حي نيوهام في لندن
حي نيوهام في لندن ( / ˈ nj uː ə m /نيوهام (ⓘ ) هي إحدىضواحي لندن، أُنشئت عام ١٩٦٥ بموجبقانون حكومة لندن لعام ١٩٦٣.تغطي نيوهام منطقة كانت تُدار سابقًا من قِبلضواحي مقاطعةإسكس، وهماويست هاموإيستهام، اللتان أُلغيتا بموجب القانون نفسه. يعكس اسمنيوهامتاريخ إنشائها، وهو يجمع بين الاتجاهات الأصلية لأسماء الضواحي القديمة. تقعبُعد ٨ كيلومترات (٥أميال)شرق مدينةلندن، وشمالنهر التايمز(عبّارة وولويتشونفقوولويتش للمشاةالمعبرين الوحيدين جنوبًا داخل حدودها). يحدّ نيوهام منالغربنهر ليا،ومن الشرقالطريق الدائري الشمالي
تقع نيوهام في الجزء الداخلي من شرق لندن ، ويبلغ عدد سكانها 387,576 نسمة، ما يجعلها ثالث أكبر منطقة من حيث عدد السكان في لندن. وهي خامس أكبر منطقة من حيث عدد السكان في إنجلترا. وتُدار محلياً من قبل مجلس بلدية نيوهام في لندن .
كانت نيوهام إحدى البلديات الست المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، والتي تم تطوير معظم الحديقة الأولمبية ، بما في ذلك ملعب لندن ، من أجلها. كما أنها موقع مطار مدينة لندن . وتشمل الأحياء الرئيسية إيست هام ، وويست هام ، وستراتفورد ، وبلايستو ، وفوريست غيت ، ومانور بارك ، وبيكتون ، وكانينغ تاون .
تاريخ
تأسست البلدة في الأول من أبريل عام ١٩٦٥ بموجب قانون حكومة لندن لعام ١٩٦٣ ، كبلدة تابعة للندن الكبرى المُنشأة حديثًا . وشملت بشكل عام مناطق بلدتي إيست هام وويست هام اللتين أُلغيتا بموجب القانون نفسه. وكانت هاتان البلدتان بدورهما خلفًا لأبرشيتي إيست هام وويست هام المدنيتين والكَنَسيتين القديمتين . ويُشير شارع غرين وطريق باوندري إلى الحدود السابقة بينهما.
أصبحت نورث وولويتش جزءًا من البلدة (كانت سابقًا جزءًا من بلدية وولويتش الكبرى ، التي يقع معظمها جنوب نهر التايمز )، وكذلك منطقة صغيرة حول جاليونز ريتش غرب نهر رودينغ ، والتي كانت سابقًا جزءًا من بلدية باركينغ . تاريخيًا، كانت إيست هام وويست هام وباركينغ جزءًا من مقاطعة إسكس ، بينما كانت وولويتش جزءًا من كينت قبل أن تصبح جزءًا من مقاطعة لندن عام 1889. وقد تم اختيار اسم نيوهام للبلدة كاسم جديد تمامًا. [ 1 ]
قصر هام
كانت منطقة البلدة الحديثة في وقت من الأوقات مأهولة بعزبة (عقار أو ملكية أرضية ذات مسؤوليات قانونية معينة) تُسمى "هام". يأتي الاسم من الكلمة الإنجليزية القديمة "hamm " ويعني "منطقة جافة من الأرض بين الأنهار أو أرض مستنقعية"، في إشارة إلى موقع المستوطنة داخل الحدود التي تشكلها أنهار ليا ، والتايمز، ورودينغ ومستنقعاتها . [ 2 ]
أول استخدام مكتوب معروف للمصطلح، بصيغة "هام"، ورد في ميثاق أنجلو ساكسوني يعود لعام 958، منح فيه الملك إدغار المنطقة إلى إيلدورمان أثيلستان. كانت المنطقة غير مقسمة في ذلك الوقت. ويصف ميثاق لاحق يعود لعام 1037 نقل ملكية أرض تم تحديدها بأنها إيست هام، مما يشير إلى أن تقسيم المنطقة حدث بين عامي 958 و1037. [ 3 ]
يُظهر كتاب يوم القيامة تقسيمًا إضافيًا للأراضي، وبحلول نهاية القرن الثاني عشر، كانت هذه الضياع تُخدَم، منفردةً أو في مجموعات، من قِبَل الرعايا القديمة المعروفة في ويست هام ، وإيست هام ، وليتل إلفورد (المعروفة الآن أيضًا باسم مانور بارك)، مع بعض المناطق على طول نهر رودينغ التي كانت جزءًا من باركينغ ، والمنطقة المعروفة الآن باسم نورث وولويتش التي كانت تابعةً لوولويتش. يعود أقدم استخدام مُسجَّل لاسم ويست هام، ويستهاما ، إلى عام 1186، بينما سُجِّل اسم إيست هام، إيستام ، في عام 1204. [ 3 ]
رُسمت الحدود بين منطقتي هام الغربية والشرقية من منطقة هامفريث ويست وغابة هامفريث المفقودة الآن في الشمال (والتي كانت آنذاك أقصى الأجزاء الجنوبية من غابة إيبينغ التي امتدت جنوبًا حتى طريق رومفورد في ذلك الوقت)، على طول شارع غرين وصولًا إلى الميناء الطبيعي الصغير، الذي فُقد هو الآخر، والمعروف باسم هام كريك. تم ردم هام كريك في القرن التاسع عشر، [ 4 ] لكن الجزء الصغير المتبقي من منبعه ظل يشكل الحدود بين المنطقتين حتى أواخر القرن العشرين، حين تم ردم ما تبقى منه أيضًا.
شهد تشكيل البلدة الحديثة في عام 1965 دمج منطقتي ويست هام وإيست هام، بالإضافة إلى نورث وولويتش وباركينغ غرب نهر رودينغ . وكانت ليتل إلفورد قد أصبحت جزءًا من إيست هام في إطار عمليات إعادة تنظيم سابقة للحكومة المحلية.
العصور الوسطى
ازدادت رخاء المنطقة بسبب بناء جسر بو ، وهو الجسر الوحيد فوق نهر ليا ، وإنشاء دير ستراتفورد لانغثورن .
الحوكمة
السلطة المحلية هي مجلس نيوهام، الذي يعقد اجتماعاته في قاعة مدينة نيوهام في إيست هام، وتقع مكاتبه الرئيسية في 1000 دوكسايد رود، المطلة على رويال ألبرت دوك . ومنذ عام 2002، يرأس المجلس عمدة منتخب مباشرة لنيوهام .
تمثيل منطقة لندن الكبرى
منذ عام 2000، أصبحت المنطقة جزءًا من دائرة مدينة لندن الشرقية الانتخابية في انتخابات مجلس لندن .
التركيبة السكانية
أرقام السكان
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 8875 | — |
| 1811 | 11166 | +25.8% |
| 1821 | 13005 | +16.5% |
| 1831 | 15,553 | +19.6% |
| 1841 | 17758 | +14.2% |
| 1851 | 24875 | +40.1% |
| 1861 | 69,355 | +178.8% |
| 1871 | 113,835 | +64.1% |
| 1881 | 158,314 | +39.1% |
| 1891 | 259,155 | +63.7% |
| 1901 | 338,506 | +30.6% |
| 1911 | 442,158 | +30.6% |
| 1921 | 448,081 | +1.3% |
| 1931 | 454,096 | +1.3% |
| 1941 | 377,508 | -16.9% |
| 1951 | 313,837 | -16.9% |
| 1961 | 271,858 | -13.4% |
| 1971 | 235,496 | -13.4% |
| 1981 | 209,131 | -11.2% |
| 1991 | 221,146 | +5.7% |
| 2001 | 243,737 | +10.2% |
| 2011 | 307,984 | +26.4% |
| 2021 | 351,030 | +14.0% |
| تقديرات عام 2024 | 374,523 | +6.7% |
| المصدر: رؤية لبريطانيا عبر الزمن، نقلاً عن تقديرات تعداد السكان لعام 2024 [ 5 ] | ||
تُعدّ نيوهام، بعد بارنيت وكرويدون، ثالث أكبر أحياء لندن من حيث عدد السكان، حيث بلغ عدد سكانها 382,984 نسمة في عام 2021. ورغم نموها منذ ثمانينيات القرن الماضي، إلا أن عدد سكانها لا يزال أقل بكثير من ذروته قبل الحرب. ففي الفترة ما بين عامي 1951 و1981، انخفض عدد سكان نيوهام بنسبة 28.87% نتيجة عوامل مثل قصف الحرب وارتفاع معدلات البطالة. وقد ساهمت إعادة تطوير منطقة دوكلاندز ، بالإضافة إلى المشاريع التطويرية المرتبطة بدورة الألعاب الأولمبية 2012، في عكس هذا الاتجاه التنازلي. [ 6 ]
الأعراق
تُعدّ نيوهام أصغر منطقة من حيث متوسط أعمار السكان، وتضمّ واحدة من أدنى نسب السكان البريطانيين البيض في المملكة المتحدة، وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2011. وتحتلّ المنطقة المرتبة الثانية من حيث نسبة المسلمين في المملكة المتحدة ، بنسبة 32%، بعد منطقة تاور هامليتس المجاورة في لندن . وأظهر تقرير صادر عام 2017 عن مؤسسة "ترست فور لندن" ومعهد "نيو بوليسي" أن 36% من الموظفين المحليين في نيوهام يعملون بأجور منخفضة، وهي أعلى نسبة بين جميع مناطق لندن. كما تُسجّل نيوهام معدل فقر يبلغ 37%، وهو ثاني أعلى معدل في لندن. [ 7 ] ويبلغ متوسط الدخل في نيوهام 52,342 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا، [ 8 ] مقارنةً بمتوسط الدخل في لندن البالغ 60,319 جنيهًا إسترلينيًا، [ 9 ] أي أقل بنسبة 13.2% تقريبًا من متوسط الدخل في لندن.
تتميز نيوهام بتنوعها العرقي الكبير. عند استخدام مؤشر سيمبسون للتنوع على عشر مجموعات عرقية مجمعة، صنّف تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 نيوهام كأكثر المناطق تنوعًا عرقيًا في إنجلترا وويلز، حيث تضم 9 أحياء ضمن أفضل 15 حيًا. [ 10 ] ومع ذلك، عند استخدام الفئات العرقية الـ 16 في التعداد بحيث يتم تضمين الأقليات العرقية البيضاء الأيرلندية والبيض الأخرى في التحليل، تصبح نيوهام ثاني أكثر الأحياء تنوعًا عرقيًا [ 11 ] بستة أحياء من بين أفضل 15 حيًا، بعد برينت التي تضم 7 أحياء من بين أفضل 15 حيًا.
تُعدّ نيوهام الأقل نسبةً بين جميع أحياء لندن من حيث إجمالي السكان البيض والبريطانيين البيض. [ 12 ] [ 13 ] وتُعتبر منطقتا غرين ستريت إيست وغرين ستريت ويست الأقل من حيث نسبة السكان البريطانيين البيض، حيث تبلغ النسبة في كل منهما 4.8%، وهي ثالث أدنى نسبة بعد ساوثهول برودواي وساوثهول غرين في إيلينغ . وتليها مباشرةً منطقة إيست هام نورث بنسبة 4.9%. [ 14 ]
بحسب تعداد المملكة المتحدة لعام 2021، يُشكّل المنحدرون من أصول بنغلاديشية أكبر مجموعة سكانية في نيوهام بنسبة 15.9%. تليها المجموعة البريطانية البيضاء بنسبة 14.8%، ثم المجموعة البيضاء الأخرى بنسبة 14.6%، ثم المجموعة الأفريقية بنسبة 11.6%، ثم المجموعة الهندية بنسبة 11%، وأخيراً المجموعة الباكستانية بنسبة 8.9%. لطالما ضمت نيوهام جالية آسيوية كبيرة لعقود طويلة؛ ففي عام 1981، كان أكثر من نصف سكان منطقتي أبتون وكينسينغتون في نيوهام من أصول عرقية مختلفة. [ 15 ] وتُعدّ الجالية البنغلاديشية الأكثر نمواً عددياً منذ عام 1991. [ 16 ] تضم نيوهام أكبر عدد إجمالي من السكان من أصول آسيوية في لندن؛ وتتميز بوجود أعداد كبيرة من أكبر ثلاث جنسيات بريطانية آسيوية، حيث تحتل المرتبة الخامسة من حيث عدد السكان الهنود في لندن، والثانية من حيث عدد السكان الباكستانيين والبنغلاديشيين. [ 17 ]
يبلغ عدد سكان نيوهام المولودين في أوكرانيا 1340 نسمة، وهو أعلى عدد من الأوكرانيين في المملكة المتحدة. [ 18 ]
| المجموعة العرقية | تقديرات عام 1971 [ 19 ] | تقديرات عام 1981 [ 20 ] | تعداد عام 1991 [ 21 ] [ 22 ] | تعداد عام 2001 [ 23 ] | تعداد السكان لعام 2011 [ 24 ] | تعداد السكان لعام 2021 [ 25 ] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| أبيض : إجمالي | – | 89.1% | 141,043 | 69% | 126,708 | 57.3% | 96,130 | 39.42% | 89,216 | 28.97% | 107,947 | 30.8% |
| أبيض: بريطاني | – | – | – | – | – | – | 82,390 | 33.78% | 51,516 | 16.73% | 51,819 | 14.8% |
| أبيض: أيرلندي | – | – | – | – | – | – | 3231 | 1.32% | 2172 | 0.71% | 2039 | 0.6% |
| أبيض: غجري أو رحالة أيرلندي | – | – | – | – | – | – | – | – | 462 | 0.15% | 353 | 0.1% |
| الأبيض: روما | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 2342 | 0.7% |
| أبيض: أخرى | – | – | – | – | – | – | 10509 | 4.31% | 35,066 | 11.39% | 51,394 | 14.6% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي : المجموع | – | – | 38203 | 18.7% | 59,257 | 26.8% | 81,651 | 33.48% | 133,895 | 43.47% | 148,187 | 42.3% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: هندي | – | – | 22259 | 29105 | 29,597 | 12.14% | 42,484 | 13.79% | 38,642 | 11.0% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: باكستاني | – | – | 9214 | 13162 | 20,644 | 8.46% | 30307 | 9.84% | 31216 | 8.9% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: بنغلاديشي | – | – | 3019 | 8550 | 21,458 | 8.80% | 37,262 | 12.10% | 55,677 | 15.9% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: صيني | – | – | 1109 | 1803 | 2349 | 0.96% | 3930 | 1.28% | 6213 | 1.8% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: آسيوي آخر | – | – | 2602 | 6637 | 7603 | 3.12% | 19912 | 6.47% | 16439 | 4.7% | ||
| أسود أو بريطاني أسود : المجموع | – | – | 23,046 | 11.3% | 32214 | 14.6% | 52,653 | 21.59% | 60,256 | 19.56% | 61,302 | 17.4% |
| أسود أو بريطاني أسود: أفريقي | – | – | 6686 | 12,639 | 31,982 | 13.11% | 37,811 | 12.28% | 40874 | 11.6% | ||
| أسود أو بريطاني أسود: كاريبي | – | – | 13,528 | 16,015 | 17931 | 7.35% | 15,050 | 4.89% | 13,586 | 3.9% | ||
| أسود أو بريطاني أسود: أسود آخر | – | – | 2832 | 3560 | 2740 | 1.12% | 7395 | 2.40% | 6842 | 1.9% | ||
| مختلط أو مختلط بريطاني : الإجمالي | – | – | – | – | – | – | 8248 | 3.38% | 13945 | 4.53% | 16,419 | 4.6% |
| مختلط: أبيض وأسود كاريبي | – | – | – | – | – | – | 2986 | 1.22% | 3957 | 1.28% | 4253 | 1.2% |
| مختلط: أبيض وأسود أفريقي | – | – | – | – | – | – | 1657 | 0.68% | 3319 | 1.08% | 3317 | 0.9% |
| مختلط: أبيض وآسيوي | – | – | – | – | – | – | 1652 | 0.68% | 2677 | 0.87% | 3324 | 0.9% |
| مختلط: مختلط آخر | – | – | – | – | – | – | 1953 | 0.80% | 3992 | 1.30% | 5525 | 1.6% |
| أخرى: الإجمالي | – | – | 2108 | 3121 | 5209 | 2.14% | 10,672 | 3.47% | 17175 | 4.9% | ||
| أخرى: عربي | – | – | – | – | – | – | – | – | 3523 | 1.14% | 3534 | 1.0% |
| أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى | – | – | – | – | – | – | 5209 | 2.14% | 7149 | 2.32% | 13,641 | 3.9% |
| الأقليات العرقية: الإجمالي | – | 10.9% | 63,397 | 31% | 94,592 | 42.7% | 147,761 | 60.58% | 218,768 | 71.03% | 246,617 | 69.2% |
| المجموع | – | 100% | 204,440 | 100% | 221,300 | 100% | 243,891 | 100% | 307,984 | 100% | 351,030 | 100% |
صحة
في عام 2018، سجلت نيوهام أدنى متوسط عمر متوقع وأعلى معدل لأمراض القلب بين جميع أحياء لندن، إلى جانب حي تاور هامليتس في لندن . [ 26 ]
في عام 2019، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن نيوهام سجلت أعلى معدل إصابة بمرض السل في المملكة المتحدة، حيث بلغ 107 لكليبلغ عدد سكانها 100 ألف نسمة، وهو عدد أعلى من رواندا (69) والعراق (45) وفقًا لإحصاءات منظمة الصحة العالمية لعام 2013. أكثر من 80% من حالات السل في لندن تحدث لدى أشخاص مولودين في الخارج. وكان المتوسط في المملكة المتحدة 13 حالة. [ 27 ]
دِين
يوضح الجدول التالي الهوية الدينية للمقيمين في نيوهام وفقًا لتعدادات 2001 و2011 و2021.
| دِين | 2001 [ 29 ] | 2011 [ 30 ] | 2021 [ 31 ] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| مسيحي | 114,247 | 46.8 | 123,119 | 40.0 | 123,746 | 35.3 |
| مسلم | 59,293 | 24.3 | 98,456 | 32.0 | 122,146 | 34.8 |
| يهودي | 481 | 0.2 | 342 | 0.1 | 448 | 0.1 |
| الهندوسي | 16901 | 6.9 | 26962 | 8.8 | 21405 | 6.1 |
| السيخ | 6897 | 2.8 | 6421 | 2.1 | 5638 | 1.6 |
| البوذية | 1592 | 0.7 | 2446 | 0.8 | 2160 | 0.6 |
| ديانات أخرى | 664 | 0.3 | 1090 | 0.4 | 1765 | 0.5 |
| لا دين | 21,978 | 9.0 | 29,373 | 9.5 | 50,795 | 14.5 |
| لم يتم تحديد الدين | 21838 | 9.0 | 19,775 | 6.4 | 22933 | 6.5 |
| المجموع | 243,891 | 100.00% | 307,894 | 100.00% | 351,100 | 100.0% |
الهوية المتحولة جنسياً
أظهر تعداد عام 2021 أن 1.5% من البالغين في نيوهام عرّفوا أنفسهم كمتحولين جنسيًا ، وذلك استنادًا إلى سؤال التعداد: "هل الجنس الذي تُعرّف نفسك به هو نفسه جنسك المُسجّل عند الولادة؟". وبذلك، سجلت نيوهام أعلى نسبة من البالغين المتحولين جنسيًا، تلتها منطقة برنت بنسبة 1.3%. وبلغت النسبة الإجمالية في إنجلترا وويلز 0.5%، بينما بلغت في برايتون، وهي منطقة معروفة بمجتمعاتها من المثليين والمتحولين جنسيًا، 1%. ومع ذلك، أظهر البروفيسور مايكل بيغز من جامعة أكسفورد وجود علاقة بين نسبة المتحولين جنسيًا في هذه المناطق ونسبة من لا يتحدثون الإنجليزية كلغة أولى (35% في نيوهام و34% في برنت، مقارنةً بـ 9% على المستوى الوطني)، مما يشير إلى أن السؤال لم يكن مفهومًا تمامًا من قِبل البعض. [ 32 ] ووصف البروفيسور بيغز هذه الأرقام بأنها "معيبة بشكل لا يُمكن إصلاحه". [ 33 ] [ 34 ] في سبتمبر 2024، صرّحت ماري غريغوري، نائبة مدير مكتب الإحصاءات الوطنية، بأن بعض الأشخاص ربما أساءوا فهم السؤال، مشيرةً إلى وجود "تحيز محتمل" في إجابات "أولئك الذين أفادوا بانخفاض مستوى إتقانهم للغة الإنجليزية، والذين ربما قدّم بعضهم إجابة خاطئة توحي بأنهم متحولون جنسيًا". ونتيجةً لذلك، خفّض مكتب الإحصاءات الوطنية تصنيف البيانات من "إحصاءات رسمية معتمدة" إلى "إحصاءات رسمية قيد التطوير" لتعكس العيوب المحتملة. [ 35 ]
تعليم
خلص تقرير صدر عام 2017 عن مؤسسة "ترست فور لندن" ومعهد "نيو بوليسي" إلى أن فجوة التحصيل الدراسي في شهادة الثانوية العامة بين التلاميذ المتميزين والتلاميذ المحرومين في نيوهام هي رابع أفضل فجوة من بين 32 منطقة في لندن. [ 36 ]
المدارس والكليات
تُعدّ البلدية الجهة التعليمية المسؤولة عن المنطقة، حيث تُقدّم التعليم في مزيج من المدارس التأسيسية والمجتمعية والمدارس المدعومة تطوعيًا . [ 37 ] كما تمتلك البلدية وتُدير "ديبدن هاوس" ، وهي كلية داخلية لتعليم الكبار في لوغتون ، إسكس ، وتضمّ "مركز روزيتا للفنون" ، وهو منظمة متخصصة في الفنون البصرية تُقدّم دورات في مقرّها في ستراتفورد ، وتُنتج مشاريع وبرامج ومبادرات فنية تفاعلية. وتُعتبر مدرسة إسكس الابتدائية في شارع شيريدان، التي تضمّ أكثر من 900 تلميذ، واحدة من أكبر المدارس الابتدائية في لندن.
الجامعات
تضم جامعة شرق لندن حرمين جامعيين في نيوهام:
- حرم ستراتفورد الجامعي ، في ستراتفورد
- حرم دوكلاندز الجامعي ، بجوار حوض رويال ألبرت دوك الذي تم تجديده
يُعدّ مشروع بيركبيك ستراتفورد تعاونًا بين بيركبيك، جامعة لندن، وجامعة شرق لندن (UEL) لزيادة المشاركة في تعليم الكبار. ويقع مقره في الحرم الجامعي المشترك بين جامعة شرق لندن وبيركبيك، المعروف باسم ساحة الجامعة في ستراتفورد (USS)، في قلب مدينة ستراتفورد.
أقامت جامعة شرق لندن شراكة مع اللجنة الأولمبية الأمريكية، مما أدى إلى استخدام الفريق الأولمبي الأمريكي لحرم جامعة شرق لندن كقواعد تدريب خلال دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في لندن 2012. [ 38 ]
في سبتمبر 2021، انتقلت كلية لندن للأزياء إلى حديقة الملكة إليزابيث الأولمبية في ستراتفورد، لندن [ 39 ] . وهي كلية تابعة لجامعة الفنون في لندن، وهي جامعة فنية عامة في لندن، إنجلترا.
يُعدّ حرم جامعة لندن الشرقية (UCL East) فرعاً تابعاً لكلية لندن الجامعية، ويقع في حديقة الملكة إليزابيث الأولمبية في ستراتفورد، لندن. بدأت العمليات في الحرم الجامعي بافتتاح مبنى "ون بول ستريت" عام 2022، وافتُتح الحرم الجامعي رسمياً بافتتاح مبنى "مارشجيت" عام 2023. وتتضمن الخطة الرئيسية للحرم الجامعي لعام 2017 بناء أربعة مبانٍ أخرى خلال ثلاثينيات القرن الحالي.
يضم مجمع ستراتفورد ووترفرونت الآن مرافق لمسرح سادلرز ويلز ومتحف فيكتوريا وألبرت، بالإضافة إلى الحرم الجامعي الجديد التابع لكلية لندن للأزياء وحرم جامعي جديد تابع لكلية لندن الجامعية.
أماكن سياحية
مجتمع
- مركز "ذا هب" ، وهو مركز موارد مجتمعية بناه المجتمع المحلي، في شارع ستار لين، E16، ويتميز بأحدث الميزات "الخضراء".
- مركز "جراسروت" ، وهو مركز موارد بيئية مبتكر آخر بنته المجتمعات المحلية. يقع مركز "جراسروت" في ملعب ميموريال الترفيهي، E15
- يقع مركز روزيتا للفنون على مسافة قريبة من غراسروتس، في منطقة E15 أيضاً.
المكتبات
تضم نيوهام عشر مكتبات (بيكتون، كانينغ تاون، كاستم هاوس، إيست هام، غرين ستريت، مانور بارك، نورث وولويتش، بلايستو، ستراتفورد، وفوريست غيت). [ 40 ]
المتاحف
- متحف محطة نورث وولويتش القديمة . أغلق في عام 2008. [ 41 ]
- مجمع طواحين ثري ميلز ، الواقع على الضفة الشرقية لنهر ليا . كان هذا الموقع مركزًا تجاريًا لما يقرب من ألف عام، وقد بُنيت طاحونة هاوس ميل عام 1776، وكانت (ولا تزال) أكبر طاحونة مد وجزر في البلاد . تم ترميمها، وتحتوي على الكثير من آلاتها الأصلية، بما في ذلك أربع عجلات مائية كبيرة، وأحجار الطحن، ومزالق الحبوب.
الأسواق
يوجد في المنطقة عدد من الأسواق المحلية، بما في ذلك سوق كوينز، الذي سعى المجلس البلدي، في خطوة أثارت جدلاً واسعاً، إلى إعادة تطويره. وقد نجحت جمعية أصدقاء سوق كوينز في معارضة هذا المقترح .
الحدائق والمساحات المفتوحة
تم تخصيص 80 هكتارًا داخل البلدة كجزء من الحزام الأخضر الحضري .
أداء
- مركز ستراتفورد سيركس للفنون ( مؤرشف في ٢٤ يناير ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine )، هو مركز فني مجتمعي يقدم عروضًا مسرحية وراقصة وموسيقية وسيركية وكوميدية من جميع أنحاء العالم لسكان نيوهام وشرق لندن. يتعاون المركز مع المدارس والمجموعات المحلية في نيوهام لتوفير دروس وورش عمل وفرص للتواصل المجتمعي. كما يتعاون مركز ستراتفورد سيركس للفنون مع مجلس نيوهام في مبادرة " كل طفل مُرتاد للمسرح" (مؤرشف في ٤ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine) ، والتي تدعو كل طفل يبلغ من العمر ٦ سنوات لحضور عرض في المركز.
- مسرح رويال ستراتفورد إيست
- كنيسة القديس مرقس، سيلفرتاون. صمم الكنيسة صموئيل سوندرز تيولون. بُنيت بين عامي 1861 و1862 بعد أن اجتاح وباء الكوليرا المنطقة، وناشد رجال الدين المحليون عبر صحيفة التايمز لجمع التبرعات لتوفير معلم معماري وروحي للمنطقة. وهي الآن مقر قاعة بريك لين للموسيقى .
التسوق والمعارض
- سوق الملكة – سوق شوارع تاريخي
- مركز المؤتمرات الدولي بلندن – مركز إكسل للمؤتمرات
- مجمع جاليونز ريتش للتسوق
- مركز إيست للتسوق – أول مركز تسوق آسيوي بوتيكي مصمم خصيصاً في أوروبا
- شارع غرين ستريت – شارع تسوق يلبي احتياجات الجالية الآسيوية في الغالب [ 42 ]
- مركز ستراتفورد
- مركز ويستفيلد للتسوق، ستراتفورد
رياضة
- كانت نيوهام واحدة من الأحياء الستة المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012.
- يلعب نادي وست هام يونايتد لكرة القدم مبارياته على أرضه في ملعب لندن ( الملعب الأولمبي سابقًا ) في ستراتفورد
- يقع مقر نادي نيوهام وإسكس بيغلز لألعاب القوى في مضمار ماراثون لندن المجتمعي في حديقة الملكة إليزابيث الأولمبية المجاورة لملعب لندن . [ 43 ]
- يلعب نادي كلابتون لكرة القدم ، وهو نادٍ لكرة القدم من خارج الدوري ، في ملعب تيرينس ماكميلان في بلايستو.
- نادي كلابتون كوميونيتي لكرة القدم ، وهو فريق كرة قدم غير محترف مملوك للجماهير في فوريست غيت ، يلعب على ملعب ذا أولد سبوتد دوغ غراوند.
- يلعب نادي أثليتيك نيوهام لكرة القدم ، وهو نادٍ لكرة القدم من خارج الدوري، على ملعب تيرينس ماكميلان في بلايستو.
- يلعب نادي لندن أبسا لكرة القدم، وهو نادٍ لكرة القدم من خارج الدوري، في ملاعب فلاندرز في طريق نابيير، إيست هام.
- يقع مركز لندن للسباقات ، وهو منظمة خيرية تروج للرياضات المائية مثل التجديف وقوارب التنين، في بيكتون.
الصحف
الصحيفة المحلية هي صحيفة نيوهام ريكوردر . [ 44 ]
المناطق
انظر قائمة المناطق في حي نيوهام بلندن للاطلاع على القائمة الكاملة، بما في ذلك الأحياء أو المناطق التي تشكل جزءًا من المناطق المدرجة أدناه.
الرعايا
تُغطى المنطقة بالرعايا الكنسية التالية التابعة لكنيسة إنجلترا :
- أبرشية الرحمة الإلهية، بلايستو وشمال كانينغ تاون
- كنيسة القديس لوقا، كانينغ تاون
- كنيسة الصعود، أرصفة فيكتوريا
- كنيسة القديس يوحنا، شمال وولويتش
- كنيسة القديس مرقس، بيكتون
- أبرشية إيست هام، الثالوث الأقدس
- كنيسة القديس جورج والقديس إيثيلبيرت، إيست هام
- كنيسة القديس بولس، إيست هام
- ليتل إيلفورد
- سانت بارناباس، ليتل إلفورد
- بوابة إيمانويل فورست، مع كنيسة القديس بطرس، أبتون كروس
- كنيسة القديس مرقس، فوريست غيت
- كنيسة القديس سافيور والقديس يعقوب، بوابة الغابة
- سانت مارغريت مع سانت كولومبا، لايتونستون
- كنيسة القديس بولس والقديس يعقوب، ستراتفورد
- كنيسة القديس يوحنا مع كنيسة المسيح، ستراتفورد
- كنيسة جميع القديسين، ويست هام
ينقل
منذ ثمانينيات القرن الماضي، شهد النقل العام في نيوهام العديد من التحسينات والتطويرات التي لا تزال مستمرة حتى يومنا هذا.
افتُتح خط سكة حديد دوكلاندز الخفيف (DLR) لأول مرة عام 1987، ووُسِّع من تاور هامليتس إلى بيكتون عام 1994. وشهدت الشبكة العديد من التوسعات منذ ذلك الحين، بما في ذلك خدمة مطار لندن سيتي ، بالإضافة إلى محطة ستراتفورد الدولية عام 2011 بعد افتتاح خطها فائق السرعة 1 في أواخر عام 2009. واكتمل تمديد خط جوبيلي عام 1999، وشمل محطات جديدة أو مُحسَّنة في كانينغ تاون ، وويست هام ، وستراتفورد . وتُعوِّض شبكة DLR نقص محطات مترو الأنفاق في نيوهام، حيث لا يوجد سوى 6 محطات، مقارنةً بأحياء لندن الأخرى. كما وفّر مشروع كروسريل - الذي افتُتح كخط إليزابيث عام 2022 - وصلات سكك حديدية مُحسَّنة إلى العديد من المحطات أثناء مروره عبر الحي على محور شرق-غرب. ومن بين 28 محطة في نيوهام، تفتقر 4 محطات فقط إلى مداخل مُيسَّرة لذوي الاحتياجات الخاصة، وذلك بفضل حداثة العديد من محطات الحي.
نتيجةً لجميع التطورات الأخيرة، تضم المنطقة أحد مطارين فقط يقعان داخل حدود لندن الكبرى ، وهي حاليًا محطة السكك الحديدية الوحيدة خارج وسط لندن التي تخدمها السكك الحديدية عالية السرعة.
قائمة المحطات
- محطة آبي رود لقطار دوكلاندز الخفيف
- محطة بيكتون لقطار دوكلاندز الخفيف
- محطة بيكتون بارك لقطار دوكلاندز الخفيف
- محطة قطار دوكلاندز الخفيف (DLR) في قبرص
- محطة كانينغ تاون - خط جوبيلي وخط قطار دوكلاندز الخفيف
- محطة كاستم هاوس - خط إليزابيث وخط قطار دوكلاندز الخفيف
- محطة مترو إيست هام – خطوط ديستريكت وهامرسميث وسيتي
- محطة سكة حديد فورست غيت - خط إليزابيث
- محطة جاليونز ريتش دي إل آر
- محطة الملك جورج الخامس لقطار دوكلاندز الخفيف
- محطة مطار لندن سيتي DLR
- محطة قطار مانور بارك – خط إليزابيث
- محطة سكة حديد ماريلاند – خط إليزابيث
- محطة مترو بلايستو – خطوط ديستريكت وهامرسميث وسيتي
- محطة بونتون دوك دي إل آر
- محطة برينس ريجنت دي إل آر
- محطة بودينغ ميل لين لقطار دوكلاندز الخفيف
- محطة رويال ألبرت لقطار دوكلاندز الخفيف
- محطة رويال فيكتوريا لقطار دوكلاندز الخفيف
- محطة ستار لين دي إل آر
- محطة ستراتفورد – خطوط غريتر أنجليا ، وc2c ، وإليزابيث ، وجوبيلي ، وسنترال ، وقطار لندن أوفرغراوند ، وقطار دوكلاندز الخفيف (DLR).
- محطة ستراتفورد هاي ستريت لقطار دوكلاندز الخفيف
- محطة ستراتفورد الدولية - ساوث إيسترن ، قطار دوكلاندز الخفيف
- محطة مترو أبتون بارك – خطوط ديستريكت وهامرسميث وسيتي
- محطة قطار وانستيد بارك – خط سكة حديد لندن أوفرغراوند
- محطة ويست هام – خطوط c2c، وجوبيلي، وديستريكت، وهامرسميث آند سيتي، وDLR
- محطة ويست سيلفرتاون لقطار دوكلاندز الخفيف
- محطة سكة حديد وودجرينج بارك – خط سكة حديد لندن أوفرغراوند
التنقل إلى العمل
في مارس 2011، كانت وسائل النقل الرئيسية التي استخدمها السكان للذهاب إلى العمل هي: مترو الأنفاق، والقطار الخفيف، والترام، بنسبة 23.0% من جميع السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا؛ قيادة سيارة أو شاحنة صغيرة، بنسبة 7.6%؛ الحافلة، أو الحافلة الصغيرة، أو الحافلة السياحية، بنسبة 7.6%؛ القطار، بنسبة 7.2%؛ المشي، بنسبة 4.1%؛ العمل بشكل رئيسي من المنزل أو في المنزل، بنسبة 1.4%؛ الدراجة الهوائية، بنسبة 1.0%. [ 45 ]
خدمات نهرية
- عبّارة وولويتش
- رويال وارف
التلفريك
خدمات دولية
- خدمة قطارات Dutchflyer البحرية عبر محطة ستراتفورد إلى هولندا
- مطار مدينة لندن
- محطة ستراتفورد الدولية (لا تتوقف قطارات يوروستار) [ 46 ]
خط الحافلات رقم 304 في مانور بارك، نيوهام (يونيو 2022)
مسار الحافلة
تخدم أكثر من 30 خطًا من خطوط حافلات لندن منطقة نيوهام في لندن، مع وجود محطات تبادل رئيسية في ستراتفورد وستراتفورد سيتي وبيكتون ، بالإضافة إلى محطات تبادل كبيرة للحافلات في إيست هام وأبتون بارك . [ 47 ]
توأمة المدن
نيوهام مدينة توأمة مع:
- كايزرسلاوترن ، ألمانيا
شعار النبالة
تبنت البلدة شعار وست هام ، ولكن بشعار مقتبس من شعار إيست هام . [ 48 ]
تتضمن الأذرع العناصر التالية:
- كان الصولجان يرمز إلى دير ستراتفورد لانغثورن السيسترسي .
- تم أخذ السيف والخطوط الحمراء والصفراء من شعار ويليام دي مونتفيتشيت ، وهو مالك أراضٍ محلي كبير ومؤسس الدير.
- تمثل المطارق المتقاطعة شركة Thames Ironworks and Shipbuilding Company ، التي كانت في يوم من الأيام جهة توظيف رئيسية في المنطقة.
- تمثل السفينة بأشرعتها الكاملة التجارة البحرية وروابط المنطقة بالبحر.
- كما تتضمن شعارات النبالة صورة للشمس وهي تشرق من الشرق.
شعار البلدة، "التقدم مع الشعب"، هو ترجمة إنجليزية للشعار اللاتيني لمدينة إيست هام "Progressio cum Populo" .
حرية البلدة
حصل الأشخاص والوحدات العسكرية التالية على لقب " حرية مقاطعة نيوهام".
فرادى
- السير جاك بيتتشي : 27 مايو 2010. [ 49 ]
- مارك نوبل : 15 ديسمبر 2016. [ 50 ]
الوحدات العسكرية
- السرية ج، الكتيبة السابعة، فوج البنادق : 23 يونيو 2012. [ 51 ]
شخصيات بارزة
انظر أيضاً
المراجع والملاحظات
- ↑ ميلز، أنتوني ديفيد (2001). قاموس أسماء الأماكن في لندن . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-280106-6
- ↑ ميلز، أ.د. (2001). قاموس أسماء الأماكن في لندن . أكسفورد.
- 1 2 أسماء الأماكن في إسكس، بي إتش ريني، 1969
- ↑ «ويست هام: مقدمة»، في تاريخ مقاطعة إسكس: المجلد 6، تحرير دبليو آر باول (لندن، 1973)، الصفحات 43-50. التاريخ البريطاني على الإنترنت http://www.british-history.ac.uk/vch/essex/vol6/pp43-50 [تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022].
- ↑ "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
- ↑ فريق، أبحاث تلانج. "WP 8 ماكجلين، سي. (2015). تغيير المناظر الطبيعية: أربعة أحياء مدينة شديدة التنوع؛ ستراتفورد ونيو تاون، نيوهام، (لندن)" .
- ↑ "ملف تعريف الفقر في لندن" . مؤسسة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2018 .
- ↑ "نبذة عن منطقة نيوهام" . Area360 .
- ↑ "نبذة عن منطقة لندن" . Area360 .
- ↑ مجموعة إدارة وتحليل البيانات التابعة لهيئة لندن الكبرى (يناير 2006). "مؤشرات سيمبسون للتنوع حسب الدائرة الانتخابية 1991 و2001" (ملف PDF) . صفحة 11، الجدول 3. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 سبتمبر 2009. هيئة لندن الكبرى، يناير 2006)، تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006
- ↑ ":: نيوهام – التركيز على نيوهام ::" . 13 سبتمبر 2007.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ إيستون، مارك (20 فبراير 2013). "لماذا غادر البريطانيون البيض لندن؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2020 .
- ↑ آرتشر، غرايم (22 فبراير 2013). "دعونا نتحدث عن هجرة 600 ألف أبيض من لندن" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
- ↑ "التطهير العرقي للندن (الجزء الثاني) - الديمقراطيون البريطانيون | الديمقراطيون البريطانيون" . Britishdemocraticparty.org . 31 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
- ↑ أنور، محمد (15 أبريل 2013). العرق والسياسة . روتليدج. ISBN 9781135026172.
- ↑ "روابط الوثائق المُعدّلة | مركز ديناميات العرق" (ملف PDF) . Ethnicity.ac.uk . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
- ↑ "الجماعات العرقية في لندن" . تحديث التعداد السكاني . 2011. مكتب الإحصاءات الوطنية: 1. 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2011 .
- ↑ «الأوكرانيون المقيمون في إنجلترا: ما هي المناطق الإدارية التي تضم أكبر عدد من السكان المولودين في أوكرانيا؟» . ناشيونال وورلد. 4 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2022 .
- ↑ تيم بتلر، كريس هامنيت. "العرق والطبقة والطموح" . دار النشر بوليسي برس . ص 66. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
- ↑ العرق في تعداد عام 1991: المجلد 3 - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط ) - ↑ العرق في تعداد عام 1991: المجلد 3 - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط ) - ↑ "تعداد 1991 - جداول موضوعية" . NOMIS. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .
- ^ “جداول التعداد السكاني 2001” . نوميس . تم الاسترجاع 13 فبراير 2016 .
- ↑ "المجموعات العرقية حسب المقاييس" . NOMIS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2016 .
- ↑ "المجموعات العرقية، إنجلترا وويلز: تعداد 2021" . مكتب الإحصاءات الوطنية . حكومة المملكة المتحدة. 29 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ "داء السكري وأمراض القلب لدى البنغلاديشيين والباكستانيين | جينات وصحة شرق لندن" . www.genesandhealth.org (باللغة البنغالية) . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2018 .
- ↑"London areas have higher TB than Iraq". 27 October 2015. Retrieved 15 January 2019.
- ↑"Religion". Office for National Statistics. Retrieved 7 December 2022.
- ↑"KS007 - Religion". Retrieved 30 January 2016.
- ↑"2011 census – theme tables". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 8 January 2016.
- ↑"Religion - Office for National Statistics".
- ↑Biggs, Michael (19 April 2024). "Gender Identity in the 2021 Census of England and Wales: How a Flawed Question Created Spurious Data". Sociology. 58 (6): 1305–1323. doi:10.1177/00380385241240441. ISSN 0038-0385.
- ↑Manning, Sanchez (19 September 2024). "How Britain 'hugely overstated' its trans population". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 31 December 2024.
- ↑Biggs, Michael (15 September 2024). "The ONS finally admits to flawed trans population statistics". The Spectator. Retrieved 31 December 2024.
- ↑"Number of trans people may have been overestimated in census, ONS says". BBC News. 13 September 2024. Retrieved 31 December 2024.
- ↑"London's Poverty Profile". Trust for London. Archived from the original on 3 July 2018. Retrieved 3 July 2018.
- ↑Education and LearningArchived 13 June 2006 at the Wayback Machine London Borough of Newham, accessed 24 March 2008
- ↑"2012 Partners – 2012 Office – UEL". 23 September 2010. Archived from the original on 23 September 2010.
- ↑"LCF Goes East". Retrieved 3 December 2025.
- ↑"Newham library services". Newham Council. Retrieved 19 May 2020.
- ↑ "قرار – إغلاق متحف محطة نورث وولويتش القديمة" . Mgov.newham.gov.uk . 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
- ↑ "شارع غرين ستريت، لندن E7 - التسوق الآسيوي في لندن" . Green-st.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
- ↑ «إنها حقبة جديدة لنيوهام ولألعاب القوى في بيغلز مع انتقالهم إلى ستراتفورد» (ملف PDF) . صحيفة نيوهام ريكوردر . 25 أكتوبر 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 أغسطس 2021.
- ↑ أخبار نيوهام، الرياضة، الترفيه، العقارات، الوظائف والسيارات - صحيفة نيوهام ريكوردر
- ↑ "تعداد 2011: QS701EW وسيلة التنقل إلى العمل، السلطات المحلية في إنجلترا وويلز" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2013 .تمثل النسب المئوية جميع السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا، بمن فيهم غير العاملين. وكان بإمكان المشاركين اختيار وسيلة نقل واحدة فقط، تم تحديدها على أنها أطول جزء من الرحلة من حيث المسافة.
- ↑ "قطار يوروستار 'لن يتوقف' في محطة ستراتفورد الدولية" . بي بي سي نيوز . 25 مايو 2010.
- ↑ "استمرار حركة النقل في لندن - هيئة النقل في لندن" . Tfl.gov.uk. 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
- ↑ "السفير المدني، شعار النبالة" . أرشيف نيوهام الحكومي، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
- ↑ https://www.newham.gov.uk/Documents/Misc/FreedomOfTheBorough.pdf
- ↑ مجلس بلدية نيوهام بلندن، نيوهام دوكسايد. "منحة حرية البلدية لمارك نوبل" . مجلس نيوهام .
- ↑ مجلس بلدية نيوهام، ميناء نيوهام. "منح حرية البلدية لسرية جي، الفوج السابع من البنادق" . مجلس نيوهام . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
روابط خارجية
- مجلس بلدية نيوهام بلندن
- عمدة نيوهام
- NIMS – إحصائيات عن نيوهام
- منتدى قضايا نيوهام ( مؤرشف بتاريخ 7 يناير 2009 على موقع Wayback Machine - مناقشات محلية عبر الإنترنت)
- أستون مانسفيلد - جمعية خيرية تأسست عام 1884
- روابط المجتمع - مؤسسة خيرية تدير مشاريع مجتمعية
- حزب العمال في نيوهام – الموقع الإلكتروني لحزب العمال في نيوهام
- مجلة دراسات شرق لندن: رايزينغ إيست
- قصة نيوهام مؤرشفة في 1 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine - ذكريات نيوهام
- دليل محلي لمدينة ستراتفورد ونيوهام
- شراكة نيوهام للصفقة الجديدة
- مجموعة نيوهام يابلوندون – دردشة ومناقشات محلية
51°31′ شمالاً 0°02′ شرقاً / 51.517° شمالاً 0.033° شرقاً / 51.517; 0.033
- حي نيوهام في لندن
- أحياء لندن
- السلطات المحلية المجاورة لنهر التايمز
- 1965 منشأة في إنجلترا
- الثقافة الباكستانية البريطانية في لندن