مينوتور

مينوتور
مينوتور على كيليكس توندو أتيكي من حوالي عام  515  قبل الميلاد مع نقش " الصبي جميل " . [أ]
أسماء أخرى	أستيريون
مسكن	متاهة كريت​
علم الأنساب
آباء	الثور الكريتي وباسيفاي
إخوة	أكاكاليس ، أريادن ، أندروجيوس ، جلوكوس ( ابن مينوس) ، ديوكاليون ، فيدرا ، زينوديسي وكاتريوس

في الأساطير اليونانية ، مينوتور ^[ب] ( باليونانية القديمة : Μινώταυρος ، Minṓtauros )، والمعروف أيضًا باسم أستيريون ، هو مخلوق أسطوري تم تصويره خلال العصور القديمة الكلاسيكية برأس وذيل ثور وجسم رجل ^{[4] (ص 34)} أو كما وصفه الشاعر الروماني أوفيد ، بأنه "جزء رجل وجزء ثور". ^[ج] سكن في وسط المتاهة ، وهو عبارة عن بناء متقن يشبه المتاهة ^[د] صممه المهندس المعماري ديدالوس وابنه إيكاروس ، بأمر من الملك مينوس ملك كريت . وفقًا للتقاليد، كان الملك مينوس يجبر شعب أثينا كل تسع سنوات على اختيار أربعة عشر مواطنًا شابًا نبيلًا (سبعة رجال وسبع نساء) لتقديمهم كضحايا للتضحية بمينوتور انتقامًا لموت ابن مينوس أندروجيوس . وفي النهاية قُتل المينوتور على يد البطل الأثيني ثيسيوس ، الذي تمكن من عبور المتاهة بمساعدة خيط قدمته له ابنة الملك، أريادن .

كلمة "مينوتور" مشتقة من الكلمة اليونانية القديمة Μινώταυρος [miːnɔ̌ːtau̯ros] وهي مركبة من الاسم Μίνως ( مينوس ) والاسم ταῦρος tauros الذي يعني " الثور " ، ^[9] وبالتالي يتم ترجمتها على أنها " ثور مينوس " . في جزيرة كريت، كان المينوتور معروفًا باسم أستيريون ( Ἀστερίων ) أو أستيريوس ( Ἀστέριος )، ^{[10] [11]} وهو اسم مشترك مع والد مينوس بالتبني. ^[ه]

كان "مينوتور" في الأصل اسمًا خاصًا للإشارة إلى هذه الشخصية الأسطورية. أي أنه لم يكن هناك سوى مينوتور واحد. وعلى النقيض من ذلك، تطور استخدام "مينوتور" كاسم مشترك للإشارة إلى أعضاء "نوع" عام من المخلوقات ذات الرأس الثور في وقت لاحق كثيرًا، في قصص الخيال في القرن العشرين.

كان يُطلق على المينوتور اسم Minotaurus [miːnoːˈtau̯rʊs] في اللاتينية و Θevrumineš في الأترورية . ^[13] يتنوع النطق الإنجليزي لكلمة "مينوتور"؛ يمكن العثور على ما يلي في القواميس : / ˈmɪnətɔːr , -noʊ - / MY -nə - tor , -⁠noh- , [ 1 ^] / ˈmɪnətɑːr , ˈmɪnoʊ​​​​ - / MIN -ə - tar , MIN -oh- , ^[ 2 ] / ˈmɪnətɔːr , ˈmɪnoʊ - / MIN -ə - tor , MIN -oh- . ^[9]

بعد اعتلاء عرش جزيرة كريت، تنافس مينوس مع إخوته على الحكم. صلى مينوس إلى إله البحر بوسيدون لإرسال ثور أبيض اللون له كعلامة على رضا الإله. كان من المقرر أن يضحي مينوس بالثور تكريمًا لبوسيدون، ولكن نظرًا لجمال الثور قرر بدلاً من ذلك الاحتفاظ به. اعتقد مينوس أن الإله سيقبل تضحية بديلة. لمعاقبة مينوس، رتب بوسيدون مع أفروديت أن تقع زوجة مينوس، باسيفاي ، في حب الثور. طلبت باسيفاي من الحرفي الرئيسي ، ديدالوس ، أن يصنع لها بقرة خشبية مجوفة، تسلقتها لتسمح للثور بالتزاوج معها. ثم حملت وأنجبت أستيريوس، المينوتور، مما جعله حفيدًا لهيليوس . ^[14] أرضعت باسيفاي المينوتور لكنه نما في الحجم وأصبح شرسًا. نظرًا لكونه نسلًا غير طبيعي لامرأة ووحش، لم يكن لدى المينوتور مصدر طبيعي للتغذية وبالتالي كان يلتهم البشر للحصول على قوته. ^{[ بحاجة لمصدر ]} بناءً على نصيحة من أوراكل في دلفي ، أمر دايدالوس ببناء متاهة عملاقة لاحتواء المينوتور. كان موقعها بالقرب من قصر مينوس في كنوسوس . ^[15]

يُمثَّل المينوتور عادةً في الفن الكلاسيكي بجسد رجل ورأس وذيل ثور. ووفقًا لمسرحية سوفوكليس " تراكينياي "، عندما أغوى روح النهر أخيلوس ديانيرا ، كان أحد المظاهر التي افترضها رجلًا برأس ثور. من العصور القديمة الكلاسيكية إلى عصر النهضة ، يظهر المينوتور في مركز العديد من تصويرات المتاهة. ^{[16] كانت رواية} أوفيد اللاتينية عن المينوتور، والتي لم تصف أي نصف كان ثورًا وأي نصف رجل، الأكثر انتشارًا خلال العصور الوسطى، وتُظهر العديد من الإصدارات اللاحقة رأس وجذع رجل على جسم ثور - عكس التكوين الكلاسيكي، يذكرنا بالقنطور . ^[17] نجا هذا التقليد البديل حتى عصر النهضة، وانعكس في ترجمة درايدن المفصلة لوصف فيرجيل للمينوتور في الكتاب السادس من الإنيادة : "الجزء السفلي وحش، والرجل أعلاه / نصب تذكاري لحبهما الملوث". ^[18] لا يزال يظهر في بعض التصويرات الحديثة، مثل رسوم ستيل سافاج لأساطير إديث هاملتون ( 1942).

تتفق كل القصص على أن الأمير أندروجيوس ، ابن الملك مينوس، مات وأن الخطأ كان يقع على عاتق الأثينيين. وكان التضحية بالشباب الأثينيين عقوبة لموته.

في بعض الروايات، قُتل على يد الأثينيين بسبب غيرتهم من الانتصارات التي حققها في الألعاب الباناثينية ؛ وفي روايات أخرى، قُتل في ماراثون على يد الثور الكريتي، عشيق والدته السابق من تورين، لأن إيجيوس ، ملك أثينا، أمر أندروجيوس بقتله. تقول التقاليد الشائعة أن مينوس شن حربًا للانتقام لموت ابنه، وانتصر. كانت نتيجة خسارة أثينا للحرب التضحية المنتظمة بالعديد من شبابها وفتياتها . قال رواية بوسانياس للأسطورة أن مينوس قاد أسطولاً ضد أثينا وضايق الأثينيين ببساطة حتى وافقوا على إرسال الأطفال كقرابين. ^[19] في روايته لميلاد مينوتور، يشير كاتولوس إلى نسخة أخرى ^[20] حيث "أُجبرت أثينا بسبب الطاعون القاسي على دفع غرامات لقتل أندروجيون ". لتجنب الطاعون الناجم عن العقاب الإلهي لموت الأمير الكريتي، كان على إيجيوس أن يرسل إلى المتاهة "شبابًا في نفس الوقت مع أفضل الفتيات غير المتزوجات كعيد" لمينوتور. تشير بعض الروايات إلى أن مينوس كان يطلب إرسال سبعة شباب أثينيين وسبع فتيات ، يتم اختيارهم بالقرعة، كل عام سابع (أو تاسع)؛ وتقول بعض الروايات كل عام. ^[21]

عندما اقترب موعد التضحية الثالثة، تطوع الأمير الأثيني ثيسيوس لقتل المينوتور. يقول إيسقراط إن ثيسيوس اعتقد أنه يفضل الموت على حكم مدينة تدفع الجزية بأرواح الأطفال لأعدائها. ^[22] ووعد والده إيجيوس بأنه سيغير الشراع الأسود القاتم للقارب الذي يحمل الضحايا من أثينا إلى كريت، ويضع شراعًا أبيض لرحلة العودة إذا نجح؛ وسيترك الطاقم الشراع الأسود إذا قُتل.

في جزيرة كريت، وقعت ابنة مينوس أريادن في حب ثيسيوس بجنون وساعدته في التنقل عبر المتاهة. في معظم الروايات أعطته كرة من الخيوط، مما سمح له بالعودة على مساره. وفقًا لمصادر وتمثيلات كلاسيكية مختلفة، قتل ثيسيوس المينوتور بيديه العاريتين، وأحيانًا بهراوة أو سيف. ^{[ بحاجة لمصدر ]} ثم قاد الأثينيين خارج المتاهة، وأبحروا مع أريادن بعيدًا عن كريت. في طريق العودة إلى المنزل، تخلى ثيسيوس عن أريادن في جزيرة ناكسوس واستمر إلى أثينا. أهملت المجموعة العائدة استبدال الشراع الأسود بالشراع الأبيض الموعود، ومن مراقبته في رأس سونيون ، رأى الملك إيجيوس السفينة ذات الشراع الأسود تقترب. افترض أن ابنه قد مات، فقتل نفسه بالقفز في البحر الذي سمي باسمه منذ ذلك الحين . ^[23] أدى موته إلى تأمين العرش لثيسيوس.

كان الصراع بين ثيسيوس ومينوتور يُمثَّل كثيرًا في الفن اليوناني . ففي أحد تماثيل كنوسيا ، يُظهِر أحد جانبي المتاهة، وعلى الجانب الآخر، يُظهِر مينوتور محاطًا بنصف دائرة من الكرات الصغيرة، التي ربما كانت مخصصة للنجوم؛ وكان أحد أسماء الوحش أستيريون أو أستيريوس ("النجم").

أنجبت باسيفاي أستيريوس، الذي أطلق عليه اسم مينوتور. كان له وجه ثور، لكن بقية جسده كان بشريًا؛ وامتثالاً لبعض النبوءات، حبسه مينوس وحرسه في المتاهة. ^[24]

في حين تم اكتشاف أنقاض قصر مينوس في كنوسوس، إلا أن المتاهة لم يتم اكتشافها قط. وقد دفع تعدد الغرف والسلالم والممرات في القصر بعض علماء الآثار إلى اقتراح أن القصر نفسه كان مصدر أسطورة المتاهة، حيث يحتوي على أكثر من 1300 حجرة تشبه المتاهة، ^[25] وهي فكرة أصبحت الآن غير موثوقة بشكل عام. ^[f]

هوميروس، في وصفه لدرع أخيل ، أشار إلى أن دايدالوس بنى ساحة رقص احتفالية لأريادن ، لكنه لا يربط هذا بمصطلح المتاهة .

اقترح بعض علماء الأساطير في القرن التاسع عشر أن المينوتور كان تجسيدًا للشمس وتعديلًا مينويًا لبعل مولوك عند الفينيقيين . يمكن تفسير مقتل المينوتور على يد ثيسيوس في تلك الحالة على أنه ذكرى قطع أثينا للعلاقات التابعة مع كريت المينوية . ^[27]

وفقًا لـ AB Cook ، كان مينوس ومينوتور شكلين مختلفين لنفس الشخصية، يمثلان إله الشمس لدى الكريتيين، الذين صوروا الشمس على هيئة ثور. ويشرح هو و JG Frazer اتحاد باسيفاي بالثور باعتباره احتفالًا مقدسًا، حيث تزوجت ملكة كنوسوس من إله على هيئة ثور، تمامًا كما تزوجت زوجة الطاغية في أثينا من ديونيسوس . يرى E. Pottier، الذي لا يجادل في الشخصية التاريخية لمينوس، في ضوء قصة فالاريس ، أنه من المحتمل أنه في جزيرة كريت (حيث ربما كانت هناك عبادة للثور إلى جانب عبادة لابريس ) تعرض الضحايا للتعذيب بحبسهم في بطن ثور نحاسي ساخن للغاية . ومن المحتمل أن تكون قصة تالوس ، الرجل الكريتي النحاسي ، الذي قام بتسخين نفسه حتى أصبح ساخنًا للغاية وضم الغرباء في حضنه بمجرد هبوطهم على الجزيرة، من أصل مماثل.

اعتبر كارل كيريني مينوتور، أو أستيريوس، إلهًا مرتبطًا بالنجوم، مماثلًا لديونيسوس . ^[29] أظهرت العملات المعدنية التي تم سكها في كنوسوس من القرن الخامس أنماط متاهة تحيط برأس إلهة متوجة بإكليل من الحبوب، ^[30] أو رأس ثور، أو نجمة. زعم كيريني أن النجم في المتاهة كان في الواقع أستيريوس، مما يجعل مينوتور إلهًا "مضيئًا" في كريت، مرتبطًا بإلهة تُعرف باسم سيدة المتاهة. ^[31]

هناك تفسير جيولوجي أيضًا. مستشهدًا بالأوصاف المبكرة للمينوتور التي كتبها كاليماخوس والتي ركزت بالكامل على "الزئير القاسي" ^{[32] [ز]} الذي أحدثه من متاهته تحت الأرض، والنشاط التكتوني المكثف في المنطقة، افترض الصحفي العلمي مات كابلان أن الأسطورة ربما تنبع من الجيولوجيا. ^[ح]

• 
  ثيسيوس ومينوتور. تفاصيل من أمفورة ذات شكل أسود من أتيكا ، حوالي  575 قبل الميلاد - 550 قبل الميلاد .
• 
  ثيسيوس ومينوتور. الجانب أ من أمفورة أتيكية ذات شكل أسود، حوالي عام  540 قبل الميلاد .
• 
  ثيسيوس ومينوتور. لوحة علية حمراء اللون، 520-510 قبل الميلاد.
• 
  ثيسيوس ومينوتور. تمثال أسود من ليكيثوس ، 500-475 قبل الميلاد. من شبه جزيرة القرم.
• 
  ثيسيوس ومينوتور، أمفورا ذات شكل أسود تعود إلى حوالي عام  480 قبل الميلاد
• 
  ثيسيوس يقاتل المينوتور، أمفورة حمراء، حوالي عام  460 قبل الميلاد
• 
  ثيسيوس ومينوتور. الجانب أ من تمثال ستامنوس أحمر اللون من أتيكا ، حوالي عام  460 قبل الميلاد .
• 
  ثيسيوس ومينوتور، كيليكس توندو ذو الشكل الأسود من أتيكا، حوالي  450-440 قبل الميلاد .

قد يحتوي هذا القسم على إشارات غير ذات صلة بالثقافة الشعبية . يرجى مساعدة ويكيبيديا على تحسين هذا القسم عن طريق إزالة المحتوى أو إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة ومستقلة . ( مايو 2020 )

يظهر المينوتور ( infamia di Creti ، وتعني بالإيطالية "عار كريت") لفترة وجيزة في جحيم دانتي ، في المقطع 12 (السطر 12-13، 16-21)، حيث يجد دانتي ومرشده فيرجيل نفسيهما يختاران طريقهما بين الصخور التي انزلقت على المنحدر ويستعدان لدخول الدائرة السابعة من الجحيم . ^[35] واجه دانتي وفيرجيل الوحش أولاً بين "رجال الدم": أولئك الملعونين بسبب طبيعتهم العنيفة. يعتقد بعض المعلقين أن دانتي، في عكس التقليد الكلاسيكي، منح الوحش رأس رجل على جسد ثور، ^[36] على الرغم من أن هذا التمثيل ظهر بالفعل في العصور الوسطى. ^{[4] (ص 116-117)}

Lo savio mio inver' luigridò: "Forse tu credi che qui sia 'l duca d'Atene, che nel nel mondo la morte ti porse? Pártiti, bestia, ché questi not vene emestrato da la sorella, ma vassi per veder la ذوقك."	صرخ حكيمي إليه: " ربما تعتقد أن هذا هو دوق أثينا الذي قتلك في هذا العالم. ابتعد أيها الوحش، لأن هذا الرجل لم يأتِ تحت إشراف أختك؛ بل جاء ليرى عقابك".
— الجحيم ، الكانتو الثاني عشر، السطور من 16 إلى 20

في هذه السطور، يسخر فيرجيل من المينوتور لصرف انتباهه، ويذكر المينوتور بأنه قُتل على يد ثيسيوس دوق أثينا بمساعدة أخت الوحش غير الشقيقة أريادن . المينوتور هو أول حارس جهنمي يلتقيه فيرجيل ودانتي داخل أسوار ديس . ^[i] يبدو أن المينوتور يمثل منطقة العنف بأكملها، تمامًا كما يمثل جيريون الاحتيال في الكانتو السادس عشر، ويلعب دورًا مشابهًا كحارس للدائرة السابعة بأكملها. ^[38]

يكتب جيوفاني بوكاتشيو عن المينوتور في تعليقه الأدبي على الكوميديا: "عندما نشأ وأصبح حيوانًا شرسًا للغاية وقويًا بشكل لا يصدق، يُقال إن مينوس حبسه في سجن يُدعى المتاهة، وأنه أرسل إليه كل من أراد أن يموتوا موتًا قاسيًا". ^[39] دانتي جابرييل روسيتي ، في تعليقه الخاص، ^{[40] [41]} يقارن المينوتور بكل خطايا العنف الثلاث داخل الدائرة السابعة: "المينوتور، الذي يقع على حافة الدائرة الثلاثية، يتغذى، وفقًا للقصيدة، كان يعض نفسه (العنف ضد جسد المرء) وتم الحمل به في "البقرة الكاذبة" (العنف ضد الطبيعة، ابنة الله)".

ثم يمر فيرجيل ودانتي بسرعة إلى السنتور (نيسوس، تشيرون وفولوس) الذين يحرسون فليجيتونتي ("نهر الدم")، ليكملوا طريقهم عبر الدائرة السابعة. ^[42]

• قام بابلو بيكاسو بعمل سلسلة من النقوش في مجموعة فولارد والتي تصور مينوتور وهو يتعرض للتعذيب، وربما كان مستوحى أيضًا من مصارعة الثيران الإسبانية. ^[43]

• نشر المؤلف الأرجنتيني خوليو كورتازار مسرحية Los reyes ( الملوك ) في عام 1949، والتي أعادت تفسير قصة المينوتور. في الكتاب، لا تحب أريادن ثيسيوس، بل شقيقها المينوتور. ^[44]
• تقدم القصة القصيرة "بيت أستيريون" للكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس قصة مينوتور من وجهة نظر الوحش. ^[45]
• أستيريون هو الخصم الرئيسي في رواية "يجب أن يموت الملك" ، وهي إعادة تفسير ماري رينو عام 1958 لأسطورة ثيسيوس في ضوء أعمال التنقيب في كنوسوس. ^[46]
• يقدم كتاب أليكسي ريابينين ثيسيوس (2018) إعادة سرد لأساطير ثيسيوس ومينوتور وأريادن وشخصيات أخرى من الأساطير اليونانية. ^[47]
• في قصته القصيرة "المينوتور"، يقترح المؤلف روبرت توماس أن المينوتور هو من قتله أريادن، وليس ثيسيوس، الذي أقنعته عذراء بتجنيب الوحش المتوسل لأنه ليس مذنبًا أخلاقيًا. ثم تصر أريادن على أن يقتل ثيسيوس العذراء البريئة التي شهدت رحمته. قد يكون هذا أحد التفسيرات لتخلي ثيسيوس لاحقًا عن أريادن على جزيرة ناكسوس. ^[48]
• تم تصوير المينوتور باسم جلاوكوس في البرنامج التلفزيوني KAOS .

• مينوتور، الوحش البري في جزيرة كريت ، فيلم إيطالي صدر عام 1960 من إخراج سيلفيو أماديو وبطولة بوب ماثياس ^[49]
• تم إصدار فيلم Minotaur ، وهو فيلم رعب مقتبس من الأسطورة بطولة توم هاردي في دور ثيو (ثيسيوس)، على قرص DVD بواسطة Lions Gate في عام 2006. ^[50]
• يظهر مينوتور في غضب الجبابرة كخصم ثانوي، يلعبه سبنسر وايلدينج . ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• تقاتل إيزابيل ( ناتالي بورتمان ) وثاديوس ( داني ماكبرايد ) مينوتور أثناء استعادة سيف سحري من متاهة في فيلم Your Highness (2011). ^[51]

• في لعبة المغامرات والحركة Assassin's Creed Odyssey لعام 2018 ، يعتبر المينوتور مخلوقًا أسطوريًا يجب هزيمته في معركة مع زعيم. في سلسلة من المهام، يتم الإشارة إلى التاريخ الأسطوري للمينوتور، مثل Thesseus وThread of Ariadne.
• في لعبة الرواية الافتراضية Minotaur Hotel لعام 2019 ، يعتبر Asterion the minotaur شخصية رومانسية غير قابلة للعب؛ "Minotaur Hotel هي قصة رومانسية مثليّة حائزة على جائزة، حيث ستلتقي وتقترب من Asterion، Minotaur من الأسطورة اليونانية، وتدير فندقًا سحريًا يعمل به طاقم من الكائنات الأسطورية." ^{[52] [53]}
• في لعبة الفيديو Sovereign Syndicate لعام 2024 ، إحدى الشخصيات الرئيسية القابلة للعب هي مينوتور. ^[54]
• تتميز لعبة تقمص الأدوار Dungeons & Dragons بوجود المينوتور كخصوم وشخصيات قابلة للعب، ولكنها تترجمهم من كائن مفرد إلى نوع. ^{[55] [56] [57]}
• في اللعبة، هاديس ، أستيريوس المينوتور (الذي أصبح الآن ظلًا ) هو زعيم صغير و(إلى جانب ثيسيوس) أحد الزعيمين وبطل منطقة إليسيوم ، المنطقة الثالثة من العالم السفلي في طريق بطل الرواية ، زاجريوس ، في محاولاته للهروب من العالم السفلي. في هذه اللعبة، لا يتم تصويره كوحش جائع؛ بل كمقاتل قاسٍ وصارم ولكنه محترم.

• ثيسيوس ومينوتور – لعبة منطقية مستوحاة من أسطورة ثيسيوس ومينوتور في المتاهة.
• كاو (ثور) - ثور أسطوري فوضوي في أساطير ميتاي، يشبه مينوتور في شخصيته
• رأس الثور ووجه الحصان – حارسان أو نوعان من حراس العالم السفلي في الأساطير الصينية
• ساتير – هجين أسطوري بين الإنسان والحصان (لاحقًا الإنسان والماعز)
• شيدو – شخصية في الأساطير الرافدينية لها جسد ثور ورأس إنسان
• Minotauria – جنس من العناكب التي تصطاد قمل الخشب وتنتشر في البلقان ^[58]

• مينوتور في الأساطير اليونانية مصدر النصوص والفنون اليونانية.

• قاعدة بيانات الأيقونات الخاصة بمعهد واربورج (صور المينوتور)