هوارد موريس

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان هوارد جيروم موريس (4 سبتمبر 1919 - 21 مايو 2005) ممثلاً كوميدياً ومخرجاً أمريكياً. اشتهر بدوره في مسلسل "عرض آندي غريفيث" بشخصية إرنست تي باس ، وبشخصية "العم غوبي" في فقرة كوميدية شهيرة من برنامج " عرض سيد سيزار للعروض " (1954). كما أدى أصوات شخصيات في مسلسلات تلفزيونية مثل "عائلة فلينستون" (1962-1965)، و "عائلة جيتسونز" (1962-1987)، و "عرض النملة الذرية" (1965-1966)، و "غارفيلد والأصدقاء" (1988-1994)، و "بقرة ودجاجة" (1997-1999).

الحياة والمهنة

وُلد موريس لعائلة يهودية في برونكس، نيويورك ، وهو ابن هوغو وإلسي (ني ثيوبالد) موريس. [ 1 ] كان والده مديرًا تنفيذيًا في شركة مطاط. التحق موريس بجامعة نيويورك بمنحة دراسية في الفنون المسرحية. [ 2 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، تمّ تعيينه في وحدة الخدمات الخاصة التابعة لجيش الولايات المتحدة، حيث شغل منصب الرقيب الأول . وكان موريس إيفانز قائد السرية، بينما كان كارل راينر وفيرنر كليمبرر جنديين في الوحدة. وتمركزت الوحدة في هونولولو ، وقدمت عروضًا ترفيهية للقوات الأمريكية في جميع أنحاء المحيط الهادئ. [ 3 ]

برز نجمه من خلال ظهوره في برنامج سيد سيزار " يور شو أوف شوز" (وهو برنامج كوميدي مباشر يُعرض أسبوعيًا في الولايات المتحدة، من عام 1950 إلى عام 1954). في أبريل 1954، انضم موريس إلى سيزار وكارل راينر في فقرة "هذه قصتك"، وهي فقرة ساخرة مدتها 11 دقيقة من برنامج رالف إدواردز " هذه حياتك" . وقد صرّح موريس بأنها كانت فقرته الكوميدية المفضلة. [ 4 ]

كما كتب ديفيد مارغوليك من مجلة نيويوركر في عام 2014،

على الرغم من أن المنافسة شديدة، إلا أن الكثيرين يشعرون بأن هذا المشهد هو الأكثر إضحاكًا الذي قدمه برنامج "Your Show of Shows" على الإطلاق... في تلك الليلة قبل ما يقرب من ستين عامًا، أنتج البرنامج ما يُحتمل أن يكون أطول وأعلى موجة ضحك - ضحك حقيقي، لم يتم تسجيله أو تحفيزه - في تاريخ التلفزيون.

لم يخشَ سيزار قطّ وجود أشخاص موهوبين من حوله، لكن في الواقع، طغى عليه هنا مساعده الثاني (بعد راينر): هوارد موريس، الذي يؤدي دور العم غوبي، عم دانسي المفقود منذ زمن طويل، والذي، وقد غلبته العاطفة، ظلّ يتشبث بابن أخيه المفضل ويُقبّله بشغف. وباستغلاله الموقف بشكلٍ مُبالغ فيه، أضاف موريس الكثير من العناق، حتى أنه تشبث بساق سيزار الضخم وهو يسحبه إلى الأريكة. كان ذلك تصرفًا خطيرًا، لكن من الواضح أن موريس شعر أنه قادر على فعله. [ 5 ] [ 6 ]

وقد شاركت صحيفة نيويورك تايمز [ 7 ] وموقع هوليوود دوت كوم [ 8 ] ، وغيرهما، هذا الرأي. وغرد كونان أوبراين عام 2014 قائلاً: "شاهدتُ هذا المقطع الكوميدي لسيد سيزر عندما كنتُ طفلاً. لقد جعلني أرغب في إضحاك الناس." [ 9 ] ووصفه بيلي كريستال لاحقاً بأنه كان له تأثير كبير في بداياته: "هكذا كنتُ أذهب إلى النوم. كنتُ أمسك بساق والدي، وكان يسحبني إلى السرير مثل سيد سيزر." [ 4 ] ويمكن مشاهدة المقطع هنا ، حيث يظهر موريس عند الدقيقة 4:14. كما ظهر مرتين عام 1957 في حلقات من برنامج بولي بيرغن شو الكوميدي/ المنوع الذي لم يدم طويلاً على قناة إن بي سي . ومن أبرز أدواره شخصية إرنست تي باس، رجل الجبال الماكر والمبالغ فيه، في مسلسل آندي غريفيث شو . كما لعب دور جورج، ميكانيكي التلفزيون، في حلقة "آندي وهيلين يقضيان يومهما". (لقد سخر من اللهجات الجنوبية أثناء خدمته في الجيش في فورت براغ ، بولاية كارولاينا الشمالية.)

لقد قام ببطولة إحدى حلقات مسلسل توايلايت زون المبكرة الأكثر كوميدية والتي تبلغ مدتها ساعة واحدة ، بعنوان " أحلم بالجني ". وشملت أدواره الأخرى دور إلمر كيلب في فيلم البروفيسور المجنون ، وموظف استوديو أفلام في الفيلم القصير ستار سبانغلد سيلزمان ، ومثمن فني في إحدى حلقات مسلسل ديك فان دايك شو .

كما شارك في العديد من عروض برودواي، بما في ذلك العرض المُعاد تقديمه عام 1960 لمسرحية " قوس قزح فينيان" والذي حظي بإشادة واسعة ، حيث لعب دور أوج العفريت أمام بوبي هاوز في دور فينيان. كما لعب دور شميدلاب في مسرحية " طريق... طريق للخروج" ، وظهر في فيلم " ليلة الأولاد في الخارج" (1962).

الأداء الصوتي

ظهر صوت موريس لأول مرة في الرسوم المتحركة في أوائل الستينيات. تعاون مع آلان ملفين في مسلسل " بيتل بيلي" من إنتاج "كينغ فيتشرز سينديكيت" والذي يتألف من 50 حلقة، وشارك في كتابة عدد من حلقاته. كما أدى صوته في فيلم "مونرو" للمخرج جين ديتش ، الحائز على جائزة الأوسكار، والذي يحكي قصة صبي يبلغ من العمر أربع سنوات تم تجنيده في الجيش.

ابتداءً من عام 1962، أدى موريس مجموعة متنوعة من الأصوات في العديد من مسلسلات هانا-باربيرا، بما في ذلك مسلسل "ذا جيتسونز " بدور جيت سكريمر الذي غنى أغنية "إيب أوب أورك آه آه!" [ 10 ] (ويُقال إنها أول أعمال موريس مع هانا-باربيرا)، ومسلسل " ذا فلينستونز ". كان الصوت الأصلي لشخصية أتوم أنت ، وقدم صوت السيد بيبلز في برنامج "ذا ماجيلا غوريلا شو" ، متعاونًا مجددًا مع آلان ملفين الذي أدى صوت ماجيلا . في مسلسل آخر، سُمع صوت موريس لشخصية بريزلي بروين، والذي كان مشابهًا في نبرته لصوت بيل سكوت لشخصية بول وينكل . نشب خلاف بين موريس وجوزيف باربيرا قبل إنتاج موسم 1966-1967 من مسلسلي "ماجيلا غوريلا" و "أتوم أنت" ، وتم استبدال جميع أصواته، واستُخدم دون ميسيك في الغالب . بعد سنوات، تصالح الرجلان وعاد موريس لأداء تلك الأصوات وغيرها. كما أدى صوت شخصية فورسايث "جاغهيد" جونز في مسلسل " ذا آرتشيز" ​​من إنتاج شركة فيلميشن طوال فترة عرض السلسلة، من عام 1968 إلى عام 1977. علاوة على ذلك، كان صوت ليونارد بلاش، في برنامج "ذا ماسكد سينغر" - حيث كان يعاني من حالة جلدية - بالإضافة إلى كونه الصوت المعتاد لمذيع محطة راديو ماونت بايلوت في برنامج "ذا آندي غريفيث شو" .

كما أدّى موريس صوتي شخصيتي البروفيسور آيسنشتاين ولويجي لا باونسي في مسلسل الرسوم المتحركة " غالاكسي هاي ". وأدى صوت العمدة ماك تشيز، ولاحقًا هامبورغلر (خلفًا للاري ستورش عام 1986) في حملة ماكدونالد لاند الإعلانية لماكدونالدز ، والتي أخرجها موريس أيضًا. وقدّم صوت وايد داك في فقرات "يو إس إيكرز " من مسلسل " غارفيلد وأصدقاؤه" ، وويبلي في "عالم بوبي" ، وفليم في " بقرة ودجاجة ". كما أدّى موريس صوت الكوالا في الإعلانات التلفزيونية لشركة كانتاس من عام 1967 إلى عام 1992 (مرددًا شعار "أنا أكره كانتاس")، [ 11 ] وأدى صوت " غوفر " في فيلمي ديزني القصيرين "ويني ذا بوه وشجرة العسل" و" ويني ذا بوه واليوم العاصف" . وفي عام 1989 أيضًا، قام بأداء صوت قط عصابات فرنسي يُدعى مونتي دي زار (ابن عم القط السمين) في حلقة من مسلسل ديزني " تشيب وديل: رينجرز " بعنوان "الجريمة المثالية".

كما قام أيضاً بأداء صوت شخصية سكواك في فيلم توم وجيري: الفيلم الذي صدر عام 1992.

التوجيه الصوتي

بينما استمر موريس في تقديم خدماته في مجال الأداء الصوتي والمؤثرات الصوتية، بدأ أيضًا مسيرة مهنية جديدة في الإخراج الصوتي. ومن بين المشاريع التي أخرجها: أكاديمية الشرطة ، ريتشي ريتش ، بايونيك 6 ، جوين كوكونتس ، بول بوزيشن ، جالاكسي هاي ، ذا سنوركس ، ذا مايتي أوربوتس ، روز بيتال بليس ، ذا دوغ فاذر ، دراغونز لير ، توم وجيري: الفيلم ، توربو تين ، ليتل كلاونز أوف هابي تاون ، سبيس ستارز ، وكيد فيديو .

الإخراج والمسيرة المهنية اللاحقة

أخرج موريس بعض حلقات مسلسلات " عرض آندي غريفيث" ، و"غومر بايل" ، و"أبطال هوغان" ، و"عرض ديك فان دايك" ، والحلقة التجريبية بالأبيض والأسود من مسلسل " غيت سمارت" ، ولاحقًا حلقات من مسلسلي " يومًا بيوم" ، و "مسحور" ، وحلقات منفردة من العديد من المسلسلات الكوميدية الأخرى. كما أخرج فيلم دوريس داي الأخير، " مع ستة تحصل على لفائف البيض" (1968). [ 12 ] ومن أفلامه الأخرى التي أخرجها " لا تشرب الماء" (1969) و "من يدير دار سك العملة؟" (1967).

كان ميل بروكس يُسند أدواراً لموريس في أفلامه من حين لآخر. على سبيل المثال، لعب دور الطبيب النفسي المرشد لبروكس، الدكتور ليلومان، في الفيلم الكوميدي " هاي أنكزايتي " (1977)، والمتحدث باسم بلاط الإمبراطور ("هنا، اغسل هذا!") في فيلم "تاريخ العالم، الجزء الأول " (1981)، ولعب دور متشرد يُدعى سايلور يعيش في الشوارع في فيلم " لايف ستينكس" (1991).

في عام 1984، لعب دور الدكتور زيديل في فيلم "سبلاش" ، من إخراج رون هوارد (كان الاثنان قد عملا معًا لأول مرة في مسلسل "ذا آندي غريفيث شو "). كما عمل مع صديقه القديم وشريكه في الفرقة سيد سيزار في دور خياطين يهوديين متوترين في فيلم " ذا وندرفول آيس كريم سوت" المقتبس عن رواية راي برادبري عام 1998 .

ظهر في مسلسل "ذا لوف بوت" (الموسم 8، الحلقة 13) بدور الممثل الكوميدي السابق بيلي بانكس في حلقة خاصة بعيد الميلاد بعنوان "سانتا، سانتا، سانتا" عُرضت في 15 ديسمبر 1984. وفي عام 1986، أعاد تجسيد دوره الشهير كإرنست تي باس في الفيلم التلفزيوني الناجح " العودة إلى مايبيري ". وفي عام 1989، شارك كضيف شرف في مسلسل "ميردر، شي روت" . ومن عام 1997 إلى عام 1999، أدى صوت شخصية فليم في مسلسل " كاو أند تشيكن" .

الحياة الشخصية

تزوج موريس خمس مرات وانفصل عن زوجاته. [ 13 ] تزوج أولًا من ماري هيلين ماكجوان من عام 1945 إلى عام 1962. ثم تزوج من دولوريس أ. وايلي في وقت لاحق من عام 1962، واستمر زواجهما حتى عام 1977 حين انفصلا. خلال زواجهما، ظهر موريس بشخصية إرنست ت. باس في حلقة من مسلسل "ذا آندي غريفيث شو" عام 1964 ، حيث استضافت حفلة "السيدة وايلي"، وهو اسم عائلة زوجته قبل الزواج. [ 13 ] أنجب موريس ثلاث بنات: ديفرا لين، وكيم، وغابرييل، وابنًا واحدًا هو ديفيد، بالإضافة إلى ثلاثة أحفاد. [ 13 ]

موت

في 21 مايو 2005، توفي موريس إثر قصور احتقاني في القلب ، عن عمر ناهز 85 عامًا. [ 13 ] وفي جنازته، عُرضت فقرة "العم غوبي" الكوميدية؛ وكان من بين المُرثين كارل راينر ، الذي أشاد بقدرة موريس على الارتجال. [ 14 ] دُفن في سرداب لوريل غاردنز وول في مقبرة هيلسايد التذكارية في مدينة كولفر سيتي، كاليفورنيا.

فيلموغرافيا

فيلم

تلفزيون

ألعاب الفيديو

كمخرج

مراجع

  1. ↑ غرينبيرغ، مارتن هـ. ( 1979). القوائم اليهودية: الفيزيائيون والجنرالات، والممثلون والكتاب، ومئات القوائم الأخرى لليهود المتميزين . نيويورك: شوكن بوكس. ص 198. ISBN  978-0805237115.
  2. ↑ كوكس، ستيفن؛ مارهانكا، كيفن (2008). السيد دون نوتس المذهل . دار كمبرلاند هاوس. ص 164. ISBN  9781581826586.
  3. ↑ فوستر، باربرا (نوفمبر 1983). "الجوانب المتعددة للعقيد الألماني السابق، فيرنر كليمبرر" . أورانج كوست .
  4. 1 2 بيرنشتاين، آدم (23 مايو 2005). "وفاة الممثل الكوميدي هاوي موريس، 85 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  5. ↑ مارغوليك، ديفيد (14 فبراير 2014). "أفضل رسم لسيد سيزار" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  6. ↑ كتاب السيرة الذاتية الحالي لشركة إتش دبليو ويلسونشركة إتش دبليو ويلسون، 1962، صفحة 386
  7. ↑ فوكس، مارغاليت (25 مايو 2005). "وفاة الممثل الكوميدي التلفزيوني هوارد موريس عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  8. ↑ أربايتر، مايكل (12 فبراير 2014). "لماذا تُعتبر محاكاة سيد سيزار الساخرة لبرنامج 'هذه هي حياتك' أطرف اسكتش كوميدي على الإطلاق؟" . Hollywood.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  9. ↑ أوبراين، كونان. "تحية كونان لسيد سيزار" . فريق كوكو . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .
  10. ↑ سيرة هوارد موريس بقلم هال إريكسون (موقع Allmovie)
  11. ↑ «شركة طيران كانتاس تُحيي ذكرى الممثل والمخرج هوارد موريس، مؤدي صوت كوالا كانتاس» (بيان صحفي). شركة طيران كانتاس. 27 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  12. ↑ فاغ، ستيفن (28 مارس 2026). "أقطاب السينما المنسيون: جيري هينشو وغوردون ستولبيرغ من سينما سنتر فيلمز" . فيلمينك . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  13. 1 2 3 4 فوكس، مارغاليت (25 مايو 2005). "هوارد موريس، ممثل كوميدي تلفزيوني، يتوفى عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  14. ↑ "وداعاً يا عم غوبي" . 28 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  15. ↑ "هوارد موريس (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات.تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بهوارد موريس على ويكيميديا ​​كومنز