مبنى مكاتب مجلس الشيوخ هارت

يُعدّ مبنى مكاتب مجلس الشيوخ الأمريكي، الذي يحمل اسم فيليب أ. هارت، ثالث مبنى لمكاتب مجلس الشيوخ الأمريكي ، ويقع في شارع 2nd Street NE بين شارع Constitution Avenue NE وشارع C Street NE، شمال شرق مبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة ، بالولايات المتحدة الأمريكية. بدأ تشييده في يناير 1975، وشُغل لأول مرة في نوفمبر 1982. وقد عانى المبنى من ارتفاع تكاليف البناء بشكل سريع، مما أدى إلى العديد من الفضائح المؤسفة. سُمّي المبنى تيمنًا بفيليب أ. هارت (1912-1976)، الذي شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ميشيغان لمدة 18 عامًا . يُمكن الوصول إلى المبنى عبر فرع من نظام مترو أنفاق الكابيتول الأمريكي ، ويضم ردهة مركزية من تسعة طوابق تهيمن عليها أعمال فنية ضخمة، وقاعة استماع مركزية كبيرة مزودة بأجهزة تلفزيونية ومقاعد واسعة.

كان من المقرر أن يشغل مبنى ديركسن لمكاتب مجلس الشيوخ كامل المربع المحصور بين شارع فيرست ستريت الشمالي الشرقي، وشارع كونستيتيوشن أفينيو الشمالي الشرقي، وشارع سكند ستريت الشمالي الشرقي، وشارع سي ستريت الشمالي الشرقي. إلا أنه نظراً لمتطلبات الموارد والتمويل اللازمة للحرب الكورية ، تم تقليص حجم المبنى ليقتصر على النصف الغربي من هذه المنطقة. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٦٩، صوّت الكونغرس على الاستحواذ على النصف الشرقي من المربع السكني لإنشاء "مبنى مكاتب مجلس الشيوخ الجديد". ^{[ ٢ ]} في البداية، كان مجلس الشيوخ يعتزم بناء مرآب سيارات تحت الأرض بتكلفة ٢١ مليون دولار ( ما يعادل ١٦٦,٩٤٧,٤١٢ دولارًا أمريكيًا في عام ٢٠٢٥ ). وقد تمت الموافقة على هذا المشروع في يونيو ١٩٧١. ولكن في مايو ١٩٧٢، وافقت اللجنة الفرعية للمباني التابعة للجنة الأشغال العامة في مجلس الشيوخ على خطة لبناء مبنى مكاتب مجلس الشيوخ الجديد فوق مرآب السيارات. ^{[ ١ ]} وقُدّرت تكلفة المبنى بـ ٤٨ مليون دولار (ما يعادل ٣٨١,٥٩٤,٠٨٤ دولارًا أمريكيًا في عام ٢٠٢٥ ) في يونيو ١٩٧٢. ^{[ ٣ ]} وافق مجلس الشيوخ بكامل هيئته على خطة البناء في سبتمبر ١٩٧٢، ولكن بحلول ذلك الوقت ارتفعت التكلفة التقديرية للمبنى إلى ٥٣.٥ مليون دولار (ما يعادل ٤١١,٧٨٤,٠١٠ دولارًا أمريكيًا في عام ٢٠٢٥ ). ^{[ ٤ ]}

في أبريل 1973، منح مهندس مبنى الكابيتول عقد التصميم المعماري لجون كارل وارنيك ، وهو مهندس معماري بارز على مستوى البلاد كان يعمل في مقاطعة كولومبيا، وقد ساهم في إنقاذ ساحة لافاييت وصمم موقع قبر جون إف. كينيدي . ^{[ 5 ]} تمت الموافقة على تصميم وارنيك للمبنى من قبل لجنة الأشغال العامة في مجلس الشيوخ في 8 أغسطس 1974. ^{[ 6 ]} مُنح وارنيك أسبوعين فقط لإعداد تقدير التكلفة، وهو ما اعتبره مهندس مبنى الكابيتول لاحقًا وقتًا قصيرًا جدًا لإعداد توقعات دقيقة للتكلفة. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وبحلول نهاية العام، ارتفعت التكلفة التقديرية للبناء إلى 69 مليون دولار. ^{[ 8 ]}

بدأ العمل في بناء الهيكل الجديد في يناير 1975، وبحلول وقت بدء أعمال إزالة الأنقاض في أبريل، ارتفعت تكلفة المبنى إلى 84 مليون دولار (ما يعادل 502,597,403 دولارًا أمريكيًا بقيمة الدولار في عام 2025 ). ^{[ 9 ]} تسببت حالة التربة السيئة وغير المستوية في الموقع في تأخيرات في أعمال الحفر، وزيادة كبيرة في التكاليف. ^{[ 7 ]} عند الانتهاء من الأساسات، اكتُشف أن العديد من مسامير التثبيت كانت غير محاذية، ما استدعى استبدالها. وقد أضاف هذا أيضًا تكاليف جديدة باهظة للمشروع. ^{[ 7 ] [ أ ]}

في 30 أغسطس 1976، صوّت مجلس الشيوخ على تسمية مبنى المكاتب الجديد باسم "مبنى مكاتب مجلس الشيوخ فيليب أ. هارت" تكريمًا للسيناتور المتقاعد فيليب هارت ( ديمقراطي - ميشيغان ). ^{[ 11 ]} توفي هارت في 26 ديسمبر 1976، متأثرًا بمرض سرطان الجلد ، بعد أن رفض الترشح لإعادة انتخابه في نوفمبر من العام السابق. ^{[ 12 ]}

بحلول أغسطس/آب 1978، بلغت تكاليف البناء الفعلية 85 مليون دولار ( ما يعادل 419,579,082 دولارًا بقيمة عام 2025 ) ^{[ 13 ]} ، وكان من المتوقع أن تتجاوز 122 مليون دولار ( ما يعادل 602,219,388 دولارًا بقيمة عام 2025 ). ^{[ 8 ]} وافق مجلس الشيوخ على خطة لإنفاق 54 مليون دولار إضافية ( ما يعادل 266,556,122 دولارًا بقيمة عام 2025 ) على المبنى، وتحديد سقف للتكاليف عند 135 مليون دولار (ما يعادل 666,390,306 دولارًا بقيمة عام 2025 ). في البداية، وافق مجلس النواب على هذه الخطة، ولكن بعد اعتراضات حادة من الناخبين، تراجع المجلس عن قراره في كلا البندين. ^{[ 13 ]} بحلول عام 1979، ارتفعت تقديرات تكلفة البناء إلى 179 مليون دولار ( ما يعادل 794,050,894 دولارًا بقيمة عام 2025 )، وتوقع مكتب المحاسبة العامة أن ترتفع إلى 230 مليون دولار ( ما يعادل 1,020,288,858 دولارًا بقيمة عام 2025 ) في حال عدم إجراء أي تغييرات. في يوليو 1979، وافق مجلس الشيوخ على تحديد سقف للتكاليف عند 137.7 مليون دولار ( ما يعادل 610,842,503 دولارًا بقيمة عام 2025 ) بعد نقاش حاد استمر ثلاث ساعات، اقترح خلاله بعض أعضاء مجلس الشيوخ هدم المبنى. ^{[ 8 ]} أمر مهندس مبنى الكابيتول بإجراء تعديلات على التصميم للحفاظ على تكاليف البناء ضمن سقف 137.7 مليون دولار. وشملت هذه التكاليف إلغاء غرفة طعام في الطابق العلوي، ^{[ 7 ] [ ب ]} 906,000 دولار ( 3,022,603 ​​دولار في عام 2025 ) من الأثاث ^{[ 14 ]} لصالة ألعاب رياضية داخلية، ^{[ 7 ] [ ج ]} ألواح من خشب البلوط لمكتب كل عضو في مجلس الشيوخ، ومفاتيح تحكم في شدة الإضاءة، ومعرض فني بقيمة 400,000 دولار ( 1,334,483 دولار في عام 2025 )، و227,000 دولار ( 757,319 دولار في عام 2025 ) من السجاد للمساحة الإضافية، و167,700 دولار ( 559,482 دولار في عام 2025 ) للستائر الرأسية، و1.2 مليون دولار ^{[ 8 ]} ( 4,003,448 دولار في عام 2025 ) للتشطيبات والأثاث لغرفة استماع مركزية كبيرة مع حجرات وسائط متعددة مخفية. ^{[ 15 ]}

اكتمل بناء مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ في سبتمبر 1982 بتكلفة بلغت 137.7 مليون دولار (ما يعادل 459,395,690 دولارًا أمريكيًا بقيمة الدولار في عام 2025 ). جادل مهندس مبنى الكابيتول بأن التكاليف المرتفعة لمبنى هارت تعود إلى مشاكل الحفر غير المتوقعة، وأخطاء بناء الأساسات، والتغييرات التي أمر بها مجلس الشيوخ، وارتفاع التضخم ، وسوء إدارة مشروع البناء. ^{[ 7 ]} في المقابل، رأى جورج مالكولم وايت ، مهندس مبنى الكابيتول، أن تكلفة البناء معقولة، حيث بلغت 110 دولارات أمريكية للقدم المربع. ^{[ 8 ]} دافع المهندس جون كارل وارنيك عن تكلفة المبنى، مشيرًا إلى أن مساحته تضاعفت تقريبًا (من 650,000 قدم مربع (60,000 متر مربع ⁾ إلى 1,100,000 قدم مربع (100,000 متر مربع ⁾ ) ، وأن تكاليف البناء في مقاطعة كولومبيا قفزت بنسبة 76% خلال فترة تشييده. رفض وارنيك الادعاءات المتعلقة بالتغييرات التي أمر بها مجلس الشيوخ، قائلاً إن هذه التغييرات لم ترفع التكاليف إلا بنسبة 2% فقط، وأن تكلفة البناء وحدها بلغت 107 ملايين دولار (ما يعادل 356,974,138 دولارًا بقيمة عام 2025 ) (مع إضافة 28 مليون دولار أخرى (ما يعادل 93,413,793 دولارًا بقيمة عام 2025 ) لتغطية التكاليف الإدارية والرسوم والتجهيزات). وأكد أن الإدارة الممتازة للبناء ساهمت في خفض التضخم في تكاليف البناء إلى 67% فقط، وأن تكلفة تشييد المبنى بلغت 97 دولارًا للقدم المربع، "وهي أقل بكثير من تكلفة أي مبنى عام رئيسي آخر تم بناؤه في العاصمة خلال تلك الفترة". ^{[ 16 ]} ومع ذلك، ذكر المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين أن تكاليف البناء التجاري في واشنطن العاصمة تتراوح بين 54 و65 دولارًا للقدم المربع، وذكرت صحيفة كريستيان ساينس مونيتور أن تكلفة المبنى بلغت 137.70 دولارًا للقدم المربع. ^{[ 8 ]}  

شُغل المبنى لأول مرة في 22 نوفمبر 1982. كان المبنى يضم مكاتب لخمسين عضوًا في مجلس الشيوخ، لكن 25 منهم رفضوا الانتقال إليه. ^{[ 17 ]} ولتوفير التكاليف، خُصص لكل عضو كشك صغير بدلًا من مكتب مستقل، الأمر الذي أثار استياءً كبيرًا لدى موظفي مجلس الشيوخ. ^{[ 18 ]} ولحل هذه المشكلة، سُمح لأعضاء مجلس الشيوخ المبتدئين (الذين لا يستطيعون عادةً اختيار المكاتب التي يرغبون بها، ولا الحصول على مكاتب واسعة ومجهزة تجهيزًا جيدًا) بالحصول على المكاتب الكبيرة والحديثة في مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ. ^{[ 19 ]}

في أواخر عام 1982، وجد مجلس الشيوخ 9.5 مليون دولار (ما يعادل 31,693,966 دولارًا في عام 2025 ) من الأموال غير المستخدمة، والتي خصصها لدفع ثمن الأثاث المعياري والفواصل لاستخدامها في مبنى هارت. ^{[ 20 ]}

يتألف مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ من تسعة طوابق فوق سطح الأرض. ^{[ 8 ]} تبلغ مساحة المبنى الداخلية مليون قدم مربع (93,000 متر مربع ⁾ ، منها 333,000 قدم مربع (30,900 متر مربع ⁾ قابلة للاستخدام. ^{[ 8 ]}  

بدلاً من الطراز المعماري الكلاسيكي الجديد لمبنيي ديركسن وراسل لمكاتب مجلس الشيوخ ، يتميز مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ بالطراز الحداثي . ^{[ 19 ]} وللانسجام مع السياق المحيط بمبنيي ديركسن وراسل، صُممت خطوط مبنى هارت لتتماشى مع خطوط المباني السابقة ^{[ 21 ]} والمبنى الجديد المكسو برخام أبيض ناصع من فيرمونت . ^{[ 8 ] [ 21 ] [ 22 ]} بلغ سمك الرخام 7.6 سم (3 بوصات ) ، أي ضعف السمك المعتاد لمبنى مكاتب، واستُخدم لتغطية حتى أبسط جوانب المبنى (مثل سقيفة المعدات الميكانيكية على السطح). ^{[ 7 ]} استُخدم أكثر من 8129 طنًا قصيرًا (8961 طنًا متريًا) من الرخام للاستخدام الداخلي والخارجي. ^{[ 8 ]}  

على غرار ساحات ديركسن وراسل، يتميز مبنى هارت بردهة مركزية مغطاة بسقف زجاجي واسع . ^{[ 21 ]} جدران المبنى الداخلية، بما في ذلك الردهة، مُغطاة بنفس رخام فيرمونت الأبيض المستخدم في الواجهة الخارجية. ^{[ 8 ]} أما أرضية الردهة، فهي من رخام تينيسي الوردي . ^{[ 8 ]} توفر الممرات الداخلية في الردهة الوصول إلى كل جناح من أجنحة المكاتب. ^{[ 8 ]}

يقع المدخل العام لكل جناح في طابق فردي، بينما تقع مداخل الموظفين الخاصة في الطوابق الزوجية. ^{[ 15 ]} يحتوي كل جناح مكتبي على مكتب خاص لأحد أعضاء مجلس الشيوخ، يتميز بنوافذ مطلة على الخارج وسقف بارتفاع 4.9 متر . ^{[ 8 ] [ 22 ]} ونظرًا لتصميم المبنى، توجد مساحة عمل بسقف وإطلالات متطابقة بجوار مكتب كل عضو في مجلس الشيوخ. أما مساحات العمل الأخرى في الجناح فتقع في طابق رئيسي وطابق نصفي ، ^{[ 22 ]} متصلين بدرج داخلي. ^{[ 8 ]} تتميز هذه المساحة المكتبية بسقف منخفض بشكل غير معتاد ، يبلغ ارتفاعه 2.4 متر . ^{[ 8 ] [ 22 ]} تخلو جميع مساحات العمل عمومًا من الأعمدة والجدران. وقد صُمم نظام تقسيم يتكون من إطارات من خشب البلوط مغطاة بنسيج عازل للصوت، من تصميم وتصنيع شركة Acoustical Screen Corporation، لتوفير نظام تقسيم مرن في كل مكتب. تم شراء هذه الفواصل في الأصل لعدد قليل من المكاتب فقط، بسبب تقليص ميزانية تأثيث المبنى. ^{[ 22 ] [ د ]} يحتوي كل مكتب أيضًا على حمام خاص. ^{[ 7 ]}  

صُنعت أغطية فتحات الصرف الصحي في الأرصفة والشوارع المجاورة من البرونز ، لتجنب بقع الصدأ القبيحة الناتجة عن أغطية فتحات الصرف الصحي الحديدية التقليدية (المادة الشائعة). ^{[ 7 ]} كما صُنعت أبواب المصاعد الداخلية من البرونز، ^{[ 7 ]} وزُوّدت أرضيات الأجنحة وقاعات الاجتماعات وبعض المناطق العامة بألواح قابلة للإزالة وأنابيب مدمجة، مما سهّل استبدال أو تحديث الأسلاك الكهربائية وأسلاك الاتصالات وأسلاك الحاسوب. ^{[ 6 ]} وتمّ مضاعفة مساحة الكافيتريا الواقعة أسفل مبنى ديركسن لمكاتب مجلس الشيوخ، وتوسيعها لتشمل مبنى هارت، مما أتاح للجمهور استخدامها لأول مرة خلال ساعات الغداء. ^{[ 15 ]}

لم تشمل تكلفة المبنى البالغة 137 مليون دولار أمريكي تكلفة التأثيث، والتي قدّر خبراء مجلس الشيوخ أنها ستُكلّف 32.6 مليون دولار أمريكي إضافية (ما يعادل 108,760,345 دولارًا أمريكيًا بقيمة الدولار في عام 2025 ). ^{[ 8 ]} ومع ذلك ، أدت تغييرات غير محددة أجراها وارنيك إلى توفير 4.2 مليون دولار أمريكي (ما يعادل 14,012,069 دولارًا أمريكيًا بقيمة الدولار في عام 2025 ). وقد سمحت هذه التغييرات بترميم بعض العناصر، مثل قاعة الجلسات الكبيرة، وسجاد المنطقة الإضافية، والستائر الرأسية، ^{[ 8 ] [ 15 ]} ومعدات الصالة الرياضية (التي تُقدّر تكلفتها الآن بـ 736,000 دولار أمريكي فقط (ما يعادل 2,455,448 دولارًا أمريكيًا بقيمة الدولار في عام 2025 )). ^{[ 14 ] [ 15 ]} كما سمحت وفورات التكاليف لمهندس مبنى الكابيتول ببناء ملعب تنس على سطح المبنى. ^{[ 8 ]}

يوجد أسفل المبنى مرآب للسيارات يتسع لـ 350 سيارة. ^{[ 14 ]}

لقد تم تصميم المبنى عمداً بحيث لا يمسّ منزل سيوول-بلمونت المجاور ، وهو مبنى تاريخي يستخدم كمقر للحزب الوطني للمرأة ومتحف عن حركة حق المرأة في التصويت. ^{[ 1 ]}

مرفق السمع المركزي

اكتمل بناء قاعة الجلسات المركزية في أكتوبر 1987، ^{[ 23 ]} واستُخدمت لأول مرة في يناير 1988. ^{[ 24 ]} تقع القاعة في الطابق الثاني من مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ، وهي قاعة ذات سقف مرتفع يمتد على طابقين ^{[ 23 ] [ 25 ]} ، ومجهزة بإضاءة تلفزيونية عالية الجودة مدمجة في السقف. ^{[ 23 ]} توجد كبائن مُدمجة في جوانب القاعة ^{[ 25 ]} مرتفعة ^{[ 24 ]} وتتسع لأطقم تصوير التلفزيون. ^{[ 23 ]} وفوقها كبائن زجاجية حيث يمكن لمراسلي التلفزيون ومقدمي الأخبار تقديم تقاريرهم دون إزعاج سير الجلسات في الأسفل. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

تتميز قاعة الاستماع المركزية بألواح خشبية فاخرة ^{[ 23 ] [ 26 ]} وخلفية حجرية خلف المنصة. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

يُتحكم في دخول الجمهور إلى قاعة الجلسات المركزية عبر بهوين، يمكن الوصول إليهما من الممرات العامة. ^{[ 27 ]} أما على انفراد، فيدخل أعضاء الكونغرس وموظفوهم، وغالبًا الشهود، إلى قاعة الجلسات من أبواب غير مميزة في الطابق الثاني من مبنى ديركسن لمكاتب مجلس الشيوخ. وتوفر " غرفة خضراء " صغيرة، مخفية خلف الجدار الخلفي لقاعة الجلسات المركزية، غرفة انتظار ومساحة للأفراد للاستعداد قبل دخول قاعة الجلسات الرئيسية. ^{[ 26 ]}

الجبال والغيوم

تهيمن على الردهة منحوتة " الجبال والغيوم" للفنان ألكسندر كالدر . يتألف الجزء العلوي من العمل من مجسم متحرك بعنوان " الغيوم" ، مصنوع من صفائح ألومنيوم منحنية معلقة من السقف على عمود. ^{[ 35 ]} يبلغ قياس أكبر جزء من المجسم المتحرك حوالي 13.1 × 9.8 مترًا ، [ ^{36 ] ويزن} المجسم بأكمله حوالي 2000 كيلوغرام . [ ^{37 ] [ 38 ] قامت} شركة Crystallization Systems, Inc. من نيويورك بتصنيع المجسم. ^{[ 39 ] [ 40 ]} ويحركه محرك يتم التحكم فيه بواسطة الحاسوب. ^{[ 36 ] [ 40 ]}  

يتألف الجزء السفلي من العمل من هيكل ثابت مصنوع من أربع صفائح فولاذية مسطحة مثلثة الشكل مطلية باللون الأسود غير اللامع، مدعومة بساقين منحنيتين. وتختلف المصادر حول ارتفاع هذا الهيكل، حيث وردت تقارير تفيد بأن ارتفاعه يبلغ 16 مترًا (51 قدمًا) ^{[ 35 ]} ، و16 مترًا (52 قدمًا) ^{[ 33 ]} ، و 17 مترًا (55 قدمًا) ^{[ 40 ]} . ويبلغ وزن الهيكل حوالي 34 طنًا قصيرًا ^{[ 35} ] أو 35 طنًا قصيرًا [37 ^] . وقد ^قامت شركة سيغري للمسابك في ووتربري ^، كونيتيكت ، بتصنيع هذا الهيكل ^{[ 39 ] [ 40 ] .}     

كانت لوحة "الجبال والغيوم" آخر أعمال كالدير. كان في واشنطن العاصمة في 10 نوفمبر 1976 لعرض النموذج النهائي على جورج وايت، مهندس مبنى الكابيتول. وافق وايت على عرض العمل بالحجم الطبيعي في مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ. سافر كالدير إلى منزل ابنته في نيويورك، وتوفي إثر نوبة قلبية في الساعة السادسة صباحًا من يوم 11 نوفمبر. ^{[ 10 ] [ 20 ] [ 35 ] [ 37 ] [ 41 ]}

خلال معارك الميزانية عام 1979 حول تكلفة مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ، تم حذف مخصصات استكمال أعمال كالدير. لكن السيناتور نيكولاس ف. برادي ، الذي عُيّن لإكمال الفترة المتبقية من ولاية السيناتور هاريسون أ. ويليامز (الذي استقال في 11 مارس 1982 بعد إدانته بالرشوة في فضيحة أبسكام )، قرر في يونيو 1982 تأسيس مؤسسة فنون الكابيتول. كان هدف المؤسسة جمع التبرعات لعرض الأعمال الفنية في مجمع مبنى الكابيتول الأمريكي . ^{[ 33 ] [ 35 ]} وبحلول يونيو 1985، جمعت المؤسسة 250 ألف دولار (ما يعادل 748,376 دولارًا في عام 2025 ) لتصنيع و400 ألف دولار ( ما يعادل 1,197,401 دولارًا في عام 2025 ) لتركيب عمل "الجبال والغيوم" . ^{[ 10 ] [ 37 ] [ 40 ]} جاء معظم التمويل من جامع الأعمال الفنية الملياردير بول ميلون وسي . دوغلاس ديلون . ^{[ 40 ]} تم تدشين العمل في حفل أقيم في 5 مايو 1987. ^{[ 37 ]}

بعد فترة من تركيب العمل الفني، تعطل المحرك وتوقف الجزء المتحرك من "الجبال والغيوم" عن الدوران. ولا يزال وقت حدوث ذلك غير واضح، إذ تشير إحدى المصادر إلى أنه حدث بعد فترة وجيزة من تركيب العمل ^{[ 35 ]} ، بينما تشير مصادر أخرى إلى أنه حدث حوالي عام 2005 ^{[ 38 ]} . وفي عام 2015، بدأ السيناتور كريس مورفي حملة لجمع التبرعات لإعادة تشغيل الجزء المتحرك ^{[ 38 ] .}

تُعتبر لوحة "الجبال والغيوم" عملاً فريداً من نوعه، ^{[ 35 ]} إذ إنها العمل الوحيد لكالدر الذي يجمع بين عنصر متحرك وآخر ثابت. ^{[ 42 ]} يقول جاستن كوكس، مراسل صحيفة "كابيتول هيل": "لقد سبق له أن ركّب الأشكال فوق بعضها البعض، لكنه لم يستخدمها بشكل منفصل في عمل واحد كما كان يخطط للقيام به مع الغيوم المتحركة والجبال الثابتة". ^{[ 35 ]}

بعد زلزال فرجينيا عام 2011 ، ثارت مخاوف من أن يكون المجسم المتحرك قد أصبح غير آمن. ^{[ 38 ]} تم إنزاله إلى الأرض عام 2014، وأُجري فحص شامل لسلامة العمل. ثم أُعيد إلى وضعه المعلق عام 2015. ^{[ 33 ]}

توجد مكاتب لثلاث لجان تابعة لمجلس الشيوخ داخل مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ: ^{[ 47 ]}

• لجنة الشؤون الهندية بمجلس الشيوخ الأمريكي
• لجنة الأخلاقيات المختارة بمجلس الشيوخ الأمريكي
• لجنة الاستخبارات المختارة بمجلس الشيوخ الأمريكي

^{[ 48 ]}

ملحوظات

الاقتباسات

• جولة تلفزيونية لقناة C-SPAN في مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ مع المؤرخ الفخري لمجلس الشيوخ دون ريتشي