هوغو تشافيز
هوغو رافائيل تشافيز فرياس ( 28 يوليو 1954 - 5 مارس 2013 ) سياسي وثوري وضابط عسكري فنزويلي، شغل منصب رئيس فنزويلا من عام 1999 حتى وفاته عام 2013. غيّر تشافيز اسم البلاد من جمهورية فنزويلا إلى جمهورية فنزويلا البوليفارية ، مؤسسًا بذلك الجمهورية الخامسة في تاريخ فنزويلا، وقاد الثورة البوليفارية . كان تشافيز زعيمًا لحزب حركة الجمهورية الخامسة منذ تأسيسه عام 1997 وحتى اندماجه مع عدة أحزاب أخرى لتشكيل الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا (PSUV)، الحزب الحاكم في فنزويلا منذ عام 2007. تُعرف الأيديولوجية السياسية التي تمحورت حول أفكار تشافيز باسم "التشافيزية" .
وُلد تشافيز لعائلة من الطبقة المتوسطة في سابانيتا، بارينس ، وأصبح ضابطًا عسكريًا محترفًا. بعد استيائه من النظام السياسي الفنزويلي القائم على ميثاق بونتوفيجو ، أسس الحركة البوليفارية الثورية 200 (MBR-200) في أوائل ثمانينيات القرن العشرين. قاد تشافيز الحركة في محاولتها الانقلابية الفاشلة ضد حكومة العمل الديمقراطي برئاسة الرئيس كارلوس أندريس بيريز عام 1992، والتي سُجن على إثرها. بعد عفوٍ صدر بحقه بعد عامين، أسس حزب حركة الجمهورية الخامسة، ثم انتُخب رئيسًا لفنزويلا عام 1998 بحصوله على 56.2% من الأصوات . أُعيد انتخابه في الانتخابات العامة الفنزويلية عام 2000 بنسبة 59.8% من الأصوات، ثم في الانتخابات الرئاسية الفنزويلية عام 2006 بنسبة 62.8% من الأصوات. بعد فوزه بولاية رئاسية رابعة في الانتخابات الرئاسية الفنزويلية عام 2012 بنسبة 55.1% من الأصوات، [ 3 ] كان من المقرر أن يؤدي اليمين الدستورية في 10 يناير 2013. إلا أن حفل التنصيب أُلغي بسبب علاجه من السرطان ، [ 4 ] وفي 5 مارس، عن عمر يناهز 58 عامًا، توفي في كاراكاس . [ 5 ] [ 6 ]
بعد اعتماد دستور فنزويلا عام ١٩٩٩ ، ركّز تشافيز على سنّ إصلاحات اجتماعية ضمن الثورة البوليفارية . مستفيدًا من عائدات النفط القياسية في العقد الأول من الألفية الثانية، أمّمت حكومته قطاعات رئيسية، وأنشأت مجالس محلية ديمقراطية تشاركية ، ونفّذت برامج اجتماعية عُرفت باسم " البعثات البوليفارية" لتوسيع نطاق الحصول على الغذاء والسكن والرعاية الصحية والتعليم. [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] ورغم أن هذه المبادرات أسفرت عن تحسينات مؤقتة في الحدّ من الفقر وتحسين الرفاه الاجتماعي خلال فترات ارتفاع عائدات النفط، إلا أن اعتمادها على سيطرة الدولة والتخطيط المركزي كشف عن نقاط ضعف هيكلية كبيرة مع انخفاض أسعار النفط. [ 13 ] [ 14 ] أدت الأرباح النفطية المرتفعة التي تزامنت مع بداية رئاسة تشافيز [ 15 ] إلى تحسينات مؤقتة في مجالات مثل الفقر، ومحو الأمية، والمساواة في الدخل، وجودة الحياة، وذلك بشكل أساسي بين عامي 2003 و2007، [ 16 ] [ 15 ] [ 17 ] على الرغم من عدم حدوث تغييرات واسعة النطاق في أوجه عدم المساواة الهيكلية . [ 18 ] في 2 يونيو 2010، أعلن تشافيز "حربًا اقتصادية" على الطبقات العليا في فنزويلا بسبب النقص ، وهو ما يُعتبر بداية الأزمة في فنزويلا . [ 19 ] مع وفاة تشافيز في عام 2013، أثبتت الإجراءات الاقتصادية التي اتخذتها حكومته خلال العقد السابق، مثل الإنفاق بالعجز [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] والتحكم في الأسعار، [ 23 ] [ 24 ] عدم استدامتها، مما أدى إلى تدهور الاقتصاد الفنزويلي. وفي الوقت نفسه، ازداد الفقر [ 15 ] [ 25 ] والتضخم [ 26 ] والنقص.
شهدت فنزويلا في عهد تشافيز تراجعًا ديمقراطيًا ، إذ قمع الصحافة، وتلاعب بقوانين الانتخابات، واعتقل ونفى منتقدي الحكومة. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وكان استخدامه لقوانين التمكين [ 30 ] واستخدام حكومته للدعاية مثيرًا للجدل. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وشهدت رئاسة تشافيز ارتفاعًا ملحوظًا في معدل جرائم القتل في البلاد [ 35 ] [ 36 ] واستمرارًا للفساد داخل جهاز الشرطة والحكومة. [ 37 ] [ 38 ]
يُعتبر تشافيز، على اختلاف توجهاته السياسية، أحد أكثر السياسيين نفوذاً وإثارةً للجدل في التاريخ الحديث لفنزويلا وأمريكا اللاتينية. وشهدت فترة رئاسته التي امتدت 14 عاماً بداية المد الاشتراكي الذي اجتاح أمريكا اللاتينية ، حيث دعم التعاون بين أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وكان له دورٌ محوري في تأسيس الاتحاد الإقليمي لدول أمريكا الجنوبية ، وجماعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي ، والتحالف البوليفاري للأمريكتين ، وبنك الجنوب ، وشبكة التلفزيون الإقليمية تيليسور . وعلى الصعيد الدولي، تحالف تشافيز مع الحكومات الماركسية اللينينية بقيادة فيدل كاسترو ثم راؤول كاسترو في كوبا، وكذلك مع الحكومات الاشتراكية بقيادة إيفو موراليس في بوليفيا، ورافائيل كوريا في الإكوادور، ودانيال أورتيغا في نيكاراغوا. وتُشكل أفكار تشافيز وبرامجه وأسلوبه أساس " التشافيزية "، وهي أيديولوجية سياسية وثيقة الصلة بالبوليفارية والاشتراكية في القرن الحادي والعشرين . وصف تشافيز سياساته بأنها مناهضة للإمبريالية ، إذ كان خصماً بارزاً للسياسة الخارجية للولايات المتحدة، فضلاً عن كونه معارضاً صريحاً لليبرالية الجديدة ورأسمالية عدم التدخل . ووصف نفسه بأنه ماركسي . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
وقت مبكر من الحياة

وُلد تشافيز في 28 يوليو 1954 في منزل جدته لأبيه، روزا إينيس تشافيز، وهو منزل متواضع من ثلاث غرف يقع في قرية سابانيتا الريفية ، بولاية باريناس . تعود أصول عائلة تشافيز إلى الأمريكيين الأصليين ، والأفارقة الفنزويليين ، والإسبان ، والإيطاليين . [ 43 ] كان والداه، هوغو دي لوس رييس تشافيز - الذي وُصف بأنه عضو فخور في منظمة COPEI [ 44 ] - وإيلينا فرياس دي تشافيز ، مُعلمين يعيشان في قرية لوس راستروخوس الصغيرة. [ 44 ]
وُلد هوغو ثاني سبعة أطفال. [ 45 ] وقد أُثير جدلٌ حول طفولة تشافيز التي يُفترض أنها عاشها في فقر، إذ يُحتمل أنه غيّر قصة خلفيته لأسباب سياسية. [ 44 ] التحق تشافيز بمدرسة جوليان بينو الابتدائية، وكان مهتمًا بشكل خاص بالجنرال الفيدرالي إزيكيل زامورا ، الذي خدم في جيشه جد جده. [ 46 ] ولعدم وجود مدرسة ثانوية في منطقتهم، أرسل والدا هوغو ابنهما وشقيقه الأكبر أدام للعيش مع جدتهما روزا، التي كانت تسكن في منزل مدعوم من الحكومة ضمن الطبقة المتوسطة الدنيا ، حيث التحقا بمدرسة دانيال أوليري الثانوية في منتصف الستينيات. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] وعلى الرغم من أن والده كان يتقاضى راتب مُعلم، إلا أنه ساعد في دفع تكاليف دراسة تشافيز وإخوته الجامعية. [ 44 ]
المسيرة العسكرية
الأكاديمية العسكرية
في سن السابعة عشرة، درس تشافيز في الأكاديمية الفنزويلية للعلوم العسكرية في كاراكاس، مُتبعًا منهجًا دراسيًا يُعرف باسم " خطة أندريس بيلو" ، والذي وضعته مجموعة من الضباط العسكريين التقدميين والوطنيين. شجع هذا المنهج الجديد الطلاب على تعلم ليس فقط الإجراءات والتكتيكات العسكرية، بل أيضًا مجموعة واسعة من المواضيع الأخرى، ولتحقيق ذلك، تم استقدام أساتذة مدنيين من جامعات أخرى لإلقاء محاضرات على طلاب الكلية العسكرية. [ 50 ]

بعد إقامته في كاراكاس، انخرط في أنشطة خارج نطاق المدرسة العسكرية، حيث لعب البيسبول والسوفتبول مع فريق كريوليتوس دي فنزويلا ، ووصل معهم إلى بطولة فنزويلا الوطنية للبيسبول. كما كتب الشعر والقصص والمسرحيات، ورسم. [ 51 ] وازداد اهتمامه بالثائر الماركسي تشي جيفارا (1928-1967) بعد قراءة مذكراته "يوميات تشي جيفارا" . [ 52 ] وفي عام 1974، اختير لتمثيل البلاد في احتفالات الذكرى المئوية والخمسين لمعركة أياكوتشو في بيرو، وهي المعركة التي هزم فيها أنطونيو خوسيه دي سوكري ، مساعد سيمون بوليفار ، القوات الملكية خلال حرب الاستقلال البيروفية . في بيرو، استمع تشافيز إلى الرئيس اليساري، الجنرال خوان فيلاسكو ألفارادو (1910-1977)، وهو يتحدث، واستلهم من أفكار فيلاسكو التي مفادها أن الجيش يجب أن يعمل لصالح الطبقات العاملة عندما يُنظر إلى الطبقات الحاكمة على أنها فاسدة. [ 53 ]
بعد أن توطدت علاقته بابن الزعيم الأعلى عمر توريخوس ، الديكتاتور اليساري لبنما، زار تشافيز بنما حيث التقى بتوريخوس، وأُعجب ببرنامجه لإصلاح الأراضي الذي صُمم لصالح الفلاحين. متأثرًا بتوريخوس وفيلاسكو، رأى تشافيز إمكانية سيطرة الجنرالات العسكريين على الحكم عندما يُنظر إلى السلطات المدنية على أنها تخدم مصالح النخب الثرية فقط. [ 53 ] قال تشافيز لاحقًا: "مع توريخوس، أصبحتُ من أتباعه. ومع فيلاسكو، أصبحتُ من أتباعه. ومع بينوشيه، أصبحتُ من معارضيه". [ 54 ] في عام 1975، تخرج تشافيز من الأكاديمية العسكرية كواحد من أفضل خريجي ذلك العام. [ 55 ] [ 56 ]
بداية المسيرة العسكرية
بعد تخرجه، تم تعيين تشافيز كضابط اتصالات في وحدة مكافحة التمرد في باريناس. [ 57 ]
في عام 1977، نُقلت وحدة تشافيز إلى أنزواتيغي ، حيث شاركت في قتال حزب الراية الحمراء ، وهو جماعة تمرد ماركسية -هوكساوية . [ 58 ] بعد تدخله لمنع ضرب أحد المتمردين المزعومين على يد جنود آخرين، [ 59 ] بدأ تشافيز يشك في الجيش. [ 60 ]
في عام 1977، أسس حركة ثورية داخل القوات المسلحة، على أمل أن يتمكن يومًا ما من إقامة حكومة يسارية في فنزويلا: جيش التحرير الشعبي الفنزويلي ( Ejército de Liberación del Pueblo de Venezuela ، أو ELPV)، الذي تألف منه وعدد قليل من رفاقه الجنود الذين لم تكن لديهم خطط فورية للعمل المباشر، على الرغم من أنهم كانوا يعلمون أنهم يريدون حلاً وسطًا بين سياسات الحكومة اليمينية وموقف الراية الحمراء اليساري المتطرف. [ 59 ] ومع ذلك، أملاً في كسب تحالف مع الجماعات اليسارية المدنية في فنزويلا، عقد تشافيز اجتماعات سرية مع العديد من الماركسيين البارزين، بمن فيهم ألفريدو مانيرو (مؤسس القضية الراديكالية ) ودوغلاس برافو .
الجيش الثوري البوليفاري-200

بعد خمس سنوات من تأسيسه للحزب الثوري البوليفاري (ELPV)، شكّل تشافيز خلية سرية جديدة داخل الجيش، هي الجيش الثوري البوليفاري-200 (EBR-200)، الذي أُعيد تسميته لاحقًا بالحركة الثورية البوليفارية-200 (MBR-200). [ 61 ] وقد استلهم تشافيز من سيمون بوليفار ، وسيمون رودريغيز، وإزيكيل زامورا ، الذين عُرفوا باسم "الجذور الثلاثة لشجرة" الحركة الثورية البوليفارية-200. [ 62 ]
في عام ١٩٨٤، التقى هيرما ماركسمان ، وهي مُدرّسة تاريخ مُطلّقة حديثًا، وأقام معها علاقة استمرت لعدة سنوات. [ ٦٣ ] خلال هذه الفترة، انضم فرانسيسكو أرياس كارديناس ، وهو جندي مهتم بلاهوت التحرير ، إلى حركة MBR-٢٠٠. [ ٦٤ ] بعد فترة، شكّ بعض كبار الضباط العسكريين في تشافيز، فأعادوا تعيينه حتى لا يتمكن من تجنيد المزيد من المجندين الجدد من الأكاديمية. أُرسل لتولي قيادة الثكنات النائية في إلورزا بولاية أبوري . [ ٦٥ ]
محاولة انقلاب عام 1992
في عام ١٩٨٩، انتُخب كارلوس أندريس بيريز رئيسًا، ورغم أنه وعد بمعارضة سياسات صندوق النقد الدولي ، إلا أنه ما إن تولى منصبه حتى سنّ سياسات اقتصادية مدعومة من الصندوق ، مما أثار غضب الشعب. [ ٦٦ ] وفي محاولة لوقف أعمال النهب والاحتجاجات الواسعة النطاق التي أعقبت تخفيضاته للإنفاق، والمعروفة باسم " إل كاراكازو" ، أطلق بيريز "خطة أفيلا" ، وهي خطة طوارئ عسكرية للجيش الفنزويلي للحفاظ على النظام العام، مما أدى إلى اندلاع موجة من القمع العنيف. [ ٦٧ ] [ ٦٨ ] ورغم أن أعضاء حركة تشافيز "إم بي آر-٢٠٠" زُعم أنهم شاركوا في حملة القمع، [ ٦٩ ] إلا أن تشافيز لم يشارك فيها، إذ كان حينها في المستشفى مصابًا بجدري الماء . وقد أدان لاحقًا ما حدث ووصفه بأنه " إبادة جماعية ". [ ٧٠ ]

بدأ تشافيز التحضير لانقلاب عسكري عُرف باسم عملية زامورا. [ 71 ] تضمنت الخطة اقتحام عناصر من الجيش لمواقع عسكرية ومنشآت اتصالات، ثم تنصيب رافائيل كالديرا في السلطة بعد القبض على بيريز واغتياله. [ 72 ] أرجأ تشافيز انقلاب MBR-200، الذي كان مُخططًا له في البداية في ديسمبر، إلى الساعات الأولى من فجر 4 فبراير 1992. [ 72 ]
في ذلك التاريخ، دخلت خمس وحدات عسكرية بقيادة تشافيز إلى مدينة كاراكاس. ورغم سنوات من التخطيط، واجه الانقلاب صعوبات جمة، إذ لم يكن تشافيز يحظى بولاء سوى أقل من 10% من الجيش الفنزويلي. وبعد خيانات وانشقاقات وأخطاء وظروف أخرى غير متوقعة، وجد تشافيز ومجموعة صغيرة من المتمردين أنفسهم مختبئين في المتحف العسكري، عاجزين عن التواصل مع بقية أفراد فريقهم. تمكن بيريز من الفرار من قصر ميرافلوريس . وبحسب الإحصاءات الرسمية، قُتل 32 مدنياً وضابط شرطة وجندياً، [ 73 ] وأُصيب 50 جندياً ونحو 80 مدنياً بجروح خلال أعمال العنف التي تلت ذلك. [ 74 ]
استسلم تشافيز للحكومة وظهر على شاشة التلفزيون مرتدياً زيه العسكري، داعياً أعضاء الانقلاب المتبقين إلى إلقاء أسلحتهم. وأشار تشافيز في خطابه إلى أن فشلهم كان " مؤقتاً " فقط. [ 75 ] [ 76 ] وبدأ الفنزويليون، ولا سيما الفقراء منهم، ينظرون إليه كشخص يقف في وجه فساد الحكومة ونهبها . [ 77 ] وقد "فشل الانقلاب عسكرياً - وسقط العشرات قتلى - لكنه جعله نجماً إعلامياً"، كما أشار روري كارول من صحيفة الغارديان . [ 78 ]
أُلقي القبض على تشافيز وسُجن في سجن سان كارلوس العسكري، مُثقلًا بالذنب وشاعرًا بالمسؤولية عن فشل الانقلاب. [ 79 ] [ 80 ] وأدت المظاهرات المؤيدة لتشافيز خارج سان كارلوس إلى نقله إلى سجن ياري . [ 81 ] ووقع انقلاب فاشل آخر ضد الحكومة في نوفمبر، [ 82 ] وأسفرت المعارك التي دارت خلال الانقلابات عن مقتل ما لا يقل عن 143 شخصًا، وربما يصل العدد إلى عدة مئات. [ 83 ] وعُزل بيريز بعد عام، بتهمة سوء السلوك واختلاس الأموال. [ 84 ]
الصعود السياسي

أثناء وجود تشافيز وكبار أعضاء حركة "إم بي آر-200" في السجن، انتهت علاقته بهيرما ماركسمان في يوليو/تموز 1993. [ 85 ] في عام 1994، انتُخب رافائيل كالديرا (1916-2009)، من حزب التقارب الوطني الوسطي، والذي يُزعم أنه كان على علم بالانقلاب [ 72 ] ، رئيسًا للبلاد، وبعد ذلك بوقت قصير أطلق سراح تشافيز وبقية أعضاء حركة "إم بي آر-200" المسجونين، مع أنه منعهم من العودة إلى الجيش. [ 86 ] بعد إطلاق سراحه، في 14 ديسمبر/كانون الأول 1994، زار تشافيز كوبا خلال الفترة الخاصة ، حيث استقبله فيدل كاسترو استقبالًا رسميًا يليق برئيس دولة. خلال زيارته، ألقى تشافيز خطابًا في قاعة أولا ماجنا بجامعة هافانا أمام فيدل والقيادات العليا الكوبية، حيث قال، من بين أمور أخرى: "لدينا مشروع استراتيجي طويل الأمد، للكوبيين فيه إسهامات كبيرة، وسيساهمون فيه بلا شك"، و"إنه مشروع يمتد من عشرين إلى أربعين عامًا، نموذج اقتصادي سيادي". [ 87 ] [ 88 ]

سافر في أنحاء أمريكا اللاتينية بحثًا عن دعم أجنبي لحركته البوليفارية، وزار الأرجنتين وأوروغواي وتشيلي وكولومبيا وكوبا ، حيث التقى كاسترو وتوطدت صداقتهما. [ 89 ] ووفقًا للصحفية باتريشيا بوليو ، فقد أمضى خلال إقامته في كولومبيا ستة أشهر يتلقى تدريبًا على حرب العصابات ويقيم علاقات مع جماعات حرب العصابات الماركسية التابعة للقوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك ) وجيش التحرير الوطني (كولومبيا) ، بل واتخذ لنفسه اسمًا حركيًا هو القائد سينتينو. [ 90 ]
في ذلك الوقت، كان تشافيز مؤيدًا للعمل العسكري، لاعتقاده بأن الأوليغارشية لن تسمح له ولأنصاره بالفوز في الانتخابات. [ 91 ] أسس تشافيز وأنصاره لاحقًا حزبًا سياسيًا، هو حركة الجمهورية الخامسة (MVR – Movimiento Quinta República )، في يوليو 1997 لدعم ترشحه في الانتخابات الرئاسية لعام 1998. [ 74 ] [ 92 ] قام تشافيز بجولة في أنحاء البلاد، والتقى خلالها بماريسابيل رودريغيز ، التي أنجبت ابنتهما قبل زواجهما الثاني بفترة وجيزة عام 1997. [ 93 ]
انتخابات عام 1998

في بداية الحملة الانتخابية، حظيت المرشحة الأوفر حظاً، إيرين سايز، بدعم حزب كوبي ، أحد الحزبين السياسيين الرئيسيين في فنزويلا . وكسبت خطابات تشافيز الثورية تأييد حزب باتريا بارا تودوس (الوطن للجميع)، والحزب الشيوعي الفنزويلي ، وحركة الاشتراكية . وتلقى تشافيز دعماً من قطاعات مختلفة: فقد شعرت الطبقة الدنيا بأنه يهتم باحتياجاتها وسيقدم حلولاً لمشاكلها؛ كما دعمه أفراد الطبقة المتوسطة، المحبطون من الفساد والراغبون في حكومة قمعية؛ وحظي تشافيز أيضاً بدعم من اليسار القديم، [ 94 ] بالإضافة إلى أعضاء اليمين العسكري، الذين كان بعضهم يشعر بالحنين إلى دكتاتورية ماركوس بيريز خيمينيز. [ 94 ] [ 95 ] بحلول مايو 1998، ارتفعت نسبة تأييد تشافيز إلى 30% في استطلاعات الرأي، وبحلول أغسطس وصلت إلى 39%. [ 94 ] بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات 63%، وفاز تشافيز بالانتخابات بنسبة 56.2% من الأصوات. [ 94 ] [ 96 ] [ 97 ]
فترة الرئاسة (1999-2013)
الولاية الرئاسية الأولى: 2 فبراير 1999 - 10 يناير 2001
أُقيم حفل تنصيب تشافيز رئيسًا في 2 فبراير 1999. وقد خالف النص المعتاد للقسم الرئاسي حين أداه، مُعلنًا: "أقسم بالله وشعبي أنني سأُجري على هذا الدستور المُتهالك التحولات الديمقراطية اللازمة، حتى يكون للجمهورية الجديدة دستورٌ عظيمٌ يليق بهذه الأوقات الجديدة". [ 98 ] تضررت الحريات في فنزويلا عقب "قرار الرئيس هوغو تشافيز، الذي أُقرّ في استفتاء شعبي، بإلغاء الكونغرس والقضاء، وتشكيله حكومةً موازيةً من المقربين العسكريين". [ 99 ] وبعد توليه منصبه بفترة وجيزة، أمضى تشافيز معظم وقته في محاولة إلغاء الضوابط والتوازنات القائمة في فنزويلا. [ 99 ] وعيّن شخصيات جديدة في مناصب حكومية، مُضيفًا حلفاءه اليساريين إلى مناصب رئيسية، و"مُنح زملاؤه في الجيش نفوذًا أكبر بكثير في إدارة شؤون البلاد اليومية". [ 99 ] على سبيل المثال، عيّن مؤسس الحركة البوليفارية الثورية 200، خيسوس أوردانيتا، مسؤولاً عن المديرية الوطنية للاستخبارات وخدمات الوقاية ، وجعل هيرنان غروبر أودريمان ، أحد قادة انقلاب 1992، حاكمًا للمقاطعة الفيدرالية في كاراكاس. وقد وصف منتقدوه هؤلاء المسؤولين الحكوميين بـ" البرجوازية البوليفارية"، [ 100 ] [ 101 ] وأشاروا إلى أنها "تضم عددًا قليلاً من ذوي الخبرة في الإدارة العامة". [ 98 ] كما أدى وجود عدد كبير من أفراد عائلته المقربين في السياسة الفنزويلية إلى اتهامات بالمحسوبية . [ 102 ] وعيّن تشافيز رجل الأعمال روبرتو مانديني رئيسًا لشركة النفط الحكومية بتروليوس دي فنزويلا . [ 103 ]
على الرغم من أن تشافيز لم يكن يؤمن "بنموذج العالم الرأسمالي البرجوازي الديمقراطي الغربي" [ 104 ] ، كما صرّح في عام 1998، إلا أنه كان يعتقد في البداية أن الرأسمالية لا تزال نموذجًا اقتصاديًا صالحًا لفنزويلا، ولكن فقط الرأسمالية الراينية ، وليس الليبرالية الجديدة . [ 105 ] وقد تجلّى ذلك بوضوح خلال خطابه الرئاسي الأول في فبراير 1999، عندما أعلن تشافيز
مشروعنا ليس مشروعاً حكومياً ولا مشروعاً نيوليبرالياً؛ نحن نستكشف المنطقة الوسطى، حيث تتحد يد السوق الخفية مع يد الدولة الظاهرة: قدر من الدولة بقدر الضرورة، وقدر من السوق بقدر الإمكان. [ 106 ]
أدى انخفاض أسعار النفط إلى اعتماد حكومة تشافيز على الأسواق الحرة الدولية خلال الأشهر الأولى من ولايته، حيث أظهر براغماتية واعتدالًا سياسيًا، واستمر في تشجيع الاستثمار الأجنبي في فنزويلا. [ 107 ] [ 108 ] وخلال زيارة للولايات المتحدة عام 1999، قرع جرس إغلاق بورصة نيويورك . وأجرت إدارته محادثات رسمية مع صندوق النقد الدولي إلى أن ارتفعت أسعار النفط بما يكفي لتمكين الحكومة من الاستغناء عن أي مساعدة مالية. [ 108 ]
ابتداءً من 27 فبراير 1999، في الذكرى العاشرة لكاراكازو ، أطلق تشافيز برنامجًا للرعاية الاجتماعية يُعرف باسم " خطة بوليفار 2000" . وأعلن أنه خصص 20.8 مليون دولار أمريكي لهذه الخطة. وشملت الخطة مشاركة 70 ألف جندي وبحار وعضو في القوات الجوية في إصلاح الطرق والمستشفيات، وإزالة المياه الراكدة التي كانت بيئة خصبة لتكاثر البعوض الناقل للأمراض، وتوفير الرعاية الطبية والتطعيمات مجانًا، وبيع المواد الغذائية بأسعار زهيدة. [ 109 ] [ 110 ] لاحقًا، طالت البرنامج عدة فضائح ، حيث وُجهت اتهامات بالفساد ضد جنرالات متورطين في الخطة، واتُهمت باختلاس مبالغ طائلة من المال. [ 111 ]
الإصلاح الدستوري
دعا تشافيز إلى استفتاء شعبي، كان يأمل أن يدعم خططه لتشكيل جمعية تأسيسية تضم ممثلين من مختلف أنحاء فنزويلا ومن الجماعات القبلية الأصلية لإعادة كتابة الدستور الفنزويلي. [ 112 ] قال تشافيز إنه مضطر للترشح مرة أخرى؛ "كانت الثورة الاشتراكية في فنزويلا أشبه بلوحة غير مكتملة، وكان هو الفنان"، [ 78 ] بينما قد يكون لدى شخص آخر "رؤية مختلفة، ويبدأ في تغيير معالم اللوحة". [ 78 ]
بلغت نسبة المشاركة 37.65%، بينما بلغت نسبة الامتناع عن التصويت 62.35%، في حين أيد 88% من الناخبين اقتراحه. [ 112 ] [ 113 ]
دعا تشافيز إلى انتخابات في 25 يوليو/تموز لاختيار أعضاء الجمعية التأسيسية. وكان أكثر من 900 مرشح من أصل 1171 مرشحًا من معارضي تشافيز. ولانتخاب أعضاء الجمعية، استخدم تشافيز صيغةً وضعها خبراء رياضيات وسياسيون، عُرفت آنذاك باسم " كينو " (اليانصيب) أو "مفاتيح تشافيز". حصل تشافيز على 51% من الأصوات، لكن أنصاره فازوا بـ 95% من المقاعد، أي 125 مقعدًا، بما في ذلك جميع المقاعد المخصصة للمجموعات الأصلية، بينما فازت المعارضة بستة مقاعد. [ 94 ] [ 95 ] [ 112 ] [ 114 ]
في 12 أغسطس/آب 1999، صوّتت الجمعية التأسيسية الجديدة على منح نفسها صلاحية إلغاء المؤسسات الحكومية وعزل المسؤولين الذين يُنظر إليهم على أنهم فاسدون أو يعملون لمصالحهم الشخصية فقط. جادل معارضو نظام تشافيز بأنه نظام ديكتاتوري. [ 115 ] اعتقد معظم الحقوقيين أن الجمعية التأسيسية الجديدة أصبحت "السلطة العليا" في البلاد وأن جميع المؤسسات الأخرى تابعة لها. [ 116 ] كما أعلنت الجمعية "حالة طوارئ قضائية" ومنحت نفسها صلاحية إصلاح النظام القضائي. قضت المحكمة العليا بأن الجمعية تتمتع بالفعل بهذه الصلاحية، واستُبدلت في دستور 1999 بالمحكمة العليا للعدل. [ 117 ] [ 118 ] وضعت الجمعية التأسيسية دستورًا جديدًا ، [ 113 ] طُرح للتصويت في استفتاء عام في ديسمبر/كانون الأول 1999. وافق 72% من المصوتين على الدستور الجديد. شهدت الانتخابات نسبة إقبال منخفضة، وبلغت نسبة الامتناع عن التصويت أكثر من 50%. [ 114 ] نص الدستور الجديد على حماية البيئة والشعوب الأصلية، وضمانات اجتماعية واقتصادية، ومزايا حكومية، مع منح الرئيس صلاحيات أوسع. [ 113 ] [ 119 ] مُدِّدت ولاية الرئيس إلى ست سنوات، وسُمح له بالترشح لولايتين متتاليتين. سابقًا، لم يكن بإمكان الرئيس الحالي الترشح لإعادة انتخابه لمدة عشر سنوات بعد انتهاء ولايته. كما استبدل الدستور الجديد الكونغرس ذي المجلسين بمجلس تشريعي واحد، ومنح الرئيس صلاحية سنّ قوانين تتعلق بحقوق المواطنين، وترقية الضباط العسكريين، والإشراف على الشؤون الاقتصادية والمالية. [ 113 ] [ 119 ] كما منح المجلس الجيش دورًا أساسيًا في الحكومة، من خلال تمكينه من ضمان النظام العام والمساهمة في التنمية الوطنية، وهو ما كان الدستور السابق يحظره صراحةً. [ 119 ]
في الدستور الجديد، أُعيد تسمية البلاد، التي كانت تُعرف رسميًا حتى ذلك الحين باسم جمهورية فنزويلا، إلى جمهورية فنزويلا البوليفارية (República Bolivariana de Venezuela) بناءً على طلب تشافيز. [ 114 ] أدت إجراءات تشافيز التي أعقبت التصديق على دستور فنزويلا لعام 1999 إلى إضعاف العديد من الضوابط والتوازنات في فنزويلا، مما سمح للحكومة بالسيطرة على جميع فروع الحكومة الفنزويلية لأكثر من 15 عامًا بعد إقراره وحتى الانتخابات البرلمانية الفنزويلية في عام 2015. [ 99 ] [ 120 ]
في مايو/أيار 2000، أطلق برنامجه الإذاعي الخاص صباح كل أحد، " ألو بريزيدنتي" ( مرحباً أيها الرئيس )، على شبكة الإذاعة الحكومية. وقد سبق ذلك برنامج تلفزيوني كان يُبث مساء كل خميس، بعنوان " دي فرينتي كون إل بريزيدنتي" ( وجهاً لوجه مع الرئيس ). [ 121 ] أسس صحيفتين، هما " إل كوريو ديل بريزيدنتي" ( بريد الرئيس )، التي تأسست في يوليو/تموز، وتولى فيها منصب رئيس التحرير، وصحيفة " فيا" ( انظر )، بالإضافة إلى مجلة "كويستشن " وقناة "فيف تي في". [ 121 ] أُغلقت صحيفة "إل كوريو" لاحقاً وسط اتهامات بالفساد وسوء الإدارة. [ 122 ] في برامجه التلفزيونية والإذاعية، كان يجيب على مكالمات المواطنين، ويناقش أحدث سياساته، ويغني الأغاني، ويلقي النكات. [ 121 ]
في يونيو 2000 انفصل عن زوجته ماريسابيل، وتم الانتهاء من إجراءات الطلاق في يناير 2004. [ 123 ]
الولاية الرئاسية الثانية: 10 يناير 2001 - 10 يناير 2007
بموجب الدستور الجديد، كان من المتطلبات القانونية إجراء انتخابات جديدة لإعادة إضفاء الشرعية على الحكومة والرئيس. وكانت هذه الانتخابات الرئاسية في يوليو/تموز 2000 جزءًا من "انتخابات ضخمة"، وهي المرة الأولى في تاريخ البلاد التي يُنتخب فيها الرئيس والمحافظون وأعضاء الكونغرس الوطني والإقليمي ورؤساء البلديات وأعضاء المجالس المحلية في يوم واحد. [ 124 ] وقبل الانتخابات، كان تشافيز يسيطر على السلطات الثلاث للحكومة. [ 117 ] أما على منصب الرئيس، فقد كان أقرب منافس لتشافيز هو صديقه السابق وشريكه في انقلاب 1992، فرانسيسكو أرياس كارديناس ، الذي انحاز منذ توليه منصب حاكم ولاية زوليا إلى الوسط السياسي وبدأ يندد بتشافيز واصفًا إياه بالاستبدادي. وقد خشي بعض مؤيديه من أنه قد أثار استياء الطبقة الوسطى وهرمية الكنيسة الكاثوليكية الرومانية الذين كانوا يدعمونه سابقًا. أُعيد انتخاب تشافيز بنسبة 60% من الأصوات، وهي أغلبية أكبر من فوزه في انتخابات عام 1998. [ 125 ] [ 126 ]
في ذلك العام، عزز تشافيز العلاقات الأيديولوجية مع حكومة فيدل كاسترو الكوبية بتوقيع اتفاقية تُزوّد بموجبها فنزويلا كوبا بـ 53 ألف برميل من النفط يوميًا بأسعار تفضيلية، مقابل حصولها على 20 ألف طبيب ومعلم كوبي مُدرّب. وفي العقد التالي، رُفعت هذه الكمية إلى 90 ألف برميل يوميًا (مقابل 40 ألف طبيب ومعلم كوبي)، مما ساهم بشكل كبير في ازدهار اقتصاد الجزيرة الكاريبية ورفع مستوى معيشة سكانها بعد " فترتها الخاصة " في التسعينيات. [ 127 ] إلا أن تحالف فنزويلا المتنامي مع كوبا تزامن مع تدهور العلاقات مع الولايات المتحدة. فقد عارض تشافيز الغزو الأمريكي لأفغانستان عام 2001 ردًا على هجمات 11 سبتمبر التي نفذها متشددون إسلاميون ضد الولايات المتحدة. وفي أواخر عام 2001، عرض تشافيز صورًا على برنامجه التلفزيوني لأطفال قيل إنهم قُتلوا في هجوم بالقنابل. وعلّق قائلاً: "لا يتحملون مسؤولية إرهاب أسامة بن لادن أو أي شخص آخر"، ودعا الحكومة الأمريكية إلى وضع حد "لمذبحة الأبرياء"، ووصف الحرب بأنها "محاربة الإرهاب بالإرهاب". وقد ردّت الحكومة الأمريكية سلباً على هذه التصريحات، التي تناقلتها وسائل الإعلام العالمية [ 128 ] ، واستدعت سفيرها للتشاور. [ 129 ]

في غضون ذلك، أسفرت انتخابات عام 2000 عن فوز أنصار تشافيز بـ 101 مقعد من أصل 165 في الجمعية الوطنية الفنزويلية، ولذا صوّتوا في نوفمبر/تشرين الثاني 2001 لصالح منحه صلاحية إصدار 49 مرسومًا اجتماعيًا واقتصاديًا. وقد أثارت هذه الخطوة استياءً شديدًا لدى حركة المعارضة. [ 130 ] [ 131 ] في مطلع القرن الحادي والعشرين، كانت فنزويلا خامس أكبر مُصدّر للنفط الخام في العالم ، حيث شكّل النفط 85% من صادرات البلاد، ما جعله مهيمنًا على اقتصادها. قبل انتخاب تشافيز، كانت شركة النفط الحكومية، بتروليوس دي فنزويلا (PDVSA)، تُدار بشكل مستقل، وتتخذ قراراتها النفطية بناءً على توجيهات داخلية لزيادة الأرباح. [ 132 ] بمجرد وصوله إلى السلطة، بدأ تشافيز بتوجيه شركة PDVSA، وحوّلها فعليًا إلى ذراع حكومي مباشر تُضخ أرباحه في الإنفاق الاجتماعي. [ 132 ] نتج عن ذلك إنشاء " البعثات البوليفارية "، وهي برامج اجتماعية ممولة من النفط تستهدف الفقر ومحو الأمية والجوع، وغير ذلك. [ 132 ] في عام 2001، أصدرت الحكومة قانونًا جديدًا للموارد الهيدروكربونية سعت من خلاله إلى تعزيز سيطرة الدولة على صناعة النفط. رفع القانون الضرائب المفروضة على الشركات متعددة الجنسيات في أنشطة استخراج النفط إلى 30%، وحدد الحد الأدنى لمشاركة الدولة في "الشركات المختلطة" بنسبة 51%، ما يسمح لشركة النفط الحكومية، بتروليوس دي فنزويلا (PDVSA)، بالمشاركة في إدارة الصناعة مع الشركات الخاصة. [ 133 ] بحلول عام 2006، تم تحويل جميع اتفاقيات التشغيل الـ 32 الموقعة مع الشركات الخاصة خلال التسعينيات من كونها تُدار بشكل أساسي أو خاص إلى أن تكون خاضعة لسيطرة PDVSA بنسبة 51% على الأقل. كما قام تشافيز بإقالة العديد من المديرين التنفيذيين في PDVSA واستبدالهم بحلفاء سياسيين، ما أدى إلى تجريد الشركة المملوكة للدولة من خبرتها. [ 134 ]
المعارضة وCoordinadora Democrática
نشأت معارضة تشافيز في معظمها من رد الفعل على ما وصفه بـ"كوبنة" فنزويلا. [ 117 ] تراجعت شعبية تشافيز بسبب علاقته بفيدل كاسترو وكوبا، حيث سعى تشافيز إلى جعل فنزويلا على صورة كوبا. [ 117 ] اقتداءً بكاسترو، قام تشافيز بتوحيد المجلس التشريعي ذي المجلسين في جمعية وطنية واحدة، مما منحه مزيدًا من السلطة [ 113 ] وأنشأ جماعات مجتمعية من أنصاره المخلصين الذين زُعم تدريبهم كقوات شبه عسكرية. [ 117 ] أثارت هذه الإجراءات خوفًا كبيرًا بين الفنزويليين الذين شعروا بأنهم تعرضوا للخداع وأن تشافيز كان يسعى إلى تحقيق أهداف ديكتاتورية. [ 117 ]
اندلعت أولى الاحتجاجات المنظمة ضد الحكومة البوليفارية في يناير/كانون الثاني 2001، عندما حاولت إدارة تشافيز تطبيق إصلاحات تعليمية من خلال القرار 259 والمرسوم 1.011 المقترحين، واللذين كانا سيؤديان إلى نشر كتب مدرسية ذات توجه بوليفاري واضح. لاحظ أولياء الأمور أن هذه الكتب ما هي إلا كتب كوبية مليئة بالدعاية الثورية، مُغلّفة بأغلفة مختلفة. سارت حركة الاحتجاج، التي قادها في المقام الأول أولياء أمور من الطبقة المتوسطة، ممن يرتاد أبناؤهم مدارس خاصة، إلى وسط كاراكاس وهم يهتفون بشعار "لا تعبثوا بأبنائي ". ورغم أن تشافيز ندد بالمتظاهرين، واصفًا إياهم بـ"الأنانية والفردية"، إلا أن الاحتجاج كان ناجحًا بما يكفي لكي تتراجع الحكومة عن الإصلاحات التعليمية المقترحة، وتلجأ بدلًا من ذلك إلى برنامج تعليمي قائم على التوافق مع المعارضة. [ 117 ] [ 135 ]
في وقت لاحق من عام 2001، تأسست منظمة تُعرف باسم " المنسقية الديمقراطية للعمل المدني" (Coordinadora Democrática de Acción Cívica )، والتي توحدت تحت مظلتها أحزاب المعارضة السياسية الفنزويلية، والشركات الكبرى، ومعظم وسائل الإعلام في البلاد، والاتحاد الفنزويلي لغرف التجارة ، والجبهة العسكرية المؤسسية، والاتحاد المركزي للعمال ، جميعها لمعارضة نظام تشافيز. [ 130 ] [ 136 ] واختير رجل الأعمال البارز بيدرو كارمونا (1941–) زعيماً للمنسقية الديمقراطية. [ 130 ]

اتهمت منظمة التنسيقية الديمقراطية ومعارضون آخرون لحكومة تشافيز البوليفارية، الحكومةَ بمحاولة تحويل فنزويلا من ديمقراطية إلى دكتاتورية، وذلك من خلال تركيز السلطة في أيدي مؤيديها في الجمعية التأسيسية ومنح تشافيز صلاحيات استبدادية متزايدة. وأشار كثيرون منهم إلى صداقة تشافيز الشخصية مع فيدل كاسترو، زعيم كوبا، وحكومة الحزب الواحد الاشتراكية في كوبا، كدليل على المسار الذي كانت الحكومة البوليفارية تسلكه بفنزويلا. [ 130 ]
الانقلاب والإضرابات والاستفتاء على سحب الثقة

سعى تشافيز إلى جعل شركة النفط الفنزويلية (PDVSA) مصدره الرئيسي لتمويل مشاريعه السياسية، واستبدل خبراء النفط بحلفاء سياسيين لدعمه في هذه المبادرة. [ 134 ] في أوائل عام 2002، عيّن أستاذاً يسارياً رئيساً لشركة PDVSA. [ 134 ] في أبريل/نيسان 2002، عيّن تشافيز حلفاءه لرئاسة الشركة، واستبدل مجلس إدارتها بموالين له "يفتقرون إلى الخبرة في صناعة النفط"، ساخراً من مسؤولي الشركة على شاشة التلفزيون أثناء إقالتهم. [ 134 ] [ 137 ] أدى الغضب من قرارات تشافيز إلى اضطرابات مدنية في فنزويلا، بلغت ذروتها بمحاولة انقلاب. [ 134 ] في 11 أبريل/نيسان 2002، خلال مسيرة متجهة إلى القصر الرئاسي ، [ 138 ] قُتل تسعة عشر شخصاً، وأُصيب أكثر من 110 آخرين. [ 139 ]
اعتقد تشافيز أن أفضل طريقة للبقاء في السلطة هي تنفيذ خطة أفيلا . [ 140 ] قرر ضباط الجيش، بمن فيهم الجنرال راؤول بادويل ، أحد مؤسسي حركة تشافيز MBR-200 ، سحب الدعم من تشافيز لردع مذبحة. [ 140 ] وبعد ذلك بوقت قصير، في تمام الساعة الثامنة مساءً، أعلن فاسكيز فيلاسكو، مع ضباط آخرين رفيعي المستوى في الجيش، أن تشافيز قد فقد دعمه. وافق تشافيز على الاحتجاز ونُقل برفقة حراسة عسكرية إلى لا أورشيلا ؛ وأعلن رجل الأعمال بيدرو كارمونا نفسه رئيسًا لحكومة مؤقتة. [ 141 ] ألغى كارمونا دستور عام 1999 وعيّن لجنة حاكمة. أدت الاحتجاجات المؤيدة لتشافيز، إلى جانب عدم كفاية الدعم لحكومة كارمونا، إلى استقالة كارمونا سريعًا، وعاد تشافيز إلى السلطة في 14 أبريل. [ 142 ]
كان رد تشافيز هو تعديل نهجه، فشكّل فريقًا اقتصاديًا جديدًا بدا أكثر اعتدالًا، وأعاد مجلس الإدارة والمديرين السابقين لشركة النفط الحكومية بتروليوس دي فنزويلا (PDVSA)، الذين كان استبدالهم أحد أسباب الانقلاب. [ 143 ] في الوقت نفسه، بدأت الحكومة البوليفارية في تعزيز القدرات العسكرية للبلاد، فاشترت 100 ألف بندقية هجومية من طراز AK-47 وعدة مروحيات من روسيا، بالإضافة إلى عدد من طائرات سوبر توكانو الخفيفة للهجوم والتدريب من البرازيل. كما زاد عدد القوات.
واجه تشافيز إضرابًا إداريًا استمر شهرين في شركة النفط الفنزويلية (PDVSA). [ 144 ] وكان رد حكومة تشافيز هو فصل حوالي 19,000 موظف مضرب عن العمل لتركهم وظائفهم، ثم توظيف عمال متقاعدين ومتعاقدين أجانب وعسكريين للقيام بمهامهم. [ 145 ] وقد ألحق فصل تشافيز لأكثر من 18,000 موظف ضررًا بصناعة النفط الفنزويلية نتيجة فقدان الخبرات. وفي عام 2005، صرّح أحد أعضاء وزارة الطاقة الفنزويلية بأن الأمر سيستغرق أكثر من 15 عامًا حتى تتعافى شركة النفط الفنزويلية (PDVSA) من تداعيات تصرفات تشافيز. [ 134 ]
أدخل دستور عام 1999 مفهوم استفتاء سحب الثقة إلى السياسة الفنزويلية، لذا دعت المعارضة إلى إجراء مثل هذا الاستفتاء. وقد فشل استفتاء عام 2004 الذي أُجري لسحب الثقة من تشافيز . إذ بلغت نسبة المشاركة 70% من السكان الفنزويليين المؤهلين للتصويت، بينما اختار 59% من الناخبين إبقاء الرئيس في السلطة. [ 126 ] وفي تعليقه على فوزه في استفتاء سحب الثقة، وصف تشافيز النتيجة بأنها "بديل للرأسمالية والديمقراطية الزائفة". [ 146 ]
"اشتراكية القرن الحادي والعشرين"

في يناير/كانون الثاني 2005، بدأ تشافيز يُعلن جهرًا عن أيديولوجية " اشتراكية القرن الحادي والعشرين "، وهي أيديولوجية تختلف عن أشكاله السابقة من البوليفارية ، التي كانت ذات طابع ديمقراطي اجتماعي ، تجمع بين عناصر الرأسمالية والاشتراكية. استخدم هذا المصطلح الجديد للمقارنة بين الاشتراكية الديمقراطية ، التي أراد الترويج لها في أمريكا اللاتينية، والاشتراكية الماركسية اللينينية التي نشرتها دول اشتراكية مثل الاتحاد السوفيتي وجمهورية الصين الشعبية خلال القرن العشرين، مُجادلًا بأن الأخيرة لم تكن ديمقراطية حقيقية، إذ عانت من غياب الديمقراطية التشاركية وبنية حكومية استبدادية مُفرطة.
في مايو/أيار 2006، زار تشافيز أوروبا بصفة شخصية، حيث أعلن عن خطط لتزويد المجتمعات الفقيرة من الطبقة العاملة في القارة بالنفط الفنزويلي الرخيص. وقد رحّب به عمدة لندن، كين ليفينغستون ، واصفاً إياه بأنه "أفضل خبر من أمريكا اللاتينية منذ سنوات عديدة". [ 147 ]
الولاية الرئاسية الثالثة: 10 يناير 2007 - 10 يناير 2013

في الانتخابات الرئاسية التي جرت في ديسمبر/كانون الأول 2006 ، والتي شهدت إقبالاً بلغ 77% من الناخبين، أُعيد انتخاب تشافيز مرة أخرى، هذه المرة بنسبة 63% من الأصوات، متفوقاً على أقرب منافسيه مانويل روزاليس . وخلصت منظمة الدول الأمريكية ومركز كارتر إلى أن نتائج الانتخابات كانت حرة وشرعية. [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] وبعد هذا الفوز، وعد تشافيز بـ"توسيع نطاق الثورة". [ 151 ]
الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا والسياسة الداخلية

في 15 ديسمبر/كانون الأول 2006، أعلن تشافيز علنًا أن الأحزاب السياسية اليسارية التي دعمته باستمرار في القطب الوطني ستتحد في حزب واحد أكبر بكثير، وهو الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا ( Partido Socialista Unido de Venezuela , PSUV). وفي الخطاب الذي ألقاه معلنًا تأسيس الحزب، صرّح تشافيز بأن على الأحزاب القديمة أن "تنسى هياكلها وألوانها وشعاراتها، لأنها ليست الأهم بالنسبة للوطن". [ 153 ]

أعلن تشافيز في البداية أن الأحزاب اليسارية التي تختار عدم الاندماج في الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا (PSUV) ستضطر إلى مغادرة الحكومة. وارتفع عدد أعضاء الحزب إلى 5.7 مليون شخص بحلول عام 2007. [ 154 ] وقد أعربت منظمة العمل الدولية التابعة للأمم المتحدة عن قلقها إزاء تعرض بعض الناخبين لضغوط للانضمام إلى الحزب. [ 155 ]
في 28 ديسمبر/كانون الأول 2006، أعلن الرئيس تشافيز أن الحكومة لن تجدد ترخيص بث قناة RCTV الذي انتهى في 27 مايو/أيار 2007، مما أجبر القناة على التوقف عن البث في ذلك اليوم. [ 156 ] وفي 17 مايو/أيار 2007، رفضت الحكومة التماسًا قدمته قناة RCTV لوقف إغلاقها القسري. [ 157 ] وبقي آلاف المتظاهرين في شوارع كاراكاس ، مؤيدين ومعارضين لقرار الحكومة. كما نُظمت مسيرات أخرى في ماراكايبو وفالنسيا . [ 157 ] وفي 21 مايو/أيار 2007، سار مئات الصحفيين والطلاب في كاراكاس حاملين لافتة كُتب عليها "أنقذوا حرية التعبير". [ 157 ] بعد بضعة أيام، في 25 مايو/أيار 2007، تظاهر طلاب جامعيون من جامعة أندريس بيلو الكاثوليكية ، وجامعة سيمون بوليفار، وجامعة فنزويلا المركزية، احتجاجًا على نوايا الحكومة. [ 158 ] [ 159 ] وفي 26 مايو/أيار، سار عشرات الآلاف من المتظاهرين دعمًا لهيئة الإذاعة والتلفزيون الفنزويلية (RCTV) إلى مقرها. [ 160 ] منذ الأسبوع الذي سبق إغلاق هيئة الإذاعة والتلفزيون الفنزويلية، أعرب العديد من الأفراد والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية - بما في ذلك الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية خوسيه ميغيل إنسولزا [ 161 ] ومقررها الخاص المعني بحرية التعبير ، [ 162 ] ورابطة الصحافة الأمريكية ، [ 163 ] ومنظمة هيومن رايتس ووتش ، [ 164 ] ولجنة حماية الصحفيين [ 165 ] - عن مخاوفهم بشأن حرية الصحافة في أعقاب الإغلاق. [ 166 ] ومع ذلك، صرّح الوزير إنسولزا أيضاً بأن الأمر متروك للمحاكم الفنزويلية لحل هذا النزاع [ 167 ] وأنه يعتقد أن هذا قرار إداري. [ 168 ]
في عام ٢٠٠٧، شكّلت الحكومة البوليفارية لجنة دستورية لمراجعة دستور عام ١٩٩٩ واقتراح تعديلات محتملة عليه. وقدّمت اللجنة، بقيادة المفكر البارز المؤيد لتشافيز، لويس بريتو غارسيا ، مقترحاتٍ من شأنها زيادة صلاحيات الرئيس، كرفع مدة ولايته إلى سبع سنوات، والسماح له بالترشح للانتخابات إلى أجل غير مسمى، وتركيز السلطات في يد السلطة التنفيذية. وطرحت الحكومة التعديلات المقترحة للاستفتاء الشعبي في ديسمبر ٢٠٠٧. [ ١٦٩ ] إلا أن نسبة التخلف عن التصويت كانت مرتفعة، حيث لم يُدلِ ٤٤٪ من الناخبين المسجلين بأصواتهم، وفي النهاية رُفضت التعديلات المقترحة بنسبة ٥١٪ من الأصوات. [ 170 ] وقد أثبتت هذه النتيجة أنها أول خسارة انتخابية يتكبدها تشافيز في الانتخابات الثلاث عشرة التي جرت منذ توليه السلطة، وذلك بسبب طبيعة التغييرات المفروضة من أعلى إلى أسفل، فضلاً عن استياء الرأي العام من "غياب النقاش الداخلي حول مضمونها، بالإضافة إلى الاستياء من إدارة البرامج الاجتماعية، وتزايد جرائم الشوارع، والفساد داخل الحكومة". [ 171 ]
في منتصف عام 2010، تم اكتشاف أطنان من الإمدادات الغذائية الفاسدة التي تم استيرادها خلال فترة حكم تشافيز عبر دعم من شركة PDVAL المملوكة للدولة . نتيجةً لهذه الفضيحة، تولى نائب رئيس فنزويلا إدارة PDVAL ، ثم وزارة الغذاء لاحقًا. [ 172 ] تم اعتقال ثلاثة مديرين سابقين، [ 173 ] لكن أُطلق سراحهم لاحقًا [ 174 ] وأُعيد اثنان منهم إلى منصبيهما. [ 175 ] في يوليو 2010، أشارت التقديرات الرسمية إلى تضرر 130 ألف طن من الإمدادات الغذائية، بينما أفادت المعارضة السياسية بتضرر 170 ألف طن. [ 172 ] وحتى عام 2012، لم يُعرف أي تقدم في تحقيقات الجمعية الوطنية . [ 176 ] التفسير الأكثر قبولًا لفقدان الإمدادات الغذائية هو تنظيم PDVAL، حيث يُزعم أن شبكة التوزيع الغذائي كانت تستورد الإمدادات بوتيرة أسرع من قدرتها على توزيعها. تعتبر المعارضة هذه القضية قضية فساد، وقد أكد المتحدثون باسمها أن المسؤولين الحكوميين استوردوا عمداً كميات أكبر من المواد الغذائية التي يمكن توزيعها لاختلاس الأموال من خلال استيراد الإمدادات المدعومة. [ 177 ]
خلال خطاب ألقاه في عيد ميلاد تشافيز عام 2011، دعا الطبقات الوسطى والقطاع الخاص إلى المشاركة بشكل أكبر في ثورته البوليفارية، وهو أمر اعتبره "حيوياً" لنجاحها. [ 178 ]
في أغسطس من عام 2011، أعلن تشافيز أن حكومته ستؤمم صناعة الذهب في فنزويلا، وتستحوذ عليها من شركة روسورو التي تسيطر عليها روسيا، وفي الوقت نفسه تنقل مخزونات الذهب في البلاد، والتي كانت مخزنة إلى حد كبير في بنوك غربية، إلى بنوك في دول حليفة مثل روسيا والصين والبرازيل. [ 179 ]
لضمان ترسيخ ثورته البوليفارية في المجتمع الفنزويلي، ناقش تشافيز رغبته في الترشح لولاية ثانية عند انتهاء ولايته في عام 2013، وتحدث عن استمرار حكمه لما بعد عام 2030. [ 180 ] وبموجب دستور عام 1999، لم يكن بإمكانه الترشح لولاية ثانية، لذا دعا إلى إجراء استفتاء في 15 فبراير 2009 لإلغاء الحد الأقصى لولايتين لجميع المناصب العامة، بما في ذلك الرئاسة. شارك في الاستفتاء نحو 70% من الناخبين الفنزويليين، ووافقوا على هذا التعديل الدستوري بأكثر من 54%، مما يتيح لأي مسؤول منتخب فرصة الترشح إلى أجل غير مسمى. [ 181 ] [ 182 ]

الولاية الرئاسية الرابعة: 10 يناير 2013 - 5 مارس 2013
في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2012، فاز تشافيز بانتخابات الرئاسة للمرة الرابعة، وهي ولايته الثالثة التي تمتد لست سنوات. تغلب على هنريك كابريليس بنسبة 54% من الأصوات مقابل 45% لكابريليس، وهي نسبة فوز أقل من فوزه في الانتخابات الرئاسية السابقة، وذلك في الانتخابات الرئاسية الفنزويلية لعام 2012. [ 3 ] [ 183 ] بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات 80%، وشهدت منافسة حامية بين المرشحين. [ 184 ] حظي تشافيز بدعم كبير من الطبقة الدنيا في فنزويلا. واتهمته معارضوه باستخدام أموال الدولة بشكل غير عادل لتوزيع مساعدات مالية قبل الانتخابات بهدف تعزيز شعبيته بين قاعدته الانتخابية الأساسية، وهي الطبقة الدنيا. [ 183 ]

كان من المقرر تنصيب تشافيز لولايته الرابعة في 10 يناير/كانون الثاني 2013، ولكن نظرًا لتلقيه العلاج الطبي آنذاك في كوبا ، لم يتمكن من العودة إلى فنزويلا في ذلك التاريخ. اقترح رئيس الجمعية الوطنية، ديوسدادو كابيلو، تأجيل حفل التنصيب، وقررت المحكمة العليا أنه نظرًا لكونها مجرد ولاية أخرى للرئيس الحالي وليست تنصيبًا لرئيس جديد، فإنه يمكن تجاوز الإجراءات الشكلية. عارض مؤتمر الأساقفة الفنزويلي الحكم، مصرحًا بضرورة احترام الدستور، وأن الحكومة الفنزويلية لم تكن شفافة بشأن تفاصيل الحالة الصحية لتشافيز. [ 185 ]
قدّم مسؤولون تنفيذيون بالوكالة أوامر حكومية موقعة من تشافيز، اشتبه بعض سياسيي المعارضة في تزويرها، زاعمين أن تشافيز كان مريضًا للغاية لدرجة فقدانه السيطرة على قواه العقلية. بل إن غييرمو كوتشيز ، الذي أُقيل مؤخرًا من منصب سفير بنما لدى منظمة الدول الأمريكية ، ادّعى أن تشافيز كان في حالة موت دماغي منذ 31 ديسمبر 2012. [ 186 ] [ 187 ]
بعد وفاة تشافيز، تولى نائب الرئيس نيكولاس مادورو صلاحيات ومهام الرئاسة للفترة المتبقية من ولاية تشافيز القصيرة، إلى حين إجراء الانتخابات الرئاسية. وينص دستور فنزويلا على أن يتولى رئيس الجمعية الوطنية، ديوسدادو كابيلو، الرئاسة المؤقتة في حال تعذر أداء الرئيس اليمين الدستورية. [ 188 ] وبقي مادورو في السلطة رئيساً حتى أُطيح به عام 2026.
الرحلات الدولية
1999
| تاريخ | مكان | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|
| 6-9 سبتمبر | ( الولايات المتحدة ) | زيارة خاصة للرئيس بيل كلينتون (بصفته الرئيس المنتخب). [ 189 ] |
| 21 سبتمبر | نيويورك ( الولايات المتحدة ) | الجمعية العامة للأمم المتحدة . [ 189 ] [ 190 ] |
| أواخر سبتمبر | ( ألمانيا ) | [ 191 ] [ 192 ] |
| ( إيطاليا ) | [ 191 ] | |
| 7-9 أكتوبر | ( الصين ) | جولة رئاسية في آسيا استمرت 17 يوماً. أول زيارة لتشافيز إلى المنطقة. [ 193 ] |
| 13-14 أكتوبر | ( اليابان ) | جولة رئاسية في آسيا. [ 193 ] [ 194 ] |
| 15 أكتوبر | ( كوريا الجنوبية ) | جولة رئاسية في آسيا. أول زيارة لرئيس فنزويلي إلى البلاد. [ 193 ] |
| 17 أكتوبر | ( هونغ كونغ ) | جولة رئاسية في آسيا. [ 193 ] |
| 18 أكتوبر | ( ماليزيا ) | جولة رئاسية في آسيا. [ 193 ] [ 195 ] |
| 21 أكتوبر | ( سنغافورة ) | جولة رئاسية في آسيا. [ 193 ] |
| 22 أكتوبر | ( فيلبيني ) | جولة رئاسية في آسيا. [ 193 ] |
| 23-26 أكتوبر | مدريد ( إسبانيا ) | [ 193 ] |
| باريس ( فرنسا ) | [ 193 ] |
2000
| تاريخ | مكان | المناطق التي تمت زيارتها | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|---|
| 4 مايو | بوغوتا | توقيع اتفاقية سانتا مارتا مع الرئيس أندريس باسترانا . [ 196 ] | |
| أغسطس | الدوحة | القمة الثانية لرؤساء دول منظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك). [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] | |
| 12 أغسطس | جاكرتا | زيارة عمل. [ 200 ] | |
| 14 أغسطس | طرابلس | لقاء مع الزعيم معمر القذافي . [ 201 ] | |
| 20 نوفمبر | ( غواتيمالا ) | جولة في أمريكا الوسطى. [ 202 ] |
2001
| تاريخ | مكان | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|
| 18-21 مايو | ( إيران ) | [ 199 ] |
| 19 أغسطس | جزيرة نيجرا ( تشيلي ) | [ 203 ] [ 204 ] |
| 24 أكتوبر | لندن ( المملكة المتحدة ) | زيارة إلى الملكة إليزابيث الثانية ورئيس الوزراء توني بلير . [ 205 ] [ 206 ] |
| دكا ( بنغلاديش ) | [ 207 ] (أول زيارة رسمية لرئيس فنزويلي إلى بنغلاديش) | |
| ( الصين ) | [ 208 ] |
2002
| تاريخ | مكان | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|
| 18 مارس | مونتيري ( المكسيك ) | إجماع مونتيري ، المؤتمر الدولي حول تمويل التنمية. [ 209 ] |
| 15 أكتوبر | باريس ( فرنسا ) | جولة رسمية في أوروبا، وزيارة للرئيس جاك شيراك . [ 210 ] |




2004
| تاريخ | مكان | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|
| منتصف فبراير | جورج تاون ( غيانا ) | زيارة رسمية. [ 211 ] |
| 28-29 مايو | غوادالاخارا ( المكسيك ) | القمة الثالثة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والاتحاد الأوروبي [ 212 ] |
| 6 نوفمبر | هافانا ( كوبا ) | لقاء مع الرئيس فيدل كاسترو [ 213 ] |
| 22 نوفمبر | مدريد ( إسبانيا ) | لقاء مع رئيس الوزراء خوسيه لويس رودريغيز ثاباتيرو [ 214 ] |
| ( الصين ) | [ 208 ] |
2005
| تاريخ | مكان | المناطق التي تمت زيارتها | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|---|
| 4-7 مارس | نيودلهي | توقيع الاتفاقيات، وإنشاء اللجان الثنائية، والاجتماع مع رئيس الوزراء مانموهان سينغ . [ 208 ] |
2006
| تاريخ | مكان | الغرض الرئيسي | |
|---|---|---|---|
| 13 يناير | مدينة غواتيمالا | زيارة عمل. [ 215 ] | |
| 11 مارس | فالبارايسو | تنصيب ميشيل باشيليت رئيسةً للولايات المتحدة . [ 216 ] | |
| 14 مايو | لندن | زيارة خاصة لمدة ثلاثة أيام، تضمنت لقاءً مع رئيس البلدية كين ليفينغستون . [ 206 ] [ 217 ] | |
| 18-19 مايو | طرابلس | لقاء مع معمر القذافي [ 218 ] | |
| 30 مايو | كيتو | غداء مع الرئيس ألفريدو بالاسيو [ 219 ] | |
| يوليو | هانوي | توقيع اتفاقية تعاون في مجال الطاقة [ 220 ] | |
| أواخر يوليو | [ 221 ] [ 222 ] | ||
| 30 أغسطس | دمشق | لقاء مع الرئيس بشار الأسد [ 223 ] | |
| أغسطس | ( الصين ) | [ 224 ] [ 208 ] | |
| أغسطس | ( ماليزيا ) | [ 225 ] | |
| 20 سبتمبر | مدينة نيويورك | ضيف في المناقشة العامة للجمعية العامة للأمم المتحدة . [ 226 ] | |
| مينسك | الاجتماع مع الرئيس ألكسندر لوكاشينكو [ 227 ] |
2007
| تاريخ | مكان | المناطق التي تمت زيارتها | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|---|
| 15 يناير | كيتو | ضيف في حفل تنصيب رافائيل كوريا رئيساً [ 228 ] | |
| 11 مارس | لاباز | الاجتماع مع الرئيس إيفو موراليس [ 229 ] | |
| 13 مارس | ماناغوا | الاجتماع مع الرئيس دانيال أورتيغا [ 230 ] | |
| أوائل أغسطس | توقيع اتفاقية لبيع الغاز المسال، وشراء سندات أرجنتينية. [ 231 ] | ||
| 8-10 نوفمبر | سانتياغو دي تشيلي | ضيف في القمة الأيبيرية الأمريكية السابعة عشرة . [ 232 ] | |
| نوفمبر | باريس | اختطاف الرهينة الفرنسية الكولومبية إنغريد بيتانكورت من قبل القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) . [ 233 ] | |
| 17-18 ديسمبر | مونتيفيديو | لقاء مع الرئيس تاباري فاسكيز [ 234 ] |
2008

| تاريخ | مكان | المناطق التي تمت زيارتها | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|---|
| 14 يناير | تيغوسيغالبا | الاجتماع مع الرئيس مانويل زيلايا [ 235 ] | |
| 13 سبتمبر | هانوي | زيارة عمل. [ 220 ] | |
| 26 سبتمبر | موسكو | جولة دولية، تعاون في مجال الطاقة النووية . [ 236 ] | |
| 27 سبتمبر | باريس | جولة دولية، زيارة للرئيس نيكولا ساركوزي . [ 236 ] |
2009

| تاريخ | مكان | المناطق التي تمت زيارتها | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|---|
| 6 سبتمبر | عشق آباد | جولة رئاسية، لقاء مع الرئيس قربانقلي بردي محمدوف . [ 237 ] | |
| 7-18 ديسمبر | ( الدنمارك ) | كوبنهاغن | ضيف في مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ . [ 238 ] [ 239 ] |
| 10 ديسمبر | بوينس آيرس | لقاء مع الرئيسة كريستينا فرنانديز دي كيرشنر [ 240 ] | |
| ( اليابان ) | [ 241 ] |

2010
| تاريخ | مكان | المناطق التي تمت زيارتها | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|---|
| 22-23 فبراير | بلايا ديل كارمن | ضيف في قمة الوحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي [ 212 ] | |
| 26 مارس | كيتو | زيارة عمل. [ 242 ] | |
| 18 أكتوبر | طهران | مراجعة العلاقات الثنائية، بما في ذلك التعاون في مجال الطاقة. [ 243 ] [ 244 ] | |
| 22 أكتوبر | طرابلس | لقاء مع الزعيم معمر القذافي [ 245 ] | |
| أكتوبر | موسكو | [ 246 ] |
2011

| تاريخ | مكان | المناطق التي تمت زيارتها | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|---|
| 29 مارس | مونتيفيديو | اجتماع مع الرئيس خوسيه موخيكا [ 247 ] | |
| 31 مارس | كوتشابامبا | لقاء مع الرئيس إيفو موراليس [ 248 ] | |
| 7 يونيو | كيتو | الاجتماع مع الرئيس رافائيل كوريا [ 249 ] | |
| 16 يوليو | هافانا | العلاج الطبي للسرطان. [ 250 ] | |
| 18 أكتوبر | طهران | مراجعة العلاقات الثنائية، بما في ذلك التعاون في مجال الطاقة. [ 243 ] [ 244 ] |
2012
| تاريخ | مكان | المناطق التي تمت زيارتها | الغرض الرئيسي |
|---|---|---|---|
| 24 فبراير | هافانا | جراحة لعلاج ورم سرطاني. [ 251 ] | |
| 9 ديسمبر | هافانا | جراحة لعلاج ورم سرطاني (الرابع إجمالاً). [ 252 ] |
الأيديولوجية السياسية
وُصف تشافيز بأنه يساري، حتى أن إحدى الصحف ذكرت أنه "يُعتبر ثاني زعيم يساري في نصف الكرة الأرضية بعد فيدل كاسترو زعيم كوبا". [ 253 ] وفي مقابلة أجريت معه عام 1996، صرّح تشافيز قائلاً: "لستُ ماركسيًا، ولكني لستُ مُعاديًا للماركسية. لستُ شيوعيًا، ولكني لستُ مُعاديًا للشيوعية". وفي عام 1999، قال تشافيز لصحيفة نيويورك تايمز : "إذا كنتم تحاولون تحديد ما إذا كان تشافيز ينتمي إلى اليسار أو اليمين أو الوسط، أو ما إذا كان اشتراكيًا أو شيوعيًا أو رأسماليًا، فأنا لستُ أيًا من هؤلاء، ولكني أحمل في داخلي شيئًا من كلٍّ منهم". [ 254 ] وفي مقابلة أخرى أجريت معه عام 1998، صرّح تشافيز قائلاً: "لستُ اشتراكيًا. أعتقد أن عالم اليوم، وأمريكا اللاتينية، والعالم القادم، بحاجة إلى قفزة نوعية. نحن نتجاوز الاشتراكية، بل وحتى الرأسمالية المتوحشة". [ 255 ]
معارضة الرأسمالية والليبرالية الجديدة
الديمقراطية مستحيلة في ظل النظام الرأسمالي. فالرأسمالية هي أرض الظلم واستبداد الأغنياء على الفقراء. قال روسو : "بين الأقوياء والضعفاء تُقمع كل حرية. سيادة القانون وحدها هي التي تُحرر". ولذلك، فإن السبيل الوحيد لإنقاذ العالم هو الاشتراكية، الاشتراكية الديمقراطية ... [الديمقراطية ليست مجرد المشاركة في الانتخابات كل أربع أو خمس سنوات]، بل هي أعمق من ذلك بكثير، إنها أسلوب حياة، إنها تمكين الشعب ... إنها ليست حكم الأغنياء على الشعب، وهو ما يحدث في معظم الدول الرأسمالية الغربية التي تُسمى ديمقراطية.
قبل وأثناء رئاسته، عارض تشافيز في خطاباته المتعددة ما أسماه "الرأسمالية المتوحشة"، والرأسمالية النيوليبرالية، والرأسمالية بشكل عام. وخلال حملته الانتخابية الأولى، وكما أشار أحد المراقبين، أوضح تشافيز رفضه لما أسماه "الرأسمالية المتوحشة"، مستخدمًا كلمات البابا يوحنا بولس الثاني . كان تشافيز يرغب في تدخل أكبر للدولة في الاقتصاد، لكنه "بنى جسورًا مع القطاع الخاص لتعزيز تنمية الصناعة الوطنية". ووفقًا لإدواردو سيمتي، عالم السياسة الذي يُعتبر قريبًا من أفكار تشافيز، "كان لديه منذ البداية فكرة أن النموذج الرأسمالي الكلاسيكي نموذج مناقض لتطور المجتمع". [ 256 ]
في عام 1999، زعم تشافيز أن دستورًا جديدًا صاغته جمعية تضم أغلبية من حلفائه من شأنه أن ينأى بفنزويلا عن "الرأسمالية المتوحشة". [ 257 ] وكرر هذا الموقف في 28 سبتمبر 2001، عندما انتقد تشافيز الرأسمالية النيوليبرالية والتدابير الاقتصادية التي اتخذها كارلوس أندريس بيريز ، الملقب بـ"إل غران فيراجي" ، أحد أسباب أحداث شغب كاراكازو . [ 258 ]
في مقابلات عديدة أُجريت عام ٢٠٠٢، شارك تشافيز آراءه حول الرأسمالية، قائلاً إن الثورة البوليفارية كانت بديلاً لليبرالية الجديدة، وأن الرأسمالية "مُتأصلة في صميم" فنزويلا وبقية العالم، مُشيراً إلى أن ثورته ورسالتها كانتا أكثر إنسانية. [ ٢٥٩ ] وفي النهاية، قال تشافيز إن الثورة البوليفارية كانت "اقتصاداً بديلاً للرأسمالية المُجرّدة من الإنسانية". [ ٢٥٩ ]
في عام ٢٠٠٣، زعم تشافيز أن الاتحاد السوفيتي قد زال عندما فشل في جهوده لتفكيك "المنطق المدمر للرأسمالية"، مصرحًا بأن "النموذج البديل" الذي روّج له هو الذي يواجه الآن "النيوليبرالية والرأسمالية المتوحشة". [ ٢٦٠ ] وخلال مشاركته في المنتدى الاجتماعي العالمي في ٢٦ يناير ٢٠٠٣، انتقد تشافيز فكرة "انتصار" الرأسمالية والنيوليبرالية بعد تفكك الاتحاد السوفيتي ، قائلًا إن بعض الأفراد طرحوا "أطروحة التفكير الأحادي، وأنه لا توجد بدائل أخرى... لقد انتهى عهد الاشتراكية والشيوعية، وليحيا عهد الرأسمالية النيوليبرالية وكل هذه الخرافات". [ ٢٦١ ]
أشار تشافيز في مقابلة عام 2005 إلى أنه "في وقت من الأوقات فكرت في الطريق الثالث. كنت أجد صعوبة في فهم العالم. كنت مرتبكًا... تحدثت وكتبت كثيرًا عن "الرأسمالية البشرية". اليوم أنا مقتنع باستحالة ذلك... لقد اقتنعت بأن الاشتراكية هي السبيل." [ 255 ]
يمكن القول إن تشافيز لم يتحدث بشكل كامل وصريح عن اشتراكية القرن الحادي والعشرين حتى 3 ديسمبر 2006، خلال خطاب ألقاه بعد إعادة انتخابه في الانتخابات الرئاسية لعام 2006. [ 262 ]
الماركسية والاشتراكية
كانت علاقة تشافيز بالماركسية معقدة، رغم أنه وصف نفسه بالماركسي في بعض المناسبات. [ 263 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] في مايو 1996، أجرى مقابلة مع أغوستين بلانكو مونيوز، قال فيها: "لست ماركسيًا، ولكني لست مناهضًا للماركسية. لست شيوعيًا، ولكني لست مناهضًا للشيوعية." [ 264 ] وفي خطاب ألقاه أمام الجمعية الوطنية عام 2009، قال: "أنا ماركسي بنفس درجة أتباع أفكار يسوع المسيح ومحرر أمريكا، سيمون بوليفار ." [ 263 ] كان تشافيز مُلِمًّا بالعديد من النصوص الماركسية، إذ قرأ أعمال العديد من المنظرين الماركسيين، وكثيرًا ما كان يقتبس منها علنًا. أيد العديد من الماركسيين الدوليين حكومته، معتبرينها علامة على ثورة البروليتاريا كما تنبأت بها النظرية الماركسية . [ 265 ] في عام 2010، أعلن هوغو تشافيز دعمه لأفكار الماركسي ليون تروتسكي ، قائلاً: "عندما اتصلت به (وزير العمل السابق، خوسيه رامون ريفيرو )،" أوضح تشافيز، "قال لي: 'سيدي الرئيس، أريد أن أخبرك بشيء قبل أن يخبرك به أحد آخر... أنا تروتسكي'، فقلت: 'حسنًا، ما المشكلة؟ أنا أيضًا تروتسكي! أتبع نهج تروتسكي، نهج الثورة الدائمة'،" ثم استشهد بماركس ولينين . [ 266 ] [ 267 ]
أشار تشافيز أيضًا إلى انتمائه للاشتراكية، موضحًا أن "الدستور ينص على أن النظام الاجتماعي والاقتصادي في فنزويلا يجب أن يتسم بمضمون تعاوني وتشاركي قوي، وهذا ما يمنحه طابعًا يقطع الصلة بالفردية والليبرالية الجديدة، مما يضفي على المشروع مضمونًا اشتراكيًا قويًا. وفي هذا الاتجاه، علينا أن نبذل قصارى جهدنا. فالتعاون هو تأميم الاقتصاد، وإضفاء طابع اجتماعي عليه. وأنا على يقين من أن التعاونيات الزراعية ستظهر في بويرتو كروز." [ 268 ] وفي وقت لاحق من رئاسته، روّج تشافيز لاشتراكية القرن الحادي والعشرين . وقد تأثر نهجه بشكل أكبر بنظريات إشتفان ميسزاروس ومايكل ليبوفيتز ومارتا هارنيكر ، التي كانت مستشارة تشافيز بين عامي 2004 و2011، مقارنةً بنظريات هاينز ديتريش .
البوليفارية

عرّف هوغو تشافيز موقفه السياسي بالبوليفارية ، وهي أيديولوجية استقاها من أفكار سيمون بوليفار (1783-1830) وغيره. كان بوليفار جنرالًا في القرن التاسع عشر قاد النضال ضد السلطات الاستعمارية الإسبانية، ويحظى اليوم باحترام واسع في أمريكا اللاتينية. إلى جانب بوليفار، كان سيمون رودريغيز (1769-1854)، الفيلسوف الذي كان معلمًا ومرشدًا لبوليفار، وإزيكيل زامورا (1817-1860)، الجنرال الفيدرالي الفنزويلي، من أبرز المؤثرين على البوليفارية. [ 269 ] وقد وُجهت بعض الانتقادات إلى كون أيديولوجية تشافيز مستوحاة من بوليفار، إذ وصف تشافيز نفسه أحيانًا بأنه متأثر بكارل ماركس ، أحد منتقدي بوليفار. [ 270 ] [ 271 ] أشار بيدو وثيبودو إلى التعقيدات بين بوليفار وماركس، قائلين: "إن وصف بوليفار بأنه محارب اشتراكي في الصراع الطبقي، بينما كان في الواقع عضوًا في طبقة الكريول الأرستقراطية، أمر غريب عند النظر إلى كتابات كارل ماركس نفسه عن بوليفار، الذي رفضه باعتباره محررًا زائفًا سعى فقط إلى الحفاظ على سلطة طبقة النبلاء الكريول القديمة التي كان ينتمي إليها". [ 271 ]
تأثيرات أخرى
كان أبطال تشافيز الأوائل من الديكتاتوريين العسكريين القوميين، ومن بينهم الرئيس البيروفي السابق خوان فيلاسكو ألفارادو، والزعيم البنمي السابق عمر توريخوس . [ 272 ] وكان ماركوس بيريز خيمينيز ، الرئيس السابق لفنزويلا، أحد الديكتاتوريين الذين أعجب بهم تشافيز، وأثنى عليه لما أنجزه من أعمال عامة. [ 44 ] وقد أشاد تشافيز ببيريز خيمينيز لتشويه سمعة الحكومات الديمقراطية السابقة، مصرحًا بأن "الجنرال بيريز خيمينيز كان أفضل رئيس لفنزويلا منذ زمن طويل... لقد كان أفضل بكثير من رومولو بيتانكورت ، وأفضل بكثير من جميع أولئك الآخرين. لقد كرهوه لأنه كان جنديًا." [ 44 ]
كان تشافيز على دراية واسعة بتقاليد الاشتراكية في أمريكا اللاتينية، التي تبناها شخصيات مثل السياسي الكولومبي خورخي إلييسير غايتان [ 273 ] والرئيس التشيلي السابق سلفادور أليندي . [ 273 ] في بداية رئاسته، تلقى تشافيز المشورة من البيروني الأرجنتيني نوربرتو سيريسول ، وتأثر به . [ 272 ] كما أثر الثوريان الشيوعيان تشي غيفارا وفيدل كاسترو على تشافيز، وقدمت حكومة كاسترو الدعم للبعثات البوليفارية . [ 272 ] [ 273 ] كان تشافيز أيضًا معجبًا بماو تسي تونغ ، الذي وصفه بأنه "استراتيجي عظيم، وجندي عظيم، ورجل دولة عظيم، وثوري عظيم" أثناء زيارته للصين في أكتوبر 1999. وخلال زيارته هناك، قال أيضًا إن فنزويلا بدأت "تنهض" كما فعلت الصين قبل خمسة عقود "تحت قيادة قائدها العظيم (ماو)"، معربًا في الوقت نفسه عن معارضته لليبرالية الجديدة:
لقد انهارت القوة السوفيتية، لكن هذا لا يعني أن الرأسمالية النيوليبرالية يجب أن تكون النموذج الذي تتبعه شعوب الغرب. ولهذا السبب وحده، ندعو الصين إلى إبقاء رايتها مرفوعة، لأن هذا العالم لا يمكن أن يُدار بقوة شرطة عالمية تسعى إلى السيطرة على كل شيء. [ 274 ]
أشاد تشافيز أيضًا بالمهاتما غاندي ، مصرحًا في خطاب ألقاه عام 2005: "يجب أن نتذكر فكر غاندي الذي يعكس احترامًا عميقًا لنفسه ولوطنه وللقومية السليمة"، وأعرب عن دعمه لما وصفه بتبني غاندي لمناهضة الرأسمالية والاستعمار والإمبريالية. [ 275 ] وخلال الخطاب نفسه، أعرب تشافيز أيضًا عن تأثره بجواهر لال نهرو ، مشيرًا إلى أنه كان شخصية بارزة في حركة عدم الانحياز ، حيث استشهد تشافيز بقيادته كمصدر إلهام "للحاجة إلى الأخوة والتضامن بين شعوب العالم الثالث. الحاجة إلى التوحد للدفاع عن مصالح شعوبنا، ومصالح الفقراء ضد استغلال الأغنياء". [ 275 ]
من بين التأثيرات غير المباشرة الأخرى على فلسفة تشافيز السياسية تعاليم الإنجيل ليسوع المسيح . [ 276 ] [ 277 ] ومن بين مصادر إلهامه الأخرى جوزيبي غاريبالدي ، [ 278 ] وأنطونيو غرامشي وأنطونيو نيغري . [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ] [ 282 ]
الترويج لنظريات المؤامرة
في سبتمبر/أيلول 2006، صرّح تشافيز بأن نظريات المؤامرة حول أحداث 11 سبتمبر/أيلول "ليست سخيفة"، وأن "مبنى لا ينهار بهذه الطريقة إلا إذا كان ذلك بانفجار داخلي". [ 283 ] كما صرّح تشافيز لكريستوفر هيتشنز بأنه لا يعتقد أن لقطات هبوط أبولو 11 على سطح القمر حقيقية . [ 284 ]
نظرة عامة على السياسة
السياسة الاقتصادية والاجتماعية


يمثل الخط الأحمر اتجاهات المعدلات السنوية خلال الفترة الموضحة.
الناتج المحلي الإجمالي مُقاس بمليارات وحدات العملة المحلية بعد تعديله وفقًا للتضخم. المصادر : صندوق النقد الدولي ، البنك الدوليمنذ انتخابه عام 1998 وحتى وفاته في مارس 2013، اقترحت إدارة تشافيز سياسات اقتصادية شعبوية ونفذتها . صُممت البرامج الاجتماعية لتكون قصيرة الأجل، إلا أنه بعد أن لمس تشافيز نجاحها السياسي، جعلها محورًا لإدارته، وكثيرًا ما تجاوز الإنفاق المخصص لها ميزانية فنزويلا. [ 285 ]
نتيجةً لارتفاع أسعار النفط في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، والذي أدى إلى تدفق أموال لم تشهدها فنزويلا منذ ثمانينيات القرن الماضي، أنشأ تشافيز " البعثات البوليفارية" بهدف تقديم خدمات عامة لتحسين الأوضاع الاقتصادية والثقافية والاجتماعية، [ 286 ] [ 287 ] [ 288 ] [ 289 ] مستخدمًا هذه السياسات الشعبوية للحفاظ على السلطة السياسية. [ 290 ] [ 21 ] [ 291 ] ووفقًا لكوراليس وبينفولد، "تم توزيع المساعدات على بعض الفقراء، والأخطر من ذلك، بطريقة انتهت بمساعدة الرئيس وحلفائه ومقربيه أكثر من أي شخص آخر". [ 292 ] وشملت هذه البعثات، التي أشرف عليها تشافيز مباشرةً وارتبطت غالبًا بحملاته السياسية، [ 285 ] بناء آلاف العيادات الطبية المجانية للفقراء، [ 286 ] وسنّ قوانين لدعم الغذاء [ 288 ] والإسكان. [ 287 ] كما تحسنت جودة حياة الفنزويليين مؤقتًا وفقًا لمؤشر الأمم المتحدة. [ 16 ] وكتبت تيريزا أ. ميد أن شعبية تشافيز اعتمدت بشكل كبير على "الطبقات الدنيا التي استفادت من هذه المبادرات الصحية والسياسات المماثلة". [ 293 ] بعد الانتخابات، حظيت البرامج الاجتماعية باهتمام أقل من الحكومة، وانخفضت فعاليتها الإجمالية. [ 285 ]
انخفض معامل جيني ، وهو مقياس لعدم المساواة في الدخل ، من 0.495 عام 1998 إلى 0.39 عام 2011، ليحتل بذلك المرتبة الثانية بعد كندا في نصف الكرة الغربي. [ 294 ] كما أن 95% من الفنزويليين الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر يجيدون القراءة والكتابة، [ 295 ] على الرغم من أن بعض الباحثين شككوا في الادعاء بأن تحسن معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة خلال فترة رئاسة تشافيز كان نتيجة لسياسات إدارته. [ 296 ] وانخفض معدل الفقر من 48.6% عام 1999 إلى 32.1% عام 2013، وفقًا للمعهد الوطني للإحصاء التابع للحكومة الفنزويلية. [ 297 ] وكان انخفاض معدل الفقر في فنزويلا، مقارنةً بمعدل الفقر في دول أمريكا الجنوبية الأخرى، أقل بقليل من مثيله في بيرو والبرازيل وبنما، [ 298 ] حيث أصبح معدل الفقر أعلى من المتوسط في أمريكا اللاتينية عام 2013، وفقًا للأمم المتحدة. [ 299 ] في العامين التاليين لوفاة تشافيز، عاد معدل الفقر إلى ما كان عليه قبل رئاسته، [ 299 ] حيث ذكر تحليل أجرته NACLA عام 2017 أن "الانخفاضات في الفقر وعدم المساواة خلال سنوات تشافيز كانت حقيقية، ولكنها سطحية إلى حد ما... فقد ظل الفقر الهيكلي وعدم المساواة، مثل جودة المساكن والأحياء والتعليم والتوظيف، دون تغيير إلى حد كبير". [ 18 ]
أدت سياسات تشافيز الشعبوية في نهاية المطاف إلى أزمة اجتماعية واقتصادية حادة في فنزويلا. [ 290 ] اعتمدت المشاريع الاجتماعية التي أطلقتها حكومة تشافيز على المنتجات النفطية ، حجر الزاوية في الاقتصاد الفنزويلي، مما أدى إلى معاناة إدارة تشافيز من " المرض الهولندي" . [ 21 ] [ 300 ] في عام 2012، أوضح البنك الدولي أيضًا أن اقتصاد فنزويلا كان "شديد التأثر" بتقلبات أسعار النفط، حيث اعتمد "96% من صادرات البلاد ونحو نصف إيراداتها المالية" على إنتاج النفط في ذلك العام، بينما بحلول عام 2008، ووفقًا لمجلة "فورين بوليسي "، "انهارت" صادرات كل شيء عدا النفط. [ 21 ] [ 301 ] أنفقت إدارة تشافيز عائدات الحكومة من ارتفاع أسعار النفط على سياساته الشعبوية لكسب تأييد الناخبين. [ 21 ] [ 289 ]
يقول خبراء الاقتصاد إن إسراف الحكومة الفنزويلية في الإنفاق على البرامج الاجتماعية وسياساتها التجارية الصارمة أدى إلى اختلالات في اقتصاد البلاد، مما ساهم في ارتفاع التضخم والفقر وانخفاض الإنفاق على الرعاية الصحية ونقص السلع في فنزويلا خلال السنوات الأخيرة من رئاسته. [ 16 ] [ 20 ] [ 289 ] [ 302 ] وقد أدت هذه الأحداث، ولا سيما خطر التخلف عن السداد وعدم الترحيب بالقطاع الخاص، إلى نقص الاستثمار الأجنبي وارتفاع قيمة العملات الأجنبية، [ 291 ] على الرغم من أن الحكومة الفنزويلية زعمت أن القطاع الخاص ظل دون تغيير يُذكر خلال فترة رئاسة تشافيز على الرغم من عمليات التأميم المتعددة. [ 303 ] في يناير 2013، قرب نهاية رئاسة تشافيز، منحت مؤسسة التراث وصحيفة وول ستريت جورنال فنزويلا درجة 36.1 في مؤشر الحرية الاقتصادية، بانخفاض عن 56.1 في عام 1999، مما جعلها تحتل مرتبة متدنية للغاية في المرتبة 174 من بين 177 دولة، مع اتجاه الحرية نحو الانخفاض. [ 304 ] وفقًا لبعض المحللين، فإن المشاكل الاقتصادية التي عانت منها فنزويلا في عهد الرئيس نيكولاس مادورو كانت ستظهر على الأرجح حتى لو بقي تشافيز رئيسًا. [ 305 ]
الأطعمة والمنتجات
في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، كانت مؤشرات الصحة والتغذية في فنزويلا منخفضة عمومًا، وكان التفاوت الاجتماعي في الحصول على الغذاء مرتفعًا. [ 306 ] جعل تشافيز من أهدافه المعلنة خفض التفاوت في الحصول على الغذاء الأساسي، وتحقيق السيادة الغذائية لفنزويلا. [ 307 ] تمثلت الاستراتيجية الرئيسية لتوفير الغذاء لجميع الطبقات الاقتصادية في السياسة المثيرة للجدل المتمثلة في وضع سقوف سعرية ثابتة للأغذية الأساسية، والتي طُبقت في عام 2003. [ 308 ] بين عامي 1998 و2006، انخفضت الوفيات المرتبطة بسوء التغذية بنسبة 50%. [ 309 ] كما صادر تشافيز وأعاد توزيع 5 ملايين فدان من الأراضي الزراعية من كبار ملاك الأراضي. [ 310 ]
أدت سياسات ضبط الأسعار التي فرضها تشافيز إلى نقص في المنتجات، إذ لم يعد بإمكان التجار استيراد السلع الضرورية. [ 311 ] [ 312 ] وألقى تشافيز باللوم على "المضاربين والمحتكرين" في هذا النقص [ 313 ] وفرض سياسته بصرامة، مندداً بكل من يبيع المواد الغذائية بأسعار أعلى. [ 308 ] في عام 2011، ارتفعت أسعار المواد الغذائية في كاراكاس تسعة أضعاف ما كانت عليه قبل تطبيق سياسات ضبط الأسعار، مما أدى إلى نقص في زيت الطهي والدجاج والحليب المجفف والجبن والسكر واللحوم. [ 23 ] زادت سياسات ضبط الأسعار من الطلب على المواد الغذائية الأساسية، بينما صعّبت على فنزويلا استيراد السلع، مما زاد من اعتمادها على الإنتاج المحلي. ويعتقد الاقتصاديون أن هذه السياسة فاقمت النقص. [ 313 ] [ 314 ] ثمّ حدثت نقص في الغذاء طوال الفترة المتبقية من رئاسة تشافيز، حيث تراوحت معدلات نقص الغذاء بين 10% و20% من عام 2010 إلى عام 2013. [ 315 ] أحد الأسباب المحتملة لهذا النقص هو العلاقة بين التضخم والدعم، حيث يؤثر انخفاض الربحية بسبب تنظيم الأسعار على العمليات. وبدوره، صعّب نقص الدولارات شراء المزيد من واردات الغذاء. [ 316 ] تمثلت استراتيجية تشافيز في مواجهة نقص الغذاء في محاولة زيادة الإنتاج المحلي من خلال تأميم أجزاء كبيرة من صناعة الأغذية، إلا أن عمليات التأميم هذه يُزعم أنها أتت بنتائج عكسية وتسببت في انخفاض الإنتاج. [ 317 ] [ 318 ]
في إطار استراتيجيته لتحقيق الأمن الغذائي، أنشأ تشافيز سلسلة متاجر "ميركال" الوطنية ، التي ضمت 16,600 فرعًا و85,000 موظفًا، حيث وزعت المواد الغذائية بأسعار مخفضة للغاية، وأدارت 6,000 مطبخ خيري في جميع أنحاء البلاد. [ 319 ] وفي الوقت نفسه، أمّم تشافيز العديد من المتاجر الخاصة. [ 319 ] وقد انتقد بعض المعلقين شبكة "ميركال" باعتبارها جزءًا من استراتيجية تشافيز لتسويق نفسه كمزود للغذاء الرخيص، كما أن صورته كانت بارزة في المتاجر. وعانت شبكة "ميركال" أيضًا من نقص متكرر في المواد الغذائية الأساسية مثل اللحوم والحليب والسكر، وعندما كانت تصل المنتجات النادرة، كان على المتسوقين الانتظار في طوابير طويلة. [ 319 ]
الكوميونات
بعد انتخابه عام 1998، تم تشكيل أكثر من 100 ألف جمعية تعاونية مملوكة للدولة - والتي ادعت تمثيل حوالي 1.5 مليون شخص - بمساعدة قروض بدء التشغيل الحكومية والتدريب التقني. [ 320 ]
كثيراً ما أخفقت الحكومة الفنزويلية في بناء العدد الذي اقترحته من المنازل. [ 321 ] [ 322 ] ووفقاً لصحيفة "إل يونيفرسال" الفنزويلية ، كان أحد أبرز إخفاقات إدارة تشافيز هو عجزها عن تحقيق أهدافها في بناء المساكن. [ 321 ]
ضوابط العملة

يمثل الخط الأحمر القيمة الرسمية التي تحددها الحكومة الفنزويلية للبوليفار الصلب. المصادر : بنك فنزويلا المركزي، دولار باراليلو، بنك الاحتياطي الفيدرالي، صندوق النقد الدولي
في السنوات الأولى من حكم تشافيز، تطلّبت برامجه الاجتماعية المُستحدثة دفعات كبيرة لإحداث التغييرات المرجوة. في 5 فبراير/شباط 2003، أنشأت الحكومة هيئة مراقبة العملة (CADIVI) ، المُكلّفة بإدارة عمليات الصرف الأجنبي. وكان الهدف من إنشائها الحدّ من هروب رؤوس الأموال عبر فرض قيود على الأفراد ومنحهم كميات محدودة من العملات الأجنبية. [ 323 ] أدّى هذا التقييد للعملات الأجنبية إلى ظهور سوق سوداء للعملات ، نظرًا لاعتماد التجار الفنزويليين على السلع الأجنبية التي تتطلب دفعات بعملات أجنبية موثوقة. ومع زيادة طباعة فنزويلا للأموال لتمويل برامجها الاجتماعية، استمرّ انخفاض قيمة البوليفار بالنسبة للمواطنين والتجار الفنزويليين، نظرًا لاحتفاظ الحكومة بمعظم العملات الأكثر موثوقية. [ 324 ]
القيمة الضمنية أو "قيمة السوق السوداء" هي ما يعتقده الفنزويليون أن قيمة البوليفار الصعب تساوي الدولار الأمريكي. [ 325 ] تُصعّب الأسعار المرتفعة في السوق السوداء على الشركات شراء السلع الضرورية، إذ غالبًا ما تُجبرها الحكومة على خفض الأسعار. يؤدي هذا إلى بيع الشركات لبضائعها وتحقيقها أرباحًا ضئيلة. [ 326 ] ونظرًا لانخفاض أرباح الشركات، يحدث نقص في السلع الأساسية، إذ تعجز عن استيراد السلع التي تعتمد عليها فنزويلا. [ 327 ] استخدم تشافيز دعم سعر الصرف لضمان الواردات؛ لم تكن هذه السياسة تهدف إلى تحقيق أقصى قدر من الرفاهية، بل أفادت مصالح فئات معينة. [ 328 ]
الجريمة والعقاب


شهدت أمريكا اللاتينية خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين ارتفاعًا مطردًا في معدلات الجريمة. وسجلت دول كولومبيا والسلفادور وفنزويلا والبرازيل معدلات جرائم قتل أعلى من المتوسط الإقليمي. [ 336 ] وخلال فترة رئاسة تشافيز، قُتل مئات الآلاف من الفنزويليين نتيجة جرائم العنف التي شهدتها البلاد. [ 337 ] وذكر غاريث أ. جونز ودينيس رودجرز في كتابهما " عنف الشباب في أمريكا اللاتينية: العصابات وقضاء الأحداث من منظور شامل " أنه "مع تغيير النظام السياسي عام 1999 وبدء الثورة البوليفارية ، بدأت فترة من التحول والصراع السياسي، تميزت بزيادة ملحوظة في عدد ومعدل الوفيات الناجمة عن العنف"، حيث ارتفع معدل جرائم القتل في غضون أربع سنوات إلى 44 جريمة لكل 100,000 نسمة. [ 338 ] ارتفعت عمليات الخطف بشكل كبير خلال فترة حكم تشافيز، حيث زاد عددها في عام 2011 بأكثر من 20 ضعفًا مقارنةً بعام انتخابه. [ 334 ] [ 335 ] صرّح المخرج الوثائقي جيمس برابازون بأن "جرائم الخطف ارتفعت بشكل حاد... بعد أن أطلق الرئيس الفنزويلي الراحل هوغو تشافيز سراح آلاف السجناء العنيفين كجزء من إصلاحات مثيرة للجدل في نظام العدالة الجنائية"، في حين زادت عمليات الخطف والقتل أيضًا بسبب نشاط الجريمة المنظمة الكولومبية. [ 339 ] [ 340 ] وأوضح كذلك أن المجرمين العاديين شعروا بأن الحكومة الفنزويلية لا تُبالي بمشاكل الطبقتين العليا والمتوسطة، مما منحهم شعورًا بالإفلات من العقاب، الأمر الذي أدى إلى ازدهار تجارة الخطف مقابل الفدية. [ 339 ]
في عهد تشافيز، تفشت الجرائم لدرجة أن الحكومة توقفت عن نشر بيانات الجريمة بحلول عام 2007. [ 341 ] تضاعفت معدلات جرائم القتل في فنزويلا أكثر من ثلاث مرات، بل ووجدت إحدى المنظمات غير الحكومية أن المعدل قد تضاعف أربع مرات تقريبًا. تقع غالبية الوفيات في الأحياء الفقيرة المكتظة بالسكان في كاراكاس. [ 342 ] [ 35 ] ووجدت المنظمة غير الحكومية أن عدد جرائم القتل في البلاد ارتفع من 6000 جريمة في عام 1999 إلى 24763 جريمة في عام 2013. [ 36 ] [ 343 ] [ 344 ] في عام 2010، سجلت كاراكاس أعلى معدل للقتل في العالم، [ 345 ] حيث تجاوز عدد القتلى فيها عدد القتلى في بغداد خلال حرب العراق . [ 346 ] ووفقًا لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ، بلغ عدد جرائم القتل في فنزويلا 13080 جريمة في عام 2012. [ 347 ]
في بيانات مسربة من المعهد الوطني للإحصاء (INE) حول عمليات الخطف في عام 2009، بلغ عدد عمليات الخطف ما يقدر بنحو 16,917 عملية، مقارنةً برقم لجنة التحقيق في الجرائم الجنسية (CICPC) البالغ 673 عملية فقط، [ 334 ] قبل أن تحجب الحكومة الفنزويلية هذه البيانات. [ 340 ] [ 348 ] [ 349 ] ووفقًا لتقرير المعهد الوطني للإحصاء المسرب، لم يُفتح سوى 1,332 تحقيقًا في قضايا الخطف، أي ما يعادل 7% تقريبًا من إجمالي القضايا، حيث وقعت 90% من عمليات الخطف بعيدًا عن المناطق الريفية، و80% منها كانت عمليات خطف سريعة، وكان الضحايا الأكثر شيوعًا من الفنزويليين من الطبقة المتوسطة الدنيا أو المتوسطة، والرجال في منتصف العمر. [ 349 ] وفي عام 2009 أيضًا، أفادت التقارير أن السلطات الفنزويلية كانت تُكلف أفرادًا من الشرطة القضائية بالتواجد في مشرحة منطقة كاراكاس للتحدث مع عائلات الضحايا. [ 350 ] في ذلك الوقت، كانوا ينصحون العائلات بعدم الإبلاغ عن مقتل أحد أفرادها لوسائل الإعلام مقابل تسريع عملية تسليم جثمان الضحية. [ 350 ]
في سبتمبر/أيلول 2010، ردًا على تصاعد معدلات الجريمة في البلاد، صرّح تشافيز بأن فنزويلا لم تكن أكثر عنفًا مما كانت عليه عند توليه منصبه. [ 351 ] وذكر تقرير صادر عن مجموعة الأزمات الدولية في العام نفسه أنه عند تولي تشافيز منصبه، كانت هناك بعض العوامل الخارجة عن سيطرته التي أدت إلى تفشي الجريمة في جميع أنحاء فنزويلا، لكن تشافيز تجاهلها، كما تجاهل الفساد في البلاد، لا سيما بين زملائه المسؤولين الحكوميين. وذكر التقرير أيضًا أن الجريمة المنظمة الدولية تتسلل بين كولومبيا وفنزويلا بمساعدة من "أعلى مستويات الحكومة" في فنزويلا، مما أدى إلى ارتفاع معدلات الخطف وتهريب المخدرات والقتل. وذكر مؤيدو تشافيز أن الشرطة الوطنية البوليفارية قد خفضت معدلات الجريمة، وقالوا أيضًا إن الولايات ذات أعلى معدلات القتل كانت تحت سيطرة المعارضة. [ 352 ] [ 353 ]
السجون
خلال فترة رئاسة تشافيز، وردت تقارير تفيد بسهولة حصول السجناء على الأسلحة النارية والمخدرات والكحول. زعم كارلوس نييتو، رئيس منظمة "نافذة على الحرية"، أن زعماء العصابات يحصلون على أسلحة عسكرية من الدولة، قائلاً: "لديهم أنواع من الأسلحة لا يمكن الحصول عليها إلا من قبل القوات المسلحة للبلاد... لا أحد غيرهم يمتلكها". كما كان استخدام الإنترنت والهواتف المحمولة شائعًا، مما سمح للمجرمين بالمشاركة في جرائم الشوارع من داخل السجن. وروى أحد السجناء كيف أنه "إذا عبث الحراس بنا، نطلق النار عليهم"، وأنه "شاهد رجلاً يُقطع رأسه ويلعب الناس به كرة القدم ". [ 354 ]
أوضح إدغاردو لاندر، عالم الاجتماع والأستاذ في جامعة فنزويلا المركزية والحاصل على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة هارفارد، أن السجون الفنزويلية تُعدّ "بمثابة مدرسة للمجرمين" لأن السجناء الشباب يخرجون منها "مدربين ومتمرسين" مقارنةً بما كانوا عليه قبل دخولهم السجن. كما أوضح أن العصابات تسيطر على السجون، وأنه "لم يُبذل سوى القليل جدًا" لكبح جماح أنشطتها. [ 355 ]
الانتخابات في عهد تشافيز

كثيراً ما كانت العمليات الانتخابية المحيطة بالديمقراطية في فنزويلا في عهد تشافيز موضع جدل. ووفقاً لبلومبيرغ ، فقد حوّل تشافيز فنزويلا من نظام ديمقراطي إلى "نظام استبدادي إلى حد كبير". [ 356 ]
ومع ذلك، كانت هناك حدود لسلطويته، وكان يعتبر النظام الانتخابي وسيلة أساسية لجعل نفسه أكثر فعالية كقائد. [ 357 ]
كما أشار المؤرخ جريج جراندين من جامعة نيويورك ، فإن تشافيز "قدّم نفسه وبرنامجه إلى 14 استفتاءً وطنياً، وفاز في 13 منها بهوامش كبيرة، في استطلاعات رأي اعتبرها جيمي كارتر "الأفضل في العالم". [ 357 ] [ 358 ]
قال فرانسيسكو تورو، محرر موقع " كاراكاس كرونيكلز " الإخباري والتحليلي الموالي للمعارضة: "كان تشافيز حريصًا دائمًا على الحفاظ على شرعية الانتخابات". [ 357 ] ويضيف تورو أن تشافيز كان يتمتع بمزايا كبيرة بفضل وسائل الإعلام الموالية له وميله إلى استخدام أموال الدولة في حملاته الانتخابية، لكنه لم "يسرق الانتخابات أو يلغيها بشكل سافر". [ 357 ] بل إن تشافيز سمح لمعارضته بإجراء استفتاء لسحب الثقة منه عام 2004، بعد عامين فقط من نجاته من محاولة انقلاب. وقد فاز في الاستفتاء بفارق كبير. [ 357 ] [ 359 ]
منذ عام 1998، أصبحت الانتخابات في فنزويلا مؤتمتة باستخدام أجهزة التصويت الإلكترونية الرقمية ذات الشاشة اللمسية ، والتي توفر سجلاً ورقياً للتحقق من الناخبين وتديرها الهيئة الوطنية للانتخابات . [ 358 ]
في فنزويلا، يلمس الناخبون شاشة الكمبيوتر للإدلاء بأصواتهم، ثم يتلقون إيصالًا ورقيًا يتحققون منه ويودعونه في صندوق الاقتراع. [ 358 ] تُقارن معظم أوراق الاقتراع الورقية مع النتائج الإلكترونية. هذا النظام يجعل تزوير الانتخابات شبه مستحيل: فسرقة الأصوات تتطلب اختراق أجهزة الكمبيوتر ثم حشو صناديق الاقتراع لتتوافق مع الأصوات المزورة. [ 358 ]
بدأت الانتخابات في فنزويلا في عام 2012 باستخدام المصادقة البيومترية لتفعيل آلة التصويت. [ 360 ]
فساد

في ديسمبر/كانون الأول 1998، أعلن هوغو تشافيز ثلاثة أهداف للحكومة الجديدة: "عقد جمعية تأسيسية لكتابة دستور جديد، والقضاء على الفساد الحكومي، ومكافحة الإقصاء الاجتماعي والفقر". إلا أنه، وفقًا لمعهد كاتو الليبرالي ، خلال فترة حكم هوغو تشافيز، تفشى الفساد في جميع أنحاء الحكومة بسبب الإفلات من العقاب الذي كان يُمارس ضد أعضاء الحكومة، والرشاوى، وانعدام الشفافية. [ 361 ] في عام 2004، سيطر هوغو تشافيز وحلفاؤه على المحكمة العليا، وملأوها بمؤيديه، واتخذوا إجراءات جديدة تُمكّن الحكومة من عزل القضاة من المحكمة. [ 362 ] ووفقًا لمعهد كاتو، كان المجلس الوطني للانتخابات في فنزويلا تحت سيطرة تشافيز، حيث حاول "فرض إصلاح دستوري كان سيمنحه فرصًا غير محدودة لإعادة انتخابه". [ 363 ] أفاد مؤشر مدركات الفساد، الذي تصدره سنوياً منظمة الشفافية الدولية (TNI) غير الحكومية ومقرها برلين، أن الفساد تفاقم في السنوات الأخيرة من حكم تشافيز؛ إذ احتلت فنلندا المرتبة 158 من بين 180 دولة في عام 2008، والمرتبة 165 من بين 176 دولة (متساوية مع بوروندي وتشاد وهايتي ) . [ 364 ] اعتقد معظم الفنزويليين أن جهود الحكومة لمكافحة الفساد غير فعالة، وأن الفساد قد ازداد، وأن المؤسسات الحكومية، كالقضاء والبرلمان والتشريع والشرطة، هي الأكثر فساداً. [ 365 ]
في مؤشر غالوب للفساد لعام 2006، احتلت فنزويلا المرتبة 31 من بين 101 دولة، وذلك وفقًا لمدى انتشار الفساد في نظر السكان، سواء في الحكومة أو في قطاع الأعمال. وصنف المؤشر فنزويلا كثاني أقل الدول فسادًا في أمريكا اللاتينية، بعد تشيلي. [ 366 ] ووجهت بعض الانتقادات أيضًا من مؤيدي تشافيز. فقد تعرض حزبه السياسي، حركة الجمهورية الخامسة ، لانتقادات بسبب تفشي المحسوبية والفساد السياسي، وهي نفس الممارسات التي زعم تشافيز أنها كانت سمات مميزة لأحزاب "الجمهورية الرابعة" السابقة. وشارك النقابيون وسكان فنزويلا الأصليون في مظاهرات سلمية للضغط على الحكومة لتسهيل إصلاحات العمل والأراضي. ورغم أن هذه المجتمعات أعربت في معظمها عن تعاطفها ودعمها لتشافيز، إلا أنها انتقدت ما اعتبرته بطءًا في جهوده لحماية مصالحها من المديرين وشركات التعدين. [ 367 ] [ 368 ]
مساعدة القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك)

بحسب المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية (IISS)، "مولت حكومة تشافيز مكتب القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك ) في كاراكاس، ومنحته إمكانية الوصول إلى أجهزة الاستخبارات الفنزويلية". وأضاف المعهد أنه خلال محاولة الانقلاب عام 2002، "استجابت فارك أيضًا لطلبات من جهاز الاستخبارات الفنزويلي لتقديم تدريب على الإرهاب الحضري، بما في ذلك عمليات القتل المستهدف واستخدام المتفجرات". وتابع المعهد قائلاً إن "الأرشيف يقدم تلميحات مغرية، ولكنها غير مثبتة في نهاية المطاف، بأن فارك ربما تكون قد نفذت عمليات اغتيال لمعارضي تشافيز السياسيين نيابة عن الدولة الفنزويلية". وقد ندد دبلوماسيون فنزويليون بنتائج المعهد، قائلين إنها تنطوي على "مغالطات جوهرية". [ 369 ]
في عام 2007، أعلنت السلطات الكولومبية أنها عثرت، من خلال أجهزة كمبيوتر محمولة صادرتها خلال مداهمة لمكتب راؤول رييس ، على وثائق تُشير إلى أن هوغو تشافيز قدّم مدفوعات تصل إلى 300 مليون دولار أمريكي لقوات فارك، "إلى جانب روابط مالية وسياسية أخرى تعود إلى سنوات مضت"، بالإضافة إلى وثائق أخرى تُظهر "عقد اجتماعات رفيعة المستوى بين المتمردين ومسؤولين إكوادوريين"، وبعض الوثائق التي تُشير إلى أن فارك "اشترت وباعت اليورانيوم ". [ 370 ] [ 371 ]
في عام ٢٠١٥، ذكر ليمسي سالازار، الحارس الشخصي السابق لتشافيز، في كتابه "بوميران تشافيز"، أن تشافيز التقى بالقيادة العليا للقوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) عام ٢٠٠٧ في مكان ما في ريف فنزويلا. أنشأ تشافيز نظامًا تُزوّد بموجبه فارك الحكومة الفنزويلية بالمخدرات التي تُنقل في الماشية الحية، وتتلقى فارك الأموال والأسلحة من الحكومة الفنزويلية. ووفقًا لسالازار، كان الهدف من ذلك إضعاف الرئيس الكولومبي ألفارو أوريبي ، خصم تشافيز. [ ٣٧٢ ]
في عام 2019، قدم المدعون الفيدراليون من المنطقة الجنوبية لنيويورك وثائق إضافية توضح أن تشافيز أمر في عام 2005 كبار مساعديه بمناقشة خطط لشحن الكوكايين إلى الولايات المتحدة بمساعدة القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) و"إغراق" البلاد بالمخدر، كجزء من أهدافه السياسية لمواجهة الولايات المتحدة. [ 373 ]
حقوق الإنسان
لطالما شكلت حقوق الإنسان في فنزويلا قضية مستمرة، وقد تعرضت لانتقادات من منظمات حقوق الإنسان مثل هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية . وتشمل المخاوف سوء أوضاع السجون، والتعذيب، والاعتداءات على الصحفيين، والاضطهاد السياسي، والإعدامات خارج نطاق القضاء على يد فرق الموت، والاختفاء القسري ، ومضايقة المدافعين عن حقوق الإنسان. [ 374 ] [ 375 ] [ 376 ]
الانتقادات

بعد فترة وجيزة من انتخاب هوغو تشافيز، تراجعت مؤشرات الحرية في فنزويلا وفقًا لمنظمة فريدوم هاوس، وهي منظمة سياسية وحقوقية ، وصُنفت فنزويلا بأنها "حرة جزئيًا". [ 377 ] في عام 2004، انتقدت منظمة العفو الدولية إدارة تشافيز لعدم تعاملها مع انقلاب 2002 بالشكل المناسب، قائلةً إن حوادث العنف "لم تُحقق فيها بفعالية ولم يُعاقب مرتكبوها"، وأن "الإفلات من العقاب الذي يتمتع به الجناة يشجع على المزيد من انتهاكات حقوق الإنسان في ظل مناخ سياسي متقلب للغاية". [ 378 ] كما انتقدت منظمة العفو الدولية الحرس الوطني الفنزويلي ومديرية الاستخبارات والأمن والوقاية (DISIP)، مشيرةً إلى أنهما "استخدما القوة المفرطة للسيطرة على الوضع في عدة مناسبات" خلال الاحتجاجات المتعلقة بسحب الثقة من فنزويلا عام 2004. [ 378 ] ولوحظ أيضًا أن العديد من المتظاهرين المحتجزين لم يُعرضوا على "قاضٍ ضمن المهلة القانونية". [ 378 ]
في عام ٢٠٠٨، أصدرت منظمة هيومن رايتس ووتش تقريرًا يستعرض سجل تشافيز في مجال حقوق الإنسان خلال العقد الأول من حكمه. [ ٣٧٩ ] أشاد التقرير بتعديلات تشافيز الدستورية لعام ١٩٩٩ التي وسّعت بشكل كبير ضمانات حقوق الإنسان، كما أشار إلى تحسينات في حقوق المرأة وحقوق السكان الأصليين ، لكنه لاحظ "مجموعة واسعة من السياسات الحكومية التي قوّضت حماية حقوق الإنسان المنصوص عليها" في الدستور المعدّل. [ ٣٧٩ ] وعلى وجه الخصوص، اتهم التقرير تشافيز وإدارته بممارسة التمييز على أسس سياسية، وتقويض استقلال القضاء، واتباع "سياسات قوّضت حرية التعبير للصحفيين، وحرية تكوين الجمعيات للعمال، وقدرة المجتمع المدني على تعزيز حقوق الإنسان في فنزويلا". [ ٣٨٠ ] وردّت الحكومة الفنزويلية على التقرير بطرد أعضاء هيومن رايتس ووتش من البلاد. [ 381 ] لاحقًا، وقّع أكثر من مئة باحث من أمريكا اللاتينية رسالةً مشتركةً مع مجلس شؤون نصف الكرة الأرضية ، وهي منظمة غير حكومية يسارية [ 382 ] ، للدفاع عن تشافيز وحركته، حيث انتقدوا تقرير هيومن رايتس ووتش لما زُعم من عدم دقته في الحقائق، ومبالغته، وافتقاره للسياق، وحججه غير المنطقية، واعتماده الكبير على صحف المعارضة كمصادر، من بين أمور أخرى. [ 383 ] [ 384 ] [ 385 ]
كما أعربت منظمة العمل الدولية التابعة للأمم المتحدة عن قلقها إزاء تعرض الناخبين لضغوط للانضمام إلى الحزب. [ 155 ]
في عام ٢٠٠٩، أُلقي القبض على القاضية ماريا لوردس أفيوني بتهم فساد بعد أن أمرت بالإفراج المشروط عن رجل الأعمال إيليجيو سيدينيو بكفالة ، والذي فرّ من البلاد بعد ذلك. [ ٣٨٦ ] نُقلت إلى الإقامة الجبرية في كاراكاس في فبراير ٢٠١١، [ ٣٨٧ ] [ ٣٨٨ ] لكنها لا تزال ممنوعة من ممارسة المحاماة، أو مغادرة البلاد، أو استخدام حسابها المصرفي أو شبكات التواصل الاجتماعي. [ ٣٨٩ ] اتهمت منظمات حقوق الإنسان تشافيز بخلق مناخ من الخوف يهدد استقلال القضاء. وذكرت رويترز أن أفيوني "تُعتبر من قِبل المعارضين والحقوقيين واحدة من أبرز السجناء السياسيين" في فنزويلا، لأن تشافيز دعا إلى سجنها. [ ٣٩٠ ]
في عام 2009، أعلن المدعي العام عن إنشاء فريق تحقيق لفحص 6000 تقرير عن عمليات القتل خارج نطاق القضاء بين عامي 2000 و2007. [ 391 ]

في عام 2010، انتقدت منظمة العفو الدولية إدارة تشافيز لاستهدافها المنتقدين عقب عدة اعتقالات ذات دوافع سياسية. [ 392 ] صنّفت منظمة فريدوم هاوس فنزويلا كدولة "حرة جزئيًا" في تقريرها السنوي "الحرية في العالم" لعام 2011، مشيرةً إلى تراجعٍ حديثٍ في الحريات المدنية. [ 393 ] ووجد تقريرٌ لمنظمة الدول الأمريكية صدر عام 2010 مخاوف بشأن حرية التعبير، وانتهاكات حقوق الإنسان، والاستبداد، وحرية الصحافة، والتهديدات التي تواجه الديمقراطية، [ 17 ] [ 394 ] [ 395 ] [ 396 ] [ 397 ] فضلًا عن تآكل مبدأ الفصل بين السلطات، والبنية التحتية الاقتصادية، وقدرة الرئيس على تعيين قضاة في المحاكم الفيدرالية. [ 394 ] [ 395 ] [ 398 ] مُنع مراقبو منظمة الدول الأمريكية من دخول فنزويلا؛ [ 398 ] رفض تشافيز تقرير منظمة الدول الأمريكية، مشيرًا إلى أن مُعدّيه لم يزوروا فنزويلا. [ 399 ] قالت أمينة المظالم الفنزويلية غابرييلا راميريز إن التقرير شوّه الحقائق واقتطع الإحصاءات من سياقها، وأضافت أن "انتهاكات حقوق الإنسان في فنزويلا قد انخفضت". [ 400 ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، مثلت فنزويلا أمام لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب بشأن قضايا تعود إلى الفترة ما بين عامي 2002 و2014. [ 401 ] وأشارت فيليس دي. غاير ، خبيرة حقوق الإنسان في لجنة الأمم المتحدة، إلى أنه "لم يُدان سوى 12 مسؤولاً حكومياً بانتهاكات حقوق الإنسان خلال العقد الماضي، في حين بلغ عدد الشكاوى المقدمة خلال الفترة نفسها أكثر من 5000 شكوى". [ 402 ] وذكرت الأمم المتحدة أنها تلقت 31096 شكوى تتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان بين عامي 2011 و2014. [ 403 ] ومن بين هذه الشكاوى، لم تسفر سوى 3% منها عن توجيه لائحة اتهام من قبل النيابة العامة الفنزويلية. [ 403 ] [ 404 ]
مزاعم معاداة السامية
أدت معارضة تشافيز للصهيونية وعلاقاته الوثيقة مع إيران إلى اتهامات بمعاداة السامية . [ 405 ] [ 406 ] وقد أدلى بهذه الادعاءات المجتمع اليهودي الفنزويلي في الجمعية العامة للمؤتمر اليهودي العالمي في القدس ، بعد أن تعرض أقدم كنيس يهودي في فنزويلا للتخريب على يد مسلحين. [ 407 ] [ 408 ] في عام 2006، نشر مركز سيمون فيزنتال نسخة مختصرة من خطاب لتشافيز، غيّرت معناه بشكل كبير ليظهر وكأنه أدلى بتصريحات معادية للسامية. ونشرت صحف نيويورك ديلي نيوز ، ولوس أنجلوس تايمز ، وول ستريت جورنال ادعاء مركز فيزنتال. في المقابل، صرّح كل من اتحاد الجمعيات اليهودية في فنزويلا، واللجنة اليهودية الأمريكية ، والمؤتمر اليهودي الأمريكي، بأن تصريحات تشافيز لم تكن موجهة ضد اليهود، بل ضد "الأوليغارشية البيضاء التي هيمنت على المنطقة منذ الحقبة الاستعمارية". [ 409 ] [ 410 ] في عام 2009، زُعم أن الهجمات على كنيس يهودي في كاراكاس تأثرت بـ"إدانات صريحة لإسرائيل" من قِبل وسائل الإعلام الحكومية الفنزويلية وهوجو تشافيز، على الرغم من أن تشافيز أدان الهجمات فورًا، مُلقيًا باللوم على "أوليغارشية". [ 407 ] خلص تحقيق استمر أسبوعًا أجرته اللجنة الفنزويلية لمكافحة الفساد والجريمة المنظمة (CICPC) إلى أن الهجوم على الكنيس كان "عملًا داخليًا"، وكان الدافع على ما يبدو هو السرقة وليس معاداة السامية. [ 411 ] [ 412 ]
وسائل الإعلام والصحافة

في عهد تشافيز، تراجعت حرية الصحافة بينما ازدادت الرقابة في فنزويلا . استخدم تشافيز الهيئات الحكومية لإسكات وسائل الإعلام ونشر الدعاية البوليفارية . وشملت إجراءاته الأخرى الضغط على المؤسسات الإعلامية لبيع محتواها لمن هم على صلة بحكومته أو مواجهة الإغلاق. [ 413 ]
انتقدت منظمة هيومن رايتس ووتش تشافيز لاتباعه "سياسات تمييزية في كثير من الأحيان تقوض حرية التعبير للصحفيين". [ 380 ] كما انتقدت منظمة مراسلون بلا حدود إدارة تشافيز لـ"مواصلة إسكات منتقديها". [ 414 ]
في عام 2004، استخدم تشافيز اللجنة الوطنية للاتصالات وقانون المسؤولية الاجتماعية في الإذاعة والتلفزيون والإعلام الإلكتروني لفرض رقابة رسمية على المؤسسات الإعلامية. [ 413 ]
افتتح تشافيز قناة تيليسور في يوليو 2005، وهي قناة إخبارية أمريكية شاملة تُشبه قناة الجزيرة ، سعت إلى منافسة الأخبار التلفزيونية في أمريكا اللاتينية التي تُبثها قناة يونيفزيون [ 415 ] وقناة سي إن إن إسبانيول الأمريكية . [ 416 ] وفي عام 2006، افتتح تشافيز استوديو سينمائيًا ممولًا من الدولة يُسمى فيلا ديل سين (أي مدينة السينما). [ 417 ]
أشارت منظمة مراسلون بلا حدود، في مؤشر حرية الصحافة لعام 2009، إلى أن "فنزويلا تُعد الآن من بين أسوأ الدول انتهاكاً لحرية الصحافة في المنطقة". [ 414 ] كما صنّفت منظمة فريدوم هاوس الصحافة الفنزويلية على أنها "غير حرة" في خريطتها لحرية الصحافة لعام 2011، مشيرةً إلى أن "التآكل التدريجي لحرية الصحافة في فنزويلا استمر في عام 2010". [ 418 ]
كان لدى تشافيز أيضًا حساب على تويتر يضم أكثر من 3,200,000 متابع حتى أغسطس 2012. [ 419 ] [ 420 ] قام فريق مكون من 200 شخص بفرز الاقتراحات والتعليقات الواردة عبر تويتر. قال تشافيز إن تويتر "آلية أخرى للتواصل مع الجمهور، لتقييم العديد من الأمور ومساعدة الكثير من الناس"، [ 421 ] وأنه يرى تويتر "سلاحًا يجب على الثورة استخدامه أيضًا". [ 422 ]
السياسة الخارجية

رغم أن تشافيز ألهم حركات أخرى في أمريكا اللاتينية لاتباع نموذجه التشافيزي في محاولة لإعادة تشكيل أمريكا الجنوبية، إلا أن هذا النموذج اعتُبر لاحقًا متقلبًا، وتضخمت مكانته الدولية. [ 423 ] وقد حال سوء إدارة البلاد داخليًا في عهد تشافيز دون تعزيز فنزويلا لمكانتها في العالم. [ 423 ]
بحسب ستيوارت ديفيس، الأكاديمي المتخصص في دراسات الاتصالات، هدفت السياسة الخارجية لتشافيز إلى تعزيز التعاون بين بلدان الجنوب . [ 424 ] أعاد تشافيز توجيه السياسة الخارجية الفنزويلية نحو التكامل الاقتصادي والاجتماعي في أمريكا اللاتينية من خلال إبرام اتفاقيات تجارية ثنائية واتفاقيات مساعدات متبادلة، بما في ذلك ما يُعرف بـ"دبلوماسية النفط" [ 425 ] [ 426 ] ، مما زاد من اعتماد فنزويلا على النفط، سلعتها الرئيسية، وعزز من هشاشتها على المدى الطويل. [ 423 ] كما ركز تشافيز على مجموعة متنوعة من المؤسسات متعددة الجنسيات لتعزيز رؤيته للتكامل في أمريكا اللاتينية، بما في ذلك بتروكاريبي ، وبتروسور، وتيليسور . ولعبت العلاقات التجارية الثنائية مع دول أمريكا اللاتينية الأخرى دورًا رئيسيًا في سياسته، حيث زاد تشافيز من مشتريات الأسلحة من البرازيل، وأبرم اتفاقيات تجارية مع كوبا لتبادل النفط بالخبرات، وأنشأ اتفاقيات مقايضة فريدة من نوعها لتبادل النفط الفنزويلي مقابل منتجات اللحوم والألبان الأرجنتينية التي كانت تعاني من ضائقة مالية. [ 427 ]
تحالف تشافيز أيضًا مع الدول الاستبدادية والحركات الراديكالية التي اعتُبرت معادية للغرب، [ 423 ] واكتسبت العلاقات مع كوبا وإيران أهمية خاصة. كما توطدت علاقاته مع دول منبوذة مثل بيلاروسيا وإيران. [ 427 ] وعلى وجه الخصوص، تدهورت العلاقات بين فنزويلا والولايات المتحدة بشكل ملحوظ عندما أصبح تشافيز شديد الانتقاد للسياسة الخارجية الأمريكية ، [ 428 ] معارضًا الغزو الأمريكي للعراق عام 2003، ومُدينًا التدخل العسكري الذي قاده حلف شمال الأطلسي (الناتو) في ليبيا عام 2011. وشهدت العلاقات تحسنًا طفيفًا في عهد الرئيس باراك أوباما في يونيو 2009، لكنها سرعان ما تدهورت مجددًا. [ 429 ]
الحياة الشخصية
تزوج تشافيز مرتين. كانت زوجته الأولى نانسي كوروموتو كولميناريس ( توفيت عام ٢٠٢٢ )، وهي امرأة من عائلة فقيرة في مسقط رأسه سابانيتا. استمر زواج تشافيز وكولميناريس ١٨ عامًا، أنجبا خلالها ثلاثة أطفال: روزا فيرجينيا، المولودة في ٦ سبتمبر ١٩٧٨ في ماراكاي ، وماريا غابرييلا ، المولودة في ١٢ مارس ١٩٨٠ في باريناس، وهوغو رافائيل، المولود في ١٤ أكتوبر ١٩٨٢ في باريناس، والذي يعاني من مشاكل سلوكية. [ ٤٣٠ ] انفصل الزوجان بعد فترة وجيزة من محاولة تشافيز الانقلابية عام ١٩٩٢. خلال زواجه الأول، أقام تشافيز علاقة غرامية مع المؤرخة هيرما ماركسمان ، واستمرت علاقتهما تسع سنوات. [ 431 ] كانت زوجة تشافيز الثانية الصحفية ماريسابيل رودريغيز دي تشافيز ، التي انفصل عنها عام 2002 وطلقها عام 2004. [ 432 ] أنجب تشافيز من هذا الزواج ابنة أخرى، روزينيس، وُلدت في 23 سبتمبر 1997 في باركيسيميتو . [ 433 ] [ 430 ] [ 434 ] بعد إطلاق سراح تشافيز من السجن عام 1994، أقام علاقات غرامية مع نساء كنّ من أتباعه. [ 435 ] كما وُجهت اتهامات لتشافيز بأنه كان زير نساء طوال فترة زواجيه، حيث أقام علاقات مع ممثلات وصحفيات ووزراء وبنات وزراء. [ 435 ] ظلت هذه الادعاءات غير مثبتة، وتتناقض مع تصريحات أدلى بها أشخاص آخرون مقربون منه، [ 436 ] على الرغم من أن أحد مساعديه المتقاعدين ذكر أنه خلال زواج تشافيز من ماريسابيل وبعده، أقام علاقات مع نساء وقدّم لهن هدايا، مع وجود بعض الشائعات بين مساعديه تفيد بأن بعض هؤلاء النساء أنجبن أطفالاً من تشافيز. [ 435 ]
في الأول من مايو 2005، ولدت ابنته الخامسة، جينيسيس ماريا، في بلدية تشاكاو ؛ ثمرة علاقته مع البارينيزية ، بيكسي ليسيت سيغورا (1971)؛ التي كانت القنصل الفنزويلي في غواياكيل ، وفي الثالث من مايو 2008، ولدت ابنته الأخيرة، سارة مانويلا، في بلدية باروتا ؛ ثمرة علاقته مع مضيفة الطيران ، نيديا كوروموتو فاجاردو (1966)؛ التي كانت القنصل الفنزويلي في لشبونة ومونتريال ، على التوالي.
كان لديه أيضًا خمسة أحفاد: غابرييلا أليخاندرا ريفيرو، من مواليد 18 أبريل 1998 (ابنة ماريا )، مانويل أليخاندرو بريتو، من مواليد 1 سبتمبر 2003 وخورخي أليخاندرو أريازا، من مواليد 18 سبتمبر 2007 (أبناء روزا) وهوغو رافائيل، من مواليد 9 مارس 2013 وميراندا، من مواليد 2 نوفمبر 2014 (أبناء "هوجيتو") وحفيد باولو أبونتي؛ ولد في أغسطس 2025 (ابن غابرييلا).
كان المقربون من تشافيز يعتقدون أنه مصاب باضطراب ثنائي القطب . [ 437 ] وكان سلفادور نافاريتي، الطبيب الذي عالج تشافيز خلال سنواته الأولى في الرئاسة، يعتقد أن تشافيز مصاب بهذا الاضطراب. [ 437 ] وفي عام 2010، صرّح ألبرتو مولر روخاس ، نائب رئيس حزب تشافيز آنذاك، الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا، بأن تشافيز كان لديه "ميلٌ إلى تقلب المزاج الدوري - تقلبات مزاجية تتراوح بين لحظات من النشوة المفرطة ولحظات من اليأس الشديد". [ 437 ] وثمة تفسير آخر مفاده أن هذا السلوك كان تكتيكًا يستخدمه تشافيز لمهاجمة خصومه واستقطاب الرأي العام. [ 437 ]
نشأ تشافيز كاثوليكيًا ، وكان ينوي في وقت من الأوقات أن يصبح كاهنًا. ورأى أن سياساته الاشتراكية متجذرة في تعاليم السيد المسيح ( لاهوت التحرير )، [ 438 ] واستخدم علنًا شعار "المسيح مع الثورة!" [ 439 ]. ورغم أنه كان يُبقي معتقداته الدينية شأنًا خاصًا، إلا أن تشافيز أصبح خلال فترة رئاسته أكثر انفتاحًا على مناقشة آرائه الدينية، مصرحًا بأنه يفسر السيد المسيح على أنه شيوعي. [ 440 ] وكان، بشكل عام، كاثوليكيًا ليبراليًا ، وقد أثارت بعض تصريحاته استياء المجتمع الديني في بلاده. ففي عام 2008، قال إن الحياة الآخرة غير موجودة. [ 441 ] كما آمن بنظرية التطور لتشارلز داروين ، مصرحًا بأن "فكرة أن الله خلق الإنسان من التراب كذبة". [ 442 ] لعن دولة إسرائيل، [ 443 ] ودخل في بعض الخلافات مع كل من رجال الدين الكاثوليك الفنزويليين والجماعات البروتستانتية مثل بعثة القبائل الجديدة ، [ 444 ] [ 445 ] التي "أدان زعيمها الإنجيلي بالهلاك". [ 446 ] بالإضافة إلى ذلك، أظهر ممارسات توفيقية مثل عبادة الإلهة الفنزويلية ماريا ليونزا . [ 447 ] [ 448 ] [ 449 ] في سنواته الأخيرة، بعد أن اكتشف إصابته بالسرطان، أصبح تشافيز أكثر ارتباطًا بالكنيسة الكاثوليكية. [ 450 ]
مرض

في 30 يونيو/حزيران 2011، كشف تشافيز في خطاب متلفز من هافانا ، كوبا، أنه يتعافى من عمليتين جراحيتين في كوبا، إحداهما لإزالة ورم متقيح يحتوي على خلايا سرطانية في منطقة الحوض. [ 451 ] خلال الخطاب، بدا عليه النحافة والشحوب بشكل ملحوظ، وظهرت عليه ملامح الجدية والحزن أحيانًا، وأعرب عن أسفه لعدم خضوعه لفحوصات طبية دورية. رجّح المحللون إصابته بسرطان القولون والمستقيم . [ 452 ] عاد إلى فنزويلا من كوبا في 4 يوليو/تموز، لكنه عاد إلى كوبا في 17 يوليو/تموز 2011 لتلقي المزيد من العلاج من السرطان. في ذلك الوقت، تم تفويض بعض الصلاحيات لوزراء الحكومة، لكنه رفض مطالب المعارضة بالتخلي عن جميع صلاحياته خلال فترة غيابه. [ 453 ] [ 454 ]
ظهر تشافيز علنًا في 28 يوليو 2011، في عيد ميلاده السابع والخمسين، حيث صرح بأن مشاكله الصحية دفعته إلى إعادة توجيه حياته بشكل جذري نحو نظرة "أكثر تنوعًا وتأملًا وتعددًا في الجوانب". [ 455 ]
في 9 يوليو/تموز 2012، أعلن تشافيز تعافيه التام من السرطان قبل ثلاثة أشهر فقط من الانتخابات الرئاسية الفنزويلية لعام 2012 ، والتي فاز بها، ليضمن بذلك ولاية رئاسية رابعة. [ 456 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2012، أعلن تشافيز عن نيته السفر إلى كوبا لتلقي المزيد من العلاج الطبي للسرطان. [ 457 ]
في 8 ديسمبر/كانون الأول 2012، أعلن تشافيز أنه سيخضع لعملية جراحية أخرى بعد أن اكتشف الأطباء في كوبا خلايا سرطانية ؛ وأُجريت العملية في 11 ديسمبر/كانون الأول 2012. [ 458 ] عانى تشافيز من مضاعفات الجراحة، بما في ذلك التهاب في الجهاز التنفسي ونزيف غير متوقع. [ 459 ] [ 460 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2013، أُعلن أن تشافيز مصاب بعدوى رئوية حادة تسببت في فشل تنفسي بعد اتباعه نظامًا علاجيًا صارمًا لقصور التنفس؛ وكان حينها يتنفس عبر أنبوب رغامي، لكنه كان يُصدر الأوامر للوزراء كتابةً. [ 461 ] ومع ذلك، أفادت التقارير أنه تعافى من العدوى بحلول 26 يناير/كانون الثاني، وكان يخضع بعد ذلك لمزيد من العلاج. [ 462 ] [ 463 ] في 18 فبراير/شباط 2013، عاد تشافيز إلى فنزويلا بعد شهرين من علاج السرطان في كوبا. [ 464 ] في الأول من مارس/آذار 2013، وبعد أن اتهم زعيم المعارضة هنريكي كابريليس الحكومة بالكذب بشأن حالة تشافيز، صرّح نائب الرئيس نيكولاس مادورو بأن تشافيز كان يتلقى العلاج الكيميائي في فنزويلا بعد خضوعه لعملية جراحية في كوبا، وأنه "يواصل معركته من أجل البقاء". وأُقيم قداسٌ بُثّ مباشرةً على التلفزيون في المستشفى الذي كان تشافيز يقيم فيه. [ 465 ] [ 466 ] [ 467 ] وفي الرابع من مارس/آذار، أُعلن أن مشاكل التنفس لدى تشافيز قد تفاقمت، وأنه يُعاني من عدوى جديدة حادة في الجهاز التنفسي . [ 468 ] [ 469 ]
موت


بعد وفاة تشافيز، أصبح النظام الهجين في فنزويلا أكثر تساهلاً داخلياً وأكثر قمعاً خارجياً. سمح هذا للنظام بالبقاء، لكنه لم يسمح له بالازدهار. لقد تحقق بقاء النظام على حساب جمود السياسات، الذي أدى بدوره إلى أعمق أزمة اقتصادية في تاريخ فنزويلا.
في 5 مارس/آذار 2013، أعلن نائب الرئيس نيكولاس مادورو عبر التلفزيون الرسمي وفاة تشافيز في مستشفى عسكري في كاراكاس الساعة 16:25 بتوقيت شرق أوروبا (20:55 بالتوقيت العالمي المنسق ). [ 471 ] وقال مادورو إن تشافيز توفي "بعد صراع مع مرض شديد دام قرابة عامين". [ 471 ] ووفقًا لرئيس الحرس الرئاسي الفنزويلي، توفي تشافيز إثر نوبة قلبية حادة، وكان سرطان الحوض الذي كان يعاني منه قد بلغ مرحلة متقدمة جدًا عند وفاته. [ 472 ] وقال خوسيه أورنيلا إنه في أواخر أيامه "لم يكن تشافيز قادرًا على الكلام، لكنه عبّر عن مشاعره بشفتيه... ' لا أريد أن أموت، أرجوكم لا تدعوني أموت ' ، لأنه كان يحب وطنه، وضحى بنفسه من أجله". [ 472 ] ترك تشافيز وراءه أربعة أبناء وأربعة أحفاد. [ 471 ]
دُفن تشافيز في تابوت رخامي في ثكنات الجبل في كاراكاس. [ 473 ] [ 474 ] وقد أدى موته إلى تفعيل شرط دستوري يقضي بإجراء انتخابات رئاسية في غضون 30 يومًا. وانتُخب مادورو، نائب تشافيز، رئيسًا في 14 أبريل 2013.
شائعات تحيط بوفاة تشافيز
بعد انشقاقه عن فنزويلا، صرّح ليمسي سالازار ، الحارس الشخصي السابق لتشافيز ، بأنه توفي في ديسمبر/كانون الأول 2012، أي قبل أشهر من الإعلان الرسمي عن وفاته. [ 475 ] وفي يوليو/تموز 2018، صرّحت المدعية العامة السابقة لويزا أورتيغا دياز أيضاً بأن تشافيز قد توفي بالفعل في ديسمبر/كانون الأول 2012، وأن الإعلان عن وفاته تأخر لأسباب سياسية. وفي مقابلة نقلتها صحيفة " إل ناسيونال" الفنزويلية ، قالت المؤيدة السابقة لتشافيز إن الرئيس الفنزويلي توفي في 28 ديسمبر/كانون الأول، لكن أقرب حلفائه قرروا تأخير الإعلان ولم يقدموا شهادة الوفاة إلى مكتب المدعي العام. [ 476 ] أثار التأخير المزعوم في الإعلان عن وفاة تشافيز مخاوف من أن القوانين التي سُنّت باسمه خلال تلك الفترة قد زُيّفت لأغراض سياسية. [ 475 ]
التكريمات والجوائز
| جائزة أو وسام | دولة | تاريخ | مكان | ملحوظة | |
|---|---|---|---|---|---|
| وسام خوسيه مارتي [ 477 ] | 17 نوفمبر 1999 | هافانا | أعلى وسام استحقاق كوبي. | ||
| الطوق الكبير لوسام الأمير هنري [ 478 ] | 8 نوفمبر 2001 | لشبونة | تقديراً للجدارة الاستثنائية والمتميزة التي قدمتها البرتغال وثقافتها | ||
| وسام كارلوس مانويل دي سيسبيديس [ 479 ] | 14 ديسمبر 2004 | هافانا | |||
| الدرجة الأولى من وسام الجمهورية الإسلامية الإيرانية [ 480 ] [ 481 ] | 29 يوليو 2006 | طهران | أعلى وسام وطني في إيران. | ||
| وسام صداقة الشعوب [ 482 ] | 23 يوليو 2008 | مينسك | أعلى جائزة بيلاروسية للأجانب. | ||
| ترتيب الأمويين [ 483 ] | 27 يونيو 2010 | كاراكاس | أعلى وسام استحقاق سوري. | ||
| أمر أوتسامونغا [ 484 ] | 23 يوليو 2010 | كاراكاس | أعلى وسام استحقاق في أوسيتيا الجنوبية. | ||
| وسام جمهورية صربيا [ 485 ] | 6 مارس 2013 | بلغراد | أعلى وسام استحقاق في صربيا. يُمنح بعد الوفاة. | ||
| وسام فرانسيسكو مورازان [ 486 ] | 27 يناير 2014 | تيغوسيغالبا | أعلى وسام استحقاق في هندوراس. يُمنح بعد الوفاة. | ||
| نجمة فلسطين [ 487 ] | 16 مايو 2014 | كاراكاس | أعلى وسام استحقاق فلسطيني. يُمنح بعد الوفاة. | ||
تعرُّف

أدرجت مجلة تايم الأمريكية اسم تشافيز ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عامي 2005 و2006، مشيرةً إلى انتشار جهوده المناهضة للعولمة والمشاعر المعادية للولايات المتحدة في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. [ 488 ] [ 489 ] وفي قائمة عام 2006 التي أعدتها مجلة نيو ستيتسمان البريطانية اليسارية ، احتل تشافيز المرتبة الحادية عشرة في قائمة "أبطال عصرنا". [ 490 ] وفي عام 2010، أدرجت المجلة تشافيز ضمن قائمتها السنوية لأكثر 50 شخصية مؤثرة في العالم . [ 491 ] ويرى كاتبا سيرته، ماركانو وتيشكا، أنه في غضون سنوات قليلة من رئاسته، "حجز لنفسه مكانًا في التاريخ كأكثر رئيس محبوب ومكروه لدى الشعب الفنزويلي، الرئيس الذي أثار فيهم أعظم حماس وأعمق نفور في آن واحد". [ 492 ]
في مينسك عاصمة بيلاروسيا ، تم تسمية حديقة باسم تشافيز في 18 أكتوبر 2014. [ 493 ] بالإضافة إلى ذلك، في البيرة [ 494 ] وفي موسكو، [ 495 ] تم تسمية شوارع باسم تشافيز أيضًا.
شهادات فخرية
حصل تشافيز على الشهادات الفخرية التالية: [ 496 ]
- جامعة كيونغ هي ، كوريا الجنوبية؛ دكتوراه فخرية في العلوم السياسية - مُنحت من قبل رئيس الجامعة تشونغوون تشوي في 16 أكتوبر 1999.
- الجامعة المستقلة في سانتو دومينغو ، جمهورية الدومينيكان؛ دكتوراه فخرية في الفقه، 9 مارس 2001.
- جامعة برازيليا ، البرازيل؛ الدكتوراه الفخرية – منحها رئيس الجامعة ألبرتو بيريز في 3 أبريل 2001.
- الجامعة الوطنية للهندسة ، نيكاراغوا؛ الدكتوراه الفخرية في الهندسة – منحها رئيس الجامعة ألدو أوربينا في مايو 2001. [ 497 ]
- الأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة الخارجية ، روسيا؛ دكتوراه فخرية، 15 مايو 2001.
- جامعة بكين ، الصين؛ دكتوراه فخرية في الاقتصاد، 24 مايو 2001.
- جامعة سان أندريس العليا ، بوليفيا؛ دكتوراه فخرية، 24 يناير 2006. [ 498 ]
- جامعة UARCIS ، تشيلي؛ دكتوراه فخرية – منحها رئيس الجامعة كارلوس مارغوتا ترينكادو في 7 مارس 2006. [ 499 ]
- جامعة دمشق ، سوريا؛ الدكتوراه الفخرية – منحها رئيس الجامعة وائل معلا في 30 أغسطس 2006. [ 500 ]
- جامعة طرابلس ، ليبيا؛ دكتوراه فخرية في الاقتصاد والعلوم الإنسانية، 23 أكتوبر 2010. [ 501 ] [ 502 ]
في الثقافة الشعبية

- قام رسامو الكاريكاتير المعتمدون من جميع أنحاء العالم بإنتاج رسوم كاريكاتورية ورسوم توضيحية ومقاطع فيديو عن المسيرة السياسية المثيرة للجدل لهوغو تشافيز وردود الفعل على وفاته. [ 503 ] [ 504 ] [ 505 ] [ 506 ]
- تم تصوير تشافيز بشكل غير مباشر/ضمني في مسلسلين تلفزيونيين فنزويليين من العقد الأول من الألفية الثانية، واللذين انتقدا حكومته: "A Calzón Quitado" من عام 2001 (بشخصية بيدرو إلياس فيرير)، من إنتاج RCTV ، و " Cosita rica " من عام 2003 (بشخصية أوليغاريو بيريز)، من إنتاج Venevisión . في كلا المسلسلين، جسّد الممثل كارلوس كروز شخصية تشافيز، الذي يشبهه في المظهر. كما جسّدت ألبا روفيرسي (بشخصية كلارا إينيس راميريز) دور زوجته السابقة (زوجته آنذاك)، ماريسابيل رودريغيز ، في المسلسل الأول . [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 507 ]
- أخرج أوليفر ستون الفيلم الوثائقي " جنوب الحدود" عام 2009 ، حيث "انطلق في رحلة برية عبر خمس دول لاستكشاف الحركات الاجتماعية والسياسية، بالإضافة إلى سوء فهم وسائل الإعلام السائدة لأمريكا الجنوبية، وذلك من خلال إجراء مقابلات مع سبعة من رؤسائها المنتخبين". ويظهر تشافيز في أحد المقاطع وهو يُجري مقابلة مع ستون. [ 508 ]
- في عام 2011، ظهر في لعبة Postal III .

تذكارات بوليفارية معروضة للبيع في فنزويلا ، 2006 - في 5 مارس 2014، أصدر أوليفر ستون وقناة تيليسور الفيلم الوثائقي Mi amigo Hugo ( صديقي هوغو )، وهو فيلم وثائقي عن حياته السياسية، بعد عام واحد من وفاته.
- تمت محاكاة هوغو تشافيز ومعظم رؤساء أمريكا اللاتينية الآخرين في صفحة الويب المتحركة Isla Presidencial . [ 509 ]
- يستكشف الفيلم الوثائقي "El ocaso del socialismo mágico" الذي صدر عام 2016 آثار شعبوية تشافيز وفوزه في الانتخابات الرئاسية عام 1998 ، بالإضافة إلى أخطائه. [ 510 ] [ 511 ]
- تنتج شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن مسلسلًا تلفزيونيًا بعنوان "إل كوماندانتي" يتناول حياة هوغو تشافيز ويتكون من 102 حلقة.
- يُحلل الفيلم الوثائقي "تشافيزمو: وباء القرن الحادي والعشرين" ( بالإسبانية : Chavismo : la peste del siglo XXI )، الصادر عام 2018، الأسباب الاجتماعية والسياسية والاقتصادية التي أدت إلى صعود تشافيز رئيسًا لفنزويلا؛ "إساءة استخدامه للسلطة ورد فعل المجتمع المدني، بما في ذلك الحركة الطلابية؛ وسقوطه السياسي والتكتم الذي أحاط بمرضه وتولي نيكولاس مادورو السلطة". [ 512 ]
- يستكشف الفيلم الوثائقي الذي صدر عام 2018 بعنوان El pueblo soy yo (بالإنجليزية: I am the people )، من إخراج المخرج الفنزويلي كارلوس أوتيزا وإنتاج المؤرخ المكسيكي إنريكي كراوز ، الشعبوية التي اتسم بها تشافيز. [ 513 ]
ملحوظات
- ↑ الرئيس الأبدي منذ 26 يوليو 2014 [ 1 ]
- ↑ في هذا الاسم الأمريكي اللاتيني ، يكون اسم العائلة الأول أو الأبويهو تشافيز واسم العائلة الثاني أو الأمومي هو فرياس .
- ↑ / ˈtʃ ɑː v ɛ z / CHAH -vez ; النطق الاسبانية: [ uɣ̞o ˈt͡ʃaβ̞es ]ⓘ الاسم الكامل: [ ˈuɣo rafaˈel ˈtʃaβes ˈfɾi.as ]ⓘ
- ↑ باستثناء فترة وجيزة مدتها سبع وأربعون ساعة في عام 2002
مراجع
الاقتباسات
- ↑ «الاشتراكيون في فنزويلا يُلقون نسخة مُعدّلة من "صلاة الرب" على هوغو تشافيز» . مجلة ذا ويك . 4 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2025 .
- 1 2 ماكوي، جينيفر ل؛ مايرز، ديفيد ج. (2006). تفكك الديمقراطية التمثيلية في فنزويلا . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 310. ISBN 9780801884283.
- 1 2 كاوثورن، أندرو (8 أكتوبر 2012). "إعادة انتخاب تشافيز رئيسًا لفنزويلا لتمديد الحكم الاشتراكي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012.
- 1 2 إلسورث، برايان؛ أور، دييغو (8 يناير 2013). "فنزويلا تؤجل تنصيب تشافيز المصاب بالسرطان" . رويترز .
- ↑ كاستيلو، ماريانو (5 مارس 2013). "وفاة الزعيم الفنزويلي هوغو تشافيز" . سي إن إن .
- 1 2 كاوثورن، أندرو (5 مارس 2013). "وفاة هوغو تشافيز رئيس فنزويلا بسبب السرطان: نائب الرئيس" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013.
- ↑ جيمس، إيان (4 أكتوبر 2012). "تصويت فنزويلا يضع "التشافيزمو" أمام اختبار حاسم" . ياهو. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
- ↑ بانوراما اجتماعية لأمريكا اللاتينية 2014 (ملف PDF) . اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي . مارس 2014. الصفحات 91-92 . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2015 .
- ^ مونتيلا ك. أندريا (23 أبريل 2014). "Hoy se inicia Consulta nacional para el currículo educativo" [ تبدأ اليوم المشاورة الوطنية بشأن المناهج التعليمية ] . ناسيونال . مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2014 .
- ^ ماركيز ، هامبرتو (28 أكتوبر 2005). "Venezuela se declara libre de analfabetismo" [ فنزويلا تعلن نفسها خالية من الأمية ] (بالإسبانية). انتر برس سيرفيس . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2006 .
- ↑ "الدعاية لا السياسة" . مجلة الإيكونوميست . 28 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
- ↑ وايزبروت، مارك؛ روزنيك، ديفيد (مايو 2008). ""إعادة النظر في مفهوم الأمية: ما قرأه أورتيغا ورودريغيز في المسح المنزلي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 17 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2014 .
- ↑ "هوغو تشافيز يترك فنزويلا غنية بالنفط، لكنها تعاني من مشاكل اقتصادية" . ناشيونال جيوغرافيك . 8 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .
- ↑ رابير، روبرت. "رسم خرائط تراجع صناعة النفط في فنزويلا" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 كريستوبال ناجل، خوان (4 يونيو 2014). "ارتفاع حاد في معدلات الفقر في فنزويلا" . مجلة السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
- 1 2 3 تشارلي ديفيرو وريموند كوليت. 7 مارس 2013. "تحسن جودة حياة الفنزويليين في مؤشر الأمم المتحدة في عهد تشافيز" . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- 1 2 ألونسو، خوان فرانسيسكو (24 فبراير 2010). "لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان تطالب الحكومة الفنزويلية بضمان جميع حقوق الإنسان" . صحيفة إل يونيفرسال . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2010 .
- 1 2 سميلد، ديفيد (14 سبتمبر 2017). " الجريمة والثورة في فنزويلا". تقرير NACLA عن الأمريكتين . 49 (3): 303-308 . doi : 10.1080/10714839.2017.1373956 . ISSN 1071-4839 . S2CID 158528940.
وأخيرًا، من المهم إدراك أن انخفاض معدلات الفقر وعدم المساواة خلال فترة حكم تشافيز كان حقيقيًا، ولكنه سطحي إلى حد ما. فبينما أظهرت مؤشرات الدخل والاستهلاك تقدمًا واضحًا، ظلت خصائص الفقر الهيكلي وعدم المساواة، التي يصعب تغييرها، مثل جودة المساكن والأحياء والتعليم والتوظيف، دون تغيير يُذكر.
- ↑ "شافيز يعلن "الحرب الاقتصادية" لبرجوازية في فنزويلا" [ شافيز يعلن "حربًا اقتصادية" على البرجوازية في فنزويلا ] . الكون (بالإسبانية). 2 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2018 .
- 1 2 شارفنبرج، إيوالد (1 فبراير 2015). "Volver a ser pobre en فنزويلا" [ أن نصبح فقراء مرة أخرى في فنزويلا ] . البايس . تم الاسترجاع 3 فبراير 2015 .
- 1 2 3 4 5 كوراليس، خافيير (7 مارس 2013). "البيت الذي بناه تشافيز" . السياسة الخارجية . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2015 .
- ↑ كوراليس، خافيير (7 مايو 2015). "لا تُلقِ اللوم على النفط" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2015 .
- 1 2 "اقتصاد فنزويلا: سياسات العصور الوسطى" . مجلة الإيكونوميست . 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2014 .
- ↑ "¿Por qué faltan dólares en فنزويلا؟" [ لماذا لا يوجد ما يكفي من الدولارات في فنزويلا؟ ] . ناسيونال . 8 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2014 .
- ↑ "بانوراما أمريكا اللاتينية الاجتماعية لعام 2014" ( ملف PDF ) . اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابعة للأمم المتحدة . الأمم المتحدة . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2015 .
- ↑ "اقتصاد فنزويلا: سياسات العصور الوسطى" . مجلة الإيكونوميست . 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014 .
- ↑ سفوليك، ميلان و. (2012). سياسات الحكم الاستبدادي، بقلم ميلان و. سفوليك . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 24. doi : 10.1017/CBO9781139176040 . ISBN 9781107024793.
- ↑ ليفيتسكي، ستيفن؛ واي، لوكان أ. (2010). الاستبداد التنافسي، بقلم ستيفن ليفيتسكي . مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/CBO9780511781353 . ISBN 9780511781353تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
- ↑ رودس-بوردي، ماثيو؛ مدريد، راؤول ل. (27 نوفمبر 2019). "مخاطر النزعة الشخصية". الديمقراطية . 27 (2): 321-339 . doi : 10.1080/13510347.2019.1696310 . ISSN 1351-0347 . S2CID 212974380 .
- ↑ "القوانين التمكينية في مجلة الإيكونوميست" . مجلة الإيكونوميست . 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
- ↑ مولوني، أناستازيا (29 يناير 2007). "مقال مصور: دعاية تشافيز" . مجلة مراجعة السياسة العالمية . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012 .
- ↑ جرانت، ويل (23 نوفمبر 2010). "فنزويلا تحظر الاستخدام غير المصرح به لصورة هوغو تشافيز" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
- ↑ روميرو، سيمون (4 فبراير 2011). "في فنزويلا، أمريكي يحظى بثقة الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
- ↑ لاكشمانان، إنديرا (27 يوليو 2005). "الفنزويليون يوجهون طاقاته، مفتونون ببرنامج الرئيس التلفزيوني" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2012 .
- ١ ٢ "معدل جرائم القتل في فنزويلا تضاعف أربع مرات في عهد تشافيز: منظمة غير حكومية" . رويترز . ١١ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ سبتمبر ٢٠١٠ .
- 1 2 هولندا 2008 .
- ↑ ويلز، سانتياغو (10 يوليو 2013). "العالم يزداد فسادًا، وهؤلاء هم أسوأ خمسة مجرمين" . فيوجن . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2014 .
- ↑ "فنزويلا: فساد الشرطة يُعزى إليه تفشي عمليات الخطف" . صحيفة ذا سكوتسمان . 30 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2014 .
- 1 2 فاليري، يولاندا (1 يناير 1970). "El marxismo según Chávez" [ الماركسية حسب شافيز ] . بي بي سي . تم الاسترجاع 19 مايو 2014 .
- 1 2 كامبوس، زوريمار. "يؤكد شافيز أنه "ماركسي" لكنه يدرك أنه لم يقرأ "رأس المال" بعد" [ يقول شافيز إنه "ماركسي" لكنه يعترف بأنه لم يقرأ "رأس المال" بعد ] . إشعارات24. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 19 مايو 2014 .
- 1 2 فينوجرادوف ، لودميلا (3 يونيو 2010). "تشافيز se declara marxista" [ شافيز يعلن نفسه ماركسيًا ] . ABC.es . تم الاسترجاع 19 مايو 2014 .
- 1 2 "شافيز يعلن ماركسيًا في رسالة قبل المؤتمر" [ يعلن شافيز نفسه ماركسيًا في رسالة أمام الكونجرس ] . Edant.clarin.com. 16 كانون الثاني/يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 19 مايو 2014 .
- ↑ بومونت 2006 .
- 1 2 3 4 5 6 روري، كارول (2014). القائد : فنزويلا هوغو تشافيز . كتب البطريق: نيويورك. ص 193 – 94. ISBN 978-0143124887.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 7-8، 247.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 11.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 7، 24-26.
- ^ روري ، كارول (2014). القائد: فنزويلا هوغو تشافيز . كتب البطريق: نيويورك. ص 86 – 90. ISBN 978-0143124887.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 8-9.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 30.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 35.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 29-30.
- 1 2 ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 36.
- ↑ تشافيز كما ورد في ماركانو وتيشكا 2007. ص 36-37.
- ^ "هوغو شافيز فرياس / فنزويلا / أمريكا ديل سور / Biografías Líderes Políticos / Documentation / الصفحة الرئيسية لـ CIDOB" . Cidob.org. 23 آذار/مارس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2012 .
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 37.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 38.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 39.
- 1 2 ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 41.
- ↑ تشافيز، نقلاً عن جونز 2007. ص 59.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 48-49، 56.
- ↑ "Leyendo a Hugo Chávez en el segundo aniversario de su muerte" [ قراءة هوغو شافيز في الذكرى الثانية لوفاته ] . لا ماريا (بالإسبانية). 5 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2022 .
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 51-53.
- ↑ غوت، ريتشارد (2000). في ظل المحرر: هوغو تشافيز وتحول فنزويلا . لندن؛ نيويورك: فيرسو. ص 41. ISBN 9781859847756تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 50.
- ↑ جيبس 2006. ص 270.
- ↑ محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان 1999 .
- ↑ بريتيل 2005 .
- ↑ نيلسون، برايان أ. (2009). الصمت والعقرب: الانقلاب ضد تشافيز وتشكيل فنزويلا الحديثة ([طبعة إلكترونية] ). نيويورك: نيشن بوكس. ص 24. ISBN 978-1568584188.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 55.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 64.
- 1 2 3 ماريا ديلجادو ، أنطونيو (16 فبراير 2015). "Libro devela sangriento objetivo de laintona golpista de Hugo Chávez" [ كتاب يكشف هدف الانقلاب الدموي لهوغو شافيز ] . النويفو هيرالد . تم الاسترجاع 17 فبراير 2015 .
- ^ ماركيز وسانابريا 2018 ، ص. 138
- 1 2 سيلفيا ودانوبولوس 2003. ص 66.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 75.
- ↑ مجموعة الأزمات الدولية 2007. ص 04.
- ↑ أوكيف 2005 .
- 1 2 3 روري كارول (22 يونيو 2016). "إهانة، استفزاز، تكرار: كيف أصبح دونالد ترامب هوغو تشافيز أمريكا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016 .
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 75-77.
- ↑ مجموعة الأزمات الدولية 2007. ص 4-5.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 91-92.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 95.
- ↑ "فنزويلا" . موسوعة برنامج بيانات النزاعات في جامعة أوبسالا . قسم أبحاث السلام والنزاعات، جامعة أوبسالا . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
- ↑ تارفير وفريدريك 2005. ص 167.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 104-05.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 107-08.
- ^ هيريرا ، كارلوس (21 سبتمبر 2017). El Legado: Frases y Pensamientos de Hugo Chávez [ الإرث: عبارات وأفكار هوغو شافيز ] . سوفت اند نت. رقم ISBN 978-980-12-7509-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2021 .
- ^ ماركيز وسانابريا 2018 ، ص. 147.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 214-215، 220.
- ↑ بيردو، جون ب. (2012). حرب جميع الشعوب : صلة التطرف في أمريكا اللاتينية والإرهاب في الشرق الأوسط ( الطبعة الأولى). واشنطن العاصمة: بوتوماك بوكس . ص 100. ISBN 978-1597977043.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 116.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 119.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 235-36.
- 1 2 3 4 5 ماركيز وسانابريا 2018 ، ص. 152
- 1 2 أريز لوكا 2007 ، ص. 199
- ↑ «فنزويلا 1998: الانتخابات الرئاسية والتشريعية وانتخابات حكام الولايات: تقرير مراقبة الانتخابات» (ملف PDF) . تقرير مراقبة الانتخابات . المعهد الجمهوري الدولي. 12 فبراير 1999. ص 12. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015. ارتفعت نسبة إقبال الناخبين بشكل ملحوظ في انتخابات عام 1998 ،
مما عكس اتجاهًا استمر عقدين من الزمن نحو انخفاض المشاركة.
- ^ “Elecciones Presidenciales Cuadro Comparativo 1958–2000” [ جدول مقارن للانتخابات الرئاسية 1958–2000 ] (PDF) . المجلس الانتخابي الوطني . تم الاسترجاع 17 فبراير 2014 .
- 1 2 ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 127.
- ١ ٢ ٣ ٤ "تقرير فنزويلا القطري: الحرية في العالم ١٩٩٩" . فريدوم هاوس . ٢٨ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٦ .
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. xx.
- ↑ روميرو 2010 .
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 250-55.
- ↑ «شركة النفط الحكومية PDVSA تُعيّن مانديني رئيسًا لها» . صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز نيوزوايرز. 2 فبراير 1999. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2016 .
- ^ بياردو ر. خافيير. Del Árbol de las Tres Raíces al "الاشتراكية البوليفارية في القرن الحادي والعشرين" ¿سرد أيديولوجي جديد للتحرر؟. Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales [أون لاين]. 2009, 15(1), 57–113[تقرير استشاري بتاريخ 30 أغسطس 2024]. ISSN: 1315-6411. متاح على: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=17721678005
- 1 2 ساكور وشافيز 2010 .
- ↑ هوغو تشافيز والثورة البوليفارية، بقلم ريتشارد غوت، مع صور فوتوغرافية لجورج بارتولي، الناشر: فيرسو، طبعة 2005، صفحة 175
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 148-49.
- 1 2 ميلارد، بيتر؛ هوفمان، سيندي؛ جيرتز، ماريسا؛ لين، جيريمي سي إف. "جدول زمني للصعود والهبوط الاقتصادي لفنزويلا" . بلومبيرغ . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2022 .
- ↑ «جنود فنزويليون يغادرون ثكناتهم... لتنفيذ برنامج تشافيز للأشغال العامة المدنية العسكرية» (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014 .
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 138.
- ↑ "رأي وتحليل – هل تعرف هيئة الفساد؟" . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2012.
- 1 2 3 ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 130.
- 1 2 3 4 5 روري، كارول (2014). القائد : فنزويلا هوغو تشافيز . كتب البطريق: نيويورك. ص. 41. ردمك 978-0143124887.
- 1 2 3 مجموعة الأزمات الدولية 2007. ص 05.
- ↑ بيلوس 1999 .
- ^ جوت ، ريتشارد (2005). هوغو شافيز والثورة البوليفارية ( طبعة جديدة). لندن [وا]: فيرسو. ص. 147. ردمك 978-1844675333.
- 1 2 3 4 5 6 7 نيلسون، برايان أ. (2009). الصمت والعقرب : الانقلاب ضد تشافيز وتشكيل فنزويلا الحديثة . نيويورك: نيشن بوكس. ص 1-8 . ISBN 978-1568584188.
- ↑ روتر، لاري (31 أغسطس 1999). "تجريد الكونغرس الفنزويلي من آخر صلاحياته المتبقية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2015 .
- 1 2 3 مجموعة الأزمات الدولية 2007. ص. 06.
- ↑ ما، ألكسندرا (19 ديسمبر 2015). "هل سيؤدي فوز حزب معارض فنزويلي في الانتخابات إلى تغيير حقيقي؟" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2015 .
- 1 2 3 كولجان، جيف (31 يناير 2013). العدوان النفطي: عندما يتسبب النفط في الحرب . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 209. ISBN 978-1107029675تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠١٦ – عبر كتب جوجل.
بالنسبة لتشافيز، يحقق البرنامج التلفزيوني عدداً من الأهداف السياسية. أولاً، يُعزز البرنامج الدعم الشعبي لقيادته ويُنميه. فمن خلال قضاء ساعات أسبوعياً أمام الكاميرا، يُرسخ تشافيز فكرة أنه قائد حركته السياسية وحكومة فنزويلا، ورمزها الحي. ثانياً، البرنامج التلفزيوني مُوجه إلى الطبقات الدنيا في فنزويلا، التي ظلت تقليدياً خارج العملية السياسية، ويحظى بشعبية واسعة بينها.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 193-95.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 243.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 140.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 141.
- 1 2 راميريز 2005. ص 79.
- ↑ "Conozca los acuerdos Petroleros que dejó Hugo Chávez" [ تعرف على اتفاقيات النفط التي تركها هوغو شافيز ] . 22 أغسطس 2014. ص. فينانزاس ديجيتال . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 208-09.
- ↑ روتر، لاري (3 نوفمبر 2001). "الولايات المتحدة، مستاءة من الانتقادات، تستدعي مبعوثها من فنزويلا" . صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 3 4 مجموعة الأزمات الدولية 2007. ص 7.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 143.
- 1 2 3 وايزمان، كولين ودانيال بيلاند. "سياسات التغيير المؤسسي في فنزويلا: سياسة النفط خلال رئاسة هوغو تشافيز". المجلة الكندية لدراسات أمريكا اللاتينية والكاريبي، المجلد 35، العدد 70 (2010)، الصفحات 141-164. JSTOR . تاريخ الوصول: 3 نوفمبر 2018.
- ^ “Ley Orgánica de Hidrocarburos aprobada en 2001” [ تمت الموافقة على قانون الهيدروكربونات العضوية في عام 2001 ] (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2006 .
- 1 2 3 4 5 6 جونسون، كيث (16 يوليو 2018). "كيف فجّر هوغو تشافيز قطاع النفط الفنزويلي" . فورين بوليسي . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018.
لقد أُشعل فتيل القنبلة التي تُفجّر الآن صناعة النفط الفنزويلية - والبلاد معها - عمدًا من قِبل... الرجل القوي هوغو تشافيز...
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 143-45.
- ↑ راميريز 2005. ص 80.
- ↑ كان، جيريمي (3 فبراير 2003). "مشكلة الضخ: إضراب في فنزويلا يُؤجّج التوترات في كاراكاس ويرفع أسعار النفط حول العالم" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 171-72.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 168.
- 1 2 نيلسون، برايان أ. (2009). الصمت والعقرب : الانقلاب ضد تشافيز وتشكيل فنزويلا الحديثة ( نسخة إلكترونية). نيويورك: نيشن بوكس. ص 121-134 . ISBN 978-1568584188.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 175-84.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 181-85.
- ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص. 185.
- ↑ سيزار، مايك (5 أبريل 2002). "الفنزويليون يتضررون من أزمة النفط" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2014 .
- ↑ "لماذا لا تستطيع فنزويلا ضخ نفطها، رغم امتلاكها أكبر احتياطيات في العالم؟" . إنفستوبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2026 .
- ↑ "ذا سبوكس مان ريفيو" . ذا سبوكس مان ريفيو – عبر كتب جوجل.
- ↑ صحيفة الأوبزرفر 2006 .
- ↑ مجموعة الأزمات الدولية 2007. ص 1.
- ↑ بي بي سي نيوز 2006 .
- ↑ «تشافيز يفوز في الانتخابات الفنزويلية» . جلف نيوز . 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2006 .
- ↑ أيرلندا على الإنترنت. تشافيز يعد بتحول أكثر جذرية نحو الاشتراكية. (4 ديسمبر 2006). تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2006.
- ↑ «طلاب ينظمون مسيرة مناهضة لتشافيز» . بي بي سي نيوز . 30 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
- ↑ مورسباخ، غريغ (19 ديسمبر 2006). "رئيس فنزويلا يسعى إلى دمج الحزب" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2013 .
- ↑ والتر، ماثيو. "فنزويلا قد تخفض سن التصويت وتضيف حقوق المثليين في الدستور". مؤرشف في 16 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine . بلومبيرغ . 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010.
- 1 2 "En Pdvsa y Sidor se concentracrilización de lasاحتجاجات - الاقتصاد" [ في PDVSA وSidor يتركز تجريم الاحتجاجات - الاقتصاد ] . العالمي (بالإسبانية). 16 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2010 .
- ↑ "تشافيز يعتزم إغلاق قناة تلفزيونية معارضة" . بي بي سي. 29 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007 .
- 1 2 3 "مسيرات ومسيرات مضادة لإغلاق محطة تلفزيونية" . وكالة أنباء إنتر برس سيرفيس. 21 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2007 .
- ↑ "Estudiantes de la UCAB y la USB بروستان أون apoyo a RCTV" . العالمي (بالإسبانية). 25 أيار/مايو 2007 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2007 . تم الاسترجاع 28 مايو 2007 .
- ^ "Ucevistas الاحتجاج على autopista فرانسيسكو فاجاردو cierre de RCTV" . العالمي (بالإسبانية). 25 أيار/مايو 2007 مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 28 مايو 2007 .
- ↑ إلسورث، برايان (26 مايو 2007). "متظاهرون فنزويليون يتظاهرون احتجاجًا على إغلاق محطة تلفزيونية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2015 .
- ↑ «الأمين العام يعرب عن قلقه إزاء قرار عدم تجديد رخصة البث لمحطة التلفزيون الفنزويلية» (بيان صحفي). منظمة الدول الأمريكية. 5 يناير/كانون الثاني 2007. تاريخ الاطلاع: 28 مايو/أيار 2007 .
- ↑ «يعرب مكتب المقرر الخاص المعني بحرية التعبير عن قلقه إزاء وضع قناة RCTV في فنزويلا» . منظمة الدول الأمريكية. 31 ديسمبر/كانون الأول 2006. تاريخ الاطلاع: 28 مايو/أيار 2007 .
- ↑ «رابطة الصحافة الأمريكية تهاجم تشافيز رئيس فنزويلا لعدم تجديد ترخيص محطة التلفزيون» (بيان صحفي). رابطة الصحافة الأمريكية. 29 ديسمبر/كانون الأول 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2007 .
- ↑ "فنزويلا: إغلاق التلفزيون يضر بحرية التعبير" . هيومن رايتس ووتش . 22 مايو/أيار 2007. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2007 .
- ↑ "«انعدام الشفافية» في قضية البث الفنزويلي (بيان صحفي). لجنة حماية الصحفيين. ١٢ يناير ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٠٧ .
- ↑ «عدم تجديد ترخيص هيئة الإذاعة والتلفزيون الملكية (RCTV) يُهدد التعددية الإعلامية، وسيُكلف ألفي موظف، بحسب الاتحاد الدولي للصحفيين» (بيان صحفي). التبادل الدولي لحرية التعبير (IFEX). 24 أبريل/نيسان 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو/أيار 2007 .
- ↑ «إنسولزا: ستُحل قضية RCTV في المحاكم الفنزويلية» . صحيفة إل يونيفرسال . ١٨ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٠٧ .
- ↑ "يأمل إنسولزا أن تستمر فنزويلا في كونها ديمقراطية"" . صحيفة إل يونيفرسال . 11 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2007 .
- ↑ إلسورث، برايان (16 أغسطس 2007). "تشافيز رئيس فنزويلا يدعو إلى إنهاء تحديد فترات الرئاسة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2007 .
- ↑ روميرو، سيمون (4 ديسمبر 2007). "تصويت فنزويلا يضع عقبات أمام طريق تشافيز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2010 .
- ↑ "شافيز: "حقق انتصارًا رائعًا ودمرت الشجاعة""" . ليبرتاد ديجيتال . 5 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .
- 1 2 "تم بيع 170 مليون كيلوغرام من المواد الغذائية المستوردة إلى فنزويلا، تؤكد المعارضة" [ تدعي المعارضة أن حوالي 170 مليون كيلوغرام من المواد الغذائية التي استوردتها فنزويلا قد انتهت صلاحيتها ] . جوجل (بالإسبانية). وكالة EFE . 31 تموز/يوليه 2010 مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2010 .
- ^ Agencia Venezolana de Noticias (1 أغسطس 2010). "Audiencia preliminar por caso PDVAL será el 10 de agosto" [ ستعقد جلسة الاستماع الأولية لقضية PDVAL في 10 أغسطس ] . ناسيونال (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 29 يوليو 2010 .
- ^ غارسيا مورا ، إليانا (6 نوفمبر 2011). "Los tres acusados por el caso PDVAL serán enjuiciados en libertacondicional" [ ستتم محاكمة المتهمين الثلاثة في قضية شركة PDVAL بموجب الإفراج المشروط ] . الموندو (فنزويلا) . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2014 . تم الاسترجاع 14 مايو 2012 .
- ↑ "Imputados de PDVAL volvieron a sus Cargos en Pdvsa" [ عاد المتهمون في قضية PDVAL إلى مناصبهم في PDVSA ] . آخر الأخبار . 14 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 17 مايو 2012 .
- ^ أكرمان ، ساشا (15 مايو 2012). "Rechazan incluir en orden del día caso de alimentos descompuestos de PDVAL" [ يرفضون إدراج قضية أغذية PDVAL الفاسدة في جدول الأعمال ] . الرؤية العالمية . مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2014 . تم الاسترجاع 17 مايو 2012 .
- ^ فاليري ، يولاندا (8 يونيو 2010). "فنزويلا: escándalo por alimentos vencidos" . بي بي سي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 29 يوليو 2010 .
- ↑ بي بي سي نيوز 2011ب .
- ↑ صحيفة الغارديان 2011 .
- ↑ "تشافيز يقول أنه سيستمر في العمل بحلول عام 2030" . الإيكونوميستا (بالإسبانية). أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2022 .
- ↑ كارول 2009 .
- ↑ فوريرو، خوان (16 فبراير 2009). "تشافيز يفوز بإلغاء حدود الولاية" . صحيفة واشنطن بوست .
- ١ ٢ «الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز يفوز بولاية رئاسية جديدة مدتها ست سنوات، بحسب المجلس الانتخابي» . قناة فوكس نيوز . ٨ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠١٢ .
- ↑ نيومان، ويليام (7 أكتوبر 2012). "تشافيز يفوز بولاية ثالثة في فنزويلا وسط إقبال تاريخي مرتفع" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2012 .
- ↑ «الكنيسة تحذر حكومة فنزويلا بشأن الدستور» . فرانس 24. وكالة فرانس برس . 7 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2013 .
- ^ “Nuevos Rumes de Muerte Para Hugo Chávez” (بالإسبانية). Univision Communications Inc. 27 فبراير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2013 .
- ↑ «مبعوث سابق يدّعي وفاة تشافيز رئيس فنزويلا» . PanArmenian.Net. 28 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2013 .
- ↑ «حتى بعد وفاته، يحق لهوغو تشافيز اختيار خليفته» . صحيفة ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2013 .
- 1 2 "زيارات القادة الأجانب لفنزويلا" . مكتب المؤرخ بوزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ مؤسسة المشاريع القطبية . "1999 - كرونولوجيا دي هيستوريا دي فنزويلا" [ 1999 - التسلسل الزمني لتاريخ فنزويلا ] . Diccionario de Historia de فنزويلا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "فنزويلا: تشافيز ينطلق لغزو آسيا" [ فنزويلا: تشافيز ينطلق لغزو آسيا ] . خدمة إنتر برس (بالإسبانية). 7 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
- ↑ مؤسسة المشاريع القطبية . "1999 - كرونولوجيا دي هيستوريا دي فنزويلا" [ 1999 - التسلسل الزمني لتاريخ فنزويلا ] . Diccionario de Historia de فنزويلا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مؤسسة الأعمال القطبية . "1999 - كرونولوجيا دي هيستوريا دي فنزويلا" [ 1999 - التسلسل الزمني لتاريخ فنزويلا ] . Diccionario de Historia de فنزويلا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2024 .
- ↑ وزارة الخارجية اليابانية . "العلاقات اليابانية الفنزويلية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
- ↑ «استقبال حافل لرئيس فنزويلا في ماليزيا» . وكالة أسوشيتد برس . ١٩ أكتوبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٠٩ .
- ^ "2000 - كرونولوجيا دي هيستوريا دي فنزويلا" [ 2000 – التسلسل الزمني لتاريخ فنزويلا ] . Diccionario de Historia de فنزويلا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2024 .
- ↑ "شافيز يزور دول أوبك ويصل إلى بغداد" [ شافيز يزور دول أوبك ويصل إلى بغداد ] . سي إن إن . 10 آب/أغسطس 2000 مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2008 .
- ^ "Informe Petrolero: Visita del Presidente Chávez al Medio Oriente" [ تقرير النفط: زيارة الرئيس شافيز إلى الشرق الأوسط ] (بالإسبانية). 15 أغسطس 2000 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2016 .
- 1 2 هوغو شافيز يزور إيران بسرعة. أرشفة 18-05-2011 في آلة Wayback. إل يونيفرسال ، 18 مايو 2001، تمت الزيارة في 1 يوليو 2006.
- ↑"Kisah keakraban antara Gus Dur dan Hugo Chavez"[The story of the closeness between Gus Dur and Hugo Chávez]. Photos (in Indonesian). Merdeka.com. Retrieved 16 June 2013.
- ↑Fundación Empresas Polar. "2000 - Cronología de historia de Venezuela"[2000 – Chronology of the history of Venezuela]. Diccionario de Historia de Venezuela (in Spanish). Retrieved 23 November 2024.
- ↑Fundación Empresas Polar. "2000 - Cronología de historia de Venezuela"[2000 – Chronology of the history of Venezuela]. Diccionario de Historia de Venezuela (in Spanish). Retrieved 23 November 2024.
- ↑"Chávez inicia hoy una visita oficial a Chile tras intervenir en la Cumbre del Grupo de Río"[Chávez begins an official visit to Chile today after speaking at the Rio Group Summit]. Europa Press (in Spanish). 19 August 2001. Retrieved 9 November 2024.
- ↑"Presidente venezolano inició visita de Estado a Chile"[Venezuelan president began state visit to Chile]. EMOL (in Spanish). 19 August 2001. Retrieved 9 November 2024.
- ↑"United Kingdom: Queen Elizabeth II Receives Venezuelan President Hugo Chavez at Buckingham Palace". Reuters Archive Licensing. Retrieved 9 November 2024.
- 12"UK politicians pay tribute to Venezuela's Hugo Chavez". BBC News. 6 March 2013. Retrieved 9 November 2024.
- ↑"Newly appointed ambassador of Venezuela presents credentials to President". BD News. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 21 April 2026.
- 1234"Relaciones entre China y Venezuela"[Relations between China and Venezuela]. Embassy of the People's Republic of China in Venezuela (in Spanish). Retrieved 7 November 2024.
- ↑"President Hugo Chavez attends the Monterrey Consensus Conference in Monterrey, Mexico; 2002". Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 13 July 2017.
- ↑"On European tour, Venezuela's Chavez meets France's Chirac". Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 20 August 2017.
- ↑Herrera, Noel Gómez (28 September 2023). "19 de febrero de 2004: El día que Hugo Chávez entregó el Esequibo a Guyana"[19 February 2004: The day Hugo Chávez handed over Essequibo to Guyana] (in Spanish). Retrieved 19 September 2025.
- 12México-Chávez, una relación de altibajos comerciales y diplomáticos
- ↑"Cronologías de visitas del Presidente Hugo Chávez a Cuba"[Chronologies of visits by President Hugo Chávez to Cuba]. www.granma.cu (in Spanish). Retrieved 12 December 2024.
- ↑"Presidente de la República de Venezuela, Hugo Chávez, 22 de noviembre de 2004. Congreso de los Diputados"[President of the Republic of Venezuela, Hugo Chávez, 22 November 2004. Congress of Deputies.]. Congress of Deputies (in Spanish). Retrieved 10 November 2024.
- ↑"2008 CHÁVEZ DE VISITA EN GUATEMALA"[2008 CHÁVEZ VISITS GUATEMALA]. La Hora (in Spanish). 14 January 2009. Retrieved 9 November 2024.
- ↑Marirrodriga, Jorge (12 March 2006). "Bachelet se convierte en la primera mujer que asume la presidencia de Chile"[Bachelet becomes the first woman to assume the presidency of Chile]. El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Retrieved 9 November 2024.
- ↑"President Chavez on private "political" visit to London". MercoPress. 12 May 2006. Retrieved 9 November 2024.
- ↑"HUGO CHÁVEZ VISITA A GADDAFI"[HUGO CHÁVEZ VISITS GADDAFI]. El País (in Spanish). 18 May 2006. ISSN 1134-6582. Retrieved 12 December 2024.
- ↑"Chávez en Ecuador: Visita corta pero fructífera"[Chávez in Ecuador: A short but fruitful visit]. América Latina en movimiento (in Spanish). Retrieved 12 December 2024.
- 12"Vietnam and Venezuela in oily embrace". Vietnam aujourd'hui (in French). 13 September 2008. Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 9 June 2017.
- ↑Chávez condecorado en Irán; pactos iniciales de cooperación.Archived 2007-01-21 at the Wayback MachineEl Universal, 31 July 2006.
- ↑FoxNews.com Venezuela's Chavez, Iran's Ahmadinejad Pledge Mutual Support (“Chávez of Venezuela and Ahmadinejad of Iran pledge mutual support”), Associated Press, 29 July 2006.
- ↑"Hugo Chávez viajó a Siria en pleno conflicto de Medio Oriente"[Hugo Chávez traveled to Syria in the midst of the Middle East conflict]. Infobae (in Spanish). 20 October 2017. Retrieved 12 December 2024.
- ↑"Venezuela gains support of Malaysia in UN bid". The Montreal Gazette. Reuters. 28 August 2006. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved 13 July 2009.
- ↑"Venezuela gains support of Malaysia in UN bid". Daily Express (Malaysia). 26 August 2006. Archived from the original on 3 June 2011. Retrieved 13 July 2009.
- ↑Chavez: Bush 'devil;' U.S. 'on the way down'.CNN (20 September 2006).
- ↑"¿Por qué Bielorrusia está obsesionada con Hugo Chávez?"[Why is Belarus obsessed with Hugo Chávez?] (in Spanish). BBC. 21 January 2014. Retrieved 22 February 2015.
- ↑"Visita de Chávez a Ecuador impulsará importantes pactos bilaterales"[Chávez's visit to Ecuador will promote important bilateral pacts]. Aporrea (in Spanish). ABN. 13 January 2007. Retrieved 12 December 2024.
- ↑"Chávez, de gira en Bolivia"[Chávez on tour in Bolivia] (in Spanish). 11 March 2007. Retrieved 12 December 2024.
- ↑"Chávez concluye visita a Nicaragua"[Chávez concludes visit to Nicaragua]. www.granma.cu (in Spanish). Retrieved 12 December 2024.
- ↑«Las 74 horas del “valijero”»Archived 2008-08-08 at the Wayback Machine, article in Perfil, 23 December 2007.
- ↑"Chávez llama a Aznar "fascista" tres veces en la XII Cumbre Iberoamericana"[Chávez calls Aznar a "fascist" three times at the 12th Ibero-American Summit]. 20 minutos (in Spanish). 9 November 2007. Retrieved 9 November 2024.
- ↑"On European tour, Venezuela's Chavez meets France's Chirac". Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 20 August 2017.
- ↑"HUGO CHÁVEZ ANUNCIA VISITA A URUGUAY"[HUGO CHÁVEZ ANNOUNCES VISIT TO URUGUAY]. Montevideo Portal (in Spanish). Retrieved 12 December 2024.
- ↑"Presidente venezolano visitará Honduras"[Venezuelan president will visit Honduras]. www.laprensa.hn (in Spanish). Retrieved 12 December 2024.
- 12"Chavez backs Sarkozy's call for financial summit". The Times of India. Archived from the original on 4 November 2008. Retrieved 6 February 2016.
- ↑"Venezuela y Turkmenistán ratifican lazos de amistad bilateral en el Mnoal"[Venezuela and Turkmenistan ratify bilateral bonds of friendship in the NAM]. Ministry of Foreign Affairs of Venezuela (in Spanish). 14 March 2018. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 20 June 2022.
- ↑"Chavez: Danmark undertrykker mere end Venezuela"[Chavez: Denmark represses more than Venezuela]. Politiken (in Danish). 17 December 2009. Archived from the original on 25 March 2010. Retrieved 28 September 2011.
- ↑"Venezuelan Climate Envoy Recalls 'Bloody Palm' Incident, Has High Hopes for Cancun". The New York Times. 10 November 2009. Retrieved 28 September 2011.
- ↑Delgado, Felipe (10 December 2009). "Hugo Chávez visita Argentina para fortalecer relación bilateral"[Hugo Chávez visits Argentina to strengthen bilateral relations]. BioBioChile (in Spanish). Retrieved 12 December 2024.
- ↑"Japan, Venezuela to Cooperate on Oil, Gas Projects (Update3)". Bloomberg. 6 April 2009. Archived from the original on 22 October 2007.
- ↑"Chávez confirma visita a Ecuador"[Chávez confirms visit to Ecuador]. El Universo (in Spanish). 21 March 2010. Retrieved 12 December 2024.
- 12"Hugo Chávez inicia visita oficial a Irán"[Hugo Chávez begins official visit to Iran]. BBC (in Spanish). 18 October 2010. Retrieved 7 November 2024.
- 12"Breaking News, World News and Video from Al Jazeera". www.aljazeera.com. Retrieved 8 August 2022.
- ↑"Urge crear un mundo solidario, afirma Chávez en Libia"[There is an urgent need to create a world of solidarity, Chávez says in Libya]. www.granma.cu (in Spanish). Retrieved 12 December 2024.
- ↑"Chavez signs nuclear deal in Russia". English.aljazeera.net. Retrieved 15 April 2016.
- ↑"La visita de Chávez a Uruguay"[Chávez's visit to Uruguay]. Voice of America (in Spanish). 29 March 2011. Retrieved 12 December 2024.
- ↑"Chávez llega a Bolivia y pide unidad contra imperialismo "enloquecido""[Chávez arrives in Bolivia and calls for unity against "crazed" imperialism]. www.laestrella.com.pa (in Spanish). Retrieved 12 December 2024.
- ↑"Hugo Chávez llegó en la madrugada a Ecuador"[Hugo Chávez arrived in Ecuador in the early hours]. El Universo (in Spanish). 7 June 2011. Retrieved 12 December 2024.
- ↑"Chávez llega a Cuba tras ceder algunos poderes"[Chávez arrives in Cuba after handing over some powers]. El País (in Spanish). 17 July 2011. ISSN 1134-6582. Retrieved 9 November 2024.
- ↑"¿Por qué Chávez se opera en Cuba?"[Why is Chávez having surgery in Cuba?]. BBC (in Spanish). 28 February 2012. Retrieved 9 November 2024.
- ↑Lozano, Daniel. "Hugo Chávez nombra sucesor y regresa a Cuba para operarse de nuevo"[Hugo Chávez names successor and returns to Cuba for another operation]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 9 November 2024.
- ↑"Chavez to make economy priority". The Washington Times. 1 August 2000.
- ↑Hugo! The Hugo Chávez Story from Mud Hut to Perpetual Revolution By Bart Jones, 2009
- 12"BBC Mundo - América Latina - El marxismo según Chávez". www.bbc.com.
- ↑"BBC Mundo | A fondo | 2009 | Chavez 10 | La revolución del discurso de Chávez". 27 January 2009 – via news.bbc.co.uk.
- ↑"New Charter Shuns 'Savage Capitalism'". Los Angeles Times. 20 November 1999.
- ↑"Alocución del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías en Sesión Especial de la Asa".
- 12"ENTREVISTA DE MARTA HARNECKER HUGO CHÁVEZ FRÍAS UN HOMBRE, UN PUEBLO Publicado en España por Editorial: Tercera Prensa, San Sebastián, noviembre 2002, P.69-70"(PDF).
- ↑"BBC Mundo | AMÉRICA LATINA | Nueva medición de fuerzas en Venezuela". 1 May 2003 – via news.bbc.co.uk.
- ↑"Intervención del Comandante Presidente Hugo Chávez, en el encuentro Solidaridad con la Revolución Bolivariana con Venezuela e".
- ↑Torres, Ana Teresa (2009). La Herencia de la Tribu(PDF) (in Spanish). Alfa. pp. 146–147. ISBN 978-9803542849.
Con diferentes matices estas ambigüedades del discurso se mantuvieron hasta el triunfo en la reelección presidencial de 2006, siendo su contrincante Manuel Rosales, gobernador del estado Zulia. En el discurso del 3 de diciembre, desde el llamado «Balcón del Pueblo» del Palacio de Miraflores, el socialismo apareció expuesto con toda claridad.
- 12"Hugo Chavez admits to being Marxist, just like Christ | World | RIA Novosti". En.ria.ru. 16 January 2010. Retrieved 19 May 2014.
- ↑Marcano, Cristina; Tyszka, Alberto Barrera (14 August 2007). Hugo Chavez. Random House Publishing Group. ISBN 978-1-58836-650-4.
- ↑See for instance Woods 2006 and Ali 2006.
- ↑Malinarich, Nathalie (10 January 2007). "Chávez accelerates on path to socialism". BBC News.
- ↑Martin, Jorge (12 January 2007). ""What is the problem? I am also a Trotskyist!" – Chavez is sworn in as president of Venezuela". In Defense of Marxism.
- ↑"ENTREVISTA DE MARTA HARNECKER HUGO CHÁVEZ FRÍAS UN HOMBRE, UN PUEBLO Publicado en España por Editorial: Tercera Prensa, San Sebastián, noviembre 2002, P.105"(PDF).
- ↑Cameron, Maxwell (2001). "Venezuela's Hugo Chávez: Savior or Threat to Democracy?". Latin American Research Review. 36 (3): 263. doi:10.1017/S0023879100019270. ISSN 0023-8791. S2CID 252749214.. Online at
- ↑Marx, Karl (1858). "Bolivar y Ponte". marxists.org. Retrieved 18 August 2010. First published in the New American Cyclopedia, Vol. III, 1858.
- 12Beddow, D. Méndez; Thibodeaux, Sam J. (2010). Gangrillas : the unspoken pros and cons of legalizing drugs. [U.S.]: Trafford on Demand Pub. p. 29. ISBN 978-1426948466.
- 123"Venezuela after Chávez Now for the reckoning". The Economist. 9 March 2013. Retrieved 23 December 2014.
- 123Lendman, Stephen. "Wall Street Journal Claims Chávez Oil Policy "Aims to Weaken US"". COA News. Archived from the original on 30 April 2009.
- ↑Hugo Chávez and the Bolivarian Revolution by Richard Gott with photographs by Georges Bartoli, Publisher: Verso, 2005 edition, P.189
- 12"Intervención del Comandante Presidente Hugo Chávez durante cátedra impartida ante estudiantes e intelectuales, en la Universi".
- ↑Hugo Chávez: Charming provocateur, Robin Lustig, BBC News, Paris
- ↑"Chávez promises a socialist Venezuela as he starts new 6-year term", 10 January 2007, USA Today.
- ↑"Garibaldi, l'eroe di Chávez"[Garibaldi, Chávez's hero]. La Stampa (in Italian). 23 July 2007. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 1 March 2026.
- ↑"Venezuela: il NO vince al fotofinish". Carmilla on line. 6 December 2007.
- ↑Redazione Il Fatto Quotidiano (18 March 2011). "North Africa, french fightings, anti-Berlusconi. 300 at Toni Negri's lesson" (in Italian). Il Fatto Quotidiano.
- ↑Understanding the Venezuelan Revolution: Hugo Chavez Talks to Marta Harnecker, New York: Monthly Review, 2005
- ↑Rocco, Cotroneo (17 August 2007). "Chávez insists for socialism" (in Italian). Corriere della Sera. Retrieved 22 August 2011.
- ↑"Chavez says U.S. may have orchestrated 9/11". msnbc.com. 12 September 2006.
- ↑Hitchens, Christopher (2 August 2010). "Hugo Boss". Slate.
- 123López Maya, Margarita (2016). El ocaso del chavismo: Venezuela 2005–2015. Editorial Alfa. pp. 354–355. ISBN 9788417014254.
- 12"Estrategia de Cooperación de OPS/OMS con Venezuela 2006–2008"(PDF) (in Spanish). Pan American Health Organization. June 2006. pp. p. 54. Archived from the original(PDF) on 24 October 2006. Retrieved 31 December 2006.
- 12"Banco de la Vivienda transfirió 66 millardos para subsidios". El Universal (in Spanish). 10 November 2006. Retrieved 29 December 2006.
- 12Barreiro C., Raquel (4 March 2006). "Mercal es 34% más barato". El Universal (in Spanish). Retrieved 29 December 2006.
- 123Heritage, Andrew (December 2002). Financial Times World Desk Reference. Dorling Kindersley. pp. 618–21. ISBN 9780789488053.
- 12남민우, 기 (2 May 2018). 화폐경제 무너졌는데…최저임금 인상에 목매는 베네수엘라. 朝鮮日報 (in Korean). Retrieved 22 May 2018.
Venezuela's fall is considered to be mainly caused by the populist policy ... Venezuela, for decades, has increased the number of public sector employees and has promoted populist support to maintain the regime
- 12"Venezuela's Expensive Friendships". Stratfor. Retrieved 20 January 2016.
- ↑Corrales, Javier; Penfold, Michael (2 April 2015). Dragon in the Tropics: The Legacy of Hugo Chávez. Brookings Institution Press. p. 5. ISBN 978-0815725930.
- ↑Meade, Teresa. A History of Modern Latin America: 1800 to the Present (Oxford 2010), p. 313.
- ↑Voigt, Kevin (6 March 2013). "Chavez leaves Venezuelan economy more equal, less stable". CNN. Retrieved 6 March 2013.
- ↑UNESCO, Education in Venezuela (Bolivarian Republic of)Archived 11 August 2011 at the Wayback Machine
- ↑"Propaganda, not policy". The Economist. 28 February 2008. Retrieved 3 May 2014.
- ↑"Hogares pobres por ingreso, 1er semestre 1997-1er semestre 2015"[Poor households by income, 1997-1er semester 1st semester 2015]. Instituto Nacional de Estadística (in Spanish). Archived from the original(xls) on 27 July 2012. Retrieved 20 January 2016.
- ↑Keppel, Stephen (17 January 2014). "5 Ways Hugo Chavez Has Destroyed the Venezuelan Economy". Fusion. Archived from the original on 19 September 2014. Retrieved 21 April 2014.
- 12Gallagher, J. J. (25 March 2015). "Venezuela: Does an increase in poverty signal threat to government?". The Christian Science Monitor. Retrieved 29 March 2015.
- ↑Corrales, Javier; Romero, Carlos (2013). U.S.–Venezuela relations since the 1990s : coping with mid-level security threats. New York: Routledge. pp. 79–81. ISBN 978-0415895248.
- ↑"Venezuela Overview". World Bank. Retrieved 13 April 2014.
- ↑"Health expenditure, total (% of GDP)". World Bank. Retrieved 19 May 2015.
- ↑James, Ian (19 July 2010). "Despite Chávez, Venezuela economy not socialist". The Guardian. London. Retrieved 17 November 2012.
- ↑"2013 Index of Economic Freedom"(PDF). Heritage Foundation. Archived from the original on 15 April 2013. Retrieved 2 April 2014.
- ↑"Post-Chavez, Venezuela Enters a Downward Spiral". Wharton School of the University of Pennsylvania. Retrieved 21 February 2015.
- ↑George W. Schuyler. 2002. Globalization and Health: Venezuela and Cuba Canadian Journal of Development Studies/Revue canadienne d'études du développement Vol. 23, Iss. 4,
- ↑Parker, Dick. 2005. Chávez and the Search for an Alternative to Neoliberalism. Latin American Perspectives 32:39 p. 36
- 12Devereux, Charlie (22 November 2011). "Chávez Activates Price Law to End Capitalist Speculation". Bloomberg.com. Retrieved 2 February 2013.
- ↑Derham, Michael. 2010 Politics in Venezuela: Explaining Hugo Chávez. Peter Lang. p. 296.
- ↑In Venezuela, Land 'Rescue' Hopes Unmet, Washington Post, 20 June 2009
- ↑"Venezuelan food shortages bode ill for Chavez's re-election". USA Today. 13 August 2012. Archived from the original on 4 February 2014. Retrieved 9 October 2012.
- ↑Neuman, William (20 April 2012). "With Venezuelan Food Shortages, Some Blame Price Controls". The New York Times. Retrieved 9 October 2012.
- 12Romo, Rafael (13 December 2011). "Food shortages worry Venezuelans". CNN. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved 16 May 2012.
- ↑Neuman, William (20 April 2012). "With Venezuelan Food Shortages, Some Blame Price Controls". The New York Times. Retrieved 16 May 2012.
- ↑"El ascenso de la escasez". El Universal. 13 February 2014. Retrieved 21 April 2014.
- ↑"Las principales causas de la escasez en Venezuela". Banca & Negocios. 27 March 2014. Archived from the original on 22 April 2014. Retrieved 21 April 2014.
- ↑Minaya, Ezequiel; Schaefer Muñoz, Sara (9 February 2015). "Venezuela Confronts Retail Sector". The Wall Street Journal. Retrieved 1 March 2015.
- ↑"Empty shelves and rhetoric". The Economist. 24 January 2015. Retrieved 1 March 2015.
- 123A Food Fight for Hugo Chávez, Business Week, 11 March 2010
- ↑Bowman, Betsy; Stone, Bob (July–August 2006). "Venezuela's Cooperative Revolution". Dollars and Sense. 15 (266). Archived from the original on 30 December 2007. Retrieved 30 July 2010.
- 12Chávez' Government has built 24 percent of scheduled houses.El Universal (31 July 2006). Archived 11 April 2008 at the Wayback Machine
- ↑"Misión Vivienda incumplió 70% de su objetivo de 2014". La Patilla. 30 December 2014. Retrieved 4 January 2015.
- ↑CADIVI, CADIVI, una medidia necesariaArchived 5 December 2008 at the Wayback Machine
- ↑Hanke, Steve. "The World's Troubled Currencies". The Market Oracle. Archived from the original on 27 July 2013. Retrieved 26 January 2014.
- ↑"Venezuela's black market rate for US dollars just jumped by almost 40%". Quartz. 26 March 2014. Retrieved 27 March 2014.
- ↑Pons, Corina (14 January 2014). "McDonald's Agrees to Cut the Price of a Venezuelan Big Mac Combo". Bloomberg L.P. Retrieved 26 January 2014.
- ↑Goodman, Joshua (22 January 2014). "Venezuela overhauls foreign exchange system". Bloomberg L.P. Archived from the original on 14 February 2014. Retrieved 26 January 2014.
- ↑Gulotty, Robert; Kronick, Dorothy (2021). "The Arbitrage Lobby: Theory and Evidence on Dual Exchange Rates". International Organization. 76: 105–125. doi:10.1017/S002081832100031X. ISSN 0020-8183.
- ↑"Observatorio Venezolano de Violencia". Observatorio Venezolano de Violencia. Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 16 December 2014.
- ↑Rueda, Manuel (8 January 2014). "How Did Venezuela Become So Violent?n". Fusion TV. Archived from the original on 31 December 2014. Retrieved 16 December 2014.
- 12"Global Study On Homicide 2011"(PDF). UNODC. Archived(PDF) from the original on 14 October 2011. Retrieved 16 December 2014.
- 12"Global Study On Homicide 2014"(PDF). UNODC. Archived(PDF) from the original on 24 April 2014. Retrieved 16 December 2014.
- ↑"Global homicide rates drop, but nearly 500,000 murdered in 2012". Agence France-Presse. 10 December 2014. Retrieved 16 December 2014.
- 123"Venezuela: Gravísima Crisis de Seguridad Pública by Lexys Rendon". ISSUU. 12 September 2011. Retrieved 18 October 2015.
- 12"Según el Cicpc el 2011 cerró con 1.150 secuestros en todo el país – Sucesos". El Universal. Retrieved 18 October 2015.
- ↑Reid, Michael.Forgotten continent: the battle for Latin America's soul, p. 248. Yale, CT: Yale University Press, 2007. ISBN 0-300-11616-0
- ↑Rueda, Manuel. "How Did Venezuela Become So Violent?". Fusion. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 10 January 2014.
- ↑Jones, Gareth A.; Rodgers, Dennis (2008). Youth violence in Latin America: gangs and juvenile justice in perspective (1st ed.). Basingstoke: Palgrave Macmillan. pp. 84–85. doi:10.1057/9780230101333. ISBN 9780230600560.
- 12"Welcome to Venezuela, the kidnap capital of the world". news.com.au. News.com.au. 13 November 2013. Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 11 December 2014.
- 12Brabazon, James (10 October 2013). "Taking no prisoners in the kidnap capital of the world: On the streets of Caracas with an elite police squad". London. The Independent. Retrieved 11 December 2014.
- ↑Gallegos, Raul (10 January 2014). "Miss Venezuela's Murder Is the Price of Politics". Bloomberg L.P. Archived from the original on 27 January 2014. Retrieved 10 January 2014.
- ↑Pretel, Enrique Andres (2 September 2010). "Chavez defends his record on crime in Venezuela". Reuters. Archived from the original on 16 September 2010. Retrieved 10 September 2010.
- ↑"Chavez criticizes US take on crime in Venezuela". The Boston Globe. 27 March 2012. Archived from the original on 17 December 2013. Retrieved 16 May 2012.
- ↑"Venezuela's Homicide Rate Quadruples in Fifteen Years, NGO Reports". HuffPost. 26 December 2014. Retrieved 21 April 2014.
- ↑Ramírez Miranda, Deivis (25 August 2010). "Caracas has become the deadliest city in the world". El Universal. Archived from the original on 28 August 2010.
- James, Ian (28 August 2010). "Venezuelans protest rampant violence, some liken bloodshed to 'undeclared war'". startribune.com. Associated Press. Archived from the original on 18 November 2012. Retrieved 17 November 2012.
- Bowman, Michael (24 August 2010). "Venezuelans Despair Over Rampant, Deadly Violence". Voice of America. Archived from the original on 27 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
- Romero, Simon (22 August 2010). "Venezuela, More Deadly Than Iraq, Wonders Why". The New York Times.
- ↑"Los muertos que esconde Chávez". La Razón (in Spanish). 22 August 2010. Retrieved 23 April 2023.
- ↑"United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) – Murder rates (most recent year) – spreadsheet". Archived from the original on 9 March 2013. Retrieved 8 March 2013.
- ↑"En el 2009 se cometieron más de 16.000 secuestros en Venezuela, según el gobierno local LOCAL". ABC Color. Noticias24. 22 August 2010. Retrieved 6 January 2015.
- 12"Hubo 16,917 secuestros en 2009 en Venezuela". La Prensa. 23 August 2010. Retrieved 6 January 2015.
- 12"Venezuela favorece a los familiares de fallecidos que no informan a la prensa". El Mundo. 22 August 2010. Retrieved 6 January 2015.
- ↑Pretel, Enrique Andres (2 September 2010). "Chávez defends his record on crime in Venezuela". Reuters. Retrieved 10 September 2010.
- ↑"Violence in Venezuela". The Stream. Al Jazeera English. 6 August 2011. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 14 April 2012.
- ↑"The Stream – Violence in Venezuela". Al Jazeera. Archived from the original on 11 December 2013. Retrieved 22 February 2015– via YouTube.
- ↑Gupta, Girish (14 May 2012). "In Venezuela's prisons, inmates are the wardens". Global Post. Retrieved 20 April 2014.
- ↑Jay, Paul (19 April 2014). "The Modern History of Venezuela, Why Still So Much Crime? – Edgardo Lander on Reality Asserts Itself (7/9)". The Real News. Archived from the original on 20 April 2014. Retrieved 20 April 2014.
- ↑"Venezuela's Collapse". Bloomberg. 14 May 2018. Retrieved 22 May 2018.
- 12345Aleem, Zeeshan (19 September 2017). "How Venezuela went from a rich democracy to a dictatorship on the brink of collapse". Vox. Retrieved 22 December 2023.
- 1234Weisbrot, Mark (3 October 2012). "Why the US demonises Venezuela's democracy". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 22 December 2023.
- ↑Norris, Michele (16 August 2004). "Chavez Wins Recall as Venezuelan President". NPR. Retrieved 21 December 2023.
- ↑"Venezuela: World's first national e-Voting with paper trail election (2004–2017)". smartmatic. Retrieved 21 December 2023.
- ↑Coronel, Gustavo. "Corruption, Mismanagement, and Abuse of Power in Hugo Chávez's Venezuela". Cato Institute.
- ↑World Report 2012: Venezuela. Human Rights Watch. 22 January 2012.
- ↑Coronel, Gustavo. "The Corruption of Democracy in Venezuela". Cato Institute. Retrieved 18 March 2014.
- ↑Cutler, David (5 December 2012). "Factbox: Transparency International's global corruption index". Reuters. Archived from the original on 5 December 2012. Retrieved 5 December 2012.
- ↑"Global Corruption Barometer 2010/11". Transparency International. Archived from the original on 12 May 2020. Retrieved 26 February 2014.
- ↑Crabtree, Steve; Naurath, Nicole. "Gallup Launches Worldwide Corruption Index". Gallup Poll News Service. Archived from the original on 24 November 2007. Retrieved 21 December 2006.
- ↑Fuentes, F. (2005), "Challenges for Venezuela's Workers’ Movement".Green Left Weekly. Accessed 15 February 2006.
- ↑Márquez, H. (2005), "ENVIRONMENT-VENEZUELA: Indigenous Peoples Protest Coal Mining". Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 21 April 2014.Inter Press Service. Accessed 2 February 2006.
- ↑Martinez, Michael (10 May 2011). "Study: Colombian rebels were willing to kill for Venezuela's Chavez". CNN. Retrieved 21 April 2014.
- ↑Padgett, Tim (3 September 2008). "Chávez and the Cash-Filled Suitcase". TIME. Archived from the original on 18 March 2014. Retrieved 28 March 2014.
- ↑"Colombia: Chavez funding FARC rebels". USA Today. 4 March 2008. Retrieved 21 April 2014.
- ↑Cristóbal Nagel, Juan (28 April 2015). "Something Is Rotten in the State of Venezuela". Foreign Policy. Retrieved 17 May 2015.
- ↑Forero, Juan; de Córdoba, José (15 September 2019). "Venezuela's Hugo Chávez Worked to Flood U.S. With Cocaine, U.S. Prosecutors Say". Wall Street Journal. Retrieved 3 May 2023.
- ↑"Countries". Amnesty International. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"IACHR Annual Report 2008 – Chapter IV". www.cidh.oas.org. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"Venezuela: Human Rights Watch Delegation Expelled". Human Rights Watch. 19 September 2008. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"Country ratings and status, FIW 1973–2014". Freedom House. Retrieved 16 December 2014.
- 123"Venezuela: Protestors in civil disturbances". Amnesty International. Archived from the original on 22 March 2004. Retrieved 15 December 2014.
- 12Holland 2008, p. 1.
- 12Holland 2008, p. 2.
- ↑BBC NEWS. Venezuela expels rights activists. (19 September 2008).
- ↑Seliktar, Ofira (2000). Failing the crystal ball test : the Carter administration and the fundamentalist revolution in Iran ([Online-Ausg.] ed.). Westport, Conn [u.a.]: Praeger. p. 44. ISBN 978-0275968724.
- ↑"Taking Human Rights Watch to Task on the Question of Venezuela's Purported Abuse of Human Rights" (Press release). Council on Hemispheric Affairs. 18 December 2008.
- ↑"Scholars Respond to HRW's Kenneth Roth's Riposte on Venezuelan Human Rights" (Press release). Council on Hemispheric Affairs. 12 January 2009.
- ↑Moynihan, Michael (24 February 2014). "Venezuela's Useful Idiots". The Daily Beast. Retrieved 20 February 2015.
- ↑Alonso, Juan Francisco (24 March 2010). "Human rights groups denounce in OAS flaws in Venezuela's justice system". El Universal. Archived from the original on 29 March 2010. Retrieved 14 April 2010.
- ↑"Jueza Afiuni se impuso de su libertad condicional en el Tribunal". El Universal. 17 June 2013. Retrieved 21 March 2015.
- ↑Neuman, William; María Eugenia Díaz (14 June 2013). "Court in Venezuela Orders Release of a Judge Once Scorned and Jailed by Chávez". The New York Times. Retrieved 15 June 2013.
- ↑"Lawyer: Judge Afiuni has been professionally disabled". 13 December 2014. Retrieved 22 March 2015.
- ↑"Tribunal en Venezuela condena a 5 años de prisión a jueza inculpada por pedido de expresidente Chávez". Reuters (in Spanish). 22 March 2019. Archived from the original on 22 March 2019. Retrieved 22 March 2019.
- ↑Amnesty International, 2009 Annual Report: VenezuelaArchived 2 September 2009 at the Wayback Machine
- ↑"Venezuelan government deliberately targeting opponents". Amnesty International. 1 April 2010. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 27 February 2012.
- ↑"Freedom in the World – Venezuela (2009)."Archived 28 November 2011 at the Wayback Machine Freedom House. 2011. Retrieved 6 December 2011.
- 12Forero, Juan (24 February 2010). "Venezuela, President Chávez criticized in OAS report". The Washington Post. Retrieved 24 February 2010.
- 12"Venezuela violates human rights, OAS commission reports". CNN. 24 February 2010. Retrieved 24 February 2010.
- ↑"Press release N° 20/10, IACHR publishes report on Venezuela". Inter-American Commission on Human Rights (Press release). Organization of American States. 24 February 2010. Retrieved 26 February 2010.
- ↑Schimizzi, Carrie (24 February 2010). "Venezuela government violating basic human rights: report". Jurist: Legal news and research. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 25 February 2010.
- 12Prado, Paulo (24 February 2010). "OAS Report Chastises Venezuela". The Wall Street Journal. Retrieved 24 February 2010.
- ↑"Chávez Rejects Report Citing Rights Violations". The New York Times. Associated Press. 25 February 2010. Retrieved 25 February 2010.
- ↑"Venezuelan official disputes report on human rights abuses". CNN. 25 February 2010. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 26 February 2010.
- ↑"Venezuela ante la ONU: "Puede haber individuos armados dentro de los colectivos"". Infobae. 8 November 2014. Retrieved 9 November 2014.
- ↑"Venezuela tuvo que responder por más de 3.000 casos de tortura ante Naciones Unidas". Infobae. 6 November 2014. Retrieved 9 November 2014.
- 12"Como "una tragedia" cataloga la ONU situación de las cárceles en el país". El Nacional. 28 November 2014. Archived from the original on 28 November 2014. Retrieved 29 November 2014.
- ↑"La situación de las cárceles venezolanas es una tragedia, dice la ONU". La Patilla. 29 November 2014. Retrieved 29 November 2014.
- ↑"Lauder urges Venezuela to fight anti-Semitism, resume ties with Israel". World Jewish Congress. Retrieved 11 May 2014.
- ↑"Hugo Chavez And Anti-Semitism". Forbes. 15 February 2009. Retrieved 19 May 2014.
- 12"Venezuela's oldest synagogue vandalized by armed men". World Jewish Congress. Retrieved 11 May 2014.
- ↑"Chávez responsabiliza a "oligarquía" por ataque a la sinagoga". El Universal. 1 February 2009. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 4 June 2014.
- ↑"Venezuela's Jews Defend Leftist President in Flap Over Remarks". The Jewish Daily Forward. 13 January 2006. Retrieved 11 May 2014.
- ↑"Playing the 'Anti-Semitism' Card Against Venezuela". NACLA. North American Congress on Latin America. September 2009. Retrieved 10 January 2026.
- ↑"Presentó los resultados de la investigación de los ataques a la Sinagoga". Noticias24.com. 9 February 2009. Archived from the original on 31 August 2016. Retrieved 4 June 2014.
- ↑"Trasladan a los Tribunales a implicados en ataque a la sinagoga". Noticias24.com. 10 February 2009. Archived from the original on 7 June 2014. Retrieved 4 June 2014.
- 12"As it slides toward authoritarianism, Venezuela targets one of its last independent newspapers". The Washington Post. 5 July 2018. Retrieved 6 July 2018.
- 12"World Press Freedom Index 2009: Obama effect in US, while Europe continues to recede Israel in free fall, Iran at gates of infernal trio". Reporters Without Borders. Archived from the original on 30 September 2015.
- ↑Forero, Juan (16 May 2005). "And Now, the News in Latin America's View". The New York Times. ISSN 0362-4331.
- ↑Bruce, Ian (28 June 2005). "Venezuela sets up 'CNN rival'". BBC News.
- ↑"Venezuelan President Hugo Chavez's Movie Studio". Newsweek. 23 October 2009.
- ↑"Map of Press Freedom 2011".Archived 23 December 2011 at the Wayback Machine Freedom House.org. 2011. Retrieved 6 December 2011.
- ↑"Hugo Chávez Frías (@chavezcandanga) op Twitter". Twitter.com. Retrieved 8 March 2013.
- ↑Carroll, Rory (28 April 2010). "Hugo Chávez embraces Twitter to fight online 'conspiracy'". The Guardian.
- ↑Carroll, Rory (10 August 2010). "Hugo Chávez's Twitter habit proves a popular success". The Guardian. London.
- ↑Duboff, Josh (9 May 2010). "Hugo Chavez Has a Team of 200 Helping Him Tweet". New York.
- 1234Marthoz, Jean-Paul. "Venezuela's foreign policy: a mirage based on a curse"(PDF). Archived(PDF) from the original on 24 October 2018. Retrieved 25 January 2016.
- ↑Davis, Stuart (2023). Sanctions as War: Anti-Imperialist Perspectives on American Geo-Economic Strategy. Haymarket Books. p. 275. ISBN 978-1-64259-812-4. OCLC 1345216431.
- ↑"Using oil to spread revolution". The Economist. 28 July 2005.
- ↑"Guyana to Try for Better Oil Rates Under Caracas Accord". Stabroek News. 20 January 2004. Archived from the original on 16 December 2024. Retrieved 16 October 2024.
- 12Mander, Benedict (16 September 2012). "Venezuela: Up in smoke". Financial Times.
- ↑"Chavez tells UN Bush is 'devil'". BBC News. 10 September 2006.
- ↑"Venezuela expels 3 American Diplomats over Violence Conspiracy". IANS. Bihar Prabha. Retrieved 18 February 2014.
- 12Marcano and Tyszka 2007. pp. 254–255.
- ↑Byrne, Jennifer. "Venezuela – Bolivarian Revolution"Archived 26 May 2006 at the Wayback Machine.Foreign Correspondent. 3 June 2003. Retrieved 11 November 2005.
- ↑Frankel, Rebecca (17 November 2008). "Ex-wife's mayoral campaign embarrasses Chavez". Foreign Policy.
- ↑Marcano and Tyszka 2007. p. 254.
- ↑Guevara, Aleida, and Hugo Chávez. Chávez, Venezuela and the new Latin America. New York: Ocean Press. 2005. p 95.
- 123Rory, Carroll (25 February 2014). Comandante: Hugo Chavez's Venezuela. New York: Penguin Books. pp. 49–52. ISBN 978-0143124887.
- ↑Marcano and Tyszka 2007. pp. 230–232.
- 1234Rory, Carroll (25 February 2014). Comandante : Hugo Chavez's Venezuela. New York: Penguin Books. pp. 92–93. ISBN 978-0143124887.
- ↑"Chávez demands Pope apologize for Indian comments". Reuters. 19 May 2007.
- ↑Chávez quoted in Marcano and Tyszka 2007. p. 140.
- ↑"With Marx, Lenin and Jesus Christ". The Economist. 11 January 2007.
- ↑Jairo Vargas (2013). "Ni el poder ni el dinero...Archived 17 May 2014 at the Wayback Machine". Latino News
- ↑"Bocaranda: La nueva religiosidad de Chávez revela la gravedad de su cáncer"[Bocaranda: Chávez's new religiosity reveals the seriousness of his cancer]. NotiActual (in Spanish). 9 April 2012. Archived from the original on 17 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
- ↑"Chávez condena ataque "genocida" del "maldito" Estado de Israel"[Chávez condemns "genocidal" attack by the "damned" State of Israel]. La Nación (in Spanish). Caracas. 2 June 2010.
- ↑Alford 2005.
- ↑Otaola, Javier (12 February 2006). "Chávez y sus demonios"[Chávez and his demons]. La Jornada (in Spanish).
- ↑"Chávez condenó al "infierno" a un líder evangélico"[Chávez condemned an evangelical leader to "hell"]. El Mercurio (in Spanish). 23 November 2007. Archived from the original on 17 May 2014.
- ↑Ceaser, Mike (21 June 2004). "The goddess and the president". BBC News. Caracas.
- ↑"Chavez summons ancient spirits in cancer bout". CBS News. Associated Press. 5 August 2011.
- ↑"Chávez, después del cancer, recurre a la religión"[Chávez, after cancer, turns to religion] (in Spanish). 7 May 2012. Archived from the original on 17 May 2014.
- ↑"Hugo Chávez murió "en el seno de la Iglesia""[Hugo Chávez died "in the bosom of the Church"]. ACI Prensa (in Spanish). 6 March 2013.
- ↑Romero, Simon (1 July 2011). "Chávez Says a Cancerous Tumor Was Removed". The New York Times.
- ↑JAMES, IAN (30 June 2011). "Chavez reveals he is fighting cancer after surgery". Today.
- ↑"Venezuela's Chavez back in Cuba for cancer treatment". BBC News. 17 July 2011.
- ↑Devereaux, Charlie (17 July 2011). "Chavez Delegates Some Powers, Says He Will Rule From Cuba". Bloomberg News.
- ↑BBC News 2011b
- ↑Naranjo, Mario; Cawthorne, Andrew (9 July 2012). "Venezuela's Chavez says "totally free" of cancer, again". Reuters.
- ↑"Hugo Chávez heading to Cuba for more treatment". CBS News. Associated Press. 27 November 2012. Archived from the original on 28 November 2012.
- ↑Oppmann, Patrick (10 December 2012). "Chávez to undergo new cancer surgery". CNN.
- ↑"Chávez Suffers Respiratory Infection After Surgery". San Diego Union Tribune. Associated Press. 18 December 2012.
- ↑JAMES, IAN (30 December 2012). "Venezuela VP: Chávez Suffers 'New Complications'". NBC News. Associated Press.
- ↑Gray, Melissa; Brochetto, Marilia (5 January 2013). "Chávez battling 'severe' lung infection, respiratory failure". CNN.
- ↑Cambero, Fabian; Ellsworth, Brian (26 January 2013). "Venezuela's Chavez overcomes infection, still having treatment". Reuters.
- ↑"Venezuela's Chávez 'overcomes infection'". Aljazeera.com. 27 January 2013.
- ↑"Hugo Chávez 'back in Venezuela' after Cuba cancer care". BBC News. 18 February 2013.
- ↑"Venezuela Says Chávez Receiving Chemotherapy". Associated Press. 2 March 2013.
- ↑Gupta, Girish (2 March 2013). "Venezuela says Chávez receiving chemotherapy". USA Today.
- ↑"Venezuela Chavez having chemotherapy, says VP Maduro". BBC News. 2 March 2013.
- ↑"Chavez's breathing problems worsen, has severe new infection". NBC News. 5 March 2013.
- ↑"Venezuela says Chávez's breathing problems have worsened". Chicago Tribune. Reuters. 5 March 2013.
- ↑Corrales, Javier; Penfold, Michael (2 April 2015). Dragon in the Tropics: The Legacy of Hugo Chávez. Brookings Institution Press. p. 14. ISBN 978-0815725930.
- 123Kraul, Chris; Mogollon, Mery (5 March 2013). "President Hugo Chavez dies at 58; hero to Venezuela's poor". Los Angeles Times.
- 12"General: Heart attack killed a suffering Chavez". Associated Press. 7 March 2013.
- ↑"Thousands make pilgrimage to Chávez's tomb". The Times. 17 March 2013.
- ↑Cawthorne, Andrew (5 April 2013). "Chavez shrine draws crowds of pilgrims a month after his death". Reuters.
- 12"El jefe de Seguridad de Chávez declaró que el caudillo murió dos meses antes de la fecha oficial"[Chávez's security chief stated that the leader died two months before the official date]. Infobae. 29 January 2015. Retrieved 30 January 2015.
- ↑"Diosdado Cabello a Luisa Ortega Díaz: "vente que Chávez se murió""[Diosdado Cabello to Luisa Ortega Díaz: "come, Chávez has died"]. El Nacional (in Spanish). 12 July 2018. Retrieved 12 July 2018.
- ↑Condecoro Fidel a Hugo Chavez con Orden Jose Marti Londres2012.ain.cu (in Spanish)
- ↑Cidadãos estrangeiros agraciados com ordens portuguesas Ordens.presidencia.pt (in Portuguese)
- ↑"Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en el acto de condecoración con la Orden "Carlos Manuel de Céspedes" al Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, en el X Aniversario de su primera visita a Cuba. Teatro "Carlos Marx", 14 de diciembre de 2004"[Speech delivered by Commander-in-Chief Fidel Castro Ruz at the ceremony awarding the Order of "Carlos Manuel de Céspedes" to the President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, on the 10th anniversary of his first visit to Cuba. "Carlos Marx" Theater, 14 December 2004] (in Spanish). Fidel: Soldado de las Ideas. Archived from the original on 12 April 2021. Retrieved 11 April 2021.
- ↑"Highest Badge of Honor Granted to Chavez". Fars News Agency. 30 July 2006. Archived from the original on 3 January 2012. Retrieved 12 June 2013.
- ↑"Syrian President Awarded Iran's Medal of Honor". People's Daily. 31 July 2006. Retrieved 12 June 2013.
- ↑Imposición de Orden Amistad de Pueblos al Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo ChávezArchived 20 October 2013 at the Wayback Machine Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela – Washington D.C., US (in Spanish)
- ↑"Chávez y El Asad crean el "eje de los valientes" frente al imperialismo"[Chávez and Assad create the "axis of the brave" against imperialism]. El País (in Spanish). 27 June 2010. Retrieved 13 May 2021.
- ↑"Venezuela estrecha relación con Abjasia y Osetia del Sur"[Venezuela strengthens relationship with Abkhazia and South Ossetia] (in Spanish). El Universo. 23 July 2010. Retrieved 11 April 2021.
- ↑"Председник Николић постхумно одликовао Уга Чавеса, председника Венецуеле"[President Nikolić posthumously decorated Hugo Chávez, President of Venezuela]. Predsednik.rs. 6 March 2013. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 7 March 2013.
- ↑"Presidente Lobo reconoce labor de Hugo Chávez a favor de Honduras"[President Lobo recognizes Hugo Chávez's work in favor of Honduras] (in Spanish). 26 January 2014 – via 20minutos.com.mx.
- ↑"Maduro recibió al palestino Abbas y desafió a Occidente prometiéndole apoyo internacional"[Maduro received Palestinian Abbas and challenged the West by promising him international support]. Infobae (in Spanish). 16 May 2014.
- ↑Padgett 2005.
- ↑Padgett 2006.
- ↑Cowley 2006.
- ↑New Statesman 2010.
- ↑Marcano and Tyszka 2007. p. 148.
- ↑"News – Minsk city executive committee". minsk.gov.by. Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 3 August 2017.
- ↑"El-Bireh Municipality dedicates a street to Hugo Chavez – Palestinian Daily News". 16 June 2013. Retrieved 3 August 2017.
- ↑"Moscow Street Named After Late Venezuelan Leader Chavez". The Moscow Times. 3 July 2013. Retrieved 16 April 2021.
- ↑"Gobierno en Línea: Biografía del Presidente Hugo Rafael Chávez Frías"[Online Government: Biography of President Hugo Rafael Chávez Frías] (in Spanish). Government of Venezuela. 2005. Retrieved 15 October 2011.
- ↑"UNI otorgará "Honoris Causa" a Chávez"[UNI will award Chávez an honorary degree]. El Nuevo Diario (in Spanish). 5 January 2007. Archived from the original on 22 October 2013. Retrieved 15 June 2013.
- ↑UMSA entrega título de Honoris Causa a ChávezArchived 20 October 2013 at the Wayback Machine Eldiario.net, 24 January 2006 (in Spanish)
- ↑Pérez, Carolina (11 November 2007). "CHÁVEZ RECIBIÓ GRADO DOCTOR HONORIS CAUSA DE UNIVERSIDAD ARCIS"[Chávez received an honorary doctorate from ARCIS University]. Crónica Digital (in Spanish). Santiago. Retrieved 10 March 2026.
- ↑"Chávez recebe título de doutor honoris causa em Damasco"[Chávez receives honorary doctorate in Damascus]. Vermelho (in Brazilian Portuguese). 31 August 2006. Retrieved 10 March 2026.
- ↑"Chávez fue investido doctor "honoris causa" por la Universidad de Trípoli"[Chávez was awarded an honorary doctorate by the University of Tripoli]. El Espectador (in Spanish). 23 October 2010. Retrieved 15 June 2013.
- ↑"Chávez fue investido doctor "honoris causa" por la Universidad de Trípoli"[Chávez was awarded an honorary doctorate by the University of Tripoli] (in Spanish). América Economía. 23 October 2010. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 15 June 2013.
- ↑Brodner, Steve (8 March 2013). "Hugo Chavez Cartoons and Comics". Los Angeles Times. Retrieved 21 April 2013.
- ↑"Cartoonists Say Goodbye to Hugo Chavez". The Contributor. 6 March 2013. Archived from the original on 15 March 2013. Retrieved 21 April 2013.
- ↑"Hugo Chavez Cartoons and Comics". News Cartoons, Cartoonstock. 21 April 2013. Retrieved 21 April 2013.
- ↑"Hugo Chavez Cartoons and Comics". The Mercury News. 7 March 2013. Archived from the original on 14 March 2013. Retrieved 7 April 2013.
- ↑"Los medios y la telenovela a 10 años de "Cosita Rica", por Carolina Acosta-Alzuru « Prodavinci"[The media and the telenovela 10 years after "Cosita Rica", by Carolina Acosta-Alzuru]. historico.prodavinci.com (in European Spanish). Archived from the original on 31 May 2023. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"South of the Border". Movies.is. 30 December 2010. Archived from the original on 1 August 2010. Retrieved 21 April 2013.
- ↑"'La Isla Presidencial' Keeps Venezuelans Laughing, Despite Contentious Politics". HuffPost. 3 April 2013. Retrieved 18 August 2015.
- ↑"El ocaso del socialismo mágico – PLAY TV"[The twilight of magical socialism – PLAY TV]. ABC (in Spanish). 2 December 2017. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 11 September 2021.
- ↑"Proyección: El ocaso del socialismo mágico"[Screening: The twilight of magical socialism]. El Ucabista (in Spanish). 14 November 2016. Retrieved 11 September 2021.
- ↑"'Chavismo: la peste del siglo XXI' es premiado como mejor documental en Nueva York"['Chavismo: The Plague of the 21st Century' is awarded best documentary in New York] (in Spanish). El Nuevo País. Archived from the original on 2 November 2018. Retrieved 11 December 2018.
- ↑Sánchez Amaya, Humberto. "El pueblo soy yo, un documental para evitar la indiferencia"[I am the people, a documentary to avoid indifference] (in Spanish). El Nacional. Retrieved 7 February 2019.
Sources
Books
- Arráiz Lucca, Rafael (2007). Venezuela: 1830 a nuestros días[Venezuela: 1830 to the present day] (in Spanish) (1st ed.). Titivillus. p. 201. ISBN 9789803542351.
- Brewer-Carías, Allan (2010). Dismantling Democracy in Venezuela: The Chávez Authoritarian Experiment. Cambridge and New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-19587-4.
- Carroll, Rory (2013). Commandante: myth and reality in Hugo Chávez's Venezuela. New York: The Penguin Press. ISBN 978-1-59420-457-9.
- Javier Corrales; Penfold, Michael (2011). Dragon in the Tropics: Hugo Chávez and the Political Economy of Revolution in Venezuela. Washington D.C.: Brookings Institution Press. ISBN 978-0-8157-0497-3.
- Hawkins, Kirk A. (2010). Venezuela's Chavismo and Populism in Comparative Perspective. New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-76503-9.
- Marcano, Christina; Tyszka, Alberto Barrera (2007). Hugo Chávez: The Definitive Biography of Venezuela's Controversial President. New York: Random House. ISBN 978-0-679-45666-7.
- Márquez, Laureano; Sanabria, Eduardo (2018). Historieta de Venezuela: De Macuro a Maduro[Little history of Venezuela: From Macuro to Maduro] (1st ed.). Gráficas Pedrazas. ISBN 978-1-7328777-1-9.
- Neuman, William (2022). Things Are Never So Bad That They Can't Get Worse: Inside the Collapse of Venezuela (1st ed.). St. Martin's Press. ISBN 978-1250266163.
- Tarver, H. Michael; Frederick, Julia C. (2005). The History of Venezuela. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-33525-9.
- Trinkunas, Harold A. (2005). Crafting Civilian Control of the Military in Venezuela: A Comparative Perspective. Chapel Hill, North Carolina: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-5650-5.
- Woods, Alan (2006). The Venezuelan Revolution: A Marxist Perspective (Third Edition). London: Well Red Books. ISBN 978-1-900007-21-4.
Academic articles
- Gibbs, Terry, T. (2006). "Business as Usual: what the Chávez era tells us about democracy under globalisation". Third World Quarterly. 27 (2): 265–79. doi:10.1080/01436590500492931. JSTOR 4017674. S2CID 154147337.
- Holland, Alisha (2008). A decade under Chávez: political intolerance and lost opportunities for advancing human rights in Venezuela. New York: Human Rights Watch. ISBN 978-1-56432-371-2.
- López Maya, Margarita (2003). "Hugo Chávez Frías: His Movement and His Presidency". In Ellner, Steve; Hellinger, Daniel (eds.). Venezuelan Politics in the Chávez Era: Class, Polarization and Conflict. Boulder: Lynne Riener. pp. 73–92. ISBN 978-1-58826-297-4.
- Ramírez, Cristóbal Valencia, C. b. V. (2005). "Venezuela's Bolivarian Revolution: Who Are the Chavistas?". Latin American Perspectives. 32 (3): 79–97. doi:10.1177/0094582X05275532. JSTOR 30040243. S2CID 145020614.
- Sylvia, Ronald D; Danopoulos, Constantine P. (2003). "The Chávez Phenomenon: Political Change in Venezuela". Third World Quarterly. 24 (1): 63–76. doi:10.1080/713701367. JSTOR 3993630. S2CID 154551869.
- Zúquete, José Pedro, José Pedro (Spring 2008). "The Missionary Politics of Hugo Chávez". Latin American Politics and Society. 50 (1): 91–121. CiteSeerX 10.1.1.463.8436. doi:10.1111/j.1548-2456.2008.00005.x. JSTOR 30130840. S2CID 144481618.
News articles, reports and essays
- Anderson, Jon Lee (28 January 2013). "Slumlord : what has Hugo Chávez wrought in Venezuela?". Letter from Caracas. The New Yorker. Vol. 88, no. 45. pp. 40–51. Retrieved 8 April 2015.
- Beaumont, Peter (7 May 2006). "The new kid in the barrio". The Observer. London: Guardian Media Group. Retrieved 25 March 2011.
- Bellos, Alex (17 December 1999). "New Venezuela hands Chávez wide powers". The Guardian. London. Retrieved 25 March 2011.
- Carl, Traci (11 January 2007). "Nicaragua's Ortega Signs Trade Pact". The Washington Post. Washington D.C. Retrieved 12 May 2011.
- Carroll, Rory (16 February 2009). "Hugo Chávez wins referendum allowing indefinite re-election". The Guardian. London. Retrieved 27 March 2011.
- Padgett, Tim (18 April 2005). "Hugo Chávez: The Radical with Deep Pockets". Time. New York City. Archived from the original on 18 June 2010. Retrieved 25 March 2011.
- Padgett, Tim (30 April 2006). "Hugo Chávez: Leading the Left Wing Charge". Time. New York City. Archived from the original on 14 June 2006. Retrieved 25 March 2011.
- Padgett, Tim (3 March 2008). "War Drums in Latin America". Time. New York City. Archived from the original on 5 March 2008. Retrieved 25 March 2011.
- Pretel, Enrique Andres (21 September 2009). "Venezuela exhumes unnamed dead in riot investigation". Reuters. London. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 30 March 2011.
- Romero, Simon (16 February 2010). "Purging Loyalists, Chávez Tightens His Inner Circle". The New York Times. New York City. Retrieved 10 April 2011.
- Shifter, Michael, M. (May–June 2006). "In Search of Hugo Chávez". Foreign Affairs. 85 (3): 45–59. doi:10.2307/20031966. JSTOR 20031966.
- "Chávez offers oil to Europe's poor". The Observer. London: Guardian Media Group. 14 May 2006. Retrieved 27 March 2011.
- "Chávez wins Venezuela re-election". BBC News. London. 4 December 2006. Retrieved 27 March 2011.
Interviews
- Sackur, Stephen; Chávez, Hugo (15 June 2010). "Hugo Chávez, President of Venezuela". HARDtalk. London: British Broadcasting Corporation. Retrieved 25 March 2011.
Websites and e-publications
- Trinkunas, Harold; McCoy, Jennifer (February 1999). "Observation of the 1998 Venezuelan Elections: A Report of the Council of Freely Elected Heads of Government"(PDF). Atlanta, Georgia: The Carter Centre. Archived from the original(PDF) on 13 September 2023. Retrieved 21 March 2011.
- "Del Caracazo Case". Inter-American Court of Human Rights. 11 November 2011. Retrieved 21 March 2011.
- "Venezuela: Hugo Chávez's Revolution". International Crisis Group. 22 February 2007. Archived from the original on 8 February 2011. Retrieved 8 April 2011.
External links
- Official personal blog(in Spanish)
Multimedia
- PBS Frontline documentary: The Hugo Chávez Show
- The Guardian:"The Rise and Rule of 'Hurricane Hugo'" audio slide show
- Democracy Now! 16 September 2005 Interview: Part IArchived 13 November 2007 at the Wayback Machine and Part IIArchived 4 November 2005 at the Wayback Machine with Hugo Chávez, in New York City
- ABC News video, 27 April 2007: Barbara Walters interviews Hugo Chávez
- Interview with Hugo Chávez about the American threat on YouTube October 2009
- NPR audio report, 18 February 2008: "The Politics of Venezuela's Hugo Chávez"
- Appearances on C-SPAN
Articles and interviews
- BBC News: "Profile: Hugo Chávez"
- Shifter, Michael. "In Search of Hugo Chávez". Foreign Affairs, May/June 2006 issue
- Palast, Greg. "Hugo Chávez Interview". The Progressive, July 2006
- Hugo Chávez collected news and commentary at Al Jazeera English
- Hugo Chávez collected news and commentary at The Guardian
- Hugo Chávez collected news and commentary at The New York Times
- "Controversial Venezuelan Leader Hugo Chavez's Death Teaches Vital Lesson About Cancer". Archived from the original on 27 March 2013.
Miscellaneous
- Extended biography by CIDOB (in Spanish)
- Hugo Chávez at IMDb
- Hugo Chávez
- 1954 births
- 2013 deaths
- 21st-century Venezuelan politicians
- Anti-American sentiment in Venezuela
- Catholic socialists
- Chávez family
- Chavismo
- Deaths from colorectal cancer in Venezuela
- Fifth Republic Movement politicians
- Heads of state and government who were later imprisoned
- Left-wing nationalism
- Left-wing populism in South America
- People from Barinas (state)
- People of the 1992 Venezuelan coup d'état attempts
- People of the Crisis in Venezuela
- Presidents of Venezuela
- Recipients of Venezuelan presidential pardons
- Socialism of the 21st century
- South American democratic socialists
- United Socialist Party of Venezuela politicians
- Venezuelan activists for Palestinian solidarity
- Venezuelan anti-capitalists
- Venezuelan anti-imperialists
- Venezuelan anti-Zionists
- Venezuelan Christian socialists
- Venezuelan nationalists
- Venezuelan people of Italian descent
- Venezuelan people of Spanish descent
- Venezuelan politicians convicted of crimes
- Venezuelan rebels
- Venezuelan Roman Catholics
- Venezuelan socialists
- Venezuelan soldiers
- Venezuelan revolutionaries
