جيزر

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 34 صور
الموسوعة الحرة

جيزر ( بالعبرية : גזר ) موقع أثري يقع في سفوح جبال يهودا على حدود السهل الساحلي، في منتصف المسافة تقريبًا بين القدس وتل أبيب في وسط إسرائيل . وهو الآن حديقة وطنية إسرائيلية . في الكتاب المقدس العبري ، ترتبط جيزر بيشوع وسليمان . ترتفع جيزر إلى 229 مترًا (751 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وتُطل على منظر بانورامي خلاب للسهول غربًا وشمالًا وشرقًا. 

أصبحت جازر مدينة كنعانية محصنة رئيسية في النصف الأول من الألفية الثانية قبل الميلاد. دُمرت لاحقًا بنيران ثم أُعيد بناؤها. ذُكرت لأول مرة في العديد من النقوش المصرية القديمة . تعود أهميتها جزئيًا إلى موقعها الاستراتيجي عند ملتقى طرق التجارة الساحلية القديمة التي تربط مصر بسوريا والأناضول وبلاد ما بين النهرين ، والطريق المؤدي إلى القدس وأريحا ، وكلاهما طريقان تجاريان مهمان. في العصرين الروماني والبيزنطي، كان الموقع قليل السكان. لاحقًا، في العصر الحديث ، كانت جازر موقع قرية أبو شوشة الفلسطينية العربية المهجورة ، التي فرّ سكانها، وقُتل آخرون على يد لواء جفعاتي خلال حرب 1948. [ 1 ]

مصادر

الفتح التوراتي بقيادة يشوع

في العصور التوراتية، أُلحقت جازر، التي كانت تقع على أطراف الأراضي اليهودية، بإسرائيل في وقت لاحق. [ 2 ] تذكر القصة التوراتية لغزو بني إسرائيل لكنعان بقيادة قائدهم يشوع ملكًا يُدعى "ملك جازر" ( يشوع 10: 33 ) ذهب لمساعدة قومه في لخيش ، حيث لقي حتفه. وقد ذُكرت جازر في سفر يشوع كإحدى المدن المخصصة لسبط أفرايم ، بالإضافة إلى كونها مدينة لاوية ، واحدة من عشر مدن خُصصت لبني قهات اللاويين ( يشوع ، الإصحاح 21 ). ويصف يوسابيوس (القرن الرابع الميلادي) جازر التوراتية في عصره قائلًا:

غازر [ كذا ] . نصيب أفرايم، المخصص للاويين. وحاصرها يشوع وقتل ملكها (يشوع ١٠: ٣٣) . بنى سليمان هنا أيضًا (١ ملوك ٩: ١٥-١٦) . تُسمى الآن غازارا، وهي قرية تابعة لنيكوبوليس ( عمواس )، [وهي مكان يقع] على بُعد أربعة أميال منها شمالًا. لم يطرد سبط أفرايم الأجانب منها (قضاة ١: ٢٩) . [ ٣ ]

غزو ​​المصريين لمدينة جيزر

بحسب الكتاب المقدس العبري ، المصدر الوحيد لهذه الحادثة، وقع نهب جازر في مطلع القرن العاشر قبل الميلاد، [ 4 ] عندما غزا المدينة وأحرقها فرعون مصري مجهول ، يُعتقد أنه سيامون ، خلال حملته العسكرية في فلسطين . ثم أهداها هذا الفرعون المجهول إلى الملك سليمان كمهر لابنته . بعد ذلك، أعاد سليمان بناء جازر وحصّنها.

يقول الكتاب المقدس:

هذا هو سرد العمل القسري الذي جنده الملك سليمان لبناء بيت الرب وبيته، والملو وسور القدس، وحاصور، ومجدو، وجازر، وبيت حورون السفلى، وبعلات، وتامار في البرية، داخل الأرض، وكذلك جميع مدن تخزين سليمان، ومدن مركباته، ومدن فرسانه، وكل ما رغب سليمان في بنائه... (كان فرعون ملك مصر قد صعد واستولى على جازر وأحرقها بالنار، وقتل الكنعانيين الذين كانوا يسكنون المدينة، وأعطاها مهراً لابنته زوجة سليمان؛

— ( ١ ملوك ٩: ١٥-١٦ )

تحديد الفرعون التوراتي

الآثار الأثرية لمدينة جيزر

إن الإشارة الوحيدة في الكتاب المقدس إلى فرعون يُحتمل أن يكون سيامون (حكم من 986 إلى 967 قبل الميلاد) هي النص الوارد في سفر الملوك الأول المذكور أعلاه، ولا توجد لدينا مصادر تاريخية أخرى تُحدد بوضوح ما حدث بالفعل. وكما هو موضح أدناه، يعتقد كينيث كيتشن أن سيامون غزا جازر ومنحها لسليمان. بينما يُخالفه آخرون، مثل بول س. آش ومارك و. شافالاس، وفي عام 2001، صرّح شافالاس بأنه "من المستحيل الجزم أي ملك مصري حكم في نفس فترة حكم داود وسليمان". [ 5 ] ويُجادل البروفيسور إدوارد ليبينسكي بأن جازر، التي كانت آنذاك غير مُحصّنة، دُمّرت في أواخر القرن العاشر قبل الميلاد (وبالتالي لم تكن مُعاصرة لسليمان)، وأن الفرعون الأرجح هو شوشنق الأول (حكم من 943 إلى 922 قبل الميلاد). [ 6 ] ومع ذلك، تُشير الأدلة الأثرية التي عُثر عليها في الموقع إلى أن جازر دُمّرت سابقًا في طبقة أثرية أقدم، في نفس فترة حكم سيامون تقريبًا. [ 7 ]

خلص فريق التنقيب التابع للينديل سي. ويبستر مؤخرًا إلى أن ربط الطبقة التاسعة في تل جيزر بعصر سليمان وسيامون "غير محتمل، حيث أن نهاية الطبقة 10A في تاندي تُقدر بواسطة التأريخ بالكربون المشع في القرن الحادي عشر قبل الميلاد، وهو تاريخ معاصر للأسرة الحادية والعشرين في مصر ولكنه سابق لأوانه بالنسبة لسليمان وفقًا لأي تقدير"، وأن ربط الطبقة السابعة " بالحدود النهائية لشيشق / [شوشنق الأول] (927-885 قبل الميلاد، 68.3% hpd)، [المضمنة في] التاريخ التوراتي لحملة شيشق [لا] يتناسب جيدًا مع التقديرات الحالية القائمة على التأريخ بالكربون المشع لـ [شوشنق الأول]". [ 8 ] يقدرون أن عهد شوشنق الأول يقع ضمن نطاق تدمير الطبقة الثامنة من تل جيزر، والذي تم تأريخه بالكربون المشع إلى منتصف القرن العاشر قبل الميلاد (حوالي 969-940 قبل الميلاد بنسبة 68.3%، و991-930 قبل الميلاد بنسبة 95.4%). [ 8 ]

نقش معبد تانيس

يُصوّر أحد النقوش البارزة الباقية، وإن كان مجزأً، من معبد آمون في تانيس، مشهدًا انتصاريًا معروفًا، يُعتقد أنه مرتبط بنهب جازر، ويُظهر فرعونًا مصريًا يضرب أعداءه بهراوة . ووفقًا لعالم المصريات كينيث كيتشن، فإن هذا الفرعون هو سيامون. [ 9 ] يظهر الفرعون هنا "في وضعية نموذجية وهو يلوّح بهراوة لضرب أسرى (؟) مفقودين الآن على اليمين باستثناء ذراعين ويدين، إحداهما تمسك بفأس مزدوجة النصل من مقبضها". [ 10 ] يلاحظ الكاتب أن هذا الفأس ذو النصلين، أو ما يُعرف بـ" الحربة "، يتميز بنصل هلالي الشكل متوهج، وهو قريب في شكله من الفأس ذي النصلين المتأثر بفن بحر إيجة، ولكنه يختلف تمامًا عن الفأس الكنعاني ذي الرأسين، الذي يتميز بشكل مختلف يشبه حرف X. [ 11 ] وبناءً على ذلك، يستنتج كيتشن أن أعداء سيامون كانوا الفلسطينيين ، وهم من نسل شعوب البحر في بحر إيجة، وأن سيامون كان يُخلّد ذكرى انتصاره الأخير عليهم في جازر بتصوير نفسه في نقش بارز لمشهد معركة رسمي في معبد تانيس. في المقابل، قدّم بول س. آش حجةً مفصلةً مفادها أن نقش سيامون يصور معركةً وهمية. ويشير إلى أنه في النقوش المصرية، لا يُصوَّر الفلسطينيون أبدًا وهم يحملون فأسًا، وأنه لا يوجد دليل أثري على استخدام الفلسطينيين للفؤوس. ويجادل أيضًا بأنه لا يوجد شيء في النقش يربطه بفلسطين أو بلاد الشام . [ 12 ]

بوابة كنعانية في تل جيزر محاطة ببرجين (أصبحا الآن أطلالاً)

موقع

تل جيزر من مسح فلسطين الذي أجرته مؤسسة استكشاف فلسطين للفترة 1871-1877 ، ويظهر أيضًا أبو شوشة

كانت جيزر تقع على الحافة الشمالية لمنطقة السهل الساحلي ، على بُعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) شمال غرب القدس . وقد تميزت بموقعها الاستراتيجي عند ملتقى طريق فيا ماريس ، وهو الطريق الساحلي الدولي، والطريق السريع الذي يربطها بالقدس عبر وادي أيالون . وأقرب مستوطنة إسرائيلية حديثة إلى الموقع الأثري هي كرمي يوسف .  

يُستدل على أن هذا الموقع هو مدينة جازر التوراتية من خلال اثني عشر نقشًا ثنائي اللغة، إما بالعبرية أو الآرامية ، واليونانية، وُجدت محفورة على صخور تبعد مئات الأمتار عن التل . [ 13 ] وتعود هذه النقوش إلى القرن الأول قبل الميلاد، ونصها "حدود جازر" و"ألكيوس" (الذي يُرجح أنه حاكم جازر آنذاك). ويُعدّ اكتشاف هذه الأحجار الحدودية بالقرب من الموقع الأثري أول مدينة توراتية يتم تحديدها بشكل قاطع.

يمتد الموقع الأثري الحالي على مساحة 130 دونمًا (32 فدانًا)، ويضم 26 مستوى استيطانيًا، من العصر النحاسي إلى العصر الروماني المبكر (3500 قبل الميلاد إلى 100 ميلادي). وتعود معظم البقايا إلى العصرين الكنعاني الأوسط والمتأخر والعصر الإسرائيلي . [ 14 ]

تاريخ

العصر النحاسي

يعود تاريخ أول مستوطنة أُنشئت في تل جيزر إلى نهاية الألفية الرابعة قبل الميلاد خلال العصر النحاسي ، عندما استُخدمت الكهوف الكبيرة المنحوتة في الصخر كمساكن. [ 15 ]

  • الطبقة 14 (XXVI) LC، بئر شيبان العصر النحاسي. [ 16 ]

العصر البرونزي المبكر

في بداية العصر البرونزي المبكر (أوائل الألفية الثالثة قبل الميلاد)، غطت مستوطنة غير محصنة التل. دُمرت هذه المستوطنة في منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد، ثم هُجرت لعدة قرون. [ 15 ] [ 17 ]

  • Strata 13 (XXV) EB IB. [ 16 ]
  • فترة توقف مؤقتة
  • الطبقة 12 (XXIV) EB IIA. إعادة التوطين
  • الطبقة 11 (XXIII) EB IIB. بقايا هيكلية.
  • انقطاع حتى الطبقة 10 (21) MB IIB. يُعدّ غياب EB III أمرًا مهمًا، حيث لا توجد أواني خربة كراك.

العصر البرونزي الأوسط

البرونز المتوسط ​​1

في العصر البرونزي الأوسط الأول (MB I؛ حوالي 2000-1800 قبل الميلاد)، كانت هناك فترة انقطاع في الاحتلال.

البرونز الأوسط الثاني

في العصر البرونزي الأوسط الثاني أ (MB IIA، حوالي 1820/1800-1630 قبل الميلاد)، كانت هناك فترة انقطاع في الاحتلال.

في العصر البرونزي الوسيط الثاني ب (MBIIB)، أصبحت جيزر مدينة رئيسية، محصنة جيدًا [ 4 ] وتضم موقعًا دينيًا كبيرًا. [ 18 ] ربما يكون نموها قد نتج عن ضعف مواقع العصر البرونزي الوسيط الأول أ (MBIIA) مثل أفيك .

  • الطبقة 10 (21) MB IIB
  • الطبقة 9 (XX) MB IIB-C
  • الطبقة الثامنة عشر MB III/LB IA [ 19 ]
برج مدمر في تل جيزر
التحصينات

في الجانب الشمالي من المدينة، تألفت التحصينات من خطين دفاعيين على الأقل يحيطان بالتلّ. [ 20 ] وقد لاحظ بعض المنقبين وجود ما يصل إلى ثلاثة جدران دفاعية بُنيت في فترات مختلفة: سور ترابي خارجي، وجدار مركزي، وجدار داخلي. [ 21 ] في الجزء المتبقي من السور الخارجي، بلغ ارتفاعه حوالي 5 أمتار، وكان مبنيًا من طبقات متناوبة مضغوطة من الطباشير والتراب مغطاة بالجص. [ 22 ] أما الجدار الداخلي، فكان عرضه 4 أمتار، ومصنوعًا من كتل حجرية كبيرة، ومُدعّمًا بأبراج. [ 20 ] [ 21 ] وكانت بوابة المدينة تقع بالقرب من الزاوية الجنوبية الغربية للسور، ويحيط بها برجان يحميان الأبواب الخشبية، وهو تصميم شائع في ذلك الوقت. [ 23 ] وكان التلّ محاطًا بسور حجري ضخم وأبراج، ومحميًا بسور ترابي بارتفاع 5 أمتار (16 قدمًا) مغطى بالجص. وكانت بوابة المدينة الخشبية، بالقرب من الزاوية الجنوبية الغربية للسور، مُحصّنة ببرجين. [ 23 ] 

موقع طقوسي مزود بآلة تدليك

عُثر في الجزء الشمالي من التل على بقايا طقوسية عبارة عن صف من عشرة أعمدة ضخمة قائمة ، تُعرف باسم "ماسيبوت" أو "ماتسيفوت" (مفردها "ماسيبا" أو "ماتسيفا") ، موجهة من الشمال إلى الجنوب، ويبلغ ارتفاع أطولها ثلاثة أمتار، ويتوسطها هيكل يشبه المذبح، وحوض حجري مربع كبير، يُرجح استخدامه في تقديم القرابين الطقسية . لا يزال الغرض الدقيق من هذه الصخور الضخمة محل نقاش، ولكن يُحتمل أنها كانت تُشكل " موقعًا مرتفعًا " كنعانيًا يعود إلى العصر البرونزي الوسيط، حوالي 1600 قبل الميلاد، حيث يُحتمل أن يُمثل كل "ماسيبا" مدينة كنعانية مرتبطة بجازر بمعاهدات تم إنفاذها من خلال طقوس أُقيمت هنا. يُضفي كل من عدد وحجم الأحجار القائمة طابعًا فريدًا على هذا الموقع الطقسي. [ 18 ] توجد أعمدة مماثلة من نوع "ماسيبوت" في أماكن أخرى من البلاد، ولكن أعمدة "ماسيبوت" جازر تُعد من أبرز الأمثلة. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] قام ماكاليستر بتطهير المنطقة بالكامل تقريبًا. وأُعيد التنقيب عن البقايا في عام 1968. [ 27 ] تبين أن كهفًا مزدوجًا أسفل الموقع المرتفع أقدم منه ولا يرتبط به.

العصر البرونزي المتأخر

العصر المصري

في أواخر العصر البرونزي (النصف الثاني من الألفية الثانية قبل الميلاد)، شُيّد سور جديد للمدينة، بسماكة 4 أمتار (13 قدمًا) ، خارج السور السابق. [ 21 ] يُعدّ هذا مثالًا نادرًا جدًا على تحصينات أواخر العصر البرونزي في البلاد، شاهدًا على المكانة السياسية الرفيعة لمدينة جيزر في جنوب كنعان خلال الحكم المصري.  

  • الطبقة السابعة عشرة LB IB (غير محفورة) [ 19 ]
  • Stratum XVI/13 LB IIA (جدارين من مبنى ضخم) [ 19 ]
  • Stratum XV/12B LB IIB (مبنى النخبة) [ 19 ]

العصر تحتمس (حوالي 1479-1411 قبل الميلاد)

يذكر تحتمس الثالث أن جيزر قد تم أسره خلال حملته الأولى في قائمته الطبوغرافية على جدران حرم آمون رع في الكرنك . [ 28 ] [ 2 ]

N29G1I10Z4D21Z1
أو
N29G1تحت 28 سنةG1D21Z1T14N25
ḳꜣḏjr أو ḳꜣḏꜣꜣr [ 28 ] [ 29 ] في الهيروغليفية
العصر : المملكة الحديثة (1550-1069  قبل الميلاد)

دُمِّرت المدينة الكنعانية في حريق، يُرجَّح أنه أعقب حملةً شنَّها الفرعون المصري تحتمس الثالث (حكم من 1479 إلى 1425 قبل الميلاد). وقد عُثر على طبقة من آثار الدمار الناتج عن هذا الحدث في جميع المناطق التي تم التنقيب فيها في التل. [ 15 ]

يشير تحتمس الرابع إلى الأسرى الحوريين من [جيزر] (نقش مكسور) في معبده الجنائزي في طيبة. [ 30 ]

فترة العمارنة (حوالي 1350 قبل الميلاد)

تذكر رسائل تل العمارنة ملوك جازر وهم يقسمون الولاء للفرعون المصري. [ 31 ] وتتضمن رسائل تل العمارنة ، التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر قبل الميلاد، عشر رسائل من ملوك جازر يقسمون فيها الولاء للفرعون المصري. [ 32 ] وقد حكم مدينة جازر (المسماة جازرو باللغة البابلية ) ثلاثة قادة على الأقل خلال فترة العشرين عامًا التي تغطيها رسائل العمارنة. [ 4 ] وتشهد اكتشافات العديد من الأواني الفخارية، ومجموعة من الأختام الأسطوانية، وجعران كبير يحمل خرطوش الفرعون المصري أمنحتب الثالث، على وجود مدينة في موقع جازر في القرن الرابع عشر قبل الميلاد - وهي مدينة دُمرت على ما يبدو في القرن التالي [ 33 ] - وتشير إلى أن المدينة كانت مأهولة بالكنعانيين الذين تربطهم علاقات وثيقة بمصر. [ 34 ]

في القرن الرابع عشر قبل الميلاد، شُيّد قصر على الجزء الغربي المرتفع من التل، وهو أكروبوليس المدينة . كما اكتشف علماء الآثار بقايا ما يُحتمل أنه كان مقر إقامة الحاكم المصري من الفترة نفسها في الجزء الشمالي من التل.

العصر الرعامسة

الأسرة التاسعة عشرة . في أواخر عهد رمسيس الثاني ، أصبح المناخ أكثر جفافًا وبرودة، مما تسبب في اضطرابات في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​منذ حوالي عام ١٢٥٠ قبل الميلاد، وأدى في النهاية إلى انهيار العصر البرونزي المتأخر . تسبب موت رمسيس الثاني في ثورة مدن كنعان للمطالبة بالاستقلال.

كان على مرنبتاح، ملك مصر الذي خلف رمسيس الثاني، استعادة السيطرة، فتباهى باستيلائه على جازر . ويبدو أن الدمار الهائل الذي لحق بجازر، والذي رُصد في الحفريات التي أجراها البروفيسور ستيفن أورتيز، يدعم هذا الادعاء. [ 35 ] [ 36 ] ذُكرت جازر في مسلة نصر مرنبتاح ، التي يعود تاريخها إلى نهاية القرن الثالث عشر قبل الميلاد، والتي تنص على: "نُهبت كنعان بكل شر، وسُبيت عسقلان ، واستُولي على جازر، وجُعلت يانوم كأنها لم تكن، وخُربت إسرائيل ، ولم يبقَ نسلها". [ 2 ] [ 37 ] : 26 وفي عمادا، يزعم نقش أن مرنبتاح هو "قاهر جازر". [ 30 ]

مع اقتراب نهاية العصر البرونزي، تراجعت المدينة وانخفض عدد سكانها.

العصر الحديدي

لوح تقويم جيزر، العصر الحديدي المبكر، القرن العاشر قبل الميلاد، متحف الآثار، إسطنبول، تركيا

الحديد 1

في القرنين الثاني عشر والحادي عشر قبل الميلاد، شُيّد مبنى ضخم ذو غرف وساحات عديدة على الأكروبوليس. وتشير أحجار الطحن وحبوب القمح التي عُثر عليها بين الشظايا إلى أنه كان مخزنًا للحبوب. ويصف ماكاليستر بناء معصرة زيتون في العصر الحديدي مزودة بأحواض تجميع. [ 38 ] وتشهد الأواني المحلية والفلسطينية على وجود سكان مختلطين من الكنعانيين والفلسطينيين.

  • الطبقة الرابعة عشرة/12أ حديد 1أ (إصلاحات، إعادة بناء). [ 19 ]
  • الطبقة XIII-XII/11 الحديد IA/B (الفخار الفلسطيني) [ 19 ]
  • الطبقة الحادية عشرة / 10ب
  • الطبقة العاشرة - التاسعة / 10A حديد IB
  • الطبقة 9 حديد IC/IIA - دمرها الفرعون

آيرون 2

يبدو أن القرن العاشر قبل الميلاد كان فترة ازدهار عمراني ملحوظ للمدينة حتى دُمرت في الربع الثالث من ذلك القرن، على الأرجح نتيجة لحملة شوشنق الأول في كنعان آنذاك. [ 39 ] ويُقدّر عالم الآثار ويليام ج. ديفر عدد سكانها بحوالي 2500 نسمة خلال القرن العاشر قبل الميلاد. [ 40 ]

  • الطبقة الثامنة/8 الحديد الثاني أ - بوابة سليمان، دمرها شوشنق الأول.
  • الطبقة السابعة/7 الحديد الثاني أ - أعيد بناؤها، ولكن تم نقلها إلى أماكن سكنية.
  • الطبقة السادسة/6ب-أ الحديد IIB. [ 19 ]

وبحلول القرنين التاسع والثامن قبل الميلاد، تشير تقديرات ديفر إلى أن عدد سكان المدينة كان حوالي 3000 نسمة. [ 40 ]

بوابة مدينة بني إسرائيل، سور

على المنحدر الجنوبي، على بعد حوالي 200 متر شرق البوابة التي تعود إلى العصر البرونزي الوسيط الثاني ب، يوجد ما يُعرف الآن باسم "بوابة سليمان". وقد نُقِّبت هذه المنطقة في بداية القرن العشرين على يد ماكاليستر، الذي وصف البقايا المكتشفة هناك بأنها "قلعة مكابي" من القرن الثاني قبل الميلاد، وذلك لوجود لعنة محفورة باليونانية على أحد الأحجار موجهة ضد سيمون (ماكاليستر 1912، المجلد الأول: 209-223؛ 236-256).

بعد اكتشاف بوابات مماثلة من عهد الملك سليمان في مجدو وحاصور ، واستنادًا إلى ما ورد في الكتاب المقدس عن مشاريع البناء التي قام بها هذا الملك في المدن الثلاث، أثبت يغائيل يادين عام ١٩٥٧ أن قلعة الحشمونيين لم تكن في الواقع سوى بوابة من عهد سليمان. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] وفي حفريات الستينيات، كُشفت البوابة كاملةً. وهي مطابقة في تصميمها وحجمها للبوابتين الأخريين المذكورتين، وترتبط بجدار محصّن . [ ٤٤ ] وعلى جانبي الممر داخل البوابة، توجد أربعة أزواج من الأعمدة وثلاثة أزواج من الحجرات الشبيهة بالخلايا (" البوابة ذات الحجرات الست "). وأمام المدخل، كان يقف برجان. ويظهر عند البوابة بناء من الحجر المنحوت على الطراز الذي كان شائعًا في عهد سليمان. [ 44 ] أعاد البعض تفسير بوابة سليمان لاحقًا على أنها تعود إلى عدة قرون لاحقة، نظرًا لإعادة بنائها، [ 45 ] على الرغم من أن اختبارات الكربون المشع الحديثة تدعم تاريخًا مبكرًا للطبقات في الموقع. [ 8 ]

تغلث فلاسر الثالث والفترة الآشورية الجديدة

حاصر الملك الآشوري الحديث تغلث فلاسر الثالث مدينة جازر بين عامي 734 و732 قبل الميلاد. [ 46 ] ويُرجح أن الآشوريين استولوا على المدينة في نهاية حملة تغلث فلاسر الثالث على كنعان . [ 47 ] وعلى أي حال، فقد حلّت بالمدينة في ذلك الوقت كارثةٌ هائلةٌ، حيث حوّلت الصفين العلويين من الحجر في الجدار الداخلي المحصّن إلى مسحوق الجير. [ 48 ] ويظهر ذكرٌ لدمار جازر في نقشٍ مسماريٍّ من القصر الملكي لتغلث فلاسر الثالث في نمرود ، الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن قبل الميلاد . [ 48 ] والمدينة المنقوشة على النقش تُدعى "جازرو". [ 15 ]

تشير مقابض الجرار الرودية المختومة ، ووزن الرصاص الصوري من سلسلة تانيت، ودرهم بطليموس السادس الذي تم العثور عليه في الموقع إلى وجود احتلال هلنستي من نهاية القرن الثالث قبل الميلاد إلى عام 142 قبل الميلاد. [ 49 ]

أصبحت جازر تُعرف باسم غزارة في العصر الهلنستي، وتحولت إلى مدينة مهمة لحكام الحشمونيين . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] ووفقًا لسفر المكابيين الأول ، استولى سيمون الطاسي على غزارة وطرد سكانها خلال ثورة المكابيين . ثم استقدم مستوطنين جددًا من اليهود المتدينين وحصّنها، جاعلًا إياها جزءًا من مملكة الحشمونيين . [ 53 ] وعلى الرغم من استيلاء سيمون على جازر حوالي عام 142 قبل الميلاد، يشير يوسيفوس إلى أن جازر عادت تحت سيطرة السلوقيين في عهد أنطيوخوس السابع سيديتس ، وخلال فترة كهنوت يوحنا هيركانوس ، ابن سيمون . [ 54 ] حدد عالم الآثار روني رايخ صهريجًا في غازار على أنه مِكْفاه ، وهو حمام طقسي يهودي ، استنادًا إلى تصميمه المتدرج، وطلاءه، ونظامه الهيدروليكي، وتشابهه الكبير مع نماذج معروفة من القدس وأريحا ، بما في ذلك استخدام أوتزار ( خزان مياه الأمطار النقية ) متصل بحوض الغمر. [ 55 ] ويبدو أن هذا التركيب قد أُضيف إلى منزل يعود إلى العصر الهلنستي، مما يشير إلى أن المستوطنين اليهود في غازار أعادوا استخدام المباني القائمة بعد غزو سيمون. يدعم هذا المِكْفاه والنماذج القليلة الأخرى التي عُثر عليها في الموقع الرواية الواردة في سفر المكابيين الأول ، والتي تُحدد سكان غازار الحشمونية على أنهم يهود ملتزمون. [ 55 ]

يستشهد يوسيفوس، في كل من كتابه "الآثار" (12.7.4.؛ 13.6.7.؛ 13.9.2.) وفي كتاب " الحرب اليهودية" (1.2.2.)، بكتاب المكابيين كمصدره الرئيسي لهذه الأحداث ويحتفظ بالشكل اليوناني لاسم غازارا ( باليونانية : Γάζαρά )، والذي يعني جيزر.

في مكان آخر، كتب جوزيفوس ( الحرب اليهودية 1.170) أن " جادارا " معينة ( اليونانية : Γαδάροις ) كانت واحدة من الخمس سيندريا ، أو العواصم الإدارية الإقليمية للمملكة الحشمونية ، التي أنشأها أولوس غابينيوس ، الحاكم الروماني لسوريا ، في 57 قبل الميلاد. [ 56 ] تم تحرير الاسم إلى " جازارا " في طبعة لوب ( الحرب اليهودية 1.170). ومع ذلك، في هذه الحالة، يفضل باحثون آخرون واحدًا من اثنين من المرشحين من شرق الأردن ، جدارا في بيريا ، أو جدارا الديكابوليس (انظر المزيد في بيريا وجدارا (توضيح) ).

العصر الروماني والبيزنطي

كانت جيزر قليلة السكان خلال العصر الروماني وما تلاه، إذ حلت محلها مراكز سكانية إقليمية أخرى. [ 31 ] تشمل الاكتشافات الأثرية التي تشهد على العصر الهلنستي وبداية العصر الروماني حمامين تم اكتشافهما في موقعهما الأصلي ، بالإضافة إلى عدد من الحمامات الطقسية ( ميكفاه ) والمقابر الصخرية. [ 57 ] [ أ ] استمر سكن الموقع بعد تدمير الهيكل الثاني ، لكنه هُجر تدريجيًا خلال أواخر العصر الروماني وبداية العصر البيزنطي. [ 57 ]

فترة الحروب الصليبية

في عام 1177، شهدت السهول المحيطة ببلدة جيزر معركة مونتجيسارد ، التي هزم فيها الصليبيون بقيادة بالدوين الرابع قوات صلاح الدين . وكانت هناك سيادة صليبية على مونتجيسارد، ويبدو أن قلعة كانت قائمة هناك، على مسافة قصيرة من الرملة . [ 59 ]

العصر الحديث المبكر والعصر الحديث

أشار آر إيه ستيوارت ماكاليستر، الذي نقّب في الموقع الأثري بين عامي 1902 و1905 وبين عامي 1907 و1909، إلى أنه في حوالي عام 1869، استحوذت شركة بيرغهايم، التي كانت تعمل في مجال المصارف في القدس، على التل وأجزاء أخرى من أراضي قرية أبو شوشة. وقد أثبت استحواذهم على هذه الأراضي أنه "ظرف مواتٍ" للمنقّب، إذ وُضع الموقع لاحقًا تحت تصرّف صندوق استكشاف فلسطين. [ 60 ]

أبرز المعالم الأثرية

نظام المياه الكنعاني

نفق المياه الكنعاني في تل جيزر
في 3 يونيو 2011، قامت كلية نيو أورليانز اللاهوتية المعمدانية وسلطة الحدائق الإسرائيلية بأعمال تنقيب لإزالة آثار نظام المياه الذي يعود للعصر البرونزي في جيزر، والذي سبق أن نقّبه ماكاليستر. انظر أدناه

تم التنقيب لأول مرة عن نظام مائي كنعاني كبير (من العصر البرونزي) يتألف من نفق يؤدي إلى نبع، على غرار تلك الموجودة في القدس وتل حاصور وتل مجدو ، وذلك على يد ماكاليستر، وأعيد التنقيب عنه كجزء من حملات مشروع التنقيب والنشر في تل جيزر التي جرت بين عامي 2006 و2017. [ 61 ]

في عام ٢٠١٠، أطلق فريق من معهد نيو أورليانز اللاهوتي المعمداني ("NOBTS")، بالتعاون مع سلطة الحدائق الإسرائيلية وسلطة الآثار الإسرائيلية، جهودًا لتنظيف نفق مائي ضخم، اكتشفه ماكاليستر لأول مرة قبل أكثر من مئة عام. [ ٦٢ ] لم يقم ماكاليستر بالتنقيب الكامل في النفق لأن عاصفة قوية أعادت الأنقاض إليه، ورأى أن إعادة التنقيب في الموقع مكلفة للغاية وتستغرق وقتًا طويلاً. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ]

في عام 2011، قاد البروفيسور دينيس كول، وعالم الآثار دان وارنر، والمهندس جيم باركر من المعهد الوطني للدراسات اللاهوتية، وتسفيكا تسوك من هيئة الحدائق الإسرائيلية، فريقًا آخر في محاولة لإتمام المهمة. [ 62 ] وفي غضون عامين فقط، أزالت الفرق ما يقرب من 299 طنًا من الحطام من نظام المياه القديم. [ 62 ]

في عام 2012، اكتشف الفريق كهفًا كبيرًا مغلقًا على بعد حوالي تسعة أمتار خلف بركة المياه و"ممر ماكاليستر".

في عام 2013، بدأ الفريق جهودًا للحفاظ على بوابة الطوب اللبن الكنعانية القديمة والمجمع القريب من نظام المياه.

في نظام المياه: "استغرقت معظم الأسابيع الأولى من الحفر البحث عن الدرجة السفلية وتنظيف جسر ماكاليستر. وقد أُزيلت أطنان من الأنقاض والصخور خلال هذه العملية. وعندما تم تحديد موقع الدرجة السفلية وتنظيف منطقة الجسر، حفر الفريق ثلاث مجسات في منطقة البركة. وصل كل مجس من مجسات البركة إلى عمق يزيد عن ستة أقدام قبل نهاية الموسم، وتم اكتشاف قاع البركة في مجس واحد فقط (المجس الشرقي) - وهو المجس الموجود أسفل الدرجة السفلية لبئر المياه مباشرةً."

استمرت عمليات إزالة الأنقاض والحفر حتى صيف عام 2017. [ 65 ]

تقويم جيزر

نسخة طبق الأصل كبيرة من تقويم جيزر في منتزه جيزر الوطني

من أبرز الاكتشافات " تقويم جيزر ". وهو عبارة عن لوحة تحمل نصًا يبدو أنه إما تمارين حفظ لتلاميذ المدارس، أو نص مُخصص لتنظيم تحصيل الضرائب من المزارعين. وثمة احتمال آخر هو أن النص كان أغنية شعبية أو أغنية أطفال، تُعدد شهور السنة وفقًا للمواسم الزراعية. وقد أثبت هذا التقويم أهميته في إثراء معلومات الباحثين المعاصرين حول الكتابة واللغة القديمة في الشرق الأوسط، فضلًا عن المواسم الزراعية.

أحجار الحدود

نقش حدودي من العصر الهلنستي في جيزر، باللغة الآرامية أو العبرية (أعلى) واليونانية (أسفل).

تم تحديد ثلاثة عشر حجرًا حدوديًا بالقرب من التل، على مسافة تتراوح بين أقل من 200 متر إلى ما يقرب من 2  كيلومتر منه، وربما يعود تاريخها إلى أواخر العصر الهلنستي (أواخر القرن الثاني [ 66 ] - القرن الأول قبل الميلاد)، وقد تم العثور على أحدثها من قبل علماء الآثار من SWBTS في عام 2012. [ 67 ] انظر أيضًا الموقع .

لا يوجد سوى عدد قليل من المدن التوراتية "المفقودة" التي تم تحديدها بشكل قاطع من خلال النقوش المكتشفة بواسطة الأعمال الأثرية (المسح أو الحفريات). [ 67 ] وتُعد جيزر أولى هذه المدن، بفضل اكتشاف كليرمون-جانو لثلاثة أحجار منقوشة من هذا النوع في عام 1874، وحجر رابع في عام 1881. [ 67 ]

عشرة من النقوش الثلاثة عشر ثنائية اللغة، [ 68 ] بما في ذلك النقوش الثلاثة الأولى، التي تحتوي على جزأين متميزين، أحدهما باليونانية والآخر إما بالعبرية أو الآرامية، [ 68 ] ومكتوبان بما يُعرف بالأحرف العبرية المربعة . [ 67 ] وقد تأكدت لاحقًا قراءة كليرمون-غانو للجزء العبري/الآرامي على أنه "حدود جيزر". [ 67 ] يحتوي الجزء اليوناني من النقوش على أسماء شخصية، إما (ح)الكيوس، أو ألكساس، أو أرخيلاوس، فعلى سبيل المثال، كانت الأحجار الأربعة التي عثر عليها كليرمون-غانو تحمل جميعها نقش "ألكيوس". [ 67 ] في بعض الأحيان يكون الجزآن مقلوبين، أو " رأسًا لرأس "، بالنسبة لبعضهما البعض، [ 67 ] في آخر نقش تم اكتشافه، يفصل بين السطرين خط والنقش العبري/الآرامي.תחמ גזר«حدود جيزر» [ 66 ] مواجهةً التل. [ 67 ] مع اكتشاف النقوش التسعة الأخيرة، اتضح أن توزيعها لا يدعم تفسير كليرمون-جانو الأولي، بأنها تُشير إلى حدود سبت جيزر ، بل إنها على الأرجح تُشير إلى الحدود بين العقارات الخاصة، أو بين أراضي المدينة وهذه العقارات. [ 67 ] وقد أدى تحليل الكتابة إلى استنتاج أنها جميعًا كانت معاصرة، مع اختلاف طفيف في الآراء القائمة على علم الخطوط القديمة والتاريخ فيما يتعلق بتاريخها - إما الحشموني أو الهيرودي . [ 67 ] يمكن ربط التاريخ الأقدم والكتابة العبرية بما هو معروف من سفر المكابيين الأول حول استبدال سيمون للسكان غير اليهود بسكان يهود ( 1 مكابيين 13: 47-48 ). ويمكن دعم التاريخ الأحدث بسيناريو مفاده أن هيرودس، بعد أن استولى على أراضي الحشمونيين المهزومين، منحها إلى (ه)الكيوس، وأرخيلاوس، وألكساس، وهي أسماء ذكرها يوسيفوس لأفراد من عائلة قوية مالكة للأراضي من بلاط هيرودس. [ 67 ]

اللغة: العبرية أو الآرامية

كتب ديفيد إم. جاكوبسون أن النقوش مكتوبة باللغة العبرية، وأن هذا يشير إلى ضرورة إلقاء نظرة فاحصة على تاريخها. [ 67 ]

لا يقتنع باحثون آخرون بأن لغة النقوش هي العبرية وليست الآرامية، مما يجعل كلا الخيارين ممكنين كما هو الحال في مجموعة النقوش اليهودية/الفلسطينية . [ 68 ]

لافتة ترحيبية في منتزه تل جيزر الوطني ( سلطة الطبيعة والمتنزهات الإسرائيلية )

بقايا العصر المصري

في يوليو/تموز 2017، اكتشف علماء الآثار رفاتًا عظمية لعائلة مكونة من ثلاثة أفراد، أحدهم بالغ وطفل يرتدي أقراطًا، يُعتقد أنهم قُتلوا خلال غزو مصري في القرن الثالث عشر قبل الميلاد. [ 69 ] [ 61 ] كما عُثر في الموقع على تميمة من القرن الثالث عشر قبل الميلاد ، بالإضافة إلى جعارين وأختام أسطوانية متنوعة . تحمل التميمة خراطيش - أو ألقابًا ملكية رسمية - للفراعنة المصريين تحتمس الثالث ورمسيس الثاني . [ 33 ]

تاريخ التنقيب الأثري

بدأت أعمال التنقيب الأثري في موقع جيزر الأثري منذ أوائل القرن العشرين، ليصبح أحد أكثر المواقع الأثرية تنقيبًا في إسرائيل. وقد حدد تشارلز سيمون كليرمون-جانو الموقع بأنه جيزر القديمة عام ١٨٧١. وقام آر. إيه. ستيوارت ماكاليستر بالتنقيب في الموقع بين عامي ١٩٠٢ و١٩٠٩ لصالح صندوق استكشاف فلسطين . [ ٧٠ ] ونُشرت إحدى وعشرون تقريرًا ربع سنوي عن أعمال التنقيب في مجلة استكشاف فلسطين الفصلية. [ ٧١ ] استخرج ماكاليستر العديد من القطع الأثرية واكتشف العديد من المباني والتحصينات. كما حدد طبقات السكن في جيزر، إلا أنه بسبب ضعف أساليب التنقيب الطبقي، تبين لاحقًا أن معظم هذه النتائج غير صحيحة (وكذلك العديد من نظرياته). وفي عامي ١٩١٤ و١٩٢١، قام ريموند-تشارلز ويل بالتنقيب في الموقع، مركزًا بشكل أساسي على مقابر العصر البرونزي والحديدي. لم تُنشر النتائج بسبب وفاة مساعدة ويل، بول زيرلوير-سيلبربيرغ، في معسكر بفرنسا المحتلة، وفقدان بيانات التنقيب في ذلك الوقت. [ 72 ] [ 73 ] والمثير للدهشة أن رسالة الماجستير لتلك المساعدة، حول أعمال التنقيب، اكتُشفت مؤخرًا ونُشرت عام 2012. [ 74 ] زار آلان رو الموقع لفترة وجيزة عام 1934. وبين عامي 1964 و1974، عمل كل من جي إي رايت، وويليام ديفر ، وجو سيغر في جيزر لصالح مدرسة نيلسون غلوك للآثار في كلية الاتحاد العبري وجامعة هارفارد . [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] وعمل ديفر هناك مرة أخرى عامي 1984 و1990، مع جامعة أندروز . [ 82 ]

أطلال تل جيزر

أحدث الحفريات والمسوحات (2006-2017)

استؤنفت أعمال التنقيب في يونيو 2006 من قبل مجموعة من المؤسسات تحت إشراف ستيف أورتيز من معهد ساوث وسترن بابتيست اللاهوتي (SWBTS) وسام وولف من هيئة الآثار الإسرائيلية (IAA). يُعد مشروع التنقيب والنشر في تل جيزر مشروعًا ميدانيًا متعدد التخصصات يبحث في تاريخ جيزر خلال العصر الحديدي . وقد اكتملت هذه الجهود في عام 2017. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

اختُتم الموسم الأول من حفريات جازر بنجاح، وكشف عن بعض التفاصيل المثيرة للاهتمام. من بينها اكتشاف طبقة سميكة من الدمار يُرجّح أنها تعود إلى الدمار الذي ألحقه المصريون بالمدينة، وهو ما يربطه البعض بالحادثة التوراتية الواردة في سفر الملوك الأول 9: 16 : "فهاجم فرعون ملك مصر جازر واستولى عليها، وقتل أهلها الكنعانيين وأحرقها. وأهداها لابنته سليمان مهراً عند زواجها منه".

في عام 2013، أُجريت عمليتا مسح أثري منفصلتان في تل جيزر، إحداهما بقيادة تسفيكا تسوك ويوحنان هاجاي ودانيال وارنر، نيابة عن هيئة الآثار الإسرائيلية، [ 86 ] والأخرى بقيادة فريق من علماء الآثار من معهد الآثار التابع لجامعة ساوث وسترن ومعهد الآثار بجامعة أندروز. [ 87 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ موريس، بيني (2012). نشأة مشكلة اللاجئين الفلسطينيين: إعادة النظر . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص  242. ISBN 978-0-521-00967-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .
  2. 1 2 3 أملينج، والتر؛ قطن، هانا م. إيك، فيرنر. إيكر، أفنير، محررون. (2018-06-25)، “XLVI. Gezer (Gazara) nos. 2761-2796” ، Iudaea / Idumaea، الجزء 1: 2649-3324 ، دي جرويتر، الصفحات من 187 إلى 230، دوى : 10.1515/9783110544213-051 ، ISBN  978-3-11-054421-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024
  3. ↑ يوسابيوس (2003). تشابمان الثالث، آر إل؛ تايلور، جيه إي (محرران). فلسطين في القرن الرابع الميلادي: كتاب أسماء الأماكن ليوسابيوس القيصري . ترجمة جي إس بي فريمان-غرينفيل. القدس: كارتا. ص 42 (باستخدام كلمة جازر [1]). ISBN  965-220-500-1. OCLC 937002750 . 
  4. ١ ٢ ٣ فينكلشتاين، آي. (بدون تاريخ). "تل جيزر". في سيفي بن يوسف (محرر). دليل إسرائيل - يهودا (موسوعة مفيدة لمعرفة البلاد) (بالعبرية). المجلد ٩. القدس: دار نشر كتر. ص ٣١٤. OCLC ٧٤٥٢٠٣٩٠٥ .   
  5. ↑ تشافالاس، مارك و. (ربيع 2001). "مراجعة لكتاب داود وسليمان ومصر: إعادة تقييم بقلم بول س. آش". مجلة الأدب الكتابي . 120 (1): 152. doi : 10.2307/3268603 . JSTOR 3268603 . 
  6. ^ إدوارد ليبينسكي (2006). على تنانير كنعان في العصر الحديدي (Orientalia Lovaniensia Analecta) . لوفين، بلجيكا: بيترز. ص 96 – 97. ISBN  978-90-429-1798-9.
  7. ↑ أورتيز، ستيفن م. (2023). "تدمير جيزر: دراسة حالة لمدينة حدودية" . في: بن يوسف، إيريز؛ جونز، إيان دبليو إن (محرران). "وفي طول الأيام فهم" (أيوب 12:12): مقالات في علم الآثار في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​وما وراءه تكريمًا لتوماس إي. ليفي . سبرينغر نيتشر. ص 731، 745. ISBN  978-3-031-27330-8.
  8. 1 2 3 ويبستر، لينديل سي؛ وولف، صموئيل ر؛ أورتيز، ستيفن م؛ باربوسا، مارسيلا؛ كويل، كاميرون؛ أربينو، غاري ب؛ دي، مايكل و؛ هوا، كوان؛ وآخرون . (15 نوفمبر 2023). "التسلسل الزمني لمدينة جيزر من نهاية العصر البرونزي المتأخر إلى العصر الحديدي الثاني: نقطة التقاء بين التأريخ بالكربون المشع وعلم الآثار وعلم المصريات والكتاب المقدس" . PLOS ONE . 18 (11) e0293119. Bibcode : 2023PLoSO..1893119W . doi : 10.1371/journal.pone.0293119 . ISSN 1932-6203 . PMC 10651010. PMID 37967047 .    
  9. ↑ كيتشن، ك. أ. (2003). حول موثوقية العهد القديمدار نشر ويليام ب. إيردمانز. صفحة  109.
  10. ↑ كيتشن، ك. أ. (2003). حول موثوقية العهد القديمدار نشر ويليام ب. إيردمانز. الصفحات  109، 526.
  11. ↑ كيتشن، ك. أ. (2003). حول موثوقية العهد القديمدار نشر ويليام ب. إيردمانز. الصفحات 109-110 . 
  12. ↑ آش، بول س. (نوفمبر 1999). داود وسليمان ومصر: إعادة تقييم (ملحق JSOT) . مطبعة شيفيلد الأكاديمية. ص 38-46 . ISBN  978-1-84127-021-0.
  13. ↑ ميتشل، إريك؛ دود، ر. آدم؛ كويل، س. كاميرون (2014). "المزيد من نقوش 'حدود جيزر': نقش جديد وآخر أعيد اكتشافه". مجلة الاستكشاف الإسرائيلية . 64 (2): 191-207 . JSTOR 43855662 . 
  14. ↑ تل جيزر ، هيئة الآثار الإسرائيلية
  15. 1 2 3 4 جيبسون، شيمون (2007). «جيزر» . الموسوعة اليهودية (الطبعة الثانية). 22 نوفمبر 2023 < https://www.encyclopedia.com >.
  16. 1 2 بورك 1993
  17. ↑ جيزر الثاني: تقرير عن مواسم 1967-1970 في الحقلين الأول والثاني. بقلم ويليام جي. ديفر، إتش. داريل لانس، روبن جي. بولارد، دان بي. كول، وجو دي. سيجر.
  18. 1 2 "جيزر - أهميتها القديمة لإسرائيل" . Allaboutarchaeology.org . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 ويبستر وآخرون 2023
  20. 1 2 فينكلشتاين، آي. (بدون تاريخ). "تل جيزر". في سيفي بن يوسف (محرر). دليل إسرائيل - يهودا (موسوعة مفيدة لمعرفة البلاد) (بالعبرية). المجلد 9. القدس: دار نشر كتر. ص 313. OCLC 745203905 .   
  21. 1 2 3 ماكاليستر، آر. إيه. ستيوارت (1912). التنقيب في جيزر 1902-1905 و1907-1909 (ملف PDF) . المجلد 1. لندن: لجنة صندوق استكشاف فلسطين. الصفحات 235-256 . OCLC 1424889375 .   
  22. ↑ تل جيزر (تل الجزري) قرية أو مستوطنة قديمة ، البوابة الضخمة
  23. ١ ٢ فينكلشتاين، آي. (بدون تاريخ). "تل جيزر". في سيفي بن يوسف (محرر). دليل إسرائيل - يهودا (موسوعة مفيدة لمعرفة البلاد) (بالعبرية). المجلد ٩. القدس: دار نشر كتر. ص ٣١٧. OCLC ٧٤٥٢٠٣٩٠٥. تظهر تحصينات العصر البرونزي الوسيط الثاني ب والعصر البرونزي المتأخر على المنحدر الجنوبي للتلة. البوابة نموذجية للعصر البرونزي الوسيط الثاني ب، وقد تم اكتشاف بوابات مماثلة في العديد من المواقع في أرض إسرائيل وسوريا. تتكون من برجين كبيرين من الطوب، وبينهما ممر مباشر إلى داخل المدينة، بين ثلاثة أزواج من الأعمدة المتطابقة.   
  24. ↑ أوسيشكين، ديفيد (2006). "حول تاريخ المرتفع في جيزر" . في: تشيرني، إي.؛ هاين، آي.؛ هانغر، إتش.؛ ميلمان، دي.؛ شواب، إيه. (محررون). دراسات تكريمًا لمانفريد بيتاك . المجلد الثاني. لوفين: دار نشر بيترز. الصفحات 411-416 . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2015 .  
  25. ↑ ماكاليستر، آر. إيه. ستيوارت (1912). تنقيب جيزر 1902-1905 و1907-1909 (ملف PDF) . المجلد 2. لندن: لجنة صندوق استكشاف فلسطين. الصفحات 385-387 . OCLC 1424889375 .   
  26. ↑ "جيلات" . مدرسة نيلسون جلوك لعلم الآثار الكتابية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  27. ↑ ديفر، ويليام ج، "المكان المرتفع في جيزر خلال العصر البرونزي الوسيط"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية، المجلد 371، الصفحات 17-57، مايو 2014
  28. 1 2 غوتييه، هنري (1928). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 5 . ص. 164 . 
  29. ↑ واليس بادج، إي إيه (1920). قاموس هيروغليفي مصري: مع فهرس للكلمات الإنجليزية، وقائمة بالملوك، وقائمة جيولوجية مع فهارس، وقائمة بالحروف الهيروغليفية، والأبجديات القبطية والسامية، إلخ. المجلد الثاني . جون موراي . ص 1043 . 
  30. 1 2 أورتيز، ستيف وولف، صموئيل. (2019). إعادة تقييم جيزر في أواخر العصر البرونزي في ضوء الحفريات المتجددة والدراسات الحديثة. 10.1515/9783110628371-004.
  31. 1 2 جيمس ف. روس (مايو 1967). " جيزر في رسائل تل العمارنة". عالم الآثار الكتابي . 30 (2): 62-70 . doi : 10.2307/3210955 . JSTOR 3210955. S2CID 165347088 .  
  32. ↑ موران، ويليام ل. ، محرر. (1992). رسائل تل العمارنة . بالتيمور؛ لندن: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. الصفحات 253، 298، 306 وما بعدها، 340. ISBN  0-8018-4251-4.
  33. 1 2 فيليب بوستروم (2 يوليو 2017). "أول اكتشاف لجثث في جازر التوراتية، من دمار ناري قبل 3200 عام" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .
  34. ↑ شابيرا، ران (24 أكتوبر 2013). "سر جيزر الخفي: مدينة ما قبل سليمان تحت الأنقاض" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .، هآرتس ، نُشر في 24 أكتوبر 2013، وتم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013.
  35. ↑ "أول اكتشاف لجثث في جازر التوراتية، من الدمار الناري قبل 3200 عام" . هآرتس .
  36. ↑ أورتيز، ستيفن؛ وولف، صموئيل (2019). "إعادة تقييم جيزر في أواخر العصر البرونزي في ضوء الحفريات المتجددة والدراسات الحديثة" . العصر البرونزي المتأخر والعصر الحديدي المبكر في جنوب كنعان . ص 62-85 . doi : 10.1515/9783110628371-004 . ISBN  978-3-11-062837-1. S2CID 199253906 . 
  37. ↑ سميث، مارك س. (2002). التاريخ المبكر لله . إيردمانز. ISBN 978-0-8028-3972-5.
  38. ↑ فرانكل، رافائيل (1994). "مطاحن ومعاصر الزيت القديمة في أرض إسرائيل". في إيتان أيالون (محرر). تاريخ وتكنولوجيا زيت الزيتون في الأرض المقدسة . ترجمة جاي سي جاكوبسون. تل أبيب، إسرائيل: متحف أرض إسرائيل ومنشورات أولياروس. ص 39 (ملاحظة 74). ISBN  0-917526-06-6.
  39. ↑ أورتيز، ستيفن؛ وولف، صموئيل (2021). "أدلة جديدة على القرن العاشر قبل الميلاد في تل جيزر" . مجلة القدس للآثار . 1 (1): 221-240 . doi : 10.52486/01.00001.9 . ISSN 2788-8819 . S2CID 236231928 .  
  40. 1 2 ديفر، ويليام ج. (2017). ما وراء النصوص: صورة أثرية لإسرائيل ويهوذا القديمتين . أتلانتا: مطبعة جمعية الأدب الكتابي. ص 271، 392. ISBN  978-0-88414-218-8.
  41. ↑ يادين، ي. (1958). "سور وبوابة مدينة سليمان في جازر". مجلة استكشاف إسرائيل . 8 (2): 80-86 . JSTOR 27924728 . 
  42. ↑ "Gezer" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  43. ↑ ديفر، دبليو جي (1986). "العصر البرونزي المتأخر والتحصينات السليمانية في جيزر: أدلة جديدة". نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية . 262 (262): 26. doi : 10.2307/1356977 . JSTOR 1356977 . 
  44. 1 2 فينكلشتاين، آي. (بدون تاريخ). "تل جيزر". في سيفي بن يوسف (محرر). دليل إسرائيل - يهودا (موسوعة مفيدة لمعرفة البلاد) (بالعبرية). المجلد 9. القدس: دار نشر كتر. ص 317. OCLC 745203905 .   
  45. ↑ ديفر، دبليو جي (1986). "العصر البرونزي المتأخر والتحصينات السليمانية في جيزر: أدلة جديدة". نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية . 262 (262): 29. doi : 10.2307/1356977 . JSTOR 1356977 . 
  46. ↑ إيرليخ، كارل س. (نوفمبر 1996). الفلسطينيون في مرحلة انتقالية: تاريخ من حوالي 1000-730 قبل الميلاد. دار بريل للنشر الأكاديمي. الصفحات 192-193 . ISBN  978-90-04-10426-6.
  47. ↑ أورنان، تالاي؛ أورتيز، ستيفن؛ وولف، صموئيل (2013). "ختم أسطواني آشوري حديث الاكتشاف من جيزر في سياقه". مجلة الاستكشاف الإسرائيلية . 63 (1): 20-21 . JSTOR 43855634 . 
  48. 1 2 ديفر، دبليو جي (1985). "قصور العصر السليماني والآشوري في جيزر". مجلة الاستكشاف الإسرائيلية . 35 (4): 226. JSTOR 27925997 . 
  49. ↑ أورتيز، ستيفن؛ وولف، صموئيل؛ أربينو، غاري (2011). "تل جيزر: تقرير أولي". هاداشوت ​​أركيولوجيوت: الحفريات والمسوحات في إسرائيل . 123. هيئة الآثار الإسرائيلية: 4 (المنطقة ب - الآثار الهلنستية). JSTOR 26595238 . 
  50. ↑ أورتيز، ستيفن؛ وولف، صموئيل (2012). "حراسة حدود القدس: مدينة جيزر في العصر الحديدي". علم آثار الشرق الأدنى . 75 (1). مطبعة جامعة شيكاغو: 5. doi : 10.5615/neareastarch.75.1.0004 .
  51. ↑ التنقيب في جيزر القديمة
  52. ↑ رايخ، ر. (1981). "الأدلة الأثرية على وجود السكان اليهود في حشمونيان جازر". مجلة استكشاف إسرائيل . 31 ( 1-2 ): 48-52 . JSTOR 27925781 . 
  53. ↑ ١ سفر المكابيين ١٣: ٤٣-٤٨
  54. ↑ يوسيفوس ، الآثار (13.9.2.؛ 13.259 ).
  55. 1 2 رايخ، روني (1981). "الأدلة الأثرية على وجود السكان اليهود في حشمونيان جيزر" . مجلة استكشاف إسرائيل . 31 (1/2): 48-52 . ISSN 0021-2059 . 
  56. ↑ مايرز، إريك م. (1999). "سيفوريس عشية الثورة الكبرى: علم الآثار ويوسيفوس" . في مايرز، إريك م. (محرر). الجليل عبر القرون: ملتقى الثقافات . دراسات ديوك اليهودية. المجلد 1. آيزنبراونز. ص 113. ISBN   978-1-57506-040-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2020 .
  57. 1 2 فينكلشتاين، آي. (بدون تاريخ). "تل جيزر". في سيفي بن يوسف (محرر). دليل إسرائيل - يهودا (موسوعة مفيدة لمعرفة البلاد) (بالعبرية). المجلد 9. القدس: دار نشر كتر. ص 316. OCLC 745203905 .   
  58. ↑ ميتشل، إريك؛ زان، جيسون م.؛ كويل، كاميرون س.؛ دود، آدم ر. (2012). "تل جيزر، مسح إقليمي: تقرير أولي". هاداشوت ​​أركيولوجيوت: الحفريات والمسوحات في إسرائيل . 124. هيئة الآثار الإسرائيلية: 3. JSTOR 26601667 . 
  59. ↑ برادبري، جيم (2004). معركة مونتجيسارد، 25 نوفمبر 1177. روتليدج. ISBN 978-1-134-59846-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
  60. ↑ ماكاليستر، آر إيه ستيوارت (1912). التنقيب في جيزر 1902-1905 و1907-1909 (ملف PDF) . المجلد 1. لندن: لجنة صندوق استكشاف فلسطين. ص. مقدمة 11. OCLC 1424889375 .   
  61. 1 2 أماندا بورشيل-دان (19 يوليو 2017). "الرواية التوراتية عن دمار جازر تكتسب مصداقية مع اكتشافات الهيكل العظمي المحترق" . تايمز أوف إسرائيل . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .
  62. 1 2 3 nobts.edu
  63. ↑ members.bib-arch.org
  64. ↑ غاري د. مايرز، فريق تنقيب أثري ينقل 230 طنًا من مخلفات الحفريات الإسرائيلية ، baptistpress.com، الولايات المتحدة الأمريكية، 15 سبتمبر 2011
  65. ↑ "NOBTS - Rampage" .
  66. 1 2 روزنبرغ، ستيفن غابرييل (28 يونيو 2012). "حجر الحدود في جازر (تقرير من القدس رقم 43)" (ملف PDF) . ستراتا: نشرة الجمعية الأثرية الأنجلو-إسرائيلية . 30. لندن: 197-198 . ISSN 2042-7867 . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2020 . 
  67. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 جاكوبسون، ديفيد م. (2015). "افتتاحية: نقوش حدود جيزر". مجلة استكشاف فلسطين الفصلية . 147 (2): 83-85 . doi : 10.1179/0031032815Z.000000000133 . S2CID 161134724 . 
  68. 1 2 3 كاي، نوح (2018). "نقوش ذات طابع عام وفي سياق معماري. 2746.-2776. حجارة الحدود من تل جزر" . Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae. المجلد الرابع: يهودا/إيدوميا: 2649-3324 . والتر دي جرويتر. ص 199 – 215. ISBN  978-3-11-054421-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2020 .
  69. ↑ باتون، سي. (5 يوليو 2017). "إسرائيل: اكتشاف بقايا بشرية قديمة في مدينة توراتية بعد 3200 عام من تدميرها على يد المصريين" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  70. ↑ آر إيه ستيوارت ماكاليستر، "حفريات جيزر: 1902 - 1905 و1907 - 1909"، جون موراي، شارع ألبيمارل الغربي، لندن، 1912، المجلد 1:المجلد الثاني:المجلد 3:
  71. ↑ آر إيه ستيوارت ماكاليستر، التقرير الفصلي الحادي والعشرون عن التنقيب في جيزر، مجلة استكشاف فلسطين الفصلية، المجلد 41، العدد 2، الصفحات 87-105، 1909
  72. ↑ P. Silberberg-Zelwer، "Les fouilles إدموند دي روتشيلد" في Cahiers Juifs، no. 23، الصفحات من 472 إلى 476، يونيو – يوليو 1936
  73. ↑ آرين م. ماير، "مقابر العصر البرونزي والحديدي في تل جيزر، إسرائيل: مكتشفات من حفريات ريموند تشارلز ويل في عامي 1914 و1924"، سلسلة بار الدولية 1206، أركيوبراس، 2004، رقم ISBN 978-1841715698
  74. ^ Zerlwer-Silberberg، Paule، Les Fouilles de M. Raymond Weill à Tell-Gezer (1914 et 1924): الذاكرة المفقودة والرجعية للسيدة Silberberg-Zelwer (1892-1942). نشر حملتين من التنقيبات الأثرية بواسطة م. ريموند ويل في تل جيزر (1913–1924). 1942. القدس: مركز البحوث الفرنسية في القدس، 2012.
  75. ↑ ويليام ج. ديفر، ج. رايت، هـ. لانس، "جيزر 1"، مطبعة كلية الاتحاد العبري، 1970 ISBN 9780878203000
  76. ↑ ويليام ج. ديفر، "جيزر 2: تقرير عن موسمي 1967-1970 في الحقلين 1 و2"، مطبعة كلية الاتحاد العبري؛ (1 يونيو 1974) ISBN 978-0878203024
  77. ↑Seymour Gitin, "Gezer III: A Ceramic Typology of the Late Iron II, Persian and Hellenistic Periods at Tell Gezer", Hebrew Union College Press (June 1, 1990), ISBN 978-9652222022
  78. ↑William G. Dever, "Gezer IV: The Nineteen Sixty-Nine to Seventy-One Seasons in Field Vi, the "Acropolis"", Hebrew Union College Press (December 1, 1988) ISBN 978-0878203048
  79. ↑Joe D Seger, "Gezer V : the field I caves", Jerusalem : Nelson Glueck School of Biblical Archaeology, 1988
  80. ↑Garth Gilmour, "Gezer VI: The Objects from Phases I and II (1964–74)", Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2014 ISBN 978-1-57506-312-6
  81. ↑Seger, J., and J. W. Hardin, Gezer VII: The Middle Bronze and Later Fortifications in Fields II, IV, and VIII. Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2013 ISBN 978-1-57506-268-6
  82. ↑Younker, R. W., "A Preliminary Report of the 1990 Season at Tel Gezer: Excavations of the "Outer Wall" and the "Solomonic" Gateway ( July 2 to August 10, 1990).", Andrews University Seminary Studies, vol. 29, pp. 19–60, 1991
  83. ↑http://www.telgezer.com/gezer/assets/File/neareastarch%2075%201%200004%20(4).pdfArchived 2021-09-02 at the Wayback Machine Ortiz, Steven; Wolff, Samuel, "GUARDING THE BORDER TO JERUSALEM: The Iron Age City of Gezer", Near Eastern Archaeology; Chicago, vol. 75, iss. 1, pp. 4–19, Mar 2012
  84. ↑http://www.telgezer.com/gezer/assets/File/Gezer%202006-2015-Transformation%20of%20Border.pdfArchived 2021-08-05 at the Wayback Machine Oded Lipschitz and Aren Maeir (eds.), "Tel Gezer Excavations 2006-2015: The Transformation of a Border City in The Shephelah during the Iron Age: Recent Archaeological Studies.", Eisenbrauns, pp. 61–102, 2017
  85. ↑S. Ortiz, S. Wolff, G. Arbino, "Tel Gezer, 2006-2009."; in Hadashot Arkheologiyot: Excavations and Surveys in Israel 123, Israel Antiquities Authority 123 (2011)
  86. ↑Israel Antiquities Authority, Excavators and Excavations Permit for Year 2013, Survey Permit # A-6744
  87. ↑Israel Antiquities Authority, Excavators and Excavations Permit for Year 2013, Survey Permit # S-438
  88. ↑"Bible side-lights from the Mound of Gezer, a record of excavation and discovery in Palestine : Macalister, Robert Alexander Stewart, 1870-1950 : Free Download, Borrow, and Streaming: Internet Archive". Internet Archive. 2023-03-25. Retrieved 2024-01-17.

Notes

  1. ↑ تشمل بعض أنواع المقابر المكتشفة في جيزر مقابر أركوسوليوم ومقابر لوكولوس ، منها خمس مقابر أركوسوليوم أو مقابر ذات مقاعد مجوفة، وخمس مقابر أخرى مميزة من نوع أركوسوليوم مزدوج بسيط ، وتسع مقابر لوكولوس أو كوخيم . يُعتقد أن هذه المقابر تعود إلى الفترة الهلنستية وحتى البيزنطية، وهي الفترة التي كانت فيها هذه المقابر شائعة للغاية. [ 58 ]

للمزيد من القراءة

  • ديفر، ويليام ج. (1984). "إعادة النظر في جيزر: حفريات جديدة لتحصينات العصر السليماني والآشوري". عالم الآثار الكتابي . 47 (4): 206-218 . doi : 10.2307/3209903 . JSTOR 3209903 . 
  • ديفر، ويليام ج. (2003). "زيارة جيزر الحقيقية: رد على إسرائيل فينكلشتاين". مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب . 30 (2): 259-282 . doi : 10.1179/tav.2003.2003.2.259 .
  • جيتين، سيمور؛ رايت، ج. إدوارد؛ ديسيل، ج. ب.، محرران. (2006). مواجهة الماضي: مقالات أثرية وتاريخية عن إسرائيل القديمة . آيزنبراونز. ISBN 978-1-57506-117-7.
  • الرايخ روني (1982). “حمامات التطهير الطقسية اليهودية في تل جيزر (macouаutht tasrah yahudiimes baltle granzer)”. قدمونيوت (بالعبرية). 2– 3 (58/59): 74– 76. جستور 23674950 . 
  • روزنفيلد، بن تسيون (1988). "نقوش 'حدود جازر' وتاريخ جازر في نهاية فترة الهيكل الثاني". مجلة استكشاف إسرائيل . 38 (4): 235-245 . JSTOR 27926123 . 
  • شوارتز، جوشوا (1990). "مرة أخرى حول نقوش "حدود جازر" وتاريخ جازر واللد في نهاية فترة الهيكل الثاني". مجلة استكشاف إسرائيل . 40 (1): 47-57 . JSTOR 27926170 .