لغات تشيانغ

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

تشيانغيك ( تشيانغ، كيانج، تسيانغ ، الصينية: 羌語支، " مجموعة لغة تشيانغ "؛ أيضًا Rmaic ، [ 1 ] المعروفة سابقًا باسم Dzorgaic ) هي مجموعة من اللغات ذات الصلة ضمن عائلة اللغات الصينية التبتية . يتم التحدث بها بشكل رئيسي في جنوب غرب الصين ، بما في ذلك سيتشوان وشمال يوننان . يتم توزيع معظم لغات تشيانغيك في محافظات نجاوا وغارزي ويان وليانغشان في سيتشوان مع بعضها في شمال يونان أيضًا .

تصنف جمهورية الصين الشعبية المتحدثين باللغات التشيانغية بشكل مختلف كجزء من المجموعات العرقية التشيانغية والتبتية والبومي والناخية والمغولية .

يصنف بعض اللغويين، بمن فيهم ماتيسوف (2004) [ 2 ] وغيوم جاك ، لغة تانغوت المنقرضة في غرب شيا ضمن اللغات التشيانجية. وقد تكون لغة نام الصينية غير المفككة مرتبطة باللغات التشيانجية.

لغات لامو ، ولارونغ، ودراغ -ياب ، أو لغات تشامدو ، وهي مجموعة من ثلاث لغات صينية-تبتية وثيقة الصلة تُتحدث في تشامدو ، شرق التبت ، قد تكون أو لا تكون من عائلة لغات تشيانغ. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

تصنيف

خريطة اللغات التبتية البورمية. المنطقة الناطقة بلغة تشيانغ هي المنطقة ذات اللون الأحمر الداكن في الشرق.

الشمس (1983)

يقترح سون هونغكاي (1983) [ 6 ] فرعين، شمالي وجنوبي:

صن يصنف اللغات الأخرى من عائلة تشيانغ، والتي لم يتم وصفها بشكل جيد، على النحو التالي:

ماتيسوف (2004)

يذكر ماتيسوف (2004) [ 2 ] أن جيارونجيك هو فرع إضافي:

Matisoff (2004) describes Proto-Tibeto-Burman *-a > -i as a typical sound change in many Qiangic languages, and refers to this vowel heightening as "brightening." Yu (2012)[7] also notes that "brightening" is a defining innovation in Proto-Ersuic, the reconstructed ancestor of the Ersuic languages.

Thurgood and La Polla (2003)

Thurgood and La Polla (2003) state that the inclusion of Qiang, Prinmi, and Muya is well supported, but that they do not follow Sun's argument for the inclusion of Tangut. Matisoff (2004), however, claims Tangut demonstrates a clear relationship.[8] The unclassified language Baima may also be Qiangic or may retain a Qiangic substratum after speakers shifted to Tibetan.[9]

Some other lesser-known, unclassified Qiangic peoples and languages include the following:[10]

    • Bolozi 玻璃哦子/博罗子: 2,000 people; in Xiao Heshui Village 小河水村, west of Songpan; also as far south as Wenchuan Township 汶川乡.[11] Sun Hongkai (2013:80–82)[12] identifies Bolozi 博罗子 as a Northern Qiang variety, belonging to the Cimulin 茨木林 dialect.
    • Ming 命: 10,000 people; mixed Chinese in Mao County and Wenchuan County, Sichuan[13]
    • Xiangcheng 乡城: 10,000 people in and around Xiangcheng Township 乡城, Garzê Prefecture[14][15]

Sun (2001)

Sun Hongkai (2001)[16] groups the Qiangic languages as follows.

Jacques & Michaud (2011)

يُجادل غيوم جاك وأليكسيس ميشو (2011) [ 17 ] لصالح فرع نا-كيانغيك، الذي يُشكّل بدوره فرع بورمو-كيانغيك مع لولو-بورمية . يتألف فرع نا-كيانغيك من ثلاثة فروع رئيسية، هي: إرسويش (أو إرسويك)، ونايك (أو ناكسيش)، وكيانغيك [الأساسي]. وبالمثل، اقترح ديفيد برادلي (2008) [ 18 ] فرعًا شرقيًا تبتيًا-بورميًا يشمل البورمية ( المعروفة أيضًا باسم لولو-بورمية ) وكيانغيك. ولم يتم التطرق إلى موقف غويكيونغ .

تشيركوفا (2012)

ومع ذلك، تشكك تشيركوفا (2012) في صحة اعتبار لغة تشيانغ فرعًا متماسكًا، وتعتبرها منطقة انتشار. وتعتبر اللغات الأربع التالية جزءًا من أربعة فروع منفصلة من اللغات التبتية البورمية: [ 19 ]

تم تصنيف كل من Shixing و Namuzi على أنهما Naic (Naxi) بواسطة Jacques & Michaud (2011)، لكن Naic لن تكون وحدة وراثية صالحة في مخطط تصنيف Chirkova لأن Shixing و Namuzi تعتبرهما Chirkova ليسا جزءًا من فرع واحد.

يو (2012)

يشير يو (2012:218) [ 7 ] إلى أن لغتي إرسويك ونايش تشتركان في بعض الأشكال غير الموجودة في لغة لولو-بورمية أو لغات تشيانغيك الأساسية (تشيانغ، برينمي ، ومينياك ). ونتيجةً لذلك، قد تكون لغات تشيانغيك الجنوبية (إرسويك، ناموي ، وشيشينغ ) أقرب إلى نايش منها إلى لغات تشيانغيك الأساسية. ويمكن أن تُشكّل لغات تشيانغيك الجنوبية ونايش معًا مجموعةً أوسع تُعرف باسم "نايك"، والتي ترتبط بكلٍّ من لغة لولو-بورمية جنوبًا ولغات تشيانغيك الأخرى شمالًا.

أسماء قديمة

يحفظ كتاب شيفر (1955) وغيره من الروايات عن فرع دزورغاي/تشيانغ [ 20 ] أسماء دزورغاي، وكورتسي، وثوتشو، ومانتسي الخارجية، وبينغفانغ منذ مطلع القرن. كانت الأسماء الثلاثة الأولى تابعة لتشيانغ الشمالية، بينما كانت مانتسي الخارجية تابعة لتشيانغ الجنوبية. [ 21 ]

عندما يتم تضمين لغة جيارونجيك كفرع من لغات تشيانجيك، ولكنها متميزة عن اللغات غير الجيارونجيكية، يمكن استخدام مصطلح "دزورجايك" للغة تشيانج نفسها.

شيفان (أو شيفان) هو اسم عرقي، ويعني أساسًا "التبتي"؛ يتحدث أفراد هذا الشعب لغات تشيانغية أو جيارونغية مثل تشيانغ، وإرغونغ/هوربا، وإرسو، وغويتشيونغ، وشيشينغ، وزابا، ونامويي، ومويا/مينياك، وجيارونغ، لكنهم لا يتحدثون لغات ناخي/موسو، أو بومي، أو تانغوت. لم يُستخدم هذا المصطلح كثيرًا منذ أن أسفرت الدراسات اللغوية التي أُجريت في ثمانينيات القرن الماضي عن بيانات كافية للتصنيف.

توزيع

تُتحدث اللغات التشيانغية بشكل رئيسي في مقاطعتي سيتشوان الغربية ويونان الشمالية الغربية في الصين. ويذكر سون هونغكاي (2013) الأحواض المائية (الأنظمة النهرية) التالية واللغات التشيانغية المستخدمة فيها. [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تورنادري، نيكولاس ؛ سوزوكي، هيرويوكي (2023). اللغات التبتية: مقدمة لعائلة اللغات المشتقة من التبتية القديمة . باريس: LACITO. ص  694. ISBN 978-2-490768-08-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29-09-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-09-2023 .
  2. 1 2 ماتيسوف، جيمس. 2004. "الإشراق" ومكانة Xixia (Tangut) في مجموعة Qiangic الفرعية من Tibeto-Burman
  3. ↑ سوزوكي، هيرويوكي وتشي نيما. 2018. العلاقة التاريخية بين ثلاث لغات غير تبتية في تشامدو، منطقة التبت ذاتية الحكم . وقائع المؤتمر الدولي الحادي والخمسين للغات الصينية التبتية وعلم اللسانيات (2018) . كيوتو: جامعة كيوتو.
  4. ↑ تشاو، هاوليانغ. 2018. مقدمة موجزة إلى لغة زلارونغ، وهي لغة معترف بها حديثًا في منطقة مدزو، منطقة التبت ذاتية الحكم . وقائع المؤتمر الدولي الحادي والخمسين للغات الصينية التبتية وعلم اللسانيات (2018) . كيوتو: جامعة كيوتو.
  5. ↑ جاك، غيوم. 2016. رحلات الدراسات حول لغات سيتشوان .
  6. ↑ صن، هونغكاي. (1983). لغات القوميات في الوديان الستة وفروعها اللغوية. مجلة يونان مينزوكسويباو ، 3 ، 99-273. (مكتوب باللغة الصينية).
  7. 1 2 يو، دومينيك. 2012. اللغة الإرسوية البدائية . أطروحة دكتوراه. بيركلي: جامعة كاليفورنيا، بيركلي، قسم اللغويات.
  8. ↑ جيمس ماتيسوف، 2004. "الإشراق" ومكانة شيشيا (تانغوت) في المجموعة الفرعية تشيانغية من التبتية البورمية ( مؤرشف في 2015-07-12 في Wayback Machine )
  9. ↑ كاتيا تشيركوفا، 2008، "حول مكانة بايما في اللغة التبتية"، في لوبوتسكي وآخرون (محررون)، الأدلة والأدلة المضادة ، المجلد 2.
  10. ↑ "الصين" . asiaharvest.org .
  11. ↑ "بولوزي" (ملف PDF) . Asiaharvest.org . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  12. 1 2 صن هونغكاي. 2013. اللغات التبتية البورمانية لثمانية مستجمعات مائية [八江流域的藏缅语]. بكين: مطبعة أكاديمية العلوم الاجتماعية الصينية.
  13. ↑ "مينغ" (ملف PDF) . Asiaharvest.org . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  14. ↑ "شيانغتشنغ" (ملف PDF) . Asiaharvest.org . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  15. ↑ "شيانغتشنغ" (ملف PDF) . Asiaharvest.org . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  16. ↑ سون هونغكاي 孙宏开. 2001. 論藏緬語族中的羌語支語言 Lùn Zàng-Miīn yīzú zhōng de Qiāngyīzhī yƔyán [في لغة فرع Qiangic في Tibeto-Burman]. اللغة واللسانيات 2: 157-181.
  17. ↑ جاك، غيوم، وأليكسيس ميشو. 2011. " الاقتراب من علم الأصوات التاريخي لثلاث لغات صينية تبتية متآكلة للغاية ." دياكرونيكا 28:468-498.
  18. ↑ برادلي، ديفيد. 2008. موقف ناموي في التبت-بورمان .
  19. ↑ تشيركوفا، كاتيا (2012). "المجموعة الفرعية تشيانغية من منظور جغرافي: دراسة حالة للغات مولي" (ملف PDF) . اللغة واللسانيات . 13 (1): 133-170 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  20. ↑ مثل الشعير (1997) ( مؤرشف في 12-06-2015 في Wayback Machine )
  21. ↑ جامعة كاليفورنيا في بيركلي، 1992، اللغويات في منطقة التبت وبورما ، المجلد 15، الصفحات 76-77.

فهرس

  • موقع لغة وثقافة شعب تشيانغ
  • موقع إلكتروني حول لغات تشيانغ (الفرنسية والصينية)