قضية الوصاية على بريتني سبيرز

الموسوعة الحرة

نزاع الوصاية على بريتني سبيرز
في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار:
تاريخ1 فبراير 2008 – 12 نوفمبر 2021 ( 2008-02-01  – 2021-11-12 )
(13 سنة و 9 أشهر و 11 يومًا)
موقع
محكمة ستانلي موسك ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة

34°03′19″N 118°14′49″W / 34.0552178°N 118.2468222°W / 34.0552178; -118.2468222
سببهامزاعم الإساءة الناجمة عن تكهنات المشجعين والتحقيقات الإعلامية والشهادات العامة
الأهدافإنهاء الوصاية، والتحقيقات في مزاعم الإساءة، وإصلاح الوصاية
طُرقالتقاضي ، الاحتجاج ، النشاط على وسائل التواصل الاجتماعي ، المقاطعة ، التشريع
حالةانتهت الوصاية
الحفلات

الوصاية المؤيدة:

  • الوصاية على بريتني سبيرز
  • مجموعة تري ستار للرياضة والترفيه
  • عائلة سبيرز
  • الإدارة المهنية لسبيرز

إنهاء الخدمة:

الشخصيات الرئيسية
  • جيمي سبيرز (الوصي السابق)
  • لو إم. تايلور (مدير الأعمال السابق)
  • المحافظون:
  • جون زابيل [أ]
  • جودي بايس مونتغمري
  • أندرو واليت ( ف. ) [ب]
  • جيسون تراويك ( ف. )
  • مؤسسة بيسيمر ( ف. )
  • المحامون:
  • لوريان رايت
  • فيفيان لي ثورين ( ر. ) [ج]
  • جيرالدين وايل ( ر. )
  • جيريل س. كوهين ( ر. )
  • إدارة:
  • لاري رودولف [د] ( ف. )
  • روبن جرينهيل ( ف. )
  • بريتني سبيرز (المحجوزة سابقًا)
  • المحامون:
  • ماثيو س. روزينجارت
  • صموئيل إنجهام الثالث ( ف. ) [أ]
  • لوب ولوب ال ال بي ( شركة )
  • آدم سترايساند ( رحيل )
  • جون إيرلي ( ر. )
  • جون أندرسون ( ر. )
  • آخر:
  • لين سبيرز
  • نشطاء #FreeBritney (بما في ذلك Gram الخاصة ببريتني ، ومعجبي بريتني، والعديد من المشاهير) [د]
فيما يتعلق بالوصاية على بريتني جين سبيرز
ختم المحكمة
محكمةالمحكمة العليا لولاية كاليفورنيا، مقاطعة لوس أنجلوس
الاسم الكامل للقضيةفيما يتعلق بالوصاية على شخص وممتلكات بريتني جين سبيرز، المحجوزة
مقرر1 فبراير 2008 ( 2008-02-01 )
تاريخ الحالة
الإجراءات اللاحقةتم إنهاء الوصاية على الشخص والممتلكات في 12 نوفمبر 2021
عضوية المحكمة
القاضي جالسبريندا جيه بيني (2015-2021)، ريفا جويتز سابقًا (2008-2015؛ متقاعدة)
الكلمات الرئيسية

في الأول من فبراير 2008، وضعت القاضية ريفا جوتز المغنية الأمريكية بريتني سبيرز تحت وصاية قسرية ، مع والدها جيمس "جيمي" سبيرز والمحامي أندرو إم. واليت، كأوصياء. واستمرت الوصاية حتى الثاني عشر من نوفمبر 2021.

أثارت إدارة الوصاية من قبل جيمي وواليت ومدير أعمال سبيرز السابق لو إم تايلور ، من بين أطراف أخرى، جدلاً على الفور تقريبًا. وبينما تم احتجاز سبيرز في حجز نفسي غير طوعي في أوائل عام 2008 بسبب مخاوف تتعلق بالصحة العقلية، كانت هناك في البداية وصاية مؤقتة كان من المفترض أن تستمر لأيام فقط. تم تمديدها إلى أشهر وفي النهاية أصبحت دائمة، على الرغم من اعتراضات سبيرز.

في عام 2019، توقفت مسيرة سبيرز المهنية عندما دخل والدها المستشفى ودخلت منشأة للصحة العقلية، مشيرة إلى التوتر بشأن صحة والدها. بعد ذلك بوقت قصير، تسربت تفاصيل الوصاية من داخل فريق الإدارة. ظهر استياء سبيرز الطويل الأمد من الوصاية في الحسابات الشخصية والتقارير الاستقصائية . أكد الفريق القانوني لجيمي أن الوصاية كانت في مصلحة سبيرز، وسعى إلى الإبقاء عليها. في عام 2020، جذبت حركة اجتماعية تدعو إلى إنهاء الوصاية، #FreeBritney، انتباه وسائل الإعلام العالمية، ونمت بشكل كبير بعد إصدار فيلم وثائقي تلفزيوني عام 2021 حول هذه القضية .

في يونيو 2021، أدلت سبيرز بأول تصريح علني لها في إجراءات المحكمة وطلبت إنهاء وصايتها. واتهمت والدها وعائلتها والإدارة بالإساءة، ووضحت حالات سوء المعاملة والإكراه والتضارب في المصالح . في 14 يوليو، منحت القاضية بريندا بيني سبيرز الحق في اختيار محاميها الخاص، المدعي الفيدرالي السابق ماثيو روزينجارت من جرينبيرج تراوريج . في 7 سبتمبر، عكس جيمي وفريقه موقفهم، وقدموا طلبًا لإنهاء الوصاية لتجنب الكشف والإيداع . أوقفت القاضية بيني جيمي في 29 سبتمبر، واستبدلته بالمحاسب جون زابيل؛ مما سمح باستمرار الوصاية حتى انتهائها. في 12 نوفمبر، أنهت القاضية بيني الوصاية رسميًا.

وقد أدى هذا النزاع وإنهاء العلاقة بعد ذلك إلى تحويل سبيرز إلى رمز لإصلاح قانون الوصاية وحقوق الإنسان في مختلف أنحاء الولايات المتحدة، كما كان بمثابة سابقة للتشريعات المصممة لمكافحة مثل هذه الانتهاكات على مستوى الولايات والحكومة الفيدرالية. وقد أدت الكشف عن الانتهاكات وسوء المعاملة التي تعرضت لها سبيرز خلال هذه الترتيبات وكذلك سنوات في الحياة العامة إلى إعادة تقييم إرثها وصورتها العامة، والتي شوهتها وسائل الإعلام والصحف الشعبية بشدة في السنوات التي سبقت انهيارها الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة النطاق.

خلفية

بريتني سبيرز هي مغنية وكاتبة أغاني وراقصة وممثلة أمريكية. غالبًا ما يشار إليها باسم " أميرة البوب "، ويُنسب إليها الفضل في التأثير على إحياء موسيقى البوب ​​للمراهقين خلال أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [1] باعت سبيرز أكثر من 150 مليون تسجيل في جميع أنحاء العالم، [2] بما في ذلك أكثر من 70 مليونًا في الولايات المتحدة، مما يجعلها واحدة من أكثر الفنانين الموسيقيين مبيعًا في العالم . [3]

لعدة سنوات، حظيت الصراعات الشخصية التي خاضتها سبيرز بتغطية إعلامية واسعة النطاق. وفي خضم هذه الصراعات، وربما منذ عام 2005، [4] كان والد سبيرز جيمي قد "صلى وصام" مع مدير الأعمال لو إم. تايلور لوضع سبيرز تحت الوصاية. [5] [6]

في سبتمبر 2006، أنجبت سبيرز ابنها الثاني، جايدن جيمس، من زوجها آنذاك كيفن فيدرلاين . وقد تكهن البعض بأن سبيرز عانت من اكتئاب ما بعد الولادة . [5] في نوفمبر، تقدمت سبيرز بطلب الطلاق، مشيرة إلى خلافات لا يمكن حلها. [7] توصلت هي وفيدرلاين إلى تسوية شاملة في يوليو 2007 واتفقا على تقاسم حضانة ابنيهما. [8]

في يناير 2007، فقدت سبيرز عمتها، التي كانت قريبة منها، بسبب سرطان المبيض . [9] في فبراير، حلقت رأسها في صالون شعر في لوس أنجلوس [10] وهاجمت سيارة أحد المصورين بمظلة. [5] في الأسابيع والأشهر التالية، كانت تدخل وتخرج من مرافق العلاج، وغالبًا ما شوهدت مع زميلها سام لطفي، الذي اتُهم لاحقًا بأنه تأثير سلبي وصدرت ضده العديد من أوامر التقييد. [11] كما بدأت علاقة قصيرة مع المصور عدنان غالب. [5]

في أبريل، طردت سبيرز مديرها لاري رودولف وسخرت من فريقه، مشيرة بسخرية إلى امرأة أخبرتها "بالذهاب إلى النور ورؤية يسوع". [12] [13] كان هذا قرارًا لم توافق عليه عائلتها. [14] شرعت سبيرز في جولة M+M في مايو. [15] في سبتمبر، اتُهمت بارتكاب جنح، بما في ذلك حادث دهس وهروب، بعد اصطدامها بسيارة متوقفة؛ في نفس الشهر، قدمت أغنية " Gimme More "، الأغنية الرئيسية لألبومها الخامس القادم آنذاك، في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2007. تعرض الأداء لانتقادات شديدة من النقاد، الذين انتقدوا تصميم رقصاتها وحضورها على المسرح؛ [16] كما أثار استجابة فيروسية في فيديو "Leave Britney Alone!" لكارا كانينغهام على YouTube . [17]

في أكتوبر 2007، فقدت سبيرز حضانة ابنيها لأسباب غير معلنة. [18] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أصدرت ألبوم Blackout (2007) . كان أول ألبوم لها لا يصل إلى قمة قائمة Billboard 200 بسبب تغيير في اللحظة الأخيرة في كيفية حساب مبيعات الألبوم، [19] ومع ذلك، فقد أصبح يُعتبر على نطاق واسع أفضل أعمالها وأكثرها تأثيرًا. [20] [21] بعد شهرين، تم الكشف عن أن إدارة خدمات الأطفال والأسرة في مقاطعة لوس أنجلوس كانت تحقق في مزاعم "إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم المتعددين" في وثائق المحكمة المتعلقة بمعركة حضانة سبيرز وفيدرلاين. [22] [23]

الوصاية هي مفهوم قانوني في الولايات المتحدة حيث يتم تعيين وصي من قبل القاضي لإدارة الشؤون المالية و / أو الحياة اليومية لشخص آخر بسبب القيود الجسدية أو العقلية. الشخص تحت الوصاية هو "المُحافظ عليه"، وهو مصطلح يمكن أن يشير إلى شخص بالغ. قد تنطبق الوصاية أيضًا على الشركات والمنظمات. كان سبيرز تحت وصاية الوصية، [ بحاجة لمصدر ] وهو نوع من الوصاية يستمر في الغالب إلى أجل غير مسمى. [24] قد تكون الوصاية على "التركة"، حيث يدير الوصي الشؤون المالية للمحجوز عليه والمعاملات النقدية الأخرى. قد تكون أيضًا على "الشخص"، حيث يتولى الوصي مسؤولية الإشراف على الأنشطة اليومية، مثل الرعاية الصحية أو ترتيبات المعيشة، للمحجوز عليه.

كانت سبيرز تحت وصاية التركة والشخص. اعتبارًا من سبتمبر 2021، كان جون زابيل هو الوصي على تركة سبيرز؛ عمل جيمي سبيرز كوصي على التركة من عام 2008 حتى إيقافه عن العمل في عام 2021، وشارك في الوصاية مع المحامي أندرو إم. واليت من عام 2008 حتى استقالته في عام 2019. باختصار، تمت الموافقة على Bessemer Trust للمشاركة في الوصاية على تركة سبيرز إلى جانب جيمي في عام 2021 لكنها انسحبت بعد أيام من شهادتها العامة في 23 يونيو والموافقة الرسمية. [25]

كانت مديرة الرعاية جودي بايس مونتجومري هي الوصية على شخص سبيرز؛ في السابق، كان جيمي الوصي الوحيد على الشخص من عام 2008 حتى استقالته في عام 2019. كما عمل خطيب سبيرز السابق ووكيله جيسون تراويك لفترة وجيزة كوصي مشارك على الشخص من عام 2012 حتى عام 2013. [26]

الخط الزمني

2008: تأسيس الوصاية

الوصاية المؤقتة والنزاع الأولي

في 3 يناير 2008، عزلت سبيرز نفسها مع ابنها البالغ من العمر عامين شون بريستون وابنها البالغ من العمر عامًا واحدًا جايدن جيمس في الحمام، رافضة التنازل عن الحضانة لفيدلراين وممثليه حيث انتهى وقت زيارتها. كان ابن سبيرز الأكبر شون بريستون قد تم تسليمه بالفعل إلى حارسها الشخصي. اتصل فيدرلاين بالسلطات، التي استجابت لمنزل سبيرز. [5] تم نقلها إلى مركز سيدارز سيناي الطبي وسط اهتمام المصورين، [27] [28] ووضعت تحت حجز نفسي غير طوعي 5150 ، وتم تقييم حالتها العقلية. أثناء الحجز، فقدت سبيرز حقوق الزيارة، وحصل فيدرلاين على الحضانة الوحيدة. [29] تم إطلاق سراح سبيرز بعد 24 ساعة عندما قرر الأطباء أنها مستقرة. [30]

بعد دخولها المستشفى، تبادل جيمي ومحاميته جيرالدين وايل وتايلور رسائل بريد إلكتروني مزعومة لمناقشة الأوصياء المحتملين، بما في ذلك تايلور نفسها أو شركة إدارتها Tri Star Sports & Entertainment Group. ناقشوا القضاة في القضية، وأعربوا بشكل خاص عن قلقهم بشأن القضاة الذين "لن يمنحوا جيمي سلطة إعطاء العقاقير النفسية " لسبيرز. [4]

في 31 يناير، تم وضع سبيرز تحت الحجز الثاني في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . وقد رافقها موكب من سيارات الإسعاف والمروحيات والشرطة من منزلها. سبب هذا الحجز الثاني محل نزاع. ذكر مصدر سبيرز أنه كان بسبب رفضها تناول الأدوية الموصوفة، [31] بينما تقول مصادر أخرى أنه تم طلب ذلك من قبل طبيبها النفسي بعد أن قرر ضرورته. قالت لطفي إنها ذهبت "طواعية". [32] في عام 2021، استشهدت صديقة العائلة جاكلين بوتشر بدافع الحجز (ولاحقًا، الوصاية) كوسيلة لإبعاد سبيرز عن نفوذ لطفي، وأنه جاء بناءً على طلب طبيبها. [5]

في الأول من فبراير، وضعت مفوضة محكمة مقاطعة لوس أنجلوس العليا ريفا جوتز سبيرز وممتلكاتها تحت وصاية مؤقتة بناءً على طلب جيمي، الذي أصبح وصيًا مشاركًا إلى جانب المحامي أندرو إم. واليت. ويقال إن عملية الموافقة تحت إشراف جوتز استغرقت عشر دقائق. [5] زعمت العريضة أن سبيرز كانت تعاني من الخرف ؛ ولم يتم تأكيد ذلك من خلال الوثائق الطبية، بما في ذلك الفحوصات التي تضمنت اسم الطبيب ج. إدوارد سبار. [33] [34]

في الرابع من فبراير، اتصلت سبيرز أثناء وجودها في المستشفى بآدم سترايساند لتمثيلها، لكن تم إطلاق سراحه من المحكمة بعد أن قرر المحامون أن سبيرز "تفتقر إلى القدرة على توكيل محامٍ". في هذه المرحلة، أصبح صمويل د. إنجهام الثالث محامي سبيرز المعين من قبل المحكمة، بينما بدأت فيفيان لي ثورين في تمثيل جيمي. [5] [35] كان من المفترض أن تستمر الوصاية حتى هذا التاريخ؛ [36] على الرغم من ذلك، كانت لا تزال سارية في السادس من فبراير، عندما تم إطلاق سراح سبيرز من الوصاية. [37]

في 22 فبراير، استأجرت سبيرز المحامي جون إيرلي، الذي زعم أن حقوقها المدنية قد تم انتهاكها بموجب الوصاية، حيث تم إنشاؤها دون "إخطار ضروري بخمسة أيام" لسبيرز، وبالتالي كانت غير صالحة؛ [38] حاول نقل القضية إلى المحكمة الفيدرالية . [39] مرة أخرى، قدم محامي جيمي دعوى تفيد بأن سبيرز غير لائقة لتعيين محامٍ، وتم إطلاق سراح إيرلي من المحكمة في 25 فبراير. [40]

في 10 مارس، أعطى جويتز سبيرز بدلًا أسبوعيًا قدره 1500 دولار وتم تخفيض أتعابها القانونية نتيجة للالتزامات المالية تجاه فيدرلاين فيما يتعلق بالحضانة. استمرت سبيرز في الخضوع للتقييمات النفسية . بالإضافة إلى ذلك، سُمح لها بالاحتفاظ بمحاميها الترفيهي، مما سمح لها بالظهور كنجمة ضيفة في المسرحية الهزلية الأمريكية كيف قابلت أمك . [41]

الوصاية الدائمة وبريتني: من أجل التسجيل

في 18 يوليو، استعادت سبيرز حقوق الزيارة، مع فرصة لكسب المزيد مع تحسن صحتها. [42] في هذا الوقت تقريبًا، بدأت سبيرز العمل على سيرك (2008). [43] في 31 يوليو، تم تمديد الوصاية المؤقتة حتى 31 ديسمبر. وورد أن سلوك سبيرز قد تحسن، وتمكنت من قضاء المزيد من الوقت مع أبنائها. [44]

في سبتمبر، أصدرت لين كتاب Through the Storm ، وهو مذكرات "أصلحت" علاقتها بسبيرز. تناول الكتاب طفولة سبيرز وشقيقتها جيمي لين وشهرتهما من وجهة نظر لين. وفي مناقشة مشاكل سبيرز، زعمت لين أن لطفي سحق حبوبًا ووضعها في طعام سبيرز في محاولة للسيطرة على تعاطيها للمخدرات. [45] في 28 أكتوبر، تم جعل الوصاية دائمة من قبل جويتز لحماية سبيرز من "التأثير غير اللائق"، مما منح جيمي سيطرة غير محددة على ممتلكات سبيرز وشؤونها الشخصية. لم تعارض سبيرز القرار علنًا. [46]

في 30 نوفمبر، بثت قناة إم تي في فيلمًا وثائقيًا بعنوان بريتني: فور ذا ريكورد (2008). [47] في الفيلم، أعربت سبيرز عن استيائها من الحياة تحت الوصاية، قائلة: "لا يوجد حماس، ولا يوجد شغف [...] لدي أيام جيدة حقًا، ثم أيام سيئة. حتى عندما تذهب إلى السجن، فأنت تعلم أن هناك وقتًا ستخرج فيه. ولكن في هذا الموقف، لا ينتهي الأمر أبدًا. إنه مثل يوم جرذ الأرض كل يوم." [48]

في ديسمبر، تم نشر ملف سبيرز على موقع رولينج ستون بواسطة الصحفية جيني إليسكو ، التي كانت على اتصال مع لطفي أثناء العملية. زُعم لاحقًا أنها استخدمت هذا الاتصال لمساعدة سبيرز في محاولة ثالثة لتوكيل محامٍ في عام 2009. [49] [50] في 12 ديسمبر، وافقت المحكمة على دفع 1.5 مليون دولار للمحافظين والمحامين وغيرهم من المرتبطين بالقضية. وشمل ذلك شقيق سبيرز برايان ، الذي حصل على 200000 دولار لدوره كرئيس لصندوق باسم سبيرز. تمت زيادة راتب جيمي الشهري من 12000 دولار إلى أكثر من 16000 دولار شهريًا. [51]

سبيرز تؤدي عروضها في جولتها السيركية في عام 2009

خلافات لطفي وشكوك الجماهير الأولى

في عام 2009، بدأت سبيرز مواعدة الوكيل جيسون تراويك. [52] كما شرعت في جولة السيرك الخاصة بها ، والتي أدارها فريقها المحترف بما في ذلك لو تايلور، الذي أصبح مدير أعمالها . [53] زُعم أنه في أحد العروض كانت سبيرز "منزعجة" من أن ارتفاع تأثير الحشيش سيؤدي إلى فشلها في اختبار المخدرات، مما يمنعها من قضاء الوقت مع أطفالها؛ قررت إدارتها في النهاية أن العرض سيستمر. [54]

في يناير، قدمت كريستينا شقيقة لطفي لسبيرز هاتفًا لم يُسمح لها بامتلاكه؛ وقد عثر عليه جيمي لاحقًا. في الوقت نفسه، اتصل لطفي وغالب بمحامٍ ثالث، جون أندرسون. [5] بحلول 27 يناير، ساعدت الصحفية جيني إليسكو سبيرز في التوقيع على المستندات القانونية التي تطلب استبدال إنجهام بأندرسون، حيث يُزعم أنها التقت بسبيرز في حمام مونتاج بيفرلي هيلز . [34] أخطر أندرسون جيمي بالالتماس؛ ومع ذلك، في اليوم التالي، استقال فجأة، [5] وهو الإجراء الذي كان نتيجة لقرار آخر اعتبرت فيه سبيرز غير قادرة على توكيل محامٍ. [49]

في فبراير، بدأ سام لطفي في رفع دعوى تشهير ضد عائلة سبيرز بسبب ادعاءات لين في فيلم Through the Storm . [55] في مارس، تم تسريب رسالة صوتية مزعومة من سبيرز عبر الإنترنت. [56] وعلى الرغم من شهادة كريستينا، التي ذكرت أن سبيرز كانت "خائفة من والدها"، فإن البريد الصوتي ومحاولات الاتصال الهاتفية الأخرى بين لطفي وسبيرز، وكذلك صديقها السابق عدنان غالب وإردلي، أسفرت عن أوامر تقييدية لمدة ثلاث سنوات منحتها القاضية أفيفا ك. بوب. [55] [57] [58]

بحلول 23 مارس، تم استخدام أكثر من 2.7 مليون دولار من ثروة سبيرز لتعويض المحامين منذ بداية القضية. [59] في 27 مارس، حاول جيمي مقاضاة موقع BreatheHeavy للمعجبين بتهمة انتهاك حقوق الطبع والنشر بعد أن اتهمه المالك جوردان ميلر بتدبير "سجن" و"استغلال" سبيرز بينما قال "حرروا بريتني". ذكرت التقارير أن جيمي كان ينوي إغلاق الموقع. [5] [60]

الدعاوى القضائية وسطالمرأة القاتلة

في عام 2010، بدأ لو تايلور في تمثيل ملكية سبيرز بشكل احترافي، والتي كانت محفوظة آنذاك من قبل جيمي وأندرو واليت لمدة عامين. [53]

Curious ، أحد العطور التي طورتها سبيرز بالتعاون مع Brand Sense و Elizabeth Arden, Inc.

في 30 مارس 2011، وسط إطلاق فيلم Femme Fatale (2011)، رفعت شركة الترخيص Brand Sense Partners دعوى قضائية ضد تركة سبيرز مطالبة بأكثر من 10 ملايين دولار بعد فشلها في دفع العمولة البالغة 35 بالمائة المتفق عليها مع شركة مستحضرات التجميل Elizabeth Arden, Inc. ووصفت الشركة ممارسات الأعمال التجارية للتركة بأنها "متعسفة ومتعمدة وقمعية". [61] حكمت المحكمة بأن سبيرز غير مؤهلة للإدلاء بشهادتها أو الإدلاء بها، لكن الشركة ردت بأن "الفكرة [...] هي خدعة. تتمتع السيدة سبيرز حاليًا بالقدرة العقلية والعاطفية والجسدية لتحمل ضغوط" مختلف الأنشطة المهنية والشخصية. [62]

في مايو/أيار، واصل لطفي رفع دعوى تشهير ضد لين، طالبًا من سبيرز تقديم إفادة وزعم أن التقييم قد يدحض ادعاءات الأسرة بشأن إعاقتها العقلية. وزعم خبراؤه أنها "تستجيب بشكل منطقي ومتماسك للأسئلة، مما يدل على التفكير المنطقي والكفاءة العقلية"، مستشهدًا ببرنامج بريتني: فور ذا ريكورد ومقابلة تلفزيونية أجرتها سبيرز مع رايان سيكريست . [63]

بحلول 21 يوليو، شهدت مؤسسة بريتني سبيرز، التي أنشأتها سبيرز قبل الوصاية، خسارة كبيرة في الأصول، بما في ذلك التبرع بمبلغ 50 ألف دولار لمنظمة ناشفيل المسيحية Mercy Ministries . تركت هذه المعاملات مؤسسة بريتني سبيرز، التي كانت تهدف إلى إنشاء معسكر صيفي للأطفال للفنانين المحرومين، بأصول تبلغ 17 دولارًا فقط. [64] وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز في عام 2021، تلقت Mercy Ministries بانتظام دعمًا ماليًا من لو تايلور، وفي ذلك الوقت، روجت لبرامج العلاج التحويلي ؛ تمت الموافقة على تبرعات التركة من قبل سبيرز، على الرغم من دعمها العلني لقضايا LGBT Q+ ونيتها الامتناع عن التبرعات الدينية. [65]

في 16 ديسمبر، أعلنت سبيرز خطوبتها على جيسون تراويك. [66] في 12 مارس 2012، ورد في مجلة فوربس ، التي كانت تنتقد الوصاية، أن دعوى براند سينس قد تم تسويتها. [67]

مشاركة جيسون تراويك والعامل إكس

في جلسة استماع بالمحكمة في 22 مارس، أشارت المصادر إلى أن سبيرز كانت "واثقة في قدرتها على استعادة زمام حياتها"، لكن الوصاية ظلت قائمة "لأسباب مالية وقانونية". وبسبب خطوبتها جزئيًا، كانت الخطط قيد النظر لإعادة سيطرتها على ممتلكاتها في النهاية. [68] وعلى الرغم من ذلك، في 25 أبريل، وافق القاضي جوتز على أن يصبح تراويك وصيًا مشاركًا للشخص إلى جانب جيمي، الذي كان "مسرورًا" بالتطورات. [69]

في نفس اليوم، حدد سام لطفي موعدًا لمحاكمة أمام هيئة محلفين في قضية التشهير التي رفعها ضد عائلة سبيرز. [69] في الدعوى القضائية، زعم لطفي أن انهيار سبيرز كان بسبب تعاطي المخدرات، وحاول مرة أخرى مقاضاة لين بسبب ادعاءاتها في Through the Storm . [70] في وقت لاحق من ذلك العام، رفض جويتز الدعوى القضائية، وأفيد مرة أخرى أن الوصاية منعت سبيرز من الإدلاء بشهادتها في المحكمة. [71]

سبيرز وديمي لوفاتو في برنامج The X Factor في يونيو 2012

في 14 مايو، أُعلن أن سبيرز ستنضم إلى برنامج ذا إكس فاكتور كحكم. كان تراويك "منخرطًا بعمق في المفاوضات" بشأن الصفقة التي تبلغ قيمتها 15 مليون دولار، [72] والتي وافق عليها جويتز. [73] ادعى لويس والش ، الذي حل محل سيمون كويل في لجنة التحكيم لعدد قليل من الحلقات، في عام 2021 أن سبيرز كانت تتناول أدوية مكثفة، زاعمًا أنها أضعفت قدرتها على العمل أثناء العروض. [74] ومع ذلك، تساءلت فوربس مرة أخرى عن ضرورة الوصاية في العام التالي، مستشهدة بإنجازاتها في العرض. [71]

في أغسطس، زُعم أن سبيرز أعربت عن إحباطها إزاء استمرار الوصاية وسط برنامج The X Factor . [75] في أكتوبر، ورد أن استخدام سبيرز للإنترنت والهاتف كان مقيدًا ومراقبًا نتيجة لدعوى لطفي. [76]

في يناير 2013، ألغت سبيرز وتراويك الخطوبة، واستقال من منصبه كوصي مشارك على الشخص. [77] تم الكشف عن السجلات المحاسبية لعام 2012 للجمهور في عام 2021، بما في ذلك "استشارة بشأن حل الزواج". دفع هذا البعض إلى الاعتقاد بأن سبيرز وتراويك تزوجا سراً قبل إلغاء الخطوبة. نفى تراويك ذلك، ونفى خبراء قانونيون، بما في ذلك ممثلو كيفن فيدرلاين، الشائعات. [78]

2013–2018: استمرار الوصاية وسط الأنشطة المهنية

تغييرات الحياة والمهنة تحت إشراف التركة

في مارس، بدأت سبيرز في مواعدة ديفيد لوكادو، مما دفع والدها إلى استكمال فحص خلفيته. [79] [80] في 29 مارس، طلب الوصي موافقة القاضي جويتز على الاستثمارات الأكثر خطورة لعلامة سبيرز التجارية، والتي تم منحها. [81] في 17 أكتوبر، طلب جيمي من المحكمة زيادة في المخصصات؛ فقد كان يكسب 16000 دولار شهريًا منذ عام 2008، وطلب 2000 دولار إضافية شهريًا. [82]

سبيرز تؤدي في حفلها الموسيقي Britney: Piece of Me في يناير 2014

في ديسمبر، أصدرت سبيرز ألبوم بريتني جين (2013) وبدأت إقامة لمدة عامين في بلانيت هوليوود لاس فيجاس . [83] حدد عقد الإقامة أنه يمكن إلغاء الصفقة بين التركة وشركة سيزرز إنترتينمنت في حالة انتهاء الوصاية. [84] كان لشركة لو تايلور، مجموعة تري ستار سبورتس آند إنترتينمنت، "دورًا مهمًا [...] في وضع الميزانية والتخطيط والمساعدة في المفاوضات". [53]

في 26 فبراير 2014، ورد أن طلب جيمي للحصول على بدل لم يُمنح، لكنه استمر في تقديم التماسات للحصول عليه؛ وورد أن راتب أندرو واليت بصفته وصيًا مشاركًا بلغ 35500 دولار شهريًا. [85] وفي 14 مارس، زُعم أن الوصيين حصلوا على قرض طارئ بقيمة 6 ملايين دولار، وافق عليه القاضي جوتز. [86] وفي 2 مايو، تمت الموافقة على حصول جيمي على 1.5 في المائة من الإيرادات الإجمالية من إقامة سبيرز. [87] وفي 21 أغسطس، انفصلت سبيرز عن لوكادو بعد مزاعم بخيانته، والتي نفاها؛ [79] وفي وقت لاحق، منع جيمي لوكادو من الاتصال بسبيرز. [88]

مجدوانتقادات أخرى

في عام 2015، أصدرت سبيرز أغنية منفردة بعنوان " فتيات جميلات " مع مغني الراب الأسترالي إيجي أزاليا . ووفقًا لأزاليا، قبل تناول الغداء مع سبيرز، قام فريق سبيرز بتفتيش منزل أزاليا "للتأكد من أنها لم تكن تحاول إخفاء أي شيء غريب" وأنها ليست "تأثيرًا سيئًا". [89]

في مايو 2016، سُمح لسبيرز بالمشاركة في الإدلاء بشهادتها في دعوى سام لطفي، بعد أربع سنوات من إحالة القضية إلى المحاكمة. بعد يومين، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالاً يتعلق بالوصاية على الوصية التي استمرت ثماني سنوات، مشيرة إلى أن إفادة سبيرز كانت مؤشراً على أن أوصيائها قد يبدأون "برفع القيود الرئيسية التي تعيش تحتها". [90] تم الاستشهاد بلوكادو في المقال، قائلاً "إذا كان بإمكان أي شخص أن يرى تفاعلاتها مع أطفالها، فسوف يعرفون أنه لا توجد حاجة للوصاية على الحياة الشخصية لبريتني". [90]

كما انتقدت المقالة الجانب المالي للوصاية، مستشهدة بإلين رينوار، رئيسة الجمعية الوطنية لوقف إساءة الأوصياء، قائلة "طالما أنها تجني الكثير من المال وطالما أن المحامين والأوصياء يتقاضون أجورهم، فلا يوجد حافز كبير لإنهائها". [90] كما ذكرت المقالة أن سبيرز استعادت عددًا من الحريات المهمة منذ بدء الوصاية، وأنها أحرزت تقدمًا كبيرًا في صحتها، وأن الإجراءات القضائية والمحامين كانوا في مكانها لحمايتها من أي إساءة استخدام للسلطة. [90]

في عام 2016، أصدرت سبيرز ألبومها الاستوديو التاسع، جلوري (2016)، وروجت له إلى جانب الاستمرار في الأداء في حفلها الموسيقي. تضمن الترويج للألبوم عروضًا في حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2016 وجوائز إم تي في لأغاني الفيديو لعام 2016 وظهورًا في برامج تلفزيونية وحوارية في وقت متأخر من الليل للترويج للألبوم. [ بحاجة لمصدر ] خلال مقابلة لدعم الألبوم في برنامج جوناثان روس شو ، تحدثت سبيرز عن الوصاية، ولكن تم قطع هذا من البث التلفزيوني للعرض. [91] في عام 2017، شرعت سبيرز في أول جولة حفلات دولية لها منذ ست سنوات، بريتني: لايف إن كونسيرت . استمرت لمدة شهر واحد وتم تصميمها على غرار إقامة بريتني: بيس أوف مي. [ بحاجة لمصدر ]

في مارس 2018، ورد أن جيمي كانت تفكر في إنهاء الوصاية بحلول نهاية جولتها Piece of Me . [92] وقد رددت مصادر مقربة من سبيرز هذا، قائلة إنها "تشعر بالثقة الكافية للسيطرة على حياتها مرة أخرى". [93]

في أكتوبر، أعلنت سبيرز عن إقامة حفل غنائي ثانٍ لها في لاس فيجاس تحت عنوان Britney: Domination، في بارك إم جي إم بدءًا من فبراير 2019. وكان من المتوقع أن تجني سبيرز أكثر من 500 ألف دولار عن كل عرض. [94] في اليوم التالي، طلب أندرو واليت من المحكمة زيادة قدرها 426 ألف دولار سنويًا، مشيرًا إلى "تحسن صحة سبيرز وقدرتها على المشاركة"، قائلًا إن "السنوات القليلة القادمة ستكون مربحة للغاية". [95] ووصف الوصاية بأنها "نموذج عمل هجين". [96]

2019–2020: توقف عن العمل و#FreeBritney

بريتني: تأجيل إطلاق ألبومها الجديد "Domination" وبداية فترة توقف

في 4 يناير 2019، أجّلت سبيرز عرض فيلمها Britney: Domination إلى أجل غير مسمى بعد دخول والدها المستشفى بسبب تمزق القولون العفوي الذي يهدد حياته . صرحت سبيرز أنها سعت إلى "وضع تركيزها وطاقتها الكاملة على عائلتها في هذا الوقت". قالت شركة MGM Resorts أن سبيرز بدأت "فترة توقف عن العمل إلى أجل غير مسمى". [97]

في مارس/آذار، طلب واليت من المحكمة الاستقالة من منصبه. وتم قبول الطلب في اليوم التالي. وذكر واليت في وثائق المحكمة أن "الوصاية منخرطة في العديد من الأنشطة التجارية الجارية التي تتطلب اهتمامًا فوريًا" و"سيحدث ضرر كبير وضرر لا يمكن إصلاحه وخطر فوري للمحروس عليها وممتلكاتها إذا لم يتم منح الإغاثة المطلوبة هنا على أساس من جانب واحد ". ترك الإجراء جيمي سبيرز الوصي الوحيد على أموال بريتني سبيرز. [98] بعد فترة وجيزة، نشرت مجلة فوربس مقالاً يتساءل عما إذا كانت عملية الوصاية يمكن أن تستمر إلى أجل غير مسمى مع استقالة واليت. كما ذكرت الصحيفة أن سبيرز لا يمكنها الزواج من صديقها منذ ثلاث سنوات، الممثل سام أصغري ، دون موافقة الوصاية. [99]

في 3 أبريل، وردت أنباء تفيد بأن سبيرز دخلت مصحة نفسية قبل أسبوع، نتيجة لقلقها بشأن صحة والدها. وأكدت سبيرز ذلك من خلال منشور على إنستغرام ، وهو أول منشور لها على وسائل التواصل الاجتماعي منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر، حيث ذكرت أنها بحاجة إلى "أخذ بعض الوقت لنفسها". [100]

بداية حركة #FreeBritney

في منتصف شهر أبريل، اتصل مساعد قانوني مجهول بتيس باركر وباربرا جراي، المضيفتين المشاركتين لبرنامج بريتني سبيرز بودكاست معجبي بريتني سبيرز ، عبر البريد الصوتي. ادعت باركر وجراي أنهما تحققتا بشكل مستقل من هوية المساعد القانوني. ادعت المساعدة القانونية أنها عملت سابقًا في قضية الوصاية على سبيرز، وتناقضت مع التقارير العامة حول تأجيل بريتني: دومينيشن وإقامة سبيرز المستمرة في المنشأة العقلية. [101]

صرح المساعد القانوني أن سبيرز "لم تكن تتناول أدويتها كما هو موصوف" ورفضت تناول دواء جديد؛ ونتيجة لذلك، سحب جيمي دعمه لإقامتها في لاس فيجاس، والتي تم تأجيلها إلى أجل غير مسمى. كما زعم أن جيمي "قال حرفيًا، "ألقِ باللوم على مرضي". زعم المساعد القانوني أن جيمي أرسل سبيرز إلى منشأة الأمراض العقلية في منتصف يناير قبل أشهر من البيان الرسمي، وأنه "لا يوجد تاريخ نهائي، ولا سيما في الأفق لإنهاء هذه الإقامة في هذه المنشأة العقلية". على الرغم من اعتراف المساعد القانوني بأنه لم يتحدث مع سبيرز بنفسها، إلا أنه قال إن الإقامة "لم تكن قرارًا اتخذته على الإطلاق". [101]

شارك محبو سبيرز هاشتاج #FreeBritney على تويتر وإنستغرام، مطالبين بإطلاق سراح سبيرز من المصحة العقلية. تمت مناقشة الموقف في برامج تلفزيونية بما في ذلك The Talk . استخدمت باريس هيلتون ، وهي صديقة مقربة لسبيرز، هاشتاج #FreeBritney في تعليق على إنستغرام. كما أعجبت والدة سبيرز، لين، بتعليقات إنستغرام التي تشير إلى حالة سبيرز. [102]

محكمة ستانلي موسك

تجمع المعجبون بمن فيهم مضيفو برنامج Britney's Gram خارج مبنى بلدية ويست هوليوود في أول تجمع #FreeBritney. [103] وردًا على ذلك، نشرت سبيرز مقطع فيديو لنفسها على إنستغرام تقول فيه "كل شيء على ما يرام" وعلقت عليه ببيان أنها تقدر القلق لكنها تطلب الخصوصية "للتعامل مع كل الأشياء الصعبة التي تلقيها الحياة في طريقها". [104]

بعد فترة وجيزة، تقدمت والدة سبيرز لين سبيرز بطلب قانوني لتلقي تحديثات حول قضية الوصاية على ابنتها؛ لم تلعب أي دور قانوني أو رسمي من قبل. [105] في 10 مايو، ظهرت سبيرز ووالدتها في أول جلسة استماع لوضع الوصاية منذ إقامتها في منشأة عقلية؛ وقيل إن سبيرز تحدثت في الإجراءات. كما عقد محبو سبيرز ودعاة #FreeBritney تجمعًا ثانيًا في محكمة ستانلي موسك ، موقع إجراءات المحكمة، أثناء حدوثها. [106] في هذا الوقت تقريبًا، تم إطلاق سراح سبيرز من منشأة عقلية وتم منحها هاتفًا محمولًا يسمح فقط بالمكالمات الهاتفية. [107]

خلال هذا الوقت، بدأ القائمون على أمر سبيرز ومديروها في الرد على قضايا #FreeBritney ونظريات المؤامرة التي أفرزتها الحركة. بدأت جيمي سبيرز في تقديم التماسات لتوسيع الوصاية خارج كاليفورنيا إلى ولايات وأقاليم أمريكية أخرى بما في ذلك ولاية طفولتها لويزيانا ، بالإضافة إلى هاواي وفلوريدا ؛ وفي وقت لاحق ، توسعت الوصاية إلى ألاباما وأريزونا وجورجيا وماساتشوستس وميشيغان وتينيسي وفيرجينيا ومنطقة كولومبيا . [108] رفعت جيمي دعوى قضائية ضد المدون والمدافع عن #FreeBritney أنتوني إيليا، منشئ موقع Absolute Britney، بتهمة التشهير بعد أن زعم ​​إيليا أن جيمي كان يتلاعب بصفحة سبيرز على إنستغرام. [109] كما رفعت مديرة أعمال سبيرز لو إم تايلور دعوى قضائية ضد مدافع آخر عن #FreeBritney وهو برايان كوتشار بتهمة التشهير، بعد أن استخدم المحامي اسم تايلور في نطاقات مواقع الويب التي اتهمتها بالتخطيط لوصاية سبيرز.

جيمي يقلل من دوره وسط حوادث عائلية

في 24 أغسطس، تورط شون فيدرلاين في "مشاجرة جسدية" مع جيمي أثناء زيارة عائلية، حيث حطم جيمي الباب، و"وضع يديه على [شون]"، و"هزه بعنف" بعد جدال لفظي. لم يصب شون في الحادث، الذي لاحظه شقيقه جايدن. قدم كيفن فيدرلاين والمحامي مارك فينسنت كابلان تقريرًا للشرطة، وأضافا أن سبيرز نفسها أبعدت أطفالها عن جدهم بعد أن علموا بالحادث. في 25 أغسطس، حصلوا على أمر تقييدي مؤقت ضد جيمي. [110] [111]

في 28 أغسطس، عدلت سبيرز وفيدرلاين اتفاقية الحضانة الخاصة بهما، حيث تم تقليص حقوق حضانة سبيرز من 50 إلى 30 في المائة. وعلى الرغم من أن الاتفاقية تم إنشاؤها في عام 2018، إلا أنها أصبحت رسمية استجابة للمشاجرة. في الواقع، احتفظت سبيرز بالأطفال بنسبة 10 في المائة فقط من الوقت تحت الإشراف. [112] بعد التحقيق، لم يتم توجيه اتهام إلى جيمي بسبب عدم كفاية الأدلة. [113] كانت سبيرز "غاضبة للغاية" بشأن الحادث وشعرت أنه وضع حضانتها "في خطر". [114]

في السادس من سبتمبر، تنحى جيمي عن منصبه كوصي على الشخص بسبب المشاجرة. وظل وصيًا على التركة بينما أصبحت جودي مونتجومري، "مديرة رعاية سبيرز"، وصية على الشخص بدلاً منه. [115] في السابع عشر من ديسمبر، فاز جيمي بالأمر القضائي الصادر ضد إيليا. [116]

في 4 مارس 2020، تفاعل جايدن فيدرلاين مع المعجبين مباشرة على حسابه الشخصي على إنستغرام ، معلقًا على انقطاع والدته وعلاقتها بسام أصغري. صرح جايدن أنه يعتقد أن جيمي كان "أحمقًا كبيرًا جدًا"، وهو ما تكهنت المصادر بأنه إشارة إلى المشاحنات الأخيرة. كان مترددًا في الإدلاء بأي تصريحات حول #FreeBritney. أعرب عن أنه سيشارك المزيد إذا وصل إلى خمسة آلاف متابع؛ ومع ذلك، تم جعل حسابه خاصًا وتم حذف جميع المنشورات على صفحته بعد فترة وجيزة. قال مارك فينسينت كابلان إن فيدرلاين "لم يكن سعيدًا" ورد "كما تتوقع من الوالد المسؤول أن يعالج الأمر". [113] [117]

نشاط تيك توك

وبسبب جائحة كوفيد-19 ، تم تأجيل جلسة الاستماع في 21 أبريل إلى 22 يوليو، وتم تمديد الأوامر المؤقتة ضمن الوصاية إلى أغسطس، [118] بما في ذلك الوضع المؤقت لجودي مونتجومري كوصي على الشخص.

في الثاني من يوليو، نشرت سبيرز مقطع فيديو على تيك توك أثار تكهنات واسعة النطاق على المنصة حول سلامتها، مما تسبب في ظهور وسم #FreeBritney مرة أخرى وتوليد دعم المشاهير. كما أدى التدقيق العام في الوصاية إلى انتشار العديد من نظريات المؤامرة حول صحتها وحقوقها. [119] وسط هذا الاتجاه، كانت هناك زيادة في التغطية الإخبارية للوسم؛ وصفه فوكس بأنه "صرخة حاشدة مألوفة". [120] بدأ المدافعون عريضة Change.org وعريضة البيت الأبيض تدعو إلى تحقيق في الكونجرس في الوصاية؛ وقد وقع على كليهما مئات الآلاف من الأشخاص. [121] [122]

في 12 يوليو، قام المصور أندرو جاليري، الذي عمل مع سبيرز في عام 2008، بتحميل سلسلة من مقاطع الفيديو الفيروسية على تيك توك يشارك فيها رسالة عمرها سنوات كتبتها بضمير الغائب . وادعى أنها نسخة من رسالة أصلية "دمرها" القائمون على الوصاية. تصف الرسالة الأحداث التي وقعت في عام 2008 بشكل مختلف عن الطريقة التي تم الإبلاغ عنها بها، بينما تقول "لقد كذبوا عليها وتم الإيقاع بها. تم أخذ أطفالها بعيدًا وخرجت عن السيطرة وهو ما قد تفعله أي أم في مثل هذه الظروف". كما كتبت سبيرز أن الوصاية يمكن أن تستمر "طالما أن الناس يحصلون على أجر". [123]

في 13 يوليو، تقدمت لين بطلب لإبلاغها بجميع القرارات المالية في الوصاية. [121] في 22 يوليو، ظهر كل من جيمي ولين في جلسة الاستماع المؤجلة على تطبيق زووم . لم تظهر سبيرز في الموعد المحدد بسبب "صعوبات فنية". أثناء الجلسة، أصدر حكم جديد يحجب جميع الإجراءات المستقبلية في الوصاية عن الجمهور. [124] ظهر نشطاء #FreeBritney، الذين حفزهم اتجاه تيك توك، مرة أخرى شخصيًا في محكمة ستانلي موسك أثناء الإجراءات. [122]

في 23 يوليو، ظهر بريان سبيرز في إحدى حلقات البودكاست ووصف الوصاية بأنها "محبطة" بالنسبة لها. ورغم أنه صرح بأنها "كانت ترغب دائمًا في الخروج" منها، إلا أنه أكد أن الترتيب كان "شيئًا رائعًا لعائلته". [125] وأضاف أن جيمي "بذل قصارى جهده" للتعامل مع الموقف العائلي. [126] واستمر جيمي في التأكيد على أن الحركة كانت تستند إلى نظريات المؤامرة، واصفًا إياها بأنها "مزحة" وأدان التهديدات بالقتل، ونفى أي اتهامات بالاحتيال. [127]

الدعاوى القضائية وسط حملة #FreeBritney والتأييدات العلنية الأولى

في أغسطس، ورد أن إجراءات الوصاية كلفت سبيرز أكثر من مليون دولار في عام 2019 وحده. [128] في الشهر نفسه، استقالت لو تايلور من منصب مديرة الأعمال بعد تلقيها تهديدات بالقتل من نشطاء #FreeBritney في ضوء ارتباطها بالقضية. [53]

في أوائل سبتمبر 2020، قدم جيمي طلبًا لإخفاء بعض الملفات المتعلقة بالقضية عن الجمهور. في الرابع من سبتمبر، قدم سام إنجهام مستندات ردًا على ذلك، والتي تضمنت أول تأييد عام لحملة #FreeBritney من الفريق القانوني لسبيرز: [129]

إن هذا التدقيق ليس مجرد نظرية مؤامرة أو "مزحة" كما قيل لجيمس لوسائل الإعلام، بل هو في جزء كبير نتيجة معقولة ومتوقعة لاستخدام جيمس العدواني لإجراء الختم على مر السنين لتقليل كمية المعلومات ذات المغزى المتاحة للجمهور. ومهما كانت مزايا استراتيجيته قبل سنوات عندما كانت بريتني تحاول إعادة بدء حياتها المهنية، ففي هذه المرحلة من حياتها عندما تحاول استعادة قدر من الاستقلال الشخصي، ترحب بريتني وتقدر الدعم المستنير من معجبيها العديدين. ورغم أن اقتراح الختم من المفترض أن يكون من أجل "حمايتها"، فإن بريتني نفسها تعارض بشدة هذا الجهد الذي بذله والدها لإبقاء كفاحها القانوني مخفيًا في الخزانة كسر عائلي. [129]

في العاشر من نوفمبر، وافقت القاضية بريندا جيه بيني على طلب سبيرز بتعيين Bessemer Trust. وخلال إجراءات المحكمة، صرح إنجهام أن سبيرز أخبرته أنها كانت خائفة من والدها واختارت عدم الأداء أثناء بقائه وصيًا عليها. وعلى الرغم من ذلك، صرحت محامية جيمي فيفيان لي ثورين أنه لم يكن هناك "أي دليل" يؤكد ادعاءات إنجهام. [130]

2021: الشهادة العامة وإنهاء الوصاية

صرخة عامة بعدتأطير بريتني سبيرز

في 4 فبراير 2021، أصدرت صحيفة نيويورك تايمز الفيلم الوثائقي التلفزيوني المرشح لجائزة إيمي Framing Britney Spears (2021)، من إخراج سامانثا ستارك. حاز الفيلم على اهتمام عام كبير، ودفع #FreeBritney إلى التيار الرئيسي. [131] [132] [133] وتضمن شهادة من شخصيات مختلفة في حياة سبيرز، بما في ذلك المساعدة السابقة فيليسيا كولوتا والمحامي السابق آدم سترايساند. ومن بين الأفراد الآخرين الذين ظهروا المصورون الصحفيون وشخصيات إعلامية وخبراء موسيقى ونشطاء #FreeBritney. ظهرت محامية جيمي السابقة فيفيان لي ثورين، التي لم تكن تمثله وقت التصوير؛ وانضمت لاحقًا إلى فريق جيمي القانوني بعد ذلك. [134]

ألقى جزء كبير من الفيلم الضوء على كيفية تصوير وسائل الإعلام لسبيرز "بشكل مفرط جنسيًا" في كثير من الأحيان، وكيف لعب هذا التصوير دورًا في "التدقيق المكثف في الصحف الشعبية". [135] أثار انتقادات لمصور الباباراتزي دانييل راموس، الذي ظهر في الفيلم. كما صور الفيلم جاستن تيمبرليك في سياق علاقته البارزة وانفصاله عن سبيرز؛ اعتذر تيمبرليك في منشور على إنستغرام، والذي تضمن أيضًا اعتذارًا لجانيت جاكسون في إشارة إلى الجدل حول عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول الثامنة والثلاثين . [136] واجه مقدم البرامج الهولندي إيفو نيهي والصحفية ديان سوير والسيدة الأولى السابقة لميريلاند كيندل إيرليش والصحفي مات لاور والممثلة الكوميدية سارة سيلفرمان انتقادات واسعة النطاق بسبب تعليقات سابقة حول سبيرز. في المقابل، تم الإشادة بكريج فيرجسون لرفضه المزاح حول صراعات سبيرز عندما انتشر مقطع سابق من برنامجه على نطاق واسع. [137]

ردًا على الاحتجاج، أصدر سام أصغري بيانًا على حسابه على إنستغرام بأنه "لا يحترم مطلقًا شخصًا يحاول التحكم في علاقتنا ويضع العقبات في طريقنا باستمرار"، مشيرًا إلى جيمي بأنه "أحمق تمامًا". [131] صرحت سبيرز نفسها بأنها لم تشاهد الفيلم بالكامل، لكن الأجزاء التي شاهدتها جعلتها "تشعر بالحرج"، مضيفة أنها "بكت لمدة أسبوعين". [138]

في 3 مارس، بررت فيفيان لي ثورين دور جيمي كوصي بسبب تصرفاته في حماية أموال سبيرز واتفاقيات الحضانة، وقالت إن محققي المحكمة سمحوا باستمرار الوصاية تحت إشرافهم. [139] كما ذكرت أنه "لن يحب شيئًا أكثر" من نهاية وصاية سبيرز، وأن أفعاله كانت في مصلحتها. [140] في أواخر مارس، تقدم إنجهام بطلب لجعل دور جودي مونتجومري دائمًا، وإزالة جيمي تمامًا. في 1 أبريل، طلب جيمي من سبيرز دفع 2 مليون دولار كرسوم قانونية بسبب زيادة التقاضي. [141]

شهادة 23 يونيو وما تلاها

في الإجراءات الروتينية في 27 أبريل 2021، صرح سام إنجهام للمحكمة أن سبيرز طلبت التحدث إلى القاضية بيني مباشرة و"على أساس سريع". حدد القاضي بيني تاريخ 23 يونيو للشهادة. [142] في 17 يونيو، قدم "طرف مهتم" باسم ستان وانتوش التماسًا لإنهاء الوصاية. صرح إنجهام أنه "[لم] يعرف شيئًا عن التقديم". يبدو أن وانتوش ليس له صلة كبيرة بالقضية ولكنه ادعى أنه "صديق" و"مدين" و"وريث" لسبيرز. تطلب الالتماس رسومًا قدرها 90 دولارًا، لكن المحكمة تنازلت عن الرسوم. [143]

في الثاني والعشرين من يونيو، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن سبيرز أعربت في وثائق سرية حصلت عليها الصحيفة عن رغبتها في إنهاء الوصاية قبل فترة طويلة من إعلانها علنًا، مشيرة إلى أن الوصاية "تفرض سيطرة كبيرة للغاية". كما استشهدت سبيرز بإدمان والدها على الكحول عندما تساءلت عن مدى ملاءمته لشغل منصب الوصي عليها. كما تناول المقال بالتفصيل العلاقة المتوترة بين سبيرز ووالدها جيمي. [144]

في اليوم السابق لشهادتها، اتصلت سبيرز برقم الطوارئ 911 من هاتف بهو في مركز شرطة وأبلغت عن نفسها بأنها ضحية لانتهاك الوصاية. [145] التقى الضباط لاحقًا بسبيرز في مقر إقامتها. في سبتمبر، أفاد الصحفي رونان فارو أن سبيرز كانت تنوي "إثبات [...] حدوث شيء غير قانوني". [146] نتيجة لهذه المكالمة، التي لم تكن متاحة للجمهور بسبب "تحقيق مستمر"، ورد أن فريق سبيرز ناقش الإجراءات التي يجب اتخاذها في حالة "خروجها عن القانون". [5]

في 23 يونيو، أدلت سبيرز بشهادتها في جلسة محكمة عامة تم بثها صوتيًا لوسائل الإعلام والجمهور. في البيان الذي استغرق 24 دقيقة، ذكرت سبيرز بالتفصيل حالات أُجبرت فيها على العمل أو الأداء وهُددت بالدعاوى القضائية وقيود نمط الحياة إذا لم تتعاون؛ وزعمت أن الوصاية كانت مسيئة. قالت سبيرز إن المتخصصين الطبيين عالجوها بالعقاقير، بما في ذلك الليثيوم ، دون موافقتها؛ وقارنت إقامتها في منشأة الصحة العقلية عام 2019 بالاتجار بالجنس ؛ وأعربت عن خضوعها لتقييمات نفسية غير ضرورية ومفرطة؛ وذكرت أن أوصيائها فشلوا في تزويدها بالعناية الذاتية؛ وشاركت أنها مُنعت من الزواج وإنجاب طفل، وكان الأخير نتيجة لجهاز داخل الرحم تم تنفيذه دون موافقة سبيرز، والذي مُنعت منذ ذلك الحين من إزالته. [147]

كشفت سبيرز أن تصريحاتها التي طمأنت الجمهور بأنها بخير كانت كاذبة. فقد عبرت في بيانها عن شعورها "بالصدمة"، و"الصدمة النفسية"، و"الغضب الشديد"، و"الاكتئاب"، و"كما لو كانت ميتة"، و"الوحدة". وفي شهادتها، قالت سبيرز للقاضية بيني:

لم أكن أريد أن أقول أي شيء من هذا لأي شخص، للجمهور، لأنني اعتقدت أن الناس سوف يسخرون مني أو يضحكون علي ويقولون، "إنها تكذب، لديها كل شيء، إنها بريتني سبيرز". أنا لا أكذب. أريد فقط أن أستعيد حياتي، وقد مرت ثلاثة عشر عامًا، وهذا يكفي. لقد مر وقت طويل منذ أن امتلكت أموالي، وأمنيتي وحلمي أن ينتهي كل هذا دون أن أتعرض للاختبار . مرة أخرى، لا معنى على الإطلاق لولاية كاليفورنيا أن تجلس وتراقبني وأنا أكسب عيشي للعديد من الناس، وأدفع للعديد من الناس - الشاحنات والحافلات في الجولات، على الطريق معي - ويقال لي إنني لست جيدًا بما فيه الكفاية. لكنني رائع فيما أفعله، وأسمح لهؤلاء الأشخاص بالتحكم في ما أفعله، سيدتي، وهذا يكفي. لا معنى له على الإطلاق. [147]

كما انتقدت سبيرز والدها والوصي عليها جيمي لموافقتهما على الانتهاكات، وبقية أفراد أسرتها لفشلهم في دعمها. بالإضافة إلى ذلك، طلبت سبيرز إجراء تغييرات مختلفة في الوصاية، بما في ذلك وضع خطة رعاية مُعاد بناؤها، واختيار محاميها الخاص، وتقديم طلب لإنهاء الوصاية تمامًا. [147]

في 25 يونيو، أيد زوج سبيرز السابق كيفن فيدرلاين رغبتها في إنهاء الوصاية. صرح محاميه، مارك فينسنت كابلان، أن فيدرلاين أراد لها أن تكون "سعيدة وصحية"، لكنه وصف أيضًا أن "هناك قضايا مالية يجب معالجتها" فيما يتعلق بالتزامات الأبوة المستمرة التي تتقاسمها سبيرز وفيدرلاين. [148]

في 30 يونيو، دعا جيمي سبيرز إلى إجراء تحقيق في ادعاءات سبيرز، واتهم جودي مونتجومري، بديله المؤقت كوصي على الشخص، بالإشراف على الانتهاكات التي وصفتها سبيرز في شهادتها. واستشهد بموافقته على خطوبة جيسون تراويك لسبيرز في عام 2011 كدليل على إساءة مونتجومري. كما زعم أنه لم يتحدث إلى ابنته منذ عامين، لكن هذا يتناقض مع محاميته، فيفيان لي ثورين، التي قالت سابقًا إن الاثنين أجريا العديد من المحادثات في عام 2020. في نفس اليوم، أصدر محامي مونتجومري بيانًا نفى فيه ادعاءات جيمي، وذكر أنها كانت "مدافعة لا تعرف الكلل" عن سبيرز .

في نفس اليوم، رفض القاضي بيني الاقتراح بإزالة جيمي سبيرز من منصبه كوصي على التركة، [149] بينما وافق في الوقت نفسه على مشاركة Bessemer Trust في الوصاية جنبًا إلى جنب مع سبيرز. تم اتخاذ الإجراءات فيما يتعلق بالطلبات المقدمة في نوفمبر 2020 ولم تكن مرتبطة بجلسة 23 يونيو. في اليوم التالي، قدمت Bessemer Trust التماسًا للانسحاب من الوصاية، مستشهدة بجلسة سبيرز. لم تأخذ الشركة أي أصول أو رسوم، حيث لم يكن دورها قد دخل حيز التنفيذ بعد على الرغم من موافقة المحاكم. [150]

في الثلاثين من يونيو، أوقفت محاكم مقاطعة لوس أنجلوس برنامج البث الصوتي عن بعد بعد تسريب تسجيل غير قانوني لشهادة سبيرز عبر الإنترنت. بموجب قوانين كاليفورنيا، يُحظر تسجيل وتوزيع الصوت في المحكمة دون موافقة القاضي الرئيس. [151]

في 2 يوليو، نشرت مغنية الراب إيجي أزاليا ، التي تعاونت سابقًا مع سبيرز، بيانًا على وسائل التواصل الاجتماعي تدعم فيه سبيرز. أعربت أزاليا عن رأيها في أن الترتيب "غير قانوني"، وأعربت عن قلقها بشأن الصحة العقلية لسبيرز تحت الوصاية، وأضافت أنها شهدت شخصيًا الإساءة المزعومة. وأكدت أزاليا أنها تعتقد أن سبيرز "لم تكن تبالغ أو تكذب"، ووصفت اللحظات التي مُنعت فيها سبيرز من المهام "التافهة"، مثل شرب الصودا. كما ادعت أزاليا أن جيمي سبيرز أجبرها على توقيع اتفاقية عدم إفشاء تحت الإكراه، قبل لحظات من أدائها لأغنية " فتيات جميلات " إلى جانب سبيرز في حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2015. [152]

في 3 يوليو، نشر الصحفيان رونان فارو وجيا تولنتينو مقالاً استقصائيًا في مجلة نيويوركر كشف عن تفاصيل غير معروفة سابقًا حول وصاية سبيرز. في المقال، زعمت جاكلين بوتشر، صديقة عائلة سبيرز، أن جيمي كان مسيئًا لفظيًا. ورد أن جيمي وصف سبيرز بأنها "سمينة" واتهمها بأنها "عاهرة وأم فظيعة"، وغالبًا ما صرخت "أنا بريتني سبيرز!" في النزاعات اللفظية مع لين بشأن وصولها إلى ابنتها. أعربت بوتشر، التي شهدت لصالح الوصاية في عام 2008، عن ندمها في المقال، قائلة، "في ذلك الوقت اعتقدت أنني أساعد [...] لقد ساعدت عائلة فاسدة في الاستيلاء على كل هذه السيطرة"، مضيفة أن "كان من المفترض أن يكون ذلك مؤقتًا". [5]

كشفت المقالة الاستقصائية أيضًا عن تفاصيل حول استخدام سبيرز لوسائل التواصل الاجتماعي. وورد أن سبيرز تقدم محتواها الخاص إلى شركة CrowdSurf، وهي شركة تسويق على وسائل التواصل الاجتماعي، والتي تقوم بتحميل المحتوى بعد فحص الموضوعات "الحساسة للغاية"، والتي تشمل الوصاية. [5]

الاستقالات والدعاوى القضائية في ظل المستشار الجديد

في السادس من يوليو، استقال مدير أعمال سبيرز لمدة 25 عامًا، لاري رودولف، رسميًا من منصبه في رسالة إلى الأوصياء. وأوضح أن "نية سبيرز المزعومة في التقاعد رسميًا" كانت سبب استقالته. [153] في وقت لاحق من ذلك اليوم، استقال محامي سبيرز المعين من قبل المحكمة صمويل د. إنجهام الثالث، إلى جانب شركة المحاماة لوب آند لوب إل إل بي، من قضية الوصاية، اعتبارًا من تعيين مستشار جديد. [154]

في السابع من يوليو، طالبت لين سبيرز المحكمة بالسماح لسبيرز باختيار محاميها الخاص. ومن خلال المحامي جلادستون جونز، صرحت لين أن "قدرة سبيرز اليوم مختلفة بالتأكيد عما كانت عليه في عام 2008"، ووصفت أيضًا شهادتها في الثالث والعشرين من يونيو بأنها "شجاعة للغاية". [155] في اليوم نفسه، تقدمت جودي مونتغمري بطلب للحصول على أمن إضافي نتيجة لزيادة وتيرة "المنشورات المهددة"؛ وقدرت تكلفة الأمن بنحو 50 ألف دولار شهريًا. في الثامن من يوليو، ورد أن جيمي سبيرز وعائلة سبيرز وسام إنجهام تلقوا أيضًا عددًا متزايدًا من التهديدات بالقتل بعد شهادة سبيرز. كما قدم جيمي سبيرز التماسًا يعترض على طلب مونتغمري للحصول على أمن إضافي، لكن الالتماس أوضح أنه "لم يكن المقصود بأي حال من الأحوال التقليل من التهديدات للسيدة مونتغمري"، بل كان بسبب التكلفة الكبيرة للأمن. [156] في 10 يوليو، ردت مونتجومري على ادعاءات جيمي بأنها أساءت معاملة سبيرز كوصية، زاعمة أن جيمي استخدم سابقًا 2 مليون دولار من أموال سبيرز "للدفاع عن نفسه" كوصي على التركة. [157]

تم تعيين ماثيو روزينجارت، المحامي المفضل لسبيرز، في 14 يوليو 2021

في 12 يوليو، ورد أن سبيرز كانت في محادثات مع المحامي ماثيو إس. روزينجارت ، المدعي الفيدرالي السابق ، بشأن تعيينه المحتمل كمستشار جديد لها. [158] في 13 يوليو، قدم الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية مذكرة صديقة للمحكمة في القضية، لدعم رغبة سبيرز في اختيار محاميها الخاص. تم تقديم المذكرة إلى جانب 25 منظمة مدنية ومنظمات معنية بالإعاقة. [159]

في جلسة استماع عقدت في 14 يوليو، وافقت القاضية بيني على استقالات شركة بيسيمر تراست والمحامي سام إنجهام. كما منحت المحكمة سبيرز الحق في اختيار محاميها الخاص، ماثيو روزينجارت. أبلغ روزينجارت المحكمة أنه سيعمل على إنهاء الوصاية. تحدثت سبيرز في الجلسة، وورد أنها انهارت بالبكاء عندما وصفت المزيد من الانتهاكات تحت الوصاية. وصفت سبيرز سوء المعاملة المزعوم بأنه "قسوة"، وزعمت أنها "اعتقدت أنهم كانوا يحاولون قتلها" [ 160] . قالت سبيرز إنها تريد إزالة والدها من منصب الوصي، وأنها تنوي اتهامه بإساءة استخدام الوصاية. [161] في وقت لاحق من ذلك اليوم، أيدت سبيرز علنًا حركة #FreeBritney لأول مرة، باستخدام الهاشتاج في تعليق على منشور على إنستغرام. قالت سبيرز إنها شعرت "بالبركة" بعد كسب "تمثيل حقيقي"، في إشارة إلى قرار القاضي بيني بالسماح لها باختيار محاميها الخاص. [162]

في 26 يوليو، قدم روزينجارت التماسًا يسعى إلى إزالة جيمي من منصبه كوصي على ممتلكات سبيرز واستبداله بجيسون روبين، محاسب قانوني معتمد في شركة Certified Strategies Inc. في وودلاند هيلز، كاليفورنيا. [163] قدمت العريضة عدة ادعاءات بسوء الإدارة ضد جيمي، وهي غسيل الأموال لأرباح ابنته وتوقيع العقود نيابة عنها. تضمنت العريضة أيضًا إعلانات دعم من مونتجومري ولين. صرح الأول نيابة عن الفريق الطبي لسبيرز أنه من مصلحة صحتها سحب جيمي من الإشراف على ممتلكاتها. كشفت الأخيرة أن جيمي استأجر طبيبًا متخصصًا في تعزيز الرياضة، وشجعه على وصف الليثيوم لابنتهما. زعمت لين أيضًا أن جيمي جند موظفي منزل سبيرز للتجسس عليها وإبلاغه.

في الخامس من أغسطس، قدم روزينجارت التماسًا على أساس من جانب واحد يطلب من المحكمة تسريع جلسة الاستماع اللاحقة إلى الثالث والعشرين من أغسطس، أو تعليق جيمي على الفور من مهامه. [164] كما سلط الضوء على حالات أخرى من الابتزاز من جانب جيمي، وبالتحديد تحويل 300 ألف دولار من ممتلكات ابنته إلى مدير أعمالها السابق لو تايلور دون موافقتها.

في 6 أغسطس، قدم جيمي التماسًا يطعن في ادعاءات روزينجارت، وعزا ادعاءات ابنته بالإساءة إلى كونها "مريضة عقليًا". كما اتهم جيمي مونتجومري وسام إنجهام، بإدخال سبيرز قسراً إلى منشأة طبية في عام 2019. كما زعم أنه خلال مكالمة هاتفية أجرتها معه مونتجومري في الشهر السابق، أعربت عن مخاوفها بشأن الصحة العقلية لسبيرز، وأثارت احتمال وضعها تحت الحجز 5150. في وقت لاحق من ذلك اليوم، أصدرت محامية مونتجومري، لوريان رايت، بيانًا ردًا على ملف جيمي. [165]

أوضحت رايت أنه لا مدير الرعاية (في ذلك الوقت)، ولا المستشار المعين من قبل المحكمة، لديهما "السلطة أو السلطة" لوضع شخص تحت الحراسة في منشأة، وأن مشاركة موكلتها كانت مقتصرة على توقيع "أوراق روتينية" تحت إشراف جيمي. كما كشفت أن قرار إرسال سبيرز إلى المنشأة اتخذه طبيبها النفسي المعالج في ذلك الوقت، الدكتور تيموثي بنسون. وفيما يتعلق بالتفاصيل حول المكالمة الهاتفية التي أجراها مونتجومري مع جيمي، أنكرت رايت أن موكلتها قد تأهلت سبيرز للحصول على حجز 5150، واقترحت بدلاً من ذلك عدم إخضاعها للشهادة في المحكمة أو التقييم. [165]

في يوم 8 أغسطس/آب، رفضت القاضية بيني التماس روزينجارت لتقديم موعد جلسة الاستماع المقررة في 29 سبتمبر/أيلول، فضلاً عن إيقاف جيمي عن العمل على الفور.

في الثاني عشر من أغسطس، قدم جيمي التماسًا يعارض تعليقه وإقالته من منصبه كوصي على التركة، رغم أنه وافق على التنحي بناءً على طلب القاضية بيني. في دعواه، طعن جيمي أيضًا في تصريحات لين الداعمة لإقالته، مدعيًا وجود معلومات مضللة نيابة عنها، بالإضافة إلى اتهامها بالحصول على مكافآت مالية من التركة، بينما استشهد بعلاقتها بابنتهما باعتبارها "غريبة". [166]

إيداعات إنهاء الخدمة وسط ادعاءات الاعتداء والاشتباك

في 23 أغسطس، ورد أن سبيرز كانت قيد التحقيق بعد مشادة مع مدبرة منزل، والتي لم تعد مع كلابها بعد زيارة طبيب بيطري بسبب مخاوف من الإهمال . أبلغت سبيرز عن سرقة إلى مكتب عمدة مقاطعة فينتورا ، لكنها لم تتخذ أي إجراء آخر. عندما أظهرت مدبرة المنزل لسبيرز صورة لكلبها المريض، أزالت الهاتف بالقوة من يدها، مشتبهة في أن الحيوانات الأليفة قد تم أخذها بأمر من والدها. [167] أبلغت مدبرة المنزل عن الحادث، لكن سبيرز رفضت التحدث مع الضباط. أصدر روزينجارت بيانًا في دفاع سبيرز، قائلاً إن الحادث كان "مادة مثيرة للصحف الشعبية" و"ليس أكثر من "قال، قالت" فيما يتعلق بهاتف محمول، دون أي ضرب ومن الواضح أنه لم يحدث أي إصابة على الإطلاق". [168] [169] أعيدت كلاب سبيرز في النهاية، ولم يتم توجيه أي اتهامات. [170]

في 31 أغسطس، اتهم روزينجارت جيمي بمحاولة ابتزاز ما يقرب من 2 مليون دولار، بما في ذلك 1.3 مليون دولار في أتعاب المحاماة، و500 ألف دولار لشركة تري ستار، ومبالغ إضافية لجيمي نفسه. أعلن روزينجارت أنه لن يتفاوض على رحيل جيمي، وبدلاً من ذلك طلب رسميًا من بيني أن تأمر بإبعاد جيمي في الجلسة التالية. وأضاف روزينجارت أن مفاوضات الابتزاز كانت "غير مجدية". [171]

في السابع من سبتمبر، تراجع جيمي عن موقفه بشأن الوصاية، حيث قدم التماسًا لإنهاء الوصاية، مشيرًا إلى أن "الظروف قد تغيرت" وأضاف أن "كل ما يريده هو الأفضل لابنته". [172] وصف روزينجارت الالتماس بأنه "تبرئة" لسبيرز، لكنه "سيستمر في استكشاف جميع الخيارات" في التحقيق في الانتهاكات المزعومة التي حدثت تحت الوصاية، بما في ذلك "سوء السلوك" و"سوء الإدارة المالية". [173] [174] وقد تم الكشف لاحقًا في ملفات المحكمة أن التراجع تم بعد أن طلب فريق سبيرز الكشف والإيداع. [175]

في 12 سبتمبر، أعلنت سبيرز خطوبتها على سام أصغري. [176] في 14 سبتمبر، بعد منشور لدعم #FreeBritney، تم تعطيل حساب سبيرز على إنستغرام؛ أوضحت لاحقًا أنها تريد الابتعاد عن وسائل التواصل الاجتماعي "للاحتفال بخطوبتها". عادت سبيرز إلى إنستغرام في 20 سبتمبر. [177] في 22 سبتمبر، قدمت سبيرز وفريقها القانوني مستندات توافق على عريضة جيمي لإنهاء العلاقة. ومع ذلك، طلب الملف أيضًا إزالة جيمي أولاً، مستشهدًا بـ " الكابوس الكافكوي " لفترة ولايته كوصي، وجادل بأن اتفاقية ما قبل الزواج بين سبيرز وأصغري ستشمل الوصي على التركة، وهو ما أرادت سبيرز تجنبه. [178]

مزاعم المراقبة والأفلام الوثائقية الإضافية

في 24 سبتمبر، أصدرت صحيفة نيويورك تايمز فيلم Controlling Britney Spears ، وهو تكملة لفيلم Framing Britney Spears ، حيث قدم تفاصيل غير معلنة بخصوص الوصاية وإدارة سبيرز. قدم الفيلم ادعاءات جوهرية ضد جيمي، وBlack Box Security، وLou Taylor، وRobin Greenhill. زعمت رئيسة قسم الملابس السابقة تيش ييتس أنه تحت الوصاية، غالبًا ما "تصاعدت" النزاعات بين سبيرز ورؤسائها إلى تهديدات بشأن حضانة أطفالها. كما زعمت ييتس وفيليسيا كولوتا، مساعدة سبيرز السابقة، أن الدائرة الداخلية لسبيرز قد تقلصت، حيث أعربت كولوتا عن اعتقادها بأن الإدارة حاولت تحويل سبيرز ضدها. [107] [179]

زعم أليكس فلاسوف من بلاك بوكس ​​أن الأمن أعطى سبيرز دواءً. وتمت مراقبة أجهزتها ونسخ محادثاتها الهاتفية، بما في ذلك تلك التي أجرتها مع سام إنجهام، وهو ما قد ينتهك امتياز المحامين والعملاء . وتم وضع أجهزة في غرفة نومها لتسجيل المحادثات بينها وبين أصغري أو أطفالها. وتمت مراقبة العلاقات الرومانسية لسبيرز، وطُلب من الآخرين المهمين التوقيع على اتفاقيات عدم الإفصاح . ولم تتمكن صحيفة التايمز من تأكيد ما إذا كانت المحكمة على علم بهذه التدابير؛ وذكر روزينجارت أنه سيتم "التحقيق فيها بشكل كامل وقوي"، وسيضيف في ملفات المحكمة أن "السيد سبيرز تجاوز خطوطًا لا يمكن فهمها". [180] وذكر فلاسوف أن التدابير التي تم تنفيذها كانت "أخلاقية [...] مجرد فوضى كبيرة"، زاعمًا أنه طُلب منه تدمير الأدلة. [107] [179]

في 26 سبتمبر، بثت شبكة سي إن إن تقريرًا خاصًا عن النزاع. كرر مدير الترويج السابق دان جورج، الذي ظهر أيضًا في فيلم "السيطرة على بريتني سبيرز "، الادعاءات المفصلة في الفيلم؛ وأضاف أن سبيرز "لم تستطع قراءة سوى الكتب المسيحية". وقال جورج أيضًا إن أولئك الذين كانوا على استعداد للتشكيك في الوصاية "يمكن أن يخسروا وظائفهم". زعم التقرير أن سبيرز ألقت باللوم على لو تايلور في العديد من الانتهاكات المحيطة بالوصاية. [146]

في 28 سبتمبر، أصدرت نتفليكس فيلمًا وثائقيًا بعنوان بريتني ضد سبيرز ، يضم كولوتا، والصحفية جيني إليسكو من مجلة رولينج ستون ، وعدنان غالب، وسام لطفي، وآخرين. يعرض الفيلم وثائق مسربة زعمت المخرجة إيرين لي كار أنها تحققت منها. [49] ومن بين الادعاءات، شارك غالب نصوصًا أظهرت استياء سبيرز من الوصاية، ونفى لطفي مزاعم أنه أعطى سبيرز مخدرات. [34] عندما سئل عن لو تايلور، قالت كولوتا "لن ألمس ذلك [...] سوف تمضغني وتبصقني". [49] تضمن الفيلم أيضًا شهادة من طبيب الأمراض النفسية الشيخوخية ج. إدوارد سبار، الذي رفض أن يقول ما إذا كان قد فحص سبيرز، على الرغم من ظهور اسمه في وثائق طبية في عام 2008. [181]

في اليوم نفسه، قدم جيمي وثائق تعارض استبداله كوصي على التركة من قبل جون زابيل، مرشح سبيرز. وزعم أن زابيل لم يكن "وصيًا مرخصًا" وبالتالي "ليس مناسبًا" للحفاظ على تركة سبيرز البالغة 60 مليون دولار. [182] دافع روزينجارت عن سجل زابيل في ملف منفصل. [183]

تعليق وإنهاء الوصاية

في 29 سبتمبر، أوقفت القاضية بيني جيمي سبيرز عن العمل كوصي على التركة، مما أنهى فعليًا سيطرته على حياة سبيرز بعد 13 عامًا. تم استبداله بزابيل، الذي تلقى جميع الوثائق المتعلقة بالتركة. يُقال إن بيني استندت في قرارها إلى "موقف [غير قابل للاستمرار]". [183] ​​في 3 أكتوبر، شكرت سبيرز حركة #FreeBritney على "المرونة المستمرة" في نشر الوعي. [184]

في 15 أكتوبر، انتقدت أخت جيمي غير الشقيقة لي آن سبيرز راذر تورطه في الوصاية، ووصفته بأنه "همجي"، وأعربت عن أنه يجب "محاسبته". وزعمت أن لين لم تفعل الكثير لدعم سبيرز في النزاع. [185] في نفس اليوم، اتهمت سبيرز صراحةً في منشور على إنستغرام تم حذفه منذ ذلك الحين لين وتايلور بتدبير الوصاية إلى جانب جيمي، معربة عن أنهما "[يعرفان] بشكل جماعي ما [فعلاه]" فيما يتعلق بتأسيسها. [186]

في 3 نوفمبر، طلبت لين من تركة سبيرز دفع أكثر من 600 ألف دولار كرسوم قانونية، بحجة أنها "مستحقة" لأنها استُخدمت لدعم مصالح سبيرز الفضلى. [187] في نفس اليوم، تقدم جيمي مرة أخرى بطلب "إنهاء فوري" للوصاية، مشيرًا إلى أن أفعاله كانت في مصلحة سبيرز الفضلى. [188] في 5 نوفمبر، نفى لو تايلور نيابة عن تري ستار مزاعم مختلفة، بما في ذلك تلك المتعلقة بالمراقبة والعلاج الطبي، التي وصفتها وسائل الإعلام. [189]

في 12 نوفمبر، أنهى القاضي بيني الوصاية على كل من شخص وممتلكات سبيرز، والتي استمرت لمدة 14 عامًا تقريبًا، ولم تكن هناك اعتراضات على الحكم. لم تكن هناك حاجة إلى تقييم عقلي. تم نقل الأصول التي تشرف عليها الوصاية إلى صندوق ائتماني . [ 190] وصفت سبيرز ذلك بأنه "أفضل يوم على الإطلاق" في تغريدة بعد إنهاء الوصاية. [191] كشفت ملفات المحكمة من 2 نوفمبر عن التحقيقات التي كان فريق سبيرز القانوني يعتزم متابعتها بعد إنهاء الوصاية، بما في ذلك الجهود التحقيقية في الشؤون المالية للوصاية، ومطالبات المراقبة في الصندوق الأسود، والصلات المزعومة مع لو تايلور، وروبن جرينهيل، وتري ستار. [192]

العواقب

أثارت حياة سبيرز ومنشوراتها على وسائل التواصل الاجتماعي بعد الوصاية مخاوف في وسائل الإعلام. [193] [194] تساءلت بعض وسائل الإعلام عما إذا كان يجب إعادة الوصاية إلى مكانها. [195] [196] في يناير 2023، اتصل المعجبون بالشرطة لإجراء فحص صحي للتأكد من أن سبيرز بخير. [197] وفقًا لسجلات إدارة شرطة مقاطعة فينتورا ، أجرت السلطات أربعة فحوصات صحية على منزلها بين 1 يناير 2019 و20 أغسطس 2023. [198] في سبتمبر 2023، أجرت الشرطة فحصًا صحيًا مرة أخرى، بعد أن شوهدت وهي ترقص بالسكاكين، والتي قيل لاحقًا أنها مزيفة، في مقاطع الفيديو الخاصة بها على وسائل التواصل الاجتماعي. [199] [200] في 2 مايو 2024، تم استدعاء سيارة إسعاف لسبيرز، عندما كانت تقيم في فندق شاتو مارمونت في لوس أنجلوس. [201] أصيبت في كاحلها، لكنها غادرت الفندق ولم يتلقَ المسعفون العلاج. [202]

التأثيرات

أدت الدعاية المحيطة بقضية سبيرز إلى زيادة المناقشات حول إساءة استخدام الوصاية. يُطلق عليها "تأثير بريتني" من قبل العديد من المصادر، [203] [204] غالبًا ما يُنظر إلى معركتها القانونية على أنها جلبت المزيد من الاهتمام لموضوع مثير للجدل بالفعل في السياقات القانونية. [205] [206] أشارت مصادر أخرى إلى أنه على الرغم من مثل هذه المناقشات، فإن وضع سبيرز لا يزال "غير نمطي" مقارنة بالوصاية الأخرى بسبب شهرتها وثروتها. [207] [208]

وفقًا لصحيفة The Guardian في عام 2021، كان 1.3 مليون أمريكي تحت الوصاية. أشارت المقالة إلى تحقيق أجرته صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام 2005 والذي وجد العديد من الحالات التي تم فيها وضع كبار السن تحت "الوصاية من أجل الربح"، وتقرير صادر عام 2018 عن المجلس الوطني للإعاقة والذي وجد أن الوصاية غالبًا ما يتم تنفيذها دون النظر في خيارات أقل تقييدًا. كما وصف المصدر كيف كان انتقاد قانون الوصاية جزءًا من الدعوة لحقوق الإعاقة منذ الستينيات. [209]

في عام 2021، ذكرت إذاعة NPR أن الوصاية غالبًا ما تكون صعبة الإنهاء، حيث يقع "عبء" الإنهاء على عاتق الشخص الخاضع للوصاية، ويكون المستشار القانوني قادرًا على "إثبات" عدم وجود ضرورة. كما سلطت المقالة الضوء على أن الوصاية غالبًا ما يتم إنشاؤها لتستمر إلى أجل غير مسمى. [207]

أعرب الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) بانتظام عن دعمه لسبيرز. ذكرت زوي برينان كرون من مشروع حقوق ذوي الإعاقة التابع للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية أن سبيرز كانت "واحدة فقط من آلاف لا حصر لها على مستوى البلاد" معرضة لخطر إساءة استخدام الوصاية أو الوصاية. دعمت المنظمة بدائل للوصاية، بما في ذلك اتخاذ القرار المدعوم، والتي تمنع فقدان الحقوق المدنية. [210] وجدت صحيفة كريستيان ساينس مونيتور أن مثل هذه البدائل غالبًا ما "يتجاهلها" الخبراء القانونيون وزعمت أن الحلول ستكون أكثر فعالية كتشريع؛ [205] تدعي مصادر أخرى في المجال القضائي ضرورة وجود إشراف أكبر على قضايا الوصاية والتغييرات في التمويل. [206] [208]

الجهود التشريعية

كان عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي إليزابيث وارن ( يسار ) وتيد كروز ( يمين ) من المشرعين البارزين الذين دعموا سبيرز وانتقدوا إساءة استخدام الوصاية.

تمت مناقشة التشريعات التي حفزها النزاع العام داخل الولايات المتحدة على المستويين الفيدرالي والولائي، وغالبًا ما يوصف القلق بأنه ثنائي الحزبية. [211] في 8 مارس 2021، طلب النائبان مات غيتز (جمهوري من فلوريدا) وجيم جوردان (جمهوري من أوهايو) من النائب جيري نادلر (ديمقراطي من نيويورك) عقد جلسة استماع بشأن إساءة استخدام الوصاية داخل لجنة القضاء بمجلس النواب . في الرسالة، ذكر غيتز وجوردان عن إساءة استخدام الوصاية أن "المثال الأكثر لفتًا للانتباه ربما يكون قضية الفنانة الحائزة على العديد من الجوائز البلاتينية بريتني سبيرز". [212]

وفي ضوء شهادة سبيرز في الثالث والعشرين من يونيو/حزيران، طلب السناتوران إليزابيث وارن (ديمقراطية من ولاية ماساتشوستس) وبوب كيسي (ديمقراطي من ولاية بنسلفانيا) معلومات من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية ووزارة العدل بشأن الوصاية. وأعرب السناتوران عن قلقهما من أن أنظمة الوصاية قد "تخلق فرصًا كبيرة للإهمال والاستغلال والإساءة"، وأكدا أن البيانات غير الكافية تعوق "التوصيات السياسية". وأضاف الخطاب إلى الوكالات أن قضية سبيرز "ألقت الضوء على المخاوف القديمة [...] بشأن الانتهاكات المالية والحقوق المدنية للأفراد الموضوعين تحت [...] الوصاية". [211]

في الأول من يوليو، دعا النواب غيتز، ومارجوري تايلور جرين (جمهوري من جورجيا)، وبورغيس أوينز (جمهوري من يوتا)، وآندي بيجز (جمهوري من أريزونا) سبيرز للإدلاء بشهادتها في الكونجرس بشأن قضيتها. وقال غيتز إن الشهادة يمكن أن "تفيد القرارات السياسية". [213] وذكرت الرسالة، التي وقع عليها الجمهوريون فقط ، أن الكونجرس "يجب أن يكون مستوحى من العمل الحزبي". [214]

في 20 يوليو، قدم النائبان تشارلي كريست (ديمقراطي من فلوريدا) ونانسي ماس (جمهوري من ساوث كارولينا) قانون الحرية والحق في التحرر من الاستغلال، والذي أطلق عليه اسم قانون الحرية، والذي من شأنه أن يمنح المحبوسين الحق في تقديم التماسات للحصول على وصي قانوني خاص بهم، وتنفيذ سياسات الرقابة، وإلزام الولايات بتوفير إحصاءات الوصاية. [215]

في 28 سبتمبر، عقد السيناتوران ريتشارد بلومنثال (ديمقراطي - كونيتيكت) وتيد كروز (جمهوري - تكساس) جلسة استماع ثنائية الحزبية في اللجنة الفرعية القضائية بمجلس الشيوخ بشأن الوصاية. استشهد السيناتوران بقضية سبيرز باعتبارها تأثيرًا رئيسيًا على الجلسة، والتي سميت "الوصاية السامة: الحاجة إلى الإصلاح"، في إشارة إلى أغنية سبيرز الناجحة " سامة " عام 2004. [216] لم تشهد سبيرز في الجلسة، لكن العديد من الخبراء القانونيين والطبيين إلى جانب غيرهم من الخاضعين للوصاية شهدوا. [217]

كاليفورنيا

في 19 فبراير 2021، قدم عضو مجلس الشيوخ في ولاية كاليفورنيا بن ألين مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 724، والذي من شأنه أن يمنح المحبوسين الحق في الحصول على محامٍ كما يحلو لهم، بغض النظر عن قدرتهم العقلية. حظي مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 724 بشهرة كبيرة بسبب ارتباطه بمحاولات سبيرز الفاشلة في الاحتفاظ بمحامٍ في قضية آدم سترايساند في عام 2008. [218]

في 30 سبتمبر، وقع حاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم على مشروع قانون #FreeBritney ليصبح قانونًا بعد دعم "بالإجماع". ينفذ مشروع القانون، الذي صاغه عضو الجمعية إيفان لو ، إجراءات للتحقق من تضارب المصالح المالية وإصلاح الإنهاء والعقوبات المالية للمحافظين المسيئين. ومن المتوقع أن تدخل أحكام مشروع القانون حيز التنفيذ في عام 2023 أو 2024. [219] [220]

في 20 يناير 2022، أعلنت جماعات المناصرة عن دعمها للتشريع الذي صاغه عضو الجمعية بريان ماينشين . سيتطلب مشروع القانون من القضاة النظر في بدائل أقل تقييدًا للأفراد قبل الوصاية، وتنفيذ المزيد من الإصلاحات لإجراءات الإنهاء. [221]

الاستجابات

عائلة سبيرز

في سبتمبر 2022، قال زوج سبيرز السابق كيفن فيدرلاين في مقابلة مع برنامج 60 دقيقة ، إنه يعتقد بنسبة 100٪ أن الوصاية أنقذت حياتها، قائلاً: "أشعر أنه [جيمي] أنقذها في ذلك الوقت." [222] [223] صرح ابن سبيرز جايدن فيدرلاين في نفس المقابلة أن جيمي سبيرز كان لديه نوايا حسنة، قائلاً: "كان يحاول أن يكون مثل أي أب، مثل متابعة حلم ابنته في أن تصبح نجمة، والعمل وإقامة كل هذه الحفلات الموسيقية والأداء. لكنني أعتقد أن بعض الناس توقفوا للتو عن إدراك مدى اهتمامه بها." [224]

لم يُجرِ جيمي سبيرز مقابلات أو يُدلي بتعليقات حول الوصاية، باستثناء ديسمبر 2022، عندما قال لصحيفة The Mail on Sunday البريطانية : "لن يتفق الجميع معي. لقد كان وقتًا عصيبًا. لكنني أحب ابنتي من كل قلبي وروحى. أين ستكون بريتني الآن بدون هذه الوصاية؟ ولا أعرف ما إذا كانت ستبقى على قيد الحياة. لا أعرف. لحمايتها، وحماية الأطفال أيضًا، كانت الوصاية أداة رائعة. بدونها، لا أعتقد أنها كانت لتستعيد الأطفال ". [225] صرح جيمي أنه أراد التأكد من أن أطفال سبيرز يرون والدتهم، قائلاً: "يمكننا اصطحاب الأطفال إلى أوروبا. لم يفوتوا الوقت مع والدتهم. لم يفوتوا الوقت مع والدهم. لم يكن الكثير من الناس يعرفون ذلك. كان الهدف الرئيسي هو إعادة بريتني إلى أطفالها في علاقة مريحة. لقد فعلنا كل شيء في العالم معهم. أعطتهم علاقتي مع كيفن شعورًا بالسلام والحماية. سيخبرك كيفن بهذا أيضًا - لقد كنا نحن من ربينا الأطفال. لقد فعلت ما كان من المفترض أن أفعله، أو شعرت أنني بحاجة إلى القيام به." [225]

في يناير 2023، ناقش خطيب سبيرز السابق والوصي المشارك جيسون تراويك الوصاية على بودكاست كيفن كونولي ، قائلاً: "اسمع، هل كانت بحاجة إلى وصاية عندما كنت هناك؟ نعم. سأكون أول من يقول ذلك. أعتقد أنها كانت بحاجة إلى بعض التوجيه". [226] [227] قال تراويك إن والد سبيرز جيمي كان يقصد الخير وكانت الوصاية موجودة لمصلحتها الخاصة، مضيفًا: "لا أعرف ما إذا كان يجب أن تنتهي في وقت سابق أم لاحقًا، لكن لم يكن يجب أن تنتهي عندما كنت هناك". [227] اعتقد تراويك أن الوصاية كانت قائمة ليس فقط من أجل التمويل، ولكن للعلاج والبنية ومنعها من رؤية "بعض الأفراد لم يكونوا رائعين في حياتها". [227]

#حرروا_بريتني

مظاهرة #FreeBritney عند نصب لنكولن التذكاري في واشنطن العاصمة ، في 14 يوليو 2021

ردًا على الوصاية، دعا بعض معجبي سبيرز إلى إنهائها. على الرغم من أن مصطلح "حرروا بريتني" كان موجودًا منذ عام 2009، إلا أن استخدام المصطلح كعلامة تصنيف للدفاع عن سبيرز بدأ في عام 2019 بعد انقطاعها عن العمل وإقامتها في منشأة عقلية. [228] يذكر الموقع الرسمي للحركة أن هدفهم هو "إنهاء وصاية بريتني سبيرز". تزعم الحركة أن سبيرز حُرمت من حقوقها الإنسانية الأساسية بموجب الترتيب، وتزعم أن فريق سبيرز يستفيد من الوصاية. تدعي الحركة أيضًا أنها تزيد من الوعي بإساءة استخدام الوصاية. [229] غالبًا ما ينظم أعضاء الحركة مسيرات شخصية وافتراضية، والتي أقيمت في قاعة مدينة ويست هوليوود ومحكمة ستانلي موسك وجراند بارك في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [230] [231]

نتيجة لجائحة كوفيد-19 ، حدثت الكثير من المناصرة بعد عام 2019 عبر الإنترنت وعلى وسائل التواصل الاجتماعي وفي منصات مؤتمرات الفيديو مثل زووم . تلقت الحركة دعاية على تيك توك وتويتر وإنستغرام ، حيث حدثت اتجاهات الهاشتاج مثل #FreeBritney و#BritneySpeaks. [232] تعرضت الحركة لانتقادات في البداية من قبل وسائل الإعلام ومدققي الحقائق والمحافظين لنشر نظريات المؤامرة حول وضع سبيرز. [233]

في سبتمبر 2021، زعم الفيلم الوثائقي " السيطرة على بريتني سبيرز" أن القائمين على حماية بريتني سبيرز وإدارتها وأمنها حققوا في الحركة في أيامها الأولى ووثقوا تفاصيل تتعلق بالناشطين الأوائل تحت ستار "حماية" سبيرز. زُعم أن الجهود المبذولة للتحقيق في الحركة شملت عمليات سرية . [107] [234] انتشر النشاط في الحركة خارج كاليفورنيا وهو موجود عالميًا؛ حيث أقيمت مسيرات في واشنطن العاصمة ولندن بإنجلترا . [235] في سبتمبر 2021، حدثت حملات هاشتاج على منصات التواصل الاجتماعي الصينية ويبو ووي تشات . على الأولى، وصل الهاشتاج #FreeBritney إلى 130 مليون مشاهدة. [236]

بعد انتهاء الوصاية، شكرت سبيرز الحركة على "إنقاذ حياتها"، معربة عن أنها رفعت مستوى الوعي بموقفها وسط قدرتها المحدودة على التعبير عن استيائها من الترتيب. [237]

المشرعون

بعد شهادة سبيرز في 23 يونيو، أعربت مجموعة من المشرعين من الحزبين داخل الكونجرس عن انتقادهم لترتيب الوصاية. وشمل ذلك أعضاء لجنة القضاء بمجلس النواب ، إلى جانب السناتور تيد كروز، والممثلين نانسي ماس (جمهورية من ساوث كارولينا)، وكارولين مالوني (ديمقراطية من نيويورك)، وباربرا لي (ديمقراطية من كاليفورنيا). كانت العديد من انتقاداتهم متجذرة في مزاعم سبيرز بالإكراه الإنجابي . أعرب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر (ديمقراطي من نيويورك)، والممثلون غيتز، وباري مور (جمهوري من ألاباما)، وسيث مولتون (ديمقراطي من ماساتشوستس)، وجيم بانكس (جمهوري من إنديانا)، بالإضافة إلى السياسيين تولسي جابارد وكايتلين جينر عن دعمهم في الأيام التالية. [238] ظهر غيتز وتحدث في تجمع #FreeBritney في 14 يوليو. [239]

كما جاء دعم سبيرز من المشرعين من خارج الولايات المتحدة. في 3 يوليو، ودعمًا لحركة #FreeBritney وشهر فخر المثليين ، أُضيئ المبنى الذي يضم الكونجرس الوطني البرازيلي بألوان علم الفخر والحروف التي تهجئ عبارة "Free Britney". [240] بعد تعليق جيمي في 29 سبتمبر، أصدر السياسي النيوزيلندي ديفيد سيمور بيانًا لدعم سبيرز نيابة عن حزب ACT . [241]

صناعة الترفيه

تم تصوير سبيرز وهي محبوسة في المصعد في الخلفية أثناء جولة مادونا Sticky & Sweet (2008-2009)

أعرب العديد من الشخصيات في صناعة الترفيه عن دعمهم وقلقهم بشأن سبيرز أثناء نزاع الوصاية، حيث دعا البعض صراحةً إلى حركة #FreeBritney. ومن بين هؤلاء مايلي سايروس ، وجاي وو ، وتيس هوليداي ، وهايلي كيوكو ، وليزا رينا ، وإيف ؛ [ 242] إلى جانب بيلا ثورن ، وسنوكي ، وأرييل وينتر ، وتارين مانينغ ، وباريس هيلتون، وتيناشي ، وتشير ، وروز ماكجوان ، وكاردي بي ، وميسي إليوت ، وليندسي لوهان ، وكورتني لوف ، وجيفري ستار . [243] خلال جولة Sticky & Sweet لعام 2008 ، أعربت مادونا عن دعمها لسبيرز، التي ظهرت في أغنية " Human Nature ". عكس مقطع الفيديو الخاص بالجولة وصايتها، حيث ظهرت سبيرز "محاصرة في مصعد، وتركل وتضرب الجدران بشكل محموم". [244] [245]

ردًا مباشرًا على الفيلم الوثائقي Framing Britney Spears ، تحدث الأفراد التاليون لدعم سبيرز: سارة جيسيكا باركر ، تشارلي بوث ، شارون ستون ، جاربج ، بيت ميدلر ، آندي كوهين ، كريستينا ميليان ، فاليري بيرتينيلي ، تامرون هول ، إيلي جولدينج ، هايلي ويليامز ، سام سميث ، كيسي ماسجريفز ، ليز فير ، فانيسا كارلتون ، أمبر تامبلين ، لوسي هيل ، سام أصغري ، [246] وكريستيان سيريانو . [137]

بعد شهادة 23 يونيو، أعرب مشاهير إضافيون عن دعمهم لسبيرز وحركة #FreeBritney، بما في ذلك ميغان ماكين وماريا كاري وبراندي وهالسي وجيسي تايلر فيرجسون وميشيل فيزاج وجاستن تيمبرليك وكريستينا أغيليرا . [247] [248] [249] كما أعرب مذيعو البرامج التلفزيونية في وقت متأخر من الليل ستيفن كولبير وبيل ماهر عن دعمهم لسبيرز خلال برامجهم في الأيام التي أعقبت الشهادة. [250] تحدثت شقيقة سبيرز جيمي لين سبيرز ، وزملاؤها في بطولة زوي 101 بول بوتشر وأليكسا نيكولاس ، وزوجها السابق كيفن فيدرلاين أيضًا لدعم بريتني. [251]

في يوليو 2021، تحدث المزيد من الأفراد لدعم سبيرز، بما في ذلك زوجها السابق جيسون ألكسندر، والشريك السابق سام لطفي، وصديقة العائلة جاكلين بوتشر، [5] إيجي أزاليا ، [152] إيلون ماسك ، [252] will.i.am ، [253] AJ McLean ، [254] دولي بارتون ، [255] وأريانا غراندي . [256] أيضًا في يوليو 2021، استأجرت سبيرز محاميًا متخصصًا في الترفيه، ماثيو إس. روزينجارت ، لتمثيلها في معركتها القانونية ضد والدها. مثل روزينجارت سابقًا الممثل شون بن في قضية تشهير ناجحة ضد المخرج السينمائي لي دانييلز. [257] في سبتمبر، أعربت روزي أودونيل عن دعمها لسبيرز في تقرير خاص لشبكة سي إن إن حول الوصاية، مشيرة إلى أنها حاولت التواصل مع سبيرز في مناسبات متعددة. [146] في ذلك الشهر، علق جيمي كيميل أيضًا على القضية. [258] في أكتوبر، تلقت سبيرز أيضًا الدعم من أوليفيا رودريجو [259] وأديل . [260]

من بين المشاهير الآخرين الذين يواجهون تدقيقًا مماثلًا وصاية الممثلتين أماندا باينز ونيشيل نيكولز . تمت مناقشة نزاع الوصاية على نيكولز في مسيرات #FreeBritney. [183]

امتحانات السينما والتلفزيون

تم فحص نزاع الوصاية في العديد من الأفلام الوثائقية والحلقات التلفزيونية. وتشمل هذه Britney : For the Record (2008) على قناة MTV ، والفيلم الوثائقي Framing Britney Spears (2021) المرشح لجائزة إيمي من صحيفة نيويورك تايمز ، [132] وفيلم The Battle for Britney: Fans, Cash and a Conservatorship (2021) من قناة بي بي سي . [ 261] في 24 سبتمبر 2021، أصدرت صحيفة نيويورك تايمز فيلمًا وثائقيًا تابعًا لفيلم Framing Britney Spears بعنوان Controlling Britney Spears ، كجزء آخر من سلسلة The New York Times Presents على FX و Hulu . [262] تم إصدار فيلم وثائقي طويل على Netflix بعنوان Britney vs Spears في 28 سبتمبر 2021. [263] [264] يتضمن فيلم I Care a Lot لعام 2020 على Netflix ، بطولة روزاموند بايك وبيتر دينكلج وإيزا جونزاليس ، وصيًا "يصنع نظامًا خبيثًا للاستغلال المالي والعاطفي"؛ غالبًا ما تم تشبيه فرضية الفيلم بموقف سبيرز. [265] وبالمثل، تمت مقارنة استغلال سبيرز وإساءة معاملتها المزعومة داخل الوصاية بالأحداث التي وقعت في الحلقة " راشيل وجاك وأشلي تو " من سلسلة مختارات بلاك ميرور ، بطولة مايلي سايروس. [266]

ملحوظات

  1. ^ ab تم اختياره من قبل الجانب المعارض.
  2. ^ تعني "سابقًا"، أو الفرد الذي استقال من المنصب قبل انتهائه.
  3. ^ تعني "تمت إزالته"، أو الفرد الذي تم تعليقه و/أو إزالته من المنصب قبل إنهائه.
  4. ^ أ ب لا يشارك في صفة مقررة من المحكمة أو قانونية.

مراجع

  1. ^ سبانوس، بريتاني. "The Millennial 100". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  2. ^ جريجوري، إليزابيث (19 أكتوبر 2023). "المرأة بداخلي: أفضل أغاني بريتني سبيرز على الإطلاق، مرتبة، من Piece Of Me إلى Toxic". Evening Standard . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  3. ^ "اسأل بيلبورد: قائمة مبيعات ألبومات وأغاني بريتني سبيرز المهنية، بمناسبة الذكرى العشرين لـ "...Baby One More Time". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
  4. ^ ab Wagmeister, Elizabeth (July 2, 2022). "محام بريتني سبيرز يزعم أن شركة تري ستار ساعدت في إنشاء الوصاية، وحصلت على 18 مليون دولار من تركة نجمة البوب". Variety . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2022 .
  5. ^ abcdefghijklmno "كابوس وصاية بريتني سبيرز". النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
  6. ^ سبيرز، لين (2008). عبر العاصفة: القصة الحقيقية للشهرة والأسرة في عالم الصحف الشعبية . ناشفيل، تينيسي: ت. نيلسون. ص. 181. ISBN 978-1-59555-207-5.
  7. ^ سيرجنت، جيل (8 نوفمبر 2006). "بريتني تطلب الطلاق بعد زواج دام عامين". رويترز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  8. ^ هال، سارة (2007). "بريتني، كيفن يعودان إلى الحياة الزوجية". إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  9. ^ "لين سبيرز تزور قبر أختها وسط الأزمة". الناس . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  10. ^ "أصلع ومكسور: داخل رأس بريتني المحلوق". إيه بي سي نيوز . 20 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  11. ^ "من هو سام لطفي؟". لوس أنجلوس تايمز . 6 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2020 .
  12. ^ Beet, The Evil. "Britney Spears Fires Manager". MTV News . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  13. ^ "بريتني تهاجم في فيديو غريب جديد". الجارديان . 18 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  14. ^ روبين، كورتني (20 أبريل 2007). "والد بريتني سبيرز يقول إنها كانت "خارجة عن السيطرة"". people.com . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  15. ^ فان هورن، تيري. "بريتني عادت! سبيرز تعود إلى المسرح بحفلة رقص قذرة مكونة من خمس أغنيات". أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  16. ^ "عودة بريتني إلى قناة إم تي في لم تكلل بالنجاح". 10 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  17. ^ Pruitt-Young, Sharon (27 يونيو 2021). "كريس كروكر، منشئ فيديو "اترك بريتني وحدها"، يتأمل ما تغير". NPR . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  18. ^ "سبيرز ستفقد حضانة الأطفال". سي إن إن . 2 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2020 .
  19. ^ كوفمان، جيل. "منع ظهور بريتني سبيرز في المرتبة الأولى على قائمة بيلبورد بعد تغيير القاعدة في اللحظة الأخيرة". MTV News . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  20. ^ "أفضل 100 ألبوم في القرن الحادي والعشرين". الغارديان . 13 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
  21. ^ "أعظم 500 ألبوم على الإطلاق". رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 8 مايو 2022 .
  22. ^ "الخط الزمني: انهيار بريتني". www.cbsnews.com . 20 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  23. ^ كوفمان، جيل. "بريتني سبيرز تخضع للتحقيق من قبل إدارة رعاية الطفل: تقرير". MTV News . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  24. ^ "ما الفرق بين قانون لانترمان-بيتريس-شورت (LPS) وقانون الوصاية على التركات؟ - قسم الوصايا - محكمة لوس أنجلوس". www.lacourt.org . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
  25. ^ هندرسون، وجينا ريو وسيدني. "بريتني سبيرز: القاضي يمنح طلب Bessemer Trust بالانسحاب من الوصاية". USA Today . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
  26. ^ ساجر، جيسيكا (10 سبتمبر 2019). "بريتني سبيرز تحصل على وصيّ جديد بعد تنحي والدها بسبب" أسباب صحية، "تقرير يقول". فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاسترجاع 14 يوليو 2021 .
  27. ^ سيرجنت، جيل (4 يناير 2008). "بريتني سبيرز في المستشفى، قد تفقد زيارات الأطفال". رويترز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2020 .
  28. ^ "بريتني سبيرز تدخل المستشفى لإجراء 'تقييم'". الناس . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2020 .
  29. ^ "بريتني تفقد حقوق الزيارة". ميركوري نيوز . 5 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2020 .
  30. ^ سيربي، جينا (2008). "بريتني خرجت من المستشفى". إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2020 .
  31. ^ لي، كين. "بريتني سبيرز تدخل المستشفى مرة أخرى للتقييم". الناس . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  32. ^ "بريتني سبيرز نُقلت من منزلها في سيارة إسعاف، برفقة الشرطة "للحصول على المساعدة" | ABC7 Los Angeles | abc7.com". ABC7 Los Angeles . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  33. ^ ماكرو، أليسا (7 مايو 2020). "بريتني سبيرز: وثيقة محكمة مكشوفة تظهر أن والدها يدعي أنها مصابة بالخرف". ذا بلاست . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  34. ^ abc Deggans, Eric (28 سبتمبر 2021). "ما تكشفه الأفلام الوثائقية الجديدة على Netflix وHulu عن وصاية بريتني سبيرز". NPR . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  35. ^ "محامي بريتني سبيرز يفشل في إقالة والده من منصبه كوصي". سان برناردينو صن . 5 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  36. ^ "المحكمة تضع بريتني سبيرز تحت الوصاية المؤقتة لوالدها". ميركوري نيوز . 1 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  37. ^ أورزيك، كورت. "بريتني سبيرز تُطلق سراحها من جناح الطب النفسي بالمستشفى". MTV News . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  38. ^ "بريتني سبيرز تتحدى حكم "الوصاية" | NME". NME . 13 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  39. ^ "والد بريتني سبيرز يحتفظ بالوصاية". لوس أنجلوس تايمز . 25 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  40. ^ "محام يحاول كسر الوصاية على سبيرز | هوليوود ريبورتر". هوليوود ريبورتر . 26 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  41. ^ فينيارد، جينيفر. "بريتني سبيرز تحصل على بدل، تطلب تخفيض فواتير كيفن فيدرلاين القانونية". MTV News . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  42. ^ لي، كين. "انتهى الأمر: بريتني وكيفن يتوصلان إلى تسوية بشأن الحضانة". الناس . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  43. ^ Stoynoff, Natasha; Alexander, Bryan. "Britney Spears Working and 'Having Fun' on New Album". People . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  44. ^ "استمرار وصاية بريتني سبيرز". UPI . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  45. ^ "كتاب لين سبيرز لا يشكل قنبلة". ABC News . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .
  46. ^ "تم تثبيت وصاية سبيرز بشكل دائم". TODAY.com . 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
  47. ^ فينا، جوسلين. "بريتني سبيرز 'تصحح الأمور' في فيلم وثائقي يعرض في 30 نوفمبر على قناة إم تي في -- شاهد المعاينة هنا!". أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  48. ^ جيكاس، بيتر (2008). "بريتني سبيرز: الحياة "مثل يوم جرذ الأرض"". إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  49. ^ abcd Gardner, Chris (28 سبتمبر 2021). "فيلم Netflix الوثائقي عن بريتني سبيرز: 12 كشفًا من فيلم "بريتني ضد سبيرز". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  50. ^ "وراء قصة بريتني: حوار مع الكاتبة جيني إليسكو". رولينج ستون . 12 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .
  51. ^ "القاضي يوافق على أكثر من مليون دولار في الفواتير القانونية والمدفوعات من بريتني سبيرز". NBC4 واشنطن . 23 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 20 يونيو 2022 .
  52. ^ "عالم بريتني سبيرز: عائلتها وموظفيها واهتماماتها العاطفية وشركاؤها". رولينج ستون . 8 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاسترجاع 8 يوليو 2022 .
  53. ^ abcd "عائلة كارداشيان تواجه ردود فعل عنيفة بسبب علاقاتها بمدير أعمال بريتني سبيرز السابق لو تايلور على الرغم من مزاعم إساءة استخدام الوصاية". BuzzFeed News . 4 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2021 .
  54. ^ "بريتني سبيرز كانت "خائفة" و"تبكي" بعد أن شممت رائحة الحشيش خلف الكواليس أثناء توقف الجولة: "سأفشل في اختبار المخدرات. لن أرى أولادي". news.yahoo.com . 25 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2021 .
  55. ^ "شقيقة سام لطفي تقول إن بريتني تريد المساعدة". cbs8.com . 2 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  56. ^ المشاهير (30 مارس 2009). "هل حان الوقت لبريتني للتخلي عن وصاية جيمي؟". بوب شوغر المشاهير . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  57. ^ كريبس، دانييل (29 أبريل 2009). "صرخات بريتني سبيرز "طلبًا للمساعدة" تؤدي إلى أوامر تقييدية لمدة ثلاث سنوات لمديرة أعمالها السابقة ومحاميها". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
  58. ^ كريبس، دانييل (18 مارس 2009). "بريتني سبيرز تحصل على أمر قضائي بمنعها من ممارسة الجنس لمدة ثلاث سنوات ضد عدنان غالب". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
  59. ^ "بريتني سبيرز أنفقت الملايين على المحامين". TODAY.com . 25 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2022 .
  60. ^ فين، ناتالي (2009). "جيمي سبيرز يسحق موقع معجبي بريتني". إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
  61. ^ بيربيتوا، ماثيو (31 مارس 2011). "بريتني سبيرز تقاضيها بمبلغ 10 ملايين دولار بسبب خط إنتاج العطور". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  62. ^ "شركة تطالب القاضي بإصدار أمر بعزل بريتني سبيرز | رادار أونلاين". رادار أونلاين . 1 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 19 فبراير 2021 .
  63. ^ جاردنر، إريك (11 مايو 2011). "قد تُجبر بريتني سبيرز على الخضوع لفحص نفسي في دعوى سام لطفي (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  64. ^ "مؤسسة بريتني سبيرز الخيرية انتهت". HollywoodNews . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاسترجاع 19 فبراير 2021 .
  65. ^ داي، ليز؛ ستيل، إميلي؛ أبرامز، راشيل؛ ستارك، سامانثا (19 ديسمبر 2021). "شعرت بريتني سبيرز بالفخ. مدير أعمالها استفاد". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
  66. ^ تشاني، جين (16 ديسمبر 2011). "بريتني سبيرز وجيسون تراويك مخطوبان". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  67. ^ مايوراس، دانييل وآندي. "أوه! ... الوصي على بريتني سبيرز فعلها مرة أخرى". فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  68. ^ سيربي، جينا؛ ماتشادو، بيكر (2012). "بريتني سبيرز في المحكمة لجلسة الوصاية: هل النهاية في الأفق؟". إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  69. ^ ab Finn, Natalie; Machado, Baker (2012). "Britney Spears: Jason Trawick Not Just Fiancé—Now He's Co-Conservator!". E! Online . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  70. ^ "مدير أعمال بريتني سبيرز السابق يقول إن المخدرات أدت إلى انهيارها". ABC News . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  71. ^ بواسطة Mayoras، Danielle and Andy. "متى ستتحرر بريتني سبيرز من الوصاية؟". Forbes . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  72. ^ هالبرين، شيرلي؛ نيد دوج، جيثرو (14 مايو 2012). "إنه رسمي: بريتني سبيرز، ديمي لوفاتو ستحكمان في برنامج "إكس فاكتور". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  73. ^ هيجر، جين (15 أغسطس 2012). "بريتني سبيرز تلتقي بقاضي الوصاية بشأن حفل برنامج "إكس فاكتور" | رادار أونلاين". رادار أونلاين . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  74. ^ "بريتني سبيرز كانت تتناول الكثير من الأدوية في برنامج The X Factor حتى أنها بالكاد كانت قادرة على الجلوس بشكل مستقيم، كما يدعي لويس والش". The Independent . 14 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2021 .
  75. ^ "بريتني سبيرز تخضع للوصاية بسبب مشاكل نفسية". هافينغتون بوست . 24 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع 18 يونيو 2022 .
  76. ^ "استخدام بريتني سبيرز للإنترنت والهاتف المحمول "مقيد وخاضع لمراقبة شديدة"". هافينغتون بوست . 3 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  77. ^ لي، كين. "جيسون تراويك يستقيل من منصبه كوصي مشارك لبريتني سبيرز". الناس . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  78. ^ روزنباوم، كلوديا (20 أغسطس 2021). "ما الأمر مع شائعات زواج بريتني سبيرز وجيسون تراويك السرية؟". Vulture . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  79. ^ ab Gomez, Patrick. "Britney Spears & David Lucado Split". People . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  80. ^ ""أنا في حالة حب": بريتني سبيرز تتحدث عن علاقتها الرومانسية مع ديفيد لوكادو". HELLO! . 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
  81. ^ "الوصاية على ممتلكات بريتني سبيرز: القاضي يوافق على طلب المحامين بنقل أصول المغنية إلى استراتيجية استثمارية مختلفة". إي! أونلاين . 29 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
  82. ^ "بريتني سبيرز: والد المغنية يطلب المزيد من المال". إي! أونلاين . 17 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
  83. ^ "بريتني سبيرز تعلن عن عرض مباشر في لاس فيغاس على برنامج "GMA". ABC News . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  84. ^ هيجر، جين (18 سبتمبر 2013). "إقامة بريتني سبيرز لمدة عامين في لاس فيغاس تغلقها تحت إبهام والدها | رادار أونلاين". رادار أونلاين . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  85. ^ jenheger (6 فبراير 2014). "من المفيد أن تكون مسؤولاً عن أموال بريتني سبيرز! سيحقق الوصي ما يقرب من 500 ألف دولار هذا العام". RadarOnline . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
  86. ^ jenheger (13 مارس 2014). "لغز الملايين: لماذا حصل القائمون على رعاية بريتني سبيرز على قرض بقيمة 6 ملايين دولار - هل هو من أجل زفافها على صديقها ديفيد لوكادو؟". RadarOnline . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  87. ^ jenheger (3 مايو 2014). "جائزة كبرى! سيحصل والد بريتني سبيرز على حصة من عروضها في لاس فيجاس، قاضي الوصاية يحكم". RadarOnline . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  88. ^ باول، إيما (3 سبتمبر 2014). "صديق بريتني سبيرز السابق ديفيد لوكادو ينفي الخيانة". إيفيننج ستاندارد . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
  89. ^ Weisner, Talia (2016). "فريق بريتني سبيرز يفتش منزل إيجي أزاليا بحثًا عن المخدرات". E! Online . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  90. ^ abcd Kovaleski, Serge F.; Coscarelli, Joe (May 4, 2016). "هل بريتني سبيرز مستعدة للوقوف بمفردها؟ (نُشر عام 2016)". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  91. ^ ميدفورد، جريس (23 يونيو 2021). "بريتني سبيرز تتحدث أخيرًا: هل سيقلب يومها في المحكمة كل ما كنا نعتقد أننا نعرفه؟". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 أغسطس 2021 .
  92. ^ "والد بريتني سبيرز يبحث في إنهاء وصايتها". Us Weekly . 26 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  93. ^ "بريتني سبيرز تشعر بالثقة الكافية للسيطرة على حياتها". Us Weekly . 14 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  94. ^ كالفاريو، ليز. "بريتني سبيرز تعلن رسميًا عن إقامتها في لاس فيجاس تحت عنوان "Domination". Entertainment Tonight . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  95. ^ "حارس بريتني سبيرز عمل على إبعادها عن المخدرات". ذا بلاست . 19 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاسترجاع 26 فبراير 2021 .
  96. ^ "لم تتمكن بريتني سبيرز من التحكم في حياتها بشكل كامل لسنوات. المعجبون يصرون على أنه حان الوقت لتحرير بريتني". لوس أنجلوس تايمز . 18 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاسترجاع 26 يونيو 2022 .
  97. ^ "بريتني سبيرز تلغي عروض 'Domination' في لاس فيغاس لتكون مع والدها المريض". لوس أنجلوس تايمز . 4 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاسترجاع 26 فبراير 2021 .
  98. ^ جولدبلات، دانييل. "والد بريتني سبيرز يترك منصبه كوصي وحيد بعد استقالة المحامي". finance.yahoo.com . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  99. ^ مايوراس، دانييل وآندي. "هل سيسمح الوصي على بريتني سبيرز لها بالزواج؟". فوربس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  100. ^ كريبس، دانييل (3 أبريل 2019). "بريتني سبيرز تدخل منشأة للصحة العقلية". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 26 فبراير 2021 .
  101. ^ ab Bastidas, Jose. "Britney Spears Allegedly Entered Mental Health Facility Against Her Will". Celebrity . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  102. ^ "يبدو أن لين سبيرز تضيف الوقود إلى نار حملة "تحرير بريتني" مرة أخرى". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  103. ^ روزا، كريستوفر (23 أبريل 2019). "بريتني سبيرز ترد على رقم FreeBritney". Glamour . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  104. ^ كلارك، آن فيكتوريا (23 أبريل 2019). "بريتني سبيرز تتحدث لتخبرنا أن "كل شيء على ما يرام". Vulture . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  105. ^ "والدة بريتني سبيرز تطلب أن يتم إبلاغها بشأن الوصاية". Entertainment Tonight . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021 . تم الاسترجاع 25 مارس 2021 .
  106. ^ "جلسة الاستماع بشأن وصاية بريتني سبيرز: المعجبون يبدأون الاحتجاج في المحكمة". The Blast . 10 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 25 مارس 2021 .
  107. ^ abcd Maloy, Ashley Fetters (25 سبتمبر 2021). "'السيطرة على بريتني سبيرز': أكثر 5 ادعاءات صادمة من الفيلم الوثائقي الجديد المثير للصدمة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  108. ^ "والد بريتني يريد نشر سيطرة الوصاية على ولايات أخرى". ذا بلاست . 22 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
  109. ^ "بريتني سبيرز تقاضي مؤسس حركة "تحرير بريتني". TMZ . 26 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع 5 أبريل 2021 .
  110. ^ "كيفن فيدرلاين يقدم شكوى يتهم فيها ابنه بشجار مع والد بريتني سبيرز". إن بي سي نيوز . 5 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 16 يونيو 2022 .
  111. ^ "منح أبناء بريتني سبيرز أمر تقييدي مؤقت ضد والدها". Entertainment Tonight . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2021 .
  112. ^ "حبيب بريتني سبيرز السابق كيفن فيدرلاين يحصل على حضانة متزايدة لأبنائه، ويقدم طلبًا بمنع التحرش ضد جيمي سبيرز". www.yahoo.com . 3 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2021 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2021 .
  113. ^ "كيفن فيدرلاين ليس سعيدًا بعد أن ادعى ابنه جايدن عن بريتني سبيرز على إنستغرام". إي! أونلاين . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  114. ^ "بريتني سبيرز غاضبة جدًا بسبب حادثة الاعتداء المزعومة بين والدها وابنها". إي! أونلاين . 5 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاسترجاع 16 يونيو 2022 .
  115. ^ "والد بريتني سبيرز جيمي يطلب التنحي عن منصبه كوصي بعد مشادة مزعومة مع ابنها". www.yahoo.com . 6 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2021 .
  116. ^ "والد بريتني سبيرز يفوز بأمر قضائي ضد مدونة #FreeBritney | Entertainment Tonight". www.etonline.com . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2022 .
  117. ^ كومونيبو، إيني. "كيفن فيدرلاين يرد على ابنه وابن بريتني سبيرز اللذين ينشران غسيلهما القذر". Refinery29 . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  118. ^ "تمديد وصاية بريتني سبيرز بسبب جائحة فيروس كورونا". ktvb.com . 21 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 5 أبريل 2021 .
  119. ^ "لماذا تركت مقاطع الفيديو الأخيرة لبريتني سبيرز على تيك توك الكثير من الناس قلقين بشأن صحتها". Junkee . 8 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاسترجاع 5 أبريل 2021 .
  120. ^ جرادي، كونستانس (12 فبراير 2021). "لماذا يقتنع معجبو بريتني سبيرز بأنها محتجزة". فوكس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاسترجاع 24 يونيو 2021 .
  121. ^ من تأليف ألكسندرا شتيرنليخت. "الأشياء الستة التي يجب معرفتها عن حركة "تحرير بريتني سبيرز". فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
  122. ^ من قبل جرينسبان، راشيل إي. "تُظهِر الصور أنصار #FreeBritney يحتجون خارج محكمة لوس أنجلوس أثناء جلسة الاستماع الخاصة بقضية الوصاية على سبيرز". من الداخل . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
  123. ^ سمحان، جيمي (12 يوليو 2020). "مصور بريتني سبيرز السابق يقرأ رسالة مقلقة مزعومة من النجمة". ET Canada . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2021 .
  124. ^ جاي، سارة (23 يوليو 2020). "محضر جلسة الاستماع الخاصة بقضية الوصاية على ممتلكات بريتني سبيرز، وتقرير عن تحديد موعد جديد للمحكمة". إنترناشيونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
  125. ^ "شقيق بريتني سبيرز، برايان، يرد على حركة #FreeBritney". TODAY.com . 23 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2021 .
  126. ^ بيتانكورت، بيانكا (24 يوليو 2020). "شقيق بريتني سبيرز يتحدث عن الوصاية التي تخضع لها المغنية بشدة". هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  127. ^ "والد بريتني سبيرز يصف أتباع #FreeBritney بـ "منظري المؤامرة". لوس أنجلوس تايمز . 1 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  128. ^ "كلفتها وصاية بريتني سبيرز أكثر من مليون دولار في الرسوم القانونية العام الماضي". إي! أونلاين . 11 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2021 .
  129. ^ "بريتني سبيرز يبدو أنها تؤيد حركة #FreeBritney". بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2021 .
  130. ^ "بريتني سبيرز 'خائفة من والدها'، وتحرز انتصارًا صغيرًا في قضية الوصاية". لوس أنجلوس تايمز . 11 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع 24 يونيو 2021 .
  131. ^ "كيفية مشاهدة الفيلم الوثائقي لبريتني سبيرز على Hulu: "نيويورك تايمز تقدم تأطير بريتني سبيرز" | Entertainment Tonight". Entertainment Tonight . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2021 .
  132. ^ ab Wagmeister, Elizabeth (13 يوليو 2021). "فيلم وثائقي عن "تأطير بريتني سبيرز" مرشح لجائزتي إيمي". Variety . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2021 .
  133. ^ "لماذا حركة #FreeBritney أكبر من حركة سبيرز". لوس أنجلوس تايمز . 5 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاسترجاع 9 يوليو 2022 .
  134. ^ "نيويورك تايمز تقدم" تأطير بريتني سبيرز (حلقة تلفزيونية 2021) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023 ، تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2021
  135. ^ لوري، بريان (5 فبراير 2021). "مراجعة: "تأطير بريتني سبيرز" يتعلق بمعجبي المغنية بقدر ما يتعلق بمشاكلها القانونية". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  136. ^ جاكوبس، جوليا (12 فبراير 2021). "جاستن تيمبرليك يعتذر لبريتني سبيرز وجانيت جاكسون". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  137. ^ من قبل جينسن، إيرين. "بريتني سبيرز تقول إنها تركز على أن تكون "شخصًا عاديًا" في أعقاب "تأطير بريتني". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  138. ^ ألكسندر، إيلا (31 مارس 2021). "بريتني سبيرز ترد على الفيلم الوثائقي: "لقد بكيت لمدة أسبوعين"". هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .
  139. ^ أمريكا، صباح الخير. "محامي جيمي سبيرز يتحدث عن وصاية بريتني سبيرز". صباح الخير أمريكا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاسترجاع 9 يوليو 2022 .
  140. ^ كلوي ميلاس (2 مارس 2021). "يقول والد بريتني سبيرز إنه "لا يحب شيئًا أكثر من رؤية بريتني لا تحتاج إلى الوصاية". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاسترجاع 9 يوليو 2022 .
  141. ^ "والد بريتني سبيرز جيمي يقدم طلبًا للمغنية بدفع 2 مليون دولار كرسوم قانونية". www.ladbible.com . أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2022 .
  142. ^ "بريتني سبيرز ستتحدث مباشرة إلى محكمة لوس أنجلوس بشأن وصايتها". رويترز . 27 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاسترجاع 24 يونيو 2021 .
  143. ^ "بريتني سبيرز لم تكن وراء عريضة إنهاء الوصاية، تظهر وثائق جديدة". ياهو . 17 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
  144. ^ داي، ليز؛ ستارك، سامانثا؛ كوسكاريلي، جو (22 يونيو 2021). "بريتني سبيرز تدفع بهدوء لسنوات لإنهاء وصايتها". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
  145. ^ ويليس، كيم. "بريتني سبيرز اتصلت برقم الطوارئ 911 للإبلاغ عن إساءة معاملة قبل يوم واحد من شهادتها المروعة، كما يقول نيويوركر". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2021 .
  146. ^ abc Melas, Chloe (27 سبتمبر 2021). "5 كشف عن تقرير خاص لبريتني سبيرز على شبكة CNN". CNN . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  147. ^ abc Aswad, Jem (23 يونيو 2021). "اقرأ بيان بريتني سبيرز الكامل ضد الوصاية: "أنا مصدومة"". Variety . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  148. ^ يونغ، جوليوس (25 يونيو 2021). "يقول المحامي إن كيفن فيدرلاين، حبيب بريتني سبيرز السابق، يريدها أن تكون "سعيدة وصحية" وسط معركة الوصاية". فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
  149. ^ "القاضي يرفض طلب إزالة والد سبيرز من وصايتها الطويلة الأمد". WGAL . 1 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
  150. ^ Tsioulcas, Anastasia (2 يوليو 2021). "القاضي يزن انسحاب الشركة من إدارة الوصاية المشتركة لبريتني سبيرز". NPR . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
  151. ^ كولينز، آشلي (1 يوليو 2021). "محاكم لوس أنجلوس تنهي برنامج الصوت عن بعد بعد ظهور تسجيلات غير مشروعة لجلسة استماع لبريتني سبيرز". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2021 .
  152. ^ "إيجي أزاليا تقول إنها "شاهدت" والد بريتني سبيرز وهو "مسئول"". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2021 .
  153. ^ ميلاس، كلوي (6 يوليو 2021). "مدير أعمال بريتني سبيرز لاري رودولف يستقيل، مشيرًا إلى رغبة المغنية في التقاعد". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021. تم الاسترجاع 6 يوليو 2021 .
  154. ^ "محامي بريتني سبيرز يستقيل من قضية الوصاية". إن بي سي نيوز . 6 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021. تم الاسترجاع 6 يوليو 2021 .
  155. ^ "والدة بريتني سبيرز تقول إن قدرة المغنية "بالتأكيد مختلفة اليوم عما كانت عليه في عام 2008" في ملف جديد". www.yahoo.com . 8 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2021 .
  156. ^ ميلاس، كلوي (8 يوليو 2021). "جيمي سبيرز يقول إنه وأفراد آخرين من عائلته تلقوا تهديدات بالقتل". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع 9 يوليو 2021 .
  157. ^ "وصي بريتني سبيرز يتهم جيمي سبيرز باستخدام أكثر من مليوني دولار من أموال المغنية للدفاع عن نفسه". الناس . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاسترجاع 10 يوليو 2021 .
  158. ^ ميلاس، كلوي (12 يوليو 2021). "بريتني سبيرز في محادثات مع المدعي الفيدرالي السابق لتمثيلها في قضية الوصاية". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاسترجاع 12 يوليو 2021 .
  159. ^ "ACLU Files Amicus Brief to Support Britney Spears". www.yahoo.com . 13 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2021 .
  160. ^ "بريتني سبيرز قادرة على تعيين محاميها الخاص، وتتهم والدها بـ"إساءة استخدام الوصاية". www.yahoo.com . 14 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2021 .
  161. ^ لوزانو، أليسيا فيكتوريا؛ مداني، الدوحة (14 يوليو 2021). "منحت بريتني سبيرز الحق في تعيين محاميها الخاص؛ وتتهم والدها بـ"إساءة استخدام الوصاية". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  162. ^ داي، نيت (14 يوليو 2021). "بريتني سبيرز تنضم إلى جوقة #FreeBritney بعد الموافقة على تمثيل جديد في الوصاية: 'مباركة'". فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع 15 يوليو 2021 .
  163. ^ ميلاس، كلوي؛ باسانتينو، جون؛ جونز، جوليا (26 يوليو 2021). "بريتني سبيرز تتقدم بطلب لإزالة والدها من منصب الوصي على ممتلكاتها". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2021 .
  164. ^ "محامي بريتني سبيرز يريد تسريع عملية إبعاد والدها". فارايتي . 5 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 5 أغسطس 2021 .
  165. ^ "الوصي الشخصي لبريتني سبيرز يرد بقوة بعد أن زعم ​​جيمي سبيرز أن المغنية "مريضة عقليًا" وتحتاج إلى حجز نفسي". فارايتي . 6 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 6 أغسطس 2021 .
  166. ^ كوسكاريلي، جو؛ داي، ليز (12 أغسطس 2021). "والد بريتني سبيرز يقول إنه سيتنحى جانبًا في معركة الوصاية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  167. ^ روبرتس، كايلي (22 أغسطس 2021). "بريتني سبيرز تلتقي بكلابها بعد شجارها مع مدبرة منزلها". كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  168. ^ "بريتني سبيرز قيد التحقيق بتهمة الاعتداء بعد أن اتهمت مدبرة منزلها المغنية بضربها بالهاتف من يدها". إن بي سي نيوز . 19 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2021 .
  169. ^ "اتصلت بريتني سبيرز برقم الطوارئ 911 للإبلاغ عن سرقة لكنها لم تتخذ أي إجراء". إن بي سي نيوز . 20 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  170. ^ ديفيس، بارني (2 سبتمبر 2021). "بريتني سبيرز: إسقاط التهم في خلاف مع خادمة منزل بشأن الكلاب". www.standard.co.uk . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  171. ^ "محاميّ بريتني سبيرز يتهم والده بـ"ابتزاز" مليوني دولار للتنحي". فارايتي . سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2021 .
  172. ^ "والد بريتني سبيرز يقدم التماسًا لإنهاء وصايتها". NPR . أسوشيتد برس. 7 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  173. ^ ميلاس، كلوي (7 سبتمبر 2021). "والد بريتني سبيرز يطلب إنهاء وصايتها". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  174. ^ Wagmeister, Elizabeth (10 سبتمبر 2021). "والد بريتني سبيرز شعر بضغوط لإنهاء وصايتها. ولكن ما هو التالي لنجمة البوب؟". Variety . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  175. ^ داي، ليز؛ أبرامز، راشيل (2 نوفمبر 2021). "التحقيق في وصاية بريتني سبيرز سينظر في شؤونها المالية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  176. ^ "بريتني سبيرز وسام أصغري يعلنان زواجهما". إن بي سي نيوز . 13 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .
  177. ^ بليستين، جون (20 سبتمبر 2021). "أوه! إنها تنشر مرة أخرى: بريتني سبيرز تعيد تنشيط إنستغرام". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  178. ^ "في ملف جديد، بريتني سبيرز توافق على العريضة لإنهاء وصايتها". NPR . أسوشيتد برس. 22 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  179. ^ "7 ادعاءات صادمة من الفيلم الوثائقي ""السيطرة على بريتني سبيرز"". إي! أونلاين . 25 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2021 .
  180. ^ "بريتني سبيرز تقول إن والدها "تجاوز حدودًا لا يمكن فهمها" بعد تقارير المراقبة الغازية للمغنية؛ قد تتدخل الحكومة الفيدرالية في التحقيق". www.yahoo.com . 27 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  181. ^ رينفرو، كيم. "ورد أن بريتني سبيرز خضعت لتقييم من قبل "طبيب نفسي متقاعد" في عام 2008 عندما تم تأسيس الوصاية". Insider . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  182. ^ روبرتو، ميليسا (28 سبتمبر 2021). "والد بريتني سبيرز يجادل بأنه لا ينبغي استبداله كوصي مؤقت، وينتقد الاستبدال المقترح". فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  183. ^ abc "حكم قضائي بإيقاف والد بريتني سبيرز عن العمل كوصي عليها". NBC News . 29 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  184. ^ "بريتني سبيرز تشكر حركة #FreeBritney على "تحريرها" من الوصاية". NBC News . 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 20 يونيو 2022 .
  185. ^ "خالة بريتني سبيرز تنتقد جيمي بسبب الوصاية: "إنه همجي". www.yahoo.com . 15 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2021 .
  186. ^ جولارتي، أليخاندرا (3 نوفمبر 2021). "جيمي سبيرز يتقدم بدعوى لإنهاء الوصاية على الفور". Vulture . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  187. ^ رينفرو، كيم (3 نوفمبر 2021). "تطلب لين سبيرز من تركة بريتني دفع أكثر من 600 ألف دولار من الرسوم القانونية المرتبطة بجهودها لإنهاء الوصاية". ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .
  188. ^ "والد بريتني سبيرز يدعو إلى "إنهاء فوري" للوصاية، ويقول إنه لا توجد قيود: "إنه غير مشروط". www.yahoo.com . 3 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  189. ^ جارنر، جلين (5 نوفمبر 2021). "مدير بريتني سبيرز السابق لو تايلور ينفي التنصت على غرفة نوم المغنية والتحكم في أدويتها". الناس . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  190. ^ ميلاس، كلوي. "انتهاء وصاية بريتني سبيرز". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
  191. ^ "انتهى أمر وصاية بريتني سبيرز أخيرًا". NPR.org . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .
  192. ^ داي، ليز (2 نوفمبر 2021). "التحقيق في وصاية بريتني سبيرز سينظر في شؤونها المالية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  193. ^ "كان لابد من الإبقاء على وصاية بريتني سبيرز: المصادر". 4 مايو 2024. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  194. ^ فريدمان، ريبيكا (20 مايو 2024). "بريتني سبيرز في حاجة إلى وصاية أخرى حيث يخشى المعجبون من أن يكون هناك من "يجبرها" على تسجيل مقاطع فيديو غريبة على إنستغرام: المصادر". مجلة أوكي . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  195. ^ "بريتني سبيرز تحتاج إلى وصاية جديدة بسبب سلوكها غير المنتظم، كما يدعي طبيب نفسي". ياهو إنترتينمنت . 30 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  196. ^ "بريتني سبيرز تحتاج إلى الوصاية، وتقارير جديدة عن المخدرات والمراقبة". TMZ . 20 مايو 2024. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  197. ^ "بريتني سبيرز: معجبوها تجاوزوا الحدود باستدعاء الشرطة إلى منزلي". 26 يناير 2023. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  198. ^ لي، إيرين سنودجراس، لويد. "أجرت الشرطة 4 فحوصات صحية في منزل بريتني سبيرز وسام أصغري خلال فترة خطوبتهما وزواجهما". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  199. ^ كامبل، جوش (28 سبتمبر 2023). "السلطات توجهت إلى منزل بريتني سبيرز بسبب مقطع فيديو يظهر المغنية وهي ترقص بالسكاكين". سي إن إن . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  200. ^ Asperin, Alexa Mae (28 سبتمبر 2023). "بريتني سبيرز ترقص بالسكاكين، وتحصل على شيك رعاية من السلطات". FOX 11. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  201. ^ "التوى كاحل بريتني سبيرز لكنها آمنة في المنزل بعد مكالمة طوارئ من شاتو مارمونت". لوس أنجلوس تايمز . 3 مايو 2024. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  202. ^ Trainor, Daniel (2 مايو 2024). "صديق بريتني سبيرز بول ريتشارد سوليز: ما الذي يجب معرفته". Us Weekly . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  203. ^ "تأثير بريتني: كيف تكافح كاليفورنيا مع الوصاية". ميركوري نيوز . 22 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع 18 يونيو 2022 .
  204. ^ "تأثير بريتني: حماية الوصاية بموجب قانون إلينوي للوصايا". مجموعة التركات والوصايا القانونية . 16 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  205. ^ "تأثير بريتني: الوصاية تخضع للتدقيق". كريستيان ساينس مونيتور . 13 أغسطس 2021. ISSN  0882-7729. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  206. ^ "تأثير بريتني: كيف تتصارع كاليفورنيا مع الوصاية". LAist . 22 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاسترجاع 18 يونيو 2022 .
  207. ^ ab Wamsley, Laurel (24 يونيو 2021). "بريتني سبيرز تحت الوصاية. إليك كيف من المفترض أن يعمل ذلك". NPR . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  208. ^ من قبل بوينتي، ماريا (25 يونيو 2021). "هل ستؤثر شهادة بريتني سبيرز الدرامية على قضايا أخرى وقوانين الوصاية؟". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  209. ^ "بعد شهادة بريتني سبيرز، المشرعون يدفعون باتجاه تعديلات على قوانين الوصاية". الغارديان . 2 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021. تم الاسترجاع 6 يوليو 2021 .
  210. ^ "اتحاد الحريات المدنية الأمريكي مستعد للمساعدة في تحرير بريتني". فانيتي فير . 24 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 10 يوليو 2021 .
  211. ^ "حصريًا: إليزابيث وارن وبوب كيسي يطلبان بيانات عن الوصاية بعد شهادة بريتني سبيرز". تايم . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
  212. ^ "جمهوريون في مجلس النواب، مستشهدين ببريتني سبيرز، يسعون إلى عقد جلسة استماع بشأن الوصاية". إن بي سي نيوز . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2021 .
  213. ^ "مات غيتز ومارجوري تايلور جرين يدعوان بريتني سبيرز للإدلاء بشهادتها أمام الكونجرس". The Independent . 1 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2021 .
  214. ^ جيبسون، بريتاني (يوليو 2021). "غيتز يدعو بريتني سبيرز للإدلاء بشهادتها أمام الكونجرس". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
  215. ^ كونستانتينو، أنيكا كيم (20 يوليو 2021). "قضية الوصاية على بريتني سبيرز تدفع إلى مشروع قانون 'تحرير بريتني' من الحزبين". CNBC . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  216. ^ كاسترونوفو، سيلين (21 سبتمبر 2021). "أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين سيعقدون جلسة استماع بشأن "الوصاية السامة" وسط جدل حول بريتني سبيرز". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  217. ^ "خبراء لأعضاء مجلس الشيوخ: أطلقوا سراح بريتني … وغيرها من الأشخاص الخاضعين للوصاية السامة". رول كول . 28 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  218. ^ "مشروع قانون جديد في كاليفورنيا قد يساعد بريتني سبيرز في قضية الوصاية ضد والدها". FOX 11. 26 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
  219. ^ كوليفر، فيكتوريا (30 سبتمبر 2021). "نيوسوم يوقع على مشروع قانون #FreeBritney للمساعدة في إصلاح قوانين الوصاية". بوليتيكو برو . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  220. ^ فاكيل، كارولين (1 أكتوبر 2021). "مشروع قانون الوصاية على بريتني في كاليفورنيا يصبح قانونًا". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .
  221. ^ "قضية بريتني سبيرز تدفع كاليفورنيا إلى محاولة الحد من الوصاية". إن بي سي نيوز . 20 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع 20 يونيو 2022 .
  222. ^ كوفمان، جيل (6 سبتمبر 2022). "كيفن فيدرلاين يكسر صمته بشأن وصاية بريتني سبيرز السابقة: "لم أكن مشاركًا في أي شيء من هذا القبيل". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  223. ^ "كيفن فيدرلاين: "ما زلت أشعر بالأسف" على بريتني سبيرز - و"الأولاد"". 31 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  224. ^ "كيفن فيدرلاين يزعم أن والد بريتني سبيرز أنقذ حياتها من خلال إقامة وصاية عليها". ياهو إنترتينمنت . 4 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  225. ^ ab Duff, Seamus (18 ديسمبر 2022). "والد بريتني سبيرز جيمي يدعي أنه أنقذ حياتها بالوصاية". mirror . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  226. ^ "Kevco, The Company Podcast: Legendary Agent - Jason Trawick on Apple Podcasts". Apple Podcasts . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  227. ^ abc TV, Jamie Burton Senior; Reporter, Film (10 يناير 2023). "انتقاد خطيب بريتني سبيرز السابق لقوله إنها بحاجة إلى الوصاية". نيوزويك . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  228. ^ "بريتني سبيرز: شرح قضية وصاية المغنية". بي بي سي نيوز . 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاسترجاع 9 يوليو 2021 .
  229. ^ "FreeBritney.army". FreeBritney.army . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
  230. ^ "معجبو بريتني سبيرز يطالبون بإطلاق سراح نجمة البوب ​​من مصحة الأمراض النفسية". فارايتي . 22 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاسترجاع 9 يوليو 2021 .
  231. ^ سوكي، إيرين سنودجراس، تيد. "تُظهِر الصور مئات من معجبي بريتني سبيرز وهم يعرضون الدعم في تجمع "FreeBritney" رقم 1 بينما تتحدث ضد وصايتها". Insider . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  232. ^ "القوة الدائمة لـ #FreeBritney". Wired . ISSN  1059-1028. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
  233. ^ جرينسبان، راشيل إي. (14 يوليو 2020). "الحملة من أجل 'تحرير' بريتني سبيرز تكتسب زخمًا مرة أخرى بعد أن أعرب المشاهير عن قلقهم بشأن نظرية المؤامرة". Insider . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاسترجاع 9 يوليو 2021 .
  234. ^ بريسكو، إليز. "'السيطرة على بريتني سبيرز': 3 من أكبر الاكتشافات من الفيلم الوثائقي الجديد على هولو". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  235. ^ "#FreeBritney Rallies Around the World". رولينج ستون . 14 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2021 .
  236. ^ "المستخدمون الصينيون يحتفلون بانتصار بريتني سبيرز في حملة #FreeBritney". RADII | قصص من مركز ثقافة الشباب في الصين . 9 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2021 .
  237. ^ "بريتني سبيرز شاركتنا كيف تغيرت حياتها بالفعل منذ تحررها من الوصاية". BuzzFeed News . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
  238. ^ ستوبيرا، مات (29 يونيو 2021). "بدأ هؤلاء السياسيون الأمريكيون الكبار في التغريد حول #FreeBritney، لكن يبقى أن نرى ما إذا كانوا سيفعلون أي شيء حيال ذلك". BuzzFeed . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2021 .
  239. ^ "مات غيتز يقتحم تجمعًا لحركة #FreeBritney خارج جلسة الاستماع الخاصة بالوصاية، ويطالب برحيل جيمي سبيرز". www.yahoo.com . 14 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021 .
  240. ^ “No Dia do Orgulho, projeção no الكونجرس الوطني يعرض بريتني الحرة”. observatoriodemusica.uol.com.br . مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021 .
  241. ^ "ACT ترحب بنجاح حملة تحرير بريتني". www.scoop.co.nz . 30 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2021 .
  242. ^ ماذرز، ريكي (24 أبريل 2019). "مشاهير يدعمون بريتني سبيرز بعد أن ناشدت المعجبين منحها خصوصيتها". أخبار المشاهير العاجلة، وأخبار الترفيه، وقيل والقال عن المشاهير - Celebrity Insider . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  243. ^ كرول، جاكلين (19 يوليو 2020). "المشاهير يدعمون حركة #FreeBritney: شاهد سنوكي وباريس هيلتون وغيرهما يتحدثون". PopCrush . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  244. ^ لينش، جو (16 يوليو 2021). "مادونا تشارك بنسخة مليئة بالشتائم من أغنية التسعينيات الناجحة من أجل حركة #FreeBritney". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2021 .
  245. ^ دينه، جيمس (21 أكتوبر 2009). "مادونا: ظهور بريتني سبيرز في فيلم "الطبيعة البشرية" كان تعليقًا على مسيرتها المهنية". مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2021 .
  246. ^ Stopera, Matt (10 فبراير 2021). "25 من المشاهير الذين أعلنوا دعمهم لبريتني سبيرز". BuzzFeed . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  247. ^ Tangcay, Jazz (23 يونيو 2021). "ماريا كاري، براندي، شير يظهرون دعمهم لبريتني سبيرز: "استمري في القتال، نحن معك". Variety . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2021 .
  248. ^ Respers France, Lisa (June 24, 2021). "Celebs rally around Britney Spears". CNN . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2021 .
  249. ^ رحيم، زاميرا (29 يونيو 2021). "كريستينا أغيليرا تعلن دعمها لبريتني سبيرز". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاسترجاع 30 يونيو 2021 .
  250. ^ "ستيفن كولبير: "بريتني أخبرت القاضي: إنهم ليسوا أبرياء إلى هذا الحد". الجارديان . 25 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاسترجاع 26 يونيو 2021 .
  251. ^ "كريستينا أغيليرا وكيفن فيدرلاين يدعمان بريتني سبيرز: "إنها تستحق ... الحرية". لوس أنجلوس تايمز . 29 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاسترجاع 30 يونيو 2021 .
  252. ^ مكارثي، تايلر (6 يوليو 2021). "إيلون ماسك يغرّد لدعم بريتني سبيرز وسط معركة الوصاية المستمرة في المحكمة". فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2021 .
  253. ^ "ويل. آي. آم يحث بريتني سبيرز على "البقاء قوية" وسط ملحمة المحكمة الخاصة بها". نيوزويك . 8 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع 9 يوليو 2021 .
  254. ^ "عضو فرقة باك ستريت بويز إيه جيه ماكلين يقول إن آخر مرة رأى فيها بريتني سبيرز "حطمت قلبي". www.yahoo.com . 14 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2021 .
  255. ^ Respers France, Lisa (30 يوليو 2021). "دولي بارتون تدعم بريتني سبيرز ويمكنها أن تتواصل". CNN . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 8 أغسطس 2021 .
  256. ^ "أريانا غراندي تخبر بريتني سبيرز بأنها "محبوبة ومدعومة" بعد جلسة المحكمة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع 15 يوليو 2021 .
  257. ^ "من هو محامي المشاهير الجديد لبريتني سبيرز، ماثيو روزينجارت؟". الغارديان . 15 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع 15 يوليو 2021 .
  258. ^ "جيمي كيميل يمزق تيد كروز "اليائس" بكشف أكبر نفاق له حتى الآن". هافينغتون بوست . 30 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 .
  259. ^ "أوليفيا رودريجو تتحدث عن النمو وبريتني سبيرز والإدراك". مجلة Teen Vogue . 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 .
  260. ^ "أديل تظهر حبها لبريتني سبيرز خلال بث مباشر مرتجل على إنستغرام". uk.news.yahoo.com . 10 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2021 .
  261. ^ "بريتني سبيرز: هل يخبرنا أحدث فيلم وثائقي بأي شيء جديد؟". بي بي سي نيوز . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاسترجاع 10 يوليو 2021 .
  262. ^ ""السيطرة على بريتني سبيرز" تكشف تفاصيل جديدة عن حياتها تحت الوصاية". نيويورك تايمز . 24 سبتمبر 2021. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  263. ^ "بعد "Framing Britney Spears"، Netflix تصنع فيلمها الوثائقي الخاص عن بريتني". Bustle . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2021 .
  264. ^ Wagmeister, Elizabeth; Shaifer, Ellise (21 سبتمبر 2021). "فيلم وثائقي عن بريتني سبيرز على Netflix لاستكشاف الوصاية". Variety . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  265. ^ دونيلي، مات (1 مارس 2021). "روزاموند بايك تقول إن "أنا أهتم كثيرًا" قد "أعاد إحياء المحادثات حول الوصاية". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2021 .
  266. ^ Stopera, Matt (25 يونيو 2021). "أوجه التشابه بين شهادة بريتني سبيرز وحلقة "المرآة السوداء" هذه مزعجة". BuzzFeed . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2021 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=قضية_بريتني_سبيرز_للوصاية&oldid=1252622438#الردود"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate