قسم بحوث المعلومات

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كان قسم أبحاث المعلومات ( IRD ) قسمًا سريًا للدعاية تابعًا لوزارة الخارجية البريطانية خلال الحرب الباردة ، أُنشئ لنشر دعاية معادية للشيوعية ، بما في ذلك الدعاية السوداء ، [ 2 ] [ 3 ] وتقديم الدعم والمعلومات للسياسيين والأكاديميين والكتاب المناهضين للشيوعية، واستخدام المعلومات المُسلّحة، فضلًا عن التضليل و" الأخبار الكاذبة "، لمهاجمة أهدافه الأصلية، بالإضافة إلى بعض الاشتراكيين والحركات المناهضة للاستعمار. [ 1 ] [ 4 ] بعد إنشائه بفترة وجيزة، انحرف قسم أبحاث المعلومات عن تركيزه على الشؤون السوفيتية فقط، وبدأ بنشر دعاية مؤيدة للاستعمار تهدف إلى قمع الثورات المطالبة بالاستقلال في آسيا وأفريقيا وأيرلندا والشرق الأوسط. انخرط قسم أبحاث المعلومات بشكل كبير في نشر الكتب والصحف والمنشورات والمجلات، بل وأنشأ دور نشر لتكون بمثابة واجهات دعائية، مثل دار نشر أمبرساند المحدودة. [ 5 ] عُرفت دائرة الاستخبارات والدفاع (IRD)، التي عملت لمدة 29 عامًا، بأنها أطول إدارة دعائية حكومية سرية في التاريخ البريطاني، وأكبر فرع لوزارة الخارجية، [ 6 ] وأول هجوم دعائي كبير باللغة الإنجليزية ضد الاتحاد السوفيتي منذ نهاية الحرب العالمية الثانية . وبحلول سبعينيات القرن العشرين، كانت دائرة الاستخبارات والدفاع (IRD) تُنفذ مهام استخبارات عسكرية لصالح الجيش البريطاني في أيرلندا الشمالية خلال فترة الاضطرابات . [ 7 ]

قامت منظمة IRD بالترويج لأعمال العديد من المؤلفين الذين يُفترض أنهم مناهضون للشيوعية، بما في ذلك جورج أورويل ، [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وآرثر كوستلر ، وبرتراند راسل ، وروبرت كونكويست .

على الصعيد الدولي، شاركت منظمة الجمهوريين الأيرلنديين (IRD) في العديد من الأحداث التاريخية، بما في ذلك انضمام بريطانيا إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، [ 11 ] والحرب الكورية ، [ 11 ] وأزمة السويس ، [ 12 ] وحالة الطوارئ في مالايا ، [ 13 ] والاضطرابات في أيرلندا الشمالية، [ 7 ] وانتفاضة ماو ماو ، [ 14 ] وحالة الطوارئ في قبرص ، [ 15 ] والحرب الصينية الهندية . [ 16 ] [ 17 ] وشملت أنشطة المنظمة الأخرى تزوير الرسائل والملصقات، [ 1 ] وشن حملات تشويه ضد النقابيين البريطانيين، ومهاجمة معارضي الجيش البريطاني بنشر أخبار كاذبة في الصحافة البريطانية. ومن بين القصص الملفقة التي اختلقتها المنظمة اتهامات بأن الجمهوريين الأيرلنديين يقتلون الكلاب بإشعال النار فيها، [ 7 ] واتهام أعضاء منظمة إيوكا (EOKA) ، وهي منظمة مناهضة للشيوعية أيضاً، زوراً باغتصاب تلميذات. [ 15 ]

على الرغم من إخفاء وجود إدارة البحث والتطوير (IRD) بنجاح عن الرأي العام البريطاني حتى سبعينيات القرن العشرين، إلا أن الاتحاد السوفيتي كان على دراية بوجودها، إذ عُيّن غاي بورغيس في الإدارة لمدة شهرين عام ١٩٤٨. [ ١٨ ] لاحقًا، طرده مؤسس الإدارة، كريستوفر مايهيو ، متهمًا إياه بأنه "قذر، سكير، وكسول". [ ١٩ ] أغلقت الإدارة أبوابها عام ١٩٧٧ بعد أن اكتشف صحفيون بريطانيون وجودها إثر تحقيق في كمية كبيرة من الدعاية المعادية للسوفيت التي نشرها أكاديميون من كلية سانت أنتوني، أكسفورد . [ ٢٠ ] كان تحقيق ديفيد لي ، المنشور في صحيفة الغارديان بعنوان "موت الإدارة التي لم تكن موجودة"، أول اعتراف علني بوجود إدارة البحث والتطوير. [ ١٩ ]

الأصول

منذ عام 1946، اقترح العديد من كبار المسؤولين في وزارة الخارجية وجناح حزب العمال اليميني إنشاء جهاز دعائي مناهض للشيوعية. وقدّم كريستوفر وارنر اقتراحًا رسميًا في أبريل/نيسان 1946، لكن وزير الخارجية إرنست بيفين كان مترددًا في إثارة غضب أعضاء حزب العمال المؤيدين للسوفيت . وفي وقت لاحق من الصيف، رفض بيفين اقتراحًا آخر من إيفون كيركباتريك لإنشاء وحدة دعائية مناهضة للشيوعية. [ 21 ] وفي عام 1947، سعى كريستوفر مايهيو إلى تأييد هذه المقترحات، رابطًا بين مناهضة الشيوعية ومفهوم "القوة الثالثة"، التي كان يُفترض أن تكون معسكرًا تقدميًا بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة . وقد دفع هذا الإطار، إلى جانب الهجمات الدعائية السوفيتية المناهضة لبريطانيا خلال السنوات نفسها، بيفين إلى تغيير موقفه والبدء في مناقشة تفاصيل إنشاء وحدة دعائية. [ 22 ] بعد إرسال ورقة سرية إلى وزير الخارجية، إرنست بيفين، في عام 1947، استدعاه أتلي إلى تشيكرز لمناقشة الأمر بمزيد من التفصيل. [ 19 ]

في 8 يناير 1948، اعتمد مجلس وزراء المملكة المتحدة مذكرة " الدعاية الخارجية المستقبلية" ، التي صاغها كريستوفر مايهيو ووقعها إرنست بيفين. تبنت المذكرة مناهضة الشيوعية ، وكلفّت حكومة حزب العمال البريطاني بقيادة الحركة التقدمية المناهضة للشيوعية على الصعيد الدولي، ونصت على ما يلي: [ 23 ]

يقع على عاتقنا، كأوروبيين وكحكومة ديمقراطية اجتماعية، وليس على عاتق الأمريكيين، أن نقود في المجال الروحي والأخلاقي والسياسي جميع العناصر الديمقراطية في أوروبا الغربية المناهضة للشيوعية، وفي الوقت نفسه التقدمية والإصلاحية الحقيقية، والمؤمنة بالحرية والتخطيط والعدالة الاجتماعية - ما يمكن أن يطلق عليه المرء "القوة الثالثة".

— إرنست بيفين ، مذكرة الدعاية الخارجية المستقبلية ، 4 يناير 1948 [ 23 ]

لتحقيق هذه الأهداف، دعت المذكرة إلى إنشاء قسم في وزارة الخارجية "لجمع المعلومات" حول الشيوعية و"توفير المواد اللازمة لحملاتنا الإعلامية المناهضة للشيوعية من خلال بعثاتنا وخدماتنا الإعلامية في الخارج". وكان من المقرر أن يتعاون هذا القسم مع الوزراء والمندوبين البريطانيين وحزب العمال وممثلي النقابات العمالية والمكتب المركزي للإعلام وقسم بي بي سي الخارجي . [ 24 ] وقد أُنشئ القسم الجديد في نهاية المطاف تحت مسمى قسم أبحاث المعلومات. أدار مايهيو القسم مع السير إيفون كيركباتريك حتى عام 1950. [ 19 ] كانت المكاتب الأصلية في كارلتون هاوس تيراس ، قبل أن تنتقل إلى ريفر ووك هاوس، ميلبانك ، لندن. [ 25 ]

الموظفون والمتعاونون

كانت إدارة الإيرادات الداخلية (IRD) في وقت من الأوقات إحدى أكبر مؤسسات وزارة الخارجية البريطانية وأكثرها تمويلًا ، [ 6 ] حيث بلغ عدد موظفيها في أوج نشاطها ما يُقدّر بـ 400 إلى 600 موظف. [ 1 ] تأسست إدارة الإيرادات الداخلية في عهد حكومة حزب العمال برئاسة كليمنت أتلي بعد الحرب العالمية الثانية (1945-1951)، وكان يرأسها موظفون حكوميون محترفون، من بينهم رالف موراي ، وجون ريني ، وراي ويتني الذي أصبح لاحقًا عضوًا في البرلمان عن حزب المحافظين ووزيرًا. وأصبحت آن إلويل ، على مدار عشرين عامًا من مسيرتها المهنية، شخصية محورية في إدارة الإيرادات الداخلية. [ 12 ] على الرغم من أن الغالبية العظمى من موظفي إدارة الإيرادات الداخلية كانوا من الرعايا البريطانيين، إلا أن الإدارة وظّفت أيضًا مهاجرين من الاتحاد السوفيتي، مثل عالم الصواريخ غريغوري توكاتي . [ 26 ] ومن بين الموظفين البارزين الآخرين روبرت كونكويست ، الذي جمعت سكرتيرته سيليا كيروان قائمة أورويل . [ 27 ] كما عملت تريسي فيليبس في إدارة الإيرادات الداخلية، حيث سعت إلى تجنيد مهاجرين من أوروبا الشرقية. [ 28 ] كان العديد من عملاء جهاز الاستخبارات البريطاني (IRD) أعضاءً سابقين في قسم الدعاية البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية، المعروف باسم إدارة الحرب السياسية (PWE)، بمن فيهم الصحفي السابق في صحيفة ديلي ميرور، ليزلي شيريدان. [ 29 ] وقد دفع هذا العدد الكبير من قدامى المحاربين في إدارة الحرب السياسية ضمن جهاز الاستخبارات البريطاني، إلى جانب أوجه التشابه بين طريقة عمل هذين القسمين الدعائيين، بعض المؤرخين إلى وصف الجهاز بأنه "إدارة حرب سياسية في زمن السلم". [ 30 ]

إلى جانب العملاء المتفرغين، تلقى العديد من المؤرخين والكتاب والأكاديميين أموالاً مباشرة من إدارة البحوث والتنمية (IRD) لنشر دعاية معادية للشيوعية، أو اشترت الإدارة أعمالهم ووزعتها عبر السفارات البريطانية لترجمتها وتوزيعها في أنحاء العالم. ومن بين هؤلاء المؤلفين: جورج أورويل ، وبرتراند راسل ، وآرثر كوستلر ، وتشيسواف ميلوش ، وبريان كروزير ، وريتشارد كروسمان ، وويل لوثر ، وإيه جيه بي تايلور ، والبارون وايت من ويفورد ، وليونارد شابيرو ، ودينيس هيلي ، ودوغلاس هايد ، ومارغريت بوبر ، وفيكتور كرافتشينكو ، ودبليو إن إيور ، وفيكتور فيذر ، وفاي ويلدون ، ومئات (وربما آلاف) غيرهم. [ 31 ] كان بعض المؤلفين، مثل برتراند راسل، على دراية تامة بتمويل كتبهم، بينما شعر آخرون، مثل الفيلسوف برايان ماجي، بالغضب الشديد عندما علموا بذلك.

برتراند راسل

كجزء من مهمتها المتمثلة في "جمع وتلخيص معلومات موثوقة حول تجاوزات الاتحاد السوفيتي والشيوعيين، ونشرها بين الصحفيين والسياسيين والنقابيين المتعاطفين معها، ودعم المنشورات المناهضة للشيوعية ماليًا وغير ذلك"، [ 32 ] قامت إدارة العلاقات الدولية (IRD) بتمويل نشر كتب من قِبل "باك غراوند بوكس"، بما في ذلك ثلاثة كتب لبرتراند راسل، وهي: " لماذا يجب أن تفشل الشيوعية ؟" ، و "ما هي الحرية؟" ، و "ما هي الديمقراطية؟". [ 32 ] طلبت إدارة العلاقات الدولية آلاف النسخ من كتب راسل، بما في ذلك كتابه " لماذا يجب أن تفشل الشيوعية ؟"، وعملت مع حكومة الولايات المتحدة لتوزيعها باستخدام السفارات كغطاء. [ 33 ] من خلال العمل الوثيق مع المجلس الثقافي البريطاني ، عززت إدارة العلاقات الدولية سمعة راسل ككاتب مناهض للشيوعية، واستخدمت أعماله لبسط نفوذها في الخارج. [ 34 ] [ 35 ]

عمل آرثر كوستلر بشكل وثيق مع جهاز المخابرات والإذاعة والتلفزيون (IRD) الذي أعاد نشر وتوزيع كتبه المناهضة للشيوعية مجاناً. كما استشار كوستلر عملاء الجهاز بشأن ابتكار دعاية أفضل، وأقنع الحكومة البريطانية بتمويل كتب يسارية مناهضة للشيوعية سراً.

آرثر كوستلر

تمتع كوستلر بعلاقات شخصية متينة مع عملاء جهاز الاستخبارات والأبحاث (IRD) منذ عام 1949، وكان داعمًا لأهداف الجهاز المناهضة للشيوعية. [ 36 ] بلغت علاقة كوستلر بالحكومة البريطانية من القوة حدًا جعله مستشارًا فعليًا للدعاة البريطانيين، حثهم فيه على إصدار سلسلة شعبية من الأدبيات اليسارية المناهضة للشيوعية لمنافسة نجاح نادي الكتاب اليساري . [ 37 ] في مقابل خدماته للدعاية البريطانية، ساعد جهاز الاستخبارات والأبحاث كوستلر بشراء آلاف النسخ من كتابه " ظلام منتصف النهار " وتوزيعها في جميع أنحاء ألمانيا. [ 38 ]

دعاية

أنشأت إدارة العلاقات العامة البريطانية (IRD) ورعت ووزعت مجموعة واسعة من المنشورات الدعائية، الخيالية منها والواقعية، في شكل كتب ومجلات وكتيبات ومقالات صحفية وبرامج إذاعية ورسوم كاريكاتورية. تُرجمت الكتب التي اعتقدت إدارة العلاقات العامة البريطانية أنها قابلة للاستخدام لأغراض الدعاية البريطانية إلى عشرات اللغات، ثم وُزعت عبر السفارات البريطانية. استهدفت معظم مواد إدارة العلاقات العامة البريطانية الاتحاد السوفيتي، لكن الكثير من أعمالها هاجمت أيضًا الاشتراكيين والثوار المناهضين للاستعمار في قبرص ، [ 39 ] ومالايا (ماليزيا حاليًا) ، [ 40 ] وسنغافورة، [ 37 ] وأيرلندا ، [ 41 ] وكوريا ، [ 11 ] ومصر ، [ 42 ] وإندونيسيا . [ 11 ] في بريطانيا ، استخدمت الإدارة دعايتها لنشر قصص تشويه تستهدف قادة النقابات العمالية ونشطاء حقوق الإنسان، كما استخدمها حزب العمال أيضًا لتنفيذ عمليات تطهير داخلية ضد الأعضاء الاشتراكيين. [ 6 ]

تم تقديم الصحفيين البريطانيين إلى إدارة الإيرادات الداخلية (IRD) بسرية تامة، حيث لم يُطلعوا إلا على أقل قدر ممكن من المعلومات حول الإدارة. وأُرسلت مواد دعائية إلى منازلهم في ظرف عادي، إذ لم تحمل المراسلات المصنفة "شخصية" أي تعريف أو إشارة إلى الإدارة. وأُبلغوا أن الوثائق "أُعدت" في وزارة الخارجية والكومنولث في المقام الأول لأعضاء السلك الدبلوماسي، ولكن يُسمح بتقديمها بشكل شخصي لعدد قليل من الأشخاص خارج السلك قد يجدونها ذات أهمية. وبناءً على ذلك، لم تكن هذه الوثائق بيانات سياسة رسمية، ولا ينبغي نسبتها إلى الحكومة البريطانية ، كما لا يجوز الاستشهاد بعناوينها في المناقشات أو في المطبوعات. ويجب عدم إطلاع أي شخص آخر على هذه الوثائق، ويجب إتلافها عند انتفاء الحاجة إليها. [ 19 ]

مزرعة الحيوانات - جورج أورويل

أُعيد نشر رواية "مزرعة الحيوانات" وتوزيعها وترجمتها والترويج لها لسنوات عديدة من قِبل عملاء جهاز الاستخبارات والإذاعة والتلفزيون (IRD). ومن بين جميع الأعمال الدعائية التي دعمها الجهاز،حظيت " مزرعة الحيوانات" باهتمام ودعم أكبر من أي منشور آخر في تاريخ الجهاز، وربما حظيت بدعم أكبر من الحكومتين البريطانية والأمريكية مقارنةً بأي كتاب دعائي آخر خلال الحرب الباردة. [ 43 ] حصل جهاز الاستخبارات والإذاعة والتلفزيون على حقوق ترجمة " مزرعة الحيوانات" إلى الصينية والدنماركية والهولندية والفرنسية والألمانية والفنلندية والعبرية والإيطالية واليابانية والإندونيسية واللاتفية والنرويجية والبولندية والبرتغالية والإسبانية والسويدية. [ 44 ] أُنتجت النسخة الصينية من " مزرعة الحيوانات" في عملية مشتركة بين دعاة الحكومتين البريطانية والأمريكية، وتضمنت أيضًا نسخة مصورة. [ 43 ]

إحدى حلقات سلسلة الرسوم المتحركة "مزرعة الحيوانات" التي تم تكليفها وتوزيعها من قبل دائرة البحوث والتنمية. رسم هذه الحلقة رسام الكاريكاتير البريطاني نورمان بيت .

لمزيد من الترويج لمزرعة الحيوانات ، كلفت إدارة البحوث والتنمية (IRD) بزرع شرائط كرتونية في الصحف في جميع أنحاء العالم. [ 45 ] حصلت IRD على الحقوق الأجنبية لتوزيع هذه الرسوم الكاريكاتورية في قبرص وتنجانيقا وكينيا وأوغندا وروديسيا الشمالية والجنوبية ونياسالاند وسيراليون وجولد كوست ونيجيريا وترينيداد وجامايكا وفيجي وغويانا البريطانية وهندوراس البريطانية. [ 43 ]

مجلة إنكاونتر

في عملية مشتركة مع وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، تأسست مجلة "إنكاونتر" . كانت المجلة، التي تصدر في المملكة المتحدة ، مجلة فكرية وثقافية أنجلو-أمريكية في معظمها، وارتبطت في الأصل باليسار المناهض للستالينية ، وكان الهدف منها دحض فكرة الحياد في الحرب الباردة . نادرًا ما انتقدت المجلة السياسة الخارجية الأمريكية، ولكن بخلاف ذلك، تمتع المحررون بحرية نشر واسعة. تولى ستيفن سبندر تحريرها من عام 1953 إلى عام 1966. استقال سبندر بعد أن تبين أن مؤتمر الحرية الثقافية ، الذي كان ينشر المجلة، كان يتلقى تمويلًا سريًا من وكالة المخابرات المركزية. [ 46 ]

أنشطة

العالم العربي

كان لدى إدارة الإذاعة والتلفزيون مشروعان عربيان رئيسيان: محطة إذاعية ووكالة أنباء. كانت محطة الشرق الأدنى العربية للإذاعة ، أو "شرق العدنا" ، تبث من جهاز إرسال قوي في قبرص . وكان لديها طاقم عمل مكون من 150 شخصًا، معظمهم من الفلسطينيين . وقد تسببت في بعض الإحراج لجهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) نظرًا لتحقيقها أرباحًا. [ 47 ] أما وكالة الأنباء العربية، فكان مقرها الأصلي في القاهرة . في أغسطس/آب 1956، أُلقي القبض على عشرين شخصًا، من بينهم أربعة مواطنين بريطانيين. وطُرد اثنان من موظفي السفارة البريطانية، بالإضافة إلى ثلاثة صحفيين من صحيفة " إيفنينغ ستاندرد" ، وصحفي واحد من صحيفة "ديلي ميل" . وفي المحاكمة اللاحقة، اعترف جيمس سوينبورن، سكرتير وكالة الأنباء العربية، بالتهم الموجهة إليه، وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات. وحُكم على ضابط في الجيش المصري بالإعدام، وعلى ابنه بالسجن المؤبد. كما صدرت أحكام طويلة بحق عدد من المصريين الآخرين. [ 48 ] بعد حرب السويس ، نقلت وكالة الأنباء العربية مقرها الرئيسي إلى بيروت ، حيث أبرمت اتفاقية سرية مع وكالة رويترز، بموجبها دفعت 28 ألف جنيه إسترليني سنويًا لتكون الموزع الحصري لتقارير رويترز. [ 49 ]

إيطاليا

في عام 1948، خوفًا من فوز الحزب الشيوعي الإيطالي في الانتخابات العامة ، أصدرت إدارة البحث والتطوير تعليماتها لسفارة المملكة المتحدة في روما بنشر دعاية مناهضة للشيوعية. وترأس السفير فيكتور ماليت لجنة صغيرة مخصصة لتوزيع مواد الدعاية الخاصة بإدارة البحث والتطوير على الصحفيين المناهضين للشيوعية وسياسيين من الحزب الاشتراكي الإيطالي وحزب الديمقراطية المسيحية . [ 50 ]

أندونيسيا

عقب محاولة الانقلاب الشيوعي الفاشلة في إندونيسيا عام 1965 وما تلاها من مجازر جماعية ، ساعدت وحدة مراقبة جنوب شرق آسيا التابعة لدائرة الاستخبارات والبحوث في سنغافورة الجيش الإندونيسي على تدمير الحزب الشيوعي الإندونيسي (PKI) من خلال نشر دعاية معادية له عبر عدة محطات إذاعية، منها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، وراديو ماليزيا ، وراديو أستراليا ، وصوت أمريكا ، وعبر صحف مثل صحيفة ستريتس تايمز . وقد كررت الرسالة نفسها المناهضة للحزب الشيوعي الإندونيسي محطة إذاعية مناهضة لسوكارنو تُدعى راديو إندونيسيا الحرة، بالإضافة إلى النشرة الإخبارية الخاصة بدائرة الاستخبارات والبحوث. وشملت المواضيع المتكررة التي ركزت عليها الدائرة الادعاءات بوحشية أعضاء الحزب الشيوعي الإندونيسي في قتل الجنرالات الإندونيسيين وعائلاتهم، والتدخل الصيني في محاولة الشيوعيين للإطاحة بالحكومة، وتلاعب الحزب الشيوعي الإندونيسي بالشعب الإندونيسي لصالح قوى أجنبية. وقد حظيت جهود دائرة الاستخبارات والبحوث الدعائية بدعم من حكومات الولايات المتحدة وأستراليا وماليزيا ، التي كانت لها مصلحة في دعم عمليات القتل الجماعي التي ارتكبها الجيش ضد الشيوعية ومعارضة الرئيس سوكارنو . ساهمت جهود جهاز الاستخبارات الإندونيسي في دعم جهود الدعاية التي بذلها الجيش الإندونيسي ضد الحزب الشيوعي الإندونيسي. إضافةً إلى ذلك، قدمت حكومة هارولد ويلسون العمالية ونظيرتها الأسترالية ضمانات لقيادة الجيش الإندونيسي بأن القوات البريطانية وقوات الكومنولث لن تُصعّد المواجهة الإندونيسية الماليزية . [ 51 ]

النقابات العمالية البريطانية

كانت كلية سانت أنتوني في أكسفورد موطنًا لعدد من الأكاديميين العاملين في قسم الأبحاث والدراسات، بمن فيهم آر إن كارو هانت (1890-1959 [ 52 ] )، وهو عضو في جهاز الاستخبارات البريطاني (SIS) خلال الحرب ، [ 53 ] والذي لفت نشره المفرط للدعاية المعادية للشيوعية انتباه الصحفيين الاستقصائيين. وأدى التحقيق الذي تلا ذلك إلى اكتشاف وجود قسم الأبحاث والدراسات.

في عام ١٩٦٩، طلب وزير الداخلية جيمس كالاغان اتخاذ إجراءات من شأنها عرقلة المسيرة المهنية لاثنين من النقابيين ذوي الدوافع السياسية ، وهما جاك جونز من نقابة عمال النقل والعمال العامين، وهيو سكانلون من نقابة المهندسين الموحدة . طُرحت هذه المسألة في مجلس الوزراء، ونوقشت لاحقًا مع وزيرة الدولة لشؤون العمل باربرا كاسل . وُضعت خطة لتسريب معلومات ضارة إلى وسائل الإعلام في ملفات دائرة الإيرادات الداخلية، وأعدّ رئيس الدائرة ورقة إحاطة. لم تُنشر معلومات حول كيفية تنفيذ ذلك بموجب قاعدة الثلاثين عامًا المنصوص عليها في أحد بنود قانون السجلات العامة الذي يسمح باستثناءات تتعلق بالأمن القومي. [ ٦ ]

ستوكلي كارمايكل

في عام 2022، كشفت وثائق رُفعت عنها السرية أن جهاز الاستخبارات البريطاني شنّ هجومًا على حركة القوة السوداء الأمريكية بحملة تضليل سرية في ستينيات القرن الماضي. استُهدف زعيم الحقوق المدنية ستوكلي كارمايكل ، الذي فرّ إلى أفريقيا، حيث زُعم أنه أجنبي في أفريقيا يحتقر الأفارقة، وليس عميلًا للشيوعية. أنشأ جهاز الاستخبارات البريطاني منظمة وهمية في غرب أفريقيا تُدعى " جماعة القوة السوداء - تراث أفريقيا" ، انتقدت كارمايكل ووصفته بأنه "نبيّ غير مدعو من أمريكا" تخلى عن قضية القوة السوداء الأمريكية، ولا مكان له في أفريقيا، وأنه "ينشر الفوضى الدموية باسم الوحدة الأفريقية"، تحت سيطرة كوامي نكروما ، زعيم الاستقلال والرئيس السابق لغانا الذي أُطيح به بانقلاب عام 1966. [ 54 ]

رويترز

في عام ١٩٦٩، وافقت وكالة رويترز على افتتاح خدمة إخبارية في الشرق الأوسط كجزء من خطة وزارة العلاقات الخارجية البريطانية للتأثير على وسائل الإعلام الدولية. ولحماية سمعة رويترز، التي كانت ستتضرر لو انكشف تمويل الحكومة البريطانية لها، دفعت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لرويترز اشتراكات إضافية مقابل الوصول إلى خدمتها الإخبارية، وحصلت بدورها على تعويض من الحكومة البريطانية عن هذه النفقات الإضافية. دفعت بي بي سي لرويترز ٣٥٠ ألف جنيه إسترليني على مدى أربع سنوات. [ ٥٥ ]

تشيلي

نفّذت دائرة الاستخبارات والإعلام (IRD) برنامجًا دعائيًا لمنع سلفادور أليندي من الفوز برئاسة تشيلي في انتخابات عام 1964. إذ هددت سياسة التأميم التي انتهجها أليندي المصالح البريطانية والأمريكية، نظرًا لامتلاك شركات أمريكية لجزء كبير من مناجم النحاس في تشيلي. وقبيل الانتخابات، أبلغت وحدة تابعة لمجلس الوزراء البريطاني تُدعى "فريق العمل المعني بأمريكا اللاتينية التابع للجنة مكافحة التخريب" دائرة الاستخبارات والإعلام بأنه "من المهم منع تحقيق مكاسب كبيرة لليسار المتطرف". ودعمت دائرة الاستخبارات والإعلام منافس أليندي، إدواردو فراي مونتالفا، في الفترة التي سبقت الانتخابات، من خلال توزيع مواد على جهات اتصالها الموثوقة، تنتقد أليندي وتُشيد بفراي. [ 56 ] [ 57 ]

تراجع توزيع المواد الدعائية من قبل جهاز المخابرات والإذاعة والتلفزيون (IRD) بعد انتخاب أليندي رئيسًا عام 1970 ، ولكنه عاد للارتفاع بعد انقلاب عام 1973. وتم تمرير هذه المواد إلى وزارة الخارجية التشيلية، وأجهزة الإعلام الحكومية، وأجهزة الاستخبارات العسكرية التابعة للدكتاتورية. وساعد جهاز المخابرات والإذاعة والتلفزيون حكومة بينوشيه في وضع استراتيجية لمكافحة التمرد بهدف تثبيتها في مواجهة المعارضة الداخلية. وكانت أساليب مكافحة التمرد التي قدمها الجهاز لتشيلي قد طُوّرت في بريطانيا خلال تدخلاتها الاستعمارية في جنوب شرق آسيا. وقد طُلب من السلطات التشيلية عدم الكشف عن أن المعلومات مصدرها الحكومة البريطانية. [ 56 ]

الجدل

كان الاعتراض الأخلاقي الذي أثاره منتقدو دائرة البحوث والدراسات الداخلية هو أن الجمهور لم يكن على دراية بمصدر المعلومات، وبالتالي لم يكن بإمكانه مراعاة التحيز المحتمل. وهذا ما جعلها تختلف عن الدعاية المباشرة من وجهة النظر البريطانية. [ 19 ] وقد رُدّ على هذا الاعتراض بالقول إن المعلومات قُدّمت لأولئك الذين كانوا متعاطفين بالفعل مع الديمقراطية والغرب، والذين توصلوا إلى هذه المواقف بشكل مستقل.

استخدام غير منسوب من قبل المؤلفين

تبين لاحقاً أن بعض الكتّاب الذين عملوا في جهاز الاستخبارات والبحوث (IRD) قد استخدموا مواداً من الجهاز وقدموها للمجتمع الأكاديمي على أنها من تأليفهم. فعلى سبيل المثال، استند كتاب روبرت كونكويست " الإرهاب الكبير: تطهير ستالين في الثلاثينيات " بشكل كبير إلى ملفات جهاز الاستخبارات والبحوث، [ 58 ] كما احتوت مجلدات عديدة من التاريخ السوفيتي التي حررها كونكويست على مواد من الجهاز نفسه. [ 59 ]

قائمة أورويل

أصبحت دائرة الإيرادات الداخلية موضوع جدل كبير في المملكة المتحدة بعد الكشف عن أن جورج أورويل قد قدم للدائرة قائمة تضم 38 شخصًا اشتبه في كونهم شيوعيين سريين أو " متعاطفين مع الشيوعيين ".

عمل جورج أورويل عن كثب مع مكتب البحوث والتنمية، وقدم لهم قائمة بأسماء المشتبه بانتمائهم للشيوعية ( قائمة أورويل ). قام مكتب البحوث والتنمية بترجمة رواية مزرعة الحيوانات إلى 16 لغة على الأقل، [ 44 ] ووزعها في أكثر من 14 دولة. [ 43 ]

تم الكشف عن وجود قائمة أورويل، المعروفة أيضًا باسم ملف وزارة الخارجية "FO/111/189"، في عام 1996. ولم تُعلن الأسماء الواردة في القائمة إلا في عام 2003. وقد آلت القائمة إلى إدارة الإيرادات الداخلية (IRD) في عام 1949، بعد أن جمعتها عميلة الإدارة سيليا كيروان. كانت كيروان صديقة مقربة لأورويل، كما كانت زوجة شقيق آرثر كوستلر وسكرتيرة زميله في إدارة الإيرادات الداخلية روبرت كونكويست. وكان غاي بورغيس يعمل في المكتب المجاور لمكتبها. [ 60 ] قُسّمت القائمة إلى ثلاثة أعمدة بعنوان "الاسم" و"الوظيفة" و"ملاحظات"، وكان يُشار إلى المدرجين فيها بـ"رفاق الدروز" (FTs)، ويُطلق على الأشخاص الذين يُعتقد أنهم ماركسيون سريون اسم "المُتخفّين" (cryptos). تضمنت بعض الأسماء التي ذكرها أورويل المخرج السينمائي تشارلي تشابلن ، والكاتب جيه بي بريستلي ، والممثل مايكل ريدغريف ، والمؤرخ إي إتش كار ، ومحرر مجلة نيو ستيتسمان كينغسلي مارتن ، ومراسل صحيفة نيويورك تايمز في موسكو والتر دورانتي ، والمؤرخ إسحاق دويتشير ، والنائب عن حزب العمال توم دريبرغ ، والروائية نعومي ميتشيسون ، بالإضافة إلى كتّاب وصحفيين أقل شهرة. الشخص الوحيد الذي كشف أورويل عن اسمه، وهو بيتر سموليت ، كان عميلًا سوفيتيًا حقيقيًا، كما كان يشك أورويل. كان سموليت رئيسًا للقسم السوفيتي في وزارة الإعلام البريطانية ، بينما كان في الواقع عميلًا سوفيتيًا جنده كيم فيلبي .

تباينت ردود الفعل على قائمة أورويل، فمنهم من عزا تصرفاته إلى مرض عقلي، ومنهم من وصفه بـ"الواشي" ورجّح أن شكوكه تجاه العديد من الأفارقة والمثليين واليهود في قائمته تدل على تعصبه، بينما قلّل آخرون من أهمية القائمة. عاش الأكاديمي نورمان ماكنزي ، الذي عرف أورويل شخصيًا واعتبره صديقًا، ما يكفي ليكتشف أن أورويل قد أبلغ عنه جهاز المخابرات البريطاني للاشتباه في انتمائه السري للحزب الشيوعي. ردّ ماكنزي على علمه بإبلاغ أورويل عنه، وعزا تصرفاته إلى تدهور حالته العقلية نتيجة إصابته بمرض السل . [ 61 ] أما ألكسندر كوكبيرن فكان أقل تعاطفًا بكثير، إذ وصف أورويل بـ"الواشي" والمتعصب بسبب المعلومات الواردة في دفتر ملاحظاته، وهي قائمة أخرى بأسماء شيوعيين مشتبه بهم وصلت إلى حوزة إدارة البحث والتطوير. [ 62 ] وُجد أن هذه المفكرة التي أنشأها أورويل، والتي احتوت على 135 اسمًا، كانت بحوزة وزارة الخارجية. وفي هذه الوثيقة، يصف أورويل زعيم الحقوق المدنية الأمريكي من أصل أفريقي، بول روبسون، بأنه "شخص معادٍ للبيض بشدة... أمريكي أسود". [ 63 ]

من جهة أخرى، كتب كريستوفر هيتشنز عام ١٩٩٦ أن القائمة لا تضم ​​سوى أسماء أشخاص معروفين علنًا بميولهم اليسارية. واستشهد هيتشنز برواية كيروان للحدث، مشيرًا إلى أن أورويل "لم يكن يُعطي [كيروان] سوى أسماء أشخاص معروفين جيدًا لكل من درس الشيوعية. لم يكن الأمر كما لو أنه يكشف أسماء جواسيس". [ ٦٤ ] وأضاف هيتشنز: "لم يُستخدم أي شيء ناقشه أورويل مع حبيبته السابقة في محاكمة صورية أو "جلسة استماع" تعسفية أو قائمة سوداء أو حملة مطاردة. لم يكن مهتمًا بكشف الهرطقة أو فصل الناس من وظائفهم أو إخضاعهم لقسم الولاء. كل ما أراده هو توثيق الأمور بوضوح في معركة الأفكار".

ادعاءات ملفقة بالاغتصاب والتحرش بالأطفال

خلال حالة الطوارئ في قبرص، استخدم عملاء جهاز المخابرات والإذاعة والتلفزيون صحفيين في الصحف لنشر قصص ملفقة تزعم أن مقاتلين ينتمون إلى المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة ( إيوكا ) اغتصبوا تلميذات. وقد تم تلفيق هذه القصص الدعائية كجزء من "عملية حفلة الشاي"، وهي عملية دعائية سوداء قام خلالها عملاء الجهاز بتوزيع منشورات تتهم مقاتلي إيوكا بإجبار تلميذات على ممارسة الجنس معهم، وزعموا أن أصغر هؤلاء التلميذات كانت تبلغ من العمر 12 عامًا. [ 15 ] ومن بين القصص الملفقة الأخرى، حاول عملاء الجهاز إقناع صحفيين أمريكيين بأن إيوكا على صلة بالشيوعية في محاولة لكسب الدعم الأمريكي، مستشهدين بـ"وثائق سرية" و"تقارير استخباراتية مصنفة" قيل إن الصحفيين لم يُسمح لهم بالاطلاع عليها مطلقًا. [ 15 ]

الاكتشاف والإغلاق

في عام 1973، شهدت دائرة الإيرادات الداخلية تخفيضات كبيرة. وبحلول عام 1977، انخفضت ميزانيتها بنسبة 60%، وتقلص عدد موظفيها من 117 موظفًا في عام 1971 إلى 85 موظفًا. [ 65 ] وقيل إن وزير الخارجية آنذاك ، ديفيد أوين ، أغلق الدائرة في عام 1977. ولم يُعلن عن وجودها إلا في عام 1978. [ 19 ] [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 بيرغ 2019 .
  2. ↑ بيرك، جيسون (14 مايو 2022). "حملة بريطانية سرية للدعاية السوداء استهدفت أعداء الحرب الباردة" . صحيفة الغارديان .
  3. ↑ كورماك، روري (2026). المُزوّرون: حكاية سرية للغاية عن الأشباح والتزوير على خط المواجهة في مكافحة التضليل . منشورات جامعة أكسفورد على الإنترنت. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-891700-7.
  4. ↑ سينكلير 2021 .
  5. ↑ ويلفورد 1998 ، ص 366.
  6. 1 2 3 4 5 كوبين 2018 .
  7. 1 2 3 روري 2016 ، ص. 1094.
  8. ↑ روبين 2012 ، ص 40-42.
  9. ↑ دانتون 2020 .
  10. ↑ شو، توني (22 سبتمبر 2011). "تشويه أورويل" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2021 .
  11. 1 2 3 4 Defty 2005 ، ص. 4.
  12. 1 2 لاشمار وأوليفر 1988 ، ص. 68.
  13. ↑ بلوتش وفيتزجيرالد 1983 ، ص 93.
  14. ↑ لاشمار وأوليفر 1988 ، ص 88.
  15. 1 2 3 4 دوريل 2002 ، ص 552.
  16. ↑ ماكغار 2017 .
  17. ↑ Defty 2005 ، ص 17.
  18. ↑ لاشمار وأوليفر 1988 ، ص 37-8.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 لي 1978 .
  20. ↑ لاشمار وأوليفر 1988 ، ص. 1.
  21. ↑ ويلفورد 1998 ، ص 355.
  22. ↑ ويلفورد 1998 ، ص 355-356.
  23. 1 2 ويلفورد 1998 ، ص 356.
  24. ↑ ويلفورد 1998 ، ص 356-357.
  25. ↑ لاشمار وأوليفر 1988 ، ص 30.
  26. ↑ بوند، بيتر (25 نوفمبر 2003). "البروفيسور غريغوري توكاتي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  27. ↑ تايلور، دي جي (6 نوفمبر 2002). "نعي: سيليا غودمان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018 .
  28. ↑ كيربي 2000 ، ص 227-228.
  29. ↑ سيلفيرا 2021 .
  30. ↑ كول، نيكولاس جيه؛ كولبرت، ديفيد؛ ويلش، ديفيد (2003). الدعاية والإقناع الجماهيري . أكسفورد: ABC-CLIO، Inc. ص 152. 
  31. ↑ Defty 2005 ، ص 17، 259.
  32. 1 2 غارتون آش 2003 .
  33. ↑ Defty 2005 ، ص 172.
  34. ↑ روبين 2012 ، ص 37.
  35. ↑ جينكس 2006 ، ص 70.
  36. ↑ Defty 2005 ، ص 87.
  37. 1 2 جينكس 2006 ، ص. 64.
  38. ↑ ويلفورد، هيو (2013). وكالة المخابرات المركزية، واليسار البريطاني، والحرب الباردة: هل يحددون المسار؟ . أبينغدون: روتليدج. ص 58. 
  39. ↑ ديفتي 2005 ، ص 10.
  40. ↑ روبين 2012 ، ص 34.
  41. ↑ ديفتي 2005 ، ص. 3.
  42. ↑ روبين 2012 ، ص 88.
  43. 1 2 3 4 Mitter & Major 2005 ، ص. 117.
  44. 1 2 روبين 2012 ، ص. 40.
  45. ↑ Defty 2005 ، ص 161.
  46. ↑ ساوندرز، فرانسيس ستونور (12 يوليو 1999). "كيف تآمرت وكالة المخابرات المركزية ضدنا" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014.
  47. ↑ لاشمار وأوليفر 1988 ، ص 69.
  48. ↑ لاشمار وأوليفر 1988 ، ص 70.
  49. ↑ لاشمار وأوليفر 1988 ، ص 79.
  50. ↑ ويلفورد 1998 ، ص 358-359.
  51. ↑ عيد الفصح 2005 ، ص 64-65.
  52. ↑ روبرت نايجل كارو هانت ، موقع Ancestry.com ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ ويست 1988 ، ص 10-11.
  54. ↑ بيرك، جيسون (13 سبتمبر 2022). "كُشِفَ: كيف استهدفت المملكة المتحدة زعيمًا أمريكيًا في مجال الحقوق المدنية في حملة سرية" . صحيفة الغارديان . لندن.
  55. ↑ روزنباوم، مارتن (13 يناير 2020). "كيف موّلت المملكة المتحدة سرًا وكالة أنباء في الشرق الأوسط" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
  56. 1 2 ماك إيفوي، جون (5 سبتمبر 2023). "بريطانيا ساعدت سرًا المخابرات العسكرية التشيلية بعد انقلاب بينوشيه" . شركة دي كلاسيفايد ميديا ​​المحدودة . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 .
  57. ↑ ماك إيفوي، جون (22 سبتمبر 2020). "حصري: برقيات سرية تكشف تدخل بريطانيا في الانتخابات في تشيلي" . شركة دي كلاسيفايد ميديا ​​المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2023 .
  58. ↑ ماكدونالد، سكوت (2006). الدعاية والحرب المعلوماتية في القرن الحادي والعشرين . مكتبة تايلور وفرانسيس الإلكترونية: تايلور وفرانسيس. ص 47. 
  59. ↑ سوني، رونالد غريغور (2017). رفع الراية الحمراء: التاريخ والمؤرخون والثورة الروسية . لندن: فيرسو. ص 94. ISBN  978-1784785642.
  60. ↑ لوشر 2018 .
  61. ↑ جيبونز 2003 .
  62. ↑ كوكبيرن، ألكسندر (28 أغسطس 2012). "خرافة ابن عرس" . منشورات ميلفيل هاوس . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  63. ↑ روبين 2012 ، ص 29.
  64. ↑ هيتشنز، كريستوفر (18 أكتوبر 1996). "أورويل في قفص الاتهام" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  65. ↑ Lashmar & Oliver 1988 ، ص 163،164.

مصادر