكومية وقوات عسكرية كندية رمز ورقة القيقب بشكل أو بآخر، إما بوضع العلم الكندي في الزاوية العلوية اليسرى أو بإضافة أوراق القيقب إلى التصميم. كما يظهر العلم الكندي على الشعار الرسمي للحكومة .

الأصول والتصميم

ورقة تصميم العلم الوطني لكندا

العلم متناظر أفقيًا، لذا يبدو وجهاه الأمامي والخلفي متطابقين. يبلغ عرض علم ورقة القيقب ضعف ارتفاعه. الحقل الأبيض عبارة عن شريط كندي عمودي (شريط مركزي يشغل نصف عرض العلم ثلاثي الألوان العمودي ، وليس ثلث العرض، وقد سُمي بهذا الاسم نسبةً لاستخدامه في هذا العلم)؛ [ 9 ] كل حقل أحمر مجاور له يبلغ نصف حجمه تمامًا [ 10 ] ويتوسطه رسمٌ مُنمّق لورقة قيقب حمراء. في المصطلحات الهيرالدية، يُوصف شعار العلم كما هو مُبين في الإعلان الملكي الأصلي بأنه " أحمر على شريط كندي عمودي فضي، ورقة قيقب حمراء ". [ 11 ] [ 13 ]

تُعدّ ورقة القيقب رمزاً وطنياً لكندا منذ القرن التاسع عشر. [ 14 ] وقد استُخدمت لأول مرة كرمز وطني عام 1868 عندما ظهرت على شعار النبالة لكل من أونتاريو وكيبيك . [ 15 ] وفي عام 1867، ألّف ألكسندر موير الأغنية الوطنية " ورقة القيقب إلى الأبد "، والتي أصبحت نشيداً غير رسمي في كندا الناطقة باللغة الإنجليزية. [ 16 ] أُضيفت ورقة القيقب لاحقًا إلى شعار النبالة الكندي عام 1921. [ 15 ] من عام 1876 حتى عام 1901، ظهرت الورقة على جميع العملات الكندية ، وبقيت على البنس بعد عام 1901. [ 17 ] يعود استخدام ورقة القيقب كرمزٍ للفوج المئة ( فوج أمير ويلز الملكي الكندي) للمشاة إلى عام 1860. [ 18 ] خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية ، غالبًا ما كانت شارات القوات الكندية مستوحاة من تصميم ورقة القيقب. [ 19 ] وفي نهاية المطاف، زيّنت ورقة القيقب شواهد قبور الجنود الكنديين. [ 20 ]

تُستخدم أوراق القيقب على شعارات أونتاريو وكيبيك منذ عام 1868.

بإعلانه شعار النبالة الملكي لكندا عام 1921، جعل الملك جورج الخامس اللونين الأحمر والأبيض اللونين الرسميين لكندا؛ فالأول مستوحى من صليب القديس جورج، والثاني من الشعار الملكي الفرنسي منذ عهد الملك شارل السابع . [ 21 ] وترسخت هذه الألوان كألوان وطنية لكندا بعد إعلان العلم الكندي الشخصي للملكة عام 1962. [ 22 ] وقد حددت وزارة التراث الكندي درجات الألوان المختلفة لحبر الطباعة التي ينبغي استخدامها عند طباعة العلم الكندي؛ وتشمل هذه الدرجات: [ 10 ]

لا يحمل عدد النقاط على الورقة أي دلالة خاصة؛ [ 23 ] فقد تم اختيار عدد النقاط وترتيبها بعد أن أظهرت اختبارات نفق الرياح أن التصميم الحالي هو الأقل ضبابية من بين التصاميم المختلفة عند اختباره في ظروف رياح شديدة. [ 24 ]

صُممت صورة ورقة القيقب المستخدمة على العلم بواسطة جاك سانت سير؛ [ 25 ] ويدّعي جاك كوك أن ورقة القيقب ذات الأحد عشر نقطة المُنمّقة هذه مأخوذة من تصميم محمي بحقوق الطبع والنشر مملوك لمتجر حرفي كندي في أوتاوا. [ 26 ] يمكن استخدام الألوان 0/100/100/0 في نظام CMYK ، أو PMS 032 (الأحمر الخاص بالعلم بنسبة 100%)، أو PMS 485 (المستخدم للشاشات) في مُحدد ألوان بانتون عند إعادة إنتاج العلم. [ 10 ] بالنسبة لبرنامج الهوية الفيدرالية ، تبلغ قيمة RGB للون الأحمر في العلم القياسي 255-0-0 ( اللون السداسي العشري للويب #FF0000). [ 27 ] في عام 1984، تم إقرار قانون معايير تصنيع العلم الوطني الكندي لتوحيد معايير تصنيع الأعلام المستخدمة في كل من الظروف الداخلية والخارجية. [ 28 ]

مخطط أحمرأبيض
بانتون (ورق) 032 جأبيض
ألوان الويب

EF3340

# FFFFFF
RGB

239، 51، 64

255، 255، 255
CMYK

0%، 79%، 73%، 6%

0%، 0%، 0%، 0%

يُرمز لعلم كندا بتسلسل رموز يونيكود التعبيرية U+1F1E8 🇨 رمز المؤشر الإقليمي الحرف C ، U+1F1E6 🇦 رمز المؤشر الإقليمي الحرف A : 🇨🇦. [ 29 ]

تاريخ

مؤشرات مبكرة

صورة لجاك كارتييه وهو يلتقي بالإيروكويين في ستاداكونا . ويحمل عضو آخر من وفد كارتييه الراية الملكية الفرنسية .

حمل جون كابوت صليب القديس جورج عندما وصل إلى نيوفاوندلاند ( التي سُميت لاحقًا بهذا الاسم ) عام ١٤٩٧. وفي عام ١٥٣٤، غرس جاك كارتييه صليبًا في جاسبي يحمل شعار النبالة الملكي الفرنسي مع زهور الزنبق . وكان للراية الملكية الفرنسية ، أو "راية بوربون"، مكانة بارزة في فرنسا الجديدة ، حيث استُخدمت أشكال مختلفة من الرايات العسكرية الفرنسية عبر الزمن. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

علم الموالين للإمبراطورية المتحدة ، وهو مشابه لعلم بريطانيا العظمى ، ولكن بنسبة 1:2. ولا يزال هذا العلم مستخدماً في المستوطنات الموالية داخل كندا.

باعتباره العلم الوطني البريطاني الفعلي ، استُخدم علم الاتحاد (المعروف باسم "علم الاتحاد") في كندا منذ استيطان البريطانيين في نوفا سكوتيا بعد عام 1621. [ 35 ] [ 36 ] واستمر استخدامه بعد استقلال كندا التشريعي عن المملكة المتحدة عام 1931 حتى اعتماد العلم الحالي عام 1965. [ 7 ] [ 37 ] أما علم الموالين للإمبراطورية المتحدة ، المشابه جدًا لعلم الاتحاد، فقد استخدمه المهاجرون الذين ظلوا موالين للتاج البريطاني خلال حرب الاستقلال الأمريكية . وفي كندا المعاصرة، لا يزال علم الموالين للإمبراطورية المتحدة يُستخدم كرمز للفخر والتراث للبلدات والمنظمات الموالية. [ 38 ]

بعد فترة وجيزة من تأسيس الاتحاد الكندي عام 1867، برزت الحاجة إلى أعلام كندية مميزة. استُخدم أول علم كندي آنذاك كعلم للحاكم العام لكندا ، وهو علم الاتحاد الذي يتوسطه درع يحمل شعارات مقاطعات أونتاريو وكيبيك ونوفا سكوتيا ونيو برونزويك، مُقسّمة إلى أربعة أجزاء، ومُحاطة بإكليل من أوراق القيقب. [ 39 ] في عام 1870، بدأ استخدام الراية الحمراء ، مع إضافة الدرع الكندي المركب في طرفها الحر، بشكل غير رسمي برًا وبحرًا [ 40 ] ، وعُرفت باسم الراية الحمراء الكندية . ومع انضمام مقاطعات جديدة إلى الاتحاد، أُضيفت شعاراتها إلى الدرع. وفي عام 1892، وافقت الأميرالية البريطانية على استخدام الراية الحمراء للاستخدام الكندي في البحر. [ 40 ]

بطاقة بريدية كندية تُخلّد ذكرى تتويج الملك جورج الخامس والملكة ماري عام 1911، تُصوّر علمًا أحمر كنديًا عليه درع مُركّب مُتوّج لكندا في طرفه الحر، وعلم الاتحاد أسفله.

استُبدل الدرع المركب بشعار النبالة الكندي عند منحه عام ١٩٢١، وفي عام ١٩٢٤، أقرّ مرسوم ملكي استخدامه على مباني الحكومة الكندية في الخارج. [ ٧ ] في عام ١٩٢٥، شكّل رئيس الوزراء ويليام ليون ماكنزي كينغ لجنةً لتصميم علم يُستخدم في الداخل، لكنها حُلّت قبل تقديم التقرير النهائي. ورغم فشل اللجنة في حلّ المشكلة، كان الرأي العام في عشرينيات القرن العشرين مؤيدًا لحلّ مشكلة العلم الكندي. [ ٤١ ] وقُدّمت تصاميم جديدة في أعوام ١٩٢٧، [ ٤٢ ] و ١٩٣١، [ ٤٣ ] و١٩٣٩. [ ٤٤ ]

بحلول الحرب العالمية الثانية ، اعتُبر العلم الأحمر العلم الوطني الفعلي لكندا . وفي 8 نوفمبر/تشرين الثاني 1945، شُكّلت لجنة مشتركة من مجلس الشيوخ ومجلس العموم للتوصية بعلم وطني يُعتمد رسميًا. تلقت اللجنة 2409 تصميمًا من الجمهور، وتحدث إليها مدير القسم التاريخي للجيش الكندي، آرتشر فورتسكو دوغيد ، الذي أشار إلى أن الأحمر والأبيض هما اللونان الرسميان لكندا، وأن هناك بالفعل شعارًا يُمثل البلاد: ثلاث أوراق قيقب متصلة تظهر على درع شعار النبالة الكندي. [ 40 ] وفي 9 مايو/أيار من العام التالي، قدمت اللجنة تقريرها بتوصية مفادها أن "يكون العلم الوطني لكندا هو العلم الأحمر الكندي مع ورقة قيقب بألوان ذهبية خريفية على خلفية بيضاء مُحاطة بإطار". وكان المجلس التشريعي في كيبيك قد حث اللجنة على عدم تضمين أي مما اعتبره "رموزًا أجنبية"، بما في ذلك علم الاتحاد، ورفض ماكنزي كينغ، الذي كان لا يزال رئيسًا للوزراء آنذاك، العمل بناءً على التقرير. [ 21 ] [ 39 ] [ 45 ] خشية أن يؤدي ذلك إلى عدم الاستقرار السياسي. ونتيجة لذلك، تم الإبقاء على علم الاتحاد كعلم وطني، واستمر العمل بالأمر برفع العلم الأحمر الكندي على المباني الحكومية. [ 3 ]

نقاش العلم الكبير

العلم الأحمر الكندي ، كما كان يُستخدم حتى الجدل الكبير حول العلم.

بحلول ستينيات القرن العشرين، اشتد الجدل حول اعتماد علم كندي رسمي، وبلغ ذروته في "جدل العلم الكبير" عام ١٩٦٤. [ ٤٦ ] في عام ١٩٦٣، تولت حكومة الأقلية الليبرالية برئاسة ليستر ب. بيرسون السلطة، وقررت اعتماد علم جديد من خلال نقاش برلماني. وكان بيرسون الداعم السياسي الرئيسي لهذا التغيير، إذ كان وسيطًا بارزًا خلال أزمة السويس عام ١٩٥٦، والتي نال عنها جائزة نوبل للسلام . [ ٤٧ ] خلال الأزمة، انزعج بيرسون من اعتراض الحكومة المصرية على إرسال قوات حفظ سلام كندية، لأن العلم الكندي (الراية الحمراء) كان يحمل نفس الرمز (علم الاتحاد) الذي استخدمته المملكة المتحدة، إحدى الدول المتحاربة. [ ٤٧ ] كان هدف بيرسون تصميم علم مميز وواضح الهوية الكندية. أما المعارض الرئيسي لتغيير العلم فكان جون ديفنبيكر ، زعيم المعارضة ورئيس الوزراء السابق، الذي جعل من هذا الموضوع قضية شخصية. [ 48 ]

تصميم علم ابتكره آلان بيدو ، وأطلق عليه اسم راية بيرسون ، وهو التصميم المفضل لرئيس الوزراء ليستر ب. بيرسون

في عام ١٩٦١، عندما كان بيرسون زعيمًا للمعارضة، طلب من زميله النائب الليبرالي جون روس ماثيسون البدء في البحث حول متطلبات حصول كندا على علم جديد. وبحلول أبريل ١٩٦٣، أصبح بيرسون رئيسًا للوزراء في حكومة أقلية، وكان يواجه خطر فقدان السلطة بسبب هذه المسألة. فشكّل لجنة برلمانية متعددة الأحزاب تضم ١٥ عضوًا في عام ١٩٦٣ لاختيار تصميم جديد، على الرغم من مطالب زعيم المعارضة ديفنبيكر بإجراء استفتاء شعبي حول هذه القضية. [ ٤٩ ] وفي ٢٧ مايو ١٩٦٤، قدّم مجلس وزراء بيرسون اقتراحًا إلى البرلمان لاعتماد تصميمه المفضل، الذي قدّمه له آلان بيدو ، الفنان والمستشار في علم الشعارات، [ ٤٠ ] وهو عبارة عن علم "من المحيط إلى المحيط" (شعار كندا) ذي حواف زرقاء وثلاث أوراق قيقب حمراء متصلة على خلفية بيضاء. أدى هذا الاقتراح إلى أسابيع من النقاش الحاد في مجلس العموم ، وأصبح التصميم يُعرف باسم "راية بيرسون"، [ 50 ] وقد سخرت منه وسائل الإعلام واعتبرته "تنازلاً لكيبيك". [ 40 ]

تم تصميم العلم بواسطة جورج ستانلي واختارته اللجنة البرلمانية

شُكّلت لجنة جديدة تضم جميع الأحزاب في سبتمبر 1964، مؤلفة من سبعة ليبراليين، وخمسة محافظين، وعضو واحد من الديمقراطيين الجدد ، وعضو واحد من حزب الائتمان الاجتماعي ، وعضو واحد من حزب الائتمان ، برئاسة هيرمان باتن ، بينما عمل جون ماثيسون مساعدًا لبيرسون. [ 40 ] وكان من بين الذين أدلوا بآرائهم أمام المجموعة دوغيد، الذي عبّر عن نفس وجهات نظره التي أبداها عام 1945، مُصرًّا على تصميم يستخدم ثلاث أوراق قيقب؛ وآرثر آر إم لور ، الذي شدّد على ضرورة وجود شعار كندي مميز؛ ومارسيل تروديل ، الذي دافع عن رموز الدول المؤسسة لكندا، والتي لم تتضمن ورقة القيقب (وهو رأي شاركه فيه ديفنبيكر)؛ وأيه واي جاكسون ، الذي قدّم تصاميمه المقترحة. [ 40 ] نظرت لجنة توجيهية أيضًا في حوالي 2000 اقتراح من الجمهور، بالإضافة إلى 3900 اقتراح آخر، شملت، وفقًا لمكتبة وأرشيف كندا ، "الاقتراحات التي تراكمت في وزارة وزير الخارجية وتلك الصادرة عن لجنة العلم البرلمانية للفترة 1945-1946". [ 40 ] بعد ستة أسابيع من الدراسة والمناورات السياسية، أجرت اللجنة تصويتًا على التصميمين النهائيين: راية بيرسون (تصميم بيدو) والتصميم الحالي. وباعتقادهم أن أعضاء الحزب الليبرالي سيصوتون لصالح تصميم رئيس الوزراء، صوّت المحافظون لصالح تصميم الورقة الواحدة. إلا أن الليبراليين جميعًا صوّتوا لصالح تصميم الورقة الواحدة، وكذلك فعل أعضاء الحزبين الآخرين، مما منح إجماعًا تامًا بنتيجة 15 صوتًا مقابل لا شيء [ 40 ] للخيار الذي ابتكره جورج ستانلي والمستوحى من علم الكلية العسكرية الملكية الكندية في كينغستون، أونتاريو . [ 51 ]

علم الكلية العسكرية الملكية الكندية

هناك، بالقرب من ساحة العرض، في مارس 1964، وبينما كان ستانلي، عميد كلية الآداب في الكلية العسكرية الملكية، يشاهد علم الكلية فوق مبنى ماكنزي، اقترح لأول مرة على ماثيسون أن يكون علم الكلية العسكرية الملكية أساسًا للعلم الوطني. تبع هذا الاقتراح مذكرة ستانلي بتاريخ 23 مارس 1964، حول تاريخ شعارات كندا، [ 52 ] حذر فيها من أن أي علم جديد "يجب أن يتجنب استخدام الرموز الوطنية أو العرقية ذات الطبيعة التفرقة"، وأنه "من غير المستحسن بتاتًا" تصميم علم يحمل علم الاتحاد أو زهرة الزنبق. ووفقًا لماثيسون، كان "الهدف الأسمى والضروري" لبيرسون من تقديم العلم الجديد هو إبقاء كيبيك ضمن كندا. [ 53 ] كانت فكرة ستانلي أن يكون العلم الجديد أحمر وأبيض وأن يتضمن ورقة القيقب الوحيدة؛ وقد تضمنت مذكرته أول رسم تخطيطي لما سيصبح علم كندا. تعاون ستانلي وماثيسون على تصميمٍ، وبعد ستة أشهر من النقاش و308 خطابات، [ 40 ] أُقرّ بأغلبية الأصوات في مجلس العموم في 15 ديسمبر 1964. وبعد ذلك مباشرة، في الساعة الثانية  صباحًا، كتب ماثيسون إلى ستانلي: "لقد وافق مجلس العموم للتو على علمك المقترح بأغلبية 163 صوتًا مقابل 78. تهانينا. أعتقد أنه علمٌ ممتاز سيخدم كندا خير خدمة." [ 54 ] وأضاف مجلس الشيوخ موافقته بعد يومين. [ 21 ]

إعلان

بعد أن أقرّ مجلسَا البرلمان القراراتَ المقترحةَ لعلمٍ وطنيٍّ جديدٍ لكندا، صِيغَ إعلانٌ لتوقيعه من قِبَل ملكة كندا . وقد صُمِّمَ هذا الإعلان على شكل وثيقةٍ مُذهَّبةٍ على رقٍّ ، بخطِّ إيفون دايسمان ورسومٍ شعاريةٍ . كُتِبَ النصُّ بالحبر الأسود باستخدام ريشة ، بينما رُسِمَت العناصر الشعارية بألوان الغواش مع لمساتٍ مُذهَّبة. نُقِشَ الختمُ العظيمُ لكندا وثُبِّتَ بشريطٍ حريري. [ 55 ]

الإعلان الملكي عن العلم الوطني لكندا

وُقِّعَت هذه الرقاقة بخطٍّ خفيٍّ من قِبَل الخطاط، ولكنها أصبحت رسميةً بتوقيعات الملكة إليزابيث الثانية (المُقدَّمة في 28 يناير 1965 [ 21 ]ورئيس الوزراء ليستر بيرسون ، والمدعي العام غاي فافرو . وللحصول على هذه التوقيعات، نُقِلَت الوثيقة جوًّا إلى المملكة المتحدة (للحصول على نسخةٍ من دليل التوقيع الملكي للملكة ) وإلى منطقة الكاريبي (للحصول على توقيع فافرو، الذي كان في إجازة). وقد ساهم هذا النقل إلى مناخاتٍ مختلفة، بالإضافة إلى جودة المواد التي صُنِعَ منها الإعلان، وطرق التخزين والترميم اللاحقة (بما في ذلك استخدام الشريط اللاصق )، في تدهور الوثيقة: فقد كان طلاء الغواش يتقشَّر، تاركًا فجواتٍ في التصاميم الشعارية، لا سيما على ورقة القيقب الحمراء في تصميم العلم في وسط الورقة، كما خلَّف الشريط اللاصق بقعًا. أدت الرغبة في عرض الإعلان كجزء من معرض في المتحف الكندي للحضارة بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين للعلم إلى ترميمه في عام 1989. ويُحفظ الإعلان اليوم في صندوق من زجاج شبكي مُتحكم بدرجة حرارته ورطوبته لمنع تغير أبعاد الرق. [ 55 ]

التبني

العلم الكندي يرفرف فوق برج السلام . أقيم حفل رسمي لتدشين العلم على تل البرلمان عام 1965.

رُفع العلم الوطني الجديد في 15 فبراير 1965، في حفل رسمي أُقيم على تلة البرلمان في أوتاوا، بحضور الحاكم العام اللواء جورج فانييه ، ورئيس الوزراء، وأعضاء آخرين في مجلس الوزراء، وبرلمانيين كنديين. أُنزل العلم الأحمر عند تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا، ورُفع علم ورقة القيقب الجديد. أنشد الحشد النشيد الوطني الكندي " يا كندا "، ثم النشيد الوطني " حفظ الله الملكة ". [ 56 ] قال فانييه عن العلم: "سيرمز هذا العلم لكل واحد منا - وللعالم أجمع - إلى وحدة الهدف والعزيمة الراسخة التي يدعونا إليها القدر". [ 57 ] وقال موريس بورجيه ، رئيس مجلس الشيوخ: "العلم رمز لوحدة الأمة، لأنه، بلا أدنى شك، يُمثل جميع مواطني كندا دون تمييز على أساس العرق أو اللغة أو المعتقد أو الرأي". [ 56 ] ومع ذلك، لا يزال هناك معارضة للتغيير، بل وتلقى ستانلي تهديدات بالقتل بتهمة "اغتيال العلم". وعلى الرغم من ذلك، حضر ستانلي مراسم رفع العلم. [ 58 ]

في الذكرى الخمسين لرفع العلم عام ٢٠١٥، وُجهت انتقادات للحكومة - التي كان يسيطر عليها حزب المحافظين - لعدم إقامة احتفال رسمي بهذه المناسبة، ووُجهت اتهامات بالتحيز الحزبي. [ ٥٧ ] نفت وزيرة التراث الكندي، شيلي غلوفر، هذه الاتهامات، وأشار آخرون، بمن فيهم أعضاء برلمانيون من الحزب الليبرالي، إلى فعاليات مجتمعية أقيمت في أنحاء البلاد. [ ٥٧ ] مع ذلك، ترأس الحاكم العام ، ديفيد جونستون ، احتفالًا رسميًا في حديقة الكونفدرالية في أوتاوا ، بالتزامن مع مهرجان وينترلود . وقال: "إن العلم الوطني الكندي راسخ في حياتنا الوطنية، ويرمز إلى غايتنا الوطنية، لدرجة أننا لا نستطيع تخيل بلدنا بدونه". [ ٥٩ ] صرّحت الملكة إليزابيث الثانية: "في هذه الذكرى الخمسين لرفع العلم الوطني الكندي، يسعدني أن أنضم إلى جميع الكنديين في الاحتفال بهذا الرمز الفريد والعزيز لبلدنا وهويتنا". [ 60 ] أصدرت كل من مؤسسة البريد الكندية ودار سك العملة الملكية الكندية طابعاً تذكارياً وعملة معدنية تذكارية على التوالي. [ 59 ]

أعلام بديلة

الأعلام السابقة

علم كندا الأحمر، وعلم الاتحاد الملكي، وعلم كندا يرفرف بجوار نصب تذكاري في كارترايت، مانيتوبا

لا تزال الأعلام السابقة التي كانت تُمثل كندا تُستخدم بشكل محدود في كندا. ولا يزال علم الاتحاد الملكي يُستخدم في كندا كرمز رسمي لعضوية البلاد في رابطة الكومنولث وولائها للتاج ، ويُرفع في مناسبات معينة. [ 61 ] وتُلزم اللوائح المنشآت الفيدرالية برفع علم الاتحاد الملكي بجانب العلم الوطني، متى أمكن ذلك عمليًا، باستخدام سارية علم ثانية، في الأيام التالية: يوم الكومنولث (الاثنين الثاني من شهر مارس)، ويوم فيكتوريا (الموافق لعيد ميلاد الملكة الكندية الرسمي )، والذكرى السنوية لقانون وستمنستر (11 ديسمبر). كما يُمكن رفع علم الاتحاد الملكي في النصب التذكاري الوطني للحرب أو في مواقع أخرى خلال الاحتفالات التي تُكرم مشاركة كندا مع قوات دول الكومنولث الأخرى في أوقات الحرب. ويسبق العلم الوطني دائمًا علم الاتحاد الملكي، حيث يحتل الأول مكانة الشرف. [ 61 ]

يُعدّ علم الاتحاد الملكي جزءًا من أعلام مقاطعتي أونتاريو ومانيتوبا ، حيث يشكّل ركنهما العلوي؛ ويُستخدم تصميم مُنمّق منه على علم مقاطعة كولومبيا البريطانية وعلم مقاطعة نيوفاوندلاند ولابرادور . [ 61 ] وقد استخدم العديد من نواب حكام المقاطعات سابقًا علمًا مُعدّلًا للاتحاد كأعلام لمناصبهم. وكان آخر من ألغى هذا التصميم نائب حاكم مقاطعة نوفا سكوتيا عام 2024. [ 62 ] [ 61 ]

لا يزال العلم الأحمر يُستخدم أحيانًا، بما في ذلك استخدامه الرسمي في بعض الاحتفالات. وقد رُفع في ذكرى معركة فيمي ريدج عام ٢٠٠٧. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ] أثار هذا القرار انتقادات من أولئك الذين اعتقدوا أنه لا ينبغي منحه مكانة مساوية للعلم الكندي، بينما لاقى استحسانًا من أولئك الذين رأوا أهمية الحفاظ على الروابط مع ماضي كندا. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ] ولا يزال علم الاتحاد الملكي والعلم الأحمر يُرفعان في كندا من قِبل جماعات المحاربين القدامى وغيرهم ممن يواصلون التأكيد على أهمية التراث البريطاني لكندا وارتباطها بالكومنولث. [ ٦١ ]

علم السيادة

علم السيادة لكندا

يستمد علم السيادة الكندي تصميمه من شعار النبالة الكندي ، ويشكل راية نبالة . ومع ذلك، يُستخدم علم السيادة رسميًا لتمثيل وجود السيادة الكندية، وليس ليكون علمًا وطنيًا. [ 65 ]

أعلام الدول في كندا

في كيبيك ، يُعتبر علم المقاطعة (صليب أبيض على خلفية زرقاء مع أربع زهرات زنبق ) علمًا وطنيًا إلى جانب علم ورقة القيقب، كما هو الحال مع علم الأكاديين في المناطق الأكادية من المقاطعات البحرية . [ 25 ] [ 66 ] [ 67 ] يُعدّ رفع الأعلام الكندية في الأماكن العامة نادرًا في كيبيك، حيث يُفضّل معظم سكانها رفع علم كيبيك . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] كما أن مسألة رفع العلم مثيرة للجدل، إذ أمرت حكومة مقاطعة كيبيك بمنح علم كيبيك الأسبقية على العلم الكندي في المقاطعة، [ 71 ] [ 72 ] وترفض العديد من المرافق الحكومية في كيبيك، مثل مبنى بلدية كيبيك ، ومقر شرطة كيبيك وهيئة تأمين السيارات في كيبيك (SAAQ) ، وبرلمان كيبيك ، رفع العلم الكندي نهائيًا. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

بروتوكول

جسر هارتلاند المغطى ، مع العلم الكندي على أعلى سارية علم فيه.

لا يوجد قانون يُحدد الاستخدام الصحيح للعلم الكندي. وقد أصدرت وزارة التراث الكندي قواعد لرفع العلم الوطني الكندي منفردًا ومع أعلام أخرى. تتناول هذه القواعد ترتيب الأسبقية لوضع العلم الكندي، وأماكن استخدامه، وكيفية استخدامه، وما ينبغي فعله لتكريمه. نُشرت هذه الإرشادات، بعنوان " آداب استخدام العلم الوطني الكندي"، على موقع وزارة التراث الكندي الإلكتروني، وتم تحديثها آخر مرة في 24 فبراير 2022. [ 76 ] كما تتبع القوات المسلحة الكندية بروتوكولًا خاصًا لطي العلم الكندي في المناسبات الرسمية، مثل مراسم الجنازة؛ ولا توصي القوات المسلحة الكندية بهذه الطريقة للاستخدام اليومي. [ 77 ]

يمكن رفع العلم الكندي في أي يوم على المباني التي تديرها حكومة كندا، والمطارات، والقواعد العسكرية، والمكاتب الدبلوماسية، كما يمكن للمواطنين رفعه في أي وقت من اليوم. عند رفع العلم، يجب رفعه باستخدام ساريته، ويجب ألا يكون أدنى من الأعلام الأخرى، باستثناء، بالترتيب التنازلي، علم السيادة الكندي ، وعلم الحاكم العام ، وأي من الأعلام الشخصية لأفراد العائلة المالكة الكندية ، أو أعلام نواب الحاكم . [ 78 ] يُنكس العلم الكندي في كندا للدلالة على فترة الحداد.

الترويج للعلم

عينة من عناصر برنامج العلم البرلماني

منذ اعتماد العلم الكندي عام ١٩٦٥، رعت الحكومة الكندية برامج للترويج له. ومن الأمثلة على ذلك برنامج العلم البرلماني الكندي التابع لوزارة التراث الكندي ، وبرنامج العلم الذي تديره وزارة الأشغال العامة . وقد ساهمت هذه البرامج في زيادة انتشار العلم وترسيخ فكرة أنه جزء لا يتجزأ من الهوية الوطنية. ولزيادة الوعي بالعلم الجديد، أُنشئ برنامج العلم البرلماني في ديسمبر ١٩٧٢ من قبل مجلس الوزراء ، وبدءًا من عام ١٩٧٣، [ ٧٩ ] سمح لأعضاء مجلس العموم بتوزيع أعلام ودبابيس على شكل العلم الكندي على ناخبيهم. أما الأعلام بالحجم الكامل التي رُفعت على برج السلام وأربعة مواقع أخرى في مبنى البرلمان ، فتقوم وزارة الأشغال العامة بتغليفها وتقديمها للجمهور مجانًا. اعتبارًا من مارس 2019، بلغ عدد قوائم الانتظار للبرنامج أكثر من 100 عام لكل من أعلام برج السلام، والتي يبلغ حجمها 2.3 × 4.6 متر (7.5 × 15 قدمًا) ، والأعلام من المواقع الأربعة الأخرى (واحد على كل جانب من جوانب المبنى المركزي وواحد فوق كل من المبنيين الشرقي والغربي )، والتي يبلغ حجمها 1.4 × 2.7 متر (4.5 × 9 أقدام) . [ 80 ]  

منذ عام 1996، يُحتفل بيوم 15 فبراير/شباط كيوم العلم الوطني لكندا . [ 56 ] وفي عام 1996، أطلقت وزيرة التراث الكندي، شيلا كوبس، مبادرة "تحدي العلم الوطني من بين مليون". [ 81 ] وقدّرت وزارة التراث الكندي التكاليف بـ 15.5  مليون دولار، مع تغطية ما يقارب سُبع التكلفة من خلال التبرعات. [ 82 ]

في فبراير 2025، قبيل الذكرى الستين لعلم ورقة القيقب الكندي، شجع رؤساء الوزراء السابقون كيم كامبل ، وجان كريتيان ، وجو كلارك ، وستيفن هاربر ، وبول مارتن الكنديين على إظهار الفخر الوطني ورفع العلم "بشكل لم يسبق له مثيل" في ضوء "التهديدات والإهانات" الموجهة ضد السيادة الكندية من قبل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب . [ 83 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الفرنسية : Drapeau National du Canada [ 1 ]
  2. l'Unifolié ( حرفيًا: " ذو الورقة الواحدة " )

مراجع

  1. "العلم الوطني لكندا" . حكومة كندا. 11 سبتمبر 2017.
  2. ماثيسون 1980 ، ص 177
  3. ١ ٢ "تاريخ العلم الوطني لكندا" . www.canada.ca . حكومة كندا. ٤ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٢ .
  4. "كندا، العلم الوطني" . Flagid . تم الاسترجاع في 20 مايو 2026 .
  5. ريتشارد فوت (13 فبراير 2014). "علم ستانلي" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2017.
  6. ستايسي، سي بي، محرر (1972). "19. الأمر الملكي بشأن الراية الحمراء، 1945". الوثائق التاريخية لكندا . المجلد 5. مدينة نيويورك : مطبعة سانت مارتن . ص 28. ISBN   0-7705-0861-8.
  7. 1 2 3 "أول "أعلام كندية"" . وزارة التراث الكندي . 24 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008.
  8. كين رينولدز (21 أبريل 1965). "علم الاتحاد الملكي (علم الاتحاد)" . الموسوعة الكندية .
  9. نيلسون، فيل (2 يناير 2010). "قاموس علم الرايات" . موقع أعلام العالم . الشحوب الكندي.
  10. 1 2 3 "العلم الوطني لكندا: مواصفات الألوان" . وزارة التراث الكندي. 1 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008.
  11. «وصف الإعلان الصادر عن جلالة الملكة إليزابيث الثانية والذي أقرّ العلم الوطني لكندا رسميًا عام ١٩٦٥» . وزارة التراث الكندي. ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٥ .
  12. «تسجيل العلم الوطني لكندا» . السجل العام للأسلحة والأعلام والشارات الكندية . مطبعة الملكة لكندا. 15 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2010 .
  13. تم تسجيل العلم لاحقًا لدى هيئة الشعارات الكندية في 15 مارس 2005 على النحو التالي: " أحمر على شريط كندي فضي ورقة قيقب حمراء ". [ 12 ]
  14. جيمس ميناهان (2009). الدليل الكامل للرموز والشعارات الوطنية: المجلد 2. دار غرينوود للنشر. ص 17. ISBN  978-0-313-34500-5.
  15. 1 2 جانيت حنا؛ آلان سي ميدلتون (2008). Ikonica: دليل ميداني لBrandscape في كندا . دوغلاس وماكنتاير. ص 79 –. رقم ISBN  978-1-55365-275-5.
  16. كارين إير (1998). ضاحية المعارضة: السياسة الثقافية في الولايات المتحدة وكندا خلال ثلاثينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة ديوك. ص 69. ISBN  0-8223-2192-0.
  17. دبليو كيه كروس (2011). العملات الكندية: إصدارات هواة الجمع وإصدارات ورقة القيقب . دار تشارلتون للنشر. ص. مقدمة. رقم ISBN  978-0-88968-342-6.
  18. تيم هيرد (2012). سكر القيقب: من العصارة إلى الشراب: التاريخ والأساطير وطريقة صنع هذه الحلوى اللذيذة . دار ستوري للنشر، ص 69. ISBN  978-1-61212-211-3تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 4 يوليو 2014.
  19. جيه إل غرانشتاين (2011). جيش كندا: خوض الحرب وحفظ السلام . مطبعة جامعة تورنتو. ص 39. ISBN  978-1-4426-1178-8تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 4 يوليو 2014.
  20. "فهم المقابر والآثار" (ملف PDF) . التاريخ العسكري الكندي (جامعة ويلفريد لورييه). 2005. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أبريل 2014.
  21. ١ ٢ ٣ ٤ "ميلاد العلم الكندي" . وزارة التراث الكندي. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  22. تيدريدج، ناثان (2011). طومسون، أليستر (محرر). الملكية الدستورية في كندا . تورنتو: دار دوندورن للنشر. ص 222. ISBN  9781554889808.
  23. «كنت تسأل...» وزارة التراث الكندي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2008 .
  24. ماثيسون 1980
  25. 1 2 أرشيبولد 2002
  26. "ورقة القيقب ذات الأحد عشر نقطة" . زوايا كندا الأربع. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012 .
  27. "توقيع برنامج الاستثمار الأجنبي لحكومة كندا" . وزارة الصناعة الكندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  28. "قانون معايير تصنيع العلم الوطني الكندي" . حكومة كندا. 31 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  29. "رمز تعبيري لعلم كندا 🇨🇦" . إيموجيبيديا . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017.
  30. جمعية نيويورك التاريخية (1915). وقائع جمعية نيويورك التاريخية مع المجلة الفصلية: الاجتماع السنوي الثاني إلى الحادي والعشرين مع قائمة الأعضاء الجدد . الجمعية. من المرجح أن علم البوربون استُخدم خلال معظم فترة الاحتلال الفرنسي للمنطقة الممتدة جنوب غربًا من نهر سانت لورانس إلى نهر المسيسيبي، والمعروفة باسم فرنسا الجديدة... ربما كان العلم الفرنسي أزرق اللون في ذلك الوقت بثلاث زهرات زنبق ذهبية...
  31. "زهرة الزنبق | الموسوعة الكندية" . www.thecanadianencyclopedia.ca . في زمن فرنسا الجديدة (من عام 1534 إلى ستينيات القرن الثامن عشر)، كان يُنظر إلى علمين على أنهما يحملان صفة وطنية. الأول هو راية فرنسا، وهي راية زرقاء مربعة الشكل تحمل ثلاث زهرات زنبق ذهبية. رُفعت هذه الراية فوق التحصينات في السنوات الأولى للمستعمرة. على سبيل المثال، رُفعت فوق مسكن بيير دو غوا دو مون في جزيرة سانت كروا عام 1604. وهناك بعض الأدلة على أن الراية رُفعت أيضًا فوق مسكن صموئيل دو شامبلان عام 1608... أما العلم الأبيض بالكامل للبحرية الملكية الفرنسية، فكان يُرفع على السفن والحصون، وأحيانًا في احتفالات المطالبة بالأراضي.
  32. "INQUINTE.CA | كندا: 150 عامًا من التاريخ ~ قصة العلم" . inquinte.ca . عندما استوطنت كندا كجزء من فرنسا وأُطلق عليها اسم "فرنسا الجديدة"، اكتسب علمان صفة وطنية. أحدهما كان الراية الملكية الفرنسية، والتي تميزت بخلفية زرقاء وثلاث زهرات زنبق ذهبية. كما رُفع علم أبيض للبحرية الملكية الفرنسية على السفن والحصون، وأحيانًا في احتفالات المطالبة بالأراضي.
  33. دبليو. ستيوارت والاس (1948). موسوعة كندا . المجلد الثاني. تورنتو: جمعية الجامعات الكندية. الصفحات 350-351 . خلال الحكم الفرنسي في كندا، لا يبدو أنه كان هناك علم وطني فرنسي بالمعنى الحديث للكلمة. كان "راية فرنسا"، المؤلفة من زهرة الزنبق على خلفية زرقاء، أقرب ما يكون إلى العلم الوطني، حيث كان يُحمل أمام الملك عندما كان يسير إلى المعركة، وبالتالي رمز إلى مملكة فرنسا. خلال الفترة اللاحقة من الحكم الفرنسي، يبدو أن الشعار ... كان علمًا يُظهر زهرة الزنبق على خلفية بيضاء... كما هو الحال في فلوريدا. ومع ذلك، فقد تم اعتماد 68 علمًا لخدمات مختلفة من قبل لويس الرابع عشر في عام 1661؛ ولا شك أن عددًا منها استُخدم في فرنسا الجديدة.  
  34. "العلم الوطني والشعارات" . صورة كيبيك . حكومة كيبيك . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٠٨ .
  35. "الأعلام الأجنبية في كندا" . حكومة كندا . 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  36. "علم الاتحاد الملكي" . أعلام كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  37. "المؤشرات المبكرة" . حكومة كندا . 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  38. "علم الموالين" . UELAC . 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2024 .
  39. 1 2 فريزر، أليستير ب. (30 يناير 1998). "علم كندي لكندا" . أعلام كندا . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "العلم الوطني لكندا" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 .
  41. أرشيبولد 2002 ، ص 61 
  42. "العلم المقترح لكندا: أناتول فانييه، 1927" . مكتب الحاكم العام لكندا: الهيئة الكندية للشعارات. 20 مارس 2008.
  43. "العلم المقترح لكندا: جيرار غاليين، 1931" . مكتب الحاكم العام لكندا: الهيئة الكندية للشعارات. 20 مارس 2008.
  44. "العلم المقترح لكندا: إفريم كوتيه" . مكتب الحاكم العام لكندا: الهيئة الكندية للشعارات. 20 مارس 2008.
  45. "جدل العلم" . جامعة ماونت أليسون . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008 .
  46. "الجدل الكبير حول العلم" . هيئة الإذاعة الكندية (CBC) . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2008 .
  47. 1 2 ثورنر 2003 ، ص 524 
  48. "الجدل الكبير حول العلم الكندي" . هيئة الإذاعة الكندية (CBC ). مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2008 .
  49. رون كوربيت (30 يونيو 2013). "مصمم العلم يستذكر كيف توصل إلى تصميم ورقة القيقب" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  50. إيان ريف (21 مايو 2007). "منعطفات خاطئة على طريق الرمزية" . ذا بيك . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2008 .
  51. "أعلام التراث الكندي" . التراث الكندي. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  52. "مذكرة جورج إف جي ستانلي بشأن العلم إلى جون ماثيسون، 23 مارس 1964 (تتضمن الرسومات الأصلية للدكتور ستانلي للعلم الكندي)" . مؤرشفة من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 26 مارس 2008 .
  53. إيفا ماكي (2002). بيت الاختلاف . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ص 56. 
  54. «الدكتور جورج إف جي ستانلي» . جامعة سانت فرانسيس كزافييه. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012 .
  55. 1 2 غريس، جون (1990). مكتبة وأرشيف كندا (محرر). "حفظ إعلان العلم الكندي" . الأرشيفي . الأرشيف الوطني الكندي. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2011 .
  56. 1 2 3 "العلم الوطني لكندا؛ رمز للهوية الكندية" . وزارة التراث الكندي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2007 .
  57. 1 2 3 ميلويسكي، تيري (15 فبراير 2015). "الجدل حول علم كندا مستمر بعد 50 عامًا" . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
  58. "القصة الحقيقية وراء العلم الكندي" . صحيفة ذا ناشيونال . 16 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016 عبر يوتيوب.
  59. 1 2 "الحاكم العام يحتفل بالذكرى الخمسين للعلم الوطني لكندا" . مكتب الحاكم العام لكندا. 15 فبراير 2015.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. "رسالة من جلالة الملكة بمناسبة الذكرى الخمسين للعلم الوطني لكندا" . مكتب الحاكم العام لكندا. 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. 1 2 3 4 5 "علم الاتحاد الملكي" . وزارة التراث الكندي. 1 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2006.
  62. "رموز المنصب" . نائب حاكم نوفا سكوتيا . 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2025 .
  63. 1 2 "افتتاحية صحيفة غلوب: الراية الحمراء" . صحيفة غلوب آند ميل . 31 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  64. 1 2 بيريتز، إنغريد (9 يوليو 2007). "دالير ينتقد قرار رفع العلم الأحمر" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2008 .
  65. "هل تعلم؟" . الملكية الدستورية في كندا .
  66. "علم وشعارات كيبيك، قانون بشأنها، RSQ D-12.1" . CanLii. 1 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2008 .
  67. ماكجين، ديف (2011). "لماذا لا يرفع المزيد من الكنديين العلم؟" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012. أمر رئيس وزراء نيوفاوندلاند ولابرادور، داني ويليامز ، بإزالة الأعلام الكندية من مباني حكومة المقاطعة احتجاجًا على اتفاقية مع الحكومة الفيدرالية بشأن تقاسم عائدات النفط والغاز في الخارج.
  68. بيليرين، بريجيت (25 فبراير 2022). "عندما يرفرف علم كيبيك وعلم كندا معًا في مظاهرة، يكون هناك شيء غريب في الهواء" . صحيفة أوتاوا سيتيزن ، أونتاريو. أنا من مدينة كيبيك، ويمكنني أن أؤكد لكم مدى ندرة رؤية العلم الكندي هناك.
  69. "رياضيو كيبيك يلومون العلم على "الضيق" الذي حدث في الأولمبياد"" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . فلوريدا. 14 مارس 1998. مؤرشفة من الأصل في 17 يوليو 2023. لم يكن سكان كيبيك مولعين بورقة القيقب، التي لا يتم عرضها على نطاق واسع في المقاطعة التي يهيمن عليها الناطقون بالفرنسية.
  70. "هل أنا الوحيد..." تراثنا . كندا: جامعة ليثبريدج. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023. في بعض أجزاء كيبيك، لا يُسمح برفع العلم الكندي، وهذا أمر طبيعي .
  71. "مكانة شرف العلم الوطني الكندي" . 15 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. أصدرت مقاطعة كيبيك مرسومًا يقضي بأنه في جميع المباني الخاضعة لسلطتها داخل مقاطعة كيبيك، سواء كانت مباني الدوائر الحكومية أو المجالس أو المدارس أو غيرها، وكذلك في مباني البلديات، يُعطى علم مقاطعة كيبيك الأولوية على العلم الوطني الكندي ويجب أن يحتل مكانة الشرف.
  72. «مونتريال لا تتبع بروتوكول العلم في كيبيك بشكل صحيح: المشتكون» . وكالة الصحافة الكندية . كندا: غلوبال نيوز. 7 يونيو 2018.
  73. ميغناكا، فرانكا ج. "شرطة كيبيك ترفع علم الفخر خارج مقرها الرئيسي لأول مرة" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  74. ديبالما، أنتوني (26 نوفمبر/تشرين الثاني 1997). "صحيفة كيبيك جورنال: بالنسبة لبعض الكنديين، ورقة القيقب بمثابة راية حمراء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو/أيار 2015. منع جان بول لالييه رفع علم ورقة القيقب الكندي رسميًا أمام مبنى البلدية منذ عام 1990. وكان ذلك بمثابة رد فعل رمزي على رفض بقية كندا لتعديل دستوري كان من شأنه الاعتراف بالمكانة الخاصة لكيبيك داخل الاتحاد الكندي.
  75. ^ "1701 شارع بارثينيس · 1701 شارع بارثينيس، مونتريال، QC H2K 4S8، كندا" .
  76. "آداب التعامل مع العلم الوطني الكندي" . Canada.ca . 24 فبراير 2022.
  77. "إجراءات طي العلم الوطني الكندي في مراسم خاصة" . مديرية التاريخ والتراث - وزارة الدفاع الوطني الكندية. 23 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2009 .
  78. "أوسمة وأعلام وهيكل التراث للقوات الكندية" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الوطني . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2008 .
  79. "إدارة برنامج العلم البرلماني" . وزارة التراث الكندي . 1 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2006 .
  80. "طلب علم عبر الإنترنت (طلب جديد) - المجمع البرلماني الكندي" . حكومة كندا . 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  81. دي، دنكان (19 فبراير 1996). "وزيرة التراث شيلا كوبس تطلق حملة "علم وطني واحد من بين مليون" . وزارة التراث الكندي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007.
  82. أرنسبي، جوليا (15 فبراير 1997). "الكنديون يواجهون تحدي "علم وطني من بين مليون" . وزارة التراث الكندي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2007.
  83. كولي، مارك (12 فبراير 2025). "خمسة رؤساء وزراء سابقين يقولون إن كندا تستحق القتال من أجلها في مواجهة "تهديدات وإهانات" دونالد ترامب قبيل يوم العلم" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .

فهرس